WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:24.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.910 --> 00:01:28.890 [بی باک] [فصل اول] 00:01:29.289 --> 00:01:31.880 [قسمت هجدهم] 00:01:32.670 --> 00:01:33.830 دیروز ازم خواست واسه سفر کاریش 00:01:33.830 --> 00:01:34.990 واسش بلیط بگيرم 00:01:36.390 --> 00:01:37.830 این بار میخواد که باهاش برم 00:01:38.130 --> 00:01:39.050 خیلی میترسم که 00:01:39.070 --> 00:01:40.720 تو راه اتفاقی پیش بیاد 00:01:40.750 --> 00:01:42.550 هیچ راه حلی به ذهنم نمیرسه 00:01:42.550 --> 00:01:43.979 نمیدونم پیش کی برم 00:01:46.100 --> 00:01:46.820 میفهمم 00:01:46.900 --> 00:01:49.630 خب گو یو، امروز 00:01:49.830 --> 00:01:52.280 برای مشاوره حقوقی اومدی 00:01:52.310 --> 00:01:54.070 یا قصد دادخواهی داری؟ 00:01:54.789 --> 00:01:56.220 نمیدونم 00:01:57.450 --> 00:01:58.630 هیچ خویشاوند یا دوستی 00:01:58.630 --> 00:01:59.820 در جینگ به ندارم 00:01:59.910 --> 00:02:02.590 نتونستم درباره اش با خانواده ام صحبت کنم 00:02:02.990 --> 00:02:04.520 بعد از اینکه بهش فکر کردم 00:02:05.110 --> 00:02:06.070 اومدم اینجا 00:02:06.870 --> 00:02:07.430 گو یو 00:02:08.270 --> 00:02:09.130 من یه وکیلم 00:02:09.150 --> 00:02:11.430 بنابراین فقط به شواهد نگاه میکنم 00:02:11.830 --> 00:02:13.250 هر چیزی که الان دارم میگم 00:02:13.280 --> 00:02:16.440 بر اساس چیزیه که بهم گفتی 00:02:16.550 --> 00:02:18.870 اگه چیزی که داری میگی درست باشه 00:02:19.280 --> 00:02:21.000 پس رفتار یانگ ویدا 00:02:21.020 --> 00:02:23.310 باعث آزاد جنسی شدید شده 00:02:23.710 --> 00:02:26.150 با مدارک قابل توجهی که در دستته 00:02:26.550 --> 00:02:28.470 ممکنه متهم به آزار و اذیت بشه 00:02:29.170 --> 00:02:29.740 ...ولی 00:02:30.950 --> 00:02:32.670 رفتار فیزیکی نامناسبی باهام داشت 00:02:32.870 --> 00:02:34.190 ولی هیچ مدرکی ازش ندارم 00:02:34.370 --> 00:02:35.850 هیچ شواهدی از آزار جنسی هست؟ 00:02:36.890 --> 00:02:38.440 پیامی که برام فرستاد رو دارم 00:02:38.579 --> 00:02:39.790 میتونی نشونم بدی؟ 00:02:46.520 --> 00:02:47.760 یکم آب بخور 00:02:58.040 --> 00:02:59.790 معنیش واضح نیست 00:03:00.380 --> 00:03:01.930 میشه به روش های مختلف تفسیرش کرد 00:03:08.830 --> 00:03:11.080 گو یو اگه از این به عنوان مدرک 00:03:11.110 --> 00:03:12.590 برای آزار جنسی استفاده کنی 00:03:13.310 --> 00:03:14.550 قطعا کافی نخواهد بود 00:03:14.900 --> 00:03:16.010 باید چیکار کنم؟ 00:03:16.410 --> 00:03:17.290 همچین کاری رو 00:03:17.310 --> 00:03:19.100 جلوی بقیه انجام نمیده 00:03:20.430 --> 00:03:21.060 این 00:03:21.079 --> 00:03:24.110 یه معضل ازارجنسی در محل کاره 00:03:24.420 --> 00:03:24.980 چونکه 00:03:25.270 --> 00:03:25.760 اول از همه 00:03:25.790 --> 00:03:27.320 گیر آوردن مدرک 00:03:27.800 --> 00:03:28.410 بدون 00:03:28.440 --> 00:03:30.900 نوشته ای از حقایق و واقعه 00:03:31.480 --> 00:03:33.880 ویدیو، یا صدای ظبط شده ای از حادثه، سخته 00:03:34.320 --> 00:03:37.230 اثبات تعرض چالش برانگیزه 00:03:37.870 --> 00:03:39.110 دوم اینکه 00:03:39.460 --> 00:03:41.490 با توجه با پرونده های مشابه گذشته 00:03:42.390 --> 00:03:43.750 با عذرخواهی و غرامت 00:03:43.750 --> 00:03:45.110 حل شدن 00:03:45.670 --> 00:03:46.800 سوم اینکه 00:03:48.260 --> 00:03:50.180 تو همچین شرایط هایی 00:03:50.390 --> 00:03:53.840 خسارات های قربانی 00:03:53.860 --> 00:03:54.880 ممکنه از 00:03:54.880 --> 00:03:55.890 خسارت وارده بر مجرم هاست 00:03:56.390 --> 00:03:57.829 میفهمی چی میگم؟ 00:03:58.120 --> 00:03:59.710 خانم لو دارین میگین تحمل کنم 00:04:01.110 --> 00:04:02.720 و بیخیالش شم؟ 00:04:02.760 --> 00:04:03.920 خب... نه 00:04:04.390 --> 00:04:05.270 ...نمیتونم 00:04:05.340 --> 00:04:06.340 منظورم این نبود 00:04:06.360 --> 00:04:07.640 پس منظورتون چی بود؟ 00:04:09.270 --> 00:04:09.860 ...من 00:04:11.940 --> 00:04:12.920 خب گو یو 00:04:13.180 --> 00:04:14.880 چطوره یکم اینجا منتظر بمونی؟ 00:04:15.100 --> 00:04:16.980 چند لحظه میرم بیرون 00:04:17.269 --> 00:04:18.720 و برمیگردم باشه؟ 00:04:18.760 --> 00:04:19.779 منتظرم بمون 00:04:50.720 --> 00:04:51.280 شیا شو 00:04:51.580 --> 00:04:52.780 میشه یه لطفی بهم کنی؟ 00:04:53.030 --> 00:04:53.600 چیه؟ 00:04:53.700 --> 00:04:55.140 میتونی کمکم کنی آنلاین چک کنم 00:04:55.480 --> 00:04:57.710 تا بفهمم کشورمون از لحاظ قانونی 00:04:57.710 --> 00:04:58.590 آزار جنسی رو چطوری تعیین میکنه؟ 00:04:58.690 --> 00:04:59.440 آزار جنسی؟ 00:05:00.030 --> 00:05:00.700 نیاز نیست چک کنی 00:05:00.800 --> 00:05:01.680 به سختی میشه راهی پیدا کرد 00:05:02.030 --> 00:05:03.150 مهم نیست فقط برام چکش کن 00:05:03.150 --> 00:05:04.020 لطفا تمام چیز های مرتبط رو چک کن 00:05:04.020 --> 00:05:04.910 ممنون سریع نیازش دارم 00:05:06.350 --> 00:05:07.550 پرونده ای هست؟ 00:05:07.740 --> 00:05:08.820 لطفا اول برام بررسیش کن 00:05:08.900 --> 00:05:09.830 تو اتاق مشاورم 00:05:10.470 --> 00:05:10.980 باشه 00:05:26.880 --> 00:05:27.880 اینا دقیقا حرف هایین 00:05:27.910 --> 00:05:28.960 که بهم زده 00:05:28.980 --> 00:05:29.540 گفت چیزی که نوشتی 00:05:29.570 --> 00:05:31.370 باعث میشه قانون گمان کنه که داری فیلم بازی میکنی 00:05:31.700 --> 00:05:32.380 آقای تیان 00:05:32.920 --> 00:05:34.159 خانم چیو رو ندیدی؟ 00:05:34.390 --> 00:05:36.390 احتمالا رفته اتاق بایگانی 00:05:37.110 --> 00:05:37.830 ممنون 00:06:03.030 --> 00:06:05.000 !آقای هان لطفا اینکارو نکنین 00:06:08.550 --> 00:06:09.720 فکر کردی داری با کی حرف میزنی؟ 00:06:11.190 --> 00:06:13.280 فکر کردی خودمو به آقای هان انداختی؟ 00:06:21.130 --> 00:06:21.930 خانم فانگ 00:06:23.060 --> 00:06:23.690 باشه 00:06:28.470 --> 00:06:29.590 چیو هوآ 00:06:29.920 --> 00:06:31.200 خانم فانگ خواست بریم پیشش 00:06:34.040 --> 00:06:35.460 اون دختره تو اتاق پذیرایی رفت؟ 00:06:36.030 --> 00:06:36.710 هنوز نه 00:06:37.260 --> 00:06:38.590 مشکلی نیست، بسپارش به من 00:06:45.030 --> 00:06:45.560 بیا تو 00:06:47.530 --> 00:06:48.200 خانم فانگ 00:06:48.590 --> 00:06:49.670 بیا یینگ زی 00:06:49.800 --> 00:06:50.350 بشینین 00:06:54.230 --> 00:06:55.260 شرایط پرونده ات 00:06:55.260 --> 00:06:56.290 با بانک عمران و تجارت 00:06:56.390 --> 00:06:57.830 یکم نامطلوب بنظر میرسه 00:06:58.270 --> 00:06:58.950 چی شده؟ 00:06:59.430 --> 00:07:01.110 همین الان اخطاریه رو از دادگاه دریافت کردم 00:07:01.910 --> 00:07:04.230 باید هفته آینده مدارک رو معاوضه کنیم 00:07:04.350 --> 00:07:05.310 این یعنی 00:07:05.340 --> 00:07:06.520 پرونده میره برای محاکمه 00:07:07.830 --> 00:07:09.070 وکیل چن شو 00:07:09.070 --> 00:07:10.320 از بانک عمران و تجارت 00:07:10.980 --> 00:07:12.290 کمک زیادی نکرده 00:07:12.830 --> 00:07:14.090 پرونده بانک به دادگاه میره 00:07:14.090 --> 00:07:15.350 و قبل از پرونده طلاق حکم صادر میشه 00:07:15.620 --> 00:07:17.690 و حل میشه 00:07:18.110 --> 00:07:20.310 این اصلا به نفع ما نیست 00:07:21.680 --> 00:07:22.680 گفتم امروز بیای تا 00:07:22.710 --> 00:07:24.860 تا بپرسم آیا قصد شکایت 00:07:25.390 --> 00:07:27.960 از لیو مینگ به جرم کلاهبرداری داری یا نه 00:07:29.360 --> 00:07:32.470 این آخرین شانست برای نجات خونه است 00:07:40.240 --> 00:07:41.550 اگه گزارش ثبت شه 00:07:42.030 --> 00:07:43.350 نتیجه چی میشه؟ 00:07:44.030 --> 00:07:45.650 ممکنه پلیس پرونده تشکیل بده 00:07:46.110 --> 00:07:47.190 ممکنه هم نده 00:07:47.340 --> 00:07:48.370 ولی من فکر میکنم 00:07:48.510 --> 00:07:50.360 این پرونده پول زیادی توشه 00:07:50.540 --> 00:07:52.060 بعد از اینکه لیو مینگ پول رو قرض گرفت 00:07:52.080 --> 00:07:53.880 بلافاصله به خارج از کشور انتقالش داده 00:07:54.020 --> 00:07:55.960 قصد کلاهبرداری خیلی واضحه 00:07:56.230 --> 00:07:58.460 بنابراین احتمال تشکیل پرونده بالاست 00:07:58.720 --> 00:08:00.110 وقتی پرونده تشکیل بشه، لیو مینگ 00:08:00.150 --> 00:08:01.470 توی لیست افراد تحت تعقیب پلیس 00:08:01.470 --> 00:08:02.790 میره 00:08:03.230 --> 00:08:05.150 ما خیلی خوب 00:08:05.150 --> 00:08:05.910 آدرسش رو در خارج از کشور 00:08:05.910 --> 00:08:07.160 میدونیم 00:08:07.390 --> 00:08:10.420 پلیس ممکنه 00:08:10.450 --> 00:08:11.210 برشگردونه 00:08:17.050 --> 00:08:18.310 در این شرایط 00:08:19.470 --> 00:08:21.710 هنوزم بهش امید داری؟ 00:08:21.790 --> 00:08:22.310 نه 00:08:22.650 --> 00:08:23.580 همیشه حس میکردم 00:08:23.830 --> 00:08:25.990 ممکنه دلایلی باشه که من ازشون بی خبرم 00:08:26.580 --> 00:08:28.430 تا وقتی که فهمیدم 00:08:29.340 --> 00:08:30.930 نمیتونم باهاش بی رحم باشم 00:08:34.820 --> 00:08:35.600 ای بابا از دست خانم ها 00:08:36.400 --> 00:08:37.340 باشه پس تصمیم گرفته شد 00:08:38.350 --> 00:08:38.990 چیو هوا 00:08:39.860 --> 00:08:40.750 چند لحظه اینجا بمون 00:08:41.250 --> 00:08:43.620 بیا واسه دادگاه پیش رو آماده شیم 00:08:43.830 --> 00:08:44.320 باشه 00:08:44.470 --> 00:08:45.820 راستی خانم فانگ 00:08:46.110 --> 00:08:47.590 یه چیز دیگه هم هست 00:08:47.760 --> 00:08:49.410 که میخوام نظرتون رو راجبش بدونم 00:08:49.440 --> 00:08:50.280 چی میخوای بگی؟ 00:08:50.710 --> 00:08:51.590 یه دختر الان به اتاق مشاوره 00:08:51.590 --> 00:08:52.470 اومد 00:08:52.750 --> 00:08:53.620 هنوزم اینجاست 00:08:53.890 --> 00:08:55.490 تو محل کار رئیسش 00:08:55.510 --> 00:08:57.100 بهش آزار جنسی میرسونه 00:08:57.590 --> 00:08:59.190 و واسه گرفتن مشاوره حقوقی اومده 00:08:59.590 --> 00:09:00.870 میخواد شکایت کنه؟ 00:09:01.350 --> 00:09:01.960 نمیدونم 00:09:01.960 --> 00:09:03.950 نمیدونه باید چیکار کنه 00:09:04.030 --> 00:09:05.400 یا از کی بپرسه 00:09:06.210 --> 00:09:07.100 به عنوان یه وکیل 00:09:07.100 --> 00:09:08.000 نمیتونی مشتری هارو وادار به شکایت کنی 00:09:08.430 --> 00:09:09.700 فقط بهش 00:09:09.700 --> 00:09:10.980 مقررات قانونی مربوطه 00:09:11.150 --> 00:09:11.820 دستورات رو 00:09:12.390 --> 00:09:13.630 توضیح بده 00:09:13.830 --> 00:09:15.340 مشاوره اش تکمیل میشه 00:09:18.950 --> 00:09:20.470 از اونجایی که اومده باهامون مشورت کنه 00:09:20.710 --> 00:09:22.460 بیا از نظر حفاظت از منافع اش 00:09:22.480 --> 00:09:24.360 بهش نگاه کنیم 00:09:24.750 --> 00:09:25.640 سازگاری رو در الویت قرار بدیم 00:09:27.050 --> 00:09:28.050 واسه جزئیاتش هم 00:09:28.550 --> 00:09:29.310 تصمیمش با خودته 00:09:29.950 --> 00:09:30.590 متوجه شدم 00:09:31.070 --> 00:09:32.160 خانم فانگ پس من میرم 00:09:32.190 --> 00:09:32.550 باشه 00:09:37.520 --> 00:09:38.550 در سیزدهمین جلسه 00:09:38.550 --> 00:09:39.600 کمیته دائمی کنگره خلق جینگ به 00:09:39.710 --> 00:09:40.750 پیش نویسی به تصویب رسید 00:09:40.950 --> 00:09:42.390 شامل مقررات خاصیه 00:09:42.520 --> 00:09:43.510 طبق آن مقررات 00:09:43.570 --> 00:09:44.560 اقدامات یانگ ویدا نسبت به شما 00:09:44.590 --> 00:09:45.390 قطعا میتونه به عنوان 00:09:45.390 --> 00:09:46.190 آزار جنسی تلقی بشه 00:09:46.350 --> 00:09:47.290 علاوه بر این 00:09:47.290 --> 00:09:48.220 با در نظر گرفتن حق اعتبار 00:09:48.340 --> 00:09:49.200 طبق ماده صد و یک 00:09:50.090 --> 00:09:50.780 و ماده صد و بیست 00:09:50.780 --> 00:09:51.480 از اصول کلی حقوق مدنی 00:09:51.590 --> 00:09:52.870 شهروندان حق اعتبار دارن 00:09:52.990 --> 00:09:54.030 کرامت شخصی شهروندان 00:09:54.030 --> 00:09:55.070 توسط قانون حفاظت میشه 00:09:55.190 --> 00:09:56.330 لطمه زدن به آبروی شهروندان 00:09:56.330 --> 00:09:57.470 طریق تهمت، توهین و ابزارهای دیگر 00:09:57.470 --> 00:09:58.630 ممنوع است 00:09:58.830 --> 00:09:59.770 شهروندان حق 00:09:59.770 --> 00:10:00.710 خواستار توقف تخلف 00:10:00.750 --> 00:10:01.710 اعاده اعتبار 00:10:01.710 --> 00:10:02.690 از بین بردن تأثیر، عذرخواهی رو دارن 00:10:02.720 --> 00:10:03.600 و همچنین میتونن 00:10:03.600 --> 00:10:04.480 درخواست جبران خسارت کنن 00:10:07.320 --> 00:10:08.070 خانم شیا 00:10:08.100 --> 00:10:09.510 لطفا بیا بیرون 00:10:09.710 --> 00:10:10.480 باید یه چیزی بهت بگم 00:10:10.480 --> 00:10:11.070 باشه 00:10:11.150 --> 00:10:12.190 گو یو، یه لحظه 00:10:13.100 --> 00:10:13.570 چیشده؟ 00:10:17.590 --> 00:10:18.690 چرا اینجایی؟ 00:10:19.380 --> 00:10:20.650 نگفتی 00:10:20.650 --> 00:10:21.930 برات قوانین و مقررات رو بررسی کنم؟ 00:10:22.830 --> 00:10:23.230 باشه 00:10:23.230 --> 00:10:25.910 خب میتونی برگردی سر بازی کردنت 00:10:26.260 --> 00:10:27.610 چی میگی؟ 00:10:27.640 --> 00:10:28.770 اشتباه کردم؟ 00:10:28.910 --> 00:10:30.760 اومدم سوالات رو جواب بدم 00:10:32.230 --> 00:10:33.830 من الان سر انجام وظیفه ام 00:10:34.000 --> 00:10:35.850 میتونی وقتی نوبتت شد دوباره بیای 00:10:35.990 --> 00:10:36.590 باشه؟ 00:10:37.300 --> 00:10:38.140 بابت اینکه کمکم کردی اطلاعات حقوقی رو بررسی کنم 00:10:38.140 --> 00:10:38.980 ممنونم 00:10:40.260 --> 00:10:40.870 لو یینگ زی 00:10:40.990 --> 00:10:42.000 وقتی تو دانشگاه بودم 00:10:42.000 --> 00:10:43.150 به من میگفتن دستگاه فوتوکپی 00:10:43.180 --> 00:10:45.300 میتونم تمام قانون و مقررات رو 00:10:45.320 --> 00:10:46.320 بعد از یه بار خوندشون حفظ کنم 00:10:46.530 --> 00:10:47.490 اگه خواستی چیزی سرچ کنی 00:10:47.510 --> 00:10:48.230 مستقیم ازم بخواه 00:10:48.230 --> 00:10:48.980 نیاز نیس کتابی بخونم 00:10:49.010 --> 00:10:50.010 باشه 00:10:50.370 --> 00:10:52.500 میتونیم با هم روی این پرونده کار کنیم مگه نه؟ 00:10:52.790 --> 00:10:54.480 پرونده ای در کار نیست 00:10:54.510 --> 00:10:55.120 ...ولی 00:10:55.150 --> 00:10:55.710 زوباش برو 00:10:55.710 --> 00:10:56.270 نگفت بهش آزار جنسی رسوندن؟ 00:10:56.370 --> 00:10:57.780 باید سریع برگردی، سرم شلوغه 00:10:59.280 --> 00:10:59.960 گو یو- خانم لو- 00:10:59.990 --> 00:11:01.120 بشین گو یو 00:11:03.070 --> 00:11:04.910 آبت حتما سرد شده 00:11:05.110 --> 00:11:06.440 بزار یکی دیگه برات بیارم 00:11:07.470 --> 00:11:08.350 خانم لو 00:11:09.110 --> 00:11:10.540 نمیدونین که من چقدر 00:11:10.540 --> 00:11:11.990 درباره اش دو دل بودم 00:11:13.310 --> 00:11:13.950 اگه واسه 00:11:13.950 --> 00:11:14.590 سفر کاری باهاش نبود 00:11:14.590 --> 00:11:15.830 نمیومدم اینجا 00:11:16.430 --> 00:11:17.520 همیشه حس میکنم 00:11:17.520 --> 00:11:18.610 دارم محبت رو با دشمنی جبران میکنم 00:11:18.760 --> 00:11:20.750 اگه واسه بنیاد آقای یانگ نبود 00:11:20.950 --> 00:11:22.710 ممکنه هنوزم تو روستا کار میکردم 00:11:22.890 --> 00:11:23.730 و شاید 00:11:23.990 --> 00:11:25.480 ازدواج کرده بودم و بچه داشتم 00:11:25.590 --> 00:11:27.510 گو یو، اینطوری فکر نکن 00:11:28.110 --> 00:11:29.600 حتی اگه بنیاد اونا 00:11:29.630 --> 00:11:30.990 خرج تحصیلاتت رو هم داده باشه 00:11:31.120 --> 00:11:33.010 اون هیچ حقی نداره که باهات همچین رفتاری داشته باشه 00:11:33.300 --> 00:11:34.290 در این مورد 00:11:34.320 --> 00:11:35.630 کارش کاملا غلط بوده 00:11:37.880 --> 00:11:40.870 اما، گو یو، در محاکمه پرونده های مدنی 00:11:41.240 --> 00:11:42.470 یک اصطلاح قانونی هست که میگه 00:11:42.470 --> 00:11:44.230 "هر کسی که ادعا می کند باید ثابت کند" 00:11:44.480 --> 00:11:45.240 یعنی که 00:11:45.240 --> 00:11:47.310 اگه مدعی میشی که بهت تعرضی داشته 00:11:47.470 --> 00:11:48.710 باید مدرک ارائه بدی 00:11:49.620 --> 00:11:52.260 گوشیم مدرکه- بله میدونم- 00:11:52.350 --> 00:11:53.230 دیدمش 00:11:53.590 --> 00:11:54.530 ولی 00:11:54.530 --> 00:11:55.470 قدرت این مدرک 00:11:55.860 --> 00:11:57.630 در دادگاه خیلی کمه 00:11:57.750 --> 00:11:59.250 میشه به روش های مختلف تفسیرش کرد 00:11:59.350 --> 00:12:00.080 پس اگه میخوای واقعا 00:12:00.110 --> 00:12:01.590 به تعرض متهمش کنی 00:12:02.110 --> 00:12:04.390 باید مدارک محکم تری ارائه بدی 00:12:05.000 --> 00:12:06.430 هیج مدرکی واسه این نیست 00:12:06.590 --> 00:12:07.590 اون همچین کاری رو 00:12:07.590 --> 00:12:09.310 جلو بقیه انجام نمیده 00:12:09.470 --> 00:12:11.950 بنابراین با توجه به مدرک موجود 00:12:11.950 --> 00:12:13.830 اگه به دادخواهی کشیده بشه 00:12:14.070 --> 00:12:17.070 اثباتش در دادگاه سخته 00:12:17.930 --> 00:12:19.810 !ولی این اتفاق افتاده 00:12:22.870 --> 00:12:23.420 گو یو 00:12:24.410 --> 00:12:26.010 اگه نتونیم حلش کنیم، میتونیم نادیده اش بگیریم 00:12:27.850 --> 00:12:29.090 پیدا کردن کار 00:12:29.470 --> 00:12:30.510 تو زادگاهت راحته؟ 00:12:31.460 --> 00:12:33.060 خانم لو شما اهل جینگ به هستین؟ 00:12:33.830 --> 00:12:34.470 ...من 00:12:34.620 --> 00:12:36.260 نیستم، اهل شان دونگم 00:12:37.110 --> 00:12:38.980 چرا برنمیگردین شان دونگ کار کنین؟ 00:12:41.460 --> 00:12:42.460 ببخشید گو یو 00:12:42.480 --> 00:12:44.080 منظورم این نبود 00:12:44.960 --> 00:12:46.480 چیزی که گفتمو فراموش کن 00:12:47.710 --> 00:12:49.470 ازم خواست براش بلیط رزرو کنم 00:12:49.490 --> 00:12:49.950 پس فردا 00:12:49.950 --> 00:12:50.420 یه سفر کاری داره 00:12:51.460 --> 00:12:52.620 حالا باید چیکار کنم؟ 00:12:55.350 --> 00:12:56.710 چرا نمیری بیمارستان 00:12:57.470 --> 00:12:58.750 یه برگه بیماری الکی بگیری؟ 00:12:59.080 --> 00:13:00.800 بیا اول ازش اجتناب کنیم 00:13:06.500 --> 00:13:07.180 خیلی خوب 00:13:07.950 --> 00:13:09.050 ممنونم خانم لو 00:13:10.720 --> 00:13:11.630 دیگه رفع زحمت میکنم 00:13:11.650 --> 00:13:12.770 کجا باید هزینه مشاوره رو پرداخت کنم؟ 00:13:13.070 --> 00:13:13.830 حرفشم نزن 00:13:14.060 --> 00:13:16.380 یه صحبت خصوصی در نظرش بگیر 00:13:16.410 --> 00:13:17.450 این بار مجانیه 00:13:18.120 --> 00:13:18.830 نیازی نیست 00:13:19.230 --> 00:13:20.630 میتونم هزینه اش رو بدم 00:13:21.360 --> 00:13:22.550 از مسئول پذیرش می پرسم 00:13:22.830 --> 00:13:23.370 باشه 00:13:36.010 --> 00:13:37.000 سلام ژانگ- سلام خانم ژانگ- 00:13:37.040 --> 00:13:37.680 باشه 00:13:37.990 --> 00:13:38.590 لطفا بیا تو 00:13:40.430 --> 00:13:41.750 از این طرف- باشه- 00:13:46.990 --> 00:13:49.390 بنظرم یه گپ خوب با هم داشتیم 00:13:49.840 --> 00:13:53.000 آره ولی هزینه اش یکم بالاست 00:13:53.560 --> 00:13:55.160 ولی ژانگ همین الان برام توضیح داد 00:13:55.190 --> 00:13:57.400 بنظرم خوب بود، با عقل جور در میومد 00:13:57.430 --> 00:13:59.310 آره واضح بود 00:13:59.470 --> 00:14:02.630 ولی میتونن این پرونده رو بگیرن؟ 00:14:02.740 --> 00:14:04.020 استخدامشون کنیم؟ 00:14:04.660 --> 00:14:05.950 بیا بهش فکر کنیم 00:14:05.970 --> 00:14:06.550 باشه 00:14:52.230 --> 00:14:53.120 دختره چیشد؟ 00:14:55.110 --> 00:14:55.700 رفت 00:14:57.470 --> 00:14:58.710 چی بهش گفتی؟ 00:14:59.330 --> 00:15:00.860 چی میتونستم بگم؟ 00:15:02.120 --> 00:15:03.880 نمیتونم متقاعدش کنم از کسی شکایت‌ کنه 00:15:05.790 --> 00:15:07.180 فقط آرومش کردم 00:15:08.110 --> 00:15:10.470 و پیشنهاد دادم شغلش رو عوض کنه 00:15:11.710 --> 00:15:12.740 اگه حل نشد 00:15:13.640 --> 00:15:14.730 میتونه برگرده زادگاهش 00:15:16.430 --> 00:15:17.790 پشنهاد خوبیه 00:15:18.430 --> 00:15:19.230 واقعا 00:15:19.230 --> 00:15:20.030 پیشنهاد دادی برگرده زادگاهش؟ 00:15:24.440 --> 00:15:24.990 ممنونم 00:15:25.280 --> 00:15:26.300 چی کار میتونیم کنیم؟ 00:15:28.780 --> 00:15:32.270 اگه به کار در گروه ویدا ادامه بده 00:15:32.980 --> 00:15:35.150 نمیتونه از تعرض فرار کنه 00:15:36.630 --> 00:15:37.850 اگه ازش بخوایم 00:15:38.990 --> 00:15:40.170 به خاطر این حادثه استعفا بده 00:15:41.710 --> 00:15:42.350 فکر میکنی اون یارو 00:15:42.350 --> 00:15:44.100 میزاره تو جینگ به کار پیدا کنه؟ 00:15:50.310 --> 00:15:51.470 !وای نه 00:15:51.720 --> 00:15:53.350 !یه دختر از پله ها افتاد 00:15:53.460 --> 00:15:55.020 برو ببین یکی از ماهه یا نه 00:15:55.740 --> 00:15:56.220 !زود باش 00:16:04.460 --> 00:16:05.100 لو یینگ زی 00:16:05.470 --> 00:16:07.590 من قطعا روی اون پرونده باهات کار میکنم 00:16:08.760 --> 00:16:10.240 بانوی من، راجب کدوم پرونده حرف میزنی؟ 00:16:10.500 --> 00:16:12.160 میشه بديش به من؟ 00:16:12.430 --> 00:16:13.590 منم میخوام پول در بیارم 00:16:13.870 --> 00:16:14.690 همون پرونده تعرض جنسی ای نیست 00:16:14.690 --> 00:16:15.510 که راجبش حرف زدیم؟ 00:16:15.510 --> 00:16:16.950 چه تعرض جنسی؟ 00:16:16.980 --> 00:16:18.620 اون فقط واسه مشاوره اومده بود 00:16:18.990 --> 00:16:20.350 براش مقررات و قوانین حقوقی رو 00:16:20.350 --> 00:16:21.230 توضیح ندادی؟ 00:16:21.510 --> 00:16:23.070 چند تا سوال پرسید و رفت 00:16:23.510 --> 00:16:23.990 ...ولی 00:16:24.710 --> 00:16:25.590 پس تعرض جنسی چی میشه؟ 00:16:25.590 --> 00:16:26.470 بیخیالش شد؟ 00:16:27.300 --> 00:16:28.320 ما چیکار میتونیم کنیم؟ 00:16:29.050 --> 00:16:29.520 ...خب 00:16:29.940 --> 00:16:31.400 چرا اینقدر ترسوهه؟ 00:16:31.440 --> 00:16:32.360 میشه یکم همدردی کنی؟ 00:16:33.430 --> 00:16:34.310 ولش کن 00:16:34.350 --> 00:16:35.330 عاقل نیست 00:16:36.790 --> 00:16:37.500 بسه 00:16:37.990 --> 00:16:39.070 ولش کن 00:16:39.070 --> 00:16:39.870 بریم سر کارمون 00:16:40.070 --> 00:16:41.230 خانم چیو، خانم لو 00:16:41.230 --> 00:16:43.000 دختری که تو اتاق بهش مشاوره میدادین 00:16:43.000 --> 00:16:43.840 افتاده زمین 00:16:45.110 --> 00:16:45.990 کجاش آسیب دیده؟ 00:16:49.590 --> 00:16:50.710 ببخشید، بزارین رد شم 00:16:50.760 --> 00:16:51.430 ببخشید، ببخشید 00:16:51.430 --> 00:16:52.320 ببخشید، بزارین رد شم 00:16:52.350 --> 00:16:53.710 گو یو، حالت خوبه؟ 00:16:54.070 --> 00:16:55.310 گو یو، خوبی؟ 00:16:55.310 --> 00:16:56.470 گو یو، میتونی تکون بخوری؟ 00:16:56.470 --> 00:16:57.070 نه 00:16:57.070 --> 00:16:57.830 بزار لمسش کنم 00:16:57.830 --> 00:16:58.550 نکن 00:16:58.580 --> 00:16:59.970 !زود به یه آمبولانس زنگ بزن !بدو 00:17:00.530 --> 00:17:02.170 نه نه، من پول ندارم 00:17:02.240 --> 00:17:03.440 نگران اونش نباش 00:17:03.470 --> 00:17:05.069 بیا، ببریمش بیمارستان 00:17:05.970 --> 00:17:06.750 بزار انجامش بدم 00:17:06.950 --> 00:17:08.950 شیا شو، اوضاع رو پیچیده نکن 00:17:09.109 --> 00:17:09.790 باشه 00:17:11.150 --> 00:17:12.710 سلام، مرکز کمک های اولیه؟ 00:17:12.849 --> 00:17:14.089 یکی اینحا خورده زمین 00:17:14.119 --> 00:17:20.950 [بیمارستان مردم] 00:17:18.230 --> 00:17:19.760 عکست رو دیدم 00:17:19.869 --> 00:17:21.190 استخوان مچ پات شکسته 00:17:21.359 --> 00:17:22.170 چیز جدی ای نیست 00:17:22.280 --> 00:17:23.240 فقط واسه مراقبت بیمارستان بمونین 00:17:23.960 --> 00:17:25.230 ممنون، ممنون 00:17:25.390 --> 00:17:27.000 خانواده اش کیه؟ هزینه بیمارستان رو پرداخت کنین 00:17:27.069 --> 00:17:27.990 پرستار نمیخوام بستری بشم 00:17:27.990 --> 00:17:29.230 مشکلی نیست، من پرداخت میکنم 00:17:29.270 --> 00:17:30.060 ممنون 00:17:30.060 --> 00:17:30.790 باشه 00:17:30.810 --> 00:17:31.570 ...خانم لو من واقعا 00:17:31.600 --> 00:17:32.440 گو یو 00:17:32.470 --> 00:17:34.310 فقط دراز بکش و به حرف دکتر گوش کن 00:17:34.550 --> 00:17:36.190 بیا قبل رفتن خونه چند روز صبر کنیم 00:17:36.500 --> 00:17:38.210 خانم لو من نمیتونم تو بیمارستان بمونم 00:17:38.590 --> 00:17:39.680 واسه رفتن خونه حالم خوبه 00:17:39.720 --> 00:17:41.270 تکون نخور، دراز بکش 00:17:41.310 --> 00:17:41.950 ...تو 00:17:41.990 --> 00:17:43.430 بزارین من هزینه بیمارستان رو بدم 00:17:43.430 --> 00:17:44.630 الان هزینه درمان رو دادم 00:17:44.630 --> 00:17:45.470 میدونم کجا باید پرداختش کرد 00:17:45.720 --> 00:17:47.100 گو یو دراز بکش 00:17:47.190 --> 00:17:48.280 از اونجایی که بهمون اعتماد کردی 00:17:48.320 --> 00:17:49.280 تو مشتری مایی 00:17:49.310 --> 00:17:50.710 مسئوليتت با ماست 00:17:52.240 --> 00:17:53.080 شیا شو 00:17:54.310 --> 00:17:55.280 شیا شو، صبر کن 00:17:55.280 --> 00:17:56.230 بگیر دراز بکش 00:17:57.430 --> 00:17:58.390 نگران نباش 00:18:02.730 --> 00:18:04.740 قوانین محل کار رو نمیدونی؟ 00:18:05.390 --> 00:18:06.310 چه قوانینی؟ 00:18:08.030 --> 00:18:09.150 شرایط گو یو 00:18:09.170 --> 00:18:10.900 ممکنه الان به عنوان پرونده حساب نشه 00:18:11.060 --> 00:18:12.920 حتی اگه هم در آینده بشه 00:18:12.950 --> 00:18:14.670 من و خانم لو به پرونده رسیدگی میکنیم 00:18:14.880 --> 00:18:15.880 ربطی به تو نداره 00:18:17.370 --> 00:18:19.400 نیازی نیست هزینه های بیمارستان رو پرداخت کنی 00:18:19.590 --> 00:18:20.390 خودمون پرداختش میکنیم 00:18:20.510 --> 00:18:21.270 فقط برو 00:18:21.270 --> 00:18:22.310 من و خانم لو اینجا هستیم 00:18:22.310 --> 00:18:24.180 چیو هوا من که نمیخوام پرونده هاتون رو ازتون بگیرم 00:18:24.210 --> 00:18:25.650 فقط میخوام بهتون ملحق شم 00:18:25.790 --> 00:18:26.500 میدونم 00:18:26.640 --> 00:18:29.430 ولی الان کمک لازم نیستیم 00:18:30.510 --> 00:18:31.230 این چطوره؟ 00:18:31.670 --> 00:18:32.990 هزینه وکالت گو یو رو میدم 00:18:33.110 --> 00:18:34.260 بیاین با هم روی پرونده کار کنیم 00:18:36.780 --> 00:18:37.550 شوخی میکنی؟ 00:18:38.870 --> 00:18:39.750 فکر میکنی مثل بازی کردن 00:18:39.750 --> 00:18:40.630 واسه بازی پول خرج میکنیم؟ 00:18:42.710 --> 00:18:43.850 شکایت هایی جلو ورودی دادگاه هست که 00:18:43.850 --> 00:18:44.990 که واسه پیگیری استطاعتش رو ندارن 00:18:45.010 --> 00:18:46.520 یکیشو انتخاب کن 00:18:47.130 --> 00:18:48.170 سریع برگرد سر کارت 00:18:48.330 --> 00:18:50.810 اکه کمکی خواستین 00:18:50.840 --> 00:18:51.720 سریع بهت زنگ میزنم 00:18:54.550 --> 00:18:55.230 برو 00:18:58.030 --> 00:18:58.560 بای 00:18:58.650 --> 00:18:59.250 بای 00:19:20.190 --> 00:19:21.340 فرستادیش بره 00:19:22.990 --> 00:19:24.450 چرا پای اونو کشیدی وسط؟ 00:19:24.660 --> 00:19:26.940 واسه شرایط گو یو مضطرب بودم 00:19:26.970 --> 00:19:29.490 فقط ازش خواستم یه ماده قانونی رو چک کنه 00:19:29.570 --> 00:19:31.780 مگه نگفتی طوطی کتاب درسی حقوقیه؟ 00:19:32.400 --> 00:19:34.190 نمیخواستم پاشو به پرونده باز کنم 00:19:35.710 --> 00:19:37.020 هزینه های بیمارستان یکم بالاست 00:19:37.400 --> 00:19:38.030 چیکار کنیم؟ 00:19:40.810 --> 00:19:41.650 چیکار میتونیم کنیم؟ 00:19:42.370 --> 00:19:43.170 بیا پرداختش کنیم 00:19:53.790 --> 00:19:54.470 گو یو 00:19:55.740 --> 00:19:57.220 نمیتونی به راحتی راه بری 00:19:58.360 --> 00:19:59.610 کسی هست ازت مراقبت کنه؟ 00:20:00.270 --> 00:20:01.030 خودم میتونم از خودم مراقبت کنم 00:20:02.430 --> 00:20:03.150 خانم لو 00:20:03.290 --> 00:20:04.480 وی چتتون رو بهم بدین 00:20:04.720 --> 00:20:06.000 هزینه درمان رو بهتون برمیگردونم 00:20:06.440 --> 00:20:06.960 ‌‌‌...هزینه 00:20:06.990 --> 00:20:08.470 پول دارم 00:20:09.820 --> 00:20:11.130 فقط لطفا وی چتتون رو بهم بدین 00:20:11.240 --> 00:20:12.290 پول رو براتون واریز میکنم 00:20:24.950 --> 00:20:26.230 ممنونم خانم لو 00:20:29.450 --> 00:20:30.730 ما باید بریم 00:20:32.500 --> 00:20:35.220 اگه بعدا چیزی خواستی 00:20:35.810 --> 00:20:37.370 وی چت بهم پیام بده 00:20:39.410 --> 00:20:40.090 ممنون 00:20:40.990 --> 00:20:41.620 خداحافظ 00:20:53.160 --> 00:20:54.030 در بهترین حالت 00:20:54.680 --> 00:20:55.950 حتی اگه مدرک داشته باشی 00:20:56.140 --> 00:20:57.850 حتی اگه این پرونده رو ببریم هم 00:20:57.890 --> 00:20:58.890 چیکار میتونی کنی؟ 00:20:59.250 --> 00:21:01.210 با توجه به قانون 00:21:01.680 --> 00:21:03.000 جدی ترین چیز 00:21:03.230 --> 00:21:04.990 فقط پنج تا ده روز 00:21:05.020 --> 00:21:06.340 بازداشتی داره 00:21:06.420 --> 00:21:08.070 و یه جریمه کمتر از پونصد تا 00:21:08.710 --> 00:21:11.160 و اینکه نگم که چقدر سخته که حکم مجازات 00:21:11.180 --> 00:21:12.260 وانگ ویدا رو بگیریم 00:21:12.750 --> 00:21:14.870 حتی اگه واقعا به اون نقطه هم برسی 00:21:17.360 --> 00:21:18.930 آینده ات چی میشه؟ 00:21:20.060 --> 00:21:21.830 براش آماده ای؟ 00:21:22.230 --> 00:21:23.630 اگه تا اون حد پیش بریم 00:21:24.660 --> 00:21:25.980 وقتی از گروه ویدا بیای بیرون 00:21:27.110 --> 00:21:28.470 کار دیگه ای میتونی پیدا کنی؟ 00:21:47.940 --> 00:21:50.090 یک دختر دانشگاهی اهل روستا 00:21:50.110 --> 00:21:51.040 وقتی با همچین چیز هایی رو به رو میشه 00:21:51.710 --> 00:21:53.610 خیلی درمانده است 00:21:55.740 --> 00:21:56.670 واسه همچین پرونده هایی 00:21:56.710 --> 00:21:58.520 حتی اسمی از شکایت هم نبرد 00:21:59.240 --> 00:22:00.430 حتی اگه می‌برد هم 00:22:00.430 --> 00:22:01.550 به عنوان یه وکیل 00:22:01.710 --> 00:22:04.280 باید برای حل و فصل اختلافات راهنماییش کنی 00:22:04.410 --> 00:22:05.330 مسئله اینجاست که 00:22:05.550 --> 00:22:08.410 بعیده که پرونده آزار جنسی رو بشه برد 00:22:09.140 --> 00:22:11.400 حتی اگه ببریم هم نتایج خوبی نداره 00:22:12.140 --> 00:22:14.670 قربانی ها اغلب آسیب ثانویه رو تجربه میکنن 00:23:17.270 --> 00:23:19.030 میرم بیرون مشتری رو ببینم 00:23:19.090 --> 00:23:21.810 اگه چیزی شد بهم زنگ بزن باشه؟ 00:23:23.420 --> 00:23:24.560 آقای هان صبر کنین 00:23:25.990 --> 00:23:27.990 باید یه چیزی بهتون بگم 00:23:29.130 --> 00:23:29.940 میخوام به تنهایی 00:23:30.990 --> 00:23:32.070 با لو یینگ زی کار کنم 00:23:33.120 --> 00:23:33.640 چی؟ 00:23:36.990 --> 00:23:38.290 این سه پرونده رو با خودم میبرم 00:23:38.320 --> 00:23:39.390 به هر حال، من انجامش دادم 00:23:39.420 --> 00:23:41.320 باید نگاه بندازیم و خودتون رو آماده کنین 00:23:44.000 --> 00:23:44.660 دیوونه ای؟ 00:23:45.220 --> 00:23:46.010 چته تو؟ 00:23:47.590 --> 00:23:49.030 به زودی فایل رو برمیدارم 00:23:49.390 --> 00:23:50.190 با خودت چه فکری کردی؟ 00:23:52.520 --> 00:23:54.910 اینا پر سود ترین پرونده های منن 00:23:55.360 --> 00:23:56.310 و اینارو میخوای؟ 00:23:57.270 --> 00:23:58.950 جسارتت رو برم 00:24:03.070 --> 00:24:03.650 چیو هوا 00:24:03.700 --> 00:24:06.100 من آینده ات رو درخشان میکنم باشه؟ 00:24:06.340 --> 00:24:07.100 اگه مال من بشی 00:24:07.850 --> 00:24:09.530 میتونیم روی پرونده ام با هم کار کنیم 00:24:09.830 --> 00:24:12.030 و یه تیم زن و شوهری بشیم 00:24:21.610 --> 00:24:23.430 به چه جراتی صدای منو ظبط میکنی؟ 00:24:24.500 --> 00:24:25.380 چی میخوای؟ 00:24:25.940 --> 00:24:27.290 فقط پرونده هام رو میخوام 00:24:27.960 --> 00:24:29.640 قرارداد هارو امضا کردین 00:24:30.600 --> 00:24:32.060 ولی تمام کار هاش رو من کردم 00:24:33.880 --> 00:24:35.700 اینا کار های عقلانی خودمه 00:24:38.720 --> 00:24:39.610 چیو هوا 00:24:41.300 --> 00:24:43.380 خیلی ناسپاسی 00:24:44.350 --> 00:24:45.670 بدون من 00:24:47.630 --> 00:24:49.180 و فقط خودت تنها 00:24:50.300 --> 00:24:51.670 چطور میتونستی وارد این شرکت بشی؟ 00:24:52.400 --> 00:24:53.580 چطور پرونده میگرفتی؟ 00:24:54.710 --> 00:24:56.060 چطور مدرکت رو میگرفتی؟ 00:24:58.660 --> 00:25:00.660 به چه جرات صدای منو ظبط میکنی؟ 00:25:01.230 --> 00:25:02.070 میخوای چیکار کنی؟ 00:25:02.960 --> 00:25:03.860 پخشش کنی؟ 00:25:04.600 --> 00:25:05.400 ازم شکایت کنی؟ 00:25:06.270 --> 00:25:06.880 خیلی خوب 00:25:07.390 --> 00:25:07.950 هر کاری دلت میخواد بکن 00:25:08.190 --> 00:25:09.040 !برو ازم شکایت کن 00:25:14.060 --> 00:25:15.610 من فقط اون سه تا پرونده رو میخوام 00:25:18.670 --> 00:25:20.890 من قرادادش رو امضا کردم 00:25:21.370 --> 00:25:22.250 چطور میتونی برشون داری؟ 00:25:24.400 --> 00:25:25.670 من و لو یینگ زی حلش میکنیم 00:25:27.230 --> 00:25:28.760 شما سی درصد حق وکالت رو میگیرین 00:25:28.790 --> 00:25:29.480 !تو خواب ببینی 00:25:30.750 --> 00:25:32.430 !اگه جراتش رو داری برو ازم شکایت کن 00:25:39.580 --> 00:25:40.220 آقای هان 00:25:42.230 --> 00:25:43.740 اگه ازتون شکایت کنم 00:25:44.990 --> 00:25:46.300 شما استطاعتش رو ندارین 00:26:01.540 --> 00:26:03.100 این سه تا پرونده رو میبرم 00:26:04.990 --> 00:26:05.580 راستی 00:26:06.840 --> 00:26:07.890 آقای لیانگ استعفا داده 00:26:07.910 --> 00:26:09.950 من و لو یینگ زی اتاقشو برمیداریم 00:26:10.650 --> 00:26:11.850 پس از فردا 00:26:12.600 --> 00:26:13.880 دیگه پامو تو دفتر شما نمیزارم 00:26:28.910 --> 00:26:29.350 یینگ زی 00:26:29.370 --> 00:26:30.020 اومدی- صبح بخیر- 00:26:40.430 --> 00:26:41.270 یینگ زی 00:26:41.720 --> 00:26:43.760 دیگه اینجا کار نمیکنیم 00:26:44.800 --> 00:26:45.640 چی شده؟ 00:26:46.010 --> 00:26:46.970 هیچی 00:26:47.310 --> 00:26:48.190 اون دفتر رو ببین 00:26:49.270 --> 00:26:50.280 آقای لیانگ استعفا داده 00:26:50.550 --> 00:26:51.900 از حالا اون اتاق مال ماهه 00:26:52.860 --> 00:26:53.810 واقعا؟ 00:26:54.000 --> 00:26:55.250 با آقای هان حرف زدم 00:26:55.560 --> 00:26:56.360 بیا یه نگاهی بندازیم 00:27:01.760 --> 00:27:03.660 اینو ببین، خوبه 00:27:05.080 --> 00:27:05.880 بد نیست 00:27:06.110 --> 00:27:07.580 این کامپیوتر مال ماهه؟ 00:27:08.500 --> 00:27:09.510 اوکی 00:27:09.950 --> 00:27:11.270 و این تلویزین هم 00:27:11.330 --> 00:27:12.080 مال ماهه؟ 00:27:12.120 --> 00:27:12.870 البته 00:27:14.190 --> 00:27:14.840 عالیه 00:27:18.730 --> 00:27:19.760 رو به شرق 00:27:21.100 --> 00:27:22.780 میدونی ویوی شرق به چه معناست؟ 00:27:24.700 --> 00:27:25.470 پولدار شدن 00:27:26.490 --> 00:27:27.400 جالبه 00:27:32.500 --> 00:27:34.170 این یعنی با من مستقلانه کار میکنی 00:27:36.610 --> 00:27:37.580 این سه تا پرونده رو 00:27:37.980 --> 00:27:39.460 ازش گرفتم 00:27:40.140 --> 00:27:42.930 هر کدوم بالای یک میلیون یوان ارزش دارن 00:27:51.240 --> 00:27:52.400 ولی امضاش 00:27:54.220 --> 00:27:55.620 روی قرارداد ها هست 00:27:55.910 --> 00:27:56.740 قبول کرد؟ 00:27:57.360 --> 00:27:58.600 باید میکرد 00:27:59.240 --> 00:28:01.330 و اسم منم روشه 00:28:03.390 --> 00:28:04.140 بهش گفتم 00:28:04.690 --> 00:28:06.370 که این سه تا پرونده رو با خودم میبرم 00:28:07.030 --> 00:28:08.910 و سی درصد حق وکالت رو بهش میدم 00:28:09.840 --> 00:28:10.840 با من کار میکنی 00:28:13.000 --> 00:28:13.930 ولش کن 00:28:15.390 --> 00:28:17.310 اسمش حالمو بد میکنه 00:28:18.600 --> 00:28:19.200 راستی 00:28:19.220 --> 00:28:21.410 آقای وی زنگ زد 00:28:21.450 --> 00:28:23.320 ...خواست که 00:28:26.400 --> 00:28:28.880 گفت باید به دیدن دوستش بریم 00:28:30.120 --> 00:28:31.480 حالا دیگه پرونده خودمون رو داریم 00:28:35.550 --> 00:28:37.780 وسایلم رو میارم داخل 00:28:58.110 --> 00:28:59.150 چیشده؟ 00:29:00.420 --> 00:29:01.260 اخراج شدی؟ 00:29:01.800 --> 00:29:02.930 چی میگی بابا؟ 00:29:03.210 --> 00:29:05.120 حالا دیگه خانم لو دفتر خودشو داره 00:29:05.160 --> 00:29:05.830 داره وسایلش رو میبره اونجا 00:29:06.640 --> 00:29:07.230 دفتر؟ 00:29:07.950 --> 00:29:08.350 اون یکی 00:29:13.940 --> 00:29:14.830 ترفیع گرفتی؟ 00:29:15.870 --> 00:29:17.140 پس بزار کمکت کنم 00:29:17.280 --> 00:29:17.810 نیازی نیست 00:29:18.930 --> 00:29:20.040 خودم میتونم 00:29:38.230 --> 00:29:39.010 چی شده؟ 00:29:39.130 --> 00:29:40.300 من از کجا بدونم 00:29:40.630 --> 00:29:41.470 اگه میخوای بدونی 00:29:41.510 --> 00:29:43.030 چرا خودت از آقای هان نمیپرسی؟ 00:29:50.500 --> 00:29:51.830 بزارش اونجا 00:29:52.080 --> 00:29:52.550 این یکی؟ 00:29:52.910 --> 00:29:53.620 اونجا 00:29:53.650 --> 00:29:54.140 باشه 00:29:57.740 --> 00:29:58.740 بالاخره 00:29:59.840 --> 00:30:02.360 دفتر شخصی خودم 00:30:02.830 --> 00:30:04.110 مال خودت؟ 00:30:04.140 --> 00:30:05.420 منم اینجاما 00:30:06.940 --> 00:30:08.740 دیر یا زود بیرونت میکنم 00:30:12.080 --> 00:30:13.520 یه دفتر جدید دارین؟ 00:30:15.630 --> 00:30:16.900 براتون تنقلات اوردم 00:30:16.920 --> 00:30:18.440 چیکار میکنی؟- بیا یکم بخور- 00:30:22.130 --> 00:30:23.280 خوبه 00:30:24.140 --> 00:30:24.750 لو یینگ زی 00:30:24.980 --> 00:30:26.150 منم با شما دوتا میام اینجا 00:30:27.950 --> 00:30:30.620 پرنسس خانم، سرورم لطفا 00:30:31.410 --> 00:30:32.850 دردسر بیشتری برامون درست نکن 00:30:33.140 --> 00:30:34.590 ببین دفترمون 00:30:34.610 --> 00:30:35.770 جای کافی نداره 00:30:35.940 --> 00:30:37.530 با یه دفتر بزرگ 00:30:37.550 --> 00:30:39.270 چرا درگیر ما میشی؟ 00:30:39.300 --> 00:30:41.070 تنها بودن، حوصله سر بره 00:30:41.090 --> 00:30:42.730 میخوام با شما بمونم 00:30:43.690 --> 00:30:44.470 حوصله سر بر؟ 00:30:46.120 --> 00:30:47.090 یه فکری دارم 00:30:48.240 --> 00:30:48.790 چی؟ 00:30:49.030 --> 00:30:49.470 بیا 00:30:50.290 --> 00:30:51.230 بیا بهت بگم 00:30:51.900 --> 00:30:54.270 زنگ بزن بابات 00:30:54.700 --> 00:30:55.180 بعدش 00:30:55.200 --> 00:30:57.040 ازش بخواه یه خدمتکار برات استخدام کنه باهات بازی کنه 00:30:57.380 --> 00:30:57.700 برو 00:30:58.510 --> 00:31:00.150 ...ولی پرونده 00:31:00.170 --> 00:31:00.810 چه پرونده ای؟ 00:31:00.840 --> 00:31:01.200 ...پرونده ای نیست- ...چیزه- 00:31:04.980 --> 00:31:05.620 میبینی؟ 00:31:06.580 --> 00:31:08.290 همش تقصیر توهه 00:31:10.670 --> 00:31:11.310 بیا 00:31:12.230 --> 00:31:12.750 نمیخوام 00:31:13.370 --> 00:31:14.610 باید بخوری 00:31:16.390 --> 00:31:17.420 ...میدونی 00:31:19.070 --> 00:31:19.990 نصبت به شیا شو 00:31:20.010 --> 00:31:21.980 پیش داوری داری 00:31:22.010 --> 00:31:23.430 خیلی واضحه 00:31:25.810 --> 00:31:27.220 مشکلی باهاش ندارم 00:31:27.730 --> 00:31:29.170 فقط ازش خوشم نمیاد 00:31:32.880 --> 00:31:34.790 بک گراند خوبی داره 00:31:35.560 --> 00:31:37.090 ولی نیت بدی نداره 00:31:40.020 --> 00:31:42.380 [گو یو] 00:31:44.680 --> 00:31:45.320 سلام؟ 00:31:46.370 --> 00:31:47.080 گو یو 00:31:48.390 --> 00:31:49.230 چطوری؟ 00:31:49.270 --> 00:31:50.190 پات بهتره؟ 00:31:50.370 --> 00:31:52.600 خانم لو میشه یه لطفی در حقم کنی؟ 00:31:53.620 --> 00:31:54.630 چی؟ 00:31:55.340 --> 00:31:57.400 اگه یکی از طرف شرکتی که توش کار میکنم 00:31:57.420 --> 00:31:58.860 اومدن تا ازت سوال بپرسن 00:31:59.050 --> 00:32:00.250 میتونی بهشون بگی که 00:32:00.620 --> 00:32:02.650 واسه مشورت درباره تخریب خونه ام تو زادگاهم 00:32:02.670 --> 00:32:04.440 اومده بودم؟ 00:32:06.520 --> 00:32:08.530 ولی تو فقط واسه مشاوره حقوقی اومدی 00:32:08.550 --> 00:32:09.960 چرا میترسی بدونن؟ 00:32:10.770 --> 00:32:11.410 نه 00:32:11.880 --> 00:32:14.480 آقای یانگ شنیده که تو محل کار شما افتادم 00:32:14.830 --> 00:32:16.160 و یکم مشکوک شده 00:32:17.240 --> 00:32:18.340 امروز اومد 00:32:18.450 --> 00:32:20.940 و سعی کرد سر از کارم در بیاره 00:32:21.920 --> 00:32:23.440 میترسم بفهمه 00:32:25.380 --> 00:32:26.110 خانم لو 00:32:26.730 --> 00:32:28.610 لطفا این لطف رو در حقم کنین 00:32:28.820 --> 00:32:30.570 واقعا نمیتونم این کار رو از دست بدم 00:32:32.680 --> 00:32:33.280 باشه 00:32:36.230 --> 00:32:37.140 چه بلایی سر گو یو اومده؟ 00:32:37.790 --> 00:32:38.670 عجیبه 00:32:38.960 --> 00:32:39.630 میبینی 00:32:40.120 --> 00:32:41.640 اون قربانیه 00:32:41.910 --> 00:32:43.630 ولی حس میکنه یه دزده 00:32:44.150 --> 00:32:45.430 نه میتونه به کسی بگه نه کاری کنه 00:32:45.630 --> 00:32:46.910 میترسه مچش رو بگیرن 00:32:54.050 --> 00:32:54.860 خب 00:32:56.670 --> 00:32:57.800 باید عجله کنیم 00:32:58.570 --> 00:32:59.300 آماده شو 00:32:59.420 --> 00:33:00.310 و اینکه آقای وی 00:33:00.660 --> 00:33:01.670 برنامه ریخته که 00:33:02.200 --> 00:33:03.680 دوستشو چهارشنبه ببینیم 00:33:04.080 --> 00:33:05.200 قبل از اون 00:33:05.230 --> 00:33:06.270 باید استراتژیمون رو برنامه ریزی کنیم 00:33:16.280 --> 00:33:17.350 سلام 00:33:18.320 --> 00:33:19.090 بله 00:33:19.740 --> 00:33:20.280 شما؟ 00:33:22.360 --> 00:33:23.240 گو یو؟ 00:33:25.010 --> 00:33:26.050 اومد 00:33:26.860 --> 00:33:29.710 درباره تخریب خونه اش پرسید 00:33:30.690 --> 00:33:32.210 شما کی هستین؟ چطور میتونم کمکتون کنم؟ 00:33:37.310 --> 00:33:39.830 شرکتتون واقعا به کارمند هاش اهمیت میده 00:33:41.610 --> 00:33:42.340 باشه 00:33:42.580 --> 00:33:43.180 خدانگهدار 00:33:45.360 --> 00:33:46.800 آدم یانگ ویداست؟ 00:33:47.400 --> 00:33:48.120 یه زن بود 00:33:48.940 --> 00:33:50.220 بیا راجب اونا حرف نزنیم ولش کن 00:33:50.380 --> 00:33:50.820 بیا 00:33:51.290 --> 00:33:51.730 اینو ببین 00:33:52.930 --> 00:33:54.740 اطلاعات پرونده آقای دونگ 00:33:55.070 --> 00:33:56.530 دوست آقای ویه 00:34:00.120 --> 00:34:00.850 من خوندمش 00:34:02.120 --> 00:34:03.700 ارزش پرونده خیلی بالاست 00:34:04.450 --> 00:34:05.970 برای حق الوکاله استاندارد 00:34:06.030 --> 00:34:07.970 صد ها هزار یوآن میشه 00:34:13.580 --> 00:34:14.230 چیه؟ 00:34:15.199 --> 00:34:15.880 هیچی 00:34:24.389 --> 00:34:25.739 واسه اینه که 00:34:26.820 --> 00:34:28.580 باعث شدم گو یو شکایت نکنه؟ 00:34:31.960 --> 00:34:32.960 ولی میدونی که 00:34:33.250 --> 00:34:34.159 نمیتونیم این پرونده رو ببریم 00:34:36.989 --> 00:34:39.210 نه من که چیزی نگفتم 00:34:51.840 --> 00:34:53.500 کاملا میفهمم گو یو چه حسی داره 00:34:54.389 --> 00:34:55.550 بهش زور گفته شده 00:34:55.570 --> 00:34:56.670 ولی حس میکنه یه دزده 00:34:59.500 --> 00:35:00.760 ولی چیکار میتونه کنه؟ 00:35:01.410 --> 00:35:03.130 بدون هیچ منبع، بک گراند یا ارتباطی 00:35:03.540 --> 00:35:05.700 تنها به جینگ به اومده 00:35:08.350 --> 00:35:09.560 ممکنه فکر کنی که 00:35:10.750 --> 00:35:12.720 همه بدون 00:35:12.750 --> 00:35:13.790 بدون هیچ منبع، بک گراند یا ارتباطی 00:35:13.810 --> 00:35:14.960 به این شهر بزرگ اومدن 00:35:15.440 --> 00:35:16.640 ولی بازم متفاوته 00:35:18.250 --> 00:35:19.720 با یه شکایت رو دستت 00:35:20.790 --> 00:35:22.230 چطور جرات میکنی با یه وام یه ماشین بخری 00:35:22.420 --> 00:35:23.330 به صورتت برسی 00:35:23.810 --> 00:35:25.760 یا با بیخیالی زندگی کنی؟ 00:35:26.940 --> 00:35:28.920 اگه من بودم که جراتش رو نداشتم 00:35:32.580 --> 00:35:34.460 تفاوت مارو میدونی؟ 00:35:36.790 --> 00:35:37.630 حس امنیت 00:35:39.340 --> 00:35:41.000 مهم نیست بیرون با چه چیزایی درگیری 00:35:42.830 --> 00:35:44.230 مهم نیست تو چه شرایطی هستی 00:35:44.250 --> 00:35:45.690 میدونی که جات امنه 00:35:46.420 --> 00:35:47.300 ولی ما نمیتونیم 00:35:48.300 --> 00:35:49.990 یه سری آدم داریم که روی ما حساب میکنن 00:35:52.520 --> 00:35:54.330 نمیتونیم حمایتی دریافت کنیم 00:35:56.970 --> 00:35:59.140 انتظارات خیلیا رو همراهمون داریم 00:36:01.190 --> 00:36:02.860 نمیتونیم اشتباهی کنیم 00:36:03.470 --> 00:36:05.390 یه بار زمین بخوریم، فقط خودمون زمین نمیخوریم 00:36:06.470 --> 00:36:07.490 آدم های پشت سرمون هم 00:36:07.520 --> 00:36:08.950 به خاطرش زمین میخورن 00:36:10.810 --> 00:36:12.410 مهم نیست بیرون با چی دست و پنجه نرم میکنیم 00:36:12.440 --> 00:36:13.520 نمیتونیم بهشون بگیم 00:36:15.110 --> 00:36:16.150 تو گو یو رو متقاعد کردی 00:36:16.470 --> 00:36:17.550 تا برگرده خونه اش 00:36:18.330 --> 00:36:21.690 حقیقتا زندگی راحت تر 00:36:22.580 --> 00:36:23.620 و اسون تری اونجا خواهد دشت 00:36:26.670 --> 00:36:27.830 ولی آیا ما 00:36:28.250 --> 00:36:29.380 نمیتونیم رویایی داشته باشیم؟ 00:36:35.980 --> 00:36:36.970 منظورم این نبود 00:36:39.910 --> 00:36:40.710 ...من فقط 00:36:40.950 --> 00:36:41.990 نمیدونم باید چیکار کنم 00:36:42.780 --> 00:36:44.030 نمیدونم چطوری متقاعدش کنم 00:36:50.110 --> 00:36:50.830 درسته 00:36:51.640 --> 00:36:53.350 اگه منم بودم همینو بهش میگفتم 00:36:55.680 --> 00:36:57.650 فقط دارم یه حقیقت ناراحت کننده رو میگم 00:36:57.940 --> 00:36:59.140 حقیقت اونقدر هام غم ناک نیست 00:36:59.510 --> 00:37:00.870 حداقل تو اونقدر ها غمگین نیستی 00:37:04.080 --> 00:37:05.530 شاید من حتی از اونم غمگین تر باشم 00:37:20.270 --> 00:37:21.700 سلام، لو یینگ زی هستم 00:37:22.040 --> 00:37:22.910 خانم لو 00:37:23.460 --> 00:37:24.020 فامیلی من چیوعه 00:37:24.040 --> 00:37:24.690 آقای چیو 00:37:25.440 --> 00:37:26.470 بفرمایین بشینین 00:37:26.490 --> 00:37:26.810 باشه 00:37:30.410 --> 00:37:33.760 [مدیر دونگ داچنگ] 00:37:32.720 --> 00:37:33.680 بابت زحماتتون سپاسگزارم 00:37:34.150 --> 00:37:34.790 خواهش میکنم 00:37:34.890 --> 00:37:35.780 همینطور که میبینین وی 00:37:35.930 --> 00:37:37.740 سالهاست که شریک منه 00:37:38.260 --> 00:37:40.100 اون با قاطعیت شمارو به من معرفی کرد 00:37:40.720 --> 00:37:42.920 استراتژی ای که فرستادین رو 00:37:42.940 --> 00:37:43.650 خوندم 00:37:44.200 --> 00:37:44.720 خوب بود 00:37:45.690 --> 00:37:47.400 بسیار قابل فهم و پر از ایده بود 00:37:48.630 --> 00:37:50.830 در مقایسه با تیم حقوقی ما 00:37:51.260 --> 00:37:53.980 شایستگی بیشتری دارین 00:37:54.340 --> 00:37:55.380 مهم تر از همه اینکه 00:37:55.430 --> 00:37:57.390 حس مسئولیت پذیری شما 00:37:57.630 --> 00:37:58.550 منو تحت تاثیر قرار داده 00:37:58.830 --> 00:37:59.270 ممنونم 00:38:01.360 --> 00:38:03.330 ولی همونطور که میدونین 00:38:03.790 --> 00:38:05.710 ما یه شرکت عمومی رو اداره میکنیم 00:38:06.540 --> 00:38:08.800 هر مورد خاصی 00:38:09.260 --> 00:38:11.140 باید توسط هیئت مدیره تصمیم گیری بشه 00:38:11.870 --> 00:38:13.430 ولی نگران نباشین 00:38:13.640 --> 00:38:15.880 اطلاعات شخصیتون 00:38:16.160 --> 00:38:17.400 و موارد مرتبط رو 00:38:17.810 --> 00:38:18.760 هر چه زودتر به هیئت مدیره میفرستم 00:38:19.190 --> 00:38:20.470 وقتی توسط هئیت مدیره تایید شد 00:38:20.590 --> 00:38:22.340 بلافاصله قرارداد رو باهاتون امضا میکنم 00:38:23.110 --> 00:38:24.640 در همین حین، ایده ای دارم 00:38:24.860 --> 00:38:27.350 فقط همین یه پرونده نیست 00:38:28.270 --> 00:38:30.980 دارم فکر میکنم که مسائل حقوقیمون رو 00:38:31.910 --> 00:38:33.560 به شما بسپارم، چطوره؟ 00:38:34.190 --> 00:38:35.480 مشکلی نیست آقای دونگ 00:38:35.510 --> 00:38:35.950 بسیار خوب 00:38:35.990 --> 00:38:36.670 میدونین 00:38:36.710 --> 00:38:38.230 ما چند تا سوال دیگه 00:38:38.250 --> 00:38:39.450 داریم ازتون بپرسیم 00:38:39.480 --> 00:38:40.470 باشه بفرمایین 00:38:47.460 --> 00:38:48.820 واسه یه شرکت مثل این 00:38:49.180 --> 00:38:50.490 حق الزحمه مشاور سالانه 00:38:50.550 --> 00:38:52.840 حداقل صد ها هزار یوانه 00:38:52.920 --> 00:38:54.120 با همچین پولی 00:38:54.160 --> 00:38:55.870 زندگی راحتی خواهیم داشت 00:38:56.390 --> 00:38:57.430 اگه پرونده های بیشتری داشته باشیم 00:38:57.510 --> 00:38:59.540 اونارو مارو پولدار میکنن 00:39:02.240 --> 00:39:04.370 چرا اینطوری لبخند میزنی؟ 00:39:04.970 --> 00:39:06.160 تحسینت میکنم 00:39:06.190 --> 00:39:07.710 همیشه رویا های دیوونه کننده ای داری 00:39:08.430 --> 00:39:10.900 چرا من باید به چیز های منفی فکر کنم 00:39:11.270 --> 00:39:12.950 و همیشه هم در آخر درست از آب در میان 00:39:13.300 --> 00:39:15.640 این قانون مورفیه 00:39:15.800 --> 00:39:17.270 میتونی در آینده رویاهای بزرگ‌تری داشته باشی 00:39:17.440 --> 00:39:18.370 به حقیقت تبدیل میشن 00:39:20.460 --> 00:39:22.410 نمیتونی تا هر چقدر که میخوای بزرگ فکر کنی 00:39:23.510 --> 00:39:24.070 چی؟ 00:39:24.430 --> 00:39:25.910 مگه باید واسش پول بدی؟ 00:39:26.320 --> 00:39:28.280 نمیشه فقط به خودت 00:39:28.310 --> 00:39:29.990 پیشنهادات ذهنی مثبت بدی؟ 00:39:30.300 --> 00:39:31.370 حرف زدن راجب من کافیه 00:39:34.310 --> 00:39:36.070 راستی فانگ ازم خواست متقاعدت کنم 00:39:36.800 --> 00:39:38.830 که به گزارش کلاهبرداری فکر کنی 00:39:39.750 --> 00:39:41.550 اگه دوباره دعوی رو ببازی 00:39:41.580 --> 00:39:43.050 زیر کلی فشار میوفته 00:39:54.150 --> 00:39:56.030 انگار واقعا همو خیلی دوست داشتین 00:39:56.630 --> 00:39:57.630 واقعا دوسش داشتی؟ 00:39:58.270 --> 00:39:59.760 از اونجایی که یهویی ول کرد رفت 00:40:00.630 --> 00:40:01.670 فکر میکنم 00:40:01.950 --> 00:40:03.630 دیگه جواب این سوال رو نمیدونم 00:40:06.460 --> 00:40:07.530 ولی چیو هوا فکرش رو بکن 00:40:07.690 --> 00:40:08.610 تو این شرایط 00:40:09.390 --> 00:40:11.950 ون لی قطعا درگیر میشه 00:40:12.260 --> 00:40:13.540 ولی اگه از لیو مینگ شکایت کنم 00:40:13.630 --> 00:40:14.950 ممکنه واسشون هشداری باشه 00:40:15.260 --> 00:40:17.910 ون لی یه راهی واسه فرار پیدا میکنه 00:40:18.330 --> 00:40:19.300 ترک کردنش 00:40:19.880 --> 00:40:21.510 کمترین چیزیه که دلم میخواد ببینم 00:40:21.630 --> 00:40:24.110 فکر می‌کنم بهتره فانگ لی هونگ رو هم در نظر بگیری 00:40:24.630 --> 00:40:26.920 پشت سر هم دو تا دادخواست رو باختی واسش 00:40:27.960 --> 00:40:29.240 از دستت ناراحت میشه 00:40:29.490 --> 00:40:30.760 نه 00:40:31.720 --> 00:40:32.600 قانون مورفی 00:40:32.910 --> 00:40:34.340 من اونقدر دادخواست رو نمیبازم 00:40:34.690 --> 00:40:36.490 فانگ لی هونگ خیلی هم ازم راضی و خرسند خواهد بود 00:40:36.740 --> 00:40:37.450 خیلی خرسند 00:40:59.930 --> 00:41:00.810 بیا کیفتو من میگیرم 00:41:04.840 --> 00:41:06.040 پات آسیب دیده 00:41:06.070 --> 00:41:07.470 چرا هنوز پا میشی میای سر کار؟ 00:41:07.760 --> 00:41:09.730 اگه کار نکنم بهم پول نمیدن 00:41:14.280 --> 00:41:15.110 رئیس هستش؟ 00:41:15.520 --> 00:41:16.610 نرفته سفر کاری؟ 00:41:16.710 --> 00:41:17.570 هنوز برنگشته 00:41:19.980 --> 00:41:21.040 میرم بیرون 00:41:21.070 --> 00:41:22.150 چند تا مشتری رو ملاقات کنم 00:41:22.470 --> 00:41:23.630 اگه دیر برگشتم 00:41:23.950 --> 00:41:24.710 یادم بیار 00:41:24.740 --> 00:41:25.670 ثبت کنم که کی رفتم 00:41:26.240 --> 00:41:26.700 باشه 00:41:26.780 --> 00:41:27.290 برو 00:41:30.590 --> 00:41:31.120 گو یو 00:41:31.590 --> 00:41:33.510 خانم تیان خواسته بری دفترش 00:41:34.820 --> 00:41:35.740 خانم تیان میخواد منو ببینه؟ 00:41:36.440 --> 00:41:37.480 تو دفتر منتظرته 00:41:42.930 --> 00:41:44.370 اینو میدونم 00:41:45.830 --> 00:41:46.980 خانم تیان می‌میخواستین منو ببینین؟ 00:41:53.670 --> 00:41:54.310 بله 00:41:59.190 --> 00:42:00.770 باشه پس فعلا برای الان همینقدر بود 00:42:02.670 --> 00:42:04.200 باید برم 00:42:09.060 --> 00:42:09.390 باشه 00:42:10.870 --> 00:42:11.590 میبینمتون 00:42:21.860 --> 00:42:22.480 ...پاهات 00:42:22.510 --> 00:42:23.500 لطفا بشین 00:42:26.460 --> 00:42:27.190 هنوز درد میکنه؟ 00:42:28.080 --> 00:42:28.640 نه 00:42:32.070 --> 00:42:33.030 دوستم 00:42:34.200 --> 00:42:35.500 برام یه چای جدید آورده 00:42:36.470 --> 00:42:37.670 خیلی خوشم میاد ازش 00:42:40.360 --> 00:42:42.040 بیا امتحانش کن 00:42:42.200 --> 00:42:43.050 ببین خوشت میاد یا نه 00:42:43.260 --> 00:42:43.970 ممنون خانم تیان 00:42:43.990 --> 00:42:44.560 خواهش میکنم 00:42:50.130 --> 00:42:51.560 چطوری خوردی زمین؟ 00:42:53.070 --> 00:42:54.300 شنیدم 00:42:54.330 --> 00:42:56.320 جلوی یه دفتر حقوقی خوردی زمین 00:42:56.890 --> 00:42:58.410 چرا اونجا بودی؟ 00:42:59.410 --> 00:43:16.410 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:16.434 --> 00:43:28.434 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.