WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.690 --> 00:01:28.930 [بی باک فصل اول] 00:01:29.300 --> 00:01:31.710 [قسمت 38] 00:01:49.040 --> 00:01:50.160 خانوم چیو فقط بهم بگو 00:01:50.360 --> 00:01:51.520 من چیکار میتونم برات بکنم؟ 00:01:52.120 --> 00:01:53.200 شخصیتت الان 00:01:53.200 --> 00:01:54.830 واقعا داره کمکم میکنه 00:01:58.410 --> 00:01:59.360 اوه فهمیدم 00:02:02.340 --> 00:02:03.970 بذار یه چیز دیگه رو بهت یادآوری کنم 00:02:04.880 --> 00:02:06.270 بهتره بهش بگی 00:02:06.290 --> 00:02:07.790 ازش آتو داری 00:02:08.570 --> 00:02:10.740 این شکلی قبل اینکه بعدا بخواد کار بدی بکنه 00:02:10.770 --> 00:02:12.220 بهش فکر میکنه 00:02:14.160 --> 00:02:14.840 اوکی خانوم چیو 00:02:14.970 --> 00:02:15.760 انجامش میدم 00:02:17.430 --> 00:02:18.270 برام مهم نیست 00:02:19.040 --> 00:02:20.640 حرفی که زدی 00:02:20.900 --> 00:02:23.580 با تبانیت با خانوم شو جیان شه فرق میکنه 00:02:24.000 --> 00:02:25.600 باید امروز پول رو بهم بدی 00:02:28.130 --> 00:02:31.250 فکرکردی تهمت زدن به یه وکیل آسونه؟ 00:02:35.999 --> 00:02:38.499 تو شو جیان شه رو دیدی 00:02:39.670 --> 00:02:40.860 و بهش یاد دادی چجوری حرف بزنه نه؟ 00:02:42.620 --> 00:02:45.220 اگه پلیس بفهمه 00:02:45.890 --> 00:02:49.050 تو شو جیان شه رو ترغیب کردی شهادت جعلی بده 00:02:49.440 --> 00:02:51.510 از مسئولیت های قانونیش نمیترسی؟ 00:02:51.780 --> 00:02:53.100 این کار خودشه 00:02:53.249 --> 00:02:54.890 ما الان به هم کاری نداریم 00:02:56.840 --> 00:02:59.290 بیا درمورد چیزی که به تو مربوطه صحبت کنیم 00:03:10.730 --> 00:03:13.570 شو جیان شه چهارتا ملک زیر اسمشه 00:03:15.080 --> 00:03:17.800 تو دوتاشون رو فروختی 00:03:18.120 --> 00:03:20.160 دو تای دیگه اش آنلاین به حراج گذاشته شده 00:03:21.390 --> 00:03:25.030 هر متر 45 هزار یوانه 00:03:25.700 --> 00:03:27.490 و به ترتیب 60هزار متره درسته؟ 00:03:32.580 --> 00:03:33.740 از کجا میدونستی؟ 00:03:35.430 --> 00:03:37.510 ما خیلی بیشتر از این میدونیم 00:03:38.480 --> 00:03:41.680 پان شنگ یی قانون رو زیر پا گذاشت و 00:03:41.920 --> 00:03:44.320 و بهت کمک کرد بذاری شو جیان شه وکالت نامه رو امضا کنه 00:03:45.400 --> 00:03:47.960 فکرکردی بقیه وکیل ها احمقن؟ 00:03:49.060 --> 00:03:50.470 تاحالا فکرکردی 00:03:50.790 --> 00:03:52.999 اونها مدارک رو نگه میدارن؟ 00:03:56.550 --> 00:03:57.660 من از این نمیترسم 00:03:58.160 --> 00:03:59.600 قوانین اونها 00:03:59.600 --> 00:04:00.880 به خودشون مربوطه 00:04:01.400 --> 00:04:02.880 جرئت دارن مدرک رو نشون بدن؟ 00:04:03.170 --> 00:04:05.220 پس بذار یه چیزی که ممکنه ازش بترسی رو بهت بگم 00:04:06.040 --> 00:04:09.120 شو جیان شه تو دادگاه اصرار داشت بی گناهه 00:04:09.400 --> 00:04:12.040 یه بار خانواده قربانی گفتن 00:04:12.270 --> 00:04:13.860 بیخیال غرامت مدنی میشن 00:04:15.160 --> 00:04:16.360 ولی یادت نره 00:04:16.940 --> 00:04:18.620 اون فقط شفاها گفته شد 00:04:18.720 --> 00:04:21.650 و نمیتونه نماینده کل قربانی ها باشه 00:04:22.130 --> 00:04:23.890 ما میخوایم 00:04:24.080 --> 00:04:26.470 به یه وکیل برای خانواده قربانی 00:04:26.470 --> 00:04:28.720 برای طرح دعوی مدنی علیه شو جیان شه اعتماد کنیم 00:04:29.360 --> 00:04:30.800 از شو جیان شه میخوایم 00:04:31.330 --> 00:04:33.870 خسارت مدنی رو جبران کنه 00:04:34.920 --> 00:04:36.569 جیان شه احمقت 00:04:36.600 --> 00:04:39.120 میتونه غرامت بده ولی نمیخواد بده 00:04:39.910 --> 00:04:41.490 و در طول این زمان 00:04:41.530 --> 00:04:44.390 به طور غیرقانونی اموال شخصیش رو به تو منتقل کرده 00:04:45.240 --> 00:04:45.840 خانوم ما 00:04:46.760 --> 00:04:48.280 بنظرتون میتونین 00:04:49.040 --> 00:04:50.730 اموالش رو نگهدارین؟ 00:04:50.760 --> 00:04:51.670 بذار بهت بگم 00:04:51.900 --> 00:04:54.250 این دارایی جامعه ماست 00:04:54.650 --> 00:04:56.250 شما دوتا 00:04:56.280 --> 00:04:57.700 قبل پرونده شو جیان شه طلاق گرفتین 00:04:57.840 --> 00:05:00.150 این اموال جامعه شما نیست 00:05:00.350 --> 00:05:03.270 اون هنوز حق داره با اون اموال برخورد کنه 00:05:04.120 --> 00:05:05.280 برای همین 00:05:05.280 --> 00:05:07.840 هیچ تلاشی 00:05:07.870 --> 00:05:11.380 برای استخدام وکیل برای امضای وکالت نامه نکردی 00:05:14.440 --> 00:05:16.200 فهمیدم 00:05:16.840 --> 00:05:19.650 از خانوم شیا خواستی پیام رو بده 00:05:19.760 --> 00:05:21.450 اون این کار رو نکرده 00:05:22.120 --> 00:05:22.880 خانوم ما 00:05:23.240 --> 00:05:25.920 پیغام آوردن برای خانواده موکل 00:05:26.020 --> 00:05:27.130 خلاف قوانین نیست 00:05:27.400 --> 00:05:29.410 ولی ما مدرک داریم 00:05:30.280 --> 00:05:31.460 که به طور غیرقانونی اموال رو انتقال دادی 00:05:34.230 --> 00:05:34.990 لو یینگ زی 00:05:36.150 --> 00:05:38.150 شیا و رو ببر کانون وکلا 00:05:38.440 --> 00:05:39.560 و موضوع رو براش توضیح بده 00:05:40.090 --> 00:05:40.440 باشه 00:05:40.580 --> 00:05:42.430 بذار ببینیم کانون وکلا چی میگه 00:05:44.160 --> 00:05:45.130 ولی خانوم ما 00:05:45.150 --> 00:05:46.840 باید مراقب یه چیزی باشین 00:05:47.400 --> 00:05:49.630 ممکنه اثر پروانه ای باشه 00:05:49.960 --> 00:05:50.880 تا اون موقع 00:05:51.079 --> 00:05:53.120 اگه بفهمن 00:05:53.390 --> 00:05:54.230 اموال رو انتقال دادی 00:05:54.930 --> 00:05:55.800 ما رو سرزنش نکن 00:06:07.860 --> 00:06:08.860 بسه 00:06:08.900 --> 00:06:10.510 من وقت صحبت با تو رو ندارم 00:06:11.780 --> 00:06:13.329 پول رو برای خودت نگهدار 00:06:13.930 --> 00:06:14.630 نترس 00:06:14.730 --> 00:06:15.610 داری چیکار میکنی؟ 00:06:22.080 --> 00:06:23.160 اونجا بشین 00:06:24.240 --> 00:06:24.920 بنویس 00:06:25.480 --> 00:06:26.720 من وقت ندارم برات چیزی بنویسم 00:06:27.210 --> 00:06:28.370 چی ازم میخوای؟ 00:06:28.500 --> 00:06:29.860 دارم بهت یه فرصت میدم 00:06:30.440 --> 00:06:31.280 قبل اینکه بپری نگاه کن 00:06:49.090 --> 00:06:50.130 همینکه میگم رو بنویس 00:06:50.490 --> 00:06:51.930 هیچ اشتباهی قبول نیست 00:06:56.400 --> 00:06:57.280 ثابت میکنه 00:07:05.320 --> 00:07:06.210 لو یینگ زی 00:07:07.280 --> 00:07:08.200 چیو هوا 00:07:08.630 --> 00:07:09.440 و شیا شو 00:07:10.680 --> 00:07:15.410 به عنوان نماینده شو جیان شه در مورد آسیب عمدی منصوب شدن 00:07:16.360 --> 00:07:17.990 رابطه وکالتی بعد از اینکه من، ما لیلی وکالتنامه ای رو 00:07:18.780 --> 00:07:21.990 که توسط شو جیانشه امضا و به رسمیت شناخته شده بود 00:07:22.440 --> 00:07:27.280 برقرار شد 00:07:27.800 --> 00:07:31.270 از روزی که توافقنامه رو امضا کردیم 00:07:32.400 --> 00:07:35.730 تا پایان رابطه وکالت 00:07:36.320 --> 00:07:39.850 سه تا وکیل کوشا بودن 00:07:41.040 --> 00:07:43.200 هیچ قانون 00:07:43.640 --> 00:07:44.670 آیین نامه 00:07:45.200 --> 00:07:48.800 یا اخلاق حرفه ای وکیل ها رو زیر پا نذاشتن 00:07:49.140 --> 00:07:50.980 من کاملا متوجه پروسه 00:07:51.360 --> 00:07:54.470 و نتایج وکالت 00:07:55.250 --> 00:07:58.070 این سه وکیل هستم 00:07:59.920 --> 00:08:03.820 متعهد میشم که هیچ ادعایی 00:08:04.860 --> 00:08:07.730 از این سه وکیل 00:08:08.070 --> 00:08:12.750 به هیچ وجه به هیچ سازمان یا فردی نداشته باشم 00:08:14.329 --> 00:08:15.380 بدین وسیله اعلام میکنم 00:08:16.440 --> 00:08:17.890 هروقت کارت تموم شد بهم بگو 00:08:17.920 --> 00:08:19.410 من مهر رو میارم که انگشت بزنی 00:08:52.630 --> 00:08:53.280 برگشتی؟ 00:08:53.790 --> 00:08:54.510 چطور پیش میره؟ 00:08:55.680 --> 00:08:56.440 همه چیزخوب بود 00:08:56.440 --> 00:08:58.280 خانوم ون صبورانه شکار میکنه 00:08:58.300 --> 00:08:59.500 اگه کسی بهش خبر نده 00:08:59.620 --> 00:09:00.430 فرار نمیکنه 00:09:01.880 --> 00:09:03.600 آسیبی به یوان زدی؟ 00:09:04.250 --> 00:09:04.880 چی میگی؟ 00:09:04.910 --> 00:09:06.720 من تو این پرونده یه قرون هم نگرفتم 00:09:08.020 --> 00:09:08.670 چی؟ 00:09:09.170 --> 00:09:10.490 اسمت رو به چن درستکار تغییر دادی؟ 00:09:10.570 --> 00:09:11.700 نه نه نه 00:09:11.950 --> 00:09:12.720 عدالت 00:09:12.740 --> 00:09:14.200 منحصر به توعه 00:09:14.940 --> 00:09:16.380 من فقط میتونم اون رو تحمل کنم 00:09:16.440 --> 00:09:19.360 چون فعلا برای صید ماهی های بزرگ هزینه ای نمیگیری 00:09:20.400 --> 00:09:21.810 باید به یوان یادآوری کنم 00:09:23.490 --> 00:09:24.800 من میخوام ماهی بزرگ بگیرم 00:09:25.020 --> 00:09:25.820 ولی 00:09:26.570 --> 00:09:27.730 بخاطر پول این کار رو نمیکنم 00:09:28.280 --> 00:09:29.160 پس چی؟ 00:09:29.870 --> 00:09:31.110 دلیلش رو نمیدونی؟ 00:09:35.520 --> 00:09:36.880 چن بی وجدان تحسینت میکنم 00:09:37.230 --> 00:09:39.720 تقریبا من رو انداختی زندان 00:09:40.200 --> 00:09:42.560 من اینقدر بخشنده نیستم که بهش بخندم 00:09:43.800 --> 00:09:44.500 لوی درستکار 00:09:47.010 --> 00:09:48.530 الان رابطه ما چیه؟ 00:09:48.900 --> 00:09:50.220 اگه دشمن هستیم 00:09:50.420 --> 00:09:51.620 چرا بهم پرونده معرفی کرد؟ 00:09:51.900 --> 00:09:52.860 یه اتحاد 00:09:53.080 --> 00:09:54.120 هیچ دشمن دائمی ای وجود نداره 00:09:54.120 --> 00:09:55.080 فقط سود های داخلی هست 00:09:55.190 --> 00:09:56.380 ما چیزی که میخوایم رو میگیریم 00:09:58.200 --> 00:10:00.120 نمیترسی دوباره تو تله بندازمت؟ 00:10:00.800 --> 00:10:03.040 برای همین تو رو با خودم متحد میکنم 00:10:03.710 --> 00:10:05.670 ما باید خوب دشمن هامون رو بشناسیم 00:10:05.830 --> 00:10:06.840 این مثل جنگیدن با حریف 00:10:06.870 --> 00:10:08.040 و همکاری با یه متحده 00:10:08.640 --> 00:10:10.320 من خوب میشناسمت برای همین گولت رو نمیخورم 00:10:11.100 --> 00:10:11.700 بس کن 00:10:11.840 --> 00:10:12.600 بیا بالا صحبت کنیم 00:10:13.800 --> 00:10:14.950 خیلی باهوشی 00:10:17.960 --> 00:10:18.790 اوکی خانوم فانگ 00:10:20.050 --> 00:10:20.680 خانوم لو 00:10:22.030 --> 00:10:22.840 خانوم فانگ 00:10:23.200 --> 00:10:24.240 ما ون لی رو پیدا کردیم 00:10:24.760 --> 00:10:26.360 میخوای آقای چن رو ببینی؟ 00:10:26.570 --> 00:10:27.480 کدوم چن؟ 00:10:27.690 --> 00:10:29.020 چن شو از شرکت حقوقی دا ژنگ 00:10:29.540 --> 00:10:30.380 اینجا داره چیکار میکنه؟ 00:10:32.480 --> 00:10:33.280 برای همین 00:10:33.560 --> 00:10:34.790 من چن شو رو 00:10:34.810 --> 00:10:37.530 به زن سابق سون هوادینگ خانوم شیائو معرفی کردم 00:10:37.880 --> 00:10:39.290 بعد گرفتن پرونده 00:10:39.290 --> 00:10:40.230 رفت شانگهای 00:10:40.660 --> 00:10:42.070 و ون لی رو اونجا پیدا کرد 00:10:42.810 --> 00:10:44.450 الان ون لی توی شانگهای هست 00:10:44.480 --> 00:10:45.640 داره یه هدف جدید رو رقم میزنه 00:10:46.000 --> 00:10:47.430 داره هدف جدیدش رو اغوا میکنه 00:10:49.090 --> 00:10:51.600 خانوم شیائو شخص بزرگیه؟ 00:10:51.800 --> 00:10:52.680 بله 00:10:53.000 --> 00:10:54.290 خانوم شیائو بهم گفت 00:10:54.320 --> 00:10:56.960 ون لی بیشتر از 60 میلیون از سون هوادینگ گرفت 00:11:02.390 --> 00:11:03.710 چطوری تونستی 00:11:03.730 --> 00:11:04.840 پرونده به این بزرگی رو به کسی بدی؟ 00:11:05.230 --> 00:11:05.830 خانوم فانگ 00:11:06.050 --> 00:11:08.400 من میخواستم این پرونده رو به شرکت خودمون بدم 00:11:08.560 --> 00:11:09.880 ولی 00:11:09.880 --> 00:11:11.850 خودم درگیر این پرونده هستم 00:11:12.160 --> 00:11:13.480 میترسم 00:11:13.500 --> 00:11:14.820 بهش گوشزد کنیم درمورد منه 00:11:20.270 --> 00:11:21.190 سلام خانوم فانگ 00:11:21.210 --> 00:11:21.800 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:11:22.310 --> 00:11:24.520 آقای چن حرف نداری 00:11:24.800 --> 00:11:26.960 من نتونستم ون لی رو بگیرم 00:11:26.960 --> 00:11:28.130 با اینکه وکیل لو یینگ زی هستم 00:11:28.480 --> 00:11:29.390 یه کار عالی کردی 00:11:29.590 --> 00:11:30.630 به محض اینکه گرفتیش از پسش بر اومدی 00:11:30.940 --> 00:11:32.070 نه واقعا 00:11:32.090 --> 00:11:33.370 تو عالی هستی 00:11:33.400 --> 00:11:34.530 تو همه کارها رو کردی 00:11:34.570 --> 00:11:35.490 من فقط خوش شانس بودم 00:11:35.920 --> 00:11:37.710 بخاطر اینکه لو یینگ زی بهت اعتماد داره 00:11:38.130 --> 00:11:39.050 بله 00:11:39.070 --> 00:11:40.190 بشین درمورد پروسه اش بهم بگو 00:11:42.450 --> 00:11:43.310 تا جایی که من میدونم 00:11:43.770 --> 00:11:44.940 این ون لی 00:11:45.710 --> 00:11:47.020 راحت نیست 00:11:47.780 --> 00:11:49.300 کمتر از شصت میلیون 00:11:50.080 --> 00:11:51.470 از یون هوادینگ نگرفت 00:11:52.000 --> 00:11:53.280 ون لی، لیو مینگ 00:11:53.650 --> 00:11:54.620 و مادر لیو مینگ 00:11:54.640 --> 00:11:56.620 یه شرکت به اسم مینگ شین زدن 00:11:57.390 --> 00:11:58.870 اون بیست میلیون 00:11:59.300 --> 00:12:01.230 از لیو مینگ به مینگ شینگ منتقل کرد 00:12:01.960 --> 00:12:05.120 که شامل وام های خصوصی و وام های بانکی لیو مینگ هم میشه 00:12:05.440 --> 00:12:06.960 بیشتر از هشتاد تومن 00:12:07.920 --> 00:12:10.490 از این دو نفر گرفت 00:12:10.800 --> 00:12:11.410 اینقدر؟ 00:12:11.600 --> 00:12:12.080 بله 00:12:12.170 --> 00:12:13.160 ولی هنوز تموم نشده 00:12:13.190 --> 00:12:14.760 الان یه هدف جدید داره 00:12:15.480 --> 00:12:17.880 دینگ چیگ وی، پسر دینگ ژائو گوانگ 00:12:18.050 --> 00:12:19.450 توسعه دهنده معروف املاک و مستغلات توی شانگهای 00:12:19.610 --> 00:12:20.320 حدس میزنم 00:12:21.280 --> 00:12:24.160 میخواد به دینگ چی وی نزدیک بشه 00:12:24.600 --> 00:12:26.380 الان دینگ چی وی تقریبا طعمشه 00:12:27.600 --> 00:12:29.680 من کنجکاوم 00:12:29.680 --> 00:12:31.400 چطوری 00:12:31.400 --> 00:12:33.160 به دینگ چی وی نزدیک شد؟ 00:12:33.280 --> 00:12:34.190 دینگ چی وی 00:12:34.190 --> 00:12:36.360 عاشق فیلمه 00:12:36.920 --> 00:12:38.400 رضایتش رو 00:12:38.440 --> 00:12:39.440 با حرف زدن باهاش درمورد فیلم جلب کرد 00:12:39.600 --> 00:12:40.440 همچنین 00:12:40.440 --> 00:12:42.360 یه هویت جدید براش تعریف کرد 00:12:42.910 --> 00:12:43.710 که فیلمنامه نویسه 00:12:43.960 --> 00:12:45.270 فیلمنامه نویس؟ 00:12:45.960 --> 00:12:48.010 شبیه فیلمنامه نویسه 00:12:48.040 --> 00:12:50.410 زندگیش رو تبدیل به فیلم کرده 00:12:51.890 --> 00:12:52.560 شاید 00:12:52.560 --> 00:12:54.480 براش امکان پذیر نیست 00:12:54.960 --> 00:12:56.040 نویسنده واقعی باشه 00:12:56.240 --> 00:12:57.360 ولی حدس میزنم 00:12:57.530 --> 00:12:58.500 فیلمنامه اش بزودی آماده میشه 00:13:09.650 --> 00:13:10.450 چیشده؟ 00:13:16.770 --> 00:13:17.410 دونگ 00:13:18.930 --> 00:13:19.870 من تحت تاثیر کارت قرار گرفتم 00:13:21.620 --> 00:13:22.900 واقعا؟ 00:13:24.250 --> 00:13:25.960 این فیلمنامه رو به بقیه نشون دادی؟ 00:13:26.290 --> 00:13:27.820 به استودیویی فرستادی؟ 00:13:30.130 --> 00:13:33.080 راستش استودیوهای زیادی فرستادم 00:13:33.680 --> 00:13:36.040 ولی چیزی ازشون نشنیدم 00:13:36.480 --> 00:13:37.850 هیچکس خوشش نمیاد 00:13:39.670 --> 00:13:40.560 میدونی 00:13:41.120 --> 00:13:42.200 چقدر 00:13:42.610 --> 00:13:45.330 سخته پیدا کردن کسی که 00:13:45.630 --> 00:13:47.130 قدرت رو بدونه و درکت کنه؟ 00:13:48.680 --> 00:13:50.400 فیلمنامه خوبیه 00:13:51.900 --> 00:13:54.220 میخوای در آینده چیکاره بشی؟ 00:13:54.800 --> 00:13:55.880 نمیدونم 00:13:58.120 --> 00:13:59.000 فکرکنم 00:13:59.720 --> 00:14:02.140 دیگه جرئت ارسالش رو ندارم 00:14:03.500 --> 00:14:05.710 متاسفانه هیچکس نمیتونه بخونتش 00:14:09.340 --> 00:14:10.100 دونگ 00:14:10.560 --> 00:14:11.670 بذار کمکت کنم 00:14:13.890 --> 00:14:15.170 عالی میشه 00:14:15.990 --> 00:14:17.340 چجوری میخوای کمکم کنی؟ 00:14:20.240 --> 00:14:20.920 این چطوره؟ 00:14:21.250 --> 00:14:23.000 کپی این فیلمنامه رو برام بفرست 00:14:23.530 --> 00:14:24.640 میتونیم درمورد قیمتش صحبت کنیم 00:14:25.010 --> 00:14:26.090 برای پیدا کردن سرمایه گذارها ازش استفاده میکنم 00:14:30.190 --> 00:14:32.230 ولی 00:14:33.070 --> 00:14:36.450 من یه ساله دارم این فیلمنامه رو مینویسم 00:14:37.280 --> 00:14:38.840 من برای فروش این 00:14:38.860 --> 00:14:40.660 یکم بی میلم 00:14:41.380 --> 00:14:43.100 پس نمیتونی بذاری استعدادت هدر بره 00:14:46.250 --> 00:14:48.640 واقعا استعدادت رو تحسین میکنم 00:14:55.610 --> 00:14:56.380 چی فکر میکنی؟ 00:15:00.220 --> 00:15:00.790 باشه 00:15:02.620 --> 00:15:03.660 بعد شنیدن حرفی که درمورد ون لی زدی 00:15:03.690 --> 00:15:06.380 بیشتر درموردش کنجکاو میشم 00:15:07.580 --> 00:15:10.390 الان هم ده میلیون میگیره نه؟؟ 00:15:11.230 --> 00:15:13.820 پس چرا اینقدر حریصه؟ 00:15:14.420 --> 00:15:16.700 نمیترسه هرچیزی که بدست آورده رو از دست بده؟ 00:15:16.890 --> 00:15:17.680 طمع؟ 00:15:17.890 --> 00:15:19.130 طمعش بی نهایته 00:15:19.300 --> 00:15:19.940 فکرنکنم 00:15:20.630 --> 00:15:21.300 این از احساس امنیت خارجه 00:15:22.950 --> 00:15:24.560 فقط میتونه 00:15:24.560 --> 00:15:25.640 با تلاش مداوم احساس امنیت پول رو بدست بیاره 00:15:26.860 --> 00:15:27.460 باشه 00:15:27.920 --> 00:15:29.110 ادامه بده آقای چن 00:15:31.880 --> 00:15:33.520 لوی درستکار من کنجکاوم 00:15:33.750 --> 00:15:36.910 میگم‌دارایی های بزرگ برای تو و لیو مینگ هست 00:15:36.940 --> 00:15:37.390 درسته؟ 00:15:37.760 --> 00:15:39.800 یکی مستقیما ازش بیست میلیون انتقال داده 00:15:39.800 --> 00:15:40.600 خیلی باهوشی 00:15:40.600 --> 00:15:41.260 ولی چرا پیداش نکردی؟ 00:15:41.280 --> 00:15:43.240 اون سرکت هیچ ربطی به من نداشت 00:15:43.270 --> 00:15:44.110 مال لیو مینگ بود 00:15:44.350 --> 00:15:45.700 وقتی میخواست فرار کنه 00:15:45.720 --> 00:15:46.470 شخصیت حقوقی شرکتش رو 00:15:46.510 --> 00:15:48.300 پشت سر منم به اسمم تغییر داد 00:15:48.550 --> 00:15:50.270 که بدهی ها برای من باشه 00:15:50.460 --> 00:15:51.340 اون تو رو نماینده شرکت کرد 00:15:51.600 --> 00:15:52.840 بدون اینکه بهت بگه 00:15:52.880 --> 00:15:54.640 پس چرا با پول خودت 00:15:54.640 --> 00:15:55.820 وام های شخصیش رو دادی؟ 00:15:57.760 --> 00:15:58.770 خیلی باهوشی 00:15:59.090 --> 00:16:00.180 نمیتونی بفهمی؟ 00:16:04.260 --> 00:16:05.060 آره فهمیدم 00:16:06.180 --> 00:16:08.540 اگه اعتراف کنی که سهامداری 00:16:08.570 --> 00:16:09.330 و فرد قانونی دارایی بزرگ هستی 00:16:09.360 --> 00:16:11.650 میتونی برای همون دارایی 00:16:11.810 --> 00:16:13.420 ادعای حق کنی درسته؟ 00:16:13.680 --> 00:16:14.520 فقط اگه 00:16:14.640 --> 00:16:17.090 همه پول رو خرج نکرده باشن 00:16:17.450 --> 00:16:18.050 اگه لیو مینگ 00:16:18.070 --> 00:16:20.260 داراییت رو انتقال داده باشه 00:16:20.310 --> 00:16:22.080 فقط اینجوری میتونی پول رو پس بگیری 00:16:22.560 --> 00:16:24.600 اگه به طور غیرقانونی املاک شرکت رو منتقل کرده باشه 00:16:24.620 --> 00:16:26.060 این تجاوز به وظیفه ست 00:16:26.100 --> 00:16:28.040 پس یه جنایت بزرگه 00:16:28.070 --> 00:16:29.310 خیلی ظالمی 00:16:30.270 --> 00:16:31.270 بذار روشنش کنم 00:16:31.460 --> 00:16:33.310 من اونی نیستم 00:16:33.330 --> 00:16:34.570 که میخواد فرد قانونی باشه درسته؟ 00:16:34.720 --> 00:16:35.420 برام مهم نیست 00:16:35.450 --> 00:16:36.450 به هرحال تا وقتی که بریم دادگاه 00:16:36.470 --> 00:16:37.470 قطعا من حریف تو میشم 00:16:37.500 --> 00:16:38.980 دعوا با یه جفت بامزه ست 00:16:39.050 --> 00:16:40.400 اوکی مشکلی نیست چن بی وجدان 00:16:41.570 --> 00:16:42.800 راستی خانوم فنگ 00:16:43.110 --> 00:16:44.900 این اوضاع عادیه 00:16:44.930 --> 00:16:46.720 الان باید چه روشی رو در پیش بگیریم؟ 00:16:47.130 --> 00:16:49.130 حریفی که الان میبینیم 00:16:50.520 --> 00:16:52.240 احمق و حریصه 00:16:52.770 --> 00:16:54.210 گرفتنش سخت نیست 00:16:55.020 --> 00:16:56.550 ولی هدف نهایی ما 00:16:56.570 --> 00:16:58.970 برقراری عدالت نیست 00:16:59.370 --> 00:17:01.620 بلکه اینه که اموالش ازش سلب بشه 00:17:02.280 --> 00:17:04.540 رسیدن به این هدف آسون نیست 00:17:05.270 --> 00:17:07.070 اون قراردادهای الکی رو ول کن 00:17:07.090 --> 00:17:09.210 سون هوادینگ و لیو مینگ برای بستن اون قراردادهای جعلی باهاش همکاری کردن 00:17:09.520 --> 00:17:11.990 و میزان زیادی از دارایی ها رو فرستادن خارج 00:17:12.200 --> 00:17:13.680 اگه بهش یادآوری کنیم 00:17:13.720 --> 00:17:15.710 ممکنه خارج قایم بشه 00:17:16.130 --> 00:17:17.510 بیا مرحله مرحله انجامش بدیم 00:17:18.180 --> 00:17:19.930 من با ون لی 00:17:20.030 --> 00:17:21.370 از طرف خانوم شیائو صحبت میکنم 00:17:21.430 --> 00:17:24.440 بهش میگم 00:17:24.470 --> 00:17:25.509 اون سی میلیون رو 00:17:25.880 --> 00:17:26.820 که سون هوادینگ به حساب شخصیش فرستاده رو پس بده 00:17:27.090 --> 00:17:29.009 اگه بهش خبری بدی و فرارکنه چی؟ 00:17:29.390 --> 00:17:30.110 نمیکنه 00:17:30.330 --> 00:17:31.060 چرا؟ 00:17:31.640 --> 00:17:33.120 دینگ چی وی یه ماهی گنده ست 00:17:33.279 --> 00:17:34.840 میلیاردره نه؟ 00:17:34.840 --> 00:17:35.800 اگه من جای تو بودم 00:17:35.800 --> 00:17:36.880 تسلیم میشدی و فرار میکردی؟ 00:17:38.860 --> 00:17:39.499 فهمیدم 00:17:39.880 --> 00:17:42.370 یعنی میگی بهش اجازه میدی اول سی میلیون رو پس بده 00:17:42.890 --> 00:17:44.060 بعدش 00:17:44.130 --> 00:17:46.650 از اون و لیو مینگ بابت تجاوز شکایت میکنیم 00:17:47.270 --> 00:17:49.420 اگه محاکمه خوب پیش بره 00:17:49.730 --> 00:17:52.240 ممکنه بفرستنش زندان 00:17:53.890 --> 00:17:54.570 چن شو 00:17:54.990 --> 00:17:55.960 اینجوری چیزهای بی وجدان 00:17:56.420 --> 00:17:58.790 فقط از تو برمیاد 00:17:59.130 --> 00:18:00.010 من بهت ایمان دارم 00:18:01.150 --> 00:18:02.480 به هرحال برای رضای خودت 00:18:03.460 --> 00:18:04.260 من سخت کار میکنم 00:18:04.290 --> 00:18:05.260 تمام تلاشم رو میکنم 00:18:08.590 --> 00:18:09.140 خوبه 00:18:09.620 --> 00:18:10.460 طبق این مواد رو آماده کن 00:18:10.530 --> 00:18:11.330 اوکی خانوم فانگ 00:18:13.600 --> 00:18:14.190 خانوم فانگ 00:18:14.620 --> 00:18:15.220 خانوم فانگ 00:18:16.010 --> 00:18:17.390 من یادم رفت بهتون بگم 00:18:17.450 --> 00:18:19.290 بیا یه توافقنامه دیگه امضا کنیم 00:18:19.520 --> 00:18:20.510 برای چی؟ 00:18:20.820 --> 00:18:22.400 میخوام 00:18:22.440 --> 00:18:24.160 از لیو مینگ و ون لی برای تجاوز وظیفه شکایت کنم 00:18:24.250 --> 00:18:26.740 ولی با جرم و اینها آشنا نیستم 00:18:27.260 --> 00:18:28.010 لطفا کمکم کن و وکیلم شو 00:18:28.030 --> 00:18:29.440 بیا یه توافقنامه دیگه امضا کنیم 00:18:29.470 --> 00:18:30.070 ولش کن 00:18:30.800 --> 00:18:32.740 من پرونده های آسون رو به به عهده نمیگیرم 00:18:32.960 --> 00:18:34.640 باید از چن شو 00:18:34.670 --> 00:18:36.630 یا چیو هوا بخوای وکیلت بشن 00:18:37.170 --> 00:18:38.930 خانوم فانگ چطوره.... 00:18:38.950 --> 00:18:39.550 بحثی نیست 00:18:45.980 --> 00:18:47.090 [فانگ لیهونگ] 00:19:00.650 --> 00:19:02.380 میتونی بعدا بری پیشش 00:19:02.510 --> 00:19:03.440 و ازش بخوای وکیلت بشه 00:19:03.600 --> 00:19:05.000 یکم صادق تر باش 00:19:05.730 --> 00:19:07.850 تا تمام سوتفاهم هایی که درموردت داشت برطرف بشه 00:19:08.510 --> 00:19:09.830 وگرنه 00:19:09.850 --> 00:19:11.090 داری ازش دشمن درست میکنی 00:19:11.420 --> 00:19:12.620 نمیخوام توضیح بدم 00:19:12.770 --> 00:19:14.450 فقط همه چیز رو بدتر میکنه 00:19:15.290 --> 00:19:16.970 و اون هیچ چیز رو بد متوجه نشد 00:19:17.140 --> 00:19:18.490 من این کار رو کردم 00:19:18.630 --> 00:19:20.580 ولی دلایل خودم رو دارم 00:19:21.230 --> 00:19:23.430 فانگ لیهونگ خیلی باهوشه 00:19:24.130 --> 00:19:25.390 برای همین باید دلیلش رو بفهمه 00:19:26.200 --> 00:19:27.790 میترسم نفهمه 00:19:27.950 --> 00:19:28.990 اگه نفهمه 00:19:29.010 --> 00:19:30.240 مشکل خودشه 00:19:30.260 --> 00:19:31.430 به من ربطی نداره نه 00:19:31.510 --> 00:19:32.880 چطوری ربط نداره؟ 00:19:32.900 --> 00:19:34.210 اون رییسته 00:19:34.410 --> 00:19:35.520 آره رییسمه 00:19:35.560 --> 00:19:36.880 نیازی بهش ندارم ازم حمایت کنه 00:19:40.090 --> 00:19:41.820 باشه ولش کن 00:19:53.190 --> 00:19:54.000 چن بی وجدان 00:19:54.290 --> 00:19:56.800 اینقدر بهم زنگ نزن 00:19:57.200 --> 00:19:58.680 اگه هیچکس نتونه شاهد شکوه باشه 00:19:58.710 --> 00:20:00.190 مثل قدم زدن تو شبه 00:20:00.230 --> 00:20:00.900 یه مسافرت با پرواز فرست کلس 00:20:01.360 --> 00:20:02.360 چطوره؟ 00:20:02.390 --> 00:20:04.300 دوست دارم شما و خانوم چیو رو به شانگهای دعوت کنم 00:20:04.960 --> 00:20:06.240 بهتون 00:20:06.350 --> 00:20:07.820 نشون میدم چطوری ون لی 00:20:07.840 --> 00:20:09.240 سی و یک میلیون 00:20:09.270 --> 00:20:10.230 رو برمیگردونه 00:20:10.790 --> 00:20:12.500 چیزی که بیشتر از همه توی دنیا ازش نفرت دارم 00:20:12.520 --> 00:20:14.490 عبارات شروع کننده ست 00:20:14.550 --> 00:20:15.740 از خودت یه ویدیو بگیر 00:20:15.760 --> 00:20:17.480 هروقت خواستی نگاهش کن 00:20:17.680 --> 00:20:19.360 واقعا این برنامه رو از دست میدی؟ 00:20:19.710 --> 00:20:20.390 بای 00:20:24.610 --> 00:20:25.250 وای نه 00:20:25.910 --> 00:20:27.250 الان میدونه چجوری با من کنار بیاد 00:20:30.160 --> 00:20:30.720 سلام 00:20:30.900 --> 00:20:31.820 شو 00:20:31.850 --> 00:20:33.120 چندین روز بود ندیده بودمت 00:20:33.150 --> 00:20:33.900 دلم برات تنگ شده بود 00:20:33.930 --> 00:20:34.740 من دلم برات تنگ نشده بود 00:20:37.530 --> 00:20:40.340 الان عشق نافرجامی دارم 00:20:40.660 --> 00:20:42.590 وای نه 00:20:49.050 --> 00:20:50.090 به چینگ یانگ؟ 00:20:50.640 --> 00:20:51.760 اهل چینگ یانگ نیست؟ 00:20:53.230 --> 00:20:54.600 میخوام بدونم 00:20:54.920 --> 00:20:56.920 چی ون لی رو به چیزی که امروز هست تبدیل کرده 00:20:57.580 --> 00:20:59.050 مثلا تو چه خانواده ای بوده 00:20:59.550 --> 00:21:01.360 و چی بهش گذشته 00:21:03.580 --> 00:21:04.110 باشه 00:21:04.260 --> 00:21:05.350 من باهات میام 00:21:23.750 --> 00:21:24.470 ببخشید 00:21:23.800 --> 00:21:25.340 [گروه بوشی] 00:21:25.190 --> 00:21:27.020 ما نمیتونیم قرارداد آژانس رو الان امضا کنیم 00:21:28.770 --> 00:21:30.220 مشکلی هست خانوم گو؟ 00:21:31.320 --> 00:21:31.880 نه واقعا 00:21:32.320 --> 00:21:33.690 مشکل بزرگی نیست 00:21:34.170 --> 00:21:36.300 اگه بقیه تجارت ها رو 00:21:36.330 --> 00:21:37.500 به تو منتقل کنیم 00:21:37.620 --> 00:21:39.690 باید جوابگوی مشتری هامون باشیم 00:21:41.820 --> 00:21:44.030 مگه سری آخر روی همین توافق نکردیم؟ 00:21:44.310 --> 00:21:44.970 بله 00:21:45.440 --> 00:21:46.670 ولی یه فرصتی پیش اومده 00:21:46.910 --> 00:21:49.580 بعد اینکه آقای دینگ از شام با موکل ها برگشت 00:21:49.690 --> 00:21:51.890 ازمون خواست پروژه رو دوباره ارزیابی کنیم 00:21:54.110 --> 00:21:54.760 خانوم گو 00:21:55.560 --> 00:21:57.280 برای همکاری با شرکتتون 00:21:57.440 --> 00:21:59.600 ما چندین پیشنهاد رو از دست دادیم 00:22:00.020 --> 00:22:01.230 چرا خودتون رو اذیت میکنین؟ 00:22:01.490 --> 00:22:03.680 شما میتونین با شرکتهای دیگه همکاری کنین 00:22:03.890 --> 00:22:05.130 اینجوری 00:22:05.160 --> 00:22:06.290 ما هم میتونیم دربرابر موکل هامون مسئولیت پذیر باشیم 00:22:06.310 --> 00:22:06.950 منظورم اینه که 00:22:08.220 --> 00:22:10.540 خانوم سون همیشه بهمون گفته 00:22:11.120 --> 00:22:14.010 حتی اگه پول در نیاوردیم هم با آقای دینگ همکاری کنیم 00:22:16.300 --> 00:22:17.430 من واقعا متاسفم 00:22:17.660 --> 00:22:19.310 این ایده آقای دینگه 00:22:21.260 --> 00:22:21.990 خانوم ون 00:22:22.590 --> 00:22:25.000 فکرنکنم نیاز باشه دیگه بیاین 00:22:25.430 --> 00:22:26.910 اگه خبری شد 00:22:27.050 --> 00:22:28.300 بهتون میگم 00:22:29.200 --> 00:22:29.600 باشه 00:22:29.890 --> 00:22:30.860 مرسی 00:22:32.080 --> 00:22:33.470 هرکاری میخوای بکن 00:22:34.160 --> 00:22:35.000 بابا گوش کن 00:22:35.410 --> 00:22:36.940 تو زندگی من 00:22:37.130 --> 00:22:39.200 فقط میخوام فیلم بسازم و کارگردان بشم 00:22:39.230 --> 00:22:40.230 درمورد فیلم صحبت نکن 00:22:40.270 --> 00:22:41.410 درموردش حرف نزن 00:22:42.090 --> 00:22:44.010 نون و آب داره؟ 00:22:44.480 --> 00:22:44.840 بابا 00:22:45.270 --> 00:22:47.640 فیلم ساختن رویای منه 00:22:47.760 --> 00:22:49.000 به رویام توهین نکن 00:22:49.030 --> 00:22:50.390 چرت و پرت 00:22:50.590 --> 00:22:51.980 من فرستادمت دانشگاه 00:22:52.290 --> 00:22:54.040 خوب درس نخوندی و برای بقیه کاری کردی 00:22:54.120 --> 00:22:55.250 خجالت نمیکشی؟ 00:22:55.690 --> 00:22:57.100 خیلی بی منطقی 00:22:58.240 --> 00:22:59.010 باشه 00:22:59.040 --> 00:23:01.080 امروز همه چیز رو روشن میکنم 00:23:01.440 --> 00:23:04.280 هیچکدوم از کارهایی که ازم میخوای رو انجام نمیدم 00:23:04.510 --> 00:23:05.110 باشه؟ 00:23:05.130 --> 00:23:06.010 فقط فیلم میسازم 00:23:06.140 --> 00:23:07.250 حتی فکرش رو هم نکن 00:23:07.280 --> 00:23:07.960 تو خواب ببینی 00:23:08.460 --> 00:23:09.970 هرماه فقط میتونی هزینه های زندگیت رو بدی 00:23:10.160 --> 00:23:12.390 هیچ چیز دیگه ای گیرت نمیاد 00:23:12.410 --> 00:23:12.970 چرا 00:23:13.000 --> 00:23:14.280 نمیتونی از ایده آل های من حمایت کنی؟ 00:23:14.300 --> 00:23:15.240 نمیتونم ازت حمایت کنم 00:23:40.070 --> 00:23:40.540 ون لی 00:23:41.000 --> 00:23:41.680 ببخشید 00:23:42.140 --> 00:23:42.850 ببخشید منتظر نگهت داشتم 00:23:43.350 --> 00:23:44.100 مشکلی نیست 00:23:47.110 --> 00:23:48.370 چی دوست داری بخوری؟ 00:23:48.610 --> 00:23:49.760 موکای اینجا بد نیست 00:23:50.010 --> 00:23:50.780 به خودت بستگی داره 00:23:52.000 --> 00:23:53.110 یه فنجون موکا لطفا 00:23:53.140 --> 00:23:53.710 باشه 00:23:55.760 --> 00:23:56.320 ون لی 00:23:56.990 --> 00:23:58.670 من الان خیلی تو موقعیت بدی هستم 00:23:58.920 --> 00:24:01.000 چطور ممکنه همچین پدری داشته باشم؟ 00:24:01.520 --> 00:24:02.590 چیشد؟ 00:24:02.880 --> 00:24:04.500 این اواخر یکم با بابام بحثم شد 00:24:04.590 --> 00:24:06.870 ازم خواست فروش شرکت رو برعهده بگیرم 00:24:07.760 --> 00:24:08.970 حتما شوخیش گرفته 00:24:09.000 --> 00:24:10.700 ازم خواست خونه بفروشم 00:24:13.530 --> 00:24:16.100 بنظرم پدرت خیلی انتظارات بالایی ازت داره 00:24:16.480 --> 00:24:18.560 نمیخوام از من انتظارات بالا داشته باشه 00:24:18.850 --> 00:24:20.050 من 00:24:20.090 --> 00:24:21.680 برای فیلم به دنیا اومدم 00:24:21.810 --> 00:24:23.540 از خونه فروختن خوشم‌ نمیاد 00:24:31.150 --> 00:24:32.400 ون لی چیشده؟ 00:24:36.600 --> 00:24:37.840 بابای منم همین شکلیه 00:24:39.350 --> 00:24:40.720 تو هم همچین پدری داری؟ 00:24:43.280 --> 00:24:44.530 اونم تاجره 00:24:45.400 --> 00:24:48.350 از وقتی بچه بودم من رو برای تجارت بزرگ کرد 00:24:50.410 --> 00:24:51.250 میدونی چیه؟ 00:24:51.570 --> 00:24:53.170 منم به اندازه تو درد کشیدم 00:24:54.800 --> 00:24:56.120 ولی بعدش متوجه شدم 00:24:56.450 --> 00:24:58.690 اگه بهش ثابت کنم که استعداد فیلمنامه نویسی دارم 00:24:58.790 --> 00:25:00.110 جلوم رو نمیگیره 00:25:01.460 --> 00:25:02.310 پس الان 00:25:02.340 --> 00:25:04.700 خودم با تجارت 00:25:04.740 --> 00:25:06.710 و بعد با پولی که از تجارت بدست آوردم هنرم رو انجام میدم 00:25:07.200 --> 00:25:07.800 چی وی 00:25:08.970 --> 00:25:11.090 اگه تایید پدرت رو میخوای 00:25:11.480 --> 00:25:13.360 باید بهش ثابت کنی 00:25:14.190 --> 00:25:15.340 فقط میتونی با ساختن فیلم 00:25:15.630 --> 00:25:17.550 تواناییت رو نشون بدی 00:25:18.440 --> 00:25:20.800 ون لی منم همین شکلی فکر میکردم 00:25:22.120 --> 00:25:23.870 ولی من فقط یه کارگردانم 00:25:23.890 --> 00:25:25.020 نمیتونم 00:25:25.160 --> 00:25:26.530 بدون فیلمنامه کاری بکنم 00:25:27.340 --> 00:25:28.130 یادت رفته؟ 00:25:28.830 --> 00:25:30.180 من یه فیلمنامه نویسم 00:25:30.520 --> 00:25:32.150 کار آماده ای داری؟ 00:25:35.790 --> 00:25:37.510 این رو چند روز پیش تموم کردم 00:25:38.390 --> 00:25:39.740 ببین خوشت میاد 00:25:40.570 --> 00:25:41.560 ردیابی 00:25:54.560 --> 00:25:55.370 جالبه 00:26:10.120 --> 00:26:10.640 ون لی 00:26:11.440 --> 00:26:12.080 نه نه 00:26:12.360 --> 00:26:13.880 باید بهت بگم خانوم ون 00:26:14.800 --> 00:26:16.530 تحت تاثیر قرار گرفتم این فقط یه تمرینه 00:26:16.580 --> 00:26:17.290 نه نه 00:26:19.120 --> 00:26:20.200 این فیلمنامه 00:26:20.420 --> 00:26:21.730 خریدار داره؟ 00:26:23.550 --> 00:26:25.150 هرچیزی که نوشته بودم رو فروختم 00:26:25.810 --> 00:26:28.400 ولی از وقتی دیدمت 00:26:28.890 --> 00:26:29.690 نمیخواستم این رو بفروشم 00:26:30.400 --> 00:26:31.310 نمیخوای بفروشیش؟ 00:26:32.460 --> 00:26:33.750 میخوام با تو کار کنم 00:26:33.780 --> 00:26:34.930 تو نمیخوای؟ 00:26:35.760 --> 00:26:37.320 میخوام 00:26:37.350 --> 00:26:38.180 واقعا میخوام 00:26:38.290 --> 00:26:38.720 من 00:26:40.190 --> 00:26:41.310 ولی همونطوری که میدونی 00:26:41.330 --> 00:26:42.380 فیلمبرداری 00:26:42.410 --> 00:26:43.890 پول خیلی زیادی میخواد 00:26:44.060 --> 00:26:46.300 با رابطه ای که من با پدرم دارم 00:26:46.880 --> 00:26:48.720 بهم یه قرون هم نمیده 00:26:50.030 --> 00:26:50.790 باشه 00:26:51.400 --> 00:26:53.120 من یکم برای کارم جمع کردم 00:26:54.820 --> 00:26:55.700 چقدر میخوای؟ 00:26:56.570 --> 00:26:57.490 میتونی سرمایه گذاری کنی؟ 00:26:58.290 --> 00:26:59.170 چقدر؟ 00:27:00.240 --> 00:27:02.500 چیزی که الان میتونم پیشنهاد بدم 00:27:03.400 --> 00:27:04.680 فقط دو میلیونه 00:27:04.910 --> 00:27:05.860 دو میلیون؟ 00:27:06.240 --> 00:27:06.960 میدونم 00:27:07.580 --> 00:27:09.890 شاید برای ساختن فیلم کافی نباشه 00:27:09.910 --> 00:27:10.790 ولی میتونم یه راهی پیدا کنم 00:27:10.810 --> 00:27:11.650 نه نه ون لی 00:27:11.680 --> 00:27:14.000 من واقعا نمیخوام دیگه صبر کنم 00:27:14.170 --> 00:27:15.050 الان 00:27:15.180 --> 00:27:15.880 اعلام میکنم اون دو میلیون 00:27:15.880 --> 00:27:17.280 بودجه اولیه 00:27:17.280 --> 00:27:18.000 تهیه فیلممونه- ردیابی 00:27:18.270 --> 00:27:19.400 نه منطورم اینه که 00:27:19.400 --> 00:27:20.810 ون لی بذار حرفم رو تموم کنم 00:27:20.960 --> 00:27:22.640 الان فهمیدم 00:27:22.800 --> 00:27:23.810 من برمیگردم شرکت 00:27:23.840 --> 00:27:25.600 بخش فروش شرکت رو میگیرم 00:27:25.700 --> 00:27:27.060 و بهت اختیار کامل میدم 00:27:27.680 --> 00:27:29.200 باهمدیگه ‌کار میکنیم 00:27:29.200 --> 00:27:30.560 و با پولی که بدست میاریم باهم فیلم میسازیم 00:27:30.970 --> 00:27:31.640 واقعا؟ 00:27:31.660 --> 00:27:32.390 بله 00:27:33.790 --> 00:27:35.990 من همینجوری داشتم میگفتم 00:27:39.600 --> 00:27:43.160 ولی اگه اشتباه نکنم 00:27:43.570 --> 00:27:45.650 پدرت مشکوک میشه 00:27:46.910 --> 00:27:48.470 اگه با من 00:27:49.760 --> 00:27:51.000 کار کنی نگران میشه 00:27:51.230 --> 00:27:52.600 راست میگی 00:27:52.730 --> 00:27:53.660 پدرم 00:27:53.780 --> 00:27:54.710 به هیچی 00:27:54.810 --> 00:27:56.350 بجز پول اعتماد نداره 00:27:57.410 --> 00:27:58.460 با این حال 00:27:59.670 --> 00:28:00.600 بهش نمیگم 00:28:00.620 --> 00:28:01.770 که فروش رو 00:28:01.810 --> 00:28:02.600 به تو واگذار میکنم 00:28:05.800 --> 00:28:06.480 باشه 00:28:07.720 --> 00:28:08.190 این چطوره؟ 00:28:08.420 --> 00:28:09.740 از الان 00:28:09.770 --> 00:28:11.080 درمورد مسائل کاری صحبت میکنیم 00:28:11.710 --> 00:28:13.700 و تو مسئول بخش هنری هستی 00:28:16.240 --> 00:28:17.010 چی وی 00:28:18.080 --> 00:28:19.730 واقعا ازت تشکر میکنم 00:28:20.750 --> 00:28:21.520 چرا؟ 00:28:22.810 --> 00:28:23.880 تمام این سالها 00:28:23.900 --> 00:28:25.620 داشتم سخت تو این صنعت کار میکردم 00:28:26.410 --> 00:28:27.280 ولی میدونی چیه؟ 00:28:28.360 --> 00:28:29.800 عشق من به فیلم 00:28:30.110 --> 00:28:32.390 هرگز از قلبم نرفت 00:28:34.120 --> 00:28:34.960 فقط میتونم بگم 00:28:35.600 --> 00:28:37.550 سرنوشت باعث شد تو رو ببینم 00:28:38.540 --> 00:28:39.830 پشیمونم چرا زودتر همدیگه رو ندیدیم 00:28:43.250 --> 00:28:44.000 ببخشید 00:28:44.140 --> 00:28:45.750 نباید این رو میگفتم 00:28:46.600 --> 00:28:48.160 ون لی چرا که نه؟ 00:28:48.600 --> 00:28:49.200 من 00:28:49.390 --> 00:28:50.310 باورت میشه؟ 00:28:50.360 --> 00:28:52.480 من همون حسی رو دارم که تو داری 00:28:52.880 --> 00:28:53.800 احساسات من نسبت به تو 00:28:54.650 --> 00:28:56.500 ...ولی میدونی دوست دخترم 00:28:59.600 --> 00:29:01.390 معلومه که میدونم دوست دختر داری 00:29:01.620 --> 00:29:02.660 نیازی نیست توضیح بدی 00:29:03.810 --> 00:29:05.490 من نمیخوام خوشحالی بقیه رو خراب کنم 00:29:05.930 --> 00:29:07.490 تقصیر تو نیست 00:29:07.660 --> 00:29:09.650 ما برای هم ساخته نشدیم 00:29:10.980 --> 00:29:11.460 بله 00:29:11.500 --> 00:29:13.010 اون با من خوبه 00:29:13.040 --> 00:29:13.720 ولی 00:29:14.400 --> 00:29:15.660 ولی اصلا من رو درک نمیکنه 00:29:15.700 --> 00:29:17.670 نباید باهم میموندیم 00:29:18.560 --> 00:29:19.310 ون لی این چطوره؟ 00:29:19.460 --> 00:29:20.970 یکم بهم وقت بده 00:29:21.130 --> 00:29:23.290 همه چیز رو بهش توضیح میدم 00:29:23.470 --> 00:29:25.350 برمیگردم پیشت 00:29:25.380 --> 00:29:26.310 وقتی همه چیز رو حل کردم 00:29:26.760 --> 00:29:28.350 ون لی منتظرم بمون 00:29:30.980 --> 00:29:32.190 خیلی طول کشید 00:29:32.300 --> 00:29:34.220 تا فرد درست زندگیم رو پیدا کنم 00:29:35.480 --> 00:29:36.520 معلومه که منتظرت میمونم 00:29:38.130 --> 00:29:38.810 باشه 00:29:39.780 --> 00:29:41.270 الان با بابام صحبت میکنم 00:30:05.140 --> 00:30:05.660 ون رونگ؟ 00:30:11.600 --> 00:30:12.230 تو کی هستی؟ 00:30:12.710 --> 00:30:14.230 بذار خودم رو معرفی کنم من چن شو هستم 00:30:14.390 --> 00:30:16.360 یه وکیل از ششرکت حقوقی دا ژنگ توی جینگ به 00:30:17.070 --> 00:30:18.600 مشتریم بهم اعتماد کرد که بهتون مراجعه کنم 00:30:19.550 --> 00:30:20.150 شیائو یوان 00:30:20.400 --> 00:30:22.720 خانوم شیائو رو یادته؟ 00:30:23.500 --> 00:30:24.900 همسر قبلی سون هوادینگ 00:30:26.480 --> 00:30:27.520 متوجه نمیشم 00:30:27.840 --> 00:30:28.520 من باید بدووام 00:30:28.630 --> 00:30:29.630 بعدش باید زنگ بزنم پلیس 00:30:44.050 --> 00:30:44.960 از من چی میخواین؟ 00:30:50.530 --> 00:30:51.180 این مدرکی هست 00:30:51.200 --> 00:30:53.230 که نشون میده سون هوادینگ پول رو به تو داده 00:30:53.310 --> 00:30:54.390 بیا بشماریم 00:30:54.870 --> 00:30:55.950 دو میلیون 00:30:56.600 --> 00:30:57.640 سه میلیون 00:30:58.120 --> 00:30:58.950 پنج میلیون 00:30:59.190 --> 00:31:00.270 یه دو میلیون دیگه 00:31:02.170 --> 00:31:03.250 سون هوادینگ رو جادو کردی 00:31:03.280 --> 00:31:04.640 که مسحورت بشه؟ 00:31:04.890 --> 00:31:06.610 تک تک پولهایی که براش عرق ریخته 00:31:06.640 --> 00:31:08.220 تو حساب تو اومده 00:31:10.960 --> 00:31:12.520 کلش سی و یک میلیونه 00:31:13.490 --> 00:31:15.170 سی و یک میلیون 00:31:16.740 --> 00:31:17.820 چیزی داری بگی؟ 00:31:19.600 --> 00:31:21.640 خودش پول رو بهم داد 00:31:22.270 --> 00:31:23.690 من جوونیم رو صرفش کردم 00:31:24.190 --> 00:31:25.470 این 00:31:25.990 --> 00:31:27.120 یه جورایی هزینه جوونیه 00:31:28.840 --> 00:31:29.560 تو خیلی خوب میدونی 00:31:29.560 --> 00:31:30.930 تو قانون کشور ما 00:31:30.960 --> 00:31:32.830 چیزی به اسم غرامت جوونی نداریم 00:31:33.430 --> 00:31:34.030 تازه 00:31:34.580 --> 00:31:36.770 اموال دیگه هم هستن 00:31:37.240 --> 00:31:38.660 حق نداره مخفیانه باهاشون برخورد کنه 00:31:39.230 --> 00:31:39.740 بگو ببینم 00:31:40.700 --> 00:31:42.270 میخوای الان پول رو بدی 00:31:42.780 --> 00:31:43.800 یا صبر کنی 00:31:43.820 --> 00:31:46.340 تا از تو و سون هوادینگ شکایت بشه؟ 00:31:47.870 --> 00:31:49.720 پس برو با سون هوادینگ حرف بزن 00:31:49.750 --> 00:31:50.790 با من صحبت نکن 00:31:51.410 --> 00:31:52.420 من فقط میدونم 00:31:52.450 --> 00:31:54.800 خودش پول رو بهم داد 00:31:57.660 --> 00:31:58.500 پس پسش نمیدی؟ 00:31:59.250 --> 00:32:00.280 چرا باید پس بدم؟ 00:32:02.160 --> 00:32:03.000 راستش 00:32:03.360 --> 00:32:04.840 اگه بخاطر پول نبود 00:32:05.200 --> 00:32:08.000 چرا فک میکردی جوونیم رو 00:32:08.020 --> 00:32:09.190 با 00:32:10.320 --> 00:32:11.170 یه پیرمرد حریص میگذروندم؟ 00:32:12.720 --> 00:32:13.360 تازه 00:32:13.580 --> 00:32:14.700 حتی اگه مجبور بسم پسش بدم 00:32:14.870 --> 00:32:16.220 به سون هوادینگ برمیگردونمش 00:32:16.430 --> 00:32:17.480 چرا باید به تو بدم؟ 00:32:21.920 --> 00:32:22.330 بیا 00:32:29.700 --> 00:32:30.430 این رو ببین 00:32:33.650 --> 00:32:34.420 دینگ چی وی 00:32:34.680 --> 00:32:36.400 تنها وارث گروه بوشی 00:32:37.490 --> 00:32:38.140 ون رونگ 00:32:38.240 --> 00:32:40.080 من از این چیزها 00:32:40.170 --> 00:32:41.430 بین تو و اون خوشم نمیاد 00:32:41.450 --> 00:32:42.650 ولی باید بگم 00:32:43.210 --> 00:32:45.000 چشم های تیزی داری 00:32:45.480 --> 00:32:46.640 دینگ چی وی 00:32:47.560 --> 00:32:48.890 هدف بعدیته درسته؟ 00:32:49.520 --> 00:32:50.950 اگه دینگ 00:32:50.980 --> 00:32:52.440 تمام ثروت پدرش رو به ارث ببره 00:32:52.440 --> 00:32:53.970 چقدر پول گیرمون میاد؟ 00:32:54.590 --> 00:32:55.830 من آنلاین سرچ کردم 00:32:56.280 --> 00:32:57.920 تقریبا 00:32:58.650 --> 00:32:59.580 نه میلیارد 00:33:00.640 --> 00:33:01.590 بنظرت 00:33:02.440 --> 00:33:04.080 باید مدرک رو 00:33:04.100 --> 00:33:05.290 نشون دینگ چی وی بدم؟ 00:33:23.730 --> 00:33:24.680 آقای چن 00:33:25.760 --> 00:33:26.640 من 00:33:27.040 --> 00:33:28.160 نمیخواستم 00:33:28.160 --> 00:33:29.500 بقیه خانواده ها رو خراب کنم 00:33:30.160 --> 00:33:31.520 سون هوادینگ 00:33:32.880 --> 00:33:35.290 از من استفاده کرد، اغوام کرد و تهدیدم کرد 00:33:36.180 --> 00:33:36.980 بگو ببینم 00:33:37.200 --> 00:33:39.280 من به عنوان یه خانوم مهربون چیکار میتونستم بکنم؟ 00:33:40.840 --> 00:33:42.120 منم قربانی هستم 00:33:43.720 --> 00:33:45.750 بالاخره از شرش خلاص میشم 00:33:47.000 --> 00:33:47.800 میتونی 00:33:48.680 --> 00:33:49.520 کمکم کنی؟ 00:33:53.810 --> 00:33:55.930 ترفندت روی من جواب نمیده 00:33:56.490 --> 00:33:58.170 راستش رو بگو پول رو پس میدی؟ 00:33:58.210 --> 00:33:58.890 اگه نمیدی 00:33:58.910 --> 00:34:01.150 مدرک رو نشون آقای دینگ و پسرش میدم 00:34:01.680 --> 00:34:03.380 و بعد تو رو پرت میکنم زندان 00:34:10.880 --> 00:34:12.780 ولی الان اونقدر همراهم نیست 00:34:13.780 --> 00:34:15.770 سون هوادینگ بهم سی میلیون داد 00:34:16.410 --> 00:34:16.940 ولی 00:34:17.310 --> 00:34:18.740 تقریبا دو سال شده 00:34:19.000 --> 00:34:20.880 من یه سال خارج بودم 00:34:22.170 --> 00:34:23.470 تقریبا خرج شده 00:34:31.710 --> 00:34:32.590 یکم بهم فرصت بده 00:34:32.760 --> 00:34:33.530 سعی میکنم فوری پول رو بدم 00:34:33.940 --> 00:34:34.730 پنج روز 00:34:34.770 --> 00:34:35.450 حداقل ده روز 00:34:35.480 --> 00:34:37.840 خانوم شیائو چی گفت؟ گفت سه روز 00:34:38.030 --> 00:34:38.599 تو پنج روز 00:34:38.619 --> 00:34:39.659 حله 00:34:39.690 --> 00:34:40.050 بیا 00:34:42.619 --> 00:34:43.790 تعهد بازپرداخت 00:34:43.809 --> 00:34:44.559 باید قبول کنی 00:34:44.590 --> 00:34:45.280 سی و یک میلیون رو 00:34:45.300 --> 00:34:47.260 تو پنج روز بدی 00:34:47.430 --> 00:34:48.180 وگرنه 00:34:48.440 --> 00:34:50.760 باید همه عواقب قانونیش روبرو بشی 00:34:53.920 --> 00:34:54.559 اینجا رو امضا کن 00:34:54.579 --> 00:34:55.690 بعدا حساب رو برات میفرستم 00:35:12.139 --> 00:35:13.670 هیچ سازشی وجود نداره 00:35:13.760 --> 00:35:14.530 میتونم بهت برگردونم 00:35:16.070 --> 00:35:18.080 اما من باید یه بند محرمانگی اضافه کنم 00:35:18.810 --> 00:35:20.660 یعنی بعد اینکه پول رو دادم 00:35:21.220 --> 00:35:23.100 باید راز نگهش داری 00:35:23.430 --> 00:35:24.270 اگه این کار رو نکنی 00:35:24.900 --> 00:35:26.380 باید خسارت بدی 00:35:27.300 --> 00:35:28.530 فقط نمیخوای دینگ بدونه 00:35:28.570 --> 00:35:29.030 بله 00:35:29.570 --> 00:35:30.700 ولی با هوش تو 00:35:31.150 --> 00:35:32.750 باید بدونی اگه این رو اضافه کنی 00:35:32.770 --> 00:35:34.970 تاثیر قانونی ای نداره 00:35:36.450 --> 00:35:37.660 معلومه که لازم نیست امضا کنی 00:35:38.600 --> 00:35:40.170 قبل اینکه زنگ بزنم پلیس 00:35:40.200 --> 00:35:41.710 میتونی با سی و یک میلیون 00:35:41.730 --> 00:35:42.740 فرار کنی خارج 00:35:42.960 --> 00:35:44.530 و بری پیش لیو مینگ که خارجه 00:35:46.220 --> 00:35:47.370 وگرنه 00:35:48.840 --> 00:35:49.920 باید امضاش کنی 00:35:50.540 --> 00:35:53.260 میتونی امیدوار باشی 00:35:53.280 --> 00:35:54.740 سر قولمون که نگهداشتن رازت هست بمونیم 00:35:55.110 --> 00:35:57.290 بعدش میتونی دینگ رو اغوا کنی 00:35:57.310 --> 00:35:58.260 بدون اینکه نگران فاش شدنش باشی 00:35:58.450 --> 00:36:01.130 ارزش دینگ نه میلیارده 00:36:03.530 --> 00:36:05.200 اینجوری نگام نکن 00:36:05.780 --> 00:36:07.510 وقت وکیل با ارزشه 00:36:27.280 --> 00:36:29.200 لطفا سر قولت بمون 00:37:12.820 --> 00:37:13.360 سلام 00:37:15.010 --> 00:37:16.220 من چن بی وجدان هستم 00:37:17.040 --> 00:37:18.210 چی بهت گفته بودم؟ 00:37:18.550 --> 00:37:19.820 [پلیس] 00:37:19.190 --> 00:37:20.400 خیلی چونه زدی 00:37:20.430 --> 00:37:22.030 من از کجا میدونستم چی گفتی؟ 00:37:22.290 --> 00:37:23.230 من حتی 00:37:23.270 --> 00:37:24.520 زیاد تلاشی هم نکردم 00:37:25.260 --> 00:37:25.970 گوش کن 00:37:25.990 --> 00:37:28.100 سی و یک میلیون به زودی برمیگرده 00:37:29.540 --> 00:37:31.070 دیدیش؟ 00:37:31.410 --> 00:37:31.930 آره دیدم 00:37:31.950 --> 00:37:33.340 و کنترلش کردم 00:37:33.730 --> 00:37:34.510 سی و یک میلیون رو 00:37:34.680 --> 00:37:35.540 تو پنج روز 00:37:35.560 --> 00:37:37.110 به خانوم شیائو منتقل میکنه 00:37:37.870 --> 00:37:38.820 حدس بزن 00:37:39.440 --> 00:37:40.980 این بار چقدر گرفتم 00:37:42.990 --> 00:37:43.700 چقدر؟ 00:37:45.680 --> 00:37:46.640 930 هزارتا 00:37:47.360 --> 00:37:48.630 930,000 تا 00:37:49.760 --> 00:37:51.170 میدونستم 00:37:51.200 --> 00:37:52.250 اون هزینه ای که گفتی الکی بود 00:37:53.440 --> 00:37:54.920 من خیلی صادق بودم 00:37:54.920 --> 00:37:55.680 تو همش 00:37:55.680 --> 00:37:57.150 با گلوله های روکش قند آزمایشم میکردی 00:37:57.280 --> 00:37:58.320 اراده من 00:37:58.750 --> 00:38:00.370 خیلی ضعیفه 00:38:00.390 --> 00:38:03.550 مخصوصا وقتی که با پول و زیبایی سرکار داشته باشم 00:38:04.010 --> 00:38:05.450 برای همین 00:38:05.760 --> 00:38:06.750 نمیتونم امتحانت رو قبول بشم 00:38:07.320 --> 00:38:08.390 بنظرت 00:38:08.960 --> 00:38:09.800 ون لی واقعا 00:38:09.820 --> 00:38:12.420 میخواد سی و یک میلیون رو برای دینگ پرداخت کنه؟ 00:38:13.030 --> 00:38:13.880 اگه تو ون لی بودی 00:38:13.880 --> 00:38:14.880 سی و یک میلیون رو پرداخت میکردی 00:38:14.900 --> 00:38:16.410 یا نه میلیون رو؟ 00:38:18.770 --> 00:38:19.360 باشه 00:38:21.100 --> 00:38:22.650 ولی بذار یه چیزی بهت بگم چن بی وجدان 00:38:22.910 --> 00:38:24.690 کارهای غیرضروری نکن 00:38:24.830 --> 00:38:26.660 بذار سفارش دینگ تموم بشه 00:38:26.960 --> 00:38:28.190 دیگه حرکت اضافه ای نمیمونه 00:38:28.220 --> 00:38:29.570 من فوری برمیگردم جینگ به 00:38:29.900 --> 00:38:31.650 بیا درمورد بقیه چیزها صحبت کنیم 00:38:31.680 --> 00:38:33.690 من یه وعده کنده مهمونت میکنم 00:38:33.720 --> 00:38:34.370 چطوره یینگ زی؟ 00:38:34.400 --> 00:38:35.260 من توی جینگ به نیستم 00:38:35.770 --> 00:38:36.570 الان کجایی؟ 00:38:36.880 --> 00:38:37.600 چینگ یانگ 00:38:38.070 --> 00:38:39.110 چرا رفتی چینگ یانگ؟ 00:38:43.280 --> 00:38:44.900 فهمیدی؟ 00:38:45.830 --> 00:38:47.070 اسمش یا ون لی بود 00:38:47.100 --> 00:38:47.870 یا ون رونگ 00:38:47.890 --> 00:38:48.660 شماره ملیش هم 00:38:48.690 --> 00:38:50.080 مال یه دختری به اسم ون شین بود 00:38:50.760 --> 00:38:51.940 ببین خودشه؟ 00:38:51.530 --> 00:38:53.970 [اطلاعات شخصی] 00:38:52.770 --> 00:38:53.780 آره خودشه 00:38:54.120 --> 00:38:55.230 خونه اش توی ماشان چانگه 00:38:55.250 --> 00:38:56.870 از اینجا چهل کیلومتر فاصله داره 00:38:56.890 --> 00:38:58.060 جاده منتهی به اونجا پیارسال درست شده 00:39:01.350 --> 00:39:02.310 [ماشان چانگ] 00:39:21.490 --> 00:39:22.650 کسی اونجاست؟ 00:39:22.820 --> 00:39:23.720 نه 00:39:23.830 --> 00:39:25.560 اینجا هم همینطور همه درها قفل هستن 00:39:25.600 --> 00:39:27.620 همه شون روستایی هستن؟ 00:39:27.650 --> 00:39:30.730 آنتن تقریبا رفته 00:39:31.230 --> 00:39:32.080 تو داری؟ 00:39:32.580 --> 00:39:33.570 مال منم ضعیفه 00:39:34.890 --> 00:39:36.280 اینجا خیلی دوره 00:39:36.870 --> 00:39:38.050 وقتی ون لی بچه بود 00:39:38.080 --> 00:39:39.650 حتما از دنیا دور بود 00:39:42.480 --> 00:39:43.400 اونجا یه سری بچه هستن 00:39:46.920 --> 00:39:47.820 ایننجا هم روستایی ها هستن 00:39:51.520 --> 00:39:52.290 ببخشید خانوم 00:39:53.200 --> 00:39:53.910 سرتون شلوغه؟ 00:39:54.850 --> 00:39:56.410 بذارین درمورد یه شخصی ازتون بپرسم 00:39:57.500 --> 00:39:59.130 این دختر رو میشناسین؟ 00:40:07.380 --> 00:40:09.420 قطعا این یه قراره باشه؟ 00:40:14.060 --> 00:40:15.390 آقای دینگ لازم نیست من رو بدرقه کنین 00:40:15.480 --> 00:40:16.680 راننده ام بیرون منتظره 00:40:16.710 --> 00:40:17.190 خانوم شیائو 00:40:17.240 --> 00:40:18.560 ایندفعه با عجله اومدین 00:40:18.580 --> 00:40:20.740 لطفا دفعه بعدی که میاین شانگهای بهم بگین باشه؟ 00:40:20.770 --> 00:40:22.060 مرسی امیدوارم با خوشحالی همکاری کنیم 00:40:22.090 --> 00:40:22.860 منم منتظرشم 00:40:22.880 --> 00:40:23.410 میبینمت 00:40:23.480 --> 00:40:23.940 باشه 00:40:24.390 --> 00:40:25.140 خدافظ آقای دینگ 00:40:30.430 --> 00:40:31.030 خانوم شیائو 00:40:31.100 --> 00:40:32.180 من ماشینم رو توی زیر زمین پارک کردم 00:40:32.510 --> 00:40:33.990 اوکی من میرم 00:40:34.010 --> 00:40:35.030 اوکی بهم زنگ بزن 00:40:35.410 --> 00:40:35.910 بای 00:40:44.920 --> 00:40:46.240 با آقای دینگ چیکار کردی؟ 00:40:47.310 --> 00:40:48.200 محرمانه ست 00:40:50.310 --> 00:40:51.580 بهش گفتی - نه - 00:40:52.030 --> 00:40:53.280 بهت قول میدم 00:40:54.150 --> 00:40:55.750 ولی اگه پول رو برنگردونی 00:40:55.790 --> 00:40:57.340 تو زمان مشخصی که تعیین کرده بودیم 00:40:57.980 --> 00:40:59.150 من نمیتونم تضمین کنم 00:40:59.640 --> 00:41:00.860 بعدش چی میشه 00:41:01.930 --> 00:41:02.640 میدونم 00:41:03.200 --> 00:41:03.900 برمیگردونمش 00:41:05.100 --> 00:41:06.820 ولی آقای چن بذارین بهتون بگم 00:41:07.260 --> 00:41:08.850 اگه راز من رو فاش کنین 00:41:08.880 --> 00:41:09.650 و گزارشم رو بدین 00:41:10.550 --> 00:41:11.930 تا وقتی که من رو نکشین 00:41:11.950 --> 00:41:13.390 برمیگردم 00:41:22.270 --> 00:41:24.590 اگه ون لی تو اون موقعیت بزرگ نشده بود 00:41:25.350 --> 00:41:27.440 این شکلی نمیشد 00:41:27.910 --> 00:41:28.750 مخالفم 00:41:29.050 --> 00:41:29.680 چرا؟ 00:41:30.260 --> 00:41:32.440 درسته که مردم همون چیزی میشن که محیط اطرافشون هست 00:41:33.670 --> 00:41:35.590 ولی انسان عقل داره 00:41:35.620 --> 00:41:37.020 مردم میتونن انتخاب های خودشون رو داشته باشن 00:41:37.640 --> 00:41:38.650 وقتی ون لی بچه بود 00:41:38.680 --> 00:41:40.160 احتمالا توسط محیط محدود شده بود 00:41:40.320 --> 00:41:41.440 ولی وقتی بزرگ شد 00:41:41.460 --> 00:41:43.250 رفت دانشگاه و یه مقام بالاتر گرفت 00:41:43.900 --> 00:41:46.010 فکرنکنم عادلانه باشه 00:41:46.030 --> 00:41:47.320 که محیط رو بخاطر شخصی که بهش تبدیل شده سرزنش کنیم 00:41:54.450 --> 00:41:56.730 من مطمئن نیستم 00:41:57.480 --> 00:41:59.850 اگه منم همچین تجربه مشابهی داشتم 00:42:00.480 --> 00:42:02.700 وقتی بزرگ شدم شبیه اون میشدم؟ 00:42:04.020 --> 00:42:05.160 حتی اگه 00:42:05.180 --> 00:42:06.540 وقتی بچه بودم عین اون، اون چیزها رو تجربه میکردم 00:42:06.580 --> 00:42:08.270 عین اون نمیشدم 00:42:15.540 --> 00:42:16.570 چیو هوا من میدونم 00:42:17.000 --> 00:42:18.640 تو خیلی 00:42:18.660 --> 00:42:19.820 وقتی بچه بودی زجر کشیدی 00:42:28.250 --> 00:42:30.390 من از پدرمادرم متنفر بودم 00:42:32.010 --> 00:42:33.630 من از اونها بخاطر مردسالاری متنفر بودم 00:42:34.130 --> 00:42:35.610 از اینکه فقط برادرم رو دوست داشتن متنفر بودم 00:42:35.810 --> 00:42:37.340 بخاطر اینکه به عنوان ابزار ازم استفاده میکردن متنفر بودم 00:42:39.160 --> 00:42:40.040 ولی بعد اینکه 00:42:40.060 --> 00:42:41.650 به داستانشون درباره مادر ون لی گوش دادم 00:42:43.000 --> 00:42:44.720 بنظرم میتونم پدرم رو بهتر درک کنم 00:42:46.150 --> 00:42:47.050 اونها درواقع 00:42:47.080 --> 00:42:48.650 میخواستن از تک تک بچه های خانواده مون محافظت کنن 00:42:50.300 --> 00:42:52.070 امیدوار بودن یکی بتونه کمکشون کنه 00:42:54.900 --> 00:42:56.870 اگه مجبور بودن من رو قربانی کنن تا بهش برسن 00:42:56.900 --> 00:42:58.060 پس من مشکلی ندارم 00:42:59.050 --> 00:43:01.130 به هرحال زندگیم از بقیه بهتره 00:43:05.880 --> 00:43:08.530 اگه این تعهد اخلاقی رو نداشتم 00:43:09.400 --> 00:43:10.700 یه ون لی دیگه میشدم 00:43:10.700 --> 00:43:20.700 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:20.724 --> 00:43:32.724 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.