WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.659 --> 00:01:37.127 = اتش بازی قلبم = 00:01:37.127 --> 00:01:39.979 = قسمت یازدهم = 00:01:44.239 --> 00:01:45.239 چین چین 00:01:46.120 --> 00:01:47.283 وقت رفتن به خونه ست 00:01:49.640 --> 00:01:50.640 اون کیه؟ 00:01:51.959 --> 00:01:52.959 داداشمه 00:01:54.280 --> 00:01:55.319 فکر می کنی احمقم؟ 00:01:55.319 --> 00:01:56.319 جدی میگم 00:02:04.280 --> 00:02:05.320 نمیتونی باهاش بری 00:02:06.519 --> 00:02:07.680 ولش کن 00:02:07.680 --> 00:02:08.719 کی از تو پرسید؟ 00:02:12.766 --> 00:02:14.680 دعوا نکنین 00:02:14.680 --> 00:02:16.599 داداش دعوا نکن کافیه 00:02:17.960 --> 00:02:20.120 دعوا نکنین 00:02:20.960 --> 00:02:22.189 با کی میری؟ 00:02:23.639 --> 00:02:24.639 با کی میری؟ 00:02:40.960 --> 00:02:43.439 سونگ ین باید برم خونه 00:03:39.252 --> 00:03:41.919 مست هوای سرد مریضش میکنه 00:03:41.919 --> 00:03:44.840 دریچه کولر پشت تنظیم کن مستقیم بهش نخوره 00:03:57.520 --> 00:03:58.879 کجا میریم؟ 00:03:58.879 --> 00:04:00.064 خونه پدرو مادرم 00:04:01.599 --> 00:04:04.719 با این وضعیت میبریش اونجا؟ دیوونه شدی؟ 00:04:04.719 --> 00:04:07.759 پدرو مادرم الان خوابن متوجهش نمیشن 00:04:09.879 --> 00:04:11.560 منگ ین چن 00:04:11.560 --> 00:04:14.623 حالش خوب نبود یکم نوشیدنی خورد و بیرون رفت 00:04:14.623 --> 00:04:16.190 لازمه واقعا؟ 00:04:16.190 --> 00:04:18.271 نمیتونی یکم خواهرت بیشتر درک کنی؟ 00:04:47.160 --> 00:04:49.879 اونقدراهم دوستم نداری درسته؟ 00:04:51.959 --> 00:04:54.879 چرا نمیای؟ 00:04:54.879 --> 00:04:58.160 به خاطر اینکه اونقدراهم دوستم نداری درسته؟ 00:04:58.160 --> 00:05:02.240 اگه انقدر دوستم نداری چرا اون حرفارو بهم زدی؟ 00:05:02.240 --> 00:05:06.600 چرا گفتی به اندازه زندگیت دوستم داری؟ 00:05:06.600 --> 00:05:09.279 باورت کردم 00:05:09.279 --> 00:05:10.680 باورت کردم 00:05:10.680 --> 00:05:13.360 باورت کردم 00:06:26.519 --> 00:06:27.519 می می 00:06:29.847 --> 00:06:30.847 چیشده؟ 00:06:32.000 --> 00:06:34.040 گِه گِه میترسم 00:06:35.040 --> 00:06:37.639 چیزی نیست من اینجام 00:06:37.639 --> 00:06:38.639 نترس 00:06:41.000 --> 00:06:43.079 بیا میتونی کنار من بخوابی 00:08:22.118 --> 00:08:23.918 گِه میری دنبالش؟ 00:08:28.759 --> 00:08:31.000 گِه یه چیزی بهت یاد اوری میکنم 00:08:31.000 --> 00:08:34.360 مست بود دیوونه بازی دراورد معنی ندارن 00:08:34.360 --> 00:08:36.343 شکاف بین شما دو نفر هنوزم وجود داره 00:08:38.559 --> 00:08:39.559 میدونم 00:08:40.919 --> 00:08:42.759 پس چرا هنوزم میخوای بری دنبالش؟ 00:08:42.759 --> 00:08:45.320 دیگه بیست و نه سالته نوزده ساله نیستی 00:08:45.320 --> 00:08:47.480 اگه نتونی ولش کنی شکست میخوری 00:08:55.919 --> 00:08:56.919 جای میائو 00:08:58.120 --> 00:09:00.200 بعد از اتفاقی که دیشب افتاد 00:09:00.200 --> 00:09:03.759 اگه نرم دیدنش چه اتفاقی میفته؟ 00:09:04.639 --> 00:09:06.359 احتمالا دیگه هرگزسراغت نمیاد 00:09:08.559 --> 00:09:09.968 واسه همین میرم پیشش 00:09:11.080 --> 00:09:14.159 گِه واقعا اینقدر دوستش داری؟ 00:09:14.159 --> 00:09:16.440 خودت گفت وقتی نمی بینیش خیلی خوبه 00:09:16.440 --> 00:09:17.639 پس به دیدنش نرو 00:09:20.159 --> 00:09:23.000 ولی اومده منم باید برم 00:09:24.039 --> 00:09:25.039 اومده؟ 00:09:25.799 --> 00:09:28.983 کجاست؟ چرا من ندیدمش؟ 00:09:32.206 --> 00:09:35.039 خیلی خوب برو سر درست 00:09:35.039 --> 00:09:36.460 تو کار من دخالت نکن 00:09:39.639 --> 00:09:40.639 گِه 00:09:42.000 --> 00:09:44.759 گِه- شیر سویا امروز خیلی تازه ست- 00:09:44.759 --> 00:09:46.639 بابا، مامان، کمکم کنین جلو داداش بگیریم 00:09:46.639 --> 00:09:48.519 چیشده؟- میخواد بره سراغ شو چین- 00:09:49.399 --> 00:09:51.391 قبلا جبهه داشت گفت دوستش نداره 00:09:51.391 --> 00:09:54.799 حالا که دختره براش دست تکون داده اینم میخواد بره سمتش 00:09:54.799 --> 00:09:56.320 میائو بگیرش 00:09:56.320 --> 00:09:57.840 برو داخل صبحونه بخور- درسته- 00:09:57.840 --> 00:09:59.240 برو داخل صبحونه بخور زود- بابا- 00:09:59.240 --> 00:10:01.240 برو داخل- زود باش سنگینه- 00:10:01.240 --> 00:10:02.468 زود باش برو 00:10:04.279 --> 00:10:05.279 باهاش حرف بزن 00:10:09.519 --> 00:10:10.879 میخوای بری دنبال شو چین؟ 00:10:13.799 --> 00:10:15.320 ین ار 00:10:15.320 --> 00:10:19.159 بعد از رفتن پدرت من و زنم بزرگت کردیم 00:10:19.159 --> 00:10:21.320 باهات مثل پسر خودمون رفتار کردیم 00:10:21.320 --> 00:10:24.759 رفتارتو خوب میفهمم 00:10:24.759 --> 00:10:26.679 گفتی که 00:10:26.679 --> 00:10:28.679 دوستش نداری، تحقیرش می کنی 00:10:28.679 --> 00:10:30.200 اینا دروغ بود 00:10:30.200 --> 00:10:33.689 ...مهم نیست چقدر زجر کشیدی لحظه ای که دیدیش همه چیز 00:10:35.039 --> 00:10:36.120 از بچگی 00:10:36.919 --> 00:10:38.720 سر سخت بودی 00:10:38.720 --> 00:10:40.440 وقتی حرف از احساسات باشه 00:10:40.440 --> 00:10:42.519 هرگز به حرف منو زن داییت گوش نمیدی 00:10:43.840 --> 00:10:46.240 اگه میخوای بری پس برو 00:10:47.759 --> 00:10:50.240 با این حال، فقط این بار 00:10:51.360 --> 00:10:52.559 فقط همین یه بار 00:10:53.919 --> 00:10:55.589 مهم نیست چی میشه 00:10:55.589 --> 00:10:58.559 درست نیست که بزاری بارها شخصیتت رو زیر پا بذاره 00:11:01.080 --> 00:11:02.249 فهمیدی بچه جون؟ 00:12:11.320 --> 00:12:12.320 الو؟ 00:12:19.200 --> 00:12:20.200 منم 00:12:21.000 --> 00:12:22.039 میدونم 00:12:25.240 --> 00:12:26.240 هوشیاری؟ 00:12:31.039 --> 00:12:32.039 کجایی؟ 00:12:33.360 --> 00:12:34.360 خونه 00:12:35.840 --> 00:12:36.840 میام ببینمت 00:12:38.240 --> 00:12:39.559 خونه پدر و مادرم هستم 00:12:53.759 --> 00:12:56.200 بهم وقت بده بر میگردم 00:13:01.000 --> 00:13:02.000 باشه 00:14:05.000 --> 00:14:08.279 خانم شو دوست شماست؟ مدت زیادی منتظره 00:14:08.279 --> 00:14:10.679 خونه نبودین اجازه ندادم که وارد بشه 00:14:12.759 --> 00:14:14.799 باشه ممنون- مشکلی نیست- 00:14:22.440 --> 00:14:24.960 ببخشید خیلی منتظر موندی 00:14:26.840 --> 00:14:28.108 صبحونه خوردی؟ 00:14:29.200 --> 00:14:30.200 نه هنوز 00:14:30.720 --> 00:14:31.880 چی دوست داری بخوری؟ 00:14:35.360 --> 00:14:36.360 فرنی 00:14:37.759 --> 00:14:38.759 چه جوریشو؟ 00:14:39.320 --> 00:14:40.320 فرنی ساده 00:14:42.399 --> 00:14:44.159 فکر نمی کنم این نزدیکی وجود داشته باشه 00:14:45.799 --> 00:14:47.199 خونه خونه و اب هست 00:14:57.200 --> 00:14:58.200 بریم 00:15:10.759 --> 00:15:12.240 تو خونه اشپزی نمیکنی 00:15:12.240 --> 00:15:13.840 چرا برنج داری؟ 00:15:13.840 --> 00:15:15.114 از بیمارستانه 00:15:17.720 --> 00:15:18.840 کی دادن؟ 00:15:20.000 --> 00:15:21.487 یادم نمیاد 00:15:21.487 --> 00:15:23.000 تاریخ مصرف داره؟ 00:15:23.000 --> 00:15:24.279 برنج که تاریخ مصرف نداره 00:15:27.240 --> 00:15:28.817 پس کاملا هوشیاری 00:15:36.679 --> 00:15:37.799 فقط همین قدر برنج؟ 00:15:39.200 --> 00:15:40.320 وقتی پخته بشه بیشتر میشه 00:16:09.960 --> 00:16:10.960 میرم کاسه بیارم 00:16:24.840 --> 00:16:26.168 هرگز تو خونه اشپزی نمیکنی؟ 00:16:26.919 --> 00:16:28.840 بعد چی میخوری؟ 00:16:28.840 --> 00:16:29.840 غذای اماده؟ 00:16:32.291 --> 00:16:34.480 گاهی اوقات غذت سفارش میدم 00:16:34.480 --> 00:16:36.697 گاهی اوقات تو غذاخوری بیمارستان غذا می خورم 00:16:36.697 --> 00:16:37.697 تو چطور؟ 00:16:39.159 --> 00:16:40.450 ایستگاه غذاخوری داره 00:16:41.767 --> 00:16:44.720 اگه مرخصی باشم هم خونه 00:16:44.720 --> 00:16:45.720 زن‌داییم اشپزی میکنه 00:16:46.480 --> 00:16:48.240 غذاهای زن داییت خیلی خوشمزه ست 00:16:53.919 --> 00:16:55.720 غذای غذاخوری ایستگاه چطوره؟ 00:16:55.720 --> 00:16:57.399 بد نیست 00:16:57.399 --> 00:16:58.399 مال شماها چی؟ 00:16:59.519 --> 00:17:00.879 میشه گفت 00:17:00.879 --> 00:17:01.879 خیلی خوب نیست 00:17:26.759 --> 00:17:27.759 یکم اب بخور 00:18:38.960 --> 00:18:39.960 بوش خوبه 00:18:42.240 --> 00:18:43.240 حتما گشنته 00:18:44.440 --> 00:18:45.440 تقریبا اماده ست 00:18:46.920 --> 00:18:47.920 باشه 00:19:18.359 --> 00:19:19.359 شو چین 00:19:22.240 --> 00:19:23.559 یادت میاد 00:19:25.200 --> 00:19:26.341 دیروز چی گفتی 00:19:31.979 --> 00:19:34.809 بعضی قسمت ها رو یادمه نه همه چیزو 00:19:36.880 --> 00:19:37.880 گفتی 00:19:39.799 --> 00:19:41.232 دیگه هرگز پیشم نمیای 00:19:42.839 --> 00:19:45.640 اون قسمت رو یادته؟ 00:19:54.559 --> 00:19:55.839 گیج که نیستی درسته؟ 00:20:00.319 --> 00:20:01.319 الانم 00:20:03.480 --> 00:20:04.966 حرفت همینه؟ 00:20:13.000 --> 00:20:14.039 نمیدونم 00:20:23.960 --> 00:20:25.039 اگه بیام طرفت 00:20:27.920 --> 00:20:29.039 میتونی صبر کنی؟ 00:20:40.319 --> 00:20:41.708 انتظار بدون هیچ قطعیتی 00:20:43.119 --> 00:20:44.482 حتی منم ازش خوشم نمیاد 00:20:50.880 --> 00:20:51.880 نمیدونم 00:20:53.960 --> 00:20:55.279 الان باید چیکار کنم 00:21:00.759 --> 00:21:02.799 چه طور از تو بپرسم 00:21:04.200 --> 00:21:05.480 یا چه طور از خودم بپرسم 00:21:06.799 --> 00:21:07.920 نمیدونم 00:21:09.440 --> 00:21:12.640 چه طور باید با تو وخانوادت رو به رو بشم 00:21:13.599 --> 00:21:15.480 ...من- میدونم میترسی- 00:21:17.519 --> 00:21:18.880 فقط میخوام بهت بگم 00:21:20.212 --> 00:21:22.240 اگه به اندازه کافی مصمم هستی 00:21:22.240 --> 00:21:24.075 اتقاقی که بعدش بیفته تحمل میکنم 00:21:26.240 --> 00:21:28.119 اگه به اندازه کافی شجاع هستی 00:21:28.119 --> 00:21:29.450 من بارشو تحمل میکنم 00:21:42.599 --> 00:21:43.599 ولی میدونم 00:21:45.599 --> 00:21:46.759 کلمات زیبا به نظر میان 00:21:48.799 --> 00:21:49.799 ولی بی فایدن 00:21:55.079 --> 00:21:56.640 جرات کافی ندارم 00:22:01.960 --> 00:22:02.960 راستش 00:22:04.640 --> 00:22:06.160 از اینکه تو این مخمصه گذاشتمت 00:22:07.759 --> 00:22:08.979 احسای خوبی ندارم 00:22:11.720 --> 00:22:13.354 میدونم نیتت چیه 00:22:30.880 --> 00:22:34.119 چیزی که میتونم بهت قول بدم اینه که باهات خوب رفتار کنم 00:22:34.119 --> 00:22:35.960 هر رور باهات خوب رفتار میکنم 00:22:35.960 --> 00:22:38.079 هرگز بهت خیانت نمی کنم متعهد میمونم 00:22:39.279 --> 00:22:41.319 هر کاری از دستم بربیاد انجام میدم تا زندگی بهتری بهت بدم 00:22:43.440 --> 00:22:44.680 چیزی که نمیتونم تضمینش کنم 00:22:45.920 --> 00:22:49.651 اینکه تعهدی که بهت میدم مطابق تعهدی که خانوادت قبول 00:22:50.799 --> 00:22:52.160 دارن هست یا نه 00:22:54.920 --> 00:22:56.440 میدونم موقعیت سختی داری 00:22:58.079 --> 00:22:59.079 میدونم 00:23:00.880 --> 00:23:02.448 اگه باهم باشیم 00:23:05.400 --> 00:23:06.680 بهت سخت میگذره 00:23:08.839 --> 00:23:09.839 درک میکنم 00:23:12.720 --> 00:23:13.720 ...ولی 00:23:19.880 --> 00:23:22.440 نمیتونی بدون اینکه عواقبی رو تحمل کنی وارد زندگیم بشی 00:23:26.319 --> 00:23:27.319 باهم بودن 00:23:29.359 --> 00:23:30.885 یا دیگه همدیگه رو ندیدن 00:23:33.160 --> 00:23:34.456 انتخاب با خودته 00:24:46.400 --> 00:24:47.839 بهت نگفتم؟ 00:24:49.000 --> 00:24:51.119 از ادم هایی که شخصیت واحدی ندارن دوری کن 00:24:52.920 --> 00:24:54.279 ارزشی برای خودت قائل نیستی 00:24:55.799 --> 00:24:57.279 اگه اصرار داری باهاش باشی 00:24:59.039 --> 00:25:02.720 پس دانشگاه رفتن فراموش کن 00:25:05.319 --> 00:25:06.799 حتی میتونی این خانوادم رها کنی 00:25:08.200 --> 00:25:11.279 دفعه دیگه میتونی مادرهم صدام نزنی 00:25:12.920 --> 00:25:13.920 مامان 00:25:18.839 --> 00:25:19.839 چین چین 00:25:21.153 --> 00:25:23.457 به حرفم گوش کن 00:25:23.457 --> 00:25:25.081 فقط بهترین هاروبرات میخوام 00:25:26.720 --> 00:25:28.680 حاضرم دنیارو بهت بدم 00:25:30.839 --> 00:25:31.839 ولی اگه 00:25:34.039 --> 00:25:37.519 عمدا بی اعتنایی میکنی این خانواده برات مهم نیست 00:25:40.519 --> 00:25:43.799 پس راهی ندارم که بفرستمت بری 00:25:45.279 --> 00:25:48.279 التماس به پدر یا برادرت فایده ای نداره 00:25:49.279 --> 00:25:52.079 کاری که گفتمو انجام میدم 00:25:52.759 --> 00:25:53.759 مامان 00:25:59.559 --> 00:26:00.559 چین چین 00:26:02.828 --> 00:26:05.640 پدر و مادرش ادم های خوبی نیستن 00:26:05.640 --> 00:26:07.440 از بچشون چه انتظاری داری؟ 00:26:09.839 --> 00:26:11.640 واقعا ناامیدم کردی 00:26:12.920 --> 00:26:14.279 قلبمو شکستی 00:26:15.680 --> 00:26:17.400 اونم به خاطر همچین پسری؟ 00:26:19.839 --> 00:26:21.759 مراقبت و محبتی که تو تمام این سالها بهت دادم 00:26:23.759 --> 00:26:26.400 از بین رفت 00:26:35.559 --> 00:26:36.559 مامان 00:26:38.000 --> 00:26:39.319 هرکاری که بگی انجام میدم 00:29:29.835 --> 00:29:31.759 صبح به این زودی چرا اومدی؟ 00:29:31.759 --> 00:29:33.172 اومدم ببرمت سر کار 00:29:33.960 --> 00:29:34.960 غذا خوردی؟ 00:29:36.960 --> 00:29:37.960 خوردم 00:29:41.328 --> 00:29:42.319 بریم 00:29:50.799 --> 00:29:54.600 راستش دیروز مجبور نبودی منو برسونی خونه 00:29:55.960 --> 00:29:57.440 حتی اگه بهم یاداوری نمیکردی 00:29:58.680 --> 00:30:00.258 جرات شورشو نداشتم 00:30:02.720 --> 00:30:04.000 از چی ترسیده ای؟ 00:30:05.680 --> 00:30:07.444 فکر کردی چون بزرگ‌شدم 00:30:07.444 --> 00:30:10.560 بدون اینکه به کسی گوش کنم همه چیز ول میکنم؟ 00:30:13.519 --> 00:30:16.160 میدونی مربی حیوانات چه طور حیوانات رو تربیت می کنن؟ 00:30:18.200 --> 00:30:19.839 وقتیوحیوون هنوز کوچیکه 00:30:21.240 --> 00:30:23.799 میزننش، بهش گرسنگی میدن و حبسش میکنن 00:30:25.079 --> 00:30:28.160 ولی بهش محبت میکنن بهش غذا میدن ازش مراقبت میکنن 00:30:31.279 --> 00:30:34.039 وقتی حیوون بزرگ بشه قدرت بیشتری داره 00:30:35.680 --> 00:30:39.440 هنوزم با دیدن اون کاسه و شلاق عقب میکشه 00:30:41.359 --> 00:30:42.839 دیگه جرات رفتن به طبیعت رو نداره 00:30:44.319 --> 00:30:45.400 همتون میگین 00:30:46.920 --> 00:30:48.399 اون به اندازه کافی برام خوب نیست 00:30:50.119 --> 00:30:51.919 ولی واقعیت اینه که من به اندازه کافی براش خوب نیستم 00:30:54.480 --> 00:30:55.640 وقتی با اونم 00:30:56.880 --> 00:30:57.920 احساس می کنم 00:30:59.440 --> 00:31:01.599 هر لحظه میتونم بهش صدمه بزنم 00:31:04.530 --> 00:31:07.201 چون حقیقت اینه که ترسوام 00:31:07.201 --> 00:31:08.570 همه چیز میخوام 00:31:10.039 --> 00:31:11.799 ولی می ترسم چیزی رو از دست بدم 00:31:14.160 --> 00:31:16.880 بابا، مامان و تو رو می خوام 00:31:18.240 --> 00:31:19.559 سونگ‌ین‌هم میخوام 00:31:23.160 --> 00:31:24.160 من 00:31:25.920 --> 00:31:28.839 نه جراتشو و نه شجاعتش رو دارم 00:31:30.559 --> 00:31:33.519 طاقت مواجهه با چیزی رو ندارم فقط فرار کردن بلدم 00:31:36.119 --> 00:31:37.559 توانایی عشق ورزیدن ندارم 00:31:38.960 --> 00:31:40.279 و حق دوست داشته شدنم ندارم 00:31:43.000 --> 00:31:44.640 لایق عشق کسی نیستم 00:31:58.480 --> 00:31:59.649 بیا از کشور بریم 00:32:00.640 --> 00:32:03.319 چین چین بیا باهم بریم 00:32:03.319 --> 00:32:04.920 هرگز برنمیگردیم باشه 00:32:13.759 --> 00:32:14.759 میرم گِه 00:32:43.319 --> 00:32:45.640 چه طوره؟ هوا خوبه، درسته؟ 00:32:46.279 --> 00:32:48.240 باید بیشتر بیای بیرون 00:32:50.119 --> 00:32:52.920 خانم منگ فقط شما دونین که افراد بیمارستانی به چی نیاز دارن 00:32:52.920 --> 00:32:55.440 هر روز فقط بوی عرق و مواد ضد عفونی کننده میدیم 00:32:55.440 --> 00:32:57.367 بیرون و هوای تازه خیلی خوبه 00:32:58.119 --> 00:33:00.759 اقای لیو سوالی ازت داشتم 00:33:00.759 --> 00:33:03.680 بچم مدتی که تو بیمارستان کار میکنه 00:33:03.680 --> 00:33:04.983 چطوره؟ 00:33:04.983 --> 00:33:08.322 ارشد ها و اساتید ازش راضین؟ 00:33:08.322 --> 00:33:10.400 خیلی راضین 00:33:10.400 --> 00:33:13.359 دکتر شو تو کارش خیلی جدیه 00:33:13.359 --> 00:33:15.319 با بیمارها خیلی دلسوزه 00:33:15.319 --> 00:33:18.480 بیمارستان در نظر داره که بهش ترفیع بده 00:33:20.640 --> 00:33:23.720 پس برای راهنمایی دخترم ازت تشکر میکنم 00:33:23.720 --> 00:33:24.720 وظیفمه 00:33:30.759 --> 00:33:31.759 مدیر شو 00:33:34.000 --> 00:33:36.813 میتونم بپرسم درخواست مصاحبم چرا رد شده؟ 00:33:40.160 --> 00:33:43.079 تلاش برای ارتباطاتت روی من کار نمیکنه 00:33:43.079 --> 00:33:44.720 برو به خانوادت بگو 00:33:44.720 --> 00:33:46.825 دیگه به مدیر لیو نگن بیاد سراغم 00:33:46.825 --> 00:33:52.599 تیم پزشکی من فقط به جوون هایی نیاز داره که اشتیاق صمیمانه ای به این کار داشته باشن 00:33:52.599 --> 00:33:56.960 نه کسی که فکر میکنه با میانبر میتونه بهش برسه 00:33:58.119 --> 00:34:01.279 ولی خودتون میدونین که بین اونا من بهترینم 00:34:05.310 --> 00:34:07.640 یه پزشک باید مهارت های جامعی داشته باشه 00:34:07.640 --> 00:34:09.981 فکر نمیکنم بهترین باشی 00:34:09.981 --> 00:34:12.079 اگه غرور باشه 00:34:12.079 --> 00:34:13.274 احتمالا بهترین هستی 00:34:15.119 --> 00:34:16.480 مدیر شو 00:34:16.480 --> 00:34:19.639 راستش دکتر شو واقعا کارش خوبه 00:34:19.639 --> 00:34:21.559 چه طوره تجدید نظر کنین 00:34:29.840 --> 00:34:30.840 شیائو یانگ 00:34:31.438 --> 00:34:33.360 چیزی در مورد مربی جدید شنیدی؟ 00:34:33.360 --> 00:34:35.960 چه‌طوره؟ شخصیت چه جوریه؟ 00:34:35.960 --> 00:34:38.400 نمیدونم که چه جوریه 00:34:38.400 --> 00:34:40.920 ولی اگه داداش ین بتونه باهاش کنار بیاد منم میتونم 00:34:40.920 --> 00:34:43.600 نیازی نیست اینقدر فکر کنین وقتی امروز بعد از ظهر بیاد میبینیم 00:34:44.360 --> 00:34:47.039 شنیدم از ستاد اومده 00:34:47.039 --> 00:34:49.159 از خانواده سرشناسیه 00:34:49.159 --> 00:34:51.400 چرا فقط یه کاری دفتری زیر کولر انتخاب نمیکنه 00:34:51.400 --> 00:34:52.609 انتخاب کرده بیاد اینجا چیکار؟ 00:34:53.679 --> 00:34:57.164 فکر کنم تصمیم گرفته بیا برای شروع یکم فداکاری کنه 00:34:57.164 --> 00:34:59.684 تعجبی نداره اگه زود بخواد بره 00:35:01.079 --> 00:35:02.960 با توجه به اخلاق کاپیتان 00:35:02.960 --> 00:35:05.320 کی میدونه قرار فداکاری کنه یا پوستش کنده بشه؟ 00:35:06.519 --> 00:35:09.800 راستش دلم برای داداش جون تنگ شده 00:35:11.360 --> 00:35:12.679 مربی مثل داداش جون 00:35:14.039 --> 00:35:15.239 نمیتونیم پیدا کنیم 00:35:17.679 --> 00:35:20.480 قبلا از غر زدناش خسته میشدیم 00:35:20.480 --> 00:35:23.199 الان که ساکت شده عادت ندارم 00:35:25.519 --> 00:35:26.960 داداش چه 00:35:26.960 --> 00:35:29.000 داداش یی مربی جدید داره میاد 00:35:30.400 --> 00:35:31.920 مگه بعد از ظهر نبود؟ داره میاد 00:35:31.920 --> 00:35:34.519 حرف از شیطان شد اومد بریم بهش خوش امد بگیم 00:35:34.519 --> 00:35:35.767 خیلی خوب کار بسه 00:35:35.767 --> 00:35:37.280 بیاین بریم استقبال مربی جدید 00:35:37.280 --> 00:35:38.599 بریم- باشه- 00:35:51.440 --> 00:35:53.320 سلام کاپیتان سونگ 00:35:53.320 --> 00:35:54.599 زمان زیادی گذشته 00:35:54.599 --> 00:35:57.519 گفتی میتونم بیام ایستگاه آتش نشانی و گروه نجات شیلی تای دنبالت 00:36:01.079 --> 00:36:02.079 سلام 00:36:03.629 --> 00:36:04.760 مربی جدید کجاست؟ 00:36:04.760 --> 00:36:05.760 منم 00:36:12.679 --> 00:36:13.799 اینم دستورمه 00:36:19.920 --> 00:36:21.280 جیانگ یو هستی؟ 00:36:21.280 --> 00:36:23.748 حدس میزنم از اخرین بار منو یادت نمونده 00:36:23.748 --> 00:36:26.840 پس امروز رسما خودمو معرفی میکنم 00:36:26.840 --> 00:36:28.119 جیانگ یو هستم 00:36:28.119 --> 00:36:30.760 مربی جدید ایستگاه آتش نشانی و گروه نجات شیلی تای هستم 00:36:30.760 --> 00:36:32.920 از امروز به تیم ملحق میشم 00:36:32.920 --> 00:36:34.135 از دیدنتون خوش حالم 00:36:40.440 --> 00:36:41.800 یانگ چه- بله- 00:36:41.800 --> 00:36:44.239 چیکار میکنین میخواین همون جا وایستین؟ 00:36:44.239 --> 00:36:45.960 تیر برقین؟ 00:36:45.960 --> 00:36:48.119 خوش اومدی 00:36:50.079 --> 00:36:51.519 نیازی نیست- خواهش میکنم- 00:36:51.519 --> 00:36:54.541 نیازی نیست- از این طرف- 00:36:56.760 --> 00:36:59.599 مربی چهره مهربانی داره باید صمیمی به نظر بیاد 00:36:59.599 --> 00:37:02.519 ولی چرا به نظر میاد مشکلی بین و اون کاپیتان هست؟ 00:37:02.519 --> 00:37:03.719 برادر من 00:37:03.719 --> 00:37:06.119 میشه فقط زیپ اون دهنتو بکشی؟ 00:37:07.360 --> 00:37:08.360 بریم 00:37:09.280 --> 00:37:10.519 درو ببند 00:37:29.159 --> 00:37:32.159 ممنون که امروز برای مصاحبه اومدین 00:37:34.021 --> 00:37:35.981 امیدوارم فرصت دیگه ای برای دیدار دوبارمون باشه 00:37:40.599 --> 00:37:43.320 ممنونم اقا- سخت تلاش کن- 00:37:47.159 --> 00:37:49.199 خیلی خوب برای امروز کافیه 00:37:51.000 --> 00:37:52.000 مدیر شو 00:37:52.639 --> 00:37:53.807 اینجا چیکار میکنی؟ 00:37:55.880 --> 00:37:57.559 اسمت توی لیست نیست 00:37:57.559 --> 00:37:59.559 متاسفم میخوام براش تلاش کنم 00:37:59.559 --> 00:38:01.159 جلسه مصاحبه تموم شده 00:38:02.320 --> 00:38:04.119 لطفا به درخواستم نگاهی بندازین 00:38:04.119 --> 00:38:06.159 قبل از اینکه تصمیم بگیرین شانسی بهم بدین یا نه 00:38:08.400 --> 00:38:11.519 باور دارم که یه بیمارستان جایی که برای حرفه ای بودن ارزش قائله 00:38:11.519 --> 00:38:13.920 اگه احساس میکنین تو زمینه ای خوب نیستم 00:38:13.920 --> 00:38:16.159 میتونین بهم بگیم تا بیشتر مطالعه کنم و یاد بگیرم 00:38:19.639 --> 00:38:20.800 مسخرم میکنی؟ 00:38:22.599 --> 00:38:24.199 نه اشتباه متوجه شدین 00:38:26.199 --> 00:38:27.719 خیلی خوب 00:38:27.719 --> 00:38:30.319 خب بهم بگو چرا میخوای دکتر باشی؟ 00:38:34.559 --> 00:38:36.000 مضطرب نباش 00:38:36.000 --> 00:38:37.244 قبل از جواب دادن فکر کن 00:38:41.920 --> 00:38:42.920 چون 00:38:46.039 --> 00:38:47.159 کارش نجات دادنه 00:39:00.320 --> 00:39:02.719 واقعا دکتر شو تحسین میکنم 00:39:02.719 --> 00:39:06.199 با دونستن اخلاق مدیر شو بازم جرات کرد امتحانش کنه 00:39:07.239 --> 00:39:08.960 از معاون پرسیدم 00:39:08.960 --> 00:39:10.800 وقتی دکتر شو به اولین سوال جواب داده 00:39:10.800 --> 00:39:13.360 تقریبا همه چیز از بین رفته 00:39:13.360 --> 00:39:16.440 کی فکر میکرد اخرش از مصاحبه میگذره؟ 00:39:16.440 --> 00:39:17.639 عجیب نیست؟ 00:39:17.639 --> 00:39:21.199 چیکار باید کرد؟ توانایی داره نمیشه به خاطر خوب بودنش سرزنشش کرد 00:39:22.910 --> 00:39:24.000 قراره جالب بشه 00:39:24.000 --> 00:39:27.159 الان هم تیمی اون یانگ سی جیا از خود راضیه 00:39:27.159 --> 00:39:28.879 باید منتظر بمونیم چه نمایشی راه میفته 00:39:30.679 --> 00:39:31.679 از خود راضیم؟ 00:39:32.760 --> 00:39:33.760 دکتر یانگ 00:39:36.480 --> 00:39:38.679 گوشیم کجاست؟ 00:39:38.679 --> 00:39:41.519 گوشیم کجاست؟- شاید تو پذیرش جا گذاشتی- 00:39:41.519 --> 00:39:42.914 میرم دنبال گوشیم 00:39:52.840 --> 00:39:53.840 دکتر شو 00:39:55.679 --> 00:39:57.440 به تیم خوش اومدی 00:39:57.440 --> 00:39:58.440 بیا دست بدیم 00:39:59.480 --> 00:40:01.639 دست هامو شستم پس دست نمیدم 00:40:04.559 --> 00:40:06.559 باشه پس یه یاد اوری کوچیک بهت میکنم 00:40:06.559 --> 00:40:08.106 مدیر شو خیلی سختگیره 00:40:08.106 --> 00:40:11.440 برای کارکردن زیر نظرش اماده باش 00:40:11.440 --> 00:40:13.000 سخت گیر بودن چیز خوبیه 00:40:13.000 --> 00:40:14.480 به نظرم سخت گیری به عنوان رنجش نیست 00:40:26.360 --> 00:40:28.880 مربی طبقه بالا خوابگاهه و فضای سرگرمیه 00:40:28.880 --> 00:40:32.000 از طریق حیاط به غذاخوری میرسیم 00:40:32.000 --> 00:40:33.000 خیلی بزرگه 00:40:34.199 --> 00:40:35.679 ایستگاه آتش نشانی سگم داره؟ 00:40:35.679 --> 00:40:37.800 درسته کاپیتانمون بزرگش کرده 00:40:37.800 --> 00:40:39.039 اسمش چیه؟- شیائو منگ- 00:40:39.039 --> 00:40:42.519 شیائو منگ توسط کاپیتانمون به خوبی آموزش دیده تقریبا به خوبی سگ های ردیابه 00:40:44.519 --> 00:40:45.519 سلام، شیائو منگ 00:40:46.880 --> 00:40:48.480 مربی- چرا گاز میگیره؟- 00:40:48.480 --> 00:40:50.760 چیزی نیست اروم باش گاز نمیگیره- نمیگیره؟- 00:40:50.760 --> 00:40:53.239 مربی- اروم باش- 00:40:53.239 --> 00:40:55.480 بریم غذا خوری وببینیم 00:40:55.480 --> 00:40:56.719 از دیدنت خوش حالم استاد منگ 00:41:19.400 --> 00:41:20.400 کاپیتان سونگ 00:41:21.480 --> 00:41:24.115 یانگ چه ایستگاه بهم نشون داده 00:41:24.115 --> 00:41:26.719 چیزهایی هست که دوست دارم بیشتر ازتو بپرسم 00:41:26.719 --> 00:41:27.800 باید زود استراحت کنی 00:41:27.800 --> 00:41:29.960 معمولا دیر میخوابم 00:41:29.960 --> 00:41:30.960 خوابم نمیاد 00:41:39.920 --> 00:41:41.199 باید برم گشت 00:41:41.199 --> 00:41:42.320 منم باهات میام 00:42:30.520 --> 00:44:58.808 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.