WEBVTT 00:00:00.500 --> 00:01:24.900 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.600 --> 00:01:30.200 جوانان مبارز 00:02:00.200 --> 00:02:02.900 قسمت دوازدهم 00:02:07.600 --> 00:02:09.300 !بیا 00:02:10.100 --> 00:02:11.800 !بزن بریم 00:02:16.600 --> 00:02:18.600 !آروم تر 00:02:18.600 --> 00:02:20.900 چی شده؟ دوباره شکست عشقی خوردی؟ 00:02:23.200 --> 00:02:24.500 دوباره؟ 00:02:26.700 --> 00:02:30.000 کی شکست خوردم؟ وو دونگ جیانگو میگی؟ 00:02:30.000 --> 00:02:32.000 !وو دونگ جیانگ یه عوضیه منم اصلا شکست نخوردم 00:02:32.000 --> 00:02:33.300 بله بله بله 00:02:33.300 --> 00:02:35.800 تو اصلا نمیدونی شکست عشقی چی هست 00:02:35.800 --> 00:02:38.600 دیگه از خود بیخود شدی 00:02:42.200 --> 00:02:44.600 درست مثل اون وارث رن تای که میومد اینجا 00:02:44.600 --> 00:02:45.800 اصلا نمیخواست رئیس بشه 00:02:45.800 --> 00:02:47.600 میخواست هر روز با ما اینجا باشه 00:02:47.600 --> 00:02:49.700 خیلی اصرار داشت رپر بشه آلبوم بده، کنسرت بذاره 00:02:49.700 --> 00:02:51.800 !وایسا!وایسا 00:02:51.800 --> 00:02:53.200 الان چی گفتی؟ 00:02:53.200 --> 00:02:55.400 میخواست رپر بشه آلبوم بده و کنسرت بذاره 00:02:55.400 --> 00:02:58.400 نه این نه. قبل از این 00:02:58.400 --> 00:03:00.800 وارث مرکز رن تای! جین شائوبی 00:03:00.800 --> 00:03:02.300 تو اونو میشناسی؟ 00:03:02.300 --> 00:03:05.000 هم میشناسمش هم باهاش رفیقم 00:03:05.000 --> 00:03:07.800 تازه شکست عشقی خورده دیروز باهاش نوشیدنی خوردم 00:03:07.800 --> 00:03:10.600 !ماهی بوگندو! منو بهش معرفی کن 00:03:10.600 --> 00:03:12.600 ژآنگ شیایو فکر کردی بهت بدهکارم؟ 00:03:12.600 --> 00:03:14.600 هرچی چیز سخته از من میخوای 00:03:14.600 --> 00:03:18.400 خودت همین الان گفتی گفتی باهاش رفیقی 00:03:18.400 --> 00:03:19.800 خیلی بی عرضه ست 00:03:19.800 --> 00:03:23.400 تو جمع ما، من تنها کسی ام که هویت واقعیشو میدونه 00:03:23.400 --> 00:03:27.400 ماهی بوگندو من که تو جمع شما نیستم 00:03:28.200 --> 00:03:29.800 نه نمیتونم اینکارو بکنم 00:03:29.800 --> 00:03:31.500 !دارم میفروشمش 00:03:31.500 --> 00:03:34.600 بعدشم دستم با مسابقه گرمه واسه این چیزا وقت ندارم 00:03:34.600 --> 00:03:37.200 التماس میکنم 00:03:37.200 --> 00:03:39.200 من برم بالا 00:03:48.900 --> 00:03:50.200 بیا همکاری کنیم 00:03:50.200 --> 00:03:51.600 چطوری؟ 00:03:51.600 --> 00:03:54.000 تو بهم کمک کن به جین برسم 00:03:54.000 --> 00:03:55.600 من بهت کمک میکنم.... گوش کن 00:03:55.600 --> 00:03:58.100 اول از همه، تورو از این رو به اون رو میکنم که بتونی تو اپلیکیشن اجرا کنی 00:03:58.100 --> 00:04:03.800 دوم، مراسم آفلاین سال بعد اس دبلیو رو میدم به بند شما 00:04:09.200 --> 00:04:10.400 قبوله 00:04:10.400 --> 00:04:12.000 چی؟ 00:04:12.800 --> 00:04:14.400 !قبوله 00:04:20.400 --> 00:04:22.700 پس من برم بالا! اجرا دارم 00:04:22.700 --> 00:04:24.200 !دوست خوبی هستی 00:04:30.690 --> 00:04:32.630 لائو جین 00:04:34.900 --> 00:04:36.700 دنبالم نگرد باشه؟ 00:04:36.700 --> 00:04:38.200 اینجا منتظر کسیم 00:04:38.200 --> 00:04:41.200 لائو جین، بذار یه چیزی بگم 00:04:41.200 --> 00:04:44.000 سیکس پکارو الان ساختم 00:04:44.000 --> 00:04:45.700 !تبریک میگم 00:04:46.400 --> 00:04:47.800 ... تو 00:04:47.800 --> 00:04:51.000 یا داری تمرین میکنی، یا شنا میکنی یا گلف بازی میکنی 00:04:51.000 --> 00:04:53.200 اینارو میخوای به کی نشون بدی؟ 00:04:54.000 --> 00:04:56.800 دوست دختر نداشته ات؟ 00:04:56.800 --> 00:04:59.600 اون دختر یو؟ 00:04:59.600 --> 00:05:03.200 اصلا به من چه ربطی داره؟ 00:05:03.200 --> 00:05:05.400 تو منو می پایی؟ 00:05:05.400 --> 00:05:07.800 تورو زیر نظر دارم 00:05:07.800 --> 00:05:11.000 نتیجه اخلاقی اینه که خیلی بازیگوشی میکنی 00:05:11.000 --> 00:05:13.800 غیرممکنه دوباره بخوای کار کنی 00:05:13.800 --> 00:05:17.200 میدونی چطور سیکس پک ساختی؟ 00:05:18.600 --> 00:05:20.400 تو به من بگو 00:05:20.400 --> 00:05:22.800 با توجه به قانون پایستگی انرژی 00:05:22.800 --> 00:05:27.000 مغزتو آب کردی تا بتونی ماهیچه دربیاری 00:05:31.800 --> 00:05:33.800 ... درباره مغز 00:05:33.800 --> 00:05:37.200 اشکالی نداره. یکم میشینم 00:05:39.600 --> 00:05:43.000 اومدم دو تا سوال ازت بپرسم 00:05:43.000 --> 00:05:48.400 اول، قبول داری جنگ من و استادم هنوز تموم نشده؟ 00:05:48.400 --> 00:05:52.300 یا بهتره اینطور بگم، تازه شروع شده؟ 00:05:55.100 --> 00:05:57.600 چون تو فکر کردی مغزمو خر گاز گرفته 00:05:57.600 --> 00:06:01.300 پس حتما استادم هم همینطور فکر میکنه 00:06:03.400 --> 00:06:05.200 نه 00:06:05.200 --> 00:06:10.800 نکنه داری رو لیو بی و شو چانگ کار میکنی؟ آب زیرکاهی میکنی؟ 00:06:10.800 --> 00:06:15.240 چنینی رازی رو... چرا داری به من میگی؟ 00:06:16.600 --> 00:06:21.600 لائو جین، گوش کردن بهت خیلی آرامش بخشه 00:06:21.600 --> 00:06:24.100 من نمیخوام درگیر جنگ تو بشم 00:06:24.100 --> 00:06:27.800 لیو بی درگیر جنگ ما چائو و سائو سائو نمیشه 00:06:27.800 --> 00:06:32.600 ولی لیو مائو دوستایین که بهم نفع میرسونن 00:06:32.600 --> 00:06:35.200 بهم نفع میرسونن؟ 00:06:35.200 --> 00:06:38.200 حالا سوال دوم رو میپرسم 00:06:38.200 --> 00:06:40.500 میدونم منتظر کی هستی 00:06:42.000 --> 00:06:45.600 ولی 10 دقیقه دیگه میرسه 00:06:45.600 --> 00:06:50.000 یا شایدم، اصلا نیاز نباشه بیاد 00:06:55.800 --> 00:07:01.600 من، ونژه ، رئیس کل رن تای میشم. چطوره؟ 00:07:07.700 --> 00:07:09.800 چرا زودتر بهم قول ندادی؟ 00:07:09.800 --> 00:07:11.400 تو که منو زیر نظر داشتی 00:07:11.400 --> 00:07:14.400 آیا من فقط دارم تمرین میکنم یا شنا میکنم؟ 00:07:15.400 --> 00:07:18.600 شرایط خاصی داری؟ 00:07:18.600 --> 00:07:21.200 نه اصلا شرط خاصی نمیذارم 00:07:21.200 --> 00:07:24.000 همون شرایطی که برای باقی رؤسا بود برای منم بذار 00:07:24.000 --> 00:07:29.700 ولی یه چیز دیگه دارم که میخوام دربارش حرف بزنم 00:07:29.700 --> 00:07:32.600 [هزینه تدارکات و پلتفرم خدماتی رن تای، آی پی او] 00:07:39.400 --> 00:07:42.200 تو فقط تمرین نمیکردی 00:07:42.200 --> 00:07:44.200 خیلی کارای دیگه میکردی 00:07:44.200 --> 00:07:48.400 چی شد؟ یهو بهش علاقه مند شدی؟ 00:07:48.400 --> 00:07:52.000 تا سال پیش، هزینه تدارکات کل کشور (...هزینه تدارکات: هزینه حمل و نقل، توزیع) 00:07:52.000 --> 00:07:54.400 پانزده درصد تولید ناخالص داخلی بود 00:07:54.400 --> 00:07:56.800 یک بازار میلیاردیه 00:07:56.800 --> 00:07:58.400 چطور ممکنه علاقه مند نشم؟ 00:07:58.400 --> 00:08:01.800 ولی تو یه توافقی با استادت داشتی نمیتونی هرکاری بکنی 00:08:01.800 --> 00:08:04.000 من که نمیخوام وارد سرمایه گذاری بشم 00:08:04.000 --> 00:08:07.000 من رئیس رن تای میشم 00:08:07.000 --> 00:08:11.400 یک مدیر حرفه ای برای فروش تو این نقض قوانین قرارداد به حساب نمیاد نه؟ 00:08:14.000 --> 00:08:16.200 تا یه سال دیگه، قول میدم 00:08:16.200 --> 00:08:20.000 رن تای تا 25 درصد پیشرفت میکنه 00:08:20.000 --> 00:08:25.200 تا یک سال دیگه، بخش تدارکاتی رن تای رو به من بده 00:08:32.800 --> 00:08:34.200 خوبه 00:08:34.200 --> 00:08:36.700 به سوالم جواب ندادی 00:08:40.170 --> 00:08:43.260 گارسون، یه لیوان لاته داغ 00:08:45.200 --> 00:08:48.000 سلام منم 00:08:48.000 --> 00:08:51.000 ببخشید. قرار امروز رو کنسل کنیم 00:08:51.000 --> 00:08:54.800 نه. قرار دیگه ای نمیذاریم 00:08:54.800 --> 00:08:58.280 الان یه کاندید مناسب دارم 00:08:59.000 --> 00:09:03.100 شش ماه دیگه، اگه فرصتی بود باهم قرار ملاقات میذاریم 00:09:03.100 --> 00:09:05.800 ببخشید دیگه اینطور شد 00:09:13.600 --> 00:09:15.970 قربان قهوه تون 00:09:18.800 --> 00:09:20.200 انقدر جدی نباش 00:09:20.200 --> 00:09:23.000 لائو جین بشین! بشین 00:09:25.600 --> 00:09:30.000 یه شرط دیگه دارم 00:09:30.000 --> 00:09:31.600 بگو 00:09:31.600 --> 00:09:35.200 بخش تدارکاتی رن تای کمبود بودجه داره 00:09:36.100 --> 00:09:38.400 سهام میخوام 00:09:38.400 --> 00:09:42.400 من 51 درصد میخوام 00:09:43.400 --> 00:09:46.000 خداروشکر که دشمنت نیستم 00:09:46.000 --> 00:09:49.000 استادت تورو دست کم میگرفت 00:09:49.000 --> 00:09:53.000 اینطورام نیست که دیگه نخوای وارد سرمایه گذاری بشی 00:09:53.000 --> 00:09:56.400 حالا دیگه وارد صنعت شدی 00:09:56.400 --> 00:09:59.000 من که مدل نیستم 00:09:59.000 --> 00:10:02.200 صنعت یا سرمایه گذاری جابه جایی نداره 00:10:02.200 --> 00:10:04.100 فقط هر دو رو امتحان میکنم 00:10:05.400 --> 00:10:07.000 باشه پس 00:10:08.000 --> 00:10:09.800 اگه تو شرط داری 00:10:09.800 --> 00:10:13.000 منم یه شرطی دارم 00:10:17.200 --> 00:10:21.600 وارث رن تای باید اونو برام آموزش بدی 00:10:21.600 --> 00:10:23.900 یک سال بعد، وقتی رفتی 00:10:23.900 --> 00:10:27.200 میخوام ببینم تبدیل به آدمی شده 00:10:27.200 --> 00:10:31.100 که بتونه ریاست رن تای رو به دست بگیره 00:10:32.200 --> 00:10:36.200 جین شیائو بی، پسر عزیزت 00:10:36.200 --> 00:10:38.000 خیلی تخیلیه 00:10:38.000 --> 00:10:41.600 کنترل اون از اداره کردن رن تای سخت تره 00:10:41.600 --> 00:10:43.800 سر به سرم میذاری؟ 00:10:43.800 --> 00:10:46.000 تو چیزی از دست نمیدی 00:10:48.200 --> 00:10:49.500 بهش فکر کن 00:10:50.500 --> 00:10:53.200 نقشه ی مرموزت، متاسفانه 00:10:53.200 --> 00:10:57.800 امروز واسم اشکار شد 00:10:57.800 --> 00:11:01.200 در واقع، تو برات مهم نیست 00:11:01.200 --> 00:11:03.400 من کیو برای ریاست میذارم 00:11:03.400 --> 00:11:06.600 تو داری منو مجبور میکنی از بی طرفی دربیام 00:11:06.600 --> 00:11:10.600 دوست یا دشمن 00:11:10.600 --> 00:11:13.800 تو سیکس پکای واقعیتو بهم نشون دادی 00:11:13.800 --> 00:11:18.400 بردی! چون من تورو انتخاب میکنم 00:11:18.400 --> 00:11:22.000 لائو جین، یه نکته رو فراموش کردی 00:11:22.000 --> 00:11:24.800 آدمایی که تو یه مسیر قدم میزنن شروع و پایانی دارن 00:11:24.800 --> 00:11:28.000 منم باور دارم تو با من قدم میزنی 00:11:28.000 --> 00:11:29.500 خب 00:11:30.200 --> 00:11:34.400 از اونجایی که میدونم تو بزرگترین سهام دار آینده بخش تدارکات رن تای هستی 00:11:34.400 --> 00:11:36.400 پسرم رو پیشت گرو میذارم 00:11:36.400 --> 00:11:40.000 چیزی قابل اعتمادتر از اینم مگه هست؟ 00:11:41.430 --> 00:11:43.020 باشه باشه. چیزی نمیتونم بهت بگم 00:11:43.020 --> 00:11:45.080 اینو برد خودت بدون 00:11:45.080 --> 00:11:48.370 ولی بذار بدترین سناریو رو بهت بگم 00:11:48.370 --> 00:11:50.810 نباید خودتو نگران تربیت پسرت کنی 00:11:50.810 --> 00:11:52.310 باشه 00:11:52.310 --> 00:11:55.210 با روشی که میخوام همکاری میکنی 00:11:55.210 --> 00:11:56.420 مثلا؟ 00:11:56.420 --> 00:12:00.660 مثلا اگه گفتم غذاشو قطع کن غذاشو ازش میگیری 00:12:02.210 --> 00:12:04.220 قبوله 00:12:04.220 --> 00:12:05.980 باشه 00:12:18.400 --> 00:12:21.010 چی شده؟ دستم بنده 00:12:21.010 --> 00:12:24.000 جین خواسته ساعت 8 بازی کنیم 00:12:24.000 --> 00:12:25.520 اتاق بازی شماره 8 00:12:25.520 --> 00:12:27.380 با موضوع جاسوسی 00:12:27.380 --> 00:12:29.040 منم میخوام بیام 00:12:29.040 --> 00:12:31.220 من همه چیزو آماده کردم 00:12:31.220 --> 00:12:33.540 گفتم یه آدم بازی بلد با خودم میارم 00:12:33.540 --> 00:12:37.600 فقط تا همینجا میتونم کمکت کنم بقیه ش به عهده خودته 00:12:38.260 --> 00:12:42.880 بعدم میشه مثل خانم جلسه ایا لباس نپوشی؟ 00:12:42.880 --> 00:12:46.450 فهمیدم نگران نباش قول میدم سر و وضعم 00:12:46.450 --> 00:12:49.740 درست مثل بچه های جمعتون باشه. خوبه؟ 00:12:49.740 --> 00:12:51.940 باشه پس امشب میبینمت 00:12:51.940 --> 00:12:53.500 امشب میبینمت 00:13:00.340 --> 00:13:02.930 میدونم رئیس وو رن تای ازم قایم میشه 00:13:02.930 --> 00:13:05.280 چون واحد دوم جلوی پامون سنگ میندازه 00:13:06.070 --> 00:13:10.810 نمیترسم. با یه حریف قوی قوی تر هم میشم. دقیقا تو همین چیزا خوبم 00:13:10.810 --> 00:13:12.350 من ژانگ شیایو، تیرو میزنم 00:13:12.350 --> 00:13:16.040 حتما سفارش رن تای رو میگیرم 00:13:51.520 --> 00:13:57.300 شیایو اینا بازیو خیلی جدی گرفتن 00:13:57.300 --> 00:14:01.300 میشه یکم جدی باشی؟ حواسمو پرت نکن 00:14:06.420 --> 00:14:10.260 همگی خوش اومدید به بازی 00:14:13.720 --> 00:14:15.550 بفرمایید شروع کنید 00:14:49.710 --> 00:14:51.520 همکلاسی سلام 00:14:51.520 --> 00:14:54.380 با موفقیت به جبهه ی دشمن رسیدی 00:14:54.380 --> 00:14:57.290 ولی ماموریت خیلی سخته 00:14:57.290 --> 00:15:00.620 باید با یاری که در کمین شماست همکاری کنی 00:15:00.620 --> 00:15:03.960 و ماموریت انتقال اطلاعات رو باهم انجام بدید 00:15:08.360 --> 00:15:10.140 کد رمز شما 00:15:10.140 --> 00:15:12.860 اینه که شقیقه هاتون رو لمس کنید 00:15:12.860 --> 00:15:14.980 و وانمود کنید سردرد دارید 00:15:34.680 --> 00:15:37.520 باید سریعا به گاو صندوق طبقه اول برید 00:15:37.520 --> 00:15:40.700 صحیح و سالم به مدارک برسید 00:15:50.760 --> 00:15:52.170 ندیدیم کجان 00:15:52.170 --> 00:15:54.020 آره. اگه پیداشون کردیم بهشون میگم برامون شام بخرن 00:15:54.020 --> 00:15:56.640 بیا یه نگاه کنیم 00:16:34.140 --> 00:16:35.490 شیایو 00:16:35.490 --> 00:16:37.250 ماهی بوگندو؟ 00:16:40.880 --> 00:16:42.470 چطور بود؟ 00:16:47.100 --> 00:16:49.510 برو اونجا پیداش کن 00:16:49.510 --> 00:16:52.190 بی حرکت! شما دستگیر شدید 00:16:54.000 --> 00:16:55.400 برو 00:17:43.940 --> 00:17:46.560 همکلاسی - بالاخره پیدات کردم - 00:17:46.560 --> 00:17:49.650 اسم من جینه. اسم تو چیه چرا قبلا تورو ندیده بودم؟ 00:17:49.650 --> 00:17:51.080 اسمم ژآنگ شیایوئه 00:17:51.080 --> 00:17:54.250 و ماموریتم اینه که بازار فروش رن تای رو به دست بیارم 00:17:54.250 --> 00:17:56.410 و با موقعیت مکانی که داره 00:17:56.410 --> 00:17:58.940 حرکات دشمن رو از هر جهت بررسی کنم 00:17:59.640 --> 00:18:02.740 ولی الان دشمن با منه 00:18:02.740 --> 00:18:05.910 خوشبختانه دیروز اخبار بهم رسیده یکیو تو رن تای داریم 00:18:05.910 --> 00:18:09.440 همکلاسی، من بالاخره پیدات کردم 00:18:09.440 --> 00:18:12.220 راستشو بگو. درباره چی بود؟ 00:18:15.930 --> 00:18:18.470 من یه بازاریاب از اس دبلیو ام 00:18:18.470 --> 00:18:20.410 امروز اومدم درباره قرارداد باهات حرف بزنم 00:18:20.410 --> 00:18:23.400 بخش تجاریش درست شده 00:18:24.680 --> 00:18:26.870 تو از اس دبلیوئی؟ 00:18:26.870 --> 00:18:28.380 درسته 00:18:30.990 --> 00:18:33.780 میگم چطوره 00:18:33.780 --> 00:18:37.030 مدارکو از گاوصندوق برداری و ببری طبقه ی سوم 00:18:37.030 --> 00:18:39.280 و بعد بازار رن تای متعلق به توئه 00:18:40.260 --> 00:18:41.490 واقعا؟ 00:18:41.490 --> 00:18:43.980 البته که واقعا 00:18:45.950 --> 00:18:49.050 گاو صندوق رمز داره. نمیخوایش؟ 00:18:49.050 --> 00:18:51.040 87 00:18:52.200 --> 00:18:53.790 کدوم طرف؟ 00:19:04.830 --> 00:19:06.850 همش کار سرنوشته 00:19:16.810 --> 00:19:18.490 رئیس نیو 00:19:19.340 --> 00:19:21.360 این همون اوستاییه که بهتون گفته بودم 00:19:21.360 --> 00:19:25.390 برترین تکنسین منطقه ی چین علاءالدین 00:19:25.390 --> 00:19:29.260 ایشون رئیس نیو از سرمایه گذاری گونگجنگمینگجیو هستن. سلام کن 00:19:29.260 --> 00:19:30.930 رئیس نیو سلام 00:19:32.940 --> 00:19:34.320 جوان 00:19:34.320 --> 00:19:36.800 خوبه بشین 00:19:39.600 --> 00:19:41.500 پرش کن 00:20:01.790 --> 00:20:04.570 رئیس بهم بگید ایده تون چیه 00:20:04.570 --> 00:20:07.090 نگران نباش. اول بخور 00:20:07.090 --> 00:20:08.590 !بفرمایید 00:20:39.390 --> 00:20:43.200 یه چیزی مثل مومو میخوام (ورژن چینی تیندر) 00:20:43.200 --> 00:20:46.920 نه! یه چیزی بهتر از مومو میخوام 00:20:46.920 --> 00:20:50.500 نرم افزار شبکه اجتماعی میخواید پس؟ 00:20:50.500 --> 00:20:51.630 آره 00:20:51.630 --> 00:20:56.110 اصل میخواید یا مختلط؟ 00:20:56.110 --> 00:20:58.430 آی او اس یا اندروید 00:20:58.430 --> 00:21:00.700 ورژن کامپیوتری هم میخواید؟ 00:21:01.770 --> 00:21:05.000 یا جزئیات دیگه ای نمیتونید در اختیازم بذارید؟ 00:21:05.000 --> 00:21:09.290 من به اینا اهمیت نمیدم فقط یه چیزی مثل مومو. به همین سادگی 00:21:13.080 --> 00:21:16.570 نرم افزارای پیشرفته ساده به نظر میان ولی واقعا پیچیده ان 00:21:16.570 --> 00:21:19.440 مثلا برای رجیستریشن ابتدایی 00:21:19.440 --> 00:21:23.990 میتونید از ویبو، ویچت، شی شی یا حتی پیام متنی برای ورود استفاده کنید 00:21:23.990 --> 00:21:26.170 برای بازیابی رمز دو راه هست 00:21:26.170 --> 00:21:28.240 ایمیل یا پیام متنی 00:21:28.240 --> 00:21:30.020 شرایط مختلفی اینجا مطرح میشه 00:21:30.020 --> 00:21:34.680 و قیمت میتونه هفت برابر بیشتر بشه 00:21:37.290 --> 00:21:40.310 چی؟ میترسی پول نداشته باشم؟ 00:21:48.450 --> 00:21:50.200 نه بابا این چه حرفیه داداش 00:21:50.200 --> 00:21:52.480 اگه شما پول نداشته باشی پس کی تو شانگهای پول داره 00:21:52.480 --> 00:21:54.660 درسته داداشیا؟ 00:21:56.590 --> 00:21:59.040 میگم چطوره 00:21:59.040 --> 00:22:06.030 من خدای اطلاعاتو برای نشون دادن ارادتمون، بهتون معرفی میکنم 00:22:06.030 --> 00:22:10.390 این پروژه ای که انجام میدیم براتون خیلی خوب میشه 00:22:11.630 --> 00:22:14.930 !به سلامتی سهام آینده مون 00:22:21.300 --> 00:22:23.320 تا آخر میخورمش 00:22:25.350 --> 00:22:28.330 هوژی چیکار میکنی؟ چی بازی میکنی؟ 00:22:28.330 --> 00:22:30.530 بگو چی نیاز داری. دارم بازی میکنم 00:22:30.530 --> 00:22:33.400 این چه مشتری بود مارو بهش معرفی کردی؟ مردک خیلی خرفته 00:22:33.400 --> 00:22:36.670 مردمو از ظاهر قضاوت نکن اون خیلی پولداره 00:22:36.670 --> 00:22:39.280 بی برو و برگشت میتونه 5 میلیون جور کنه 00:22:39.280 --> 00:22:42.200 میدونستی هی درباره مومو حرف میزنه 00:22:42.200 --> 00:22:43.820 میدونی مومو چقدر می ارزه؟ 00:22:43.820 --> 00:22:45.650 انقدر جدی نگیر 00:22:45.650 --> 00:22:47.410 یه چیزی شبیه به مومو بهش بدی کافیه 00:22:47.410 --> 00:22:51.280 دیگه چی؟ از بقیه کپی کنم؟ من دان دینگ چنین کسیم؟ 00:22:51.280 --> 00:22:54.560 خب من دیگه کارم اینجا تمومه 00:23:20.800 --> 00:23:22.700 !قهرمان 00:23:23.900 --> 00:23:25.600 بیا بنوشیم 00:23:35.800 --> 00:23:38.800 داداش بی... من ... فقط 00:23:38.800 --> 00:23:40.600 اس دبلیو آره؟ 00:23:40.600 --> 00:23:42.000 بله 00:23:42.000 --> 00:23:45.200 فردا با قرارداد بیا دفترم 00:23:46.400 --> 00:23:48.800 من اینو تمومش میکنم شما هرطور دوست داری بخور 00:23:48.800 --> 00:23:51.000 ممنون برادر بی 00:23:55.200 --> 00:23:59.100 فردا دم در شرکت با قرارداد منتظرم 00:24:07.200 --> 00:24:09.200 ممنونم برادر بی 00:24:17.000 --> 00:24:19.000 چطور شد؟ 00:24:23.000 --> 00:24:24.600 خیلی کنجکاوم 00:24:24.600 --> 00:24:27.400 اگه امروز این شانسو نداشتی 00:24:27.400 --> 00:24:29.200 با قراردادت میخواستی چیکار کنی؟ 00:24:30.300 --> 00:24:32.400 من راهای خودمو دارم 00:24:32.400 --> 00:24:35.600 به عنوان مامور ویژه ای که از طرف شرکت اومدم 00:24:35.600 --> 00:24:36.800 حتی اگه این شانسو بهم نمیدادی 00:24:36.800 --> 00:24:40.000 بهرحال یه کاری میکردم اطلاعاتو درز بده. گرفتی؟ 00:24:40.000 --> 00:24:41.600 !خیلیم عالی 00:24:41.600 --> 00:24:44.800 چقدر تو خفنی. تحسینت میکنم 00:24:44.800 --> 00:24:46.400 تحسین میکنی؟ - آره - 00:24:46.400 --> 00:24:48.700 من الگوی توام؟ - الگو - 00:24:49.800 --> 00:24:51.500 عالیه 00:24:58.900 --> 00:25:00.400 ماهی بوگندو 00:25:01.700 --> 00:25:03.400 مامانم 00:25:03.400 --> 00:25:06.400 سه تا اخطاریه واسم فرستاده 00:25:06.400 --> 00:25:09.800 نه نمیتونم از پیسش بربیام. من رفتم خونه 00:25:09.800 --> 00:25:12.200 چیه؟ - چیکار میکنی؟ - 00:25:12.200 --> 00:25:14.800 داداش بی تازه شکست عشقی خورده تازه داره بهتر میشه 00:25:14.800 --> 00:25:17.200 ... ولی آخه - حسو خراب نکن - 00:25:17.200 --> 00:25:18.200 چیکار میکنی؟ 00:25:18.200 --> 00:25:20.400 میخوای قراردادو امضا کنی یا نه؟ 00:25:25.800 --> 00:25:28.200 داداش بی، انقدر نخور 00:25:29.400 --> 00:25:32.200 ژانگ شیایو، میدونم کجایی 00:25:32.200 --> 00:25:36.000 اگه تا یه ساعت دیگه خونه نباشی، پا میشم میام 00:25:41.200 --> 00:25:43.400 ماهی بوگندو یه چیزی میخوام بپرسم 00:25:43.400 --> 00:25:44.900 بله؟ 00:25:46.800 --> 00:25:49.700 تو دربارم چی فکر میکنی؟ 00:25:50.800 --> 00:25:55.100 درام زدنت بد نیست (درام= طبل) 00:25:55.100 --> 00:25:57.600 ولی برادر خوبی هستی 00:25:57.600 --> 00:26:01.400 ... نه اینو نپرسیدم. دارم میپرسم 00:26:01.400 --> 00:26:04.800 میپرسم به نظرت من آدم بالغی هستم؟ 00:26:07.010 --> 00:26:09.230 تو خیلی بالغی 00:26:10.800 --> 00:26:15.100 نکنه دختره فکر میکنه تو به اندازه کافی بالغ نیستی؟ 00:26:15.100 --> 00:26:16.800 چند سالشه؟ 00:26:17.600 --> 00:26:21.600 یه دختریه که فکر میکنه خیلی بزرگه 00:26:23.700 --> 00:26:25.300 جین 00:26:25.300 --> 00:26:28.200 دیگه مست شدی. بهتره بریم خونه 00:26:28.200 --> 00:26:31.800 نمیریم خونه! هیچکس جایی نمیره بهت بگما 00:26:31.800 --> 00:26:35.400 میخوایم بریم یه جای دیگه هرکی مست نکنه که به درد نمیخوره 00:26:35.400 --> 00:26:37.800 من حالم خوبه 00:26:37.800 --> 00:26:41.600 باشه پس. یکم دیگه بریم کی تی وی بنوشیم 00:26:41.600 --> 00:26:43.800 باید چیکار کنم؟ 00:26:44.600 --> 00:26:46.700 اگه واقعا بریم کی تی وی 00:26:46.700 --> 00:26:48.400 مامانم در عرض یک ساعت خودشو میرسونه اونجا 00:26:48.400 --> 00:26:51.000 خیلی ضایع بازی میشه 00:26:51.000 --> 00:26:54.200 نه نه نه. باید یه فکری بکنم که به نفع هردو طرف بشه 00:26:54.200 --> 00:26:57.400 هم بتونم راحت دربرم و هم جین شیائوبی رو با رفتنم ناراحت نکنم 00:26:57.400 --> 00:26:59.000 چقدر باهوشم من 00:26:59.800 --> 00:27:03.800 داداش بذار بهت بگم 00:27:03.800 --> 00:27:08.200 واسه ما، مثل آب خوردنه خب؟ 00:27:08.200 --> 00:27:12.400 اصلا نیازی به گفتن نیست ما از سال اول دانشجویی داشتیم اینکارو میکردیم 00:27:12.400 --> 00:27:14.400 تعریف از خود نباشه 00:27:14.400 --> 00:27:18.200 ولی هیچ برنامه ای نیست که آه شن نتونه بنوییسه 00:27:18.200 --> 00:27:22.200 ماه پیش با یه ازدواج مصلحتی پلیسارو گول زد 00:27:24.700 --> 00:27:26.300 ازدواج مصلحتی؟ 00:27:27.200 --> 00:27:29.000 قضیه شو برام تعریف کن 00:27:29.000 --> 00:27:32.500 ... نیازی به گفتن نیست! یه دروغگو - مائو شیافنگ - 00:27:32.500 --> 00:27:34.000 !انقدر التماس نکن 00:27:34.000 --> 00:27:36.800 رئیس نیو! ببینید من به سلامتی شما مینوشم 00:27:36.800 --> 00:27:38.400 کی التماس کرده؟ 00:27:38.400 --> 00:27:40.600 ژآئودی به خیلیا خیانت کرده 00:27:40.600 --> 00:27:42.400 ما دارم کار درستو میکنیم آدم بدارو کنار میذاریم 00:27:42.400 --> 00:27:44.400 مگه نه داداش؟ 00:27:45.620 --> 00:27:49.660 !پس کار شما دوتا عوضی بود 00:28:00.900 --> 00:28:02.600 !از اینور!از اینور!از اینور 00:28:02.600 --> 00:28:04.800 چرا داریم فرار میکنیم؟ - تو بگو چرا؟ - 00:28:04.800 --> 00:28:07.400 چی شد؟ مگه نگفتم دنبالش برو؟ چیکار میکنی؟ 00:28:07.400 --> 00:28:09.000 بذار از هم جدا بشیم! زودباش 00:28:09.000 --> 00:28:10.400 کجا همو ببینیم؟ 00:28:10.400 --> 00:28:13.000 !بایست 00:28:15.150 --> 00:28:16.760 !ماهی بوگندو 00:28:18.200 --> 00:28:20.300 من میرم دستشویی 00:28:20.300 --> 00:28:21.800 زودباش! من منتظرم 00:28:21.800 --> 00:28:23.600 باشه 00:28:40.800 --> 00:28:42.800 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:28:42.800 --> 00:28:44.200 امروز بالاخره گیرت آوردم 00:28:44.200 --> 00:28:46.200 اصلا مهم نیست اگه ولم بکنی و دیگه تماسام رو جواب ندی 00:28:46.200 --> 00:28:47.400 !انقدر بازی درنیار بابا 00:28:47.400 --> 00:28:50.200 !وایسا ببینم! کارم باهات تموم نشده 00:28:50.200 --> 00:28:52.400 میخوای منو بندازی دور - بدو - 00:28:53.400 --> 00:28:57.000 برگرد من کارم تموم نشده 00:28:57.000 --> 00:28:58.400 میشه به من جواب بدی؟ 00:28:58.400 --> 00:29:03.400 یعنی از من خوشش نمیاد چون به اندازه کافی بالغ نیستم؟ 00:29:03.400 --> 00:29:08.000 جین به قیافت نگاه کن به ثروتت نگاه کن 00:29:08.000 --> 00:29:10.600 رفتیم کی تی وی، دوستمو بهت معرفی میکنم 00:29:10.600 --> 00:29:12.900 قطعا از اون دختره بهتره 00:29:16.100 --> 00:29:17.800 غیرممکنه 00:29:18.800 --> 00:29:21.300 هیچکس نمیتونه ازش بهتر باشه 00:29:35.200 --> 00:29:36.800 دان دینگ! وایسا ببینم 00:29:36.800 --> 00:29:39.000 فرار نکن - انقدر بازی درنیاز! پشت سرتو ببین - 00:29:39.000 --> 00:29:41.400 پشت سرم؟ چه خبره؟ 00:29:41.400 --> 00:29:44.200 اینا کین؟ - بایست - 00:29:44.200 --> 00:29:45.800 !فرار نکن 00:29:57.400 --> 00:29:59.200 چی شده؟ میشه فرار نکنیم؟ 00:29:59.200 --> 00:30:02.200 مگه ندیدی گم شدن؟ وای خسته شدم 00:30:02.800 --> 00:30:05.000 بالاخره گمشون کردیم 00:30:11.600 --> 00:30:13.400 چرا هنوز دستمو گرفتی؟ 00:30:13.400 --> 00:30:15.800 تو دستمو گرفتی 00:30:16.600 --> 00:30:19.200 چقدر تو منو دوست داری آخه 00:30:19.200 --> 00:30:23.000 نخیرم. تو اول دست منو گرفتی 00:30:23.000 --> 00:30:27.000 میدونی دان دینگ هیچوقت دست کسیو از عمد نمیگیره؟ 00:30:27.000 --> 00:30:29.000 هیچ میدونی؟ 00:30:32.600 --> 00:30:33.800 چی شده؟ 00:30:33.800 --> 00:30:36.800 چی شده؟ داری بالا میاری؟ 00:30:36.800 --> 00:30:40.400 چیزی نیست 00:30:40.400 --> 00:30:43.000 فقط حالم از حرفت بهم خورد 00:30:45.800 --> 00:30:48.200 یه بنده خدایی حسابی تحت تعقیبه 00:30:48.200 --> 00:30:50.300 و من کل محله شوهویی رو به خاطرش دویدم 00:30:50.300 --> 00:30:52.000 نکنه میخوای بگی 00:30:52.000 --> 00:30:54.400 اون اراذل اوباش هم میخواستن دستتو بگیرن؟ 00:30:54.400 --> 00:30:58.300 اگه تو دستمو نگرفته بودی خیلی وقت پیش گمشون کرده بودم 00:30:59.000 --> 00:31:02.000 چی گفتی؟ جواب تلفنمو نمیدم؟ 00:31:02.000 --> 00:31:05.400 احساس و شخصیتمو زیر سوال بردی 00:31:05.400 --> 00:31:07.200 نزدیک بود گیر بیوفتم 00:31:08.700 --> 00:31:11.400 آها اونو میگی؟ 00:31:11.400 --> 00:31:13.200 واسه نمایشنامه لازم بود 00:31:13.200 --> 00:31:15.600 خیلی خوب بود. اجرای خوبی بود 00:31:15.600 --> 00:31:17.600 زرشک طلایی متعلق به تو - پس داشتم به تو کمک میکردم؟ - 00:31:17.600 --> 00:31:19.800 پس برام خرچنگ بخر تا بی حساب بشیم 00:31:19.800 --> 00:31:21.800 چرا من باید برات بخرم؟ 00:31:21.800 --> 00:31:23.000 نکنه من باید بخرم؟ 00:31:23.000 --> 00:31:24.600 پس چی؟ 00:31:30.200 --> 00:31:32.200 !فرار نکن 00:31:32.200 --> 00:31:34.800 !زودباش!زودباش!زودباش 00:31:35.600 --> 00:31:37.800 از اینور 00:31:37.800 --> 00:31:39.000 بیا بیا 00:31:39.000 --> 00:31:41.600 !زودباش!زودباش!زودباش 00:31:41.600 --> 00:31:42.600 !اونجان! بگیریدش 00:31:42.600 --> 00:31:44.800 !بدو! بدو! بایست 00:31:44.800 --> 00:31:46.000 !از اینور 00:31:46.000 --> 00:31:47.800 !جرات داری وایسا 00:31:47.800 --> 00:31:49.600 !همونجا وایسا 00:31:49.600 --> 00:31:50.800 !کجا داری میری 00:31:50.800 --> 00:31:53.000 !بایست 00:31:54.200 --> 00:31:55.200 !فرار نکن 00:31:55.200 --> 00:31:57.600 !وای به حالت اگه بگیرمت 00:32:01.800 --> 00:32:03.200 !فرار نکن 00:32:03.200 --> 00:32:04.800 !بایست 00:32:04.800 --> 00:32:05.900 !جرات داری وایسا 00:32:05.900 --> 00:32:06.800 !از اینور 00:32:06.800 --> 00:32:08.200 !وایسا 00:32:12.400 --> 00:32:14.000 ! از اینور 00:32:19.600 --> 00:32:21.400 !جدا برید دنبالشون 00:32:24.800 --> 00:32:26.700 !دان دینگ! بدو 00:32:28.400 --> 00:32:31.000 !وایسا 00:32:31.000 --> 00:32:33.600 !زودباش - زودباش! از اینور - 00:32:33.600 --> 00:32:34.600 !وایسا 00:32:34.600 --> 00:32:37.200 !زودباش 00:32:37.200 --> 00:32:38.800 !بایست 00:32:38.800 --> 00:32:40.000 !بدو 00:32:40.900 --> 00:32:43.400 !زودباش! از اینور 00:32:43.400 --> 00:32:44.800 !بایست 00:32:47.000 --> 00:32:48.300 !از اینور 00:32:49.400 --> 00:32:51.000 !بدو دیگه 00:32:52.000 --> 00:32:53.400 !بدو دیگه 00:32:53.400 --> 00:32:55.600 !بازم بدو اگه میتونی 00:32:55.600 --> 00:32:56.800 کارتون تمومه 00:32:56.800 --> 00:32:58.400 !انقدر مزخرف نگو 00:32:58.400 --> 00:33:00.400 !بزنیدش 00:33:45.260 --> 00:33:47.330 فکر نمیکردم واقعا اینکارو انجام بدن 00:33:47.330 --> 00:33:49.240 هرکاری میگم انجام بده 00:33:49.240 --> 00:33:52.750 با یک، دو، سه با هم فرار میکنیم 00:33:55.140 --> 00:33:57.000 یک 00:33:57.000 --> 00:33:58.800 دو 00:33:58.800 --> 00:34:00.470 !سه 00:34:13.650 --> 00:34:15.420 00:34:18.140 --> 00:34:19.970 !بزنیدش 00:34:28.470 --> 00:34:31.370 سه به یک خیلی خوش میگذره؟ 00:34:33.740 --> 00:34:35.320 بیا اینجا 00:34:37.980 --> 00:34:39.860 بیا بیا 00:34:43.330 --> 00:34:45.040 چیه؟ 00:34:45.040 --> 00:34:46.920 !بیا اینجا ببینم 00:34:53.680 --> 00:34:56.120 چیه؟ 00:34:57.460 --> 00:34:59.110 !دان دینگ 00:35:00.320 --> 00:35:01.760 !سوار شو 00:35:01.760 --> 00:35:03.510 !نرو 00:35:07.030 --> 00:35:08.970 !برید دنبالش 00:35:24.570 --> 00:35:26.410 !برگشتی 00:35:27.190 --> 00:35:29.350 من کمک میکنم 00:35:29.350 --> 00:35:31.090 ممنو 00:35:35.860 --> 00:35:39.610 بهت قول داده بودم نیام دیدنت ... ولی هرچی بهش فکر میکنم 00:35:39.610 --> 00:35:43.360 !حس میکنم یه چیزی اشتباهه من واقعا نمیخواستم بهت دروغ بگم 00:35:43.360 --> 00:35:45.730 مشکل منه! مشکل منه! چمدون 00:35:45.730 --> 00:35:48.270 منو نپیچون 00:35:49.040 --> 00:35:51.330 امروز، کارمندت اومده بود دیدنم 00:35:51.330 --> 00:35:53.280 میگفت میخواد اس دبلیو تو رن تای فروشنده داشته باشه 00:35:53.280 --> 00:35:55.880 .بهش گفتم میتونم به خاطر تو هرکاری میکنم 00:35:55.880 --> 00:35:57.720 !جین شیائوبی 00:35:57.720 --> 00:36:00.790 من تو گذشته ازت متنفر نبودم اینکارو نکن لطفا 00:36:00.790 --> 00:36:02.820 چمدون رو بده به من 00:36:02.820 --> 00:36:05.300 ... نه بذار برات توضیح بدم. من 00:36:05.300 --> 00:36:07.100 نمیخواستم بهت دروغ بگم واقعا عمدی نبود 00:36:07.100 --> 00:36:09.030 !چمدونو بده به من 00:36:09.030 --> 00:36:11.020 ...من واقعا. گوش کن 00:36:13.050 --> 00:36:14.890 خوبید؟ 00:36:18.750 --> 00:36:20.340 تو کی هستی؟ 00:36:20.340 --> 00:36:22.510 چه ربطی به تو داره؟ 00:36:22.510 --> 00:36:25.480 بهت هشدار میدم. اگه بازم بخوای مزاحم خانم لین بشی 00:36:25.480 --> 00:36:27.790 به پلیس زنگ میزنم 00:36:27.790 --> 00:36:30.630 همین الان به پلیس زنگ بزن 00:36:30.630 --> 00:36:32.230 فکر کردی امروز میام میزنمت 00:36:32.230 --> 00:36:33.710 آقا آقا! جنجال درست نکن 00:36:33.710 --> 00:36:36.300 آقا مشکل چیه؟ 00:36:36.300 --> 00:36:38.560 ولم کنید، ولم کنید 00:36:39.390 --> 00:36:41.330 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:41.330 --> 00:36:43.990 !آقا، آقا 00:36:44.950 --> 00:36:47.650 سه ساعته اینجا منتظرتم 00:36:47.650 --> 00:36:51.390 از کجا میدونستی اینجا زندگی میکنم؟ 00:36:52.310 --> 00:36:54.920 !یکم تلاش میخواست 00:36:56.100 --> 00:36:59.930 من 17 ساله ندیدمت حالت خوبه؟ 00:37:02.700 --> 00:37:04.570 !ولم کنید - اقا نمیتونید اینکارو بکنید - 00:37:04.570 --> 00:37:07.300 ... ببین ازش دور شو! من 00:37:07.300 --> 00:37:09.770 !آقای جین 00:37:09.770 --> 00:37:12.250 نذار به چشم حقارت بهت نگاه کنم 00:37:16.220 --> 00:37:17.980 ولم کنید 00:37:24.480 --> 00:37:26.170 خودم میتونم برم 00:37:57.590 --> 00:38:00.140 خیلی خجالت آور بود 00:38:00.140 --> 00:38:02.080 خیلی وقته ندیدمت 00:38:02.080 --> 00:38:04.290 اونوقت مجبور شدی چنین صحنه ای ببینی 00:38:04.290 --> 00:38:06.800 تقصیر تو نیست 00:38:09.540 --> 00:38:13.160 هیچکدوم از همکلاسیام نمیدونن من اینجا زندگی میکنم 00:38:13.160 --> 00:38:15.860 تو چطور پیدام کردی؟ 00:38:18.180 --> 00:38:20.930 یکم تلاش میخواست 00:38:20.930 --> 00:38:22.780 اینو ببین 00:38:25.840 --> 00:38:27.760 همش به خاطر اینه 00:38:30.680 --> 00:38:35.310 دو ماه پیش یه عکس تو گروه همکلاسیا فرستادی 00:38:35.310 --> 00:38:38.860 اون موقع فهمیدم حتما میتونم پیدات کنم 00:38:42.930 --> 00:38:47.870 فقط 22 تا منظره با این آگهی تبلیغاتی تو شانگهای وجود دارن 00:38:47.870 --> 00:38:50.590 که 12 تاشون ساختمان مسکونی هستن 00:38:50.590 --> 00:38:52.910 تمام 12 تا رو گشتم 00:38:52.910 --> 00:38:57.840 ولی از نور عکس و جهت ساختمان مسکونی 00:38:57.840 --> 00:39:00.590 روی 5تاشو مطمئن شدم 00:39:00.590 --> 00:39:02.880 بعد وانمود کردم میخوام آپارتمان اجاره کنم 00:39:02.880 --> 00:39:05.630 و یکی یکی بررسیشون کردم 00:39:05.630 --> 00:39:08.120 اینجا پنجمیشه 00:39:10.090 --> 00:39:12.690 این همه سختی رو به جون خریدی 00:39:12.690 --> 00:39:14.700 برای چی؟ 00:39:16.690 --> 00:39:19.790 چرا وی چت منو ادد نمیکنی؟ 00:39:21.430 --> 00:39:24.560 ما 17 ساله ارتباطی با هم نداریم 00:39:24.560 --> 00:39:27.280 نیازی نیست اددت کنم 00:39:27.280 --> 00:39:29.420 دقیق تر بشه گفت 00:39:29.420 --> 00:39:34.050 هفده سال و یک ماه و 26 روز 00:39:45.960 --> 00:39:49.340 مگه بهت نگفتم فرار کن چرا برگشتی؟ 00:39:53.710 --> 00:39:56.180 چی ریختی روشون؟ - ها؟ - 00:39:56.180 --> 00:39:58.890 میگم چی ریختی روشون؟ 00:40:00.950 --> 00:40:03.260 پودر فلفل کبابی 00:40:04.090 --> 00:40:05.980 کارت حرف نداره 00:40:33.310 --> 00:40:36.130 چی شد؟ - بشین اینجا و صبر کن - 00:40:39.650 --> 00:40:41.980 نمیخواد بابا! یه زخم کوچیکه 00:40:41.980 --> 00:40:43.900 !منتظرم باش 00:40:46.580 --> 00:40:48.220 آقا - سلام خوش اومدید - 00:40:48.220 --> 00:40:51.490 چی نیاز دارید؟ - برای کبودی یه چیزی میخواستم - 00:40:51.490 --> 00:40:52.490 باشه 00:40:52.490 --> 00:40:55.010 باند و چسب زخم 00:40:55.010 --> 00:40:57.490 شما جوونا دوباره دعوا گرفتید؟ 00:40:57.490 --> 00:41:00.770 چون جوونید آتیش تندی دارید و دوست دارید دعوا بگیرید 00:41:00.770 --> 00:41:02.720 زندگی دو نفره واسه زوجا سخت شده 00:41:02.720 --> 00:41:04.610 دعوا نکنید 00:41:04.610 --> 00:41:07.550 زندگی کوتاهه باید قدرشو بدونید 00:41:07.550 --> 00:41:11.280 منم وقتی جوون بودم با خاله دعوا میکردم حالا اما، پیر شدیم دیگه اینکارو نمیکنیم 00:41:11.280 --> 00:41:14.740 آره چرا دعوا بگیرید؟ از زندگی لذت ببرید 00:41:14.740 --> 00:41:16.830 باشه بفرمایید 00:41:16.830 --> 00:41:18.730 !یه لحظه 00:41:19.970 --> 00:41:22.370 دیروقته، باقی پولو نگهدارید آقا 00:41:22.370 --> 00:41:24.070 !موفق باشید 00:41:24.860 --> 00:41:26.700 گفتم که نیاز نیست یه زخم کوچیکه 00:41:26.700 --> 00:41:29.840 خیلی وقته زخمی شدی 00:41:29.840 --> 00:41:31.860 چطور نیازی نیست؟ 00:41:31.860 --> 00:41:34.100 من خوبم. خیلی کوچیکه 00:41:34.100 --> 00:41:36.130 خودم درستش میکنم 00:41:36.130 --> 00:41:39.120 من درستش میکنم. تکون نخور 00:41:39.120 --> 00:41:41.100 چسب زخم آره؟ 00:41:41.100 --> 00:41:44.190 گفتم تکون نخور - خودم میتونم بابا - 00:42:06.590 --> 00:42:11.920 خب. اینا مال توئه امشب بعد از دوش 00:42:11.920 --> 00:42:13.460 !بریم 00:42:15.200 --> 00:42:16.410 تکون نخور 00:42:20.170 --> 00:42:22.710 چیه؟ - وایسا - 00:42:34.490 --> 00:42:38.060 بشین پشت 00:42:58.050 --> 00:42:59.560 !دان دینگ 00:42:59.560 --> 00:43:00.790 تندتر گاز بده - تکون نخور - 00:43:00.790 --> 00:43:03.410 مامانم 48 تا پیام اخطار برام فرستاده 00:43:03.410 --> 00:43:05.750 باشه. پس اول میرسونمت خونه 00:43:14.800 --> 00:43:59.800 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:59.824 --> 00:45:44.824 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.