WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:24.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.850 --> 00:01:28.930 [بی باک] [فصل اول] 00:01:29.270 --> 00:01:31.810 [قسمت شانزدهم] 00:01:33.570 --> 00:01:34.490 مطابق با قیمت استاندارد؟ 00:01:37.750 --> 00:01:39.030 همینطور که الان هم گفتم 00:01:39.030 --> 00:01:39.670 ...من 00:01:41.030 --> 00:01:42.990 من واقعا الان هیچ پولی ندارم 00:01:43.190 --> 00:01:45.910 اون همه پول های شرکت رو تو مشتش داره 00:01:46.190 --> 00:01:48.320 حتی یه ذره پول هم ندارم 00:01:48.900 --> 00:01:51.420 خرج مامانم رو خواهر بزرگ ترم میده 00:01:52.539 --> 00:01:53.890 یه پنی هم به اسمم ندارم 00:01:54.310 --> 00:01:56.830 راستش آقای وی، هزینه ما 00:01:57.090 --> 00:01:58.440 منطقیه 00:01:58.470 --> 00:02:00.670 قوانینی وجود داره که هزینه های حقوقی رو تنظیم میکنه 00:02:00.670 --> 00:02:01.670 متوجه ام 00:02:02.010 --> 00:02:03.660 بزارین پرونده شما رو مثال بزنم 00:02:03.950 --> 00:02:07.000 ما بر اساس یک میلیارد دستمزدمون رو حساب نمیکنیم 00:02:07.800 --> 00:02:09.360 بیاین بگیم 200 میلیونه 00:02:09.830 --> 00:02:11.990 با توجه به استاندارد ها 00:02:12.040 --> 00:02:13.930 حداقل دستمزد 3 درصد اون پوله 00:02:14.390 --> 00:02:15.660 این مبلغ به شش میلیون میرسه 00:02:20.390 --> 00:02:21.350 شش میلیون؟ 00:02:32.400 --> 00:02:36.260 راستش من و خانم چیو 00:02:36.510 --> 00:02:37.440 درباره‌اش حرف زدیم 00:02:37.440 --> 00:02:40.079 میدونم که الان تو شرایط سختی هستین 00:02:40.400 --> 00:02:42.640 خب به عنوان وکلا ما 00:02:43.070 --> 00:02:44.240 دوست داریم به آدم های بیچاره و درمانده کمک کنیم 00:02:44.270 --> 00:02:45.710 نمیتونیم آدم هایی که در موقعیت آسیب پذیر هستن رو اذیت کنیم 00:02:45.990 --> 00:02:48.360 بنابراین تصمیم گرفتیم 00:02:49.300 --> 00:02:50.220 که 00:02:50.390 --> 00:02:52.170 دستمزد رو نصف کنیم 00:02:53.000 --> 00:02:54.500 به علاوه ما به صورت ریسک پذیر با شما کار خواهیم کرد 00:02:54.730 --> 00:02:55.670 ریسکی؟ 00:02:56.510 --> 00:02:57.150 این چیه دیگه؟ 00:02:57.220 --> 00:02:58.340 منظورتون از ریسک چیه؟ 00:02:58.550 --> 00:02:59.670 خب آقای وی بزارین اینطوری بگم که 00:02:59.829 --> 00:03:01.400 بیاین راجب چند میلیون حرف نزنیم 00:03:01.500 --> 00:03:03.610 مطمئنم تو این شرایط شما علاقه ای به 00:03:04.120 --> 00:03:06.270 به پرداخت 100,000 هزار تا ندارین 00:03:06.590 --> 00:03:07.550 به این فکر کنین 00:03:07.550 --> 00:03:09.550 اگه بتونیم واقعا کمکتون کنیم 00:03:09.550 --> 00:03:10.590 دارایی شرکت رو پس بگیرین 00:03:10.840 --> 00:03:12.870 یه میلیارد میاد تو جیبتون 00:03:13.110 --> 00:03:15.350 حالا که هزینه رو به نصف کاهش دادیم 00:03:15.470 --> 00:03:16.670 به این معنیه که فقط سه میلیون به ما میدین 00:03:17.020 --> 00:03:18.560 ما الان تمام هزینه رو کامل نمیخوایم 00:03:18.840 --> 00:03:21.560 فقط باید 300,000 هزار تا بدین 00:03:21.560 --> 00:03:22.550 میشه ده درصد هزینه کل 00:03:22.920 --> 00:03:24.770 و اون دو میلیون و هفتصدی که باقی میمونه 00:03:25.110 --> 00:03:26.990 وقتی دادخواهی رو ببریم 00:03:27.350 --> 00:03:28.870 و اموال شرکت 00:03:28.870 --> 00:03:30.070 به شما برگردانده شه 00:03:30.270 --> 00:03:31.130 بقیه دستمزد رو پرداخت میکنین 00:03:31.230 --> 00:03:32.710 اینطوری رو یه پرونده ریسکی کار میکنیم 00:03:32.950 --> 00:03:35.950 متوجه ام- تا اون موقع یه میلیارد رو دارین- 00:03:35.950 --> 00:03:37.430 اون موقع 00:03:38.170 --> 00:03:39.320 دو میلیون و هفتصد بنظرتون خیلی زیاده؟ 00:03:41.500 --> 00:03:42.950 البته که نه 00:03:43.150 --> 00:03:44.680 چرا از اول نگفتین؟ 00:03:44.680 --> 00:03:46.110 با همین برنامه پیش میریم 00:03:46.630 --> 00:03:47.190 باشه 00:03:47.780 --> 00:03:49.620 بیاین یه قرارداد اضطراری امضا کنیم 00:03:49.790 --> 00:03:50.590 صبر کنین 00:03:51.670 --> 00:03:53.350 الان امضاش میکنیم؟ 00:03:53.390 --> 00:03:54.870 بله آقای وی 00:03:55.010 --> 00:03:56.829 باید اول قرارداد رو امضا کنین 00:03:56.829 --> 00:03:59.310 تا ما رسما بتونیم به عنوان وکیلتون شروع به کار کنیم 00:03:59.550 --> 00:04:01.510 و اختیاراتی واسه انجام این پرونده به دست بیاریم 00:04:02.150 --> 00:04:03.900 یعنی شروع به گرفتن اظهارات کنیم 00:04:04.050 --> 00:04:05.520 کپی متن هایی که 00:04:05.550 --> 00:04:07.160 راجبش گفتین 00:04:07.400 --> 00:04:08.520 به عنوان مدرک 00:04:08.550 --> 00:04:10.030 نمیشه به دادگاه ارائه داد 00:04:10.190 --> 00:04:12.790 برای گرفتن مدارک و تایید کردنشون توسط مقامات 00:04:12.790 --> 00:04:14.990 به میریم اداره مخابرات 00:04:15.230 --> 00:04:17.100 چیز های دیگه ای که گفتین 00:04:17.130 --> 00:04:18.260 مثل ظبط تلفن 00:04:18.470 --> 00:04:19.829 و فیلم های نظارتی باید اقدام کنیم 00:04:19.829 --> 00:04:21.350 کار خیلی زیادیه 00:04:21.350 --> 00:04:22.720 راه خیلی درازی در پیش داریم 00:04:23.390 --> 00:04:24.070 متوجه ام 00:04:24.710 --> 00:04:26.030 باشه مشکلی نیست 00:04:26.080 --> 00:04:26.670 !بیاین امضاش کنیم 00:04:27.270 --> 00:04:27.910 همین الان امضاش میکنیم 00:04:31.910 --> 00:04:32.470 یه نگاه بندازین 00:04:32.610 --> 00:04:33.730 این قرارداد اضطراریه 00:04:45.350 --> 00:04:48.240 نسخه استاندارد واسه همه وکلاست 00:04:48.560 --> 00:04:49.670 سوالی هست؟ 00:04:52.670 --> 00:04:53.350 نه 00:04:54.520 --> 00:04:55.590 بزارین کمکتون کنم 00:04:55.590 --> 00:04:56.550 باشه ممنون 00:05:05.330 --> 00:05:06.220 خانم لو 00:05:06.260 --> 00:05:07.060 لطفا بشینین 00:05:07.080 --> 00:05:08.070 بشینین 00:05:08.420 --> 00:05:09.460 ...من... من 00:05:09.480 --> 00:05:11.000 اینطور نیست که بهتون اعتماد نداشته باشم 00:05:11.040 --> 00:05:11.680 در حقیقت فکر میکنم 00:05:11.700 --> 00:05:14.060 برنامه خیلی خوبی رو پیشنهاد دادین 00:05:14.260 --> 00:05:15.990 هرچند بنظر میاد الان امضا کردنش یکم عجولانه باشه 00:05:16.230 --> 00:05:18.910 شاید بهتره وقت بزارم بخونمش 00:05:19.710 --> 00:05:20.960 وقتی خوندمش 00:05:20.990 --> 00:05:22.270 و مشکلی ندیدم 00:05:22.780 --> 00:05:24.140 امضاش میکنم 00:05:24.160 --> 00:05:25.270 بعدش بهتون تحویلش میدم 00:05:26.160 --> 00:05:26.710 باشه؟ 00:05:28.350 --> 00:05:29.230 مشکلی نیست 00:05:32.830 --> 00:05:34.970 خانم چیو کارت عالی بود 00:05:35.050 --> 00:05:36.530 تو هم همینطور خانم لو 00:05:36.560 --> 00:05:37.680 بریم 00:05:37.720 --> 00:05:39.150 باید جشن بگیریم 00:05:41.940 --> 00:05:42.930 همش تقصیر توهه 00:05:43.450 --> 00:05:44.760 تو جلسه خیلی ضعیف ظاهر شدی 00:05:44.790 --> 00:05:46.470 باعث شد من بی عرضه بنظر بیام 00:05:46.830 --> 00:05:48.320 چطور میتونی منو سرزنش کنی؟ 00:05:48.750 --> 00:05:50.430 ما روی یک میلیون توافق کرده بودیم 00:05:50.640 --> 00:05:52.390 ولی تو یهو سه برابرش کردی 00:05:52.790 --> 00:05:54.420 تقصیر تو بود منصرفش کردی 00:05:54.450 --> 00:05:55.650 چطور میتونی منو سرزنش کنی؟ 00:05:56.600 --> 00:05:57.490 حقیقتا 00:05:58.230 --> 00:05:59.860 نتونستم خودمو کنترل کنم 00:06:00.750 --> 00:06:01.780 ...چرا باید 00:06:02.350 --> 00:06:04.030 الان یهو حریص بشم؟ 00:06:04.530 --> 00:06:06.430 قبلا تاکید زیادی 00:06:06.460 --> 00:06:08.090 بر پول نداشتم 00:06:08.710 --> 00:06:09.910 واقعا؟ 00:06:10.350 --> 00:06:11.990 از وقتی تورو دیدم همیشه وقتی بحث پول میشه 00:06:12.150 --> 00:06:14.550 چشمات برق میزنه 00:06:16.470 --> 00:06:18.140 اگه دوباره این کار رو کردم 00:06:18.700 --> 00:06:20.930 باید پامو زیر میز لگد کنی 00:06:22.500 --> 00:06:24.260 میترسم شل و پل بشی 00:06:28.680 --> 00:06:30.460 واقعا میگی؟ 00:06:33.880 --> 00:06:34.990 پس دیگه نباید نگرانش باشیم 00:06:35.950 --> 00:06:37.310 چیزی که قراره مال ما باشه، مال ما میشه 00:06:37.510 --> 00:06:39.710 اگه نشه، کاریش نمیشه کرد 00:06:42.670 --> 00:06:43.710 ...گوش کن درباره اون 3 میلیون 00:06:45.070 --> 00:06:45.610 چی؟ 00:06:48.750 --> 00:06:49.670 نمیتونم به زبون بیارمش 00:06:50.940 --> 00:06:51.940 میرم دستام رو بشورم 00:06:52.270 --> 00:06:52.700 باشه 00:06:52.700 --> 00:06:53.470 ممنون، ممنونم 00:06:57.520 --> 00:07:00.280 با اون 3 میلیون موافقت میکنن؟ 00:07:00.830 --> 00:07:01.910 اگه موافقت کنن 00:07:02.270 --> 00:07:04.520 سی درصدش به دفتر حقوقی میرسه 00:07:04.550 --> 00:07:05.710 واسه اون دو میلیون و صد هزار مابقیش، 60 درصدش مال منه و 40 درصدش مال تو 00:07:05.710 --> 00:07:06.470 این یعنی 840,000 هزار تاش مال تو میشه 00:07:06.470 --> 00:07:07.150 و 1.26 مال من 00:07:07.150 --> 00:07:08.470 ریاضیاتم خوبه نه؟ 00:07:08.470 --> 00:07:09.260 آره 00:07:09.300 --> 00:07:11.100 !نگاش کن چه افتخاری میکنه 00:07:11.410 --> 00:07:13.780 قرارداد هنوز امضا نشده ولی تو کف کردی 00:07:14.310 --> 00:07:16.660 وقتی پای پول وسط باشه مغزم خوب کار میکنه 00:07:17.770 --> 00:07:19.970 فکر میکنی چقدر باید واسه اینا پول بدیم؟ 00:07:20.710 --> 00:07:22.110 حالا که هنوز قرارداد امضا نشده 00:07:22.110 --> 00:07:23.000 حتی اگه امضا هم بشه 00:07:23.000 --> 00:07:24.710 جرات نمیکنم به همچین جایی بیام 00:07:24.970 --> 00:07:26.520 باید نظرتو عوض کنم 00:07:28.350 --> 00:07:30.590 یه زن باید با خودش مهربون باشه 00:07:32.350 --> 00:07:34.230 اگه قرارداد امضا بشه عالی میشه 00:07:34.310 --> 00:07:35.320 حتی اگه امضا نشه هم 00:07:35.350 --> 00:07:37.350 اگه لازم باشه باید به همچین جاهایی بیایم 00:07:38.340 --> 00:07:40.030 این بهت حس راحتی نمیده؟ 00:07:41.110 --> 00:07:42.030 میده 00:07:42.450 --> 00:07:44.530 اینه که مهمه 00:07:47.290 --> 00:07:47.960 خانم؟ 00:07:48.390 --> 00:07:48.960 اینجام 00:07:49.830 --> 00:07:51.470 میشه ایشون هم 00:07:51.470 --> 00:07:52.710 به عنوان عضو وی ای پی ثبت نام کنین؟ 00:07:52.710 --> 00:07:53.230 حتما 00:07:53.230 --> 00:07:54.830 !مزخرف میگه بهش گوش ندین 00:07:54.850 --> 00:07:56.330 اونو ثبت نام کنین نه منو 00:07:56.360 --> 00:07:57.120 من ثبت نام کردم 00:07:57.150 --> 00:07:58.740 اسمشو بنویسین من پولشو میدم 00:07:58.760 --> 00:07:59.310 باشه 00:07:59.350 --> 00:08:00.990 بهش گوش نکنین اون دیوونه است 00:08:18.680 --> 00:08:19.360 خوش برگشتی 00:08:20.310 --> 00:08:21.800 داری می‌درخشی 00:08:22.300 --> 00:08:22.740 نه بابا 00:08:22.760 --> 00:08:24.440 دارم از خستگی جون میدم 00:08:24.770 --> 00:08:26.290 فقط یه روز نبودی چی اینقدر سرتو شلوغ کرده؟ 00:08:26.710 --> 00:08:27.630 یه پرونده 00:08:27.830 --> 00:08:28.480 چه پرونده ای؟ 00:08:29.280 --> 00:08:29.940 سرم خیلی شلوغه 00:08:30.350 --> 00:08:31.350 یکم از این و یکم از اون 00:08:31.670 --> 00:08:33.610 ندیدی هی به این و اون زنگ میزنم؟ 00:08:33.840 --> 00:08:35.659 مشتاق گرفتن پرونده هام 00:08:35.679 --> 00:08:36.809 باشه، فردا میبینمت 00:08:57.350 --> 00:08:57.990 چیو هوا 00:08:58.710 --> 00:08:59.510 ...من 00:09:00.510 --> 00:09:02.070 حقیقتا باید خیلی خوشحال باشیم 00:09:02.280 --> 00:09:04.440 ولی همیشه یه حس بدی داشتم 00:09:05.120 --> 00:09:06.350 باید صبور باشی 00:09:06.640 --> 00:09:08.160 نه به خاطر این نیست 00:09:08.590 --> 00:09:10.830 تو اتفاقات گذشته غرق شدم 00:09:10.880 --> 00:09:11.990 یه چیزی به ذهنم رسید 00:09:12.510 --> 00:09:13.470 اون موقع 00:09:13.470 --> 00:09:15.250 نباید پیشنهاد میدادم که درخواست صرف نظر 00:09:15.280 --> 00:09:17.260 از قرارداد تقسیم برابر اموال بده 00:09:18.060 --> 00:09:19.080 همین که اینو شنید 00:09:19.110 --> 00:09:20.880 میدونست که باید میلیونی 00:09:21.110 --> 00:09:22.630 واسه محاکمه و وکیل هاش پول بده 00:09:23.230 --> 00:09:25.350 حالا میدونه که ما برنامه داریم روی پرونده به صورت ریسک کار کنیم 00:09:25.350 --> 00:09:27.110 میتونه پرونده رو به یه وکیل دیگه که کمتر پول میگیره بده 00:09:27.430 --> 00:09:28.990 اون وقت سه میلیون ذخیره میکنه 00:09:30.190 --> 00:09:31.600 اگه اینطور بشه نتیجه سخت کار کردنمون رو 00:09:31.830 --> 00:09:34.120 بقیه میدزدن 00:09:35.360 --> 00:09:37.410 ایدمون رو باهاش به اشتراک گذاشتیم 00:09:37.920 --> 00:09:39.400 دیگه واسه پشیمونی دیر شده 00:09:40.470 --> 00:09:41.510 ولی فکر میکنم آقای وی 00:09:41.510 --> 00:09:42.950 مرد باهوشیه 00:09:43.360 --> 00:09:45.230 با کلی آدم مشورت کرده 00:09:45.470 --> 00:09:46.830 ولی در آخر اومد پیش ما 00:09:46.830 --> 00:09:48.510 این یعنی برنامه ما 00:09:48.510 --> 00:09:49.880 بهترین ایده ای بوده که دیده 00:09:50.430 --> 00:09:51.750 ۴۴۰ ۲۰۱۱ 00:09:51.830 --> 00:09:53.090 مطمئنم میدونه چی به صلاحشه 00:09:53.710 --> 00:09:54.510 تو نگران نباش 00:09:56.350 --> 00:09:57.110 باید کارمون رو 00:09:57.130 --> 00:09:58.330 به نحو احسنت انجام بدیم 00:09:58.360 --> 00:09:59.550 وقتت رو سر این فکر های الکی هدر نده 00:09:59.900 --> 00:10:00.340 بیا اینجا 00:10:00.540 --> 00:10:01.020 زود باش 00:10:01.110 --> 00:10:02.120 باشه 00:10:14.410 --> 00:10:16.650 رسما داری نقشه اصلیم رو 00:10:16.680 --> 00:10:19.080 واژگون میکنی 00:10:19.920 --> 00:10:20.510 آره 00:10:20.680 --> 00:10:21.920 در باره این 00:10:22.110 --> 00:10:23.080 باید ایده درستی داشته باشی 00:10:23.350 --> 00:10:24.830 با توجه به چیزی که اینجا نوشتم 00:10:24.830 --> 00:10:26.630 باید نظرتو عوض کنی 00:10:28.350 --> 00:10:30.190 فکر نکنم اینجا اشتباهی کرده باشم 00:10:30.350 --> 00:10:31.950 باید کاری که چیزی نوشتم رو انجام بدیم 00:10:31.950 --> 00:10:33.750 نمیشه موافقت کنی؟ 00:10:33.770 --> 00:10:35.830 !اگه نه، اون وقت باید همشو از اول انجام بدیم 00:10:35.890 --> 00:10:36.530 خیلی خوب 00:10:36.710 --> 00:10:37.870 اینو میارم پایین 00:10:37.870 --> 00:10:39.710 اونم در میارم 00:10:43.160 --> 00:10:45.510 اگه بهم گوش داده بودی تاحالا تموم بود 00:10:45.830 --> 00:10:47.640 کی اینقدر غرغرو شدی؟ 00:10:52.330 --> 00:10:53.730 پس درستش میکنم 00:10:54.830 --> 00:10:55.350 آقای لیو 00:10:55.520 --> 00:10:56.230 نگران نباشین 00:10:56.710 --> 00:10:58.350 من تو سال گذشته چهار پرونده 00:10:58.380 --> 00:10:59.410 مثل شما داشتم 00:11:00.030 --> 00:11:00.790 همشونو بردم 00:11:00.810 --> 00:11:01.670 یکیش هم نباختم 00:11:03.370 --> 00:11:04.010 فوقالعاده است 00:11:13.350 --> 00:11:15.880 راست گفتن که شاگرد های ماهر شغل استاد هاشون رو میدزدن 00:11:16.350 --> 00:11:17.890 چی گفتین آقای هان؟ 00:11:19.840 --> 00:11:20.680 ببخشید 00:11:20.890 --> 00:11:22.250 باید جواب بدم 00:11:24.750 --> 00:11:26.830 آقای هان این چیزیه که میخواستین؟ 00:11:27.680 --> 00:11:28.760 آره خودشه 00:11:29.110 --> 00:11:30.230 ممنون 00:11:31.470 --> 00:11:33.660 مطمئن میشم که سال دیگه یه وکیل شاغل بشی 00:11:33.710 --> 00:11:34.520 انجام شده بدونش 00:11:34.580 --> 00:11:35.660 باشه، ممنونم 00:11:35.680 --> 00:11:37.320 قطع میکنم 00:11:37.590 --> 00:11:37.990 باشه 00:11:50.010 --> 00:11:52.120 درخواستمون زیاد بود؟ 00:11:52.350 --> 00:11:54.230 آخه بالاخره ما که وکیل های ماهری نیستیم 00:11:54.480 --> 00:11:55.710 اینو نگو 00:11:56.190 --> 00:11:58.710 از همون اول باید 00:11:58.830 --> 00:12:01.000 بهشون بهمونیم که بهترینیم 00:12:01.230 --> 00:12:02.430 مهم نیست استخداممون کنن یا نه 00:12:02.630 --> 00:12:04.110 چونه نمیزنیم 00:12:04.450 --> 00:12:04.990 باشه؟ 00:12:06.350 --> 00:12:07.110 هرچند اگه بیان 00:12:08.230 --> 00:12:09.470 و پیشنهاد 500,000 هزار تا بدن 00:12:09.590 --> 00:12:12.070 قبولش میکنیم 00:12:12.870 --> 00:12:13.830 اگه نشد 00:12:14.150 --> 00:12:16.140 300,000 هزار تارو قبول میکنیم 00:12:18.640 --> 00:12:19.830 اگه حتی اوضاع برتر بود 00:12:20.500 --> 00:12:22.030 با 200.000 موافقت میکنیم 00:12:29.220 --> 00:12:30.230 زود اومدی 00:12:30.710 --> 00:12:31.590 صبح بخیر آقای هان 00:12:33.090 --> 00:12:34.770 خانواده ات دیروز اومدن، همه چی خوب بود؟ 00:12:35.400 --> 00:12:36.280 بله 00:12:37.030 --> 00:12:38.230 فقط مسائل جزئی خانوادگی 00:12:38.880 --> 00:12:40.000 بابت نگرانیتون ممنونم 00:12:40.830 --> 00:12:41.870 باید چیزی که میگی رو خودت بشنوی 00:12:42.350 --> 00:12:43.900 من باید بهت اهمیت بدم 00:12:49.230 --> 00:12:50.710 هی بیشتر و بیشتر جدی میشی 00:12:50.980 --> 00:12:52.370 حتی منم دیگه جرات شوخی ندارم 00:13:13.870 --> 00:13:14.610 سلام 00:13:18.690 --> 00:13:20.670 ببخشید گوشی من صداش یکم مشکل داره 00:13:32.450 --> 00:13:33.890 باشه آقای وی 00:13:34.110 --> 00:13:35.590 بابت اعتمادتون ممنونم 00:13:36.750 --> 00:13:38.470 آقای وی، خانم لو الان پیش من هستن 00:13:38.590 --> 00:13:39.930 گوشی رو میدم بهشون 00:13:40.430 --> 00:13:41.180 باشه 00:13:41.650 --> 00:13:44.290 خانم لو، آقای وی گفت میاد قرارداد رو امضا کنه 00:13:46.730 --> 00:13:49.660 اومدم ، بزار باهاشون صحبت بزنم 00:13:56.710 --> 00:13:57.770 سلام آقای وی 00:13:57.800 --> 00:13:59.010 بله خانم لو هستم 00:13:59.680 --> 00:14:01.000 آقای وی مسئله اینه که 00:14:01.250 --> 00:14:03.290 همینطور که بهتون گفتیم 00:14:03.400 --> 00:14:04.910 اینجا یه شرکت حقوقی بزرگه 00:14:05.190 --> 00:14:07.070 بله درباره پرونده های جدید محتاط هستیم 00:14:07.150 --> 00:14:08.670 تصمیممون هنوز قطعی نبود 00:14:08.880 --> 00:14:10.290 واسه همین هنوز به شرکت اطلاع ندادیم 00:14:10.610 --> 00:14:11.500 نگران نباشین 00:14:11.710 --> 00:14:13.960 همین الان انجامش میدیم 00:14:14.550 --> 00:14:15.310 باشه 00:14:15.350 --> 00:14:16.430 هر چه زودتر انجامش میدیم 00:14:17.090 --> 00:14:19.540 بازم بابت اعتمادتون سپاسگزارم 00:14:19.980 --> 00:14:20.700 باشه، بسیار خوب 00:14:20.860 --> 00:14:21.540 خدانگهدار 00:14:24.150 --> 00:14:25.190 همون قیمت؟ 00:14:25.680 --> 00:14:26.590 ‌300,000 هزار تارو قطعی کردیم 00:14:26.650 --> 00:14:28.130 و دو میلیون و هفتصد هزار تا هم توی راهه 00:14:29.510 --> 00:14:31.470 وقتی اصلا انتظارشو نداری اتفاق های خوب میوفته 00:14:31.830 --> 00:14:33.510 اولین پروندمون 3 میلیون برامون میاره 00:14:33.510 --> 00:14:34.520 کدوم وکیلی میتونه این کارو کنه؟ 00:14:34.540 --> 00:14:35.910 چند تا وکیل تو شرکتمون میتونن این کار رو کنن؟ 00:14:36.100 --> 00:14:37.440 حتی اولین پرونده فانگ لی هونگ هم 00:14:37.470 --> 00:14:38.230 اینقدر نبود، بود؟ 00:14:39.080 --> 00:14:40.390 اینقدر لاف نزن 00:14:40.450 --> 00:14:42.660 تا وقتی واقعا پول به دستمون برسه کلی وقت هست 00:14:42.770 --> 00:14:44.780 واقعا مطمئن نیستم چقدر از پرونده طلاقش 00:14:44.820 --> 00:14:45.500 گیرمون میاد 00:14:45.590 --> 00:14:46.430 ...ولی این سه میلیون 00:14:46.470 --> 00:14:47.640 نه فقط سيصد هزارتا 00:14:47.640 --> 00:14:49.350 قطعا اون سیصد هزار تارو میگیریم 00:14:49.370 --> 00:14:50.760 اگه این پرونده رو براش ببریم 00:14:51.020 --> 00:14:52.060 میزاره پرونده طلاقش رو 00:14:52.120 --> 00:14:53.520 بگیریم 00:14:54.190 --> 00:14:55.430 میزاره مگه نه؟ 00:14:55.830 --> 00:14:56.470 یه فکری دارم 00:14:56.880 --> 00:14:57.540 گوش کن 00:14:57.560 --> 00:14:59.310 امروز باید به پوستم برسم 00:14:59.430 --> 00:15:00.950 باید وقتی اولین قراردادم رو به عنوان یه وکیل امضا میکنم 00:15:00.990 --> 00:15:04.710 بهترین شکل خودم باشم 00:15:06.500 --> 00:15:07.030 بزن بزیم 00:15:08.640 --> 00:15:09.350 تبریک‌ میگم 00:15:10.710 --> 00:15:12.160 اول راه کارتون پرونده بزرگی گرفتین 00:15:12.720 --> 00:15:13.960 ممنون آقای تائو 00:15:18.210 --> 00:15:19.380 وانگ بیا تو 00:15:23.110 --> 00:15:25.100 این پرونده ایه که خانم لو و خانم چیو قراره روش کار کنن 00:15:25.430 --> 00:15:26.720 وارد کامپیوترش کن و تاییدش کن 00:15:27.730 --> 00:15:29.740 ...ساخت پل و جاده تونگرن 00:15:29.990 --> 00:15:31.030 نمیتونیم تاییدش کنیم 00:15:31.870 --> 00:15:32.990 چرا نه؟ 00:15:33.350 --> 00:15:34.750 تضاد منافع وجود دارد 00:15:35.010 --> 00:15:36.120 چه تضادی؟ 00:15:36.510 --> 00:15:37.710 شرکت به تازگی یک پرونده ای رو گرفته 00:15:37.710 --> 00:15:39.000 که در ارتباط با این شرکته 00:15:40.100 --> 00:15:41.110 امکان نداره 00:15:41.420 --> 00:15:42.820 شاکی وی تونگرن 00:15:42.850 --> 00:15:44.730 بهمون زنگ زد و خواست وکالتش رو قبول کنیم 00:15:45.450 --> 00:15:46.370 اشتباه نمیکنم 00:15:46.510 --> 00:15:47.830 همین الان اون یکی پرونده رو وارد کامپیوتر کردم 00:15:48.150 --> 00:15:50.510 ولی واسه یه مشتری دیگه است 00:15:50.820 --> 00:15:51.740 لطفا یه لحظه صبر کنین 00:15:51.860 --> 00:15:52.670 بررسیش میکنم 00:15:52.790 --> 00:15:54.190 بیا، با هم انجامش میدیم 00:16:03.150 --> 00:16:05.080 اسم مشتری چیائو لیان فنگه 00:16:05.110 --> 00:16:05.860 کی این پرونده رو گرفته؟ 00:16:06.260 --> 00:16:07.380 پرسیدن نداره 00:16:07.940 --> 00:16:08.780 آقای هان صبح زود اومد 00:16:08.800 --> 00:16:10.480 تا اطلاعات رو ثبت کنه 00:16:21.510 --> 00:16:23.350 صبح زود فقط واسه این اومده؟ 00:16:23.350 --> 00:16:23.740 بله 00:16:23.760 --> 00:16:26.110 دم در دفتر منتظر بود 00:16:26.430 --> 00:16:28.190 اصرار داشت باید اول پرونده اون رو ثبت کنم 00:16:28.430 --> 00:16:30.190 این قراردادشونه 00:16:30.220 --> 00:16:32.100 دیروز با قیمت 300,000 هزارتا امضاش کردن 00:16:32.350 --> 00:16:33.470 خدای من 00:16:37.660 --> 00:16:38.260 آقای هان 00:16:38.290 --> 00:16:39.880 راجب پرونده شما نمیدوست؟ 00:16:44.790 --> 00:16:46.770 چرا نمیرین با خانم فانگ صحبت کنین؟ 00:16:54.370 --> 00:16:55.360 آقای هان 00:16:56.240 --> 00:16:56.990 همکار شایسته ای نیست 00:17:01.150 --> 00:17:01.790 چی؟ 00:17:01.930 --> 00:17:02.570 خانم فانگ 00:17:02.590 --> 00:17:04.270 شما یکی از موسس های این شرکت هستین 00:17:04.540 --> 00:17:06.060 باید کمکمون کنین 00:17:06.260 --> 00:17:07.690 من و چیو هوا 00:17:07.720 --> 00:17:09.319 کلی کار برای مرحله مقدماتی انجام دادیم 00:17:09.619 --> 00:17:11.390 برای گرفتن این پرونده سخت جنگیدیم 00:17:13.040 --> 00:17:14.390 این برای ما 00:17:14.630 --> 00:17:16.380 یک قدم مهم برای ساخت حرفه شغلیمون هست 00:17:17.310 --> 00:17:18.310 میتونستیم برای شرکت 00:17:18.599 --> 00:17:20.640 یه قرارداد 3 میلیونی امضا کنیم 00:17:20.750 --> 00:17:22.430 و درآمد شرکت رو افزایش بدیم 00:17:22.640 --> 00:17:24.200 آقای هان میدونست که شاکی 00:17:24.270 --> 00:17:26.390 میخواسته باهامون قرارداد امضا کنه 00:17:26.760 --> 00:17:28.000 ولی جلو جلو رفته 00:17:28.119 --> 00:17:30.330 و با متهم قرارداد وکالت امضا کرده 00:17:31.180 --> 00:17:32.430 بدتر از اون قیمت رو پایین آورده 00:17:32.530 --> 00:17:34.500 ارزش قراردادی که امضا کرده فقط 300,000 هزارتاست 00:17:34.990 --> 00:17:35.520 فقط واسه اینکه جلوی مارو 00:17:35.520 --> 00:17:37.490 واسه امضای یه قرارداد سه میلیونی بگیره این کارو کرده 00:17:37.680 --> 00:17:39.070 اگه بقیه این روش رو دنبال کنن 00:17:39.430 --> 00:17:41.670 بیزینس شرکت چطوری ادامه پیدا میکنه؟ 00:17:42.080 --> 00:17:43.930 کی از منافع شرکت حفاظت میکنه؟ 00:17:44.500 --> 00:17:46.070 چیزی که گفتی حقیقت داره؟ 00:17:46.140 --> 00:17:47.460 میتونین از آقای تائو بپرسین 00:17:50.500 --> 00:17:52.980 اگه چیزی که میگی حقیقت داشته باشه 00:17:53.800 --> 00:17:54.470 بهتون این اطمینان رو میدم 00:17:54.890 --> 00:17:56.850 که این مشکل جدی بررسی میشه 00:17:57.910 --> 00:18:00.710 البته که من نمیتونم فقط از یه طرف داستان رو بشنوم 00:18:01.550 --> 00:18:03.470 بزارین حقیقت رو مشخص کنم 00:18:03.510 --> 00:18:04.390 دیگه میتونین برین 00:18:04.830 --> 00:18:06.110 ...خانم فانگ در این شرایط، شرکت 00:18:06.140 --> 00:18:06.790 یینگ زی 00:18:07.300 --> 00:18:08.810 بهم اعتماد کن و برو 00:18:09.190 --> 00:18:10.270 من حقیقت رو پیدا میکنم 00:18:10.310 --> 00:18:11.550 بهتون خبر میدم باشه؟ 00:18:13.290 --> 00:18:13.790 باشه 00:18:14.160 --> 00:18:15.540 باور داریم که شرکت 00:18:15.560 --> 00:18:16.470 با عدالت با این قضیه برخورد میکنه 00:18:18.450 --> 00:18:19.050 بریم 00:18:24.860 --> 00:18:26.030 پرونده مال ما نمیشه 00:18:26.260 --> 00:18:26.940 چرا؟ 00:18:27.140 --> 00:18:29.260 فکر نمی‌کنم که شرکت بهش اسون بگیره 00:18:29.910 --> 00:18:32.630 آقای هان قرارداد رو امضا کرده 00:18:32.900 --> 00:18:33.660 به علاوه 00:18:33.680 --> 00:18:34.880 اون شریک شرکته 00:18:34.990 --> 00:18:37.310 شرکت قطعا اونو انتخاب میکنه 00:18:37.330 --> 00:18:38.030 اگه اینطوره 00:18:38.030 --> 00:18:39.610 هنوزم عدالتی در این دنیا هست؟ 00:18:39.640 --> 00:18:40.840 شاید بهتره وکیل بودن رو بیخیال شیم 00:18:44.310 --> 00:18:46.000 ببین شمارو حالا دیگه با ارشد هاتون در میوفتین 00:18:46.510 --> 00:18:47.990 در تماس مستقیم با فانگ لی هونگ هستین 00:18:47.990 --> 00:18:49.990 به عنوان ارشدتون، من دیگه نیستم 00:18:50.060 --> 00:18:50.660 آقای هان 00:18:51.800 --> 00:18:52.710 خانم فانگ وکیل پرونده منه 00:18:52.740 --> 00:18:54.350 باید باهاش در تماس باشم درسته؟ 00:18:55.120 --> 00:18:56.120 برمیگردم سر کارم 00:18:58.110 --> 00:19:00.300 جوون ها اصلا به قوانین احترام نمیزارن 00:19:08.500 --> 00:19:09.130 تائو ژنگ 00:19:09.740 --> 00:19:11.910 با ژانگ ژی بیا دفترم 00:19:12.320 --> 00:19:12.750 باشه 00:19:14.550 --> 00:19:17.390 این شرکت داره توسط شرکا اداره میشه 00:19:17.430 --> 00:19:18.420 یا دیکتاتور ها؟ 00:19:18.990 --> 00:19:20.390 وقتی خانم می و شوهرش اینجا بودن 00:19:20.420 --> 00:19:22.020 شرکت توسط سه نفر اداره می‌شد 00:19:22.700 --> 00:19:23.700 حالا 00:19:23.940 --> 00:19:25.860 فانگ لی هونگ تنها دیکتاتور اینجا شده 00:19:26.310 --> 00:19:28.390 همین که دو تا رای داره کافیه 00:19:28.640 --> 00:19:31.120 حالا دیگه آدم هاش رو تو شرکت مستقر کرده 00:19:31.380 --> 00:19:32.930 کمیته های مدیریت و نظارت 00:19:33.190 --> 00:19:34.220 به علاوه مدیر مالی 00:19:34.250 --> 00:19:35.650 همشون آدم های اونن 00:19:35.840 --> 00:19:38.330 ما دیگه حق اظهار نظر نداریم؟ 00:19:38.620 --> 00:19:40.460 تا همین جاش هم افتضاح 00:19:40.490 --> 00:19:41.940 و حالا هم سعی میکنه جوون هارو بیاره تو تیم خودش 00:19:42.050 --> 00:19:43.330 میدونیم که با شیا شو چیکار کرد 00:19:44.390 --> 00:19:46.640 حتی سراغ آدم های منم رفته 00:19:46.870 --> 00:19:48.630 یه گروه کوچیک ذینفع درست کردن 00:19:48.850 --> 00:19:50.530 چه بر سر ما میاد؟ 00:19:51.150 --> 00:19:52.600 این پیشنهاد رو دادم 00:19:52.900 --> 00:19:55.380 نکه با اون دوتا وکیل دعوا بگیرم 00:19:55.640 --> 00:19:58.690 این کار رو کردم تا شرکت رو از پارتی بازی نجات بدم 00:19:58.780 --> 00:20:00.310 افتضاح میشه 00:20:00.590 --> 00:20:02.110 آقای ژائو درسته؟ 00:20:02.330 --> 00:20:03.850 اگه باهام موافقین لطفا اینو امضا کنین 00:20:04.090 --> 00:20:05.280 باید واسه منفعتمون صدامون رو 00:20:05.310 --> 00:20:07.790 به گوششون برسونیم 00:20:08.000 --> 00:20:09.440 خیلی ممنون 00:20:09.470 --> 00:20:10.480 میرم با نفر بعدی حرف بزنم 00:20:10.510 --> 00:20:11.150 باشه 00:20:13.130 --> 00:20:14.560 حیرت زده بودم 00:20:14.940 --> 00:20:16.650 واقعا چشمام رو باز کرد 00:20:17.170 --> 00:20:18.060 رقابت دیدم 00:20:18.160 --> 00:20:20.860 اما تاحالا همچین رقابت کثیفی بین همکار ها ندیدم 00:20:21.630 --> 00:20:23.080 ترجیح داده پول کمتری بگیره 00:20:23.210 --> 00:20:24.810 تا بزاره جوون ها راهشون رو برن 00:20:24.990 --> 00:20:27.270 اگه فقط آدم های جوون رو هدف قرار میده 00:20:27.790 --> 00:20:28.470 بهش فکر کنین 00:20:28.630 --> 00:20:29.550 اگه چیزی که اون وکلای جوان گفتن 00:20:29.670 --> 00:20:31.510 راست باشه 00:20:31.650 --> 00:20:31.970 ...بنابراین 00:20:32.070 --> 00:20:34.150 اونا حقیقت رو گفتن 00:20:34.760 --> 00:20:35.510 خانم فانگ 00:20:35.990 --> 00:20:37.800 این بدخواهیه 00:20:38.310 --> 00:20:40.110 اون سه میلیون رو ول کرد 00:20:40.250 --> 00:20:41.240 و فقط سیصد هزار تا رو گرفته 00:20:42.030 --> 00:20:44.470 شرکت قریبا یه میلیون از دست داده 00:20:44.670 --> 00:20:45.310 به علاوه 00:20:45.430 --> 00:20:47.170 یه پرونده بزرگ هم تو راهه 00:20:49.120 --> 00:20:50.360 اگه کاملا صادق باشیم 00:20:50.830 --> 00:20:52.180 این دو جوان 00:20:52.210 --> 00:20:53.130 یه برنامه رویایی رو ساختن 00:20:53.390 --> 00:20:54.620 اگه پرونده اول رو ببرن 00:20:54.990 --> 00:20:56.550 پرونده طلاق رو میگیرن 00:20:56.580 --> 00:20:57.710 بر اساس قیمت استاندارد به مشتری صورتحساب میدن 00:20:57.920 --> 00:20:58.960 این مقدار پول قابل توجهی خواهد بود 00:20:59.150 --> 00:20:59.900 خانم فانگ 00:21:00.070 --> 00:21:01.380 باید جلوی آقای هان رو بگیریم 00:21:02.230 --> 00:21:03.140 اگه بزاریم این بار کارش رو پیش ببره 00:21:03.170 --> 00:21:05.760 وکلای دیگر شرکت ما از این کار پیروی میکنن 00:21:05.890 --> 00:21:06.850 اگه این اتفاق بیوفته 00:21:07.000 --> 00:21:07.910 بهتره که در شرکت رو تخته کنیم 00:21:08.330 --> 00:21:09.160 خانم فانگ 00:21:09.870 --> 00:21:11.960 باید وادارش کنیم توافقنامه رو لغو کنه 00:21:11.990 --> 00:21:14.310 و پرونده رو به وکلای جوان برگردونه 00:21:14.950 --> 00:21:15.980 انتظار نداشتم آقای هان 00:21:17.070 --> 00:21:19.790 اینقدر از حد و حدودش خارج شه 00:21:20.470 --> 00:21:21.470 اولین کاری که باید انجام بدیم اینه که 00:21:21.710 --> 00:21:23.550 یک جلسه شرکا برگزار میکنیم 00:21:23.830 --> 00:21:26.030 و همونجا متوقفش میکنیم 00:21:29.410 --> 00:21:30.000 فهمیدم 00:21:31.810 --> 00:21:32.920 میتونین برین 00:21:33.190 --> 00:21:34.150 به حرکت بعدی فکر میکنم 00:21:34.560 --> 00:21:34.990 باشه 00:21:35.020 --> 00:21:35.710 باشه 00:22:04.750 --> 00:22:05.340 آقای هان 00:22:06.040 --> 00:22:07.280 بیاین دفترم 00:22:21.410 --> 00:22:22.170 خانم چیو 00:22:23.560 --> 00:22:25.170 نمیدونی میزت کجاست؟ 00:22:26.750 --> 00:22:28.420 فانگ لی هونگ میخواد منو ببینه 00:22:29.030 --> 00:22:30.010 برگرد به همونجایی که بهش تعلق داری 00:22:43.370 --> 00:22:43.900 خانم فانگ 00:22:44.120 --> 00:22:44.720 آقای هان 00:22:44.830 --> 00:22:45.430 بشینین 00:22:52.630 --> 00:22:53.930 این واسه کیه؟ 00:22:53.960 --> 00:22:55.440 واسه شما آماده اش کردم، آب ولرمه 00:22:55.490 --> 00:22:56.230 واسه من؟ 00:22:58.910 --> 00:23:00.030 چی میخواین بگین؟ 00:23:00.330 --> 00:23:02.410 سرم با یه پرونده جدید شلوغه 00:23:03.460 --> 00:23:05.890 پرونده ساخت پل و جاده تونگرن درسته؟ 00:23:07.470 --> 00:23:09.270 فکر نمیکردم به یه پرونده سیصد هزارتایی اهمیت بدین 00:23:12.520 --> 00:23:13.410 آقای هان 00:23:14.750 --> 00:23:16.100 شما یه وکیل با تجربه 00:23:16.930 --> 00:23:19.210 و مدیر یه بخش هستین 00:23:21.870 --> 00:23:23.600 بنظرم 00:23:24.150 --> 00:23:25.140 شما یکم 00:23:25.460 --> 00:23:26.270 در این باره بی‌ملاحظه رفتار میکنین 00:23:27.790 --> 00:23:28.750 تا اونجایی که من میدونم 00:23:28.790 --> 00:23:29.600 اون دو جوون 00:23:30.230 --> 00:23:31.900 کلی سختی کشیدن 00:23:31.930 --> 00:23:33.400 تا این پرونده رو بگیرن درسته؟ 00:23:34.790 --> 00:23:35.630 در یه سطح شخصی 00:23:35.830 --> 00:23:37.740 اونا این پرونده رو بیشتر از شما نیاز دارن 00:23:39.290 --> 00:23:39.890 در یه سطح کاری 00:23:40.350 --> 00:23:41.480 میتونستن وکیل آقای وی بشن 00:23:41.990 --> 00:23:44.270 و چند میلیون پول واسه شرکت بیارن 00:23:46.340 --> 00:23:47.120 صادقانه بگم 00:23:48.130 --> 00:23:49.920 اونا قبل از شما این پرونده رو گرفتن 00:23:51.270 --> 00:23:53.020 بنابراین امیدوارم 00:23:53.630 --> 00:23:56.500 قرادادتون رو با خانوم وی کنسل کنین 00:23:57.360 --> 00:23:58.590 و پرونده رو به اون دو جوون برگردونین 00:23:59.230 --> 00:24:00.590 شما یه پیشکسوت با تجربه هستین 00:24:00.610 --> 00:24:01.780 چرا به اخلاق پایبند نمیشین 00:24:02.830 --> 00:24:03.950 و وقتی اونا کمک نیاز دارن کمکشون نمیکنین؟ 00:24:04.550 --> 00:24:06.300 تا ابد ازتون ممنون میشن 00:24:07.440 --> 00:24:09.590 خیلی چاپلوسانه است 00:24:11.130 --> 00:24:12.570 شما استاد اون ها هستین 00:24:12.600 --> 00:24:13.770 من هیچ وقت خودمو استاد اونا نمیدونستم 00:24:14.390 --> 00:24:15.050 ...ولی 00:24:15.510 --> 00:24:17.540 صبر کنین، این درست نیست 00:24:20.030 --> 00:24:23.030 اول من این‌ پرونده رو گرفتم و قرارداد رو امضا کردم 00:24:23.310 --> 00:24:24.440 اگه جلوتر از من بودن 00:24:24.550 --> 00:24:26.230 من میتونستم قرارداد رو امضا کنم؟ 00:24:27.270 --> 00:24:28.100 درست میگین 00:24:30.760 --> 00:24:32.350 این نظر منه آقای هان 00:24:33.710 --> 00:24:34.750 این پرونده 00:24:35.620 --> 00:24:37.460 واسشون خیلی مهمه 00:24:38.790 --> 00:24:40.520 به اندازه کافی سختی کشیدن 00:24:41.200 --> 00:24:42.990 سیصد هزار تا واسه شما پولی نیست 00:24:43.110 --> 00:24:44.910 ولی واسه اونا خیلی زیاده 00:24:46.080 --> 00:24:46.920 درسته 00:24:48.030 --> 00:24:50.570 سیصد هزار تا واسه من مهم نیست 00:24:51.670 --> 00:24:53.310 وقتی الان بهم زنگ زدین 00:24:53.340 --> 00:24:54.740 با مشتری پشت تلفن بودم 00:24:55.800 --> 00:24:56.710 بهش گفتم 00:24:57.190 --> 00:24:59.000 من سیصد تارو بیخیال میشم 00:24:59.130 --> 00:25:00.650 پرونده رو رایگان انجام میدم 00:25:01.110 --> 00:25:03.310 منظورتون چیه؟ 00:25:03.420 --> 00:25:04.460 رایگان؟ 00:25:04.480 --> 00:25:05.640 ترجیح میدین هیچ دستمزدی نگیرین 00:25:05.670 --> 00:25:07.260 ولی نذارین اونا پرونده رو بگیرن درسته؟ 00:25:08.130 --> 00:25:08.650 بیخیال 00:25:08.670 --> 00:25:09.910 شما واسه شرکت کار میکنین 00:25:09.940 --> 00:25:11.820 اگه رایگان انجامش بدین شرکت چطوری قراره سود کنه؟ 00:25:13.470 --> 00:25:14.630 نمیفهمم 00:25:14.750 --> 00:25:16.380 آقای هان، چی تو سرتونه؟ 00:25:16.400 --> 00:25:18.050 چی میخواین؟ 00:25:28.500 --> 00:25:29.190 آقای هان 00:25:29.510 --> 00:25:30.670 شما چتونه؟ 00:25:30.690 --> 00:25:31.990 اخه واجبه؟ 00:25:32.070 --> 00:25:33.470 چرا گریه میکنین؟ 00:25:33.480 --> 00:25:34.490 چه خبره؟ 00:25:34.660 --> 00:25:35.780 بهم بگین 00:25:36.240 --> 00:25:37.080 وای خدای من 00:25:38.600 --> 00:25:39.000 ...من 00:25:39.400 --> 00:25:40.800 ببخشید خانم فانگ 00:25:41.860 --> 00:25:44.380 خیلی احساساتی شدم و کنترلم رو از دست دادم 00:25:47.470 --> 00:25:48.030 ...من 00:25:49.320 --> 00:25:51.150 این کار رو واسه پول انجام نمیدم 00:25:51.470 --> 00:25:54.130 این پرونده رو نگرفتم 00:25:54.160 --> 00:25:55.390 تا جلوی اون وکلای جوان رو بگیرم 00:25:55.510 --> 00:25:58.870 میخواستم شجاع و نیکو کار باشم 00:26:02.640 --> 00:26:03.720 میدونین آقای وی 00:26:04.470 --> 00:26:05.990 چطور ادمیه؟ 00:26:06.680 --> 00:26:08.090 اون یه خیانت کاره 00:26:08.570 --> 00:26:10.920 به زنش خیانت کرده 00:26:11.080 --> 00:26:12.920 بعد از اینکه پولدار شد فاسد شد 00:26:13.610 --> 00:26:16.130 میخواست بدون دادن یه پنی یه زنش طلاقش بده 00:26:16.640 --> 00:26:19.600 همسرش قربانی خشونت خانگیه 00:26:20.230 --> 00:26:22.630 این پرونده رو برای برقراری عدالت گرفتم 00:26:27.370 --> 00:26:28.080 خانم فانگ شما در 00:26:29.140 --> 00:26:32.060 کنفرانس ملی اتحادیه زنان شرکت کردین 00:26:32.090 --> 00:26:34.300 وقتی برگشتین تو یکی از جلسات شرکا گفتین که 00:26:34.720 --> 00:26:35.990 وقتی میخوایم پرونده جدیدی بگیریم 00:26:35.990 --> 00:26:37.710 باید منفعت زنان رو در نظر بگیریم 00:26:38.330 --> 00:26:40.090 به اونایی که زیر پا لگد شدن بیشتر توجه کنیم 00:26:40.310 --> 00:26:42.030 و عدالت رو در نظر بگیریم 00:26:42.510 --> 00:26:45.550 زنش دقیقا زیر پا لگدمال شده 00:26:47.340 --> 00:26:48.430 شما گفتین منفعت زنان اهمیت بدم 00:26:48.840 --> 00:26:50.080 گفتین برقراری عدالت رو در نظر بگیرم 00:26:51.030 --> 00:26:52.200 ولی وقتی به منفعت زنان اهمیت میدم 00:26:52.600 --> 00:26:53.640 و عدالت رو در نظر میگیرم 00:26:54.230 --> 00:26:56.470 شروع به حرف زدن راجب پول با من میکنین چرا؟ 00:26:57.710 --> 00:26:59.310 نه آقای هان 00:26:59.880 --> 00:27:01.270 آروم باشین 00:27:05.380 --> 00:27:07.220 از اونجایی که میخواین این کار رو کنین 00:27:08.620 --> 00:27:09.900 فکر میکنم باید 00:27:09.920 --> 00:27:10.960 یه جلسه شرکا برگزار کنیم 00:27:11.750 --> 00:27:13.160 واسه این مشکل رای میگیریم باشه؟ 00:27:22.290 --> 00:27:22.890 باشه 00:27:24.130 --> 00:27:25.470 منم در جلسه 00:27:26.760 --> 00:27:28.650 یه طرح برای بحث دارم 00:27:32.190 --> 00:27:35.230 [پیشنهادی برای بهبود سیستم رای گیری شرکت] 00:27:36.180 --> 00:27:37.770 بزار رای بگیریم 00:28:07.860 --> 00:28:08.730 وای نه 00:28:10.400 --> 00:28:12.150 تائو ژنگ خیلی پرخاشگره 00:28:12.250 --> 00:28:13.930 باید جلوش رو بگیریم 00:28:14.520 --> 00:28:15.840 سریع جلسه شرکا رو برگزار میکنیم 00:28:17.220 --> 00:28:18.590 میخوام تمام شرکا 00:28:18.860 --> 00:28:20.580 بدونن چیکار کرده 00:28:23.400 --> 00:28:24.760 ولش کن 00:28:25.120 --> 00:28:25.790 چرا؟ 00:28:26.990 --> 00:28:27.840 فقط به خاطر این؟ 00:28:30.230 --> 00:28:32.310 چند تا از شرکا 00:28:32.340 --> 00:28:33.670 همیشه میخواستن 00:28:33.700 --> 00:28:35.590 سیستم رای گیری رو عوض کنن 00:28:36.120 --> 00:28:36.960 به عبارتی دیگه 00:28:37.150 --> 00:28:39.440 میخوان رای اضافی که تو داری رو کنسل کنن 00:28:40.900 --> 00:28:42.410 حالا یک یا دو تا رای 00:28:42.430 --> 00:28:44.000 کمتر از تو داره 00:28:44.310 --> 00:28:45.200 اگه اصرار‌ کنیم که پرونده رو 00:28:45.230 --> 00:28:47.190 به اون جوون ها برگردونه 00:28:47.880 --> 00:28:50.290 ممکنه بقیه رو به انجام کاری تحریک کنه 00:28:50.870 --> 00:28:52.680 که در نتیجه برعلیه ما بشه 00:28:55.660 --> 00:28:57.110 امضاهای روی طرح رو ببین 00:28:57.290 --> 00:28:59.970 آقای هان از کلی آدم حمایت گرفته 00:29:04.140 --> 00:29:05.930 پس اون رای اضافی که تو داری 00:29:06.600 --> 00:29:08.170 واسمون خیلی مهمه 00:29:13.100 --> 00:29:14.630 فقط یه پرونده است 00:29:14.660 --> 00:29:16.660 اون وکیل های جوون ارزش این همه تقلا رو ندارن 00:30:00.560 --> 00:30:01.610 به چیو هوا و لو یینگ زی 00:30:01.630 --> 00:30:02.910 بگو بیان دفترم 00:30:06.240 --> 00:30:07.850 لبخندش گنده بود 00:30:08.120 --> 00:30:08.990 شرایط برامون سخته 00:30:09.140 --> 00:30:09.940 چیکار کنیم؟ 00:30:11.010 --> 00:30:12.290 چاره ای نداریم، بریم 00:30:13.050 --> 00:30:13.560 صبر کن 00:30:13.910 --> 00:30:15.630 اگه شرکت اونو انتخاب کنه 00:30:15.670 --> 00:30:17.230 بدون دعوا بیرون نمیریم 00:30:17.600 --> 00:30:18.370 فکر میکنی شرکت 00:30:18.400 --> 00:30:19.760 به یه وکیل کارکشته به خاطر ما 00:30:19.780 --> 00:30:21.110 توهین میکنه؟ 00:30:21.140 --> 00:30:22.590 ما طرف درستیم 00:30:24.230 --> 00:30:25.500 وقتی بحث سود باشه 00:30:25.530 --> 00:30:27.080 کی به عدالت اهمیتی میده؟ 00:30:27.250 --> 00:30:27.950 فقط صبر کن و ببین 00:30:32.220 --> 00:30:33.070 چیو هوا، یینگ‌ زی 00:30:35.560 --> 00:30:37.050 فکر میکنم شما دوتا 00:30:37.290 --> 00:30:39.850 باید رو یه پرونده دیگه کار کنین 00:30:40.490 --> 00:30:41.380 و این پرونده هم 00:30:41.410 --> 00:30:45.010 آقای هان اول امضا کرده 00:30:45.300 --> 00:30:45.820 من نمیتونم کاریش کنم 00:30:45.840 --> 00:30:46.630 چرا؟ 00:30:47.630 --> 00:30:49.440 میتونه قرارداد رو واسه تضاد منافع 00:30:49.460 --> 00:30:51.380 لغو کنه 00:30:51.610 --> 00:30:53.960 ما اول پرونده رو گرفتیم 00:30:54.720 --> 00:30:57.310 ولی اون قبل از شما قرارداد رو امضا کرده 00:30:57.660 --> 00:30:59.370 درسته؟ 00:31:06.890 --> 00:31:07.560 خانم فانگ 00:31:08.890 --> 00:31:10.860 تو زمان کوتاه چه اتفاقی افتاد؟ 00:31:12.050 --> 00:31:13.760 چرا یهو رفتارتون عوض شد؟ 00:31:15.680 --> 00:31:17.160 اگه این ادامه دار بشه 00:31:17.300 --> 00:31:18.910 و بقیه وقتی می‌فهمن یکی میخواد 00:31:18.930 --> 00:31:21.660 با طرف B قرارداد امضا کنه، برن با طرف A قرارداد امضا کنن 00:31:21.930 --> 00:31:24.140 افتضاح به بار میاد 00:31:25.250 --> 00:31:25.810 خانم فانگ 00:31:26.190 --> 00:31:27.980 خیلی وقته میخواستم اینو بگم 00:31:29.270 --> 00:31:31.530 شرکت خبر نداره که هان ژیتونگ چطوری مانع جوون ها میشه؟ 00:31:31.960 --> 00:31:33.440 کلی جوون در بخش دفاع جنایی هستن 00:31:33.470 --> 00:31:35.530 تو چند سال اخیر فقط ما تونستیم وکیل شاغل بشیم 00:31:36.070 --> 00:31:37.860 یه پرونده رو به چند قسمت تقسیم میکنه 00:31:38.340 --> 00:31:39.460 و وکلای جوون رو 00:31:39.560 --> 00:31:41.170 میزاره تو گروه های مختلف 00:31:41.350 --> 00:31:43.590 تا فرصت تنها کار کردن رو پرونده هارو نداشته باشن 00:31:43.610 --> 00:31:44.910 باید تا ابد بهش تکیه کنن 00:31:45.000 --> 00:31:45.840 تحت چنین شرایطی 00:31:45.870 --> 00:31:47.350 جوون ها نمیتونن رشد کنن 00:31:49.710 --> 00:31:50.710 شرکت از این خبر داره؟ 00:31:51.470 --> 00:31:53.120 تصمیم شرکته که جلوش رو نگیره؟ 00:31:55.760 --> 00:31:57.900 اون کار خیلی زشتی کرده 00:31:57.920 --> 00:31:59.680 شرکت هنوزم طرفش رو میگیره؟ 00:32:00.580 --> 00:32:01.490 منصفانه نیست 00:32:05.040 --> 00:32:06.950 داری کی رو متهم میکنی؟ 00:32:07.080 --> 00:32:07.880 کسی رو متهم نمیکنم 00:32:07.910 --> 00:32:09.250 فقط دارم حقایق رو میگم 00:32:09.270 --> 00:32:10.140 چه حقایقی؟ 00:32:10.940 --> 00:32:12.570 وقتی پرونده رو گرفتین؟ 00:32:12.600 --> 00:32:14.150 آیا منافع شخصی خودتون رو در نظر نگرفتین؟ 00:32:16.470 --> 00:32:18.390 تائو ژنگ و ژانگ ژی بهم گفتن که 00:32:18.410 --> 00:32:20.930 ازشون خواستین کمکتون کنن 00:32:21.440 --> 00:32:24.360 واسه همین هان ژیتونگ دخالت کرد میدونستین؟ 00:32:25.310 --> 00:32:26.170 اگه درباره ملاقات با مشتریتون 00:32:26.190 --> 00:32:27.980 راستشو میگفتین 00:32:28.390 --> 00:32:30.460 و اعتماد مشتریتون رو 00:32:30.790 --> 00:32:32.310 با توانایی و صداقتتون بدست میاوردین 00:32:32.610 --> 00:32:34.020 الان وضعتون این نبود 00:32:36.310 --> 00:32:37.510 نقشتون بر آب رفته 00:32:38.890 --> 00:32:39.640 اومدین سراغ من 00:32:43.170 --> 00:32:44.890 اگر وکلای شایسته ای هستین 00:32:45.340 --> 00:32:46.870 کسی نمیتونه مانعتون بشه 00:32:47.510 --> 00:32:49.310 دست از مظلوم نمایی بردارین 00:32:50.270 --> 00:32:51.310 با این لحن با من صحبت نکنین 00:32:54.430 --> 00:32:55.990 قبل اینکه دوباره بیاین سراغم برین و بهش فکر کنین 00:32:56.670 --> 00:32:57.400 سرم شلوغه 00:33:26.030 --> 00:33:27.060 هان دیگه چطور آدمیه؟ 00:33:29.460 --> 00:33:30.470 !بازنده های بدبخت 00:33:34.130 --> 00:33:35.320 !بی شرف 00:33:37.310 --> 00:33:39.370 میزاریم پرونده رو بگیره؟ 00:33:39.910 --> 00:33:41.050 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:33:42.080 --> 00:33:43.650 شاید باید به چشم یه درس مهم بهش نگاه کنیم 00:33:44.130 --> 00:33:45.140 باورم نمیشه 00:33:45.160 --> 00:33:47.000 ما باهوشیم، نمیتونیم باهاش بجنگیم؟ 00:33:48.650 --> 00:33:49.820 دیگه چیکار میتونیم کنیم؟ 00:33:50.400 --> 00:33:51.440 پرونده رو گرفته 00:33:52.030 --> 00:33:53.390 اگه دوباره با آقای وی تماس بگیریم 00:33:53.500 --> 00:33:54.500 قوانین رو زیر پا میزاریم 00:33:56.640 --> 00:33:57.240 چاره ای نداریم 00:34:01.480 --> 00:34:03.120 میتونیم بلای بدتر از این سرش بیاریم 00:34:03.150 --> 00:34:05.260 با یه آدم پست تر حالشو میگیریم 00:34:14.110 --> 00:34:15.179 سلام خانم می 00:34:17.900 --> 00:34:18.570 چی؟ 00:34:20.400 --> 00:34:20.949 باشه 00:34:21.090 --> 00:34:22.270 الان میام 00:34:22.480 --> 00:34:23.830 متاسفم 00:34:25.320 --> 00:34:25.889 چی شده؟ 00:34:25.949 --> 00:34:27.030 دوباره براتون دردسر درست کرده؟ 00:34:27.290 --> 00:34:28.920 دردسر درست کردنش یه طرف 00:34:28.960 --> 00:34:30.190 حالا هم داره با خانم می بحث میکنه 00:34:30.230 --> 00:34:31.630 خیلی رو مخه 00:34:31.650 --> 00:34:32.570 میرم ببینم چی شده 00:34:32.710 --> 00:34:34.190 تو بشین فکر کن ببین چطوری میتونیم با اون یارو بجنگیم 00:35:03.450 --> 00:35:04.240 خانم می 00:35:06.350 --> 00:35:08.240 یه سری ادم 00:35:08.990 --> 00:35:10.000 با یه زن اومدن 00:35:10.400 --> 00:35:11.280 کتکش زدن 00:35:12.420 --> 00:35:13.260 افتضاح 00:35:14.150 --> 00:35:15.170 بزرگی بود 00:35:15.720 --> 00:35:16.680 فکر میکنی باید چیکار کنیم؟ 00:35:17.200 --> 00:35:19.550 همه میدونن که من به اینجا معرفیش کردم 00:35:20.750 --> 00:35:21.460 خانم می 00:35:21.990 --> 00:35:23.620 من آوردمش اینجا 00:35:23.890 --> 00:35:25.090 ببخشید که بهتون دردسر دادم 00:35:25.430 --> 00:35:26.960 لطفا عصبانی نباشین 00:35:27.200 --> 00:35:28.520 دیگه نباید اینجا نگهت دارم 00:35:29.220 --> 00:35:30.030 خودم حسابشو میرسم 00:35:39.320 --> 00:35:40.160 خواهر 00:35:41.550 --> 00:35:43.150 بگو چی شده 00:35:45.320 --> 00:35:45.880 خواهر 00:35:46.880 --> 00:35:48.560 من دردسری درست نکردم 00:35:48.980 --> 00:35:50.570 زن آقای ژو یه گله آورده بود این موسسه 00:35:50.590 --> 00:35:53.150 و منو زدن 00:35:54.150 --> 00:35:55.490 ببین چیکارم کردن 00:35:57.530 --> 00:35:58.990 باید بدتر سرت میاوردن 00:36:00.740 --> 00:36:02.710 خواهر منو اذیت کردن 00:36:02.890 --> 00:36:04.510 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:36:04.670 --> 00:36:05.840 چرا اذیت شدی؟ 00:36:07.360 --> 00:36:08.200 چرا؟ 00:36:08.440 --> 00:36:09.510 دلیلش چیه؟ 00:36:11.230 --> 00:36:13.230 !به خاطر اون زن بی آبروهه 00:36:13.520 --> 00:36:15.360 میتونست ژو هوزه با من رابطه داره 00:36:15.390 --> 00:36:16.510 ولی ترکش نمیکنه 00:36:16.790 --> 00:36:18.670 چرا باید اینکارو کنه؟ 00:36:18.810 --> 00:36:20.460 اون همسر قانونی آقای ژوعه 00:36:20.490 --> 00:36:21.650 اون ها یه زوج قانونی هستن 00:36:21.900 --> 00:36:23.540 داری چیکار میکنی؟ 00:36:23.830 --> 00:36:25.020 مجبورش میکنی طلاق بگیره 00:36:25.160 --> 00:36:26.470 چطور میتونه ازت عصبانی نباشه؟ 00:36:26.800 --> 00:36:27.880 چطور میتونه نزنتت؟ 00:36:41.310 --> 00:36:42.510 خواهر 00:36:43.470 --> 00:36:45.670 تو تنها کسی هستی که روش حساب میکنم 00:36:46.180 --> 00:36:47.730 آقای ژو تورو تحسین میکنه 00:36:48.100 --> 00:36:49.260 میتونی بری 00:36:49.500 --> 00:36:51.470 متقاعدش کنی زنش رو طلاق بده؟ 00:36:52.810 --> 00:36:54.730 میتونی تحسین کردن چیه؟ 00:36:56.020 --> 00:36:58.830 این فقط ژست توخالی یه گانگستره 00:36:59.170 --> 00:37:00.300 واقعا باورت میشه؟ 00:37:00.730 --> 00:37:03.650 اگه خودش میخواست 00:37:03.680 --> 00:37:05.030 بدون نصیحت کسی طلاق میگرفت 00:37:07.580 --> 00:37:08.990 بعدشم لان لان 00:37:09.030 --> 00:37:10.220 من نمیتونم اینکارو کنم 00:37:10.260 --> 00:37:13.000 و نمیخوام به کسی بگم طلاق بگیره 00:37:13.050 --> 00:37:14.900 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:37:15.330 --> 00:37:17.600 خواهر من به خاطر تو باهاش آشنا شدم 00:37:17.760 --> 00:37:19.800 حالا نمیتونم بدونش زندگی کنم 00:37:19.820 --> 00:37:20.460 دوسش دارم 00:37:20.510 --> 00:37:22.120 میخوام باهاش باشم 00:37:22.120 --> 00:37:24.290 من بهت گفتم برو باهاش قرار بزار؟ 00:37:32.000 --> 00:37:32.600 درسته 00:37:34.280 --> 00:37:36.740 شما دوتا به خاطر من هم دیگه رو میشناسین 00:37:38.330 --> 00:37:38.880 این چطوره؟ 00:37:40.950 --> 00:37:42.520 درست نیست که زنش تورو بزنه 00:37:42.860 --> 00:37:44.270 راجب این باهاش حرف میزنم 00:37:46.720 --> 00:37:47.800 ممنون 00:37:49.100 --> 00:37:50.820 !میدونم که تو بهترینی 00:38:01.820 --> 00:38:02.810 بله چیو هوا 00:38:02.940 --> 00:38:04.060 سلام یینگ زی 00:38:04.250 --> 00:38:05.740 آقای وی الان بهم زنگ زد 00:38:05.760 --> 00:38:07.440 نمی‌دونست چی شده 00:38:07.680 --> 00:38:09.160 هی میگفت قرارداد رو باهاش امضا کنیم 00:38:10.120 --> 00:38:11.470 بهش نگفتی؟ 00:38:11.670 --> 00:38:13.520 نمیتونستم پشت تلفن توضیح بدم 00:38:14.030 --> 00:38:15.510 میخواد الان مارو ببینه 00:38:16.070 --> 00:38:17.110 ولی این موقع 00:38:17.110 --> 00:38:18.420 درست نیست ببینمش نه؟ 00:38:18.450 --> 00:38:20.410 اگه آقای هان بفهمه تو دردسر میوفتیم 00:38:20.830 --> 00:38:21.740 ازش نمیترسم 00:38:21.980 --> 00:38:22.820 آقای وی رو میبینم 00:38:23.140 --> 00:38:24.220 آره منم همین فکر رو میکردم 00:38:24.240 --> 00:38:25.280 تو الان بیرونی 00:38:25.620 --> 00:38:26.670 برو ببینش 00:38:26.860 --> 00:38:27.700 و براش توضیح بده 00:38:27.720 --> 00:38:29.680 شاید راهی برای همکاری باشه 00:38:30.500 --> 00:38:32.400 توی چایخانه ایه که دفعه پیش دیدیمش 00:38:32.830 --> 00:38:34.000 باشه خداحافظ 00:38:47.810 --> 00:38:48.780 آقای وی- خانم لو- 00:38:48.800 --> 00:38:49.600 آقای وی، آقای وی 00:38:49.630 --> 00:38:50.550 از خانم چیو شنیدم 00:38:50.550 --> 00:38:51.550 که شما پرونده رو قبول نمیکنین 00:38:51.550 --> 00:38:52.260 چرا؟ 00:38:52.260 --> 00:38:53.360 آقای وی آروم باشین 00:38:53.390 --> 00:38:54.190 بیاین بشینیم و صحبت کنیم 00:38:54.210 --> 00:38:55.600 باشه 00:38:56.220 --> 00:38:58.220 اگه درباره دستمزده 00:38:58.430 --> 00:39:00.420 میتونیم هر وقت بود راجبش حرف بزنیم 00:39:00.830 --> 00:39:01.590 باشه؟ 00:39:01.670 --> 00:39:03.040 آقای وی مسئله اینه که 00:39:03.110 --> 00:39:04.950 قضیه دستمزد نیست 00:39:05.320 --> 00:39:07.440 آقای هان رو که 00:39:07.600 --> 00:39:08.710 دفعه پیش باهاش غذا خوردیم رو یادتونه؟ 00:39:09.670 --> 00:39:10.290 بله 00:39:10.310 --> 00:39:12.600 جلو جلو رفته 00:39:12.750 --> 00:39:15.290 با همسرتون قرارداد وکالت امضا کرده 00:39:15.740 --> 00:39:17.020 با همسرم؟ 00:39:20.640 --> 00:39:22.870 بنابراین ما نمیتونیم 00:39:22.930 --> 00:39:23.770 وکیل شما باشیم 00:39:23.800 --> 00:39:24.550 متوجه ام 00:39:24.610 --> 00:39:26.550 این وسط تضاد منافع وجود داره 00:39:27.360 --> 00:39:28.710 آقای هان 00:39:29.160 --> 00:39:30.960 رفتار زشتی داره 00:39:30.990 --> 00:39:31.630 موافقم 00:39:31.630 --> 00:39:32.470 نمیدونستم که آدما میتونن 00:39:32.490 --> 00:39:34.130 از تصورات هم بدتر باشن 00:39:35.000 --> 00:39:35.930 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:39:37.280 --> 00:39:39.070 الان چاره ای نداریم 00:39:39.260 --> 00:39:41.470 یه شرکت حقوقی هم زمان نمیتونه هم وکالت شاکی 00:39:41.570 --> 00:39:44.210 و هم متهم رو داشته باشه 00:39:44.700 --> 00:39:45.510 نکته اینجاست که 00:39:45.540 --> 00:39:47.710 از کجا میتونم 00:39:47.750 --> 00:39:50.120 وکلایی به خوبی شما دو نفر پیدا کنم؟ 00:39:50.140 --> 00:39:50.740 نه گوش کنین 00:39:50.850 --> 00:39:51.540 راستش آقای وی 00:39:51.670 --> 00:39:53.680 وکلای خوب زیادی هستن 00:39:53.820 --> 00:39:55.410 چرا به گشتن ادامه نمیدین؟ 00:39:57.190 --> 00:39:58.070 خانم لو 00:39:58.630 --> 00:39:59.760 راستش رو بخواین 00:39:59.780 --> 00:40:01.900 من الان فقط به شما و خانم چیو اعتماد دارم 00:40:02.410 --> 00:40:03.220 چرا شما بهم 00:40:03.420 --> 00:40:05.420 یه وکیل پیشنهاد نمیدین؟ 00:40:06.520 --> 00:40:09.650 ما اونقدر باتجربه نیستیم 00:40:09.680 --> 00:40:10.960 در حقیقت در این حیطه کاری 00:40:10.990 --> 00:40:12.350 تعداد کمی از افراد رو میشناسیم 00:40:12.800 --> 00:40:14.590 این ربطی به تجربتون نداره 00:40:15.470 --> 00:40:17.870 من تو حیطه کاری شما نیستم 00:40:18.040 --> 00:40:18.920 با حرفه حقوق آشنایی ندارم 00:40:18.950 --> 00:40:20.370 شما تو این حیطه کاری، کار میکنین 00:40:20.750 --> 00:40:21.600 شخصا 00:40:21.630 --> 00:40:22.750 من هیچی 00:40:22.750 --> 00:40:23.950 راجب حیطه کاری شما نمیدونم 00:40:24.080 --> 00:40:25.620 باید کمکم کنین 00:40:26.240 --> 00:40:26.950 دارم حقیقت رو بهتون میگم 00:40:27.070 --> 00:40:28.660 اگه کمکم نکنین 00:40:29.230 --> 00:40:30.510 شما کمکم میکنین؟ 00:40:31.660 --> 00:40:32.290 میکنین؟ 00:40:54.550 --> 00:40:55.310 خانم لو 00:40:56.080 --> 00:40:57.460 رئیستون بالاست؟ 00:40:57.650 --> 00:40:58.600 آره بالاست 00:40:58.630 --> 00:40:59.620 باشه ممنون 00:41:00.350 --> 00:41:02.870 فقط بگو چقدر میدی، مشکلی نیست 00:41:03.010 --> 00:41:03.960 ما برادریم 00:41:04.000 --> 00:41:04.840 بیا تو 00:41:05.360 --> 00:41:06.400 فقط بگو 00:41:07.310 --> 00:41:08.310 آقای ژو 00:41:09.600 --> 00:41:10.520 !چقدر تو ناسپاسی 00:41:10.640 --> 00:41:12.010 فکر کردم فراموشم کردی 00:41:13.150 --> 00:41:14.030 نه من فقط 00:41:14.150 --> 00:41:15.730 نمیخوام اینجا بیام 00:41:15.910 --> 00:41:17.870 وقتی اینجام حس میکنم بهتون پول بدهکارم 00:41:18.630 --> 00:41:19.760 دختر دیوانه 00:41:19.790 --> 00:41:20.910 بیا بزار بهت معرفیش کنم 00:41:20.940 --> 00:41:21.820 این آقای چن 00:41:21.850 --> 00:41:23.050 همینجا وایسا آقای ژو 00:41:23.820 --> 00:41:25.070 میدونم اون خانم لوعه 00:41:26.970 --> 00:41:29.050 چند روز از آخرین دیدارمون میگذره، سوپ لانه پرونده رو هضم کردی؟ 00:41:29.470 --> 00:41:31.700 خوش به حالت که بیزینست رو اینقدر گسترش دادی 00:41:31.980 --> 00:41:33.630 حالا حتی از آقای ژو کار میگیری 00:41:33.870 --> 00:41:34.510 نمیتونم؟ 00:41:34.990 --> 00:41:36.710 من یه بار وکیل آقای ژو تو یه پرونده بودم 00:41:37.360 --> 00:41:38.370 چقدر حیف شد که 00:41:38.400 --> 00:41:39.800 تو اون پرونده ای که 00:41:40.030 --> 00:41:41.510 !تو و ایشون توش بود شریک نبودم 00:41:41.720 --> 00:41:43.220 ازت پولی نگرفتم 00:41:43.470 --> 00:41:44.330 دوستان 00:41:44.360 --> 00:41:44.950 بیاین راجب پول حرف نزنیم 00:41:44.990 --> 00:41:45.870 راجب پول حرف نزنین 00:41:45.920 --> 00:41:47.190 من الان اونو مثل خواهر کوچیک ترم میبینم 00:41:47.940 --> 00:41:50.060 صبر کن، شما همو میشناسین؟ 00:41:50.200 --> 00:41:50.930 ما وکلای همکار هستیم 00:41:51.000 --> 00:41:52.240 خیر 00:41:52.760 --> 00:41:55.090 تو پرونده قبلیم درباره وام ها 00:41:55.680 --> 00:41:57.010 ایشون وکیل بانک بودن 00:41:57.140 --> 00:41:58.680 منو بی خانمان کرد 00:41:58.780 --> 00:42:00.190 اینقدر بی ملاحظه نباش 00:42:00.210 --> 00:42:01.050 کلمه بازی رو دیگه به کار نبر 00:42:01.080 --> 00:42:02.320 تو یه وکیلی و منم یه وکیلم 00:42:02.340 --> 00:42:03.560 این مارو همکار نمیکنه؟ 00:42:03.580 --> 00:42:06.060 من با تو حرفی ندارم 00:42:09.200 --> 00:42:09.800 آقای ژو 00:42:10.200 --> 00:42:11.380 باید باهاتون صحبت کنم 00:42:13.580 --> 00:42:14.640 خیلی خب آقای ژو 00:42:14.800 --> 00:42:16.570 حالا فهمیدی 00:42:16.790 --> 00:42:18.340 لحنی که داری رو میدونی 00:42:18.470 --> 00:42:19.900 بهتره عاقل باشم 00:42:19.930 --> 00:42:20.850 و از اینجا برم 00:42:20.880 --> 00:42:21.610 تنهاتون میزارم 00:42:21.900 --> 00:42:22.380 میری؟ 00:42:22.400 --> 00:42:22.990 آره 00:42:24.200 --> 00:42:24.880 درباره این 00:42:25.270 --> 00:42:26.160 نگران نباش، چیز خاصی نیست 00:42:26.510 --> 00:42:27.430 پس دیگه بدرقه ات نمیکنم 00:42:31.590 --> 00:42:32.750 این که تونستی یه ماشین جدید بخری 00:42:32.770 --> 00:42:34.450 به این معنیه که میتونی وام هات رو پرداخت کنی 00:42:34.880 --> 00:42:36.560 یادت نره سر وقت وام های بانک رو بدی 00:42:36.740 --> 00:42:38.420 چرا اینقدر بدجنسی تو؟ 00:42:39.010 --> 00:42:40.400 آپارتمانم رو گرفتی 00:42:40.430 --> 00:42:41.360 دیگه چی میخوای؟ 00:42:41.390 --> 00:42:42.870 با ماشین خریدن من مشکلی داری؟ 00:42:42.890 --> 00:42:43.390 نه به هیچ وجه 00:42:43.420 --> 00:42:44.340 بیخیال بانو 00:42:44.460 --> 00:42:45.880 فقط از چیزی که الان داری لذت ببر 00:42:46.670 --> 00:42:47.480 پیشنهاد میکنم 00:42:47.540 --> 00:42:48.190 تا جایی که میتونی 00:42:48.190 --> 00:42:49.150 ماشینت رو برونی 00:42:49.150 --> 00:42:49.850 باهاش حال کن 00:42:49.870 --> 00:42:51.450 شاید یه روزی من، یه وکیل بی وجدان 00:42:51.470 --> 00:42:52.620 ازت گرفتمش 00:42:53.550 --> 00:42:54.290 صبر کن 00:42:55.210 --> 00:42:56.240 آقای ژو یه جا براش پیدا کنین 00:42:56.270 --> 00:42:57.010 یکم نگهش ندارین 00:42:57.730 --> 00:42:58.660 باید باهات حرف بزنم 00:42:58.660 --> 00:43:16.660 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.