﻿WEBVTT

00:00:00.510 --> 00:01:24.510
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.520 --> 00:01:29.960
*جوان سرسخت*

00:01:50.260 --> 00:01:53.190
*قسمت بیست و هشتم*

00:02:24.220 --> 00:02:25.980
!رئیس منگ

00:02:30.840 --> 00:02:34.010
هنوزم سرزنشش میکنی؟

00:02:34.010 --> 00:02:36.360
... بهت گفته بودم

00:02:36.360 --> 00:02:38.260
اون به فنگ جینگ رای میده

00:02:38.260 --> 00:02:41.030
واسه همین از دستش دلخوری نه؟

00:02:42.590 --> 00:02:44.870
یه سری احساسات شخصیه

00:02:44.870 --> 00:02:48.430
اون همیشه رئیس من میمونه

00:02:48.430 --> 00:02:51.330
همیشه برام مثل الگو میمونه

00:02:53.180 --> 00:02:55.770
... یه چیز دیگه ای هست که

00:02:55.770 --> 00:02:58.330
نمیخوام ازت مخفی کنم

00:02:58.330 --> 00:03:00.120
باید به تو هم بگم

00:03:00.920 --> 00:03:03.840
.فنگ جینگ واسه ی من کار میکرد

00:03:03.840 --> 00:03:06.000
خیلی خوب میشناسمش

00:03:06.000 --> 00:03:09.360
برای همین هم به تو رای میدم

00:03:09.360 --> 00:03:10.780
!ممنون

00:03:10.780 --> 00:03:14.260
... مهم ترین دلیلش در واقع اینه که

00:03:14.270 --> 00:03:18.080
.رئیس شو با من یه قول و قراری گذاشته

00:03:18.080 --> 00:03:22.690
من باید به همون شخصی رای بدم که اون میده

00:03:22.690 --> 00:03:25.530
اون روز بهت زنگ زدم گفتم به تو رای میدم

00:03:25.530 --> 00:03:29.400
چون پیام ـشو گرفته بودم

00:03:29.400 --> 00:03:33.680
فقط یه اسم تو پیامش بود
!لین روئی

00:03:56.300 --> 00:03:58.930
اگه چیزی نیازی داشتید بهم زنگ بزنید

00:03:58.930 --> 00:04:00.560
!رئیس شو

00:04:04.200 --> 00:04:05.920
پسرتون کجاست؟

00:04:07.000 --> 00:04:09.120
بلیطو گرفت رفت داخل

00:04:09.120 --> 00:04:12.780
نمیخواست قاطی تشریفات الکی بزرگترا بشه

00:04:12.780 --> 00:04:14.580
جوونا نظر خودشونو دارن

00:04:14.580 --> 00:04:16.720
شمام جوونی

00:04:24.360 --> 00:04:27.390
واقعا تحسینت میکنم

00:04:27.390 --> 00:04:30.940
ببخشید که میخواستم قدرتو از دستت دربیارم

00:04:30.940 --> 00:04:34.560
درک میکنم. میخواستی کار کنی

00:04:34.560 --> 00:04:37.730
ما مثل هم بودیم

00:04:37.730 --> 00:04:40.290
مراقب باشید -
مراقب باشید +

00:04:44.190 --> 00:04:46.050
!فنگ جینگ

00:04:52.890 --> 00:04:54.650
!رئیس شو

00:04:55.410 --> 00:05:00.050
لطفا منو ببخشید

00:05:00.050 --> 00:05:03.410
... اون شب من

00:05:04.100 --> 00:05:07.010
نه! من باید عذرخواهی کنم

00:05:07.730 --> 00:05:09.920
لین روئی شاگرد منه

00:05:09.920 --> 00:05:11.770
.تو دوست منی

00:05:11.770 --> 00:05:13.630
... هیچوقت فراموش نمیکنم

00:05:13.630 --> 00:05:17.460
... تو سختیام

00:05:17.460 --> 00:05:20.320
تو کنارم بودی

00:05:21.200 --> 00:05:24.600
ممنون فنگ جینگ

00:05:29.370 --> 00:05:31.130
!موفق باشی

00:05:31.130 --> 00:05:34.150
شما همیشه رئیس شو من هستین

00:05:34.150 --> 00:05:35.680
و دوست من

00:05:35.680 --> 00:05:37.560
تا ابد

00:06:00.630 --> 00:06:02.530
وقتی شروع کردم به آموزش دادنت

00:06:02.530 --> 00:06:05.060
تو همسن شیایو بودی

00:06:10.640 --> 00:06:12.610
چی شد؟

00:06:13.920 --> 00:06:17.440
هیچوقت اینطور به من ابراز احساسات نمیکردی

00:06:18.330 --> 00:06:20.750
!فهمیدم

00:06:20.750 --> 00:06:22.570
چیو فهمیدی؟

00:06:22.570 --> 00:06:24.890
!همه چیزو

00:06:42.010 --> 00:06:46.450
خب باشه! گریه نکن

00:06:48.790 --> 00:06:51.440
تو داری رئیس منطقه چین میشی

00:06:51.440 --> 00:06:53.490
نباید گریه کنی

00:06:57.400 --> 00:06:59.180
!خب

00:06:59.180 --> 00:07:02.910


00:07:04.970 --> 00:07:06.620
!خدانگهدار

00:07:07.170 --> 00:07:09.300
!موفق باشید

00:07:29.710 --> 00:07:32.170
شو وانتینگ رفت

00:07:32.170 --> 00:07:34.870
این پایان یک دوره بود

00:07:34.870 --> 00:07:37.360
... دوره ی جدید

00:07:37.360 --> 00:07:40.030
قراره شروع بشه

00:07:41.320 --> 00:07:44.140
خیلی وقت بود اینطور گریه نکرده بودم

00:07:45.870 --> 00:07:48.070
لین روئی گریه نمیکنه

00:07:48.070 --> 00:07:50.480
نکنه خبریه؟

00:07:54.240 --> 00:07:56.000
به نظرم اشکالی نداره آدم گریه کنه

00:07:56.000 --> 00:07:57.690
من دوست دارم خیلی گریه کنم

00:07:57.690 --> 00:08:01.060
چیزیو پنهان نمیکنم

00:08:02.810 --> 00:08:04.760
گواهینامه داری؟

00:08:07.310 --> 00:08:11.020
نه هنوز. تازگیا خیلی سرم شلوغ بود

00:08:11.020 --> 00:08:13.930
دفعه بعدی که رفتیم فرودگاه تو رانندگی میکنی

00:08:17.680 --> 00:08:20.530
گفتی همه چیزو فهمیدی

00:08:20.530 --> 00:08:21.960
منظورت چی بود؟

00:08:21.960 --> 00:08:24.710
متوجه نشدم چیو میگی

00:08:30.590 --> 00:08:32.610
اگه نمیخوای دیگه نمیپرسم

00:08:34.690 --> 00:08:38.560
رئیس شو به من رای داده بود

00:08:42.590 --> 00:08:45.060
منو ترسوندی

00:08:45.060 --> 00:08:46.740
!خیلی خوشحالم

00:08:46.740 --> 00:08:48.390
... با رای منگ فن

00:08:48.390 --> 00:08:50.540
!حتما برنده میشی

00:08:51.950 --> 00:08:54.520
... برنامه ی رئیس شو این بود که

00:08:55.910 --> 00:08:58.120
.رای منگ فن هم برای من بخره

00:08:58.120 --> 00:09:00.090
... اصلی ترین دلیلش این بود که

00:09:00.090 --> 00:09:03.860
.رئیس شو با من قول و قرار گذاشته بود

00:09:03.860 --> 00:09:08.490
من باید به کسی رای میدادم که اون میداد

00:09:08.490 --> 00:09:11.330
بهت زنگ زدم گفتم به تو رای میدم

00:09:11.330 --> 00:09:13.100
... چون پیام رئیس شو

00:09:13.100 --> 00:09:15.320
رو گرفته بودم

00:09:15.320 --> 00:09:19.460
فقط یه اسم توش بود
لین روئی

00:09:20.810 --> 00:09:23.620
رئیستون آدم قابل تحسینیه

00:09:23.620 --> 00:09:27.680
حس میکنم 6 ماه گذشته خیلی بزرگ شدم

00:09:28.390 --> 00:09:32.670
... ولی بعد از اینکه فهمیدم چیکار کرده

00:09:32.670 --> 00:09:34.910
فهمیدم باهاش خیلی فاصله دارم

00:09:36.060 --> 00:09:39.940
کسی که رو اون صندلی میشینه باید نابغه باشه

00:09:42.240 --> 00:09:44.000
آره

00:09:45.370 --> 00:09:49.940
منگ فن، یانگ چان، فنگ جینگ

00:09:49.940 --> 00:09:52.890
حتی لینگ شیاشیائو، بلدن چطور بازی بدن

00:09:54.480 --> 00:09:57.960
تا وقتی رئیس شو اینجا بود اوضاع خوب بود

00:09:57.960 --> 00:09:59.970
... حالا که رفت

00:10:02.340 --> 00:10:05.120
تو بهرحال جلویی

00:10:07.210 --> 00:10:09.740
شیایو اینو یادت باشه

00:10:09.740 --> 00:10:13.900
کسی که تو مسابقه جلوتره

00:10:13.930 --> 00:10:16.570
الزاما برنده نخواهد بود

00:10:17.830 --> 00:10:21.680
امشب اضافه کاری کن که پروپوزالمون تموم بشه

00:10:22.400 --> 00:10:26.040
باشه. رو من حساب کنید

00:10:36.190 --> 00:10:38.170
سلام -
لین روئی +

00:10:38.170 --> 00:10:41.160
خوش اومدی، بفرمایید بشینید

00:10:41.160 --> 00:10:42.900
بفرمایید

00:10:43.930 --> 00:10:47.930
لین، خیلی سوپرایز شدم

00:10:47.930 --> 00:10:52.730
.فقط شما نبودید که سوپرایز شدید

00:10:54.840 --> 00:10:56.800
یه نفر دیگه هم هست

00:10:56.800 --> 00:10:58.310
چی؟

00:11:00.360 --> 00:11:01.570
آلن -
حلالزاده +

00:11:01.570 --> 00:11:03.950
ببخشید که دیر کردم -
فنگ جینگ +

00:11:03.950 --> 00:11:05.600
!خوش اومدی

00:11:05.600 --> 00:11:07.180
بفرمایید بشینید

00:11:07.180 --> 00:11:10.380
بفرمایید -
رئیس لین زودتر اومدید +

00:11:12.370 --> 00:11:15.350
قوی ترین خانمای منطقه چین الان اینجان

00:11:15.350 --> 00:11:19.570
فنگ جینگ گفتی خبرای خوبی برام داری

00:11:19.570 --> 00:11:21.460
... ما داشتیم

00:11:21.460 --> 00:11:26.000
پروژه ی جدید بلو سی کار میکردیم

00:11:26.000 --> 00:11:28.110
... ما با 15 مرکز جراحی زیبایی

00:11:28.110 --> 00:11:30.960
در منطقه شرقی قرارداد بستیم

00:11:30.960 --> 00:11:33.610
فروش تخمین زده شده صرفا برای شانگهای

00:11:33.610 --> 00:11:37.010
یک بیلیون خواهد بود

00:11:37.010 --> 00:11:39.360
!عالیه

00:11:39.360 --> 00:11:44.260
خبرش مثل بمب میترکه
(از یه اصطلاح چینی استفاده کرد)

00:11:44.260 --> 00:11:47.050
معلم زبانی چینی خوبی دارید
سوپرایز شدم این اصطلاحو بلدید

00:11:47.050 --> 00:11:49.860
!فنگ کارت حرف نداشت

00:11:51.230 --> 00:11:53.050
به خوبی رئیس لین نیستم

00:11:53.050 --> 00:11:56.120
روش های من دیگه به روز نیستن

00:11:56.120 --> 00:11:57.960
رئیس فنگ کارشون درسته

00:11:57.960 --> 00:12:01.790
بدون اینکه کسیو خبردار کنید کار بزرگی به انجام رسوندید

00:12:03.450 --> 00:12:06.610
شما بانوان چینی دارید کار فوق العاده ای میکنید

00:12:06.610 --> 00:12:11.160
اگرچه، با توجه به تحقیقات واحد تحقیقات استراتژی

00:12:11.160 --> 00:12:14.060
... جنبه های پیشرفت اس دبلیو

00:12:14.060 --> 00:12:18.070
مدرنیته سازی و صنعت جراحی زیباییه

00:12:18.070 --> 00:12:20.940
شما دارید رو ترندا کار میکنید

00:12:22.570 --> 00:12:26.970
این برای شماست. بازش کنید

00:12:40.740 --> 00:12:42.350
سی درصد افزایش

00:12:42.350 --> 00:12:44.900
و یک درصد سود سهام در پایان سال

00:12:44.900 --> 00:12:46.620
قابل شمارو نداره

00:12:46.620 --> 00:12:49.840
... میخوام شما دو نفر با همکاری هم

00:12:49.840 --> 00:12:54.690
چین رو بزرگتر و قوی تر کنید

00:12:54.690 --> 00:12:56.270
!ممنون

00:12:56.270 --> 00:12:57.820
!ممنون

00:12:57.820 --> 00:12:59.590
... یه خبر مهم دیگه

00:12:59.590 --> 00:13:03.510
هست که باید بگم

00:13:03.510 --> 00:13:05.350
من باب ریاست منطقه ی چین

00:13:05.350 --> 00:13:08.530
... دفتر مرکزی تصمیم گرفت

00:13:08.530 --> 00:13:10.490
منگ فن موقتا مسئولیت رو به عهده بگیرم

00:13:10.490 --> 00:13:12.600
... قبل از اینکه

00:13:12.600 --> 00:13:16.660
ما به تصمیمات نهایی برسیم

00:13:23.460 --> 00:13:27.500
... میشه بپرسم

00:13:27.500 --> 00:13:29.380
برای چه مدت؟

00:13:29.380 --> 00:13:33.880
... مسئله اینه که

00:13:33.880 --> 00:13:36.210
منگ فنگ پیشینه ی خوبی داره

00:13:36.210 --> 00:13:41.390
دفترش هم درست کنار دفتر منطقه چینه

00:13:41.390 --> 00:13:44.760
برای اون این کار خیلی راحت تره

00:13:44.760 --> 00:13:48.530
آیا این بهترین تصمیم نیست؟

00:13:53.180 --> 00:13:56.910
آلن نگفت دقیقا چقدر طول میکشه

00:13:56.910 --> 00:13:59.220
جوابش همین بود

00:13:59.220 --> 00:14:01.440
... منگ فن ادعا کرده چینیه

00:14:01.440 --> 00:14:05.540
در صورتی که دو سال پیش میلیت سنگاپوری گرفته

00:14:05.540 --> 00:14:07.560
دیگه بومی اینجا نیست

00:14:07.560 --> 00:14:11.020
... بعد از این همه دردسر

00:14:11.020 --> 00:14:13.430
مقامو به یه خارجی دادن

00:14:13.990 --> 00:14:16.400
ما، هردو چینی

00:14:16.400 --> 00:14:21.150
دو خانم، برای هیچی به جون هم افتادیم

00:14:21.150 --> 00:14:23.990
نمیتونی قبولش کنی؟ -
تو میتونی؟ +

00:14:23.990 --> 00:14:26.390
دوست داری شانستو با من امتحان کنی؟

00:14:29.870 --> 00:14:33.110
آلن -
چرا برگشتی؟ +

00:14:33.900 --> 00:14:36.500
دوتا مورد دیگه میخوام بگم

00:14:38.680 --> 00:14:41.560
میدونم در شرکت چندملیتی مثل اس دبلیو

00:14:41.560 --> 00:14:44.970
غیرممکنه که یه چینی تبار به درجات بالا برسه

00:14:44.970 --> 00:14:46.900
!درسته

00:14:46.900 --> 00:14:49.210
... برای دفتر مرکزی

00:14:49.210 --> 00:14:53.310
منگ فن سنگاپوری
و شو وانتینگ هنگ کنگیه

00:14:53.310 --> 00:14:57.510
با اینهمه مخالفان زیادی برای
قرار گرفتن در جایگاه مدیریت داشتند

00:14:57.510 --> 00:15:00.810
حتی برای اونام رسیدن به اینجا، معجزه بود

00:15:00.810 --> 00:15:03.210
!همه چیز عوض شده

00:15:03.210 --> 00:15:07.590
ولی به بازنشستگی شو وانتینگ کمک کردند

00:15:07.590 --> 00:15:12.050
چینیا کمتر از خارجیا نیستن

00:15:12.050 --> 00:15:15.220
ترسی ندارم جاه طلبیمون بهتون نشون بدم

00:15:15.220 --> 00:15:18.760
هدفم اینه که درست مثل شما

00:15:18.760 --> 00:15:22.660
در سطوح مدیریتی جایی داشته باشم

00:15:23.560 --> 00:15:25.880
درست مثل جوونیای منی

00:15:25.880 --> 00:15:28.490
دلیل اصلیشو میخوام بدونم

00:15:28.490 --> 00:15:31.110
لین، ما اینکارو برای این میکنیم که

00:15:31.110 --> 00:15:34.540
از استعدادامون محافظت کنیم

00:15:34.540 --> 00:15:37.260
ما از اوضاع بین تو و فنگ جینگ خبر داریم

00:15:37.260 --> 00:15:40.030
... بالا کشیدن هریک از شما دوتا

00:15:40.030 --> 00:15:42.090
به معنای از دست دادن دیگریه

00:15:44.010 --> 00:15:45.610
درست میگم؟

00:15:47.180 --> 00:15:50.060
لطفا مارو بر اساس توانایی ـمون بسنجید

00:15:50.060 --> 00:15:51.450
... قول میدم

00:15:51.450 --> 00:15:54.290
اگه باختم، استعفا ندم

00:15:54.290 --> 00:15:57.540
... من نتیجه رو می پذیرم

00:15:57.540 --> 00:15:59.120
!فنگ جینگ هم همینطور

00:15:59.120 --> 00:16:01.470
شماها به توافق رسیدید؟

00:16:03.570 --> 00:16:05.660
اگه من جوابم رد بدی چی؟

00:16:07.170 --> 00:16:11.040
پس با هم استعفا میدیم

00:16:20.010 --> 00:16:22.720
باشه. قبول

00:16:22.720 --> 00:16:25.720
فکر کنم بتونم به خاطر منطقه چین

00:16:25.720 --> 00:16:28.660
دفتر مرکزی رو متقاعد کنم

00:16:28.660 --> 00:16:30.550
!ممنون

00:16:30.550 --> 00:16:33.880
... تو منقطه چین رازی هست

00:16:33.880 --> 00:16:36.430
که فقط شو وانتینگ و منگ فن میدونن

00:16:36.430 --> 00:16:39.310
... آلن انتخاب اول داوری رؤسای اس دبلیو

00:16:39.310 --> 00:16:41.890
ؤسای اس دبلیو دو سال اخیره

00:16:41.890 --> 00:16:43.450
... رقیبش

00:16:43.450 --> 00:16:45.310
معاون لیا

00:16:45.310 --> 00:16:47.610
و حامی منگ فنه

00:16:47.610 --> 00:16:52.490
شو وانتینگ این رازو تو فرودگاه بهم گفت

00:16:52.490 --> 00:16:54.400
... برای همین میدونستم

00:16:54.400 --> 00:16:56.920
آلن از همون اولش طرف ما بود

00:16:56.920 --> 00:17:01.240
... چیزی که دنبالشه یک صدای قوی

00:17:01.240 --> 00:17:04.940
و محکم از چینه

00:17:06.940 --> 00:17:09.090
این خیلی مهمه
هر جا بریم باید حواسمون بهش باشه

00:17:09.090 --> 00:17:10.720
!رئیس منگ

00:17:11.630 --> 00:17:12.790
آلن کجاست؟

00:17:12.790 --> 00:17:16.200
طبقه پایین داره یه فایلی میگیره
الان میاد

00:17:18.280 --> 00:17:20.890
تای ویلان مسئول صورت جلسه ست

00:17:21.840 --> 00:17:26.060
... قرار بود آلن اینو اعلام کنه

00:17:26.060 --> 00:17:30.110
ولی خب حالا که نیست
پس من بهتون میگم

00:17:30.110 --> 00:17:33.780
... از الان به بعد

00:17:33.780 --> 00:17:35.960
من مقام ریاست منطقه چینو به عهده میگیرم

00:17:38.450 --> 00:17:41.780
تان ویلان قراره با من بیاد سفرای مختلف

00:17:43.040 --> 00:17:44.490
!خوش به حال شما

00:17:44.490 --> 00:17:48.040
هیچکس بازار چین رو بهتر از شما نمیشناسه

00:17:50.740 --> 00:17:52.710
!انگار داره خوش میگذره

00:17:52.710 --> 00:17:54.470
کجا بودیم؟

00:17:54.470 --> 00:17:56.650
داشتم بهشون میگم من رئیس شدم

00:17:56.650 --> 00:17:58.790
پس نیازی نیست من تکرار کنم

00:17:58.790 --> 00:18:02.020
... امیدوارم تو دوره ی کوتاه

00:18:02.020 --> 00:18:04.060
ریاست آقای منگ

00:18:04.060 --> 00:18:05.660
همکاری خوبی داشته باشیم

00:18:05.660 --> 00:18:07.260
و به بهترین نتایج برسیم

00:18:07.260 --> 00:18:10.640
و همین الان تماسی از طرف دفتر مرکزی داشتم

00:18:10.640 --> 00:18:13.680
که باید همینجا اعلام کنم

00:18:14.150 --> 00:18:18.060
بر اساس انتصاب رئیس سابق شو وانتینگ

00:18:18.060 --> 00:18:21.380
و تحقیقات منابع انسانی دفتر مرکزی

00:18:21.380 --> 00:18:22.960
... تصمیم بر این شد

00:18:22.960 --> 00:18:28.120
... تا لین روئی و فنگ جینگ رو نامزد

00:18:28.120 --> 00:18:30.400
 ریاست منطقه چین کنیم

00:18:30.400 --> 00:18:32.870
به دلیل خاص بودن شرایط این قضیه

00:18:32.870 --> 00:18:35.870
... ما از سال مالی، برای تعیین مدت زمان مشخص

00:18:35.870 --> 00:18:38.440
استفاده نمیکنیم

00:18:38.440 --> 00:18:40.630
... دفتر مرکزی موعد زمانی رو

00:18:40.630 --> 00:18:42.610
تا تحویل سال، معین کردند

00:18:42.610 --> 00:18:46.100
خانما شما کمتر از یک ماه فرصت دارید

00:18:46.100 --> 00:18:48.180
تواناییتون رو نشون بدید

00:18:48.180 --> 00:18:50.470
... و ثابت کنید بهترین انتخاب

00:18:50.470 --> 00:18:52.560
برای مقام ریاست هستید

00:18:59.950 --> 00:19:01.610
!رئیس لین

00:19:03.660 --> 00:19:06.080
اتاق جلسه رو نیاز دارید؟

00:19:06.080 --> 00:19:08.100
شما هم میخواید؟

00:19:09.080 --> 00:19:11.450
یادمه وقتی تازه اومده بودید شانگهای

00:19:11.450 --> 00:19:13.810
بچه ها داشتند سر اتاق جلسه دعوا میکردند

00:19:13.810 --> 00:19:17.320
اونبار دادینش به ما
این بار مال شما

00:19:17.320 --> 00:19:19.080
ما میتونیم از دفتر من استفاده کنیم

00:19:19.080 --> 00:19:21.960
!رئیس فنگ
ما داریم عادلانه رقابت میکنیم

00:19:21.960 --> 00:19:25.620
اگه شما ازش استفاده نکنید
!منم نمیکنم

00:19:29.750 --> 00:19:32.720
... تا زمان تحویل سال

00:19:32.720 --> 00:19:35.660
نتیجه رو متوجه خواهیم شد

00:19:35.660 --> 00:19:37.460
این رقابت نهاییه

00:19:37.460 --> 00:19:39.740
!نتیجه

00:19:42.620 --> 00:19:46.370
قبل از تحویل سال روز جفت دوازده هم داریم
(جفت دوازده جنسای مونده از روز مجردا رو میفروشن)

00:19:46.370 --> 00:19:49.840
به چشم نبرد نهایی بهش نگاه میکردیم

00:19:49.840 --> 00:19:51.760
حالا اوضاع تغییر کرده

00:19:51.760 --> 00:19:53.750
... جفت دوازده

00:19:53.750 --> 00:19:55.490
حالا فقط یه مزیته

00:19:55.490 --> 00:19:59.080
نبرد نهایی ما ... فروش سال تحویله

00:19:59.800 --> 00:20:02.000
... یعنی مهم نیست

00:20:02.000 --> 00:20:04.780
اگه روز جفت دوازده رو ببازیم

00:20:04.780 --> 00:20:08.800
باید تمرکزو بذاریم رو سال تحویل

00:20:10.030 --> 00:20:11.490
... این شامل

00:20:11.490 --> 00:20:14.640
پروپوزال جفت دوازده که خودت دادی میشه؟

00:20:14.640 --> 00:20:18.150
البته! فقط این نسخه اصلاحاتی داشته

00:20:18.150 --> 00:20:19.620
نگران نباشید بچه ها

00:20:19.620 --> 00:20:22.220
تو یک دقیقه خلاصه میدم

00:20:22.220 --> 00:20:24.890
... قبل از اینکه شیایو خلاصه رو شروع کنه

00:20:24.890 --> 00:20:26.780
تقسیم وظایف میکنم

00:20:26.780 --> 00:20:29.730
دونگ شینران مسئول موجودی و تدارکات

00:20:29.730 --> 00:20:33.360
شائو ون مسئول فروش آنلان و شبکات اجتماعی

00:20:33.360 --> 00:20:36.640
سوفی و شماها مسئول نمایندگی ها

00:20:36.640 --> 00:20:38.580
ژانگ شیایو مسئول فروشگاهای محلی

00:20:38.580 --> 00:20:42.890
حواستون باشه حین خلاصه گویی به وظایفتون توجه کنید

00:20:42.890 --> 00:20:44.720
بله -
بله رئیس لین +

00:20:44.720 --> 00:20:46.790
!بزن بریم

00:20:46.790 --> 00:20:48.860
رئیس فنگ، جراحی زیبایی الان رو بورسه

00:20:48.860 --> 00:20:50.840
میتونیم برنده بشیم

00:20:51.600 --> 00:20:54.160
خب برید به کارتون برسید

00:20:58.140 --> 00:21:00.750
شیاشیائو! چی میخوای؟

00:21:00.750 --> 00:21:02.310
!بشین

00:21:08.090 --> 00:21:10.120
اونام جلسه دارند

00:21:10.120 --> 00:21:11.870
بازم از بازار دیجیتالی استفاده میکنند

00:21:11.870 --> 00:21:15.850
گفتن مهم نیست اگه تو روز جفت دوازده ببازن

00:21:15.850 --> 00:21:17.540
... مهم ترین قسمتش

00:21:17.540 --> 00:21:21.580
اینه که دارن با پلتفرمای زیبایی
 در پکن کار میکنند

00:21:22.140 --> 00:21:23.630
ژانگ شیایو چیکار میکنه؟

00:21:23.630 --> 00:21:26.730
فروشگاه های محلی -
محلی؟ +

00:21:28.070 --> 00:21:32.060
شاید این ترفند لین روئیه

00:21:32.060 --> 00:21:35.150
اگه بخواد از راه فروش محلی ببره چی؟

00:21:35.150 --> 00:21:37.350
فروش محلی تو شهرای سطح سه و چهار

00:21:37.350 --> 00:21:39.700
نسبت به شعبه های ما
پتانسیل کمتری داره

00:21:39.700 --> 00:21:41.890
زمان کافی هم ندارند

00:21:41.890 --> 00:21:43.920
... ولی خودتون گفتید

00:21:43.920 --> 00:21:46.860
مسئولیتی که ژانگ شیایو به عهده میگیره
کلید اصلی لین روئیه

00:21:46.860 --> 00:21:48.770
همش همین بود؟

00:21:53.520 --> 00:21:55.670
فعلا این

00:21:57.690 --> 00:22:01.720
!حواست بهشون باشه
!مخصوصا ژانگ شیایو

00:22:01.720 --> 00:22:05.340
بعد از جلسه ـشون
چیزای بیشتری دستگیرمون میشه

00:22:05.820 --> 00:22:08.390
پس من میرم -
آره +

00:22:08.390 --> 00:22:11.210
شنیدم تان ویلان ازت خوشش میاد

00:22:12.520 --> 00:22:16.540
!فکر نمیکنم
فقط بعد از کار از یه مترو استفاده میکنیم

00:22:17.850 --> 00:22:20.840
شنیدم ازت خواسته برید بیرون

00:22:22.100 --> 00:22:23.640
!آره

00:22:23.640 --> 00:22:26.640
گفت تو شانگهای دوستی نداره

00:22:26.640 --> 00:22:30.000
و نمیدونه غذای کجا خوبه

00:22:30.000 --> 00:22:32.060
... ولی من

00:22:32.060 --> 00:22:35.160
راستش، دوستی باهاش خوبه

00:22:35.160 --> 00:22:39.220
اون مهره ی مهمی واسه رئیس منگه

00:22:39.220 --> 00:22:42.980
مهمترین چیز تو محیط کاری
ارتباطاته

00:22:44.090 --> 00:22:45.930
!متوجه شدم

00:22:53.750 --> 00:22:55.820
این محصول، هسته اصلی پروژه سال تحویل ماس

00:22:55.820 --> 00:22:58.380
سرم اسید هیالورونیک شیویان

00:22:58.380 --> 00:23:00.680
تو بازار غربی ترند شده

00:23:00.680 --> 00:23:03.470
اس دبلیو به تازگی ازش رونمایی میکنه

00:23:03.470 --> 00:23:07.110
یه محصول پیشرفته ی آلمانیه
حسابی معروف میشه

00:23:07.110 --> 00:23:08.660
من چند تا سوال دارم

00:23:08.660 --> 00:23:10.820
اول، آمریکاییا و اروپاییا

00:23:10.820 --> 00:23:13.130
قرار همزمان اینو توزیع کنند

00:23:13.130 --> 00:23:16.250
دوم، میشه چین همزمان باهاشون وارد عمل بشه؟

00:23:16.250 --> 00:23:18.380
سوم، و مهمترین سوال

00:23:18.380 --> 00:23:21.240
شما میتونید انحصارشو به دست بگیرید؟

00:23:21.240 --> 00:23:23.130
من گرفتمش

00:23:23.710 --> 00:23:27.120
عالیه! واحد دوم داره رو
محصولات جراحی زیبایی کار میکنه

00:23:27.120 --> 00:23:30.690
ولی این محصول تو گروه مراقبت شخصی
 دسته بندی شده

00:23:30.690 --> 00:23:33.890
میتونه تو گروه آرایشی عمومی هم دسته بندی بشه

00:23:33.890 --> 00:23:37.420
فقط کافیه اول دست ما بیوفته

00:23:39.120 --> 00:23:41.840
اولین سوالت درباره زمان توزیع

00:23:41.840 --> 00:23:43.630
بازار غرب و آسیا

00:23:43.630 --> 00:23:46.380
همزمان در تحویل سال توزیعش می کنند

00:23:47.230 --> 00:23:49.140
!کارتون حرف نداره

00:23:49.140 --> 00:23:50.240
چیز دیگه ای هست؟

00:23:50.240 --> 00:23:51.820
!خیر

00:23:51.820 --> 00:23:54.750
رئیس لین یه نگاهی بندازید

00:23:57.430 --> 00:24:01.580
پیشنهاد میکنم با هم این
ماسک کمک های اولیه ای جی اف رو منتشر کنیم

00:24:01.580 --> 00:24:03.260
سرُما بهترین انتخاب ما

00:24:03.260 --> 00:24:05.960
و ماسکا محبوب ترین انتخاب ما میشه

00:24:05.960 --> 00:24:07.780
!عالیه! جیای کبیر

00:24:07.780 --> 00:24:11.420
بعدم ماسکا یه محصول جدیدن

00:24:11.420 --> 00:24:15.180
این محصول ای جی اف

00:24:15.180 --> 00:24:17.820
الان محبوب ترین محصوله

00:24:17.820 --> 00:24:20.590
...  ما محبوب ترش کنیم

00:24:20.590 --> 00:24:23.730
و تو سال تحویل توزیعش کنیم

00:24:25.560 --> 00:24:27.880
خب فکر کنم برنامه ی مشخصی داریم

00:24:27.880 --> 00:24:30.880
این دو محصولو به عنوان برگزیده ارائه میدیم

00:24:30.880 --> 00:24:32.930
.. به همراه بازاریابی مدرن

00:24:32.930 --> 00:24:36.860
شبکات اجتماعی، پیش فروش
و نسخه های محدود

00:24:36.860 --> 00:24:39.240
سال تحویل منتشر میکنیم

00:24:39.240 --> 00:24:41.360
و به تبلیغات ما کمک میکنه

00:24:41.360 --> 00:24:43.520
... وقتی شروعش کردیم

00:24:43.520 --> 00:24:46.480
فروشمون می ترکونه

00:24:46.480 --> 00:24:48.700
تازه ما فقط فروش آنلاینو در نظر گرفتیم

00:24:48.700 --> 00:24:51.340
اگه فروش محلیم در نظر بگیریم

00:24:51.340 --> 00:24:52.550
!حتما میبریم

00:24:52.550 --> 00:24:53.940
خب دیگه هیچی نگو

00:24:53.940 --> 00:24:56.940
سه روز بهم وقت بدید. رو پروپوزال کار میکنم

00:24:57.550 --> 00:24:59.540
... الان فقط

00:24:59.540 --> 00:25:01.780
ما سه نفر از برنامه خبر داریم

00:25:01.780 --> 00:25:05.320
پس باید حواستون باشه درز نکنه

00:25:05.320 --> 00:25:09.470
رئیس لین! طبقه 33 خبر نداره؟

00:25:13.800 --> 00:25:17.640


00:25:18.570 --> 00:25:21.250
جکی، میری بی یک یا بی دو؟

00:25:21.250 --> 00:25:24.600
همکف! برام غذا آوردن

00:25:24.600 --> 00:25:26.660
منم همینطور

00:25:31.350 --> 00:25:33.750
بیا بریم پیش ونژه

00:25:34.520 --> 00:25:36.700
ازت خواسته باهاش قرار بذاری؟ -
من خواستم +

00:25:36.700 --> 00:25:39.440
پروپوزالی که دادی یادته؟

00:25:40.790 --> 00:25:42.740
فهمیدم. به خاطر انباره؟

00:25:42.740 --> 00:25:44.920
آلن امروز صبح برگشته فرانسه

00:25:44.920 --> 00:25:48.720
دیروز پروپوزالتو بهش دادم

00:25:54.240 --> 00:25:56.230
!ایده ی فوق العاده ایه

00:25:56.230 --> 00:25:59.470
ولی چرا به جای منگ فن، میدیش به من؟

00:26:01.620 --> 00:26:04.700
... تنها زمانی میتونه محقق بشه

00:26:04.700 --> 00:26:07.850
. که من رئیس کل باشم

00:26:07.850 --> 00:26:10.420
... فکر میکنم شما باید

00:26:10.420 --> 00:26:12.370
بهم کمک کنید

00:26:13.510 --> 00:26:17.880
حالا چه کمکی احتیاج داری؟

00:26:17.880 --> 00:26:22.030
سرُم اسید هیالورونیک شیویان

00:26:32.500 --> 00:26:34.770
!قهوه ی طراحی شده ی سه بعدی

00:26:36.440 --> 00:26:38.750
عکس خودته

00:26:39.770 --> 00:26:43.270
!دان دینگ! کار اوناست

00:26:43.270 --> 00:26:45.350
مال خودتو ببین

00:26:49.190 --> 00:26:51.720
حتما از طرف جین شیائوبیه

00:26:51.720 --> 00:26:54.160
حتما یه عکس ازت گیر آورده

00:26:54.860 --> 00:26:56.680
بریم

00:26:57.970 --> 00:27:02.270
جکی! میشه تنهایی بری دیدن ونژه؟

00:27:02.270 --> 00:27:05.800
میخوام برم پیش دان دینگ

00:27:06.270 --> 00:27:09.500
باشه. خوش بگذره

00:27:19.730 --> 00:27:21.370
بیا داخل

00:27:23.190 --> 00:27:25.580
تو کجا اینجا کجا؟

00:27:25.580 --> 00:27:29.100
داشتم بهشون میگفتم پروژه شون
یه سری گیر و گور داره. بام مخالفن

00:27:29.100 --> 00:27:33.530
ازم خواستن حالا که نمونه آمادست
خودم شخصا بیام چک کنم

00:27:33.530 --> 00:27:36.510
بریم. بیاین بریم

00:27:36.510 --> 00:27:38.000
باشه

00:27:40.890 --> 00:27:44.140
عجله کن

00:27:47.270 --> 00:27:49.830
بعد از ملاقاتمون تو بار

00:27:49.830 --> 00:27:54.360
کل برنامه شامل کارخونه و تدارکات

00:27:54.360 --> 00:27:56.380
 رو مدیریت کردم

00:27:56.380 --> 00:27:58.560
همه چی سرجاشه

00:27:58.560 --> 00:28:00.450
خیلی ممنونم

00:28:01.200 --> 00:28:03.040
... ببخشید که اینو میپرسم

00:28:03.040 --> 00:28:05.580
چرا انبار رن تای رو احتیاج دارید؟

00:28:05.580 --> 00:28:07.650
... اگه فقط برای فروشگاهای محلیه

00:28:07.650 --> 00:28:09.660
بی جهت خرج رو دستت میذاره

00:28:09.660 --> 00:28:13.000
... مخصوصا حالا که داری برای ریاست

00:28:13.000 --> 00:28:14.830
رقابت میکنی

00:28:16.260 --> 00:28:21.440
انبار شانگهای رو موقتا اجاره میکنم

00:28:21.440 --> 00:28:23.020
آمادم برای امضای قرارداد

00:28:23.020 --> 00:28:25.130
آره. اجاره موقتش نرماله

00:28:25.130 --> 00:28:26.970
... چیزی که نمیفهمم

00:28:26.970 --> 00:28:29.820
... اینه که حتی برای فروشگهاهای

00:28:29.820 --> 00:28:32.890
 شهرای سطح سه و چهار
نیازی به اجاره ی انبار نیست

00:28:32.890 --> 00:28:36.040
گفتی انبارای شهرای بزرگو برات رزرو کنم

00:28:36.040 --> 00:28:39.810
پلن دیگه ای تو ذهنت داری؟

00:28:41.460 --> 00:28:43.070
!آره

00:28:44.070 --> 00:28:46.150
بعدا بهت میگم

00:28:47.030 --> 00:28:49.870
باشه. پس دیگه نباید بپرسم

00:28:50.350 --> 00:28:52.670
... فقط میتونم بهت بگم که

00:28:53.850 --> 00:28:57.630
من بعد از رن تای
واسه تدارکات برنامه دارم

00:28:57.630 --> 00:29:01.090
فکر میکنم در آینده بازم همکاری داشته باشیم

00:29:02.460 --> 00:29:03.980
!عالیه

00:29:12.100 --> 00:29:14.410
اونا اینجا چیکار میکنند؟

00:29:16.180 --> 00:29:19.380
بیا بیا

00:29:20.320 --> 00:29:22.340
چطور پیش میره؟

00:29:23.760 --> 00:29:25.910
به نظرت درباره چی حرف میزنن؟

00:29:25.910 --> 00:29:28.380
انبار شانگهای رو موقتا اجاره میکنم

00:29:28.380 --> 00:29:31.660
معلومه که! درباره چی میتونن حرف بزنن؟

00:29:31.660 --> 00:29:33.320
پس تو اینجا چیکار میکنی؟
برو پیششون

00:29:33.320 --> 00:29:35.190
زودباش! برو به رئیست کمک کن

00:29:35.190 --> 00:29:39.080
!جین شیائوبی
دان دینگ داره تنها اینجا کار میکنه

00:29:39.080 --> 00:29:41.120
خجالت نمیکشی تو؟

00:29:41.120 --> 00:29:43.200
زودباش! کمک کن

00:29:43.200 --> 00:29:46.050
چته تو؟

00:29:46.050 --> 00:29:47.960
چطور پیش میره؟

00:29:48.510 --> 00:29:51.710
نمیدونم! نمیتونم دلیلشو پیدا کنم

00:29:51.710 --> 00:29:54.920
... مزش

00:29:55.830 --> 00:29:57.560
عجیبه

00:30:07.840 --> 00:30:11.070
!میدونستم! ترتیبش غلطه

00:30:11.070 --> 00:30:13.110
ترتیبش غلطه! زودباش

00:30:13.110 --> 00:30:15.840
آها ترتیبش -
ترتیبش؟ +

00:30:20.420 --> 00:30:22.130
برنامه مراقبت پوستی؟

00:30:22.130 --> 00:30:25.790
بله! این برنامه اصلی ما واسه سال تحویله

00:30:25.790 --> 00:30:28.400
تم تکنولوژی پیشرفته و مراقبت پوستیه

00:30:28.400 --> 00:30:32.150
تمام برندای مراقبت پوستی رو در اس دبلیو جمع کردیم

00:30:32.150 --> 00:30:35.590
و به این پروپوزال رسیدیم

00:30:35.590 --> 00:30:37.850
طبق خلاصه گویی ژانگ شیایو

00:30:37.850 --> 00:30:41.310
بازار اصلی ما
خرده فروش مستقیم و شبکات اجتماعیه

00:30:41.310 --> 00:30:42.870
!بله

00:30:42.870 --> 00:30:44.270
خوبه

00:30:44.270 --> 00:30:48.570
دفتر مرکزی روی بازاریابی رسانه ای خیلی تاکید داشت

00:30:48.570 --> 00:30:53.100
دوستان، نبر سال تحویل
برای هممون سخته

00:30:53.100 --> 00:30:58.700
هرکسی نیازی به کمک از سوی منطقه چین داره
حتما اعلام کنه

00:31:06.620 --> 00:31:08.600
!من یه سوال دارم

00:31:09.150 --> 00:31:11.930
گزینه ی مخصوص شما
سرُم اسید هیالورونیک

00:31:11.930 --> 00:31:14.070
مگه این جزو پزشکی زیبایی نیست؟

00:31:14.070 --> 00:31:16.550
... کی بهتون اجازه داد

00:31:16.550 --> 00:31:18.560
از محصولات حیطه ی ما استفاده کنید؟

00:31:18.560 --> 00:31:21.110
شیویان محصولات پزشکی زیبایی زیادی منتشر میکنه

00:31:21.110 --> 00:31:23.680
... ولی این یکی محصولیه که

00:31:23.680 --> 00:31:26.640
دفتر مرکزی میخواد به بازار انبوه وارد کنه

00:31:26.640 --> 00:31:29.730
به عنوان محصول بهداشتی دسته بندی شده

00:31:29.730 --> 00:31:33.170
دفتر مرکزی خودش گفته؟
چرا من نفهیدم؟

00:31:33.170 --> 00:31:35.460
میتونی هر برنامه ای دارید اجرا کنید

00:31:35.460 --> 00:31:38.430
ولی لطفا محصول مارو پس بدید
کار ماست

00:31:38.430 --> 00:31:40.500
پس بدیم؟

00:31:41.300 --> 00:31:44.790
مال توئه؟ خودت درستش کردی؟

00:31:44.790 --> 00:31:46.760
ما همین چند روز پیش درخواست دادیم

00:31:46.760 --> 00:31:51.200
خب خب! دعوا نکنید

00:31:51.200 --> 00:31:53.370
دفتر مرکزی این سرُم رو

00:31:53.370 --> 00:31:56.380
به واحد اول واگذار کرده

00:31:56.380 --> 00:31:58.350
شما خودتون درخواست دادید

00:31:58.350 --> 00:31:59.960
بدون اینکه از من بپرسید

00:31:59.960 --> 00:32:03.600
برای همین فکر میکردم از این موضوعم اطلاع دارید

00:32:04.660 --> 00:32:06.570
سوال دیگه ای هست؟

00:32:06.570 --> 00:32:11.740
اگر نیست، رئیس یان
شما به رئیس لین کمک میکنید

00:32:11.740 --> 00:32:13.350
باشه

00:32:24.730 --> 00:32:26.820
چه خبره؟

00:32:30.000 --> 00:32:32.030
سفارش خیلی کمه؟

00:32:38.690 --> 00:32:41.030
[سفارش خرید]

00:32:41.980 --> 00:32:43.990
!شصتا

00:32:43.990 --> 00:32:46.820
بعلاوه سفارشای قبل، دویستا

00:32:46.820 --> 00:32:50.450
هرکدوم هشت هزار یوان

00:32:50.450 --> 00:32:52.540
!یک میلیون و ششصد

00:32:52.540 --> 00:32:54.460
!داداش پولدار شدیم

00:32:54.460 --> 00:32:56.570
پولدار به به کتف چپم

00:32:56.570 --> 00:32:59.590
نمیتونم در اون حد درست کنم

00:32:59.590 --> 00:33:03.150
مگه شرکت نگفت اگه به دویستا
برسیم الگو رو میشکنه؟

00:33:03.150 --> 00:33:06.800
!آره با نود درصد پیش پرداخت

00:33:06.800 --> 00:33:08.910
نود درصد

00:33:10.200 --> 00:33:12.310
!اینکه دزدیه

00:33:12.310 --> 00:33:14.000
نمیتونی اینطور بگی

00:33:14.000 --> 00:33:16.820
روالش همینطوره

00:33:16.820 --> 00:33:20.440
بعدم این تنها شرکتیه که حاضره با ما کار کنه

00:33:20.440 --> 00:33:22.830
پیش پرداخت چقدره؟

00:33:25.050 --> 00:33:27.610
میتونیم 320000 یوان بگیریم

00:33:27.610 --> 00:33:30.890
162000 یوان
تو حسابمون داریم

00:33:30.890 --> 00:33:36.450
بازم 418000 یوان کم داریم

00:33:36.450 --> 00:33:39.290
418000

00:33:39.960 --> 00:33:41.150
خب

00:33:41.150 --> 00:33:45.230
تا وقتی با پول حل بشه مشکل خاصی نیست

00:33:48.200 --> 00:33:50.280
مشکل اینه که پول نداریم

00:33:50.280 --> 00:33:52.080
بیا فکری به حالش بکنیم

00:33:54.060 --> 00:33:58.220
با هوش سرشارم الان پول میارم

00:34:06.150 --> 00:34:07.810
بله؟

00:34:09.460 --> 00:34:13.010
منگ شیالو، غذا خوردی؟

00:34:13.540 --> 00:34:15.270
... نه همینطوری پرسیدم

00:34:15.270 --> 00:34:18.100
برام سرمایه گذار پیدا کردی؟

00:34:18.100 --> 00:34:21.380
من الان یکم عجله دارم

00:34:21.380 --> 00:34:23.430
مجانی که نمیشه

00:34:23.430 --> 00:34:25.240
باید هزینه شو بدی

00:34:26.640 --> 00:34:28.880
!البته

00:34:28.880 --> 00:34:33.030
هرچی که بخوای
به جز عشق من و رویای داشتن من

00:34:33.030 --> 00:34:34.630
!موفق باشی

00:34:36.170 --> 00:34:40.050
تو غیر از عشق و رویات چیز دیگه ایم مگه داری؟

00:34:40.050 --> 00:34:42.180
!هیچی ندارم

00:35:02.100 --> 00:35:03.950
خانم دونگ عزیزم

00:35:03.950 --> 00:35:06.670
بفرمایید بشینید

00:35:11.750 --> 00:35:15.910
تنهایی؟ فکر کردم یه سرمایه گذار جذاب قراره بیاد

00:35:17.090 --> 00:35:20.330
سرمایه گذار جذاب خودمم

00:35:20.330 --> 00:35:22.430
نیستم؟

00:35:26.510 --> 00:35:29.190
شما ... شما یه جورایی جذابید

00:35:29.190 --> 00:35:31.760
ولی من ترجیح میدم یه سرمایه گذاری واقعیو ببینم

00:35:31.760 --> 00:35:34.080
چی؟ منو دست کم میگیری؟

00:35:34.080 --> 00:35:36.010
بابام تازگیا شرکت سرمایه گذاری باز کرده

00:35:36.010 --> 00:35:39.220
اگه پروژه ی خوبی داشته باشید
سرمایه گذاری میکنم

00:35:44.170 --> 00:35:48.170
باشه. خب قیمت بدین

00:35:48.650 --> 00:35:51.750
سه میلیون یوان
و 20% سهام

00:35:55.100 --> 00:35:57.790
یعنی کل سهامو 15 میلیون تخمین زدی

00:36:01.210 --> 00:36:04.440
... خانم دونگ ... شما

00:36:05.070 --> 00:36:08.910
ما به محض انتشار نمونه مون
دویستا سفارش گرفتیم

00:36:08.910 --> 00:36:10.930
خیلی امیدوار کنندست

00:36:10.930 --> 00:36:12.850
... ولی پیشنهاد شما

00:36:12.850 --> 00:36:15.300
ببخشید! نمیتونم

00:36:15.300 --> 00:36:18.270
تیم من آنالیز کرده

00:36:18.270 --> 00:36:21.470
پروژه ی شما ورودی زیاد و خروجی کمی داره
و موانع حفاظتی زیادی نداره

00:36:21.470 --> 00:36:23.820
شرکت هم جلوی شمارو خواهد گرفت

00:36:24.420 --> 00:36:28.350
پس پیشنهاد من به اندازه کافی خوبه

00:36:28.350 --> 00:36:32.920
بعدشم خانواده ما تجربه فروش زنجیره داره

00:36:32.920 --> 00:36:36.510
میتونیم بهتون کمک کنیم وارد بازار بشید

00:36:37.510 --> 00:36:41.480
ولی شما تنها کسی نیستید که چنین توانایی داره

00:36:41.480 --> 00:36:45.980
نکته ـش اینه که تو انتخاب دیگه ای الان نداری

00:36:46.940 --> 00:36:50.230
... از نظر انتخاب

00:36:52.580 --> 00:36:54.230
بهرحال نمیتونی ازمون سواستفاده کنی

00:36:54.230 --> 00:36:57.130
نمیشه یکم ببری بالا؟

00:36:59.350 --> 00:37:04.400
تا دو روز دیگه پیشنهادم سرجاشه

00:37:05.930 --> 00:37:09.510
هروقت خواستی بهم زنگ بزن. بای بای

00:37:12.710 --> 00:37:14.560
... زنگ بزنم

00:37:15.690 --> 00:37:18.270
پدرکشتگی با ما داره؟

00:37:18.270 --> 00:37:21.990
سه میلیون یوان؟
مگه خیریه ـست؟

00:37:21.990 --> 00:37:24.320
بسه. پوله حالا هرچقدر میخواد باشه

00:37:24.320 --> 00:37:26.730
ما فقط چهارصد یوان کم داریم

00:37:26.730 --> 00:37:28.330
... مگر اینکه لایو استریم بکنی

00:37:28.330 --> 00:37:32.090
و از فنات بخواب نفری یه یوان ببخشن

00:37:32.090 --> 00:37:33.960
آخرین راه چاره ام اینه

00:37:33.960 --> 00:37:38.050
نمیتونم اینکارو بکنم
من مثل تو نیستم

00:37:42.310 --> 00:37:45.390
همش تقصیر شیاشیائوئه
چرا زودتر درخواست ندادی؟

00:37:46.630 --> 00:37:49.170
در اولین فرصت درخواستو فرستادم

00:37:49.170 --> 00:37:51.260
تقصیر شیاشیائو نیست

00:37:52.930 --> 00:37:55.120
بی دقتی از خودمون بود

00:37:55.120 --> 00:37:57.730
... انتظار نداشتم محصول جدید شیویان

00:37:57.730 --> 00:38:00.030
تو یه حوزه دیگه دسته بندی بشه

00:38:00.030 --> 00:38:02.460
لین روئی حتما یه حقه ای وارد کرده

00:38:02.460 --> 00:38:04.720
منگ فن قبل از اعلامیه هیچی بهمون نگفت

00:38:04.720 --> 00:38:06.700
... شاید

00:38:08.510 --> 00:38:10.000
نمیتونی گوشیتو کنار بذاری؟

00:38:10.000 --> 00:38:13.620
نانا! آروم باش

00:38:13.620 --> 00:38:15.550
فقط یه محصوله

00:38:15.550 --> 00:38:17.100
فقط یه محصول نیست

00:38:17.100 --> 00:38:18.640
... سرتا پای برنامه

00:38:18.640 --> 00:38:20.910
مراقبت پوستی و تکنولوژی بالا

00:38:20.910 --> 00:38:23.580
همش کانسپت ما بود

00:38:24.640 --> 00:38:26.350
!بیا داخل

00:38:29.990 --> 00:38:31.700
!رئیس یان

00:38:35.230 --> 00:38:37.340
میتونید راحت صحبت کنید

00:38:37.340 --> 00:38:40.710
اونا افراد مورد اعتماد من هستند

00:38:41.440 --> 00:38:44.460
... در جلسه ی امروز

00:38:44.460 --> 00:38:46.580
شما درباره همکاری ما حرفی نزدید

00:38:46.580 --> 00:38:48.840
اگرچه محصولات پزشکی زیبایی

00:38:48.840 --> 00:38:51.830
به اندازه محصولات معمول آرایشی
بازار داغی نداره

00:38:51.830 --> 00:38:54.250
... ولی بازم میخوام بدونید

00:38:54.250 --> 00:38:56.210
... اگه نیاز به چیزی داشتید

00:38:56.210 --> 00:38:59.400
ما مشتاقانه همکاری میکنیم

00:39:01.670 --> 00:39:03.800
!ممنون

00:39:03.800 --> 00:39:05.920
به این نگاهی بندازید

00:39:06.500 --> 00:39:09.950
این پیش بینی من از برنامه ی رئیس لینه

00:39:09.950 --> 00:39:13.600
اگر همه چیز خوب پیش بره
... فروش واحد اول

00:39:17.680 --> 00:39:20.510
چندبرابر میشه

00:39:25.210 --> 00:39:26.900
میتونید بررسی کنید

00:39:39.140 --> 00:39:40.940
برو کنار

00:39:43.550 --> 00:39:45.720
برو کنار

00:39:45.720 --> 00:39:48.880
میخوای خودتم تو عکس باشی؟

00:39:48.880 --> 00:39:51.870
برو کنار

00:39:51.870 --> 00:39:55.570
تکون نخور

00:39:56.350 --> 00:39:58.470
خوب شد

00:39:58.470 --> 00:40:00.270
همین؟

00:40:00.270 --> 00:40:03.360
حالا بهت نشون میدم سرمایه چیه

00:40:03.360 --> 00:40:07.380
فکر کردی فقط خودت طرفدار داری؟
وایسا ببین

00:40:08.040 --> 00:40:09.810
جذب سرمایه جمعی میدونی چیه؟

00:40:09.810 --> 00:40:13.340
هدفو میذارم 50000 یوان و 200000 یوان

00:40:13.340 --> 00:40:16.680
بعد مامورای شهرو استخدام میکنم

00:40:16.680 --> 00:40:18.560
و شرکا

00:40:18.560 --> 00:40:20.520
... پولش همزمان

00:40:20.520 --> 00:40:23.550
هم سرمایه میشه هم وام

00:40:23.550 --> 00:40:26.090
تمام. منتظر پول باش

00:40:27.040 --> 00:40:30.190
چقدر مسخره بود

00:40:30.190 --> 00:40:32.230
تو داری ازم میپرسی

00:40:36.350 --> 00:40:39.500
میخوای شرط ببندیم؟

00:40:43.450 --> 00:40:44.870
اگه باختی چی؟

00:40:44.870 --> 00:40:46.260
... اگه باختم

00:40:46.260 --> 00:40:48.920
اسپیکر من مال تو

00:40:49.450 --> 00:40:52.160
... ولی اگه تو باختی

00:40:58.180 --> 00:41:01.070
کیبورد و موستو میخوام

00:41:05.180 --> 00:41:07.300
!قبول

00:41:23.690 --> 00:41:26.760
بهش دست نزن
هنوز مال تو نیست

00:41:39.950 --> 00:41:43.340
تان ویلان به شام دعوتت کرده

00:41:43.340 --> 00:41:46.090
این پیامیه که الان برات اومده

00:41:46.090 --> 00:41:47.870
هنوز جواب ندادم

00:41:51.540 --> 00:41:54.510
باید زودتر جواب مثبت میدادی

00:41:56.610 --> 00:42:00.660
جواب مثبت بده
و سردر بیار تو ذهن منگ فن چی میگذره

00:42:02.340 --> 00:42:05.300
تان ویلان، فرد مهمی واسه منگ فنه

00:42:05.300 --> 00:42:09.020
اون خیلی تاثیر گذاره

00:42:15.200 --> 00:42:18.900
!بهت نمیدمش
!ژآنگ شیایو بهم کادو داده

00:42:18.900 --> 00:42:21.590
میکشتت

00:42:21.590 --> 00:42:24.050
باید سر قولت وایسی

00:42:24.050 --> 00:42:25.420
!نیا

00:42:25.420 --> 00:42:27.680
من قیافشو دارم. تو مغزشو

00:42:27.680 --> 00:42:33.150
شاید بهتره بریم نوشیدنی بخوریم
و سه میلیون اولمونو جشن بگیریم

00:42:33.150 --> 00:42:37.110
!قراره بیشتر و بیشتر بشه
!وایسا

00:42:37.110 --> 00:42:39.730
!عالیه! به من دست نزن

00:42:39.730 --> 00:42:42.470
گوشیت گوشیت

00:42:43.720 --> 00:42:45.800
جایی نریا

00:42:49.410 --> 00:42:51.560
بله؟

00:42:54.500 --> 00:43:39.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:39.524 --> 00:45:24.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.