WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:25.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.550 --> 00:01:30.090
جوانان مبارزه

00:01:30.090 --> 00:01:32.850
قسمت نوزدهم

00:01:33.390 --> 00:01:36.330
لونگفا 20 شعبه یک جا افتتاح کرده

00:01:36.330 --> 00:01:40.170
و هزینه زیادی صرف ساخت بزرگترین انبار ونژو کرد

00:01:40.170 --> 00:01:43.630
خیلی کمبود بودجه دارن
اما راضی نمیشن سرمایه قبول کنند؟

00:01:43.630 --> 00:01:46.080
لونگفا، بچه ی تو جینهوئه

00:01:46.080 --> 00:01:48.750
مسلما نمیخواد به ما واگذارش کنه

00:01:49.880 --> 00:01:52.810
مگر اینکه دستش حسابی خالی بشه

00:01:52.810 --> 00:01:57.840
و شما تنها کسی باشید که سرمایه گذاری میکنه

00:01:58.810 --> 00:02:02.060
فورا حرفمو میگیری

00:02:03.150 --> 00:02:07.840
وامش تا یک هفته ی دیگه قابل پرداخته

00:02:07.840 --> 00:02:12.960
تا به امروز، فقط یک بانک با پرداخت وام موافقت کرده

00:02:12.960 --> 00:02:16.660
و تو با این بانک آشنایی داری

00:02:16.660 --> 00:02:19.280
رئیس سابق همسرته

00:02:19.280 --> 00:02:21.900
... اگه وام به دستش نرسه

00:02:21.900 --> 00:02:24.970
مجبوره کمپانیشو بفروشه

00:02:25.610 --> 00:02:29.190
متوجه شدم
میتونیم باهم روش کار کنیم

00:02:29.190 --> 00:02:32.940
!خوبه
! به سلامتی همکاری موفق

00:02:34.400 --> 00:02:37.300
پس وانمود کردی به خاطر صلاح اس دبلیو بوده که

00:02:37.300 --> 00:02:39.740
به شیایو کمک کردی لونگفا رو به دست بیاره

00:02:39.740 --> 00:02:41.940
... ولی در واقع

00:02:41.940 --> 00:02:44.350
به رئیس فی کمک کردی لونگفارو بخره

00:02:44.350 --> 00:02:47.450
و اجازه دادی تو جینهو قراردادو فسخ کنه

00:02:48.790 --> 00:02:51.030
با لونگفا همکاری کردی که با
من قرارداد تقلبی امضا کنند

00:02:51.030 --> 00:02:54.670
و وقتو تلف کردی که قرارداد
واحد اول به شکست منجر بشه

00:02:54.670 --> 00:02:57.150
و باعث بشه رئیس شو
رئیس لین رو بازخواست کنه

00:02:57.150 --> 00:02:59.600
هدف اصلیت همین بود

00:03:00.720 --> 00:03:05.990
رئیس فنگ واسه پیروز شدن در این
حد حاضری اخلاقیات زیر پا بذاری؟

00:03:08.120 --> 00:03:11.620
فکر کردی رئیس لین باشرف تر از منه؟

00:03:11.620 --> 00:03:14.930
تو فقط یکی از زیردستاشی که ازش دستور میگیری

00:03:14.930 --> 00:03:18.650
به عنوان یه زیر دست میتونی امیدوار باشی انتخاب درستی کردی

00:03:18.650 --> 00:03:21.980
تو کی هستی که بخوای منو زیر سوال ببری

00:03:22.800 --> 00:03:25.480
من بهت یه شانسی دادم. گفته بودم

00:03:25.480 --> 00:03:28.790
روزی که مجبور بشی زیر دست من کار کنی

00:03:28.790 --> 00:03:31.440
دیگه شرایط اینطور صلح آمیز نیست

00:03:31.440 --> 00:03:34.670
من واسه آدمی مثل تو کار بکنم؟

00:03:34.670 --> 00:03:36.870
!عمرا

00:03:36.870 --> 00:03:39.980
بذار بهت بگم. شرارت هیچوقت پیروز نمیشه

00:03:39.980 --> 00:03:41.810
اشکالی نداره لونگفا قرارداد نمایندگی رو امضا نکرد

00:03:41.810 --> 00:03:44.410
... ما مذاکره -
رئیس فنگ +

00:03:48.550 --> 00:03:51.080
شما تو ونژو چیکار میکنید؟

00:03:51.950 --> 00:03:53.770
برای نمایش اومدم

00:03:53.770 --> 00:03:57.450
رئیس لین ما به همه دنیا گفته
بود سفر کاری میره چینگدو

00:03:57.450 --> 00:04:00.040
و یهو سرازیر شده ونژو

00:04:00.770 --> 00:04:03.440
... کاری که در ونژو کردی

00:04:03.440 --> 00:04:05.360
 از همش خبر دارم

00:04:06.310 --> 00:04:08.160
تو اخلاقیات رو سنجیدی

00:04:08.160 --> 00:04:12.430
ولی هوش منو نسنجیدی

00:04:12.430 --> 00:04:16.810
فکر کردی نمیدونم میخوای فروش مستقیم رو ارتقا بدی

00:04:25.870 --> 00:04:27.990
[1947 فرانسه]

00:04:34.050 --> 00:04:35.700
این چطوره

00:04:37.560 --> 00:04:40.350
... امروز من با شراب شما

00:04:40.350 --> 00:04:42.330
موفقیت واحد دوم رو

00:04:42.330 --> 00:04:45.660
در امضای قرارداد رسمی
با هوئی های، جشن میگیرم

00:04:45.660 --> 00:04:48.160
چطوره؟ شما دوتا

00:04:48.160 --> 00:04:50.130
دوست دارید همراه من بنوشید؟

00:04:50.130 --> 00:04:54.200
غیرممکنه! هوئی های
با رئیس لین قرارداد بسته

00:04:57.060 --> 00:05:01.210
راستش قرارداد رئیس لین و هوئی های

00:05:01.210 --> 00:05:03.700
هنوز داره مراحلشو طی میکنه

00:05:03.700 --> 00:05:05.250
چه تصادفی

00:05:05.250 --> 00:05:09.760
رئیس فی از فوجیان همیشه دوست داشت
وارد بازار رودخانه ی یانگ تسه بشه

00:05:09.760 --> 00:05:14.310
برای همین نه تنها سهام دار لونگفاست
بلکه سهام دار مرکز هوئی های هم هست

00:05:14.310 --> 00:05:16.460
داره با من همکاری میکنه

00:05:16.460 --> 00:05:20.540
باید به دوست قدیمیم، خودی نشون بدم

00:05:34.550 --> 00:05:36.240
رئیس وو

00:05:36.240 --> 00:05:37.860
رئیس لین

00:05:37.860 --> 00:05:40.080
رئیس لین من واقعا متاسفم

00:05:40.080 --> 00:05:42.050
اینطور نیست که نخوام کمکتون کنم

00:05:42.050 --> 00:05:45.580
قرارداد واسه رئیسمون فرستاده
شده بود و برگشت خورده

00:05:45.580 --> 00:05:48.080
قرارمون اینه
نگران نباشید

00:05:48.080 --> 00:05:50.440
دو روز بهم وقت بدید
یه فکری براش میکنم

00:05:50.440 --> 00:05:53.760
نیازی نیست. ممنون

00:05:57.750 --> 00:06:02.610
خب. فکر کنم شما دو تا سرتون شلوغه
وقتتونو نمیگیرم

00:06:02.610 --> 00:06:05.170
!فقط ونژوئه

00:06:05.170 --> 00:06:07.440
فکر کردی واسه ما سخت میشه؟

00:06:08.220 --> 00:06:10.570
البته که نه

00:06:12.590 --> 00:06:16.760
من بهتون تخم مرغ عید دادم
بازش کنید و نگاهی بندازید

00:06:30.570 --> 00:06:32.280
رئیس توئه

00:06:37.330 --> 00:06:41.040
ژانگ شیایو، نگی بهت نگفتم

00:06:41.040 --> 00:06:45.070
تمام محصولاتی که امروز اومده از انبار من خارج میکنی

00:06:45.070 --> 00:06:48.290
دوازده ساعت بهت وقت میدم
اگه انجامش ندی

00:06:48.290 --> 00:06:50.650
!همشو میندازم بیرون

00:06:54.590 --> 00:06:56.970
!زنگ بزن به انبار همین الان

00:07:00.720 --> 00:07:03.080
باشه ممنون -
یه فکری واسه ما بکنید لطفا+

00:07:03.080 --> 00:07:05.750
من خواستم
دیگه جا نیست تو انبار

00:07:05.750 --> 00:07:08.060
تو انبار 5 هم جا نیست؟

00:07:08.060 --> 00:07:11.030
باشه -
باشه فهمیدم +

00:07:20.250 --> 00:07:21.850
سلام؟

00:07:22.570 --> 00:07:25.870
آقا میتونم بپرسم تو انبارتون جا هست؟

00:07:25.870 --> 00:07:27.310
جا نیست

00:07:27.310 --> 00:07:29.130
عجله دارم
میشه لطفا چک کنید؟

00:07:29.130 --> 00:07:31.640
واقعا جا نیست
برو جای دیگه بپرس

00:07:31.640 --> 00:07:34.550
باشه ممنون -
اشکالی نداره +

00:07:51.580 --> 00:07:54.740
[تدارکات مانکو]

00:07:56.870 --> 00:07:58.390
!خوشتیپ -
سلام +

00:07:58.390 --> 00:08:00.690
تو انبارتون جای خالی هست؟

00:08:00.690 --> 00:08:02.350
نیست

00:08:02.350 --> 00:08:05.670
نمیشه از کسی که مسئولشه بپرسید؟

00:08:05.670 --> 00:08:08.110
واقعا جا نیست متاسفم -
من واقعا عجله دارم +

00:08:08.110 --> 00:08:10.160
جا نداریم متاسفم

00:08:11.130 --> 00:08:13.610
باشه ممنونم

00:08:19.620 --> 00:08:21.800
آقا، ببخشید مزاحم میشم

00:08:21.800 --> 00:08:24.420
این نزدیکیا انبار خالی هست؟

00:08:24.420 --> 00:08:25.940
نیست

00:08:26.980 --> 00:08:29.070
مکانی هست واسه امروز بشه جور کنیم

00:08:29.070 --> 00:08:31.180
و بتونم استفادش کنم؟

00:08:31.180 --> 00:08:33.710
تمام انبارای اینجا پرن

00:08:34.270 --> 00:08:36.140
میتونم پولشو بدم
میشه برام کاری کنید؟

00:08:36.140 --> 00:08:38.600
فکر نمیکنم

00:08:44.820 --> 00:08:46.690
ممنون

00:08:51.630 --> 00:08:53.700
رئیس لین یکم بنوشید

00:08:59.930 --> 00:09:02.940
انبار تدارکاتی مال تو جینهوئه

00:09:02.940 --> 00:09:05.420
تمام سوراخارو بسته

00:09:05.420 --> 00:09:06.890
خیلی بدشانسی آوردیم

00:09:06.890 --> 00:09:09.150
مراسم خرید فرداست

00:09:09.150 --> 00:09:11.030
تمام انبارای این شهر پرن

00:09:11.030 --> 00:09:13.930
و فردا طوفان تو راهه

00:09:15.330 --> 00:09:17.510
وقت زیادی نداریم

00:09:17.510 --> 00:09:19.230
انبار

00:09:19.230 --> 00:09:22.120
از کجا میتونیم انبار پیدا کنیم؟

00:09:22.120 --> 00:09:25.530
آشنا؟ بذار بببینم

00:09:28.580 --> 00:09:30.200
!زودباش!زودباش!زودباش

00:09:30.200 --> 00:09:32.950
یه انبار بهم بدید

00:09:32.950 --> 00:09:36.270
انبار انبار انبار

00:09:40.360 --> 00:09:42.520
!یه انبار پیدا کردم

00:09:42.520 --> 00:09:45.800
رئیس ون از رن تای تصادفا اومده ونژو

00:09:47.910 --> 00:09:51.350
ببینید، دوستاش که الان بهشون گفت

00:09:51.350 --> 00:09:53.270
فروشگاه جدیدشون فردا افتتاح میشه

00:09:53.270 --> 00:09:55.610
!حتما انبار دارن

00:09:56.640 --> 00:09:59.880
ازش بپرس الان. بهش زنگ بزن

00:09:59.880 --> 00:10:01.730
باشه باشه باشه

00:10:08.320 --> 00:10:12.170
[تماس دریافتی، ژانگ شیایو]

00:10:18.230 --> 00:10:20.800
[تماس دریافتی، ژانگ شیایو]

00:10:22.330 --> 00:10:25.100
بله؟ -
رئیس ون +

00:10:25.820 --> 00:10:28.330
چه تصادفی شما هم ونژو هستید

00:10:28.330 --> 00:10:31.490
مگه برام آدرس نفرستادی که شام مهمونت کنم؟

00:10:31.490 --> 00:10:33.840
البته البته
عالی شد

00:10:33.840 --> 00:10:36.070
!من براتون شام میخرم

00:10:36.070 --> 00:10:37.570
... چطوره که

00:10:37.570 --> 00:10:39.520
من رزرو میکنم
زمان و مکانشو

00:10:39.520 --> 00:10:41.810
براتون تو ویچت میفرستم

00:10:42.550 --> 00:10:43.980
!حله

00:10:43.980 --> 00:10:46.670
به تاکسی زنگ میزنم

00:10:46.670 --> 00:10:50.760
یه لحظه. شام مشکلی نداره
ولی یه شرط داره

00:10:50.760 --> 00:10:51.750
بفرمایید

00:10:51.750 --> 00:10:55.390
باید قول بدی امروز مسائل کاری نباشه

00:10:55.390 --> 00:10:58.370
اگه هست از منشیم یه وقت دیگه بگیر

00:10:58.370 --> 00:11:00.100
... نه من

00:11:01.100 --> 00:11:02.820
باشه

00:11:03.410 --> 00:11:04.990
امشب میبینمتون

00:11:17.870 --> 00:11:20.600
رئیس ون -
سلام +

00:11:24.580 --> 00:11:29.790
ایشون مدیر بازاریابی واحد اول اس دبلیوی
 منطقه شرقی ما هستن، رئیس لین

00:11:29.790 --> 00:11:32.800
... رئیس لین، ایشون -
سلام +

00:11:33.570 --> 00:11:36.060
ونژه هستم. خوشبختم

00:11:37.220 --> 00:11:40.210
لین روئی هستم
خوشبختم

00:11:40.210 --> 00:11:42.980
بفرمایید بشینید رئیس لین

00:11:49.560 --> 00:11:51.310
ممنون

00:11:54.400 --> 00:11:57.040
بشین شیایو

00:11:59.090 --> 00:12:00.890
تعریفتونو زیاد شنیدم رئیس لین

00:12:00.890 --> 00:12:03.030
... هیچوقت فکر نمیکردم

00:12:03.030 --> 00:12:04.640
هیچوقت فکر نمیکردید چی؟

00:12:04.640 --> 00:12:08.910
فکر نمیکردم از مریل هم زیباتر باشید

00:12:08.910 --> 00:12:11.920
رئیس ون، این ملاقات اولمونه
منو مسخره میکنید؟

00:12:11.920 --> 00:12:15.180
میخواید بگید من شیطانی هستم که پرادا پوشیده؟
(اشاره به نام یک کتاب)

00:12:16.150 --> 00:12:19.850
بدون پوشیدن پرادا، مریل شباهتی به رئیس لین نداره

00:12:19.850 --> 00:12:21.610
ممنون رئیس ون

00:12:21.610 --> 00:12:26.050
منم تعریف شمارو زیاد شنیدم

00:12:27.040 --> 00:12:30.740
این شراب از انگورهای شمال آلزاس گرفته شده

00:12:30.740 --> 00:12:34.920
گِووتز ترامینر
امتحان کنید

00:12:41.310 --> 00:12:42.500
بد نیست

00:12:42.500 --> 00:12:46.410
رئیس ون شما شراب هارو خوب میشناسید

00:12:46.410 --> 00:12:49.770
من خانم ها و شراب رو کمی میشناسم

00:12:53.960 --> 00:12:56.480
داشت یادم میرفت ژانگ شیایو هم اینجاست

00:12:56.480 --> 00:12:59.960
یادمه آبجو بیشتر دوست داشتی نه؟

00:12:59.960 --> 00:13:01.850
یا شایدم دوباره رژیمی؟

00:13:01.850 --> 00:13:03.680
پس آب بخور. آب
بفرما

00:13:03.680 --> 00:13:05.250
بله

00:13:06.740 --> 00:13:10.460
رئیس لین، غذای دریایی ونژوو خیلی تازه ست

00:13:10.460 --> 00:13:13.820
کباب های دریایی این رستوران خیلی معروفه

00:13:13.820 --> 00:13:16.480
و با شراب سفید ترکیب خوبی داره
امتحان کنید

00:13:16.480 --> 00:13:19.780
چون شما پیشنهاد دادید، امتحان میکنم

00:13:20.590 --> 00:13:22.430
!گارسون

00:13:24.760 --> 00:13:26.420
سلام قربان

00:13:26.420 --> 00:13:28.740
من و این خانم هر دو کباب غذای دریایی میخوریم

00:13:28.740 --> 00:13:31.020
بله. شما چطور؟

00:13:31.020 --> 00:13:33.270
منم کباب دریایی میخورم

00:13:37.720 --> 00:13:39.760
رئیس ون

00:13:39.760 --> 00:13:44.480
یه تشکر ویژه از رئیس ون به خاطر
مدیریتی که در مراکز رن تای دارن

00:13:46.170 --> 00:13:50.570
حرف از رن تای شد
من یه کمی ... پشیمونم

00:13:51.940 --> 00:13:53.260
چی شده؟

00:13:53.260 --> 00:13:55.210
اگه شمارو زودتر میشناختم

00:13:55.210 --> 00:13:59.570
صد در صد شخصا با شما وارد مذاکره میشدم رئیس لین

00:13:59.570 --> 00:14:01.510
!سعادت از ماست

00:14:01.510 --> 00:14:03.400
منظورتون چیه؟

00:14:03.400 --> 00:14:06.550
... شیایو درباره فروشگاه های جدید رن تای

00:14:06.550 --> 00:14:09.130
در ونژوو باهاتون صحبت نکرده؟

00:14:11.100 --> 00:14:12.660
اصلا اسمی ازش نبرده

00:14:12.660 --> 00:14:14.830
گفت امشب درباره کار صحبت نکنیم

00:14:14.830 --> 00:14:19.710
فکر کنم خواسته ما بیشتر با هم آشنا بشیم

00:14:19.710 --> 00:14:22.010
من چنین چیزی نگفتم

00:14:22.010 --> 00:14:25.790
مشکلی نیست. شیایو نگفته، پس من میگم

00:14:25.790 --> 00:14:31.390
آیا اس دبلیو، در مرکز خرید ونژو
میتونه شعبه ای داشته باشه یا نه؟

00:14:31.390 --> 00:14:34.150
رئیس لین باید زودتر بهم میگفتید

00:14:34.150 --> 00:14:36.490
لوازم آرایشی طبقه ی اول ونژو

00:14:36.490 --> 00:14:39.950
همش واگذار شده. جای خالی نداریم

00:14:39.950 --> 00:14:42.550
بعدم مگه شما در ونژو نمایندگی نداشتید؟

00:14:42.550 --> 00:14:46.330
قرارداد ما در ونژو تمام شده

00:14:46.330 --> 00:14:50.090
شعبه ی جدیدی افتتاح نکردیم
و افتتاح شدن و نشدنش

00:14:50.090 --> 00:14:53.810
به تصمیم رئیس ون بستگی داره

00:14:55.180 --> 00:14:59.210
و به این بستگی داره رئیس لین
... بتونه دلیل موجهی برام بیاره

00:14:59.210 --> 00:15:01.610
تا من قانع بشم

00:15:07.470 --> 00:15:09.940
بیست درصد معاف از مالیات بدون محدودیت

00:15:09.940 --> 00:15:15.090
یک شعبه ی انحصاری و 4 فعالیت تبلیغی در ماه
کافیه؟

00:15:15.090 --> 00:15:18.220
رو مرکز هوئی های حساب نمیکنید؟

00:15:18.220 --> 00:15:19.710
من دارم با شما کار میکنم رئیس ون

00:15:19.710 --> 00:15:23.850
چه نیازی هست رو گزینه دیگه ای حساب کنم

00:15:26.700 --> 00:15:29.690
باشه. ولی من یه شرط دارم

00:15:29.690 --> 00:15:33.690
بخش ونژو باید زیر نظر ژانگ شیایو باشه

00:15:33.690 --> 00:15:37.600
درست مثل شانگهای
 یک ماه آزمایشی انجامش میدیم

00:15:38.810 --> 00:15:41.320
پس منم یه شرط دارم

00:15:41.320 --> 00:15:44.790
اجازه بدید از انبار جدید
فروشگاه برای یک ماه استفاده کنم

00:15:44.790 --> 00:15:48.400
یعنی رئیس لین با شرطی که گذاشته

00:15:48.400 --> 00:15:51.760
داره بهم التماس میکنه؟

00:15:51.760 --> 00:15:54.180
لطفا؟

00:15:57.120 --> 00:15:59.210
باعث افتخارمه

00:16:01.130 --> 00:16:03.910
به امید همکاری موفق -
به امید همکاری موفق +

00:16:06.660 --> 00:16:09.770
رئیس لین، وقتی برگشتیم شانگهای، اگه وقت داشتید

00:16:09.770 --> 00:16:12.210
میتونیم ملاقات خصوصی داشته باشیم

00:16:14.490 --> 00:16:15.800
باشه

00:16:15.800 --> 00:16:21.160
میتونم شراب دیگه ای امتحان کنیم
مثل لافیت کسل

00:16:28.830 --> 00:16:31.050
چپ چپ چپ

00:16:31.050 --> 00:16:33.280
!چپ

00:16:38.430 --> 00:16:40.450
[خدای بدشانسی]

00:16:44.010 --> 00:16:45.890
[خدای بدشانسی]

00:16:47.380 --> 00:16:50.430
رئیس ون -
داره بدجور بارون میاد +

00:16:53.690 --> 00:16:56.160
آره آره! بیرون خیلی بد بارون میاد

00:16:56.160 --> 00:16:57.810
رئیس ون از من چی میخواید؟

00:16:57.810 --> 00:17:00.690
فکر کردی با وجود بارون سنگین

00:17:00.690 --> 00:17:03.060
پرواز من انجام نمیشه؟

00:17:03.060 --> 00:17:05.070
پس بدشانسی آوردین

00:17:05.070 --> 00:17:07.450
ولی خیلی یهویی پیش اومده

00:17:07.450 --> 00:17:09.230
ببخشید. ناراحت نشید

00:17:09.230 --> 00:17:12.790
پروازم ساعت 6 صبح فرداست
دارم برمیگردم شهر

00:17:12.790 --> 00:17:16.130
هتل هالیدی. همونی که خودت هستی

00:17:16.130 --> 00:17:20.910
ولی باید 3:30 برم فرودگاه

00:17:20.910 --> 00:17:24.530
چقدر زیاد کار میکنید
مراقب خودتون باشید

00:17:24.530 --> 00:17:29.840
منو گول نزن. تو همیشه تمام شبو بیدار میمونی

00:17:31.600 --> 00:17:33.300
نه بعضی وقتا

00:17:33.300 --> 00:17:35.460
... فقط

00:17:35.460 --> 00:17:36.910
به ندرت

00:17:36.910 --> 00:17:38.660
باشه بهرحال

00:17:38.660 --> 00:17:41.730
وقتی برگشتم هتل برات اسنکای شبانه میخرم

00:17:42.880 --> 00:17:44.520
!عمرا

00:17:44.520 --> 00:17:46.920
الان داره دیر وقت میشه

00:17:46.920 --> 00:17:48.790
یه خانم و آقای تنها این
موقع اصلا مناسب نیست

00:17:48.790 --> 00:17:51.720
رئیس ون بذارید برگشتم شانگهای غذا مهمونتون میکنم

00:17:51.720 --> 00:17:54.750
... یه خانم و آقای تنها

00:17:54.750 --> 00:17:58.830
ژانگ شیایوی قهرمان ساندا
هم از این چیزا میترسه؟

00:17:58.830 --> 00:18:02.340
پس فکر کنم لین روئی نترسه

00:18:06.880 --> 00:18:08.960
چی گفتی؟

00:18:10.060 --> 00:18:12.970
میخوای دوباره رئیس لین رو اذیت کنی؟

00:18:18.040 --> 00:18:20.090
داغون شد

00:18:27.330 --> 00:18:30.660
هرکی ببازه باید اکانتشو پاک کنه

00:18:36.340 --> 00:18:39.720
بی فرهنگ، چرت و پرت میگی

00:18:41.750 --> 00:18:43.710
من بی فرهنگم؟

00:18:43.710 --> 00:18:45.790
واقعا من فرهنگ ندارم؟

00:18:45.790 --> 00:18:49.170
ای حرومزاده ی کثیف
«خداوندگار بی اعصاب دنیا»

00:18:50.000 --> 00:18:51.940
بیا یه دور دیگه بزنیم

00:19:00.830 --> 00:19:02.840
[دان دینگ]

00:19:04.930 --> 00:19:06.880
[ژانگ شیایو]

00:19:09.330 --> 00:19:10.830
بله؟ الان دستم بنده

00:19:10.830 --> 00:19:13.680
تو دستت بنده، منم دستم بنده

00:19:13.680 --> 00:19:15.890
یه سوال دارم

00:19:15.890 --> 00:19:17.580
... دان دینگ، بگو ببینم

00:19:17.580 --> 00:19:21.130
راهی هست ونژه کلا بیخیال بشه؟

00:19:21.130 --> 00:19:22.590
!از دستش خلاص شو

00:19:22.590 --> 00:19:24.120
از دستش خلاص بشم؟

00:19:24.120 --> 00:19:26.020
چطور از دستش خلاص بشم؟
نفهمیدم

00:19:26.020 --> 00:19:29.170
دختر باهوشی مثل تو میتونه یه
پیگیر رو به دوست صمیمیش تبدیل کنه

00:19:29.170 --> 00:19:31.350
انقدر سخته؟

00:19:31.350 --> 00:19:34.040
... عزیزترین دوست من

00:19:34.040 --> 00:19:36.510
تویی

00:19:36.510 --> 00:19:38.600
اگه تو باهام روراست نباشی، قیدتو میزنم فهمیدی؟

00:19:38.600 --> 00:19:40.470
شیایو قاطی نکن حالا

00:19:40.470 --> 00:19:44.240
اگه میخوای ونژه بیخیالت بشه

00:19:44.240 --> 00:19:46.430
تا وقتی که ازت بدش بیاد

00:19:46.430 --> 00:19:50.270
یا قلبش عوض بشه، بیخیال نمیشه

00:19:50.840 --> 00:19:52.770
!نمیتونم تا آخر عمرم صبر کنم که

00:19:52.770 --> 00:19:55.550
اگه واقعا ازت خوشش نیاد

00:19:55.550 --> 00:19:57.410
ناراضی نمیشی؟

00:19:57.410 --> 00:20:00.240
چی داری میگی؟

00:20:00.240 --> 00:20:02.470
فقط میترسم بره رئیس لینو اذیت کنه

00:20:02.470 --> 00:20:03.690
خوب نیست؟

00:20:03.690 --> 00:20:06.370
سنشون به هم میخوره
جفتشونم قدرت خوبی دارن

00:20:06.370 --> 00:20:08.750
کی به کی میخوره؟
کجا میخوره؟

00:20:08.750 --> 00:20:11.410
بذار یه چیزی بهم بگم که نمیدونی
... ونژه این مردیکه

00:20:11.410 --> 00:20:15.260
شیایو باید قطع کنم
دارم تای بریکر بازی میکنم

00:20:15.260 --> 00:20:17.060
بعدا باهات حرف میزنم

00:20:17.060 --> 00:20:19.140
داری بازی میکنی؟ -
آره +

00:20:19.140 --> 00:20:22.200
یه تازه وارد اومده بهم میگه من بی فرهنگی

00:20:22.200 --> 00:20:24.760
دو نفر از سه نفر برنده میشن
الان مساویه

00:20:24.760 --> 00:20:27.410
هرکی ببازه باید اکانتشو پاک کنه

00:20:27.410 --> 00:20:29.450
الان فقط ما دوتا موندیم

00:20:29.450 --> 00:20:31.270
!نه

00:20:32.890 --> 00:20:34.830
تایید شد

00:20:35.790 --> 00:20:37.940
آوردمت داخل

00:20:37.940 --> 00:20:42.240
دان دینگ؟ کجا رفتی؟

00:20:42.240 --> 00:20:44.630
... چیزه یعنی میگم

00:20:44.630 --> 00:20:48.090
ای احمق، من با نگرانی دارم ازت کمک میخوام
نمیتونی کمک کنی؟

00:20:48.090 --> 00:20:51.800
تو این مدل بازیا، مرحله اولش
مهمترین چیز اینه که

00:20:51.800 --> 00:20:53.580
قایم شدن بهتر از حمله کردنه

00:20:53.580 --> 00:20:55.630
معلومه خودم میدونستم

00:20:55.630 --> 00:20:57.500
الان پشت یه جعبه چوبی قایم شدم

00:20:57.500 --> 00:21:00.240
راست و چپم امنه
میشه راحت بیرون رفت

00:21:00.240 --> 00:21:02.510
حریف تو چادر جلومه

00:21:02.510 --> 00:21:06.100
همینکه اوج بگیرن، میترکونمشون

00:21:07.660 --> 00:21:11.070
هی ... میشه کمکم کنی یه شماره بگیرم؟

00:21:11.070 --> 00:21:12.660
دارم بهت میگم الان دستم بنده

00:21:12.660 --> 00:21:14.040
مگه قایم شدنت خوب نیست؟

00:21:14.040 --> 00:21:16.040
زودباش، از گوشیت استفاده کن برام بگیریش

00:21:16.040 --> 00:21:18.240
باشه مادربزرگ

00:21:22.420 --> 00:21:24.250
!خوب گوش کن

00:21:25.360 --> 00:21:27.400
پنج یک

00:21:27.400 --> 00:21:29.400
دو هفت

00:21:29.400 --> 00:21:31.920
صفر چهار نه هشت هفت

00:21:31.920 --> 00:21:34.590
صفر چهار نه هشت هفت

00:21:34.590 --> 00:21:38.440
نه اشتباه شد! نه هشت هفت نبود
نه هشت یک

00:21:38.440 --> 00:21:39.990
نه هشت یک

00:21:39.990 --> 00:21:43.680
وایسا، این شمارست یا یه جور رمزه؟

00:21:43.680 --> 00:21:46.150
آره خودشه. دان دینگ باهوش

00:21:46.150 --> 00:21:48.140
این کد مورسه

00:21:48.140 --> 00:21:50.310
پس کد مورسه؟

00:21:50.310 --> 00:21:52.920
معنیش میشه من عاشقتم نه؟

00:21:52.920 --> 00:21:55.040
شماره هاش همینه

00:21:55.040 --> 00:21:56.760
ولی معنیش نمیشه عاشقتم

00:21:56.760 --> 00:21:59.460
... میشه

00:22:00.490 --> 00:22:03.120
بمیرررررر

00:22:09.200 --> 00:22:12.960
علاءالدین! دان دینگ تویی؟

00:22:12.960 --> 00:22:16.660
این دیگه چجور اسمیه؟ اکانتتو پاک کن زودباش

00:22:16.660 --> 00:22:18.880
ژانگ شیایو؟

00:22:18.880 --> 00:22:21.660
خداوندگاه بی اعصاب جهان؟

00:22:21.660 --> 00:22:25.070
دیگه ببینم جرات میکنی منو از تیم بندازی بیرون؟

00:22:25.070 --> 00:22:28.640
خب امشب میتونم یه خواب راحت داشته باشم

00:22:31.630 --> 00:22:34.180
!ژانگ شیایو
!خیلی عصبانیم

00:22:34.180 --> 00:22:36.530
!من اکانتمو پاک نمیکنم

00:23:01.410 --> 00:23:02.930
بله؟ رئیس لین؟

00:23:02.930 --> 00:23:04.720
بیا اتاقم

00:23:11.230 --> 00:23:12.570
[3:01 نیمه شب]

00:23:15.840 --> 00:23:18.910
محصولات نمیتونن به انبار رن تای منتقل بشن

00:23:18.910 --> 00:23:21.440
انباردار میگه حتی اگه ونژه قول شو داده باشه

00:23:21.440 --> 00:23:24.230
باید امضای ونژه رو داشته باشیم

00:23:26.280 --> 00:23:28.060
... ولی -
امشب طوفانیه +

00:23:28.060 --> 00:23:30.670
اون نتونست بره. هنوز تو ونژووئه

00:23:30.670 --> 00:23:32.920
باید پیداش کنیم

00:23:33.670 --> 00:23:35.840
تو هتل هالیدی مونده

00:23:37.660 --> 00:23:39.660
از کجا میدونی؟

00:23:39.660 --> 00:23:42.860
... بهم زنگ زد. ازم

00:23:44.440 --> 00:23:47.070
برنامه ی فروشگاه جدیدو خواست

00:23:47.070 --> 00:23:50.840
گفت به شما زنگ میزنه. نزد؟

00:23:52.530 --> 00:23:55.410
رسید انبارو میتونیم از بخش پذیرش پرینت بگیریم

00:23:57.220 --> 00:23:59.310
باید همین الان پیداش کنیم

00:24:00.440 --> 00:24:03.150
رئیس لین، شما الان حالتون خوب نیست

00:24:03.150 --> 00:24:05.760
اینجا استراحت کنید. من میرم سراغش

00:24:07.170 --> 00:24:11.010
باشه. وقتی امضا رو گرفتی بهم خبر بده

00:24:16.150 --> 00:24:18.170
اگه حالتون خیلی بد شد باید برید بیمارستان

00:24:18.170 --> 00:24:20.750
برو. اینبار دیگه وقت تلف نکن

00:24:21.800 --> 00:24:25.660
استراحت کنید. بسپارید به من
نگران نباشید

00:24:32.320 --> 00:24:34.490
[ژآنگ شیایو]

00:24:39.470 --> 00:24:43.080
بی تربیت! چرا نمیزنی بلاکم کنی؟

00:24:43.080 --> 00:24:45.710
من که شماره اتاقشو نمیدونم

00:24:45.710 --> 00:24:49.750
پذیرش که عمرا بهم نمیگه
چیکار باید بکنم؟

00:24:49.750 --> 00:24:52.640
کی این موقع شب میخواد بخوره؟

00:24:52.640 --> 00:24:54.840
!آقای پیک

00:24:54.840 --> 00:24:56.690
این موقع شب میخواید غذا ببرید؟

00:24:56.690 --> 00:24:58.340
!اگه مهمان سفارش بده باید ببریم

00:24:58.340 --> 00:24:59.670
فروشگاهتون کجاست؟

00:24:59.670 --> 00:25:02.740
بپیچید راست و 100 قدم برید جلو

00:25:02.740 --> 00:25:04.360
!ممنون

00:25:05.120 --> 00:25:07.530
تو امشب خوشتیپ ترین مرد دنیایی

00:25:08.420 --> 00:25:10.720
!البته که هستم

00:25:18.710 --> 00:25:21.910
خانم پذیرش، امشب یعنی غذا سفارش داده

00:25:21.910 --> 00:25:24.000
ولی شماره اتاقشو یادم رفته

00:25:24.000 --> 00:25:27.230
فکر کنم 1202 باشه

00:25:27.230 --> 00:25:28.640
میشه برام چک کنید؟

00:25:28.640 --> 00:25:31.240
چرا زنگ نمیزنید بپرسید؟

00:25:31.240 --> 00:25:33.670
زنگ زدم ولی جواب نمیدن

00:25:33.670 --> 00:25:35.290
شاید باتریشون تموم شده

00:25:35.290 --> 00:25:36.690
برام چک کنید

00:25:36.690 --> 00:25:40.050
خیلی دیروقته

00:25:40.050 --> 00:25:43.210
خواهر، من دانشجوی دانشگاه ونژوو ام

00:25:43.210 --> 00:25:45.100
این موقع شب کار پاره وقت رستوران میکنم

00:25:45.100 --> 00:25:47.720
بعدش باید برگردم دانشگاه
فردا صبح کلاس دارم

00:25:47.720 --> 00:25:50.220
خواهش میکنم

00:25:50.220 --> 00:25:54.010
باشه. اسمشون چیه؟

00:25:54.010 --> 00:25:55.700
ونژه

00:25:55.700 --> 00:25:58.670
ون مثل ونژوو
ژه مثل فلسفه

00:25:58.670 --> 00:26:00.880
یه دقیقه

00:26:02.300 --> 00:26:05.010
چنین مهمانی داریم

00:26:05.010 --> 00:26:08.320
ولی مطمئنید ایشون سفارش دادن؟

00:26:08.320 --> 00:26:09.500
بله بله

00:26:09.500 --> 00:26:12.930
همین الان چک اوت کرده و از هتل رفته

00:26:54.260 --> 00:26:57.880
این موقع شب زنگ زدی نترسیدی تنها باشیم؟

00:26:57.880 --> 00:26:59.980
رئیس ون

00:26:59.980 --> 00:27:01.930
گذاشتم رو اسپیکر الان

00:27:01.930 --> 00:27:04.970
بیا ثابت کن من کلاه بردار نیستم

00:27:06.350 --> 00:27:08.450
اسپیکر؟

00:27:08.450 --> 00:27:11.350
کجایی؟ چیو باید ثابت کنم؟

00:27:12.580 --> 00:27:14.480
لابی هتل
دربارم سوءتفاهم شده

00:27:14.480 --> 00:27:16.410
سوءتفاهم شده

00:27:16.410 --> 00:27:18.380
میخواستم شماره اتاقتو بگیرم

00:27:18.380 --> 00:27:22.730
رئیس لین میتونه برام شهادت بده

00:27:22.730 --> 00:27:25.730
حالا دارن ازم اینارو میپرسن و حرفمو باور نمیکنن

00:27:25.730 --> 00:27:28.700
اشکالی نداره
خداروشکر تو بهم زنگ زده بودی

00:27:29.940 --> 00:27:32.430
میتونم ثابت کنم من ونژه هستم

00:27:32.430 --> 00:27:33.840
... شماره شناساییم

00:27:33.840 --> 00:27:37.840
با 310108 شروع میشه
تهشم 511 داره

00:27:37.840 --> 00:27:39.630
من خانم ژانگ شیایو رو میشناسم

00:27:39.630 --> 00:27:42.230
ولی نمیدونم تو اون هتل میخواستی چیکار کنی

00:27:42.230 --> 00:27:45.340
پس نمیتونم چیزی دیگه ای شهادت بدم

00:27:49.310 --> 00:27:52.870
چی؟ این دیگه چجور آدمیه؟

00:27:52.870 --> 00:27:54.870
... نه اون

00:27:55.870 --> 00:27:58.110
رئیس لین

00:27:58.110 --> 00:28:00.100
شما ها بفرمایید بخورید

00:28:00.100 --> 00:28:01.770
رئیس لین

00:28:04.670 --> 00:28:09.100
خیلی وقته دستت بنده
تونستی امضای ونژه رو بگیری؟

00:28:10.260 --> 00:28:11.600
نه

00:28:11.600 --> 00:28:13.710
کاغذ و قلمو بهم بده

00:28:13.710 --> 00:28:15.800
زودباش

00:28:20.210 --> 00:28:22.950
سند موافقت به همکاری ونژه هم بده

00:28:26.720 --> 00:28:28.580
جواب میده؟

00:28:45.460 --> 00:28:48.250
شما میخواید امضا کنید؟ -
رسید انبار +

00:28:48.950 --> 00:28:50.110
نه رئیس لین

00:28:50.110 --> 00:28:52.990
این چیزا خلاف قانونه

00:28:54.500 --> 00:28:56.290
زودباش

00:28:57.200 --> 00:29:00.310
چطوره بذارید من انجامش بدم -
وقت نداریم +

00:29:12.880 --> 00:29:16.380
[انبار]

00:29:18.070 --> 00:29:21.880
جناب این رسید انبار که رئیس ون امضا کردن

00:29:26.260 --> 00:29:30.540
الان خیلی دیروقته چطور امضای رئیس ون رو گیر آوردید؟

00:29:31.420 --> 00:29:33.370
به شما چه ربطی داره؟

00:29:33.370 --> 00:29:35.220
شما در جایگاهی هستی که اینو بگی؟

00:29:35.220 --> 00:29:37.140
چطوره همین الان به رئیس ون زنگ بزنی؟

00:29:37.140 --> 00:29:39.600
!و ازش بپرسی چطور امضاشو گیر آوردیم

00:29:39.600 --> 00:29:41.420
چرا عصبانی میشی؟

00:29:41.420 --> 00:29:43.730
همه چی اوکیه

00:29:43.730 --> 00:29:45.460
!خب! بیدار شید

00:29:45.460 --> 00:29:48.040
بیدار شید! تخلیه کنید -
برید +

00:29:50.390 --> 00:29:52.160
برید برید. بذارید اینجا

00:29:52.160 --> 00:29:54.200
حلش بدید داخل

00:29:54.200 --> 00:29:56.800
آروم. مراقب باشید

00:29:56.800 --> 00:29:59.360
اینو بذارید رو قفسه

00:30:01.830 --> 00:30:03.540
این دختره اعصاب نداره

00:30:03.540 --> 00:30:06.000
اما سخت گیر نیست

00:30:06.000 --> 00:30:09.220
خوبید؟ -
خوبه! اینا +

00:30:12.380 --> 00:30:14.740
... اینجا اینجا

00:30:14.740 --> 00:30:17.400
!خیلی حالتون بده

00:30:17.400 --> 00:30:19.850
ترتیب محصولاتو بده -
چطور میخواید دووم بیارید +

00:30:19.850 --> 00:30:23.000
من خوبم. برو ببینم اوضاع رو به راه باشه

00:30:23.000 --> 00:30:26.530
صبر کنید! زودباشید

00:30:26.530 --> 00:30:28.640
!مراقب باشید

00:30:28.640 --> 00:30:30.400
اینا هم

00:30:31.480 --> 00:30:35.020
زودباشید! بارون داره سنگین تر میشه

00:30:35.020 --> 00:30:37.170
!مراقب باشید

00:30:37.170 --> 00:30:40.130
حتما یه چیز حاده
ولی نگران نباش

00:30:40.130 --> 00:30:42.210
تا یه دقیقه دیگه ماشین میاد -
بپیجید سمت راست +

00:30:42.210 --> 00:30:44.200
و چند تا دور دیگه

00:30:44.200 --> 00:30:45.900
میدونم بارون میاد جناب

00:30:45.900 --> 00:30:47.240
بارون خیلی سنگینهه . نمیتونم رانندگی کنم

00:30:47.240 --> 00:30:49.180
چی؟ نمیتونید رانندگی کنید؟

00:30:49.180 --> 00:30:52.830
قربان لطفا! به این فکر کنید که دارید جون کسیو نجات میدید

00:30:52.830 --> 00:30:55.210
و من به سختی دارم دنبال یه تاکسی میگردم

00:30:55.210 --> 00:30:57.490
مسیر دیگه ای داری؟

00:30:58.410 --> 00:31:01.160
مسیر دیگه ای این اطراف هست؟

00:31:01.160 --> 00:31:02.950
نیست. این تنها مسیره

00:31:02.950 --> 00:31:05.370
به خاطر بارون، آب جمع شده

00:31:05.370 --> 00:31:07.480
... این جاده خراب شده

00:31:10.470 --> 00:31:12.490
قربان بذارید بپرسم

00:31:12.490 --> 00:31:16.130
از مکان شما تا مکان من
چقدر فاصله هست؟

00:31:16.130 --> 00:31:17.760
کمتر از یک کیلومتر

00:31:17.760 --> 00:31:19.450
یک کیلومتر

00:31:20.300 --> 00:31:22.600
باشه همونجا منتظرم باشید

00:31:22.600 --> 00:31:25.130
نگران نباشید. سه برابر بهتون بیشتر پول میدم

00:31:25.130 --> 00:31:27.600
نیازی نیست -
منتظرم باشید +

00:31:29.830 --> 00:31:31.470
من شمارو میبرم

00:31:31.470 --> 00:31:33.460
بیاید

00:31:33.460 --> 00:31:35.150
سفت بگیر

00:31:35.840 --> 00:31:37.860
وایسا. اینارو بگیر

00:31:37.860 --> 00:31:39.070
من میبرم ممنون

00:31:39.070 --> 00:31:40.350
بیرون تاریکه -
مراقب باشید +

00:31:40.350 --> 00:31:42.160
بیا اینم با خودت ببر

00:31:42.160 --> 00:31:44.310
!تو راه مراقب باش

00:32:04.620 --> 00:32:10.160


00:32:10.160 --> 00:32:15.600


00:32:15.600 --> 00:32:21.130


00:32:21.130 --> 00:32:27.290


00:32:27.290 --> 00:32:31.990


00:32:31.990 --> 00:32:38.770


00:32:38.770 --> 00:32:42.880


00:32:42.880 --> 00:32:48.910


00:32:48.910 --> 00:32:55.840


00:32:55.840 --> 00:33:02.320


00:33:02.320 --> 00:33:06.670


00:33:06.670 --> 00:33:10.680


00:33:10.680 --> 00:33:17.610


00:33:17.610 --> 00:33:24.230


00:33:24.230 --> 00:33:28.610


00:33:28.610 --> 00:33:31.590


00:33:31.590 --> 00:33:35.330


00:34:29.250 --> 00:34:31.160
!شیایو

00:34:33.920 --> 00:34:35.620
شیایو

00:34:38.220 --> 00:34:40.540
بیدار شدید رئیس لین؟

00:34:41.670 --> 00:34:45.430
چیزی نیست. آپادیستون عفونت کرده

00:34:45.430 --> 00:34:47.780
یه جراحی کوچیک بود

00:34:51.080 --> 00:34:55.450
خیلی خوابم میاد
یه چرت دیگه بزنم

00:35:09.630 --> 00:35:11.720
!پرستار

00:35:13.090 --> 00:35:15.510
!پرستار

00:35:15.510 --> 00:35:16.710
چی شده؟

00:35:16.710 --> 00:35:19.640
زودباشید. تب بالایی داره

00:35:19.640 --> 00:35:21.870
تب داره؟

00:35:21.870 --> 00:35:23.540
بیدار شو -
شیایو +

00:35:23.540 --> 00:35:24.900
!بیدار شو

00:35:24.900 --> 00:35:27.870
شیایو -
بیدار شید +

00:35:28.550 --> 00:35:31.490
!زودباش یکی بگیر

00:35:31.490 --> 00:35:33.350
بیاید نزدیک! از کادر خارجی

00:35:33.350 --> 00:35:34.750
!اینطوری

00:35:40.140 --> 00:35:41.850
!بگیر

00:35:43.150 --> 00:35:45.880
قلب

00:35:47.030 --> 00:35:48.760
!یکی دیگه

00:35:48.760 --> 00:35:50.830
بسه -
بسه دیگه +

00:35:50.830 --> 00:35:52.670
بسه

00:35:56.240 --> 00:35:58.880
صورت زیبای این دو تا دختر

00:35:58.880 --> 00:36:00.520
یه نگاه بندازید

00:36:01.280 --> 00:36:03.080
به این عکس یه اسم بدید

00:36:03.080 --> 00:36:06.550
بهش بگیم، زیباترین خواهران بیمار

00:36:06.550 --> 00:36:10.560
چطوره؟ اگه پستش کنم حتما معروف میشه

00:36:10.560 --> 00:36:14.010
.. ولی رئیس لین فکر کنم -
میتونی بهم بگی جکی +

00:36:16.510 --> 00:36:19.320
نمیتونی پستش کنی
ولی میتونی برام بفرستی

00:36:19.320 --> 00:36:22.190
نفری یکیشو داشته باشیم. شخصی

00:36:23.510 --> 00:36:25.810
متوجه شدم

00:36:25.810 --> 00:36:28.030
الان براتون میفرستم

00:36:28.030 --> 00:36:30.440
درسته! باید این چیزارو شخصی نگهداریم

00:36:30.440 --> 00:36:33.210
اون خنگا خودشون هر روز به همه نشون میدن

00:36:34.110 --> 00:36:37.520
لین جکی؟

00:36:38.610 --> 00:36:40.550
جاستین لائو جیاست

00:36:40.550 --> 00:36:42.610
و من لین جکی

00:36:42.610 --> 00:36:44.930
اسم تو چی ژانگ شیایو؟

00:36:44.930 --> 00:36:46.670
تو باعث میشی

00:36:46.670 --> 00:36:49.280
بی کلاس به نظر بیاد

00:36:53.830 --> 00:36:55.730
... چون گفتی

00:36:55.730 --> 00:36:58.580
ما خواهریم

00:36:58.580 --> 00:37:01.080
از امروز

00:37:01.990 --> 00:37:04.540
نه تنهای برات رئیس لین هستم

00:37:05.190 --> 00:37:08.520
بلکه میتونی منو جکی یا لین روئی صدا کنی

00:37:12.260 --> 00:37:16.570
اون روز ازت بد برداشت کردم
فکر کردم فرق زندگی کاری و زندگی شخصیو نمیدونی

00:37:16.570 --> 00:37:18.340
مشکلی نیست

00:37:18.340 --> 00:37:21.680
اون کار ... دلیلی نداشت انجامش بدم

00:37:21.680 --> 00:37:23.620
خیلی خودسر بودم

00:37:23.620 --> 00:37:26.820
فقط نمیخواستم ونژه بهتون آسیب بزنه

00:37:28.490 --> 00:37:31.940
ونژه ازت خوشش میاد
نمیدونی؟

00:37:31.940 --> 00:37:34.000
دیشب سر ناهار نقش بازی میکرد

00:37:34.000 --> 00:37:37.660
برای تو نقش بازی کرد
میخواست با من تورو تحریک کنه

00:37:39.120 --> 00:37:41.460
من ازش خوشم نمیاد

00:37:42.220 --> 00:37:43.880
خب بگو ببینم

00:37:43.880 --> 00:37:45.560
... اون

00:37:45.560 --> 00:37:50.000
بالغ و محکمه و اون احساس امنیتی
که دخترا دوست دارن، رو داره

00:37:50.000 --> 00:37:51.650
شوخ و باحاله

00:37:51.650 --> 00:37:53.820
اگه ببریش پارتی یا دورهمی همکلاسی هات

00:37:53.820 --> 00:37:56.160
از همه بیشتر تو چشمه

00:37:56.160 --> 00:37:59.000
ولی خیلی حسابگره و ایده های زیادی داره

00:37:59.000 --> 00:38:01.600
آدمی نیست که بشه زندگیت رو بهش بدی

00:38:01.600 --> 00:38:06.380
ما نمیتونیم زندگیمونو به کسی بدیم
میتونیم به خودمون بدیم

00:38:06.380 --> 00:38:10.900
درباره مردا ... بخوای یا نخوای

00:38:10.900 --> 00:38:14.580
مسئله شخصی خودته. چیز ازت
 نمیپرسم. فقط یه قانون هست

00:38:14.580 --> 00:38:17.440
که نباید کارتو تحت تاثیر قرار بده

00:38:17.440 --> 00:38:19.070
متوجه شدم

00:38:19.870 --> 00:38:23.350
ونژه بهرحال رئیسه

00:38:25.820 --> 00:38:28.320
در حالت عادی من مسائلو به خوبی راست و ریست میکنم

00:38:28.320 --> 00:38:31.410
دیروز گفت میخواد شمارو ببره سر قرار

00:38:31.410 --> 00:38:34.570
شما در قلب من ملکه ای هستین که تحسین
میکنم و بیشتر از همه احترام براش قائلم

00:38:34.570 --> 00:38:36.290
نمیخوام به شما صدمه بزنه

00:38:36.290 --> 00:38:39.790
الان هیچ مردی نمیتونه بهم صدمه بزنه

00:38:39.790 --> 00:38:41.860
راهای زیادی واسه رد کردم مردا دارم

00:38:41.860 --> 00:38:45.020
اگه به جواب منفیِ واضح و
 بی دردسر احتیاج داشتی

00:38:45.020 --> 00:38:47.470
میتونم رایگان بهت آموزش بدم

00:38:53.150 --> 00:38:55.020
لین جکی

00:38:55.960 --> 00:38:59.400
الان اصلا شبیه یه ملکه نیستی

00:38:59.400 --> 00:39:01.900
من ملکه نیستم

00:39:03.630 --> 00:39:06.930
ولی نزدیکترین آدم به توام

00:39:06.930 --> 00:39:10.110
و یه روزی، یکی ازشون میشم

00:39:10.110 --> 00:39:11.710
با هم؟

00:39:11.710 --> 00:39:14.000
!تا ابد با هم

00:39:36.490 --> 00:39:39.000
دوباره با همن؟

00:39:39.000 --> 00:39:41.750
هیچوقت از هم جدا نمیشن

00:39:44.230 --> 00:39:47.170
بشین

00:39:48.140 --> 00:39:52.040
باید بعد از چند روز استراحت برمیگشتی
جراحی داشتی

00:39:52.040 --> 00:39:56.310
همین روزا تو بیمارستان برام مثل تعطیلات بود

00:39:56.310 --> 00:40:00.870
میگن تو قوی ترین رئیس منی

00:40:00.870 --> 00:40:05.120
میدونم این سالا چقدر سخت کار کردی

00:40:05.120 --> 00:40:07.300
... گاهی این سخت کاریا

00:40:07.300 --> 00:40:10.010
فرصت هایی هستن که شما برام فراهم کردین

00:40:10.910 --> 00:40:12.950
شندیم داری رو فروش مستقیم کار میکنی

00:40:12.950 --> 00:40:14.110
ببخشید. رئیس

00:40:14.110 --> 00:40:15.910
زودتر باهاتون صحبت نکردم

00:40:15.910 --> 00:40:18.910
چون میخواستم این کار تا یه جایی پیش بره

00:40:18.910 --> 00:40:21.460
تا قبل از اینکه شمارو در جریان بذارم

00:40:22.910 --> 00:40:24.830
ایده ی فروش مستقیم خوبه

00:40:24.830 --> 00:40:27.910
سودش خیلی سریع به دستت میرسه
و مدیریتش راحته

00:40:27.910 --> 00:40:33.060
ولی به فروشنده های باصلاحیت نیاز داری

00:40:33.060 --> 00:40:35.290
یکیو انتخاب کردم در مرکز رن تای آموزش ببینه

00:40:35.290 --> 00:40:37.670
و در شعبه های مختلف کارآموزی کنه

00:40:37.670 --> 00:40:39.790
یک ماه دیگه که مرکز خرید ونژوو افتتاح میشه

00:40:39.790 --> 00:40:41.860
باید بتونن اونجا با هم همکاری کنند

00:40:41.860 --> 00:40:44.770
ونژو رن تای

00:40:44.770 --> 00:40:46.390
عالیه

00:40:46.390 --> 00:40:48.560
سخت تلاش کردی

00:40:50.950 --> 00:40:55.470
ولی یه چیزی هست

00:40:55.470 --> 00:40:57.350
که بدون اجازه انجام دادم

00:40:57.350 --> 00:41:00.010
مشکل چیه؟ انگار خیلی جدیه

00:41:00.010 --> 00:41:04.320
من قراردادمو با لونگفا فسخ کردم

00:41:04.320 --> 00:41:06.360
... میدونم که شما

00:41:06.360 --> 00:41:09.300
نه نه نه. نگران نباش

00:41:10.650 --> 00:41:13.560
ولی خوشبختانه واحد دوم

00:41:13.560 --> 00:41:17.330
دوباره قرارداد رو با لونگفا امضا کرده

00:41:17.330 --> 00:41:22.000
از بخش حقوقی خواستم قرارداد
واحد دوم و لونگفا رو بررسی کنه

00:41:32.150 --> 00:41:35.090
پس اگه چیز دیگه ای نیست
مزاحتمون نمیشم

00:41:35.090 --> 00:41:36.590
!جکی

00:41:38.510 --> 00:41:43.170
میدونی که اس دبلیو بر پایه مهارته

00:41:43.170 --> 00:41:45.750
ایده ی فروش مستقیم تو خوبه

00:41:45.750 --> 00:41:49.590
ولی الان نرخ فروش فنگ جینگ از تو بیشتره

00:41:50.610 --> 00:41:53.020
میدونی منظورم چیه

00:41:53.020 --> 00:41:54.780
البته میدونم

00:41:54.780 --> 00:41:57.960
شما تازه رئیس کل منطقه چین شدید

00:41:57.960 --> 00:42:01.250
وقتی دست به کاری میزنید، میخواید مطمئن
باشید کسی چیزی واسه گفتن نداره

00:42:01.870 --> 00:42:05.100
اگه من بخوام مدیر کل فروش چین بشم

00:42:05.100 --> 00:42:08.830
باید شرافتمندانه و منصفانه باشه
و همه متقاعد بشن

00:42:09.360 --> 00:42:11.140
خوبه

00:42:18.000 --> 00:42:19.740
بله؟

00:42:21.250 --> 00:42:23.250
تماس خصوصی

00:42:24.970 --> 00:42:27.530
درو ببند -
باشه +

00:42:32.220 --> 00:42:34.560
چطور فرار کرده؟

00:42:36.400 --> 00:42:39.170
از دست این بچه

00:42:39.170 --> 00:42:41.540
ممنون. خیلی ممنون

00:42:41.540 --> 00:42:44.790
یه فکری براش میکنم. ممنون

00:42:50.400 --> 00:43:35.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:35.424 --> 00:45:20.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.