﻿WEBVTT

00:01:24.672 --> 00:01:29.972
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:30.100 --> 00:01:32.800
قسمت 7

00:01:42.600 --> 00:01:48.100
این کارو نمیکنم این طور که معلومه رهبر گروه ولش کرده چون قابلیت آزاد سازی شیاطین را نداره

00:02:24.700 --> 00:02:26.900
تا حالا نحوه مبارزه با چند تا تکنیک را یاد گرفتی؟

00:02:26.899 --> 00:02:30.099
حمله با شمشیر را یاد گرفتم اما هنوز خیلی خوب بلد نیستم

00:02:31.500 --> 00:02:33.778
خب من بهت یاد میدم

00:02:33.798 --> 00:02:35.998
توفان آتش آبی
اسم تکنیک

00:03:09.219 --> 00:03:12.319
باید خیلی خر زور باشی که بتونی بلندش کنی بچه جون

00:03:12.400 --> 00:03:15.900
باشه بابا فهمیدم تو خیلی خر زوری چطوری بلندش کنم؟

00:03:18.189 --> 00:03:19.589
تو از قدرت بازوت استفاده میکنی

00:03:19.599 --> 00:03:22.199
مشکل تو اینکه وقتی میخوای بلندش کنی انرژِی درونیت همراهش نمیاد بالا

00:03:22.200 --> 00:03:25.400
قدرتی که بدون انرژی درونی همراه باشه بدردی نمیخوره فهمیدی؟

00:03:32.384 --> 00:03:35.484
ببین خودت را معلق در هوا فرض کن

00:03:35.499 --> 00:03:37.899
فک کن میتونی روی ابر ها قدم بردای ولی نیوفتی

00:03:37.866 --> 00:03:40.366
اینطوری میتونی بدون اینکه فرو بری شناور باشی

00:03:40.399 --> 00:03:42.799
به این پدیده میگن سنگین تر از هوا سبک تر از باد

00:03:42.703 --> 00:03:46.563
وقتی بتونی به ماهیت اصلی انرژِیت پی ببری میتونی بلندش کنی

00:03:47.500 --> 00:03:49.000
خوب نگاه کن

00:04:07.800 --> 00:04:10.500
هفت غرش آسمانی

00:04:24.899 --> 00:04:27.599
شمشیر  8 تکه

00:04:59.038 --> 00:05:02.138
این سومی از همش سخت تره باید از قدرت درونیت و تکنیک درهم شکننده موج ها استفاده کنی

00:05:02.115 --> 00:05:04.415
باید در حینی که دورت میچرخه روش تسلط ذهنی پیدا کنی

00:05:04.390 --> 00:05:05.990
بدون استفاده از دو دستت

00:05:06.015 --> 00:05:09.500
این بهترین راه واسه استفادشه

00:05:09.500 --> 00:05:12.500
حالا برو خوب تمرین کن ببینم چه میکنی

00:05:12.500 --> 00:05:15.400
حتی اگه بازم تمرین کنم هیچ راهی نیس که حریف فن لائو بشم

00:05:15.400 --> 00:05:17.900
تو هنوزم انرژی درونیت از من بیشتره

00:05:17.887 --> 00:05:20.387
چرا همیشه از دیگران تعریف میکنی و اینقد خودت را دست کم میگیری

00:05:20.399 --> 00:05:24.099
من میگم چون خیلی طول میکشه بهتره تو انرژِت را به من منتقل کنی تا برات اجراش کنم

00:05:24.092 --> 00:05:26.392
یادت نره زمان این تو آهسته تر از بیرون میگذره

00:05:26.391 --> 00:05:29.591
پس بجای الکی حرف زدن و لقه را آماده خواستن برو تمرینت بکن

00:05:29.599 --> 00:05:31.999
همین الانشم اون داره دنبال این سلاح میگرده

00:05:31.951 --> 00:05:35.651
واسه اینکه فعلا به وزن سنگینش عادت کنی بذارش روی شونت و باهاش راه برو

00:05:35.684 --> 00:05:37.234
برو

00:08:19.390 --> 00:08:23.190
حتی بعد از ورود به مدرسه هم من هنوز شیائو که و شیائو نن را نیدیدم

00:08:23.198 --> 00:08:27.198
فک نمیکردم ممکنه اونا هم توی دسته فرقه خونی برن

00:08:27.207 --> 00:08:29.207
وقتی جوون بودمن مبارزشون تعریفی نداشت

00:08:29.200 --> 00:08:31.800
شاید واسه همین رفتن

00:08:31.800 --> 00:08:33.800
بیا دیگه درموردش حرف نزنیم

00:08:33.799 --> 00:08:36.199
شانگ آر داره دیر میشه

00:08:36.200 --> 00:08:39.200
اینجا موندت مناسب نیس

00:08:39.200 --> 00:08:44.100
چرا مناسب نیس منم مثه شما مبارزم فقط اینکه دخترم

00:08:44.984 --> 00:08:49.984
فک میکنید اونا برادر لین شیائو را با خودشون از مدرسه کجا بردن؟

00:08:51.000 --> 00:08:54.800
امکان نداره دور تا دور مدرسه اساتید مراقبن

00:08:54.799 --> 00:08:57.599
وقتی داشتم با مار مبارزه میکردم دیدم که به طرفم دوید

00:08:57.599 --> 00:09:00.299
اما بعدش دیگه ندیدمش

00:09:00.299 --> 00:09:01.799
میگم نکنه؟

00:09:01.800 --> 00:09:03.800
زبونت گاز بگیر

00:09:08.595 --> 00:09:11.195
واسه همچین موقعیت خطرناکی

00:09:11.300 --> 00:09:13.300
نباید برادر لین شیائو را با خودم میبردم

00:09:13.276 --> 00:09:15.876
پدر مادرش به دست روح تالار کشته شدن

00:09:15.915 --> 00:09:20.215
اگه اتفاقی براش بیوفته نمیتونم خودم رو ببخشم

00:09:20.200 --> 00:09:25.200
بسه،بسه من هنوز از دست تو عصبانی ام چرا منو صدا نزدی نامرد؟

00:09:25.190 --> 00:09:27.290
همینو بگو به منم نگفت تازه

00:09:27.300 --> 00:09:30.400
فکر کردی من آبروت میبرم
  فقط خودت مبارزه حالیته؟

00:09:30.400 --> 00:09:33.400
فک نکردی دلم میشکنه بی عاطفه

00:09:33.368 --> 00:09:35.796
تو که خودت میدونی دیگه چرا میپرسی/؟

00:09:37.144 --> 00:09:39.544
بابا اینا چیه میگید

00:09:43.713 --> 00:09:47.063
من فقط نگران سلامتیتون بودم واسه همین نگفتم

00:09:48.475 --> 00:09:51.975
وقتی توی زندون بودی برادر ارشد و دسته اش اومدن اینجا

00:09:51.952 --> 00:09:55.922
نامردا بعد اینکه خوب زدنمون کل پولمون هم دزدیدن

00:09:56.908 --> 00:10:01.008
داداش لین شیائو گفت بهت نگیم که کار احمقانه ای نکنی

00:10:02.491 --> 00:10:06.191
 من خوبم میرم بازم یه نگاهی دور و بر میندازم

00:10:06.120 --> 00:10:08.220
نگاه بازم نمیخواد مارو با خودش ببره

00:10:08.283 --> 00:10:10.183
میخوای همیشه خودت قهرمان باشی

00:10:10.200 --> 00:10:12.400
ناسلامتی ما برادرهاتیم هااا

00:10:12.351 --> 00:10:16.351
داداش نکنه مارو دوست خودت نمیدونی؟

00:10:16.383 --> 00:10:18.783
گفتم که فقط نگران سلامتیتونم

00:10:23.119 --> 00:10:26.219
به جون مادرم من در را قفل کردم

00:10:37.292 --> 00:10:39.692
جعبه پاندورای من کجاست؟

00:10:43.300 --> 00:10:45.100
از چی حرف میزنی؟

00:10:45.098 --> 00:10:49.198
سلاح مخصوص منو کجا قایم کردی؟

00:10:49.200 --> 00:10:50.500
...من

00:10:52.506 --> 00:10:53.606
دست من نیست

00:10:53.600 --> 00:10:55.900
بگو کجاس؟

00:10:58.699 --> 00:11:01.699
الاتن دسته استادمه

00:11:01.700 --> 00:11:03.700
فردا واست میارمش

00:11:03.706 --> 00:11:08.506
فردا شب به دروازه ممنوعه جنگل سیاه بیا تا منو پیدا کنی

00:11:08.508 --> 00:11:11.399
جعبه را بیار تا بذرم با دوستت معاوضه اش کنی

00:11:11.375 --> 00:11:15.175
اگه کار احمقانه ازت سر بزنه خودم میکشمت

00:12:06.900 --> 00:12:10.940
سلاحت را آوردم حالا میتونی دوستم را آزاد کنی

00:12:13.900 --> 00:12:16.600
جعبه خیلی سنگینه

00:12:16.607 --> 00:12:18.917
نمیدونم میتونی بلندش کنی یا نه

00:12:18.805 --> 00:12:24.195
باید با من به دیدن رهبر فرقه بیای
ایشون حتما از دیدنت خوشحال میشن

00:12:24.205 --> 00:12:25.920
تنهایی حریفم میشی؟ شاگردهات کجان؟

00:12:25.920 --> 00:12:29.120
اونها چون تو را به این مکان آوردن

00:12:29.104 --> 00:12:31.254
به چیزی که

00:12:31.246 --> 00:12:33.926
لیاقتش را داشتن رسیدن

00:12:46.906 --> 00:12:50.626
 اگه بتونم یه شاگرد از قبیله شیائو با خودم ببرم

00:12:50.620 --> 00:12:53.890
هدیه خوبی برای رهبرم بردم

00:12:53.882 --> 00:12:57.782
بعدا خودم پیشش میرم نیازی به تو نیس

00:12:59.828 --> 00:13:03.218
حالا که سلاحت را واست آوردم دوستم را آزاد کن

00:13:03.273 --> 00:13:06.983
اگه نمیخوای با من بیای پس همون بهتر که بمیری

00:13:39.163 --> 00:13:41.993
آتش موج آبی

00:13:44.292 --> 00:13:48.792
این تازه اولش بود حالا دومیش را داشته باش

00:14:00.699 --> 00:14:04.519
پسره ی گستاخ خودم میکشمت

00:14:14.013 --> 00:14:16.693
اگه راست میگی بیا بکش ببینم

00:14:16.670 --> 00:14:18.970
حالا منتظر سومیش باش

00:14:18.993 --> 00:14:20.783
 من هنوز آماده نیستم

00:15:52.098 --> 00:15:55.808
لعنتی
خیلی نزدیک بودا

00:15:56.961 --> 00:16:02.211
استاد اگه یکمی بیشتر طولش میدادی باید با جسدم خدافظی میکردی

00:16:09.552 --> 00:16:12.612
تو خوبی،اذیتت کرد؟

00:16:12.653 --> 00:16:15.532
خودت چی فکر میکنی واسه یه روز کامل سرو ته بودم

00:16:15.566 --> 00:16:17.346
پاهام بی حس شده

00:16:19.359 --> 00:16:22.579
چیزی نیس وزنت رو بنداز رو من

00:16:23.960 --> 00:16:27.430
تو چرا هر دفعه نیروی درونیت بیشتر از قبل میشه؟

00:16:27.412 --> 00:16:30.872
قبلا که بهت گفتم دست خودم نیس همینجوری ازم میاد بیرون

00:16:30.890 --> 00:16:32.960
بیخیال

00:16:39.889 --> 00:16:44.409
چون نیروم را بهت منتقل کردم بدنت نتوسنت زیرش مقاومت کنه

00:16:45.396 --> 00:16:47.786
حالا صب کن و ببین

00:16:47.797 --> 00:16:51.867
میخوام اونقدر قوی بشم که هیچکسی نتونه حریفم بشه

00:16:51.844 --> 00:16:55.384
حالا نمیخواد زیاد هیجان زده بشی نصف اون نیرو از من بود

00:16:55.398 --> 00:16:58.428
حالا باید رگ های حیاتی قلبت را برای پمپاژ بیشتر خون باز کنم

00:16:58.430 --> 00:17:00.230
بیا روی حلقه بشین

00:17:23.600 --> 00:17:26.780
دیشب که استاد از دانش آموز ها پرسیدن

00:17:27.400 --> 00:17:32.860
بعضی هاشون گفتن شیائو ین را در حال مبارزه با پیغام رسان تالار روح دیدن

00:17:32.867 --> 00:17:34.637
گفتن داشتن رودر رو مبارزه میکردن

00:17:34.589 --> 00:17:39.519
اگه یک یا دو نفر اینو میگفتن میگفتم حتما خواب دیدن

00:17:39.544 --> 00:17:42.614
اما وقتی چندین نفر بگن

00:17:42.610 --> 00:17:45.340
یعنی ممکنه خواب ندیده باشن؟&gt;

00:17:46.691 --> 00:17:50.571
چند نفر از ما رفتیم بیرون دنبال لین شیائو بگردیم؟

00:17:52.069 --> 00:17:55.259
یا که خودمون را برای حمله روح تالار آماده کنیم؟

00:17:55.251 --> 00:18:00.361
فقط یه استاد یه گروه از بچه ها را بیرون برد که اونم شکست خورد

00:18:00.322 --> 00:18:04.972
اما اون یه تنه رفت و موفق شد
چطوری؟

00:18:05.011 --> 00:18:09.181
لین شیائو به سختی آسیب دیده در صورتی که شیائو ین فقط چند زخم سطی برداشته

00:18:09.197 --> 00:18:12.247
فعلا از لین شیائو خواستم تمرین را بذاره کنار و کمی استراحت کنه

00:18:12.255 --> 00:18:14.235
وقتی از شیائو ین دلیل زخم سطحیش را پرسیدم

00:18:14.220 --> 00:18:17.490
گفت فقط خوش شانس بوده

00:18:17.488 --> 00:18:20.528
آیا استاد می حرفش را باور میکنن؟

00:18:22.600 --> 00:18:26.980
اگه از من میپرسید هر دوشون را توی دو تا اتاق جداگونه بذارید و

00:18:26.939 --> 00:18:31.359
ازشون بخواهید کل داستان را تعریف کنن تا دیگه نتونن دوحرف در بیان

00:18:32.952 --> 00:18:34.822
شما چی فکر میکنید؟

00:18:35.590 --> 00:18:38.060
شیائو ین این بچه

00:18:38.060 --> 00:18:42.530
گرچه آخرین باری که در کلاس من تمرین مبارزه میکرد سطح نیروی درونیش 9 بود

00:18:42.521 --> 00:18:45.151
اما برای مبازه در برابر پیغام رسان روح تالار

00:18:45.144 --> 00:18:48.254
هیچ عددی نیست

00:18:48.268 --> 00:18:53.278
و این به معنیه که احتمالا مهارتی داره که هنوز متوجهش نشدیم

00:18:54.205 --> 00:18:58.445
من رفتم به نقطه ممنوعه تا صحنه مبارزه را بررسی بکنم

00:18:58.430 --> 00:19:00.850
اون میزان انرژِی

00:19:00.905 --> 00:19:05.035
میترسم که استادش از استادهای این آکادمی نباشه

00:19:06.198 --> 00:19:08.608
از رد پای زخم پیک روح تالار معلومه که

00:19:08.609 --> 00:19:12.169
قبل از سپیده دم از آکادمی بیرون اومده

00:19:12.169 --> 00:19:16.389
استاد رولین شما بگید چی دیدید؟

00:19:16.999 --> 00:19:21.069
من صدای خنده شنیدم و باریکه ای از نور قرمز در آسمان شب

00:19:21.069 --> 00:19:23.269
هنگام طلوع مشاهده کردم

00:19:23.284 --> 00:19:27.314
بعد رفتم که ببینم چه خبره اثر دستی را روی سنگ پیدا کردم

00:19:27.315 --> 00:19:29.005
بعد با خودم آوردمش

00:19:28.975 --> 00:19:30.559
چه جور اثری؟

00:19:58.200 --> 00:20:01.290
این سطح از نیروی درونی واقعا بی همتاس

00:20:01.297 --> 00:20:04.197
حالا دیگه قضیه شک برانگیزتر شد

00:20:04.164 --> 00:20:06.744
شیائو ین فقط یه شاگرد با انرژِی سطح 9 هست

00:20:06.769 --> 00:20:10.719
چطور تونسته با کسی که دستش سنگ را آب میکنه مقابله کنه؟

00:20:12.798 --> 00:20:15.358
درصورتی که شماها همتون میگید

00:20:15.319 --> 00:20:18.619
اون پسر مشکوک نیس

00:20:18.659 --> 00:20:23.979
شاید شیائو ین خودش در قبیله خانوادگیش آموزش دیده

00:20:25.092 --> 00:20:29.452
مهارت اون از خانواده شیان یان و قبیله شیائو کلانه

00:20:29.476 --> 00:20:32.696
هیچ جای شکی در این موضوع نیس

00:20:32.672 --> 00:20:35.392
اما بنظر من سوال اصلی اینکه

00:20:35.382 --> 00:20:40.582
اون کسیه که پیک به خاطرش به مدرسه اومده؟

00:20:44.566 --> 00:20:47.746
به غیر از 10 دانش آموز برتری که در آکادمی هستن

00:20:47.779 --> 00:20:50.119
دیگه ممکنه به خاطر چه کسی اومده باشه؟

00:20:50.800 --> 00:20:53.000
هنوز نمیدونیم

00:20:52.991 --> 00:20:57.511
حتی نمیدونیم چند وقته اینجا بوده

00:21:02.598 --> 00:21:06.808
تاریکی داره میاد

00:21:07.699 --> 00:21:10.169
این آرامش دوام زیادی نمیداشته باشه

00:21:15.200 --> 00:21:19.690
فک میکنی استاد می و شیائو ین دستشون تو یه کاسه اس؟

00:21:19.682 --> 00:21:23.782
من هر حرفی میزدم که شیائو ین را محکوم میکرد اون موضوع را میپیچوند

00:21:23.789 --> 00:21:26.989
و ببین آخرش بحث را به کجا کشوند

00:21:28.437 --> 00:21:32.337
چطوریه که نفهمیدیم پیک روح چجوری و از کی به مدرسه وارد شده

00:21:32.300 --> 00:21:35.720
حالا که ما تحقیق کردیم و به هیچ جایی نرسیدیم

00:21:35.720 --> 00:21:38.430
اگه مردم بفهمن چی میگن؟

00:21:38.429 --> 00:21:42.929
توی آینده دیگه کدوم شاگردی دوست داره به مدرسه بیاد

00:21:42.927 --> 00:21:45.657
اگه این خبر به خانواده سلطنتی برسه چی میشه

00:21:45.659 --> 00:21:48.219
میخواهیم چی بهشون بگیم؟

00:21:51.275 --> 00:21:55.285
اساتید میخواد این مسئله را زودتر تموم کنن

00:21:55.309 --> 00:21:57.469
و پروندش را ببندن

00:21:58.998 --> 00:22:01.388
روباه های پیر

00:22:04.989 --> 00:22:10.559
این روباه های پیری که میگی قبل اینکه من و تو بدنیا بیاییم اینجا بودن

00:22:10.570 --> 00:22:15.150
اونا روباه های پیر هستن و دمشون داره به اندازه موهای سرشون سفید میشه

00:22:15.157 --> 00:22:17.207
پس بهرته باهاشون کنار بیای

00:22:54.241 --> 00:22:57.481
داداش شیائو رو داره لباس میشوره

00:23:02.312 --> 00:23:04.892
مثه اینکه هنوز نفهمیدی

00:23:06.139 --> 00:23:07.739
چی میخوای بگی؟

00:23:08.576 --> 00:23:12.296
هر جایی دردسر هست تو هم هستی ازم میخوای چیو بهت بفهمونم؟

00:23:12.263 --> 00:23:14.093
اینجا که خونه مامان بابات نیس

00:23:14.120 --> 00:23:16.500
رفقای کوچولوت هم اینجا نیستن

00:23:16.499 --> 00:23:18.489
امروز کارت ساخته یکسره اس

00:23:18.513 --> 00:23:22.533
خودت میدونی توی مدرسه دعوای شخصی نداریم

00:23:23.770 --> 00:23:25.780
دعوای شخصی؟

00:23:29.250 --> 00:23:31.610
سه روز قبل ما

00:23:31.593 --> 00:23:34.023
دوستای کوچولوت

00:23:34.046 --> 00:23:37.256
لین شیائو،هائو تیان و

00:23:37.249 --> 00:23:42.069
و هو جا را گرفتیم و مثه توپ بسکتبال مشت و مال حسابی دادیم

00:23:43.880 --> 00:23:48.090
بدبخت ها هر چی پول از جنگل سیاه دزدیده بودن با دست خودشون تقدیممون کردن

00:23:48.090 --> 00:23:50.960
میدونی چرا از روز هیچ حرفی بهت نزدن.؟

00:23:54.699 --> 00:23:57.629
چون این نوع شکنجه سریع تر عمل مکینه

00:24:06.130 --> 00:24:08.400
پس ازم میخوای

00:24:08.440 --> 00:24:11.570
منم مثه اونها پولام بهت بدم؟

00:24:11.570 --> 00:24:13.330
درسته

00:24:13.336 --> 00:24:16.516
واسم مهم نیس چطوری و از کجا تهیه اش میکنی

00:24:16.973 --> 00:24:19.189
وضع مالی بابات هم که خوبه

00:24:20.058 --> 00:24:24.778
پس باید هر ماه 10 هزار تیل بهم بدی

00:24:25.429 --> 00:24:29.111
واست زیاد که نیس؟

00:24:29.118 --> 00:24:31.348
نه بابا

00:24:35.251 --> 00:24:37.101
ده هزار

00:24:39.562 --> 00:24:41.672
من الان اینقد ندارم

00:24:41.678 --> 00:24:45.318
میگم چطوره تو یکم به من بدی

00:24:45.319 --> 00:24:47.739
بنظر سرت به تنت زیادی کرده ها؟

00:24:47.739 --> 00:24:50.749
همگی آماده باشید باید امروز یه درس درست حسابی بهش بدیم

00:24:50.750 --> 00:24:52.690
که دیگه جرئت نکنه جلومون قد عَلَم کنه

00:24:53.610 --> 00:24:55.720
باشه

00:24:55.895 --> 00:24:58.895
همگی بیایید

00:26:09.490 --> 00:26:11.300
بچه ها دعوا بیایید بریم ببینیم

00:26:11.300 --> 00:26:14.140
همگی بیایید دعوا شده

00:26:46.630 --> 00:26:50.530
هی داداش حالا وقتشه حسابمون را با هم تصویه کنیم

00:27:19.679 --> 00:27:22.739
شیائو ین شنیدم با دخترا میگردی حالا هم برو باهمونا بگرد

00:27:22.739 --> 00:27:25.179
نه ولم کن غلط کردم

00:27:25.180 --> 00:27:27.930
منو نبوس من به مردا حساسیت دارم تو که دختر نیستی ول من

00:27:27.888 --> 00:27:30.588
ول کن ول کن
برو عقب

00:27:36.222 --> 00:27:38.412
هنوزم دلت میخواد؟

00:27:39.130 --> 00:27:40.750
سفت بگیرش

00:27:42.323 --> 00:27:44.603
همگی گوش کنید

00:27:44.620 --> 00:27:46.460
من همه شما را امروز زدم

00:27:46.460 --> 00:27:48.650
تا همه یادشون بمونه

00:27:48.664 --> 00:27:52.454
ما سال اولی ها اجازه نمیدیم ارشد ها واسمون قلدری کنن

00:27:52.440 --> 00:27:54.270
درسته

00:27:56.024 --> 00:27:59.384
اگه میخوای انتقام بگیری میتونی از من بگیری

00:27:59.850 --> 00:28:02.110
ولی اگه دستت به یکی از دوستام که تو این اتاقن بخوره

00:28:02.119 --> 00:28:04.159
با مشت من طرفی

00:28:05.267 --> 00:28:07.187
فهمیدی؟
فهمیدم

00:28:07.178 --> 00:28:08.758
بلند بگو

00:28:08.767 --> 00:28:10.957
فهمیدم

00:28:11.549 --> 00:28:13.649
حالا که فهمیدی گم شو برو

00:28:16.568 --> 00:28:19.058
گم شید

00:28:19.090 --> 00:28:23.390
بندازینشون بیرون

00:28:38.719 --> 00:28:41.209
کسی هم زخمی شد

00:28:41.177 --> 00:28:43.687
نه همه خوبیم

00:28:43.711 --> 00:28:45.431
مهم نیس زخمی شدن یا نه

00:28:45.422 --> 00:28:48.834
امروز حسابشون رسیدیم فردا چی؟

00:28:48.875 --> 00:28:50.605
فردا

00:28:51.316 --> 00:28:53.286
چیه ترسیدی./؟

00:28:53.277 --> 00:28:56.007
امروز گروهی بهشون حمله کردیم

00:28:56.031 --> 00:28:59.831
فردا اگه تکی گیرمون بیارن از خِشتَک جرمون میدن

00:29:01.173 --> 00:29:04.683
خب میگی چیکار کنیم؟
میگم چطوره گروه خودمون رابسازیم؟

00:29:04.669 --> 00:29:08.539
همگی با هم متحد میشیم تا وقتی متحد بمونیم

00:29:08.620 --> 00:29:10.540
دیگه نمیتونن واسمون قلدری کنن نه؟

00:29:10.540 --> 00:29:13.830
درسته

00:29:13.819 --> 00:29:17.149
حالا اسم گروهمون را چی بگذاریم؟
فرقه رخت شور خونه؟

00:29:17.158 --> 00:29:20.118
اسمشو میذاریم گروه ین چون اگه به خاطر تو نبود

00:29:20.118 --> 00:29:22.608
معلوم نبود تا کی باید ازشون کتک میخوردیم

00:29:22.610 --> 00:29:24.170
تو هم رهبرمون میشی دادش

00:29:24.192 --> 00:29:26.022
قبول کن

00:29:25.999 --> 00:29:28.709
چی؟من رهبر بشم گروه ین؟

00:29:28.708 --> 00:29:31.348
اسمشو عوض کنید این دیگه چه اسمیه بابا

00:29:31.339 --> 00:29:32.729
همگی
گروه ین

00:29:32.732 --> 00:29:38.222
فقط ین
فقط ین
فقط ین

00:29:44.182 --> 00:29:47.002
از امروز به بعد داداش شیائو رهبره گروه ما با هم میمونیم.

00:29:47.010 --> 00:29:48.950
دیگه نمیذاریم بهمون زور بگن

00:29:55.200 --> 00:29:57.900
گروه ین

00:30:16.640 --> 00:30:18.360
استاد رولین

00:30:20.732 --> 00:30:23.512
چرا اینقد زود اومدید؟

00:30:23.488 --> 00:30:26.198
راستش ما به گروه ساختیم

00:30:26.199 --> 00:30:28.679
واسه همین تاییدیه شما رو لازم داریم

00:30:31.020 --> 00:30:32.630
ما پیمان نامه هم با خودمون آوردیم

00:30:32.630 --> 00:30:34.580
اسم ین به معنی شعله آتش ِ

00:30:34.562 --> 00:30:36.392
باعث میشه همه با هم خوب باشن

00:30:36.418 --> 00:30:38.238
اسم مختصرش گروه ین هست

00:30:38.213 --> 00:30:40.863
آره داشتم میگفتم گروه شعله آتش میخواد که

00:30:40.869 --> 00:30:43.459
با اتحاد سال اولی ها و اساتید دوره

00:30:43.493 --> 00:30:46.853
راه ترقی  و پیشرفت را برای بقیه دانش آموزان هم باز کنه و

00:30:46.829 --> 00:30:52.169
همه در آکادمی با احساس گرما بخشی به هم کمک کنن و همه چی گل و بلبل بشه

00:30:52.185 --> 00:30:57.035
رهبر گروه،شیائو ین هم برای کمک به دانش آموزان و حس همدلی و یکرنگی بین اونها قبول کرده رهبر بشه

00:30:57.018 --> 00:31:00.718
وزیر و دست راست رهبر هم شانگ آره.
خودمم لی شون یا هو جا هائو تیان

00:31:00.712 --> 00:31:03.572
ستون فقرات گروهم

00:31:03.579 --> 00:31:07.549
ما اتحادی آرام،یادگیری سریع و

00:31:07.549 --> 00:31:10.077
دوری از جنگ و دعوا را بهتون قول میدیم

00:31:10.748 --> 00:31:13.338
لطفا اینجا رو امضا کنید
قلم را بده استاد

00:31:22.469 --> 00:31:24.439
شیائو ین

00:31:27.979 --> 00:31:31.379
انگار موی جن را آتیش زدن
حرفش شد خودش هم اومد

00:31:31.380 --> 00:31:34.610
یه دیقه رفتم دستشویی خودتون درخواست پر کردید؟

00:31:34.608 --> 00:31:38.328
شنیدم دیروز توی رختشور خونه یه اتفاقایی افتاده

00:31:39.070 --> 00:31:42.060
دیشب شاگرد بای شنگ به مدت دوساعت

00:31:42.059 --> 00:31:44.699
توی توالت یکی از دستشویی ها گریه میکرد

00:31:44.700 --> 00:31:46.980
خواب را به همه استاد ها حروم کرده بود

00:31:50.054 --> 00:31:53.874
استاد رولین اونطوری که شما فکر میکنید نیس

00:31:53.889 --> 00:31:56.319
بای شنگ دیروز خیلی حالش بد بود چون

00:31:56.318 --> 00:31:59.688
گویا وقتی بچه بوده پدر مادرش کونش را میشستن

00:31:59.681 --> 00:32:01.751
حالا که اومده اینجا واسش سخته خودش کونش را بشوره

00:32:01.744 --> 00:32:04.664
واسه همین هر موقع میره دستشویی و نمیتونه کارش را خودش بکنه

00:32:04.672 --> 00:32:06.942
میزنه زیر گریه

00:32:06.950 --> 00:32:08.920
نگران نباشید این دوستمون هو جیا

00:32:08.920 --> 00:32:11.900
دیروز رفت براش شست

00:32:11.900 --> 00:32:15.370
شیائو ین میدونی که مدرسه دعوای شخصی را ممنوع کرده

00:32:15.351 --> 00:32:19.731
واسه همین وقتی سال اولی ها میخوان گروه تشکیل بدن ظنّ مدرسه روی دعواهای گروهی میره

00:32:19.758 --> 00:32:22.768
واسه همین نمیتونم با درخواستتون موافقت کنم

00:32:28.441 --> 00:32:32.211
استاد رولین جونم من میدونم که شما چقد هوای منو دارید

00:32:32.241 --> 00:32:34.821
حالا نمیشه به خاطر من یکاریش بیارید

00:32:34.832 --> 00:32:40.412
همین الان گفتی...اسم گروهتون را چی گزاشتید؟

00:32:40.417 --> 00:32:42.567
اسمش چی بود؟

00:32:42.560 --> 00:32:47.390
شراره آتش،آتشی که باعث مهربانی و صمیمیت در قلب دانش آموز ها میشه

00:32:50.139 --> 00:32:51.739
باشه

00:32:52.717 --> 00:32:56.267
پس حالاکه اسمش اینه باید به قولتون عمل کنید

00:32:56.272 --> 00:32:57.812
علاوه بر احترام به بای شنگ

00:32:57.795 --> 00:33:02.319
باید متحد بمونید و به برادر های ارشد دیگتون هم احترام بذارید

00:33:02.326 --> 00:33:04.086
اگه ببینم دردسری درست کردید

00:33:04.082 --> 00:33:05.982
جوازتون را لغو میکنم
فهمیدی عزیز جان؟

00:33:05.980 --> 00:33:09.090
بله باهمش موافقیم

00:33:09.065 --> 00:33:12.825
همچینین گروهتون باید تدابیر تنبیهی هم داشته باشه

00:33:12.850 --> 00:33:16.490
استاد من همینجا لحاظ کردم خودتون ببینید

00:33:16.490 --> 00:33:19.570
ببنیید استاد مجازات های تنبیه هی گروه ین

00:33:19.609 --> 00:33:22.629
اگه کسی از گروه خواست دعوا راه بندازه

00:33:22.597 --> 00:33:25.887
مسئولیت مستقیمش با رهبرگروه شیائو ینِ ِ

00:33:25.894 --> 00:33:31.344
اگه جایی آتیش گرفت یا مکانی بوسیله بچه ها تخریب شد بازم مسئولیتش به عهده رهبر گروه شیائو ین ِ.

00:33:31.410 --> 00:33:33.280
اگه کسی پول دزدید

00:33:33.280 --> 00:33:37.590
مخصوصا واحد های پولی آکادمی را
هنوزم مسئولیتش با شیائو ینه ِ

00:33:43.251 --> 00:33:46.107
تعجبی نداره که خودتون بریدید و دوختید و نزاشتید من ببینم

00:33:47.029 --> 00:33:49.519
شیائو ین چون اینجا واضح گفته

00:33:49.527 --> 00:33:53.377
باید تمام مسوئلیت اتفاق هایی که ممکنه بیوفته را به عهده بگیری

00:33:53.354 --> 00:33:56.044
باهاش مشکلی نداری؟

00:33:57.407 --> 00:34:01.227
آره مشکلی ندارم خیر سرم

00:34:01.219 --> 00:34:03.759
اینجارو امضا کنم؟
آرع

00:34:03.760 --> 00:34:06.000
خیلی خب بر طبق قوانین آکادمی

00:34:05.992 --> 00:34:09.072
آدمادمی به دانش آموزای سال اولی اجازه استفاده از سالن مخصوص را میده

00:34:09.087 --> 00:34:13.057
واسه همین بعد از کلاستون میتونید به دفتر مدیر بیایید  و ازم کلید را تحویل بگیرید

00:34:13.049 --> 00:34:14.279
باشه

00:34:14.278 --> 00:34:16.438
عالی شد حالا ما هم اتاق مخصوص بله خودمون را داریم

00:34:16.440 --> 00:34:18.700
میتونیم اونجا تمرین مبارزه هم بکنیم و سطح مهارتیمون را بالا ببریم

00:34:18.708 --> 00:34:20.428
آره حالا که اتاق مخصوص داریم

00:34:20.420 --> 00:34:22.210
میتونیم از نو بازسازیش کنیم
با پول ِ؟

00:34:22.059 --> 00:34:24.199
مشکلی نیس

00:34:25.850 --> 00:34:29.430
خیلی خب یادتون باشه چه قولی دادید

00:34:29.979 --> 00:34:31.329
اینم مال تو

00:34:31.330 --> 00:34:32.800
ممنون استاد رولین

00:34:32.768 --> 00:34:34.822
ساپاسگذاریم

00:34:34.794 --> 00:34:35.884
زود باش بیا گورمون گم کنیم

00:34:35.924 --> 00:34:37.624
بریم

00:34:37.624 --> 00:34:39.354
ممنون استاد

00:35:01.528 --> 00:35:04.768
برادر دوم کارت خیلی درسته ها

00:35:04.759 --> 00:35:06.199
دوباره چی میخوای؟

00:35:06.209 --> 00:35:08.679
هر کاری داری من نیستم

00:35:10.100 --> 00:35:11.990
چرا اینطوری میکنی؟

00:35:11.990 --> 00:35:16.283
برادر کوچیک نمیتونی اینطوری رفتار کنی شاید حریف تو نباشم ولی بدون من داداش بزرگت هستم

00:35:16.689 --> 00:35:18.910
فقط من نبودم که از اون کوچولو های عوضی کتک خوردم

00:35:18.887 --> 00:35:23.097
تو هم بودی

00:35:23.090 --> 00:35:26.520
بعلاوه دیروز توی رختشوره خونه اومدن بهم زدن

00:35:26.518 --> 00:35:28.318
نمیخوای کاری کنی؟

00:35:29.665 --> 00:35:32.515
تو گروه فقط تویی که مهارت بلایی داری

00:35:32.500 --> 00:35:35.870
میخوای نگاه کنی داداش بزرگت را مسخره کنن و هیچ کاری نکنی

00:35:38.416 --> 00:35:40.416
غیرتت کجا رفته؟

00:35:44.842 --> 00:35:46.962
خودم هم میخواستم ادبش کنم

00:35:46.970 --> 00:35:49.270
ولی تا حالا فرصتش پیش نیومده

00:35:49.270 --> 00:35:54.100
مبارزه شخصی قوانین آکادمی را نقض میکنه
نمیخوام به خاطرش جریمه بشم

00:35:54.100 --> 00:35:58.100
همینجوری رفتی توی رختشور خونه وگذاشتی چند تا سال اولی بهت بزنن

00:35:58.100 --> 00:36:00.780
این تویی که باید به غیرت بیای

00:36:02.965 --> 00:36:05.245
واسش یه اعلامیه مبارزه بفرس

00:36:05.276 --> 00:36:08.416
من چند سالمه اون چند سالشه؟اگه به مبارزه دعوتش کنم

00:36:08.409 --> 00:36:10.269
مردم چی میگن؟

00:36:10.261 --> 00:36:12.961
ولی تو باید انتقام منو بگیری

00:36:12.970 --> 00:36:16.311
خیرسرمون با هم دیگه برادریم یادت مامان همیشه چی میگفت؟

00:36:19.890 --> 00:36:22.290
صبر کن وقتش برسه

00:36:22.836 --> 00:36:25.106
کاری میکنم پشیمون بشه

00:36:38.317 --> 00:36:40.987
تو نبودی که گفتی پول اینجارو میدم؟

00:36:41.020 --> 00:36:43.570
اونموقع جو گیر شده بودم

00:36:43.577 --> 00:36:45.007
احمق

00:36:45.000 --> 00:36:46.150
به کی گفتی احمق؟

00:36:46.150 --> 00:36:48.040
تو

00:36:48.038 --> 00:36:51.258
بازسازی اینجا کلی پول میخواد تا وقتی مردیم باید بالاش پول خرج کنیم

00:36:51.259 --> 00:36:54.989
هی بچه ها یه عالمه اتاق دیگه هم اون پشته

00:36:54.980 --> 00:36:57.800
اونجا میشه اتاق تمرین کیمیاگریمون و

00:36:57.808 --> 00:37:00.768
اونطرف هم میشه اتاق خوابمون

00:37:00.777 --> 00:37:04.203
اون گوشه هم دو تا میز چای خوری واسه نوشیدن چای میذاریم

00:37:04.182 --> 00:37:08.262
من خودمم یه تالار خیلی خیلی بزرگ میخوام

00:37:08.279 --> 00:37:10.139
که به اونجا منتهی بشه

00:37:10.162 --> 00:37:12.752
آخرش هم میتونیم چند تا گل مصنوعی بذاریم

00:37:12.737 --> 00:37:15.307
تازه یه اتاق هم واسه با چرتکه کار کردن میخوام

00:37:15.299 --> 00:37:18.679
باشه بابا فعلا بیایید اتاق تمرینمون را مشخص کنیم

00:37:18.663 --> 00:37:22.443
فقط تنها مشکل اینکه چجوری باید پولش را جور کنیم؟

00:37:22.467 --> 00:37:27.737
پول هم نمیتونیم از بقیه کش بریم چون قول دادیم دعوا و پول دزدی نداشته باشیم

00:37:28.370 --> 00:37:31.380
من یه فکری دارم وقتی هنوز به اینجا بیومده بودم

00:37:31.380 --> 00:37:34.160
میدیدم که خیلی ها داروی انرژی زا میخریدن تا انرزی درونیشون را ارتقا بدن

00:37:34.160 --> 00:37:37.870
منم یاد گرفتیم میتونیم بسازیم و بفروشیمش

00:37:37.869 --> 00:37:41.359
آره اینجوری میتونیم پول در بیاریم

00:37:41.360 --> 00:37:43.700
زود بایشد همگی جمع شید

00:37:43.699 --> 00:37:46.629
حالا که صاحب سالن شخصی شدیم باید جشن بگیریم

00:37:46.630 --> 00:37:48.390
باشه

00:37:52.931 --> 00:37:54.911
تو برو
من نمیتونم

00:37:54.911 --> 00:37:57.121
اگه تو صحبت نکنی پس کی بکنه/

00:37:57.129 --> 00:37:58.569
بیخیال من نمیتونم

00:37:58.570 --> 00:38:00.250
تو میتونی

00:38:00.249 --> 00:38:03.149
اگه رهبر گروه شعله فرزانه شیائو ین نخواد صحبت کنه پس کی کنه؟

00:38:05.491 --> 00:38:06.921
همگی گوش کنید

00:38:06.929 --> 00:38:11.177
رهبر شیائو ین میخوان چند کلمه ای صحبت کنن

00:38:12.516 --> 00:38:15.832
امروز،ما گروه آتش جاویدان

00:38:15.855 --> 00:38:17.805
به طور رسمی گروهمون را ساختیم

00:38:17.813 --> 00:38:20.333
ما در بین آب ها در رختشور خونه جنگیدیم

00:38:20.293 --> 00:38:23.413
حالا موقشه که با شراب از خودمون پذیرایی کنیم

00:38:23.430 --> 00:38:26.080
ماموریت ما اینکه

00:38:26.079 --> 00:38:30.039
نذاریم ارشد ها واسمون قلدی کنن و ماهم واسشون قلدری نکنیم

00:38:30.040 --> 00:38:33.550
شما از من خواستید که رهبر گروهتون بشم

00:38:33.534 --> 00:38:35.554
منم قبول کردم

00:38:35.577 --> 00:38:38.157
واسه همین از امروز به بعد باید به حرف من گوش بدید

00:38:38.126 --> 00:38:40.706
ما به شما گوش میدیم

00:38:40.722 --> 00:38:43.142
پس به سلامتی

00:39:04.980 --> 00:39:08.400
مگه بعد اینکه برادر ها متحد شدن کاسه هاشون را نمیشکنن؟

00:39:08.400 --> 00:39:10.330
شنما هم بشیکنید خب

00:39:10.889 --> 00:39:13.729
اونوقت شب توی چی شام کوفت کنیم عقل کل؟

00:39:19.450 --> 00:39:22.050
فک کنم جای بهتری از فنگ شیو بتونم پیدا کنم

00:39:22.060 --> 00:39:24.400
ببین اینجا چطوره؟

00:39:24.399 --> 00:39:26.229
بیا بریم جلو تر شاید جای بهتری باشه

00:39:26.230 --> 00:39:28.030
باشه

00:39:29.320 --> 00:39:31.470
اینجا چطوره؟

00:39:32.459 --> 00:39:34.729
اینجا خیلی بزرگه اجارش سنگینه شانگ آر بیا بریم یه جای دیگه

00:39:34.705 --> 00:39:36.335
صبر کن

00:39:41.029 --> 00:39:42.789
برادر ارشد
بله./؟

00:39:42.782 --> 00:39:44.855
ما یه کاری داشتیم

00:39:44.850 --> 00:39:47.460
بگید چی میخواهید؟

00:39:48.030 --> 00:39:50.690
اسم من شانگ آره و از گروه آتش جاویدان هستم

00:39:50.698 --> 00:39:53.968
مغازه شما خیلی بزرگه میشه نصفش را به ما اجاره بدید؟

00:39:53.975 --> 00:39:58.815
شما همونید که رهبرتون شیائو ینه؟

00:39:59.410 --> 00:40:02.780
شایعات میگن شما توی رخت شور خونه برادرهای ارشدتون را کتک زدید

00:40:04.810 --> 00:40:08.900
هیچکدوم ما مثه  شیائو ین نیست اون الان توی اتاق خودشه و داره داروی جوانی میسازه

00:40:08.906 --> 00:40:11.606
پس داره یاد میگیره حتی داروی جوانی هم درست کنه

00:40:11.599 --> 00:40:16.549
میتونید اینجارو اجاره کنید اما پول کافی دارید؟

00:40:16.547 --> 00:40:20.537
چقد پول برادر ارشد اول بگید چقد میخواهید؟

00:40:20.539 --> 00:40:24.099
از اونجاییکه شما سال اولی هستید بهتون تخفیف میدم

00:40:24.099 --> 00:40:26.409
روزی 60 هزار تیل

00:40:26.408 --> 00:40:28.368
چقد؟
دیوونه شدی؟

00:40:28.369 --> 00:40:31.439
برادر ارشد 60 هزار تا خیلی زیاده

00:40:31.439 --> 00:40:34.129
نرخ روز همینه دیگه

00:40:34.130 --> 00:40:35.830
برادر ارشد یه لحظه

00:40:35.830 --> 00:40:38.090
بیایید اینجا

00:40:38.090 --> 00:40:40.430
شصت هزار تا خیلیه
چه غلطی کنیم/؟

00:40:40.405 --> 00:40:42.815
هیچکدومتون نمیتونه قرض کنه؟

00:40:43.720 --> 00:40:45.760
نمیتونی قرض کنی؟
نه

00:40:51.589 --> 00:40:56.369
داداش جونم،60 هزار تا عقل از سر آدم میپرونه

00:40:56.401 --> 00:40:59.161
میگم چطوره یکم سر کیسه را شل کنی

00:40:59.168 --> 00:41:02.448
میشه یکم دیگه تخفیف بدی
...به خاطر من

00:41:02.434 --> 00:41:05.474
حالا چون تویی 20 هزار تا

00:41:05.449 --> 00:41:07.399
بکنش 10 هزار تا

00:41:09.529 --> 00:41:11.809
ده هزار تا چطوره گلم؟

00:41:12.410 --> 00:41:16.381
برو ببینم دختره پر رو نکنه فک کردی خر گیر آوردی؟

00:41:18.498 --> 00:41:20.098
حالا که اینطوره اصلا اجارش نمیکنیم

00:41:20.075 --> 00:41:24.505
درسته بزرگه ولی اصلا محلش خوب نیس الکی گرونش کردی

00:41:24.530 --> 00:41:26.360
اصلا نخواستیم بیایید بریم

00:41:26.366 --> 00:41:30.106
تازه من خودم رفقایی دارم که حاضرن نصف قیمت اینجا مغازشون در اختیارمون بذارن

00:41:30.096 --> 00:41:31.386
اگه نمیخوای خب برو

00:41:31.398 --> 00:41:34.038
آره پس چی،میریم بیایید بریم

00:41:34.036 --> 00:41:36.896
بیایید بریم،میریم یه جای دیگه
نوبرش را آورده

00:42:29.460 --> 00:42:36.080
♫ <i>Disturbances that no one can escape from</i> ♫

00:42:36.080 --> 00:42:39.320
♫ <i>Disadvantaged but don’t belittle or take advantage</i> ♫
<i>(The sky is dark, there’s misery on earth, the people are living in a terrible state)</i>

00:42:39.320 --> 00:42:42.170
♫ <i>of the young</i> ♫
<i>(Look at this smart and graceful youth with constant hatred and bitter attachment Oh Ho)</i>

00:42:42.170 --> 00:42:44.810
♫ <i>Heroes never ask for names</i> ♫
<i>(What excuses are you looking for? Bravery like a dragon’s heart and
courage like a tiger’s gall, they are in my hands)</i>

00:42:44.810 --> 00:42:47.260
♫ <i>or titles ♫</i>
<i>(Showcasing to all, the bravery of this youth whose every punch squashes)</i>

00:42:47.260 --> 00:42:50.580
♫ <i>On the board of notables </i> ♫
<i>(To achieve my aspiration that’s within view from near or far, the superb martial arts skills)</i>

00:42:50.580 --> 00:42:53.070
♫ <i>I’ll showcase my martial arts skills</i> ♫
 <i>(The fire beacon before the dawn of the battle is a blazing flame of  fire with lava)</i>

00:42:53.070 --> 00:42:56.000
♫<i> It’s opportune to take advantage of youth</i> ♫
<i>(To fulfill my promise, holding a heavy sword in my hand, leaping forward for the showdown)</i>

00:42:56.000 --> 00:42:59.660
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:43:11.930 --> 00:43:16.960
♫ <i>Proud and aloof, holding a heavy sword in one hand. Young but bothered by undiminishing worries</i> ♫

00:43:16.960 --> 00:43:22.440
♫ <i>Worries adding on to worries, the mountain calls and the sea roars</i> ♫

00:43:22.440 --> 00:43:25.330
♫ <i>Rushing headlong even if heaven is narrow and earth is small</i> ♫

00:43:25.330 --> 00:43:28.050
♫ <i>Chaos in fighting the evil and foreign forces</i> ♫

00:43:28.050 --> 00:43:34.680
♫ <i>Disturbances that no one can escape from</i> ♫

00:43:34.680 --> 00:43:37.860
♫ <i>Disadvantaged but don’t belittle or take advantage</i> ♫
<i>(The sky is dark, there’s misery on earth, the people are living in a terrible state)</i>

00:43:37.860 --> 00:43:40.700
♫ <i>of the young</i> ♫
<i>(Look at this smart and graceful youth with constant hatred and bitter attachment Oh Ho)</i>

00:43:40.700 --> 00:43:43.500
♫ <i>Heroes never ask for names</i> ♫
<i>(What excuses are you looking for? Bravery like a dragon’s heart and courage like a tiger’s gall, they are in my hands)</i>

00:43:43.500 --> 00:43:45.940
♫ <i>or titles ♫</i>
<i>(Showcasing to all, the bravery of this youth whose every punch squashes)</i>

00:43:45.940 --> 00:43:49.040
♫ <i>On the board of notables </i> ♫
<i>(To achieve my aspiration that’s within view from near or far, the superb martial arts skills)</i>

00:43:49.040 --> 00:43:51.810
♫ <i>I’ll showcase my martial arts skills</i> ♫
 <i>(The fire beacon before the dawn of the battle is a blazing flame of  fire with lava)</i>

00:43:51.810 --> 00:43:54.610
♫<i> It’s opportune to take advantage of youth</i> ♫
<i>(To fulfill my promise, holding a heavy sword in my hand, leaping forward for the showdown)</i>

00:43:54.610 --> 00:43:58.700
♫<i> and become famous sooner</i> ♫
<i>(Jumping in with a leap for a record that will go round and round)</i>