WEBVTT
00:00:01.050 --> 00:01:25.050
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:25.430 --> 00:01:30.080
جوان مبارز
00:01:55.181 --> 00:01:58.281
قسمت اول
00:02:01.900 --> 00:02:04.700
مدیر روئی، من لینگ ژی از شعبه ی فروش بهار هستم
00:02:04.700 --> 00:02:09.830
بند سوم قرارداد یه تغییرات کوچکی داشته
00:02:09.830 --> 00:02:12.220
... مدیر لین، میشه در مورد دکوراسیون
00:02:12.220 --> 00:02:14.480
که تو قرارداد نوشته شده بود
00:02:14.480 --> 00:02:17.570
بیشتر با هم مذاکره کنیم؟
00:02:17.570 --> 00:02:19.830
جکی، برگشتی!؟
00:02:19.830 --> 00:02:23.220
تا 10 رسیدم شرکت. بیا اینجا
00:02:30.270 --> 00:02:32.080
*BFC*
00:02:32.080 --> 00:02:35.730
*سیلویا والتر منطقه شرقی*
00:02:35.730 --> 00:02:38.250
مدیر لین، گزارشات فروش ما در منطقه شرقی
00:02:38.250 --> 00:02:39.790
افت داشته این ماه
00:02:39.790 --> 00:02:41.770
و حالا در رتبه ی دوم هستیم
00:02:41.770 --> 00:02:43.770
و رتبه ی اول کیه؟
00:02:43.770 --> 00:02:46.030
.فنگ جینگ منطقه ی جنوبی
00:02:46.030 --> 00:02:49.390
سلام مدیر لین
*لین روئی*
00:02:49.390 --> 00:02:51.060
سلام مدیر لین
00:02:51.920 --> 00:02:54.950
سلام مدیر لین -
سلام مدیر لین -
00:02:57.210 --> 00:02:59.370
صبح بخیر مدیر لین -
صبح بخیر مدیر لین -
00:03:05.830 --> 00:03:08.490
گزارش فروش این ماه الان به دستم رسید
00:03:08.490 --> 00:03:11.540
منطقه ی شرقی ما رتبه ی دوم رو تو چین داره
00:03:11.540 --> 00:03:15.100
واسه هماهنگی دارم میرم دفتر رئیس شو
00:03:15.100 --> 00:03:17.250
مدیران فروش امروز مثل همیشه
جلسه خودشون رو برگزار کنند
00:03:17.250 --> 00:03:19.830
میخوام استدلال هات رو بشنوم
00:03:21.080 --> 00:03:22.150
برگشتی؟
00:03:22.150 --> 00:03:24.280
... رئیس ببخشید. عملکرد این ماه
00:03:24.280 --> 00:03:26.780
تو خیلی قوی هستی
00:03:26.780 --> 00:03:29.770
حالا یه بار رتبه مون پایین بیاد اشکالی نداره
*شو وانتینگ*
00:03:29.770 --> 00:03:32.110
فنگ جینگ از منطقه جنوبی در رتبه ی اوله
00:03:32.110 --> 00:03:34.670
همه مون درباره گروهش تحقیق کردیم
... من فکر میکردم
00:03:34.670 --> 00:03:38.760
گفتی منطقه جنوبی
حالا دیگه تو تلوزیون نشونت میدن
00:03:39.780 --> 00:03:42.060
*مدیر برتر سیلویا والتر : لین روئی*
00:03:42.060 --> 00:03:45.510
تو به تازگی بحران بازخورد مردمی رو
تو هوانان گوانگجو، تحت کنترل درآوردی
00:03:45.510 --> 00:03:48.720
و به نمایندگی از اس دبلیو صحبت کردی
00:03:48.720 --> 00:03:51.710
رئیس منگ ارادت نشون داد
00:03:53.950 --> 00:03:55.860
مگه نرفته بودی گوانگجو تعطیلات؟
00:03:55.860 --> 00:04:01.480
پس چرا میگن به نیابت از هیئت رئیسه
رفته بودی هوانان واسه تحقیقات؟
00:04:01.480 --> 00:04:04.520
گزارشگر اینطور یه دستی زد
ولی من جوابشو ندادم
00:04:04.520 --> 00:04:09.830
به نظرم این نشون میده اس دبلیو
کاری، سخت گیر و به فکره
00:04:09.830 --> 00:04:13.270
و اینطوری اتفاقی که تو این سه روز در
منطقه ی هوانان افتاده رو ماسمالی میکنیم
00:04:13.370 --> 00:04:16.670
روز به روز جسورتر میشی
00:04:16.670 --> 00:04:19.260
باید پیش هیئت رئیسه ازت طرفداری کنم
00:04:19.260 --> 00:04:21.250
ممنون رئیس
00:04:23.750 --> 00:04:25.540
اولش خیلی ترسیدم
00:04:25.540 --> 00:04:27.890
فکر کردم دیگه منتقل میشی منطقه ی هوانان
00:04:27.890 --> 00:04:29.770
چقدرم براشون کار کردی
00:04:29.770 --> 00:04:32.690
نه بابا! فقط داشتم به یه
مسئله ی اورژانسی میرسیدم
00:04:32.690 --> 00:04:34.840
رئیس منگ ازم التماس میکرد
00:04:34.840 --> 00:04:37.900
وقتی کوانگجو بودم، یکی
رو فرستاده بود دنبالم کنه
00:04:37.900 --> 00:04:40.380
نتونستم بشینم و از از کار بیکار شدنشو ببینم
00:04:41.110 --> 00:04:44.850
ولی یکم بوداره
00:04:45.420 --> 00:04:47.230
فنگ جینگ تو تعطیلات بود
00:04:47.230 --> 00:04:49.390
برای همین آخرش اینطور تموم شد
00:04:49.390 --> 00:04:51.780
وقتی رئیس منگ حرف میزد
00:04:51.780 --> 00:04:55.880
یه چیزایی رو مخفی میکرد
انگار چیزایی میدونه که گفتنش سخته
00:04:56.630 --> 00:04:59.300
فنگ جینگ اومده اینجا
00:04:59.300 --> 00:05:02.100
نامه ی انتقالیش از طرف هیئت
رئیسه دیروز بعد از ظهر رسید
00:05:02.100 --> 00:05:05.800
خیلیم مصمم بود
00:05:05.800 --> 00:05:08.190
چند روز زودتر اومده
00:05:08.190 --> 00:05:10.580
فکر کردم این تصمیم هیئت رئیسه
00:05:10.580 --> 00:05:13.830
پشتوانه ای برای کار منه
00:05:22.980 --> 00:05:25.600
سِمَتش چیه؟
00:05:25.600 --> 00:05:29.280
برای کی گزارش میده؟
00:05:31.550 --> 00:05:35.380
منطقه ی هوادونگ داره بزرگتر و بزرگتر میشه
00:05:35.380 --> 00:05:39.330
به نظرم باید یه بخش فروش دوم باز کنیم
00:05:39.330 --> 00:05:43.850
اون مدیر فروش بخش دوم میشه
و مستقیم به من گزارش میده
00:05:43.850 --> 00:05:45.510
!بخش دوم
00:05:46.130 --> 00:05:47.780
جکی
00:05:48.480 --> 00:05:53.450
همه توی اس دبلیو میدونن که تو کسی
هستی که از اولش زیر نظر خودم بودی
00:05:53.450 --> 00:05:57.510
نمیخوام مردم پشت سرم بگن ، شو
وانتیگ با یه تازه وارد مدارا نمیکنم
00:05:58.160 --> 00:06:00.090
میفهمی منظورم چیه؟
00:06:01.960 --> 00:06:03.740
.میفهمم رئیس
00:06:03.740 --> 00:06:07.290
بهرحال، تو اس دبلیو
00:06:07.290 --> 00:06:09.520
همه چیز به تصمیم شما بستگی داره
00:06:09.520 --> 00:06:10.920
خوبه
00:06:10.920 --> 00:06:13.440
امروز جلسه ی مدیران فروشه
من میرم دیگه
00:06:13.440 --> 00:06:14.490
!بفرمایید
00:06:14.490 --> 00:06:15.890
با اجازه
00:06:24.960 --> 00:06:27.850
هزینه ی دکوراسیون نمایندگان ون ژو
رو پرداخت نکنید. یه مدت دست نگهدارید
00:06:27.850 --> 00:06:30.240
فروش این ماه خیلی بد بود
با چه رویی واسه پول عجله دارن؟
00:06:30.240 --> 00:06:31.600
اسکن تایید شد
00:06:31.600 --> 00:06:34.400
اگه دوباره واسه حقوقشون عجله کنن
میندازمشون تو کاغذبازیای اداری
00:06:34.400 --> 00:06:36.070
از لین ژی از شعبه ی فروش بهار چه خبر؟
00:06:36.070 --> 00:06:38.100
قراردادو که بستیم ، این تغییرا واسه چیه؟
00:06:38.100 --> 00:06:41.320
قیمتو دو درصد اضافه کردن
نکنه میخوان ازشون شکایت کنیم؟
00:06:39.463 --> 00:06:41.163
*سای سای*
00:06:41.320 --> 00:06:43.050
سون نانا مشکلش چیه؟
00:06:43.050 --> 00:06:45.480
بگو همین الان بیاد پیش من
00:06:47.340 --> 00:06:49.060
مدیر
00:06:50.450 --> 00:06:54.780
حتی اگه قرارداد رو پاره کنیم بازم متعهد هستیم
00:06:56.830 --> 00:06:58.000
فنگ
00:06:58.000 --> 00:06:59.640
بگو
00:07:00.780 --> 00:07:03.050
با بخش دوم قرارداد بستن
00:07:06.970 --> 00:07:11.170
رئیس شو گفت نامه ی انتقالی رو دیروز گرفتن
00:07:11.170 --> 00:07:12.850
و امروز اومده شرکت
00:07:12.850 --> 00:07:15.820
دیروز صبح اعلام شد و گروه بندی هم شدن
00:07:15.820 --> 00:07:20.180
... سون نانا هم رفته! بنابراین ما
00:07:20.180 --> 00:07:22.240
چرا الان داری بهم میگی؟
00:07:22.240 --> 00:07:26.140
از هیچ جا نمیشد فهمید
اعلامیه هم بعد از گروه بندی کارمندا پخش شد
00:07:26.140 --> 00:07:29.340
سعی کردم بهتون زنگ بزنم. تلفنتون خاموش
بود برای همین تو وی چت پیام گذاشتم
00:07:29.340 --> 00:07:31.430
چیزی به من نرسید
00:07:32.760 --> 00:07:37.700
تو روز به روز داری بی دقت تر میشی
سه ساله، بارداری تمام سلولای مغزتو نابود کرده
00:07:39.370 --> 00:07:41.980
چند نفرو آورده؟
00:07:41.980 --> 00:07:43.850
هیچکس
00:07:44.760 --> 00:07:47.380
!همه کارکنارو ازمون گرفته
00:07:48.510 --> 00:07:52.170
من مطمئنم شون نانا خبر داشته
00:07:52.170 --> 00:07:56.090
هیچی نشده مدیر شد و فروشنده هایی
که رفیقشن همه باهاش رفتن
00:07:56.090 --> 00:07:59.030
و این موضوعو از منو وانگ لی مخفی کردن
00:07:59.030 --> 00:08:04.190
یه سری خرده فرمایشاتم دارن
00:08:04.190 --> 00:08:06.240
که شامل شعبه ی فروش بهار میشه
00:08:07.390 --> 00:08:10.020
این تجارت و فروشیه که با خودش برده
00:08:10.020 --> 00:08:12.160
رئیس شو امضاش کرده
00:08:18.920 --> 00:08:23.640
!مدیر، فردا میخوام برم بیمارستان
00:08:23.640 --> 00:08:26.320
امروز مصاحبه س، منم که بهرحال یکیو استخدام میکنم
00:08:26.320 --> 00:08:29.210
میتونی یه ماه زودتر بری تعطیلات
00:08:30.230 --> 00:08:32.550
واقعا؟
00:08:32.550 --> 00:08:37.100
امیدوارم دستیار بعدیم مثل تو واسه
ازدواج و بچه دار شدن عجله نداشته باشه
00:09:25.110 --> 00:09:26.870
این آدم کجاست؟
00:09:26.870 --> 00:09:30.600
خیلی از کتابا رو دیروز جابه جا
کردن. شبیه کتابخونه شده
00:09:30.600 --> 00:09:32.550
از کتاب خوشش میاد
00:09:32.550 --> 00:09:34.530
کسی چه میدونه، شاید فقط وانمود میکنه
00:09:34.530 --> 00:09:37.470
یه جشنی از طرف بخش دوم
برگزار شد. خیلی از بچه ها رفتن
00:09:37.470 --> 00:09:38.980
شنیدم تا دیروقت طول کشیده
00:09:38.980 --> 00:09:41.020
دیگه وقت واسه کتاب متاب نیست
00:09:41.020 --> 00:09:43.480
درباره اینکه چطور هوانان به
اینجا رسیده شایعه زیاد هست
00:09:43.480 --> 00:09:47.870
شایعات دیگه بسه. در اسرع وقت
یه مدرک درست حسابی پیدا کن
00:09:55.950 --> 00:09:57.700
اول شما
00:09:59.340 --> 00:10:01.030
ممنون
00:10:07.000 --> 00:10:08.660
مرسی
00:10:18.570 --> 00:10:20.520
برای کجا کار میکنی؟
00:10:22.300 --> 00:10:23.220
چی؟
00:10:23.220 --> 00:10:26.510
از اینکه اینجا میبینمت خوشحال شدم
00:10:26.510 --> 00:10:29.280
بله. من میرم اس دبلیو
00:10:29.280 --> 00:10:32.020
واسه مصاحبه. شما چطور؟
00:10:32.780 --> 00:10:36.030
از چه دانشگاهی فارغ التحصیل شدی؟
00:10:36.030 --> 00:10:38.120
چی؟
00:10:38.120 --> 00:10:40.000
!آروم تر بگو! یه بار دیگه بگو
00:10:40.000 --> 00:10:42.200
رزومه: ژانگ شیائو
00:10:42.200 --> 00:10:44.240
چطور چنین آدمی میتونه جانشین سای سای بشه؟
*دونگ شیائوجه*
00:10:44.240 --> 00:10:45.850
*مدیر منابع انسانی، ژانگ لین لین*
00:10:45.850 --> 00:10:47.270
... درخواست کارشو
00:10:47.270 --> 00:10:49.830
توسط شخص رئیس لین فرستاده شده
00:10:49.830 --> 00:10:53.410
... ساعت 1 نصفه شب
00:10:54.990 --> 00:10:57.170
نمیخواد دیگه بخونی
مصاحبه ساعت 9 شروع میشه
00:10:57.170 --> 00:11:00.550
بیا اتاق کنفرانس کمک من
00:11:00.550 --> 00:11:04.380
رئیس لین تو این چی دیده؟
از منم داغون تره
00:11:04.380 --> 00:11:05.790
رزومه: ژانگ شیائو
00:11:05.790 --> 00:11:08.180
سلام! میشه کمکم کنید
00:11:08.180 --> 00:11:11.550
من برای مصاحبه ی اس دبلیو اومدم. همینجاست؟
00:11:11.550 --> 00:11:13.180
بله همینجاست
00:11:13.180 --> 00:11:14.760
بذار اول ثبت نام کنن
00:11:14.760 --> 00:11:17.800
تورو چه به منشی شدن
00:11:17.800 --> 00:11:20.100
تو باید بازجو باشی
00:11:22.890 --> 00:11:25.180
سلام مدیر لین
00:11:33.940 --> 00:11:36.210
ایشون مدیر شمان؟
00:11:36.210 --> 00:11:38.160
مدیر لین، مدیر بخش فروشه
00:11:38.160 --> 00:11:40.780
و فامیلی رئیس کل منطقه
هوادونگ اس دبلیو، شوئه
00:11:40.780 --> 00:11:43.100
چطور اومدی مصاحبه و اینارم نمیدونی؟
00:11:51.520 --> 00:11:54.340
سلام. لین شیائو شیائو هستم
واسه مصاحبه اومدم
00:11:54.340 --> 00:11:56.600
محض اطلاعت، مدیر لین، اولین مدیر بخش فروشه
00:11:56.600 --> 00:11:58.640
فکر کردی خیلی خوب درس خوندی؟
00:11:58.640 --> 00:12:00.240
اولین؟
00:12:00.240 --> 00:12:02.490
دومی کیه؟
00:12:02.490 --> 00:12:03.490
بله
00:12:03.490 --> 00:12:06.940
واسه مصاحبه دنبالم بیاین
اول یه تست شخصیت داریم
00:12:10.510 --> 00:12:12.500
مدیر؟
*سون نانا*
00:12:12.500 --> 00:12:16.380
تا دیروز همتون دنبال من میومدین
00:12:16.380 --> 00:12:18.880
بهم میگفتین مدیر وانگ
00:12:19.690 --> 00:12:24.020
دیگه زبونم بند اومده
ولی اگه حرف از رنگ عوض کردن باشه
00:12:24.020 --> 00:12:27.790
باید بگم بخش دو خیلی تو اینکار خوبه
00:12:27.790 --> 00:12:30.810
ما کارای مهمی داریم
لطفا برید کنار از سر راه
00:12:31.780 --> 00:12:35.490
اگه یه قدم دیگه برداری
حسابتو میرسم
00:12:35.490 --> 00:12:37.520
ترسیدم
00:12:37.520 --> 00:12:41.450
وانگ لی، بذار اینو بهت بگم
00:12:41.450 --> 00:12:42.820
جرات داری دستتو بالا ببر
00:12:42.820 --> 00:12:44.230
!سون نانا! منو هل نده
00:12:44.230 --> 00:12:45.940
!بسه
00:12:54.550 --> 00:12:57.300
خیلی خوبه که در جایگاه فروشنده حس رقابت داشته باشید
*فنگ جینگ*
00:12:57.300 --> 00:13:00.360
راه های زیادی واسه رسیدن به هدف هست
*فنگ جینگ*
00:13:00.360 --> 00:13:04.220
ولی قطعا زور بازو و صدای بلندتر راه حل خوبی نیست
00:13:04.220 --> 00:13:07.400
مدیر فنگ، برو سر اصل مطلب
00:13:07.400 --> 00:13:10.500
بلکه مهمترین چیز اینه که از کوره درنرید
00:13:10.500 --> 00:13:13.150
کی از کوره دررفته؟
00:13:13.150 --> 00:13:14.990
!رئیس لین
00:13:15.840 --> 00:13:17.620
مشکل چیه؟
00:13:18.420 --> 00:13:21.880
رئیس، ما همیشه جلسات صبحگاه رو اینجا
برگزار میکردیم. سالهاست که روتین همینه
00:13:21.880 --> 00:13:24.100
برید سالن کنفرانس کوچیکه
00:13:24.100 --> 00:13:26.140
فقط یه جلسه ی صبحگاهه
مهم نیست کجا باشه
00:13:26.140 --> 00:13:28.950
اگه تو فروش نمیتونی شکستشون بدی میخوای
واسه سالن کنفرانس دعوا کنی؟ روت میشه؟
00:13:28.950 --> 00:13:33.090
بعدشم داری داخل شرکت دعوا
میکنی! کی اینو بهت یاد داده؟
00:13:33.090 --> 00:13:35.640
من یاد دادم؟
00:13:35.640 --> 00:13:38.360
رئیس لین، یه لحظه
00:13:40.540 --> 00:13:42.710
فنگ جینگ هستم! خاطرتون هست؟
00:13:42.710 --> 00:13:46.660
تو دوره آموزشی هیئت
رئیسه در هاوایی همو دیدیم
00:13:47.730 --> 00:13:53.020
شبی که با هم رفیق شدیم
رقص شکمی که کردی واقعا عالی بود
00:13:58.390 --> 00:14:02.040
منو ببخشید. خودمو قربانی
کردم که دیگران رو سرگرم کنم
00:14:02.040 --> 00:14:03.380
چقدر بزرگ منش
00:14:03.380 --> 00:14:05.700
شنیدم رئیس لین آدم با شخصیتی هستن
00:14:05.700 --> 00:14:08.690
شما مدت زیادی تو منطقه هوادونگ
بودید. من تازه اومدم شانگهای
00:14:08.690 --> 00:14:11.460
لطفا در آینده بهم چیزای زیادی یاد بدین
00:14:11.460 --> 00:14:14.310
شنیدم رئیس فنگ تو فروش کارش خوبه
00:14:14.310 --> 00:14:18.040
فکر نمیکنم تو یادگیریم هم کارت خوب باشه
00:14:19.260 --> 00:14:22.070
وانگ لی تحصیلات داری نه؟
00:14:22.070 --> 00:14:23.800
بله خیلی ممنون
00:14:23.800 --> 00:14:26.520
اما واسه توانایی کار
00:14:26.520 --> 00:14:30.400
دوست دارم خودم به کارمندام یاد بدم
00:14:32.150 --> 00:14:36.030
راستی! ازم خواستی یادت بدم؟
00:14:36.030 --> 00:14:39.900
این اتاق کنفرانس خیلی بزرگه
کلید دستگاه تهویه هوا هم خراب شده
00:14:39.900 --> 00:14:42.990
!سرده! سرما نخوری
00:14:46.730 --> 00:14:48.500
!چقدر متکبره
00:14:48.500 --> 00:14:52.510
نه. رئیس لین خیلی بخشنده س
که اتاق کنفرانسو بهمون داده
00:14:52.510 --> 00:14:54.320
یادآوریش هم به موقع بود
00:14:54.320 --> 00:14:57.280
فکر کنم ایشون داره بهمون میگه
00:14:57.280 --> 00:14:59.760
برای فروشنده بودن باید برای
تک تک موفقیت ها تلاش کنیم
00:14:59.760 --> 00:15:03.860
بعد از موفقیت بازم باید حواستونو جمع کن
حتی اگه به جایگاه با ثباتی رسیده باشید
00:15:03.860 --> 00:15:05.840
دو جمله واسه گفتن دارم
00:15:05.840 --> 00:15:11.580
اول، ممنونم که من رو انتخاب کردین
00:15:11.580 --> 00:15:12.930
رئیس
00:15:12.930 --> 00:15:15.520
شما واسه به دست گرفتن
بازار هوادونگ خیلی جنگیدی
00:15:15.520 --> 00:15:18.150
واسه ی من بخش اول و دوم مهم نیست
من همیشه شمارو انتخاب میکنم
00:15:18.150 --> 00:15:21.030
وقتی استخدامتون کردم، بهتون گفتم
00:15:21.030 --> 00:15:24.420
توی شرکت، تا ابد وجود نداره
فقط الان
00:15:24.420 --> 00:15:27.190
دوم، انتخاب کردن من
00:15:27.190 --> 00:15:28.780
یعنی شما تنها یک راه دارید
00:15:28.780 --> 00:15:33.000
این پروژه ی هدف گروه شماست
و پاداش دریافت میکنید
00:15:33.000 --> 00:15:36.720
دوره اش سه ماهه. اگه تمومش
کنید من به قولم عمل میکنم
00:15:36.720 --> 00:15:40.220
اگه نتونید، میرید
00:15:40.770 --> 00:15:42.700
سوالی هست؟
00:15:44.110 --> 00:15:46.550
مشکلی نیست
00:15:46.550 --> 00:15:50.780
ماموریت اینه که جایگاه فروش
اول در چین رو به پس بگیریم
00:15:50.780 --> 00:15:53.830
اگه نتونم بهش برسم، باید برم
00:15:53.830 --> 00:15:55.960
نه که نخوام بهت کمک کنم
00:15:55.960 --> 00:15:57.670
...درباره لیست مصاحبه
00:15:57.670 --> 00:16:01.260
رئیس یانگ و عشقت
00:16:01.260 --> 00:16:03.820
با هم تصمیم گرفتن
00:16:03.820 --> 00:16:07.360
منم باید مثل سای سای برم ازدواج کنم
00:16:08.150 --> 00:16:13.520
بخش اول و دوم سر اتاق
کنفرانس دعواشون شده بود
00:16:13.520 --> 00:16:16.910
وانگ لی و سون نانا تو روی هم وایسادن
00:16:17.820 --> 00:16:20.360
بخش هوادونگ دیگه یه آب
خوش از گلوش پایین نمیره
00:16:20.390 --> 00:16:23.160
اون روزا که الهه لین تنها رئیس بود
00:16:23.160 --> 00:16:25.300
دود شدن هوا
00:16:25.300 --> 00:16:27.430
تو بخش هوادونگ آدم اجتماعی بود
00:16:27.430 --> 00:16:30.870
امروز سون نانا دعوا رو شروع کرد. کاری بود
00:16:30.870 --> 00:16:33.640
اطلاعات مفیدتری بهم بده
00:16:33.640 --> 00:16:35.640
این سیستم پاداش دهی بخش هوانانه
00:16:35.640 --> 00:16:38.710
میگه بخش غربی هم از همین روش استفاده میکنه
00:16:45.080 --> 00:16:47.330
رئیس لین رو میشناسی؟
00:16:49.340 --> 00:16:52.860
ولی انگار اون تورو نمیشناسه
00:16:56.400 --> 00:16:59.400
مصاحبه رو شروع میکنیم
لطفا وقتی صداتون میزنم بیاید
00:16:59.400 --> 00:17:02.100
لینگ شیائوشیائو، ژانگ شیائو
00:17:07.400 --> 00:17:10.930
از چه دانشگاهی فارغ التحصیل شدی؟
00:17:12.400 --> 00:17:14.840
چه ربطی به تو داره؟
00:17:14.840 --> 00:17:17.680
از یه دانشگاه معمولی! خب که چی حالا؟
00:17:17.680 --> 00:17:20.350
رئیس لین خودش ازم خواسته بیام این مصاحبه
00:17:20.350 --> 00:17:22.920
اونوقت از تو بخوام بترسم؟
00:17:22.920 --> 00:17:25.580
برنامه ای برای ازدواج در سه سال آینده دارید؟
00:17:25.580 --> 00:17:29.690
نه تنها واسه ازدواج، واسه بچه داشتن
هم تا 5 سال آینده برنامه ای ندارم
00:17:29.690 --> 00:17:32.670
اگه اینبار با موفقیت استخدام
... بشم، برنامه ام اینه که
00:17:32.670 --> 00:17:35.500
در سه سال به فروشنده ی
اصلی بخش هوادونگ تبدیل بشم
00:17:35.500 --> 00:17:39.290
و در 5 سال مدیر اجرایی فروش هوادونگ بشم
00:17:46.900 --> 00:17:50.650
فکر میکنی موثرترین راه در تشویق کارکنان چیه؟
00:17:50.650 --> 00:17:53.100
یک، تشویق صریح
دو، تشویق رو در رو
00:17:53.100 --> 00:17:55.190
سه، افزایش حقوق
چهار، دادن تعطیلات
00:17:55.190 --> 00:17:56.530
پنج، حق امتیاز
شش، ترفیع
00:17:56.530 --> 00:17:58.430
هفت، جایزه دادن
هشت، گواهی جایزه
00:17:58.430 --> 00:18:00.490
نه، شام خریدن
ده، عرضه کردن مقام بهتر
00:18:00.490 --> 00:18:03.170
یازده، مهمانی گرفتن
دوازده، در تصمیم گیری نظرخواهی کردن
00:18:03.170 --> 00:18:05.280
سیزده، از خانواده شون تشکر کردن
00:18:05.280 --> 00:18:08.140
تشویق رو در رو و تشکر از خانواده
00:18:09.320 --> 00:18:11.470
برای ایجاد یک رابطه ی خوب
00:18:11.470 --> 00:18:14.210
فکر میکنید چه فاکتوری تاثیرگذاره؟
00:18:14.210 --> 00:18:16.270
یک، ابتکار به خرج دادن
دو، مشتاق بودن
00:18:16.270 --> 00:18:18.410
سه، صادق بودن
چهار، خوب بودن در کاری که میکنید
00:18:18.410 --> 00:18:21.070
پنج، داشتن موقعیت اجتماعی
شش، داشتن طیف وسیعی از سرگرمی ها
00:18:21.070 --> 00:18:25.070
هفت، علاقه به کمک به دیگران
هشت، داشتن مهارت در ذهن خوانی
00:18:25.070 --> 00:18:27.860
نه، داشتن ذهنی باز
ده، به چیزهای کوچک اهمیت ندادن
00:18:27.860 --> 00:18:29.370
یازده، پر حرف بودن
دوازده، شوخ طبعی
00:18:29.370 --> 00:18:33.490
مصاحبه س یا تست هوش؟ -
چهارده، نجابت در رفتار و گفتار -
00:18:33.490 --> 00:18:35.600
پانزده، پایداری
شانزده ، استقلال
00:18:35.600 --> 00:18:37.250
هفده، نظر شخصی خودت
00:18:37.250 --> 00:18:40.070
میتونی چند گزینه انتخاب کنی
00:18:40.070 --> 00:18:41.760
هفت
00:18:42.580 --> 00:18:44.060
هشت، ده و سیزده
00:18:44.060 --> 00:18:45.820
جواب سوال رو کامل بگو
00:18:45.820 --> 00:18:49.610
هفت، مشتاق کمک به دیگران
هشت، توانایی خواندن ذهن دیگران
00:18:49.610 --> 00:18:51.970
ده، اهمیت ندادن به چیزهای کوچک
00:18:51.970 --> 00:18:54.980
سیزده، در کنار دوستانت نظر شخصیتو کنار بذار
00:18:54.980 --> 00:18:56.900
تمام شبو بیدار موندم که براش آماده بشم
00:18:56.900 --> 00:18:59.940
میدونم که این سوالات استانداردی وجود نداره
00:18:59.940 --> 00:19:03.760
لین روئی داره فشار رو من تست میکنه
00:19:03.760 --> 00:19:07.020
رئیست ازت میخواد که 15 هزار
یوان باقی مونده رو پس بگیره
00:19:07.020 --> 00:19:10.140
به عنوان یک مدیر اجرایی
چطور مسئله رو حل میکنی؟
00:19:10.140 --> 00:19:14.060
مطمئنا نباید رابطه با مشتری رو خراب کنیم
بنابراین من 15 هزار یوان رو ازشون نمیخوام
00:19:14.060 --> 00:19:17.700
اما در اسرع وقت یه دسته از
محصولات جدید رو به مشتری میفروشم
00:19:17.700 --> 00:19:20.310
میزان فروش، 15 هزارتای
از دست رفته ی مارو جبران میکنه
00:19:20.310 --> 00:19:22.610
به این طریق هیچ ضرری به شرکت نمیرسه
00:19:22.610 --> 00:19:25.480
حساب دو فروش جدا شده
00:19:25.480 --> 00:19:27.400
اهمیتی نداره چقدر برای فروش بعدی کار کنی
00:19:27.432 --> 00:19:28.965
ربطی به ضرر قبلیت نداره
00:19:29.000 --> 00:19:31.860
برای حل کردنش، نباید سرمایه ی شرکتو از دست داد
00:19:31.860 --> 00:19:33.300
و هم چنین رابطه با مشتری
00:19:33.300 --> 00:19:35.660
به عنوان مکمل به مشتری یک برنامه ی آموزشی
00:19:35.660 --> 00:19:37.930
که 15 هزارتا قیمتشه، برای استفاده از محصولات میدم
00:19:37.930 --> 00:19:39.780
قبل از اجرای این برنامه
00:19:39.780 --> 00:19:44.250
تایید رئیس رو برای کنار هم
گذاشتن این دو هزینه میگیرم
00:19:44.250 --> 00:19:48.100
بنابراین در قوانین محاسباتی شرکت
خطا نکردم و ضرر شرکت هم جبران کردم
00:19:48.100 --> 00:19:51.290
و مشتری احساس نارضایتی نمیکنه
00:19:53.420 --> 00:19:55.750
غرور زیاد، یه تله س
00:19:55.750 --> 00:19:57.230
تو این دو تا سوال
00:19:57.230 --> 00:20:01.880
این دختره ی از خارج برگشته
منو حسابی مغلوب کرد
00:20:01.880 --> 00:20:03.810
یعنی مصاحبه رو قبول میشم؟
00:20:03.810 --> 00:20:08.690
سومین سوال و آخرین سوال این
مصاحبه اسمش هست: دور بنداز
00:20:08.690 --> 00:20:11.910
رئیس یانگ، ببخشید! اجازه بدین دخالت کنم
00:20:11.910 --> 00:20:13.580
سوالاتون واقعا خوبه
00:20:13.580 --> 00:20:17.920
ولی سوال آخرو میخوام خودم بپرسم
00:20:17.920 --> 00:20:22.360
البته! مصاحبه ی امروز برای
استخدام دستیار مورد نظر شماست
00:20:22.360 --> 00:20:25.510
پس خودتون تصمیم بگیرید چی بپرسید
00:20:25.510 --> 00:20:29.530
رئیس لین، یه پیشنهاد
ما یه سوال درباره فروش داریم
00:20:29.530 --> 00:20:31.670
میتونیم تواناییشون رو محک بزنیم
00:20:31.670 --> 00:20:33.810
منم به همون سوال فکر میکنم
00:20:37.430 --> 00:20:41.140
این محصول جدید شرکت ماست
00:20:41.140 --> 00:20:44.490
قیمتی که من بهت میدم
پنجاه درصد قیمت کارخونه ست
00:20:44.490 --> 00:20:47.910
دوساعت وقت دارید
فقط هم داخل ساختمون باشید
00:20:47.910 --> 00:20:51.950
هدف، میزان کلی فروش شماست
00:20:51.950 --> 00:20:54.240
پس من دیگه نمیمونم
00:21:05.330 --> 00:21:08.490
نتیجه ی مصاحبه اینجاست
00:21:08.490 --> 00:21:11.770
سه نفر اول، لینگ شیائو شیائو، ژانگ شیائو
و لو یوچنگ امتیاز خیلی نزدیکی دارن
00:21:11.770 --> 00:21:13.480
اصل مطلبو بگو
00:21:13.480 --> 00:21:15.960
لو یوچنگ از طرف مدیر اجرایی هیئت رئیسه اس
00:21:15.960 --> 00:21:17.450
بندازش بیرون
00:21:17.450 --> 00:21:20.680
من آدمای اونو دستیار خودم نمیکنم
00:21:20.680 --> 00:21:23.880
تو پروسه ی فروش لین شیائو شیائو
و ژانگ شیائو رو دنبال کن
00:21:23.880 --> 00:21:25.820
نه تنها نتیجه کار، بلکه پروسه ی فروش هم میخوام
00:21:25.820 --> 00:21:28.140
باشه بهش رسیدگی میکنم
00:21:28.140 --> 00:21:31.950
جایی که لینگ شیائو شیائو
ازش میاد رو فورا پیدا کن
00:21:36.350 --> 00:21:39.240
رئیس لین، یه سوال دارم
00:21:39.240 --> 00:21:43.210
اگه چیزی که دارمو فروختم
میتونم بیشتر ازش بگیرم؟
00:21:44.660 --> 00:21:49.360
پنج هزارتا تو انبار ساختمون هست
بسه؟
00:21:49.360 --> 00:21:51.550
شاید
00:21:51.550 --> 00:21:54.260
باشه. منتظرم بفروشیش
00:21:56.080 --> 00:21:59.680
راستی یه سوال دیگه
الگویی واسه قرارداد دارید؟
00:21:59.680 --> 00:22:01.780
ممکنه اونم احتیاجم بشه
00:22:08.960 --> 00:22:11.230
چی میخوای؟
00:22:11.230 --> 00:22:12.970
خوشگل خانم! میشه همکاری کنیم؟
00:22:12.970 --> 00:22:16.680
این رژلب محصول فصل جدیدمونه
00:22:16.680 --> 00:22:19.580
میتونی واسه من تو شرکت بفروشیش
00:22:19.580 --> 00:22:22.160
قیمتشم 45 درصد تخفیف از قیمت اصلیه
00:22:22.160 --> 00:22:24.810
هر 10 تایی که بفروشی یدونه رایگان بهت میدم
00:22:24.810 --> 00:22:29.680
حقه ی جالبی بود
ولی سراغ آدم اشتباهی اومدی
00:22:29.680 --> 00:22:33.770
تخفیف 45 درصد محصول جدید
حتی از قیمت داخلی هم کمتره
00:22:33.770 --> 00:22:38.870
چیزی که الان استفاده میکنی
مدل 23 مات اس دبلیوئه
00:22:38.870 --> 00:22:42.900
با اینکار میتونی تمام رنگای
محصولات این فصلو گیر بیاری! برد-برد
00:22:42.900 --> 00:22:46.200
تمام رنگای این فصلو همین الانم دارم
00:22:46.200 --> 00:22:48.330
میتونی هدیه بدی
00:22:49.460 --> 00:22:53.510
من خیلی خسیسم
00:22:56.320 --> 00:22:59.650
باشه پس به کارت برس
از بقیه میپرسم
00:23:20.350 --> 00:23:22.650
آخرین سوال لین روئی نجاتم داد
00:23:22.650 --> 00:23:25.750
تو فروختن کارم حرف نداره
00:23:42.550 --> 00:23:44.950
همه چیزو انگار شنیدی
00:23:44.950 --> 00:23:48.950
اون خانم متصدی پذیرش، از
بیرون سرده ولی از درون خونگرم
00:23:48.950 --> 00:23:53.750
اهمیت نمیدم یه متصدی
پذیرش چه شخصیتی داره
00:23:53.750 --> 00:23:56.550
ولی از اونجایی که همشو
شنیدی، باید بهت اخطار بدم
00:23:56.550 --> 00:23:58.950
استراتژی بازاریابی منو ندزدی
00:24:02.750 --> 00:24:04.750
اصلا این استراتژی بازاریابی بود؟
00:24:04.750 --> 00:24:07.950
00:24:07.950 --> 00:24:10.950
اگه نمیخواستی استراتژی منو بدزدی
پس چرا اومدی طبقه ی اول؟
00:24:10.950 --> 00:24:13.350
میدونی چندتا شرکت تو این طبقه هست؟
00:24:13.350 --> 00:24:14.550
موضوعو عوض نکن
00:24:14.550 --> 00:24:15.950
سی و دو تا شرکت
00:24:15.950 --> 00:24:18.750
اگه متصدی پذیرش 32 تا شرکتو مشتری خودت کنی
00:24:18.750 --> 00:24:22.050
به سودشون میشه و فروش خیلی زود تموم میشه
00:24:23.550 --> 00:24:26.450
این اصلا روش بازاریابی حساب میشه؟
00:24:27.550 --> 00:24:30.950
جزو 5 روشیه که اصلا انجامش نمیدم
00:24:30.950 --> 00:24:32.150
همه میتونن حرف بزنن
00:24:32.150 --> 00:24:36.550
اگه فکر میکنی خیلی حالیته
پس روش منو ندزد
00:24:37.350 --> 00:24:39.950
واقعا بابام راست میگفت
00:24:39.950 --> 00:24:42.750
خداروشکر منو نفرستاد خارج درس بخونم
00:24:44.150 --> 00:24:46.750
نگران نباش
من سر متصدی پذیرش باهات نمیجنگم
00:24:46.750 --> 00:24:50.150
من آدم روراستیم
فقط بلدم چطور رو در رو بفروشم
00:25:01.950 --> 00:25:05.150
00:25:07.350 --> 00:25:10.950
00:25:31.750 --> 00:25:34.550
*مدیر رسانه ای گوومی، مائو شیائوفنگ*
00:25:34.550 --> 00:25:36.750
چهل درصد سود میکنید
00:25:36.750 --> 00:25:39.550
قیمت محصول 40 درصد کمتر
از قیمت کارخانه است
00:25:39.550 --> 00:25:44.150
ولی سلبریتی های اینترنتی ما
هیچ کدوم از اینارو تبلیغ نکردند
00:25:44.150 --> 00:25:46.350
سلبریتی های اینترنتی میتونن مد درست کنن
00:25:46.350 --> 00:25:49.350
کاملا مقرون به صرفه اس
ساده اس در واقع
00:25:49.350 --> 00:25:51.550
فقط کافیه هر رنگو رو یکبار امتحان کنند
00:25:51.550 --> 00:25:54.950
و به بینندگان بگید که میتونن با 20 درصد
تخفیف، محصولات جدید رو داشته باشن
00:25:54.950 --> 00:25:57.950
و این قیمت تنها تا دو ساعت انقدره
00:25:57.950 --> 00:26:00.950
بهش فکر کنید
اونا که بهرحال میخوان منتشرش کنن
00:26:00.950 --> 00:26:04.650
پس چرا جفتمون یک جا سود نکنیم؟
00:26:12.480 --> 00:26:14.260
امتحان میکنیم
00:26:16.150 --> 00:26:17.150
انتخاب هوشمندانه ای بود
00:26:17.150 --> 00:26:18.350
... به یه شرط
00:26:18.350 --> 00:26:20.750
بفرمایید -
شصت - چهل -
00:26:20.750 --> 00:26:22.350
پنجاه - پنجاه
00:26:22.350 --> 00:26:25.650
این دیگه آخرشه
وگرنه شرکت نمیتونه همکاری کنه
00:26:27.450 --> 00:26:29.150
ویچتمو بزن
00:26:30.950 --> 00:26:34.950
زودباش! لیست اسامی و آدرسو برام بفرست
00:26:35.750 --> 00:26:38.950
فقط یه انتشاره
ارسال رایگان هم باید هماهنگ بشه
00:26:38.950 --> 00:26:41.150
یه جوری باهام رفتار میکنی انگار خدمتکارم
00:26:41.150 --> 00:26:42.950
سلبریتی های اینترنتیت قبلا
محصولات رو فروخته بودن
00:26:42.950 --> 00:26:45.950
تو بهم نگفتی چون میخواستی چونه بزنی
00:26:45.950 --> 00:26:49.350
اول باید روراست تر باشی
00:26:49.350 --> 00:26:51.950
یه نگاه بنداز
این قرارداده
00:26:52.750 --> 00:26:56.450
اینجا و اینجا رو امضا کن
00:26:57.550 --> 00:26:59.150
چرا به من زل زدی؟
00:26:59.150 --> 00:27:00.550
تعجب کردی؟
00:27:00.550 --> 00:27:04.150
من بهت گفتم 40 درصد تخفیف تا
خودت بیشتر رو تخفیف چونه بزنی
00:27:04.150 --> 00:27:08.150
00:27:08.150 --> 00:27:09.550
پس نباید وقت تلف کنیم
00:27:09.550 --> 00:27:12.550
میتونیم سریع تمومش کنیم
چقدر عالیه نه؟
00:27:17.750 --> 00:27:20.150
با من چونه میزنی
00:27:20.150 --> 00:27:22.950
من از هشت سالگی تو خیابون فروشندگی میکردم
00:27:22.950 --> 00:27:25.110
فروشندگی تو خونمه و از هشت سالگی یاد گرفتم
00:27:25.110 --> 00:27:27.350
از همه تون زهر چشم میگیرم
00:27:40.950 --> 00:27:42.350
!وو دونگ جیانگ
برید کنار! درو باز کنید
00:27:42.350 --> 00:27:45.150
لطفا درو باز کنید
ممنون
00:27:54.850 --> 00:27:56.550
!وو دونگ جیانگ
00:28:03.050 --> 00:28:06.150
!وایسا! وایسا
00:28:06.150 --> 00:28:07.750
!آقا
00:28:09.750 --> 00:28:13.150
!آقا! دنبال اون ماشین برید
00:28:13.150 --> 00:28:15.350
!زودباش
00:28:20.650 --> 00:28:24.550
رئیس! یه مشکلی داریم. شرکت
وابسته ی خارجی یک میمون جدید آورده
00:28:24.550 --> 00:28:26.950
من بررسی کردم! این میمون خواسته ی اشتباهی داره
00:28:26.950 --> 00:28:28.950
پولو نمیتونیم برگردونیم! چیکار کنیم؟
00:28:28.950 --> 00:28:30.150
سه راه داریم
00:28:30.150 --> 00:28:31.750
اول، عروسک دست نشانده بشه
00:28:31.750 --> 00:28:34.750
دوم، پوست از سرش بکنیم
آویزون کنیم سردر فروشگاه
00:28:34.750 --> 00:28:36.550
سه، تبدیلش کنیم به یه آدم دیگه
00:28:36.550 --> 00:28:40.150
و رئیس میخواد سریعا شمارو
در رابطه با کار شنگوی ببینه
00:28:40.150 --> 00:28:42.550
با عصبانیت میپرسید شما کجایید
00:28:42.550 --> 00:28:45.550
بگید تا یه ساعت دیگه رسیدم شرکت
00:28:46.950 --> 00:28:49.750
همینجا! همینجا همینجا
00:28:49.750 --> 00:28:51.550
!وایسا
00:28:55.950 --> 00:28:57.950
وو دونگ جیانگ
00:29:09.350 --> 00:29:10.550
ببخشید
00:29:10.550 --> 00:29:14.150
!با یکی دیگه اشتباه گرفتم
00:29:14.150 --> 00:29:16.050
و؟
00:29:16.050 --> 00:29:17.550
و؟
00:29:18.350 --> 00:29:19.850
چیه؟
00:29:21.650 --> 00:29:23.450
یعنی شمارمو نمیخوای؟
00:29:24.750 --> 00:29:26.750
خودم از اینکارا زیاد کردم
00:29:26.750 --> 00:29:28.750
این حقه بازیام زیاد دیدم
00:29:28.750 --> 00:29:30.850
دیوانه ای؟
00:29:33.150 --> 00:29:34.340
خیلی خودشیفته ای
00:29:34.340 --> 00:29:36.950
چرا یه برق گیر نصب نمیکنی رو سرت؟
00:29:36.950 --> 00:29:38.350
!خدا شفا بده
00:29:39.150 --> 00:29:41.750
آقا روشن کن بریم
خودشیفته ی بدبخت
00:29:52.950 --> 00:29:54.850
سلام
00:29:54.850 --> 00:29:57.550
من با اس دبلیو کار دارم
میخواستم با رئیستون صحبت کنم
00:29:57.550 --> 00:30:01.350
اس دبلیو؟ الان یکی رفت داخل
00:30:05.950 --> 00:30:09.950
وقتی یه استراتژی لو بره
دیگه حق کپی رایت فایده نداره
00:30:09.950 --> 00:30:13.650
شاید من با کپی کردن زودتر برنده بشم
00:30:18.550 --> 00:30:20.550
... حساب کردم
00:30:20.550 --> 00:30:23.950
سی و دو تا شرکت تو این ساختمون هست
00:30:23.950 --> 00:30:26.750
اما فقط دو تا شرکت پخش کننده داریم
00:30:26.750 --> 00:30:29.750
چرا عجله نمیکنی؟
شاید یکی دیگه پیدا کنی؟
00:30:29.750 --> 00:30:32.150
یکم از مغرت استفاده بکن باشه؟
00:30:32.150 --> 00:30:35.450
فکر کردی همه مثل خودت فقط یه استراتژی دارن؟
00:30:37.550 --> 00:30:40.550
اعتراف میکنم که ادا درآوردم
00:30:40.550 --> 00:30:42.750
نباید مبارزه رو میباختم
00:30:42.750 --> 00:30:45.850
اول ناراحتش میکنم و کاری میکنم زجر بکشه
00:30:45.850 --> 00:30:48.050
اگه ببازم میپذیرمش
00:30:48.050 --> 00:30:50.350
وقتی اون وو دو جیانگ تقلبی رو دیدم
00:30:50.350 --> 00:30:52.950
عقل از سرم پرید
00:30:52.950 --> 00:30:54.550
اگه ده دقیقه زودتر رسیده بودم
00:30:54.550 --> 00:30:58.150
لیانگ شیائو شیائو نمیتونست
با استراتژی من برنده بشه
00:30:58.150 --> 00:31:01.350
الان دیگه به سرنوشت بستگی داره
00:31:01.350 --> 00:31:03.750
121 ژائو لی
00:31:03.750 --> 00:31:06.150
لیو بوهان 150
00:31:06.150 --> 00:31:09.150
لو یوچنگ
249
00:31:09.150 --> 00:31:12.450
ژانگ شیائو
1822
00:31:12.450 --> 00:31:16.350
لینگ شیائو شیائو
2317
00:31:16.350 --> 00:31:18.950
!چقدر تفاوت
00:31:18.950 --> 00:31:22.550
ژانگ شیائو و لینگ شیائو شیائو
یک استراتژی رو به کار بردن
00:31:22.550 --> 00:31:25.950
روش فروش از طریق شرکت سلبریتی های اینترنتی
00:31:25.950 --> 00:31:28.750
و لینگ شیائو شیائو با متصدی
پذیرش چند شرکت صحبت کرد
00:31:28.750 --> 00:31:30.950
که بهش کمک کنن محصولاتو بفروشه
00:31:30.950 --> 00:31:33.750
برای همین لینگ شیائو شیائو فروش بیشتری داشت
00:31:33.750 --> 00:31:36.550
بعلاوه این دو نفر در یک ساختمون بودن
00:31:36.550 --> 00:31:39.950
و آنلاین فروش داشتم
این برخلاف قوانین نیست؟
00:31:39.950 --> 00:31:43.350
ژانگ شیایو یا لینگ شیائو
شیائو کدوم بیشتر سود کردن؟
00:31:43.350 --> 00:31:44.950
ژانگ شیایو بیشتر بود
00:31:44.950 --> 00:31:47.750
278.3%.
00:31:47.750 --> 00:31:50.150
نرخ بازگشتی و قیمتی که توافق کرده
00:31:50.150 --> 00:31:52.550
سود بیشتری از لینگ شیائو شیائو داشته
00:31:52.550 --> 00:31:55.050
ولی با توجه به تحصیلات دانشگاهی و پیشینه
00:31:55.050 --> 00:31:58.050
و رزومه، در کل
00:31:58.050 --> 00:32:01.350
امتیاز لینگ شیائوشیائو 5 تا بالاتره
00:32:01.350 --> 00:32:04.150
ولی الان امتیاز کلی مصاحبه ی ژانگ شیایو
00:32:04.150 --> 00:32:07.050
از اون 5 تا بیشتره
خیلی تنگا تنگه
00:32:07.050 --> 00:32:10.350
لینگ شیائو شیائو از خارج میاد
از دانشگاه بوستون فارغ التحصیل شده
00:32:10.350 --> 00:32:13.750
که بین دانشگاهای بریتانیا رتبه ی 31 داره
00:32:13.780 --> 00:32:16.350
00:32:16.350 --> 00:32:19.950
اما سود ژانگ شیایو دوبرابر بیشتر از اون بود
00:32:19.950 --> 00:32:25.550
واسه کار در حوزه خارج از کشور، فکر میکنم
افراد خارجی باید اولویت بالاتری داشته باشن
00:32:25.550 --> 00:32:27.550
اما مدیر فروش، رئیس لینه
00:32:27.550 --> 00:32:29.150
بهرحال باید آمارو مد نظر قرار بدی
00:32:29.150 --> 00:32:31.950
آمار مهم ان
.. ولی فکر میکنم رتبه بندی کلی
00:32:31.950 --> 00:32:35.350
خب شما دو تا! دعوا نکنید بسه
00:32:38.350 --> 00:32:40.050
!یه زنگ
00:32:46.550 --> 00:32:49.150
رئیس لین من مطمئنم
00:32:49.950 --> 00:32:54.550
لین شیائو شیائو از طرف خودیا توصیه شده
00:33:07.550 --> 00:33:09.450
خانم دونگ
00:33:09.450 --> 00:33:10.550
رئیس شو
00:33:10.550 --> 00:33:12.350
از من قایم میشی؟
00:33:12.350 --> 00:33:15.750
نه بابا چه حرفیه؟
سر به سرم میذای؟
00:33:17.350 --> 00:33:20.550
یه چیز مهمی یادم اومد
00:33:20.550 --> 00:33:22.750
میخواستم ازتون بپرسم
00:33:23.750 --> 00:33:25.750
ببخشید انداختمش
00:33:28.150 --> 00:33:30.150
حواست کجاست؟
00:33:31.550 --> 00:33:34.650
آها الان یادم اومد
00:33:36.750 --> 00:33:38.550
داشتین میرفتین؟ من شمارو بدرقه میکنم
00:33:38.550 --> 00:33:40.350
باشه
00:33:52.140 --> 00:33:55.880
امتیازاتون خیلی بهم نزدیکه
تصمیم گیری سخت بود
00:33:55.880 --> 00:33:58.950
برای همین تصمیم گرفتم هر دو رو نگهدارم
00:33:59.630 --> 00:34:03.340
دقیق تر بگم، شما دو تا رو موقت نگه میدارم
00:34:03.340 --> 00:34:06.560
بعد از یک ماه، فقط یه نفر میمونه
00:34:06.560 --> 00:34:10.670
تنها یک ملاک واسه ارزیابی هست
میزان کلی فروش این ماه
00:34:20.320 --> 00:34:23.990
هجده ساعت قبل، همینجا ایستاده بودم
00:34:23.990 --> 00:34:26.590
و به ساختمون نگاه میکردم! فکرشو نمیکردم
00:34:26.590 --> 00:34:29.650
انقدر بهش نزدیک بشم
00:34:29.650 --> 00:34:31.820
اینجا و من دو معنای متفاوتیم
00:34:31.820 --> 00:34:34.190
اونموقع فقط به این فکر میکردم کسی که
00:34:34.190 --> 00:34:35.890
خیلی عصبانیم کرده، تو این ساختمونه
00:34:35.890 --> 00:34:38.820
باشه! نگران نباش
00:34:38.820 --> 00:34:40.490
فقط یه ماه دیگه
00:34:40.490 --> 00:34:44.230
برادرزاده ات دستیار رسمی مدیر میشه
00:34:47.330 --> 00:34:49.860
اولش اصلا برام مهم نبود
00:34:49.860 --> 00:34:52.270
هدفم دونگ جیانگ بود
00:34:52.270 --> 00:34:54.180
ولی وقتی دیدم انقدر بی عقلی
00:34:54.180 --> 00:34:56.570
حیفم اومد بهت یه درس درست حسابی ندم
00:34:56.570 --> 00:34:59.810
باشه. پس من این شغل رو به دست میارم
00:34:59.810 --> 00:35:02.140
تویی که نقشه ی منو دزدیدی، حسابتو میرسم
00:35:03.760 --> 00:35:05.420
♫میخوام برای یه لحظه♫
00:35:05.420 --> 00:35:10.770
♫مثل کرم شب تاب پرواز کنم♫
00:35:10.770 --> 00:35:14.740
♫یک ثانیه هم برام کافیه تا بهش نزدیک بشم♫
00:35:14.740 --> 00:35:17.540
میفهمی امروز یه مشتری رو
از دست دادم و اخراج شدم؟
00:35:17.540 --> 00:35:20.290
خب بسه! بخورید
00:35:27.340 --> 00:35:29.540
چرا جواب تلفنتو نمیدی؟
00:35:29.540 --> 00:35:32.260
شمارشو نمیشناسم
مزاحمه حتما
00:35:35.360 --> 00:35:37.430
دلت نمیخواد برداری نه؟
00:35:41.630 --> 00:35:45.280
بله؟ -
با دان دینگ تماس گرفتم؟! آقای دان؟ -
00:35:45.280 --> 00:35:46.760
تو کی هستی؟
00:35:46.760 --> 00:35:49.690
سلام! من ون ژی هستم
00:35:49.690 --> 00:35:51.680
ون ژی کیه؟
00:35:54.770 --> 00:35:57.270
رئیس ون از شنگوی؟ -
بله -
00:36:06.590 --> 00:36:08.590
کی بود؟
00:36:09.970 --> 00:36:11.670
رئیس شنگوی
00:36:11.670 --> 00:36:13.800
معاون رئیس گومی
00:36:13.800 --> 00:36:15.840
جوونه! و طبق شایعات مجردم هست
00:36:15.840 --> 00:36:18.000
خب تو چیکار داری؟
میخوای باهاش ازدواج کنی؟
00:36:18.000 --> 00:36:20.010
کی با کی ازدواج کنه؟
00:36:20.560 --> 00:36:23.750
اون همدست دان دینگه
00:36:23.750 --> 00:36:27.640
شیش ماه پیش که تجارت خودشو راه انداخت
خیلی از شرکتا میخواستن دربارش تحقیق کنن
00:36:28.430 --> 00:36:32.150
... یذره از اثر انگشتش میتونه
00:36:35.790 --> 00:36:37.990
نکنه واسه بدهیش زنگ زده؟
00:36:39.530 --> 00:36:42.700
به خاطر کار بعد از ظهرت
دان دینگ باید عصبانیش کنه
00:36:54.500 --> 00:36:58.210
خواسته تا یه ساعت دیگه ببینمش
00:36:58.210 --> 00:36:59.750
این خوبه یا بد؟
00:36:59.750 --> 00:37:01.630
نمیدونم. گفت وقتی دیدمت میگم
00:37:01.630 --> 00:37:03.260
حتما خوب نیست
00:37:03.260 --> 00:37:06.220
کجا؟ باید عجله کنی بری
00:37:06.220 --> 00:37:09.290
اون آدم بزرگیه
نباید بهش بی ادبی کنیم
00:37:09.290 --> 00:37:11.420
میخوای هولم کنی؟ -
نه -
00:37:11.420 --> 00:37:14.640
ازم خواست بریم کلوب سزار
بهم گفت رستوران خرچنگ دریایی پیدا کنم
00:37:14.640 --> 00:37:16.580
تو راه؟
00:37:16.580 --> 00:37:18.520
اصلا میاد؟
00:37:18.520 --> 00:37:19.900
مکانو براش فرستادم
00:37:19.900 --> 00:37:21.850
چقدر خوبی تو
میتونی تنهایی بری؟
00:37:21.850 --> 00:37:24.520
البته! فکر کردی من کیم؟
00:37:24.520 --> 00:37:27.740
اگه میخوای یه فروشنده ی خوب بشی
00:37:27.740 --> 00:37:31.010
باید از این اشتباهات خودداری کنی
00:37:31.010 --> 00:37:32.800
نداشتن اعتماد به نفس
00:37:32.800 --> 00:37:35.250
اگه خودت، خودتو باور نکنی
00:37:35.250 --> 00:37:37.300
بقیه چطوری باورت کنن؟
00:37:37.300 --> 00:37:40.270
حتی به محصولی که میفروشی اعتماد نداشته باشی
00:37:40.270 --> 00:37:43.990
اگه باور نداشته باشی چیزی که میفروشی بهترینه
00:37:43.990 --> 00:37:46.350
عملکرد ضعیفی نشون میدی
00:37:46.350 --> 00:37:50.450
حتی شک میکنم چطور این شغلو به دست آوردی
00:37:50.450 --> 00:37:52.320
وقتی هنوز هدفی واسه خودت نذاشتی
00:37:52.320 --> 00:37:54.880
نداشتن یک پلن فروش دقیق
00:37:54.880 --> 00:37:59.210
بله؟ -
ژانگ شیائو، دونگ شینران از پذیرش اس دبلیوام -
00:37:59.860 --> 00:38:01.460
شناختم شناختم
00:38:01.460 --> 00:38:03.450
سلام خوشگله
00:38:03.450 --> 00:38:05.060
چیزی میخوای؟
00:38:05.060 --> 00:38:08.010
... درباره اون قضیه تو شرکت
00:38:08.010 --> 00:38:11.140
نه بابا قابلی نداشت
نگرانش نباش
00:38:11.140 --> 00:38:14.490
شرمنده شدم
کارت باعث شد دوبرابر شرمنده بشم
00:38:15.720 --> 00:38:18.520
پس باید ازت عذرخواهی کنم
00:38:19.270 --> 00:38:20.900
بهش فکر نکردم
00:38:20.900 --> 00:38:23.390
شایدم من باید ازت تشکر کنم
00:38:23.390 --> 00:38:25.850
مهم نیست. از فردا همکار میشیم
بیا با هم مشروب بزنیم
00:38:25.850 --> 00:38:29.770
ویچتت رو ادد میکنم تا برات
لوکیشن بفرستم. همین الان بیا
00:38:33.440 --> 00:38:36.680
00:38:36.680 --> 00:38:39.520
00:38:39.520 --> 00:38:41.250
00:38:41.250 --> 00:38:43.210
00:38:43.210 --> 00:38:47.460
اون نرم افزار رو امتحان کردیم
و اشکالای کوچیکی پیدا کردیم
00:38:47.460 --> 00:38:49.630
از کلی متخصص کمک خواستیم
ولی نتونستم حلش کنن
00:38:49.630 --> 00:38:53.270
میگن باید برنامه نویسشو پیدا کنیم
00:38:53.270 --> 00:38:55.020
من دیگه اخراج شدم
00:38:55.020 --> 00:38:57.820
فقط از رئیسم میتونی
درباره نرم افزار بپرسی
00:38:58.980 --> 00:39:00.320
رئیس سابقم
00:39:00.320 --> 00:39:03.400
فوری رفتی سر اصل مطلب
رک و بی پرده
00:39:03.400 --> 00:39:06.680
چقدر میخوای واسش؟
بهم بگو
00:39:12.960 --> 00:39:15.130
اول باید چکش کنم
00:39:15.130 --> 00:39:18.880
اول باید مری ضو معاینه کنی و ازش سوال بپرسی
اگه پول بیشتری بخوام چی؟
00:39:20.690 --> 00:39:22.190
بزن بریم
00:39:22.190 --> 00:39:23.770
الان؟
00:39:24.880 --> 00:39:26.710
امشب نمیشه
00:39:26.710 --> 00:39:28.320
منظورت چیه؟
00:39:30.370 --> 00:39:33.440
برادرم امشب یه کاری داره
لوکیشن هم فرستاده
00:39:38.980 --> 00:39:41.620
00:39:41.620 --> 00:39:44.680
یک، دو، سه، چهار، پنج، شیش، هفت، هشت
00:39:44.680 --> 00:39:46.420
چه خبره اینهمه بادیگارد؟
00:39:46.420 --> 00:39:48.930
*رستوران مالاپوت*
00:40:14.480 --> 00:40:17.990
نصف شب با گریه ازم خواستی بیام
00:40:17.990 --> 00:40:21.380
اما نه تو کلاب خودت
اینجا چیکار میکنی؟
00:40:22.570 --> 00:40:27.280
حس نمیکنی جو اینجا امشب فرق داره؟
00:40:28.370 --> 00:40:30.110
چه فرقی؟
00:40:30.110 --> 00:40:32.150
نشنیدی؟
00:40:32.150 --> 00:40:33.930
یکم پیش، اینجا
00:40:33.930 --> 00:40:36.710
یه خواستگاری اتفاق افتاده
00:40:36.710 --> 00:40:40.290
از اون موقع دخترای خوشگلی بیشتری میان
00:40:40.290 --> 00:40:43.880
پس، پسرای قد بلند خوشتیپم میان
00:40:43.880 --> 00:40:47.340
امشب شب عشق و حاله
00:40:48.000 --> 00:40:50.890
خب به ما چه ربطی داره؟
00:40:50.890 --> 00:40:52.820
از مغرت استفاده کن خب
00:40:52.820 --> 00:40:55.480
واقعا نمیخوای ازدواج کنی؟
00:40:55.480 --> 00:40:59.740
گفتی به اون وکیله هیچ حسی نداشتی
00:40:59.740 --> 00:41:03.770
اگه امشب عشق واقعی رو پیدا کنی چی؟
00:41:03.770 --> 00:41:07.660
خوشگله، اینجا اصلا مردی هستی؟
00:41:07.660 --> 00:41:11.280
همش بچه ان! و دارن خودنمایی میکنن
00:41:11.280 --> 00:41:14.930
نگران نباش حالا میان
00:41:17.370 --> 00:41:18.940
ممنون
00:41:22.780 --> 00:41:26.650
اون دختره که مدیر بود و فامیلش دونگ بود
اون چطوره
00:41:26.650 --> 00:41:29.990
این مدل خانمای شرکتی در مقایسه با
سلبریتی اینترنتی که آقای ژائو آورده
00:41:29.990 --> 00:41:31.490
خیلی شیک ترن نه؟
00:41:31.490 --> 00:41:33.130
تو بردی باشه
00:41:33.130 --> 00:41:34.670
بذار بهت بگم! من ازش پرسیدم
00:41:34.670 --> 00:41:37.110
دختره مجوز غواصی داره
00:41:37.110 --> 00:41:39.570
هفته ی بعد میارمش پالو
00:41:39.570 --> 00:41:42.210
پالو؟ خیلیا میان اونجا
00:41:42.210 --> 00:41:44.170
نمیترسی زنت اونجا باشه؟
00:41:44.170 --> 00:41:46.640
منظورمو متوجه نشدی
باشه بیخیال
00:41:48.480 --> 00:41:50.510
سلام -
سلام خانم دونگ -
00:41:50.510 --> 00:41:54.020
برنامه چیه؟ میخوای یه جای
دیگه بریم و نوشیدنی بخوریم؟
00:41:55.150 --> 00:41:58.250
کجا؟ -
تو بگو -
00:41:58.250 --> 00:42:01.830
همینجا خوبه! چیه؟ میترسید
نتونید بیشتر از من بخورید؟
00:42:01.830 --> 00:42:03.390
امشب جفتتونو شکست میدم
00:42:03.390 --> 00:42:05.970
چی میگی؟
باور نمیکنم
00:42:05.970 --> 00:42:08.240
تو اینجا چیکار میکنی؟
00:42:08.240 --> 00:42:10.790
چندبار بهت گفتم اما گوش ندادی
00:42:10.790 --> 00:42:12.780
خیلیا امروز اینجان
00:42:12.780 --> 00:42:14.150
برادر چهارم و پنجم اینجان
00:42:14.150 --> 00:42:18.070
اگه ببینن اینجا مشروب میخوری
ممنکه اتفاق بدی بیوفته
00:42:18.070 --> 00:42:20.790
برو برو! زودباش
00:42:20.790 --> 00:42:22.320
چه خبره؟
00:42:22.320 --> 00:42:24.720
مگه پسر قبلیه رو یادت نمیاد؟
00:42:24.720 --> 00:42:27.330
تیکه تیکه ش کردن
00:42:27.330 --> 00:42:29.740
گوش کن به من! برو
00:42:29.740 --> 00:42:31.990
چیکار داری میکنی؟
00:42:42.910 --> 00:43:27.910
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:43:27.934 --> 00:45:14.534
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.