WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.659 --> 00:01:37.127 = اتش بازی قلبم = 00:01:37.127 --> 00:01:39.979 = قسمت سوم = 00:01:50.120 --> 00:01:52.159 تو اول برو منم پشتت میام 00:02:00.760 --> 00:02:01.760 مامان 00:02:02.840 --> 00:02:03.959 ما برگشتیم 00:02:10.120 --> 00:02:12.680 چه طور شد شما دوتا باهم اومدین خونه؟ 00:02:12.680 --> 00:02:14.960 جلو در ورودی بهم خوردیم بابا کجاست؟ 00:02:14.960 --> 00:02:18.635 رفته جای شیائو شیائو فکر می کنم برای شام اونجا میمونه 00:02:19.840 --> 00:02:22.280 تو ماشین یکم عرق کردم میرم لباسمو عوض کنم 00:02:24.520 --> 00:02:25.600 منم میرم بالا 00:03:17.400 --> 00:03:18.400 مراقب باش 00:03:55.360 --> 00:03:56.360 مامان 00:03:57.719 --> 00:03:59.241 وسایل حکاکی روی چوبم کجاست؟ 00:03:59.241 --> 00:04:01.360 به خدمتکار گفتم بندازتش دور 00:04:01.360 --> 00:04:02.680 برای چی؟ 00:04:02.680 --> 00:04:04.319 قبلا بهت گفتم 00:04:04.319 --> 00:04:06.400 وقتی با این چیزا خودتو درگیر میکنی خوشم نمیاد 00:04:06.400 --> 00:04:08.560 نمیتونم تحمل کنم روی زمین پر از چوب خورده باشه 00:04:08.560 --> 00:04:10.840 مطمئنم سرگرمی های بهتری پیدا میکنی 00:04:10.840 --> 00:04:11.908 ...مامان، چین چین 00:04:11.908 --> 00:04:14.199 اینکه دکتر هستی هم دوست ندارم 00:04:14.955 --> 00:04:18.120 کار سختیه و ازش کم قدردانی میشه همیشه مجبوری اضافه کاری بمونی 00:04:18.120 --> 00:04:19.560 وقتی خانواده تشکیل بدی 00:04:19.560 --> 00:04:21.480 کی قرار از خانوادت مراقبت کنه؟ 00:04:21.480 --> 00:04:22.480 مامان 00:04:25.504 --> 00:04:26.600 خاله 00:04:26.600 --> 00:04:27.840 شیائو شیائو اومدی 00:04:27.840 --> 00:04:29.301 اومدم اینجا غذابخورم 00:04:31.040 --> 00:04:33.199 خیلی خوب شما جوون ها حرف بزنین 00:04:41.919 --> 00:04:44.319 کی دوباره سرزنش شده؟ 00:05:13.915 --> 00:05:16.755 وقت استراحته، بیاین برای غذا- باشه- 00:05:21.279 --> 00:05:22.519 لائو جیانگ 00:05:22.519 --> 00:05:23.519 کاپیتان 00:05:25.826 --> 00:05:27.399 کی مسئول زباله امروزه؟ 00:05:27.399 --> 00:05:28.959 دا پنگ امروز انجام وظیفه داره 00:05:28.959 --> 00:05:31.199 پایین پله ها دیدمش که داشت زباله هارو میبرد 00:05:31.199 --> 00:05:34.201 چیزی گم کردی؟ چیز مهمیه؟ کمکت میکنم بگردی 00:05:34.201 --> 00:05:35.839 همین جوری پرسیدم 00:05:35.839 --> 00:05:38.160 خیلی خوب چیزی نیست برو 00:05:44.799 --> 00:05:48.720 اگه تصمیم گرفتین اشپزتون عوض کنین از قبل بهم بگین حتما استخدامش میکنم 00:05:48.720 --> 00:05:49.720 مامانم اینجاست 00:05:52.652 --> 00:05:54.519 ترسوندیم 00:05:54.519 --> 00:05:56.759 مگه تو کسی که ازش بیشتر میترسی؟ 00:05:56.759 --> 00:05:58.160 تازگی ها یه بار بازکردم 00:05:58.160 --> 00:06:00.520 فردا بیاین پیشم شماهام باید یکم خوش بگذرونین 00:06:03.040 --> 00:06:04.280 مامان 00:06:04.280 --> 00:06:05.280 دوباره 00:06:06.079 --> 00:06:07.600 حتی فکر نکن دوباره بتونی بترسونیم 00:06:07.600 --> 00:06:09.639 غیر قابل انکاره که خالم دردسر ساز باشه 00:06:09.639 --> 00:06:11.681 ولی خیلی دوست داشتنیه درسته؟ 00:06:11.681 --> 00:06:14.481 داشتم میگفتم خیلی وقته ندیدمت دلم‌برات تنگ شد 00:06:15.839 --> 00:06:16.839 خب 00:06:19.000 --> 00:06:20.360 اصلا ادب ندارین شماها 00:06:21.560 --> 00:06:22.560 بشینین 00:06:28.639 --> 00:06:30.279 ین چن 00:06:30.279 --> 00:06:33.800 باید از شیائو شیائو یاد بگیری خیلی زود برای خودت دوست دختر پیدا کن 00:06:34.959 --> 00:06:37.079 با هم بزرگ شدین 00:06:37.079 --> 00:06:39.064 باید تأثیر خوبی روش بزاری 00:06:40.079 --> 00:06:44.000 چی میشه اگه طبق توصیه من عمل کنه با کسیه ازش خوشت نمیاد دوست بشه؟ 00:06:44.000 --> 00:06:45.439 اگه خوب نباشه پس قابل قبول نیست 00:06:45.439 --> 00:06:47.841 اگه اینطوره پس نیازه بگی که چی خوبه و چی بده 00:06:47.841 --> 00:06:49.509 اول از همه 00:06:49.509 --> 00:06:52.279 هرگز با کسی ازدواج نکنین که از نظر موقعیت اجتماعی نابرابره 00:06:52.279 --> 00:06:53.279 اصلا نمیشه 00:06:54.399 --> 00:06:56.040 خیلی خوب 00:06:56.040 --> 00:06:57.252 این برای توئه 00:06:58.839 --> 00:06:59.839 ...اینم 00:07:00.620 --> 00:07:02.955 پاکت قرمز به همه دادی منم میخوام 00:07:03.480 --> 00:07:05.079 تو نیازی نداری 00:07:05.079 --> 00:07:08.895 این چندتا دختری که من انتخاب کردم 00:07:08.895 --> 00:07:12.079 اینام چند نفری که برای تو انتخاب کردم 00:07:12.079 --> 00:07:16.720 بهشون نگاه کنین بهم بگین کدومشون چشمتون گرفته 00:07:16.720 --> 00:07:18.238 یادتون نره بهم بگین 00:07:18.238 --> 00:07:19.839 باشه؟ 00:07:19.839 --> 00:07:21.199 فهمیدم 00:07:21.199 --> 00:07:22.199 شروع کنین 00:07:29.472 --> 00:07:31.720 نمیخواستم بگم 00:07:31.720 --> 00:07:33.787 ولی شما دو نفر باید بیشتر بیاین خونه 00:07:33.787 --> 00:07:36.160 این خونه خیلی بزرگه ولی افراد زیادی توش نیستن 00:07:36.160 --> 00:07:37.160 درسته؟ 00:07:48.040 --> 00:07:49.759 به علاوه 00:07:49.759 --> 00:07:52.759 هر روز تو بیمارستان تا دیر وقت کار میکنی خسته میشی 00:07:52.759 --> 00:07:55.720 وقت داشتی نوشیدنی مهمونت میکنم 00:07:55.720 --> 00:07:58.079 و تو، توهم باید بیای 00:07:59.519 --> 00:08:01.720 ظاهرا مادرت میخواد که برات دوست دختر پیدا کنه 00:08:01.720 --> 00:08:03.800 تو بار منم دخترهای خوشگلی پیدا میشن 00:08:03.800 --> 00:08:05.480 میتونم باهم اشناتون کنم- شیائو شیائو- 00:08:08.560 --> 00:08:11.279 موقع غذا خوردن ساکت باش 00:08:40.600 --> 00:08:41.898 دنبال چی میگردی؟ 00:08:45.480 --> 00:08:46.480 فندک 00:08:49.519 --> 00:08:50.879 اون بهت داده؟ 00:08:55.535 --> 00:08:58.104 ده ساله که باخودت همه جا میبریش 00:08:58.104 --> 00:09:00.039 وقتی انقدر بهش اهمیت میدی 00:09:00.039 --> 00:09:01.959 چرا ازش جدا شدی؟ 00:09:24.731 --> 00:09:28.639 یه شکاف بزرگ بین خانواده هامون وجود داره 00:09:28.639 --> 00:09:31.400 والدینش تاکید زیادی روی موقعیت اجتماعی و پیشینه خانوادگی داره 00:09:32.720 --> 00:09:34.960 فکر میکنن برای دخترشون مناسب نیستم 00:09:36.600 --> 00:09:38.320 راستش یکمی درک میکنم 00:09:39.279 --> 00:09:41.720 واقعا این چند سال به خودت سخت گرفتی 00:09:41.720 --> 00:09:43.600 همیشه میخوای تو همه چیز اولین باشی 00:09:43.600 --> 00:09:46.120 خیلی به افتخارت اهمیت میدی و ماموریت ها روی دوش توئه 00:09:46.120 --> 00:09:47.919 شرط میبندم دلیلش برای اینه 00:09:51.399 --> 00:09:53.440 میخوام بهم نزدیک تر بشیم 00:09:54.292 --> 00:09:58.165 قبلا رویا پردازیش کردم 00:09:58.165 --> 00:09:59.567 اگه دوباره ببینمش 00:10:01.735 --> 00:10:05.294 بتونم با افتخاراتی که دارم جلوش بیاستم 00:10:10.399 --> 00:10:11.399 چیزی نیست 00:10:13.000 --> 00:10:14.426 تو ده سال گذشته 00:10:17.448 --> 00:10:19.128 پیش خودم‌نگهش داشتم 00:10:22.080 --> 00:10:23.661 به نظرت عجیب نیست؟ 00:10:24.799 --> 00:10:26.075 اینجاست 00:10:27.200 --> 00:10:28.399 ولی گمش کردم 00:10:32.279 --> 00:10:35.240 به دلایلی از درون احساس خالی بودن می کنم 00:10:42.679 --> 00:10:45.200 نمی دنم دقیقا بین شما دوتا چه اتفاقی افتاده 00:10:45.879 --> 00:10:47.320 ولی میتونم بگم 00:10:48.440 --> 00:10:51.039 از اون رابطه به شدت اسیب دیدی 00:10:53.679 --> 00:10:55.320 به هرحال دیدیش 00:10:55.320 --> 00:10:59.159 از اونجایی که نمی خوای گذشته رو مطرح کنی باید رهاش کنی 00:10:59.159 --> 00:11:01.559 اگه چیزی گم شده دیگه نیازی به گشتن نیست 00:11:02.320 --> 00:11:05.279 اگه کسی ازدست دادی دیگه نیازی نیست برشگردونی 00:11:05.279 --> 00:11:06.840 تو گذشته زندگی نکن 00:11:11.304 --> 00:11:15.480 شاید یه نشونه از اسون هاست که میخواد بهت بگه 00:11:15.480 --> 00:11:16.950 زندگی جدیدی رو شروع کنی 00:11:35.399 --> 00:11:36.600 یه کمکی بهم بکن 00:11:44.200 --> 00:11:45.600 همشون خوب به نظر میان 00:11:45.600 --> 00:11:48.679 فکر نمیکنی همشون شبیه همن؟ 00:11:49.440 --> 00:11:52.080 تمام ویژگی های صورتشون شبیه همه 00:11:53.000 --> 00:11:54.320 قابل مقایسه باتو نیستن 00:12:02.919 --> 00:12:04.320 جیانگ یو؟ 00:12:04.320 --> 00:12:06.519 پسر خوبیه قابل اعتماده 00:12:07.200 --> 00:12:08.240 ...در مقایسه با سونگ 00:12:09.320 --> 00:12:10.320 خیلی بهتره 00:12:12.840 --> 00:12:14.334 چیشده؟ 00:12:14.334 --> 00:12:16.269 اجازه ندارم نظرمو بگم؟ 00:12:16.269 --> 00:12:18.519 میترسم اسیب ببینی 00:12:18.519 --> 00:12:20.907 برای هم مناسب نیستین و امکانشم نیست 00:12:20.907 --> 00:12:24.679 همیشه داریم با یه شیشه به گذشته نگاه میکنیم 00:12:24.679 --> 00:12:26.679 درواقع دوستش نداری 00:12:26.679 --> 00:12:28.919 فقط از گذشته پشیمونی داری 00:12:28.919 --> 00:12:32.240 برای ادم ها همیشه چیزهای که نمیتونن بدست بیارن بهترینه 00:12:36.956 --> 00:12:39.193 دیروقته کجا میری؟- بار- 00:12:55.200 --> 00:12:58.559 خوش اومدی دکتر خوشگله، صاحب بار شخصا اینجاست تا ازت پذیرایی کنه 00:12:58.559 --> 00:13:00.600 بهتر این تلاشتو برای نگه داشتن دوست دخترت انجام بدی 00:13:00.600 --> 00:13:02.480 تو تنها دوست دخترمی- گمشو- 00:13:03.399 --> 00:13:04.720 خیلی خشنی 00:13:05.720 --> 00:13:07.559 بی ادبه باید بیشتر یادش بدی 00:13:07.559 --> 00:13:09.720 حرف بیخودی نزن اطراف نشون بده 00:13:09.720 --> 00:13:12.292 حتما رئیس منگ از این طرف 00:13:12.292 --> 00:13:13.427 بریم 00:13:14.161 --> 00:13:15.679 نظرت چیه؟ خوبه؟ 00:13:15.679 --> 00:13:16.919 رئیس 00:13:16.919 --> 00:13:18.679 سه لیوان یامازاکی بیست و پنج برام بیار 00:13:18.679 --> 00:13:20.320 بله- بشینین- 00:13:20.960 --> 00:13:21.960 بیا، چین ار 00:13:23.039 --> 00:13:24.039 بشین 00:13:26.267 --> 00:13:28.839 کلا دو طبقه خریدم طبقه بالا همیشه شلوغه 00:13:28.839 --> 00:13:31.039 از طرف دیگه این طبقه یکمی ساکت تره 00:13:31.039 --> 00:13:32.502 منظره بد نیست، درسته؟ 00:13:33.495 --> 00:13:34.840 بد نیست 00:13:34.840 --> 00:13:37.519 توقع نداشتم سلیقت خوب باشه 00:13:37.519 --> 00:13:38.851 از تو یاد گرفتم 00:13:41.480 --> 00:13:43.480 چین ار هر وقت زمان داشتی می‌تونی بیای اینجا 00:13:57.804 --> 00:13:58.960 چت شده؟ 00:13:58.960 --> 00:14:00.360 تازه کاری؟ 00:14:00.360 --> 00:14:02.000 قبلا اموزش ندیدی؟ 00:14:02.799 --> 00:14:05.080 رئیس، تازه استخدام شده، متاسفم 00:14:05.080 --> 00:14:06.720 عذرخواهی کن، زود باش 00:14:06.720 --> 00:14:08.120 متاسفم 00:14:08.120 --> 00:14:09.320 چیزی نیست 00:14:09.320 --> 00:14:12.400 فقط یه پاره وقته بعدا بهش رسیدگی میکنم 00:14:19.143 --> 00:14:21.840 باید بهشون خوب یاد بدی حتی اگه پاره وقت باشه 00:14:21.840 --> 00:14:23.564 میدونی داری کارتو خوب انجام نمیدی؟ 00:14:23.564 --> 00:14:25.366 متاسفم حواسم بیشتر جمع میکنم 00:14:27.840 --> 00:14:29.279 آتش نشانی بعدا برای بازرسی میاد 00:14:29.279 --> 00:14:31.720 لطفا به پذیرش رسیدگی کن باهاشون مودب رفتار کنین 00:14:31.720 --> 00:14:33.600 باشه برمیگردم سر کارم 00:14:34.840 --> 00:14:36.000 خیلی سختگیری 00:14:36.919 --> 00:14:38.360 جلومون نمایش راه انداختی؟ 00:14:39.840 --> 00:14:42.879 وقتی حرف کاره سخت گیر و جدیم خب؟ 00:14:43.799 --> 00:14:45.034 باید زنگ بزنم 00:14:49.759 --> 00:14:51.399 این روزها استخدام کردن اسون نیست 00:15:03.200 --> 00:15:04.200 متاسفم 00:15:12.919 --> 00:15:15.399 به نظرت شبیه چین ار نیست؟ 00:15:15.960 --> 00:15:16.960 شبیهه؟ 00:15:17.559 --> 00:15:18.840 به نظرم شبیه 00:15:37.600 --> 00:15:40.080 بازرسی های منظم برای امکانات ایمنی آتش نشانی مداوم انجام میشه؟ 00:15:40.080 --> 00:15:41.480 بله 00:15:41.480 --> 00:15:43.679 اگه مشکلی داشتن یادتون بمونه که سریع عوضش کنین 00:15:43.679 --> 00:15:46.720 نگران نباشین توابع قوانین هستیم 00:15:46.720 --> 00:15:49.360 سلام شماها اتشنشان هستین؟ 00:15:50.800 --> 00:15:51.919 درسته 00:15:51.919 --> 00:15:55.519 بازرسی های آتش نشانی معمولا توسط اتش نشان ها انجام میشه درسته؟ 00:15:55.519 --> 00:15:57.159 بازرسی های آتش نشانی مربوط به حوزه قضایی آتش نشانیه 00:15:57.159 --> 00:16:00.360 آتش نشان ها متعلق به ایستگاه آتش نشانی و گروه نجات هستن مسئول بازرسی نیستن 00:16:01.661 --> 00:16:03.076 راه خروج اضطراری رو نشون بده 00:16:03.076 --> 00:16:04.436 بله از این طرف 00:16:29.519 --> 00:16:30.519 به چی فکر میکنی؟ 00:16:33.159 --> 00:16:35.519 دو روز پیش با سونگ ین برخورد کردم 00:16:37.399 --> 00:16:38.679 مشغول چه کاریه؟ 00:16:38.679 --> 00:16:40.066 صبر کن بذار حدس بزنم 00:16:40.066 --> 00:16:42.519 نگو ‌که مثل من رئیس خودشه 00:16:42.519 --> 00:16:43.679 اتشنشانه 00:16:46.480 --> 00:16:47.759 خب بعدش؟ 00:16:47.759 --> 00:16:49.360 شرط می بندم حرف زدین با هم خاطرات قدیم رو به یاداوردین 00:16:49.360 --> 00:16:50.480 چه طور پیش رفت؟ 00:16:53.320 --> 00:16:54.760 نمیخواد باهام حرف بزنه 00:16:56.840 --> 00:16:58.040 پشیمونی؟ 00:16:59.986 --> 00:17:01.720 اگه هم باشم 00:17:01.720 --> 00:17:02.919 چیکار میتونم بکنم 00:17:04.087 --> 00:17:05.807 زندگی پر از پشیمونیه 00:17:06.720 --> 00:17:09.559 حتی اگه ادم ها تمام تلاششون بکنن 00:17:09.559 --> 00:17:12.160 طوری که عقلشون ازدست دادن 00:17:14.400 --> 00:17:16.039 هیچ کسی نمی تونه از مشکلات فرار کنه 00:17:17.000 --> 00:17:19.072 سال های زیادی گذشته 00:17:19.072 --> 00:17:21.076 هنوزم دوستش داری 00:17:22.599 --> 00:17:24.319 فکر می کردم دیگه نیستم 00:17:31.160 --> 00:17:33.286 وقتی دوباره دیدیش نتونستی خودتو کنترل کنی 00:17:33.286 --> 00:17:36.079 به نظر میاد احساساتت دوباره شعله ور شده 00:17:36.079 --> 00:17:38.880 نشون میده هرگز فراموشش نکردی 00:17:38.880 --> 00:17:42.995 چین ار تو این دنیا بدترین چیز اینکه از جلو رفتن دست بکشی 00:17:42.995 --> 00:17:44.400 با این فکر که میتونی به عقب برگردی 00:17:44.400 --> 00:17:46.032 داستان شما دونفر شنیدم 00:17:46.032 --> 00:17:48.119 قصدم بی ادبی نیست 00:17:48.119 --> 00:17:51.759 ولی تو گذشته ممکن نبوده در اینده هم امکانش نیست 00:17:53.759 --> 00:17:55.640 خوش حال باش زیاد فکر نکن 00:17:55.640 --> 00:17:58.279 بریم، بیا یکم نوشیدنی بخور 00:17:58.279 --> 00:18:00.720 برو، میرم دستامو بشورم 00:18:24.319 --> 00:18:25.319 نگاه نکن 00:18:51.359 --> 00:18:53.759 چن ار کجا میری؟ 00:18:53.759 --> 00:18:55.799 بیمارستان یه اتفاقی افتاده باید برم 00:18:57.359 --> 00:18:58.759 میری؟ 00:19:04.039 --> 00:19:06.279 چین ار نه تنها زود رفت حتی دروغم گفت 00:19:09.448 --> 00:19:12.319 چیشده؟- میدونی چین ار یکم پیش بهم چی گفت؟- 00:19:12.319 --> 00:19:15.079 زندگی پر از پشیمونیه 00:19:15.079 --> 00:19:18.279 حتی اگه ادم ها تمام تلاششون رو بکنن 00:19:18.279 --> 00:19:20.080 هیچ کسی نمی تونه از مشکلات فرار کنه 00:19:20.080 --> 00:19:21.961 انگار عقلش سر جاش نیست 00:19:28.119 --> 00:19:30.039 زندگی کوتاهه 00:19:30.039 --> 00:19:33.200 از همین نعمتی که الان داریم باید استفاده کنیم 00:19:36.039 --> 00:19:39.720 دست کشیدن از چیزی که از قبل داشتی دنبال کردت چیزی فراری و ناملموس 00:19:39.720 --> 00:19:40.988 قطعا عاقلانه نیست 00:19:55.839 --> 00:19:57.599 سلام- سلام- 00:19:57.599 --> 00:19:59.799 سونگ ین اینجا کار میکنه؟ 00:20:00.720 --> 00:20:02.200 میشه بدونم کی هستین؟ 00:20:02.200 --> 00:20:04.759 همکلاسی سابقش 00:20:04.759 --> 00:20:06.359 میشه کمکم کنی بهش خبر بدم 00:20:06.359 --> 00:20:08.119 چند لحظه- ممنون- 00:20:11.279 --> 00:20:12.359 الو کاپیتان سونگ هست؟ 00:20:12.359 --> 00:20:15.319 یکی دنبالش میگرده میگه که همکلاسی سابقشه 00:20:17.599 --> 00:20:19.319 ببخشید اسمتون؟ 00:20:19.319 --> 00:20:20.888 شوچین 00:20:20.888 --> 00:20:22.368 اسمشون شو چینه 00:20:26.960 --> 00:20:28.160 باشه 00:20:29.559 --> 00:20:32.400 متاسفم کاپیتان امروز نیست 00:20:33.240 --> 00:20:34.519 کجا رفته؟ 00:20:34.519 --> 00:20:36.680 ...ممکنه که 00:20:36.680 --> 00:20:38.240 برای تمرین بیرون رفته باشه 00:20:41.079 --> 00:20:42.240 ممنون 00:20:52.480 --> 00:20:53.960 لی چنگ- بله، افسرلی؟- 00:20:55.119 --> 00:20:57.960 یکم دیگه با کاپیتان تیم ها جلسه دارم 00:20:57.960 --> 00:21:00.226 غذای سگه به کاپیتان سونگ بده باشه؟ 00:21:00.226 --> 00:21:01.252 باشه 00:21:01.252 --> 00:21:02.599 ممنون- چیزی نیست- 00:21:04.119 --> 00:21:06.279 خیلی خوب من رفتم- مراقب باشین- 00:21:52.039 --> 00:21:53.839 اگه میخوای ببینیش فقط برو 00:22:00.838 --> 00:22:02.279 منگ منگ 00:22:02.279 --> 00:22:03.279 خوبه 00:22:06.960 --> 00:22:09.079 با شیائو منگ خوبی 00:22:09.839 --> 00:22:11.400 چرت و پرت نگو 00:22:11.400 --> 00:22:12.480 خودم بزرگش کردم 00:22:15.079 --> 00:22:17.000 سگ ها وفادارن 00:22:17.000 --> 00:22:18.720 مثل صاحبشه 00:22:18.720 --> 00:22:21.000 چرا احساس می کنم داری به چیزی اشاره می کنی؟ 00:22:21.000 --> 00:22:22.319 منظورم اینه که توام وفاداری 00:22:23.876 --> 00:22:24.876 گمشو 00:22:42.839 --> 00:22:44.399 مطمئنی که نمیخوای ببینیش؟ 00:22:45.480 --> 00:22:48.400 چرا باید ببینمش؟ آدم مهمی نیست 00:23:35.039 --> 00:23:38.680 بهت یه غذای خوشمزه میدم- خوشمزه ست- 00:23:40.839 --> 00:23:42.079 شیائو ین برگشتی 00:23:42.079 --> 00:23:43.720 ین گِه 00:23:43.720 --> 00:23:47.079 کی سوار ماشین اتشنشانی میشیم؟ 00:23:47.079 --> 00:23:49.640 می خوایم سوار ماشین آتش نشانی بشیم 00:23:49.640 --> 00:23:51.921 وقتی بزرگ شدین میبرمتون باشه؟- نمیشه- 00:23:51.921 --> 00:23:55.359 دیگه بزرگ شدیم 00:23:55.359 --> 00:23:57.839 زود باشین بیاین اینجا اذیتش نکنین 00:23:57.839 --> 00:23:58.839 بیاین 00:23:59.599 --> 00:24:01.680 اقای جائو- بالاخره برگشتی- 00:24:03.079 --> 00:24:05.279 انقدر اذیتش نکنین 00:24:05.279 --> 00:24:07.559 بیین با هم شطرنج بازی کنیم- این مال توئه- 00:24:07.559 --> 00:24:09.720 تشکر کنین- ممنون ین گِه- 00:24:09.720 --> 00:24:11.039 ممنون ین گِه 00:24:11.039 --> 00:24:13.079 ین گه شکست ناپذیر 00:24:15.059 --> 00:24:16.255 اقای جائو- چیه؟- 00:24:16.255 --> 00:24:18.216 خب... داری میبازی 00:24:18.216 --> 00:24:20.693 دقیقا بیا کمکم کن 00:24:20.693 --> 00:24:23.297 ین گِه سر حرفت بمون- باشه- 00:24:24.480 --> 00:24:26.480 زن دایی من برگشتم 00:24:26.480 --> 00:24:28.200 بلاخره برگشتی 00:24:28.200 --> 00:24:29.568 چیزی نخوردی نه 00:24:29.568 --> 00:24:31.559 یکم نودل گوشت گاو 00:24:31.559 --> 00:24:32.960 حتما بیا 00:24:32.960 --> 00:24:34.240 چرا انقدر وسیله داری؟ 00:24:34.240 --> 00:24:35.720 یکم میوه خریدم- زود باش- 00:24:44.440 --> 00:24:45.440 خب 00:24:47.318 --> 00:24:49.960 بیا یکم ترشی هم بخور 00:24:49.960 --> 00:24:51.160 خوش طعمه 00:24:53.203 --> 00:24:54.240 بیا 00:24:58.519 --> 00:24:59.519 خوشمزه ست؟ 00:25:01.240 --> 00:25:02.905 دلم برای طعمش خیلی تنگ شده بود 00:25:08.400 --> 00:25:12.000 شو چین اومده بود دنبالت میگشت 00:25:16.888 --> 00:25:18.382 به نظر میاد دیدیش 00:25:20.160 --> 00:25:21.640 هنوز دوستش داری؟ 00:25:23.399 --> 00:25:24.839 نتونستم به اندازه کافی ازش متنفر باشم 00:25:24.839 --> 00:25:26.440 نفرت بدون عشق به وجود نمیاد 00:25:28.680 --> 00:25:30.240 ازش خوشم‌نمیاد 00:25:30.240 --> 00:25:31.481 فقط با دیدنش اذیت میشم 00:25:31.481 --> 00:25:32.560 قسم میخوری؟ 00:25:39.287 --> 00:25:40.968 بالاخره می تونم دیگه نگران نباشم 00:25:42.440 --> 00:25:43.759 دارم بهت میگم 00:25:43.759 --> 00:25:45.559 یه ادم عاقل تو گذشته نمیمونه 00:25:45.559 --> 00:25:49.279 یادت نره تو گذشته به خاطر اون چقدر سختی کشیدی 00:25:50.559 --> 00:25:52.440 حتی الانم بهش فکر میکنم عصبانی میشم 00:25:52.440 --> 00:25:53.519 خیلی زیاده روی کرد 00:25:55.200 --> 00:25:57.156 چه طور تونست تا این حد پیش بره؟ 00:25:57.156 --> 00:25:59.319 حتی برگشته دنبالتم میگرده 00:25:59.319 --> 00:26:00.599 چقدر گستاخه 00:26:04.831 --> 00:26:06.351 زن دایی سیر هست؟ 00:26:07.640 --> 00:26:09.880 مگه ترشی مزه نداره؟ سیرم میخوای؟ 00:26:09.880 --> 00:26:10.903 داییم گفته 00:26:10.903 --> 00:26:13.319 که خوردن نودل بدون سیرمثل از دست دادن نصف طعم غذاست 00:26:13.319 --> 00:26:15.160 خیلی خوب فورا برات میارم 00:26:29.559 --> 00:26:31.640 اروم باش چیزی نیست 00:26:33.599 --> 00:26:35.227 بیا یکم میوه بخورین 00:26:35.227 --> 00:26:37.039 برای سلامتی مفیده 00:26:37.039 --> 00:26:39.065 ممنون زن دایی- خواهش میکنم- 00:26:40.759 --> 00:26:43.599 این دختر چه طور انقدر خوشگله 00:26:48.960 --> 00:26:51.076 خیلی خوب مراقبش باش بیشتر میوه بخورین 00:26:51.076 --> 00:26:53.519 خجالتی نباش بیشتر بخور 00:26:53.519 --> 00:26:54.895 واقعا خوشگله 00:27:00.160 --> 00:27:01.720 شیرینه؟ 00:27:01.720 --> 00:27:02.720 بیشتر بخور 00:27:18.240 --> 00:27:21.119 دایی و زن داییم واقعا خوبن 00:27:22.319 --> 00:27:23.880 اذیتت نمیکنن 00:27:34.279 --> 00:27:36.254 تا دست شویی هم میخوای دنبالم بیای؟ 00:27:39.480 --> 00:27:40.720 بذار یه چیزی بهت نشون بدم 00:27:47.319 --> 00:27:48.319 یکی دیگه 00:27:51.727 --> 00:27:53.606 سونگ ین خونتو خیلی دوست دارم 00:27:54.920 --> 00:27:56.040 فقط برای سرگرمی نگو 00:27:57.119 --> 00:27:58.759 اگه جراتشو داری واقعا خانوادم شو 00:28:00.039 --> 00:28:01.400 من، سونگ ین قول میدم 00:28:01.400 --> 00:28:03.997 تا اخر عمرم فقط به تو اهمیت بدم 00:28:04.759 --> 00:28:08.440 تو یکی الان فعلا باید روی درست تمرکز کنی 00:28:08.440 --> 00:28:11.240 شیائو چین تو یه دانشگاه بزرگ ثبت نام کرده ولی تو هنوز داری کلاس شرکت میکنی 00:28:11.240 --> 00:28:12.960 مراقب باش ولت نکنه 00:28:15.599 --> 00:28:16.817 ولم میکنی؟ 00:28:18.680 --> 00:28:19.872 ولم میکنی؟ 00:28:21.333 --> 00:28:24.838 ولم میکنی؟- حتما ولت میکنه- 00:28:33.519 --> 00:28:36.039 دایی و زن دایی واقعا خوبن- درسته نه؟- 00:28:36.039 --> 00:28:38.519 حیاط خونتون کوچیک و قشنگه 00:28:38.519 --> 00:28:41.519 کاش منم یه حیاط کوچیک مثل اینجا داشتم 00:28:41.519 --> 00:28:43.759 هر روز میموندم تو خونه و بیرون نمیرفتم 00:29:00.599 --> 00:29:02.079 زود باش بخورش وگرنه اب میشه 00:29:06.400 --> 00:29:08.039 از این بستنی یخی خوشم نمیاد 00:29:09.400 --> 00:29:10.720 بهداشتی نیست 00:29:12.839 --> 00:29:15.359 اینطور که حتما اینجور چیزا مریضت کنه 00:29:17.160 --> 00:29:18.160 بگیرش 00:29:29.599 --> 00:29:31.000 ماشینت چرا اونجاست؟ 00:29:31.972 --> 00:29:33.207 زود باش بریم 00:29:33.207 --> 00:29:34.207 سونگ ین 00:29:39.807 --> 00:29:41.647 دیگه دنبال نگرد 00:29:42.599 --> 00:29:46.240 چون هیجان زده شده بودم باهات میگشتم 00:29:46.960 --> 00:29:48.480 دیگه فکرامو کردم 00:29:49.160 --> 00:29:51.440 از اولشم مال یه دنیا نبودیم 00:29:52.119 --> 00:29:54.680 در اینده هم برخوردی باهم نداریم 00:29:54.680 --> 00:29:56.000 اگه ادامه بدی 00:29:57.279 --> 00:29:59.240 در اینده موفقیتی نداری 00:30:05.720 --> 00:30:06.720 شو چین 00:30:08.200 --> 00:30:09.839 خانوادت مخالفن؟ 00:30:15.488 --> 00:30:16.688 کسی مخالف نیست 00:30:17.359 --> 00:30:19.079 دیگه نمیخوام بهت دروغ بگم 00:30:20.085 --> 00:30:22.440 وقتی تازگی از بین بره 00:30:22.440 --> 00:30:24.039 خسته کننده میشه 00:30:24.039 --> 00:30:25.400 راستشوبگو 00:30:25.400 --> 00:30:26.721 پدرو مادرت مجبورت کردن اینجوری بگی؟ 00:30:26.721 --> 00:30:28.161 کسی مجبورم نکرده 00:30:29.279 --> 00:30:30.839 خونتون فرسوده و قدیمیه 00:30:33.359 --> 00:30:34.960 اصلا ازش خوشم نمیاد 00:30:41.127 --> 00:30:42.527 بیا دیگه در ارتباط نباشیم 00:31:05.279 --> 00:31:06.279 شو چین 00:31:07.319 --> 00:31:08.359 شو چین 00:31:08.359 --> 00:31:09.359 وایستا شوچین 00:32:15.233 --> 00:32:19.520 = می خوام باهات حرف بزنم تو پارک منتظرت هستم= 00:33:09.319 --> 00:33:10.319 معاون مدیر لیو 00:33:11.079 --> 00:33:12.839 شیائو شو شیفتت تموم شد؟ 00:33:13.799 --> 00:33:16.200 چه طوره به بیمارستان عادت کردی؟ 00:33:17.111 --> 00:33:18.319 بله خوبه 00:33:18.319 --> 00:33:20.160 خوبه اگه کمک نیاز داشتی 00:33:20.160 --> 00:33:21.880 مستقیم به خودم بگو رسیدگی میکنم 00:33:21.880 --> 00:33:23.319 نیازی نیست همه چیز خوبه 00:33:23.319 --> 00:33:24.519 خوبه 00:33:24.519 --> 00:33:27.000 دو روز پیش با مادرتو دیدم 00:33:27.000 --> 00:33:28.303 بعدا سلاممو برسون 00:33:28.303 --> 00:33:30.471 باشه- ...خیلی خوب کارت- 00:33:31.160 --> 00:33:32.880 ...لائو شو- مدیر شو- 00:33:36.359 --> 00:33:38.759 با این قیافه راه میره هر روز انگار یکی بهش پول بدهکاره 00:33:38.759 --> 00:33:39.759 از دست این 00:33:42.200 --> 00:33:43.647 معاون مدیر لیو دیگه میرم 00:33:43.647 --> 00:33:46.086 باشه مراقب باش- باشه- 00:33:52.279 --> 00:33:54.680 هشدار قرمز برای بارندگی شدید اعلام شده 00:33:54.680 --> 00:33:56.680 از امشب تا فردا صبح زود 00:33:56.680 --> 00:33:59.039 بارندگی در سراسر شهر شدید خواهد بود 00:33:59.039 --> 00:34:01.359 به شهروندها توصیه میشه ایمنی رو رعایت کنن 00:34:01.359 --> 00:34:03.960 واحدهای تولیدی برای پیشگیری 00:34:03.960 --> 00:34:06.000 از اتلاف اموال یا دارایی مراقب باشن 00:34:06.000 --> 00:34:08.080 شیائو گه بیا پایین 00:34:08.080 --> 00:34:09.159 بارون شدیده 00:34:09.159 --> 00:34:11.199 تمرین امروز تا همین جا 00:34:13.318 --> 00:34:15.599 تونگ مینگ نردبون ببر 00:34:15.599 --> 00:34:16.959 تجهیزات کنترل سیل رو بررسی کنین 00:34:31.440 --> 00:34:33.079 تمام تجهیزات رو به طور کامل بررسی کنین 00:34:33.079 --> 00:34:34.760 وقتی بررسی انجام شد وسایل داخل ماشین بزارین 00:34:34.760 --> 00:34:35.760 باشه 00:34:36.760 --> 00:34:38.480 کایاک رو برای بازرسی بیارین اینجا 00:34:40.320 --> 00:34:43.000 مربی، هوای بارونی میتونه کمک به کاهش خطر آتش سوزی، درسته؟ 00:34:43.000 --> 00:34:44.119 پس چرا انقدر مضطربیم؟ 00:34:44.119 --> 00:34:47.199 گاهی اوقات بارندگی میتونه دردسر ساز تر از اتیش سوزی باشه 00:34:47.199 --> 00:34:49.239 زود باشین لباستونو عوض کنین وگرنه سرما میخورین 00:34:49.239 --> 00:34:50.800 باشه- باشه- 00:35:01.280 --> 00:35:02.280 الو؟ 00:35:04.438 --> 00:35:06.519 ...فکر کنم روز تعطیلت ممکنه 00:35:06.519 --> 00:35:09.119 فهمیدم همین الانم رسیدم 00:35:18.119 --> 00:35:19.360 انتظار نداشتم 00:35:19.360 --> 00:35:21.920 تعطیلاتت شروع نشده تموم بشه 00:35:24.039 --> 00:35:25.360 شب تازه شروع شده 00:35:32.880 --> 00:35:34.639 الو دکتر شو 00:35:34.639 --> 00:35:36.320 به خاطر بارون شدید موارد زیادی اوردن 00:35:36.320 --> 00:35:38.119 مدیر شوگفته همه باید پست باشن 00:35:38.119 --> 00:35:39.280 باشه فهمیدم 00:36:57.480 --> 00:36:59.199 الو صدو نوزده درسته؟ 00:36:59.199 --> 00:37:00.719 سلام صدو نوزده بفرمایین 00:37:00.719 --> 00:37:03.239 ماشینم داره تو اب فرو میره نمیتونم ازش بیام بیرون 00:37:04.280 --> 00:37:06.727 شیشه شکن تو ماشینم ندارم نمیتونم بیام بیرون 00:37:06.727 --> 00:37:09.688 نترسین میشه مکان دقیق رو بهم بگین؟ 00:37:10.519 --> 00:37:12.663 تو زیرگذر پل سونگمن هستم 00:37:12.663 --> 00:37:14.920 باشه مشخصات به ایستگاه اتشنشانی نزدیک میفرستیم 00:37:14.920 --> 00:37:17.469 اطلاعیه ارسال شده لطفا خطتتون روشن باشه 00:37:47.559 --> 00:37:48.920 کمک 00:37:48.920 --> 00:37:50.480 کمک 00:37:53.880 --> 00:37:54.920 کمک 00:38:02.000 --> 00:38:03.681 کمک 00:38:03.681 --> 00:38:04.952 کمک 00:38:14.960 --> 00:38:17.119 کمک 00:38:20.079 --> 00:38:21.760 کمک 00:38:35.800 --> 00:38:38.000 اینجام 00:38:39.079 --> 00:38:40.199 اینجام 00:38:40.199 --> 00:38:42.920 کمک 00:38:48.679 --> 00:38:49.800 اینجام 00:38:50.440 --> 00:38:52.630 کمک 00:39:00.400 --> 00:39:02.280 اینجام 00:39:08.119 --> 00:39:10.119 کاپیتان سونگ عمق اب زیاده 00:39:10.119 --> 00:39:11.119 مراقب باش 00:39:22.480 --> 00:39:24.960 کاپیتان سونگ میرم تا برای بالا اوردن ماشین کمک بیارم 00:40:42.480 --> 00:40:43.519 بیا بیرون 00:41:17.079 --> 00:41:18.079 دستتو بردار 00:41:22.960 --> 00:41:24.880 باور کنی یا نه میندازمت داخل اب 00:41:29.960 --> 00:41:31.352 برام لباس بیار 00:41:33.880 --> 00:41:36.519 میدونی چندتا تصادف 00:41:36.519 --> 00:41:38.660 تو یه ساعت گذشته تو شعاع پنج کیلومتری اینجا افتاده؟ 00:41:38.660 --> 00:41:40.800 وقتی هشدار قرمز داون چرا خونه نموندی؟ 00:41:40.800 --> 00:41:42.336 اومدی اینجا چیکار کنی؟ 00:41:42.336 --> 00:41:44.430 بیمارستان زنگ زد گفت برگردیم 00:41:46.440 --> 00:41:47.440 کاپیتان سونگ 00:41:48.519 --> 00:41:50.239 یه جا برای پناه از بارون پیدا کن 00:41:51.760 --> 00:41:54.119 خیلی تلاش کردی چون میدونستی که من تو ماشین بودم؟ خیلی خطرناک بود 00:41:57.880 --> 00:42:00.600 برای نجات دادن سگی که تو ماشین بود هم همین کارو میکردم 00:42:30.840 --> 00:42:48.128 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:48.152 --> 00:42:50.152 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.