﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:30.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.659 --> 00:01:37.127
= اتش بازی قلبم =

00:01:37.127 --> 00:01:39.979
= قسمت هفدهم =

00:01:48.680 --> 00:01:50.544
امروز در حال برگزاری یه آموزش مشترک

00:01:50.544 --> 00:01:52.840
بین آتش نشان ها و پرسنل پزشکی هستیم

00:01:52.840 --> 00:01:56.319
هدف آتش نشان ها برای آوردن پرسنل پزشکی

00:01:56.319 --> 00:01:59.560
در کوتاه ترین زمان ممکن به محل حادثه و شروع عملیات نجاته

00:01:59.560 --> 00:02:01.799
در عین حال پرسنل پزشکی باید با آتش نشان ها

00:02:01.799 --> 00:02:03.439
در حین انتقال افراد صدمه دیده همکاری کنن

00:02:03.439 --> 00:02:06.680
میخوادتیم اتش نشان ها یا تیم پزشکی باشه

00:02:06.680 --> 00:02:09.000
با اعتماد و همکاری مشترک باید

00:02:09.000 --> 00:02:11.719
عملیات رو به موفقیت برسونیم

00:02:11.719 --> 00:02:13.467
امروز تو گروه های دو نفره تقسیم میشیم

00:02:13.467 --> 00:02:15.400
آموزش روی

00:02:15.400 --> 00:02:16.970
راپل در ارتفاع بالا

00:02:16.970 --> 00:02:19.639
و نردبان پونزه متری تمرکز داره

00:02:19.639 --> 00:02:21.606
گروه بندیتون میکنم

00:02:23.319 --> 00:02:25.000
جان دا پنگ-
بله-

00:02:25.000 --> 00:02:26.113
با لی نان

00:02:26.113 --> 00:02:27.800
بله

00:02:27.800 --> 00:02:29.479
یانگ چه-
بله-

00:02:29.479 --> 00:02:30.560
با شوشی

00:02:30.560 --> 00:02:31.599
بله

00:02:31.599 --> 00:02:33.520
لیو جون پینگ-
بله-

00:02:33.520 --> 00:02:34.560
با فنگ بی

00:02:34.560 --> 00:02:35.759
بله

00:02:35.759 --> 00:02:37.879
گائو یوئه-
بله-

00:02:37.879 --> 00:02:39.120
با چن دونگ دونگ

00:02:39.120 --> 00:02:40.722
بله

00:02:43.840 --> 00:02:45.155
شو چین

00:02:46.120 --> 00:02:47.960
...تو با سونگ ین-
جیانگ یی-

00:02:47.960 --> 00:02:50.903
بله-
با تو دکتر شو یه گروه میشی-

00:02:55.080 --> 00:02:56.276
کاپیتان

00:02:56.276 --> 00:02:58.199
مناسب نیست

00:02:58.199 --> 00:02:59.199
برو

00:03:00.680 --> 00:03:01.759
بله

00:03:01.759 --> 00:03:03.341
ماموریت رو کامل میکنم

00:03:05.120 --> 00:03:06.719
چرا هولم میدی یانگ چه؟

00:03:07.719 --> 00:03:09.360
کاپیتان، مچ پام پیچ خورده

00:03:10.290 --> 00:03:11.800
جدی باشین

00:03:11.800 --> 00:03:13.120
کاپیتان

00:03:13.120 --> 00:03:14.353
مچ پام درد میکنه

00:03:15.159 --> 00:03:16.653
میتونی جای منو بگیری؟

00:03:18.120 --> 00:03:19.807
چه طوره برات درمانش کنم؟

00:03:23.159 --> 00:03:24.964
خوب شد، چیزی نیست

00:03:26.560 --> 00:03:28.599
کاپیتان ماموریتو کامل می کنم

00:03:28.599 --> 00:03:29.919
خیلی خوب

00:03:29.919 --> 00:03:30.960
شروع اموزش

00:03:30.960 --> 00:03:32.468
بله، قربان

00:03:33.680 --> 00:03:35.639
دکتر شو، برگرد

00:03:37.560 --> 00:03:39.039
اوکی

00:03:39.039 --> 00:03:40.560
نگران نباش امنه

00:03:40.560 --> 00:03:42.360
تا زمانی که دوبار چکش کنی مشکلی نداره

00:03:42.360 --> 00:03:43.741
باشه

00:03:48.360 --> 00:03:49.639
میدونی مربی هستی

00:03:49.639 --> 00:03:50.840
ولی ایده هات احمقانه ست

00:03:53.000 --> 00:03:54.159
چیزهای غیر منتظره

00:03:54.159 --> 00:03:55.680
یکی از توانایی هامه

00:03:57.560 --> 00:03:58.560
دهنتو ببند

00:04:14.080 --> 00:04:15.680
بد نیست

00:04:15.680 --> 00:04:17.113
میتونم ببینم

00:04:22.160 --> 00:04:23.959
شیائو لی-
شیائو لی؟-

00:04:23.959 --> 00:04:26.066
میدونی چند سال ازت بزرگ‌ترم؟

00:04:26.066 --> 00:04:28.199
بهم بگو خواهر نان

00:04:28.199 --> 00:04:29.402
الان مربی منم

00:04:29.402 --> 00:04:31.800
البته که باید شیائو لی صدات کنم

00:04:31.800 --> 00:04:34.377
...وقتی میری پایین باید مراقب قدم هات

00:04:49.079 --> 00:04:51.360
بهترین راه برای غلبه به ترس

00:04:51.360 --> 00:04:52.639
مواجه شدن باهاشه

00:04:52.639 --> 00:04:54.205
نمیتونم

00:05:02.879 --> 00:05:04.238
چشماتو باز کن

00:05:05.000 --> 00:05:06.833
چیزی نیست میتونی انجامش بدی

00:05:14.959 --> 00:05:16.877
چیشد؟-
چیزی نیست-

00:05:24.319 --> 00:05:25.519
چرا گریه می کنی؟

00:05:25.519 --> 00:05:26.639
گریه نکن

00:05:26.639 --> 00:05:28.120
ترسیدی؟

00:05:30.319 --> 00:05:32.639
بهت سخت گرفتم؟

00:05:32.639 --> 00:05:34.839
خوب بلد نیستم حرف بزنم، ببخشید ناراحتت کردم

00:05:34.839 --> 00:05:36.600
چیزی نیست

00:05:36.600 --> 00:05:41.120
فقط خیلی زود گریم میگیره

00:05:42.199 --> 00:05:43.634
متاسفم

00:05:58.120 --> 00:05:59.839
دیدی؟ خوبم

00:06:04.600 --> 00:06:06.120
این دختر خیلی عجیبه

00:06:07.400 --> 00:06:09.000
ولی بانمکه

00:06:09.000 --> 00:06:11.097
به چی نگاه میکنین؟ برگردین سر کارتون

00:06:59.953 --> 00:07:01.639
دکتر شو

00:07:01.639 --> 00:07:03.065
چندتا سوال داشتم

00:07:03.720 --> 00:07:04.920
بگو

00:07:04.920 --> 00:07:08.188
مگه نباید ورزش با شدت بالا بعد از غذا انجام نداد

00:07:09.519 --> 00:07:11.056
بستگی به روحیه داره

00:07:13.000 --> 00:07:14.717
پزشک هاهم می تونن همچین اراده ای داشته باشن؟

00:07:16.469 --> 00:07:18.279
چرا موقع تمرین عمدا

00:07:18.279 --> 00:07:20.059
ازم دوری کردی؟

00:07:20.680 --> 00:07:23.533
کاری کردم که باعث ناراحتیت شده باشه؟

00:07:25.812 --> 00:07:27.720
نمیخواستم باهات همکاری کنم

00:07:27.720 --> 00:07:29.720
چون بقیه پشت سرمون حرف میزدن

00:07:29.720 --> 00:07:31.313
و از تمرین غافل میشدن

00:07:32.000 --> 00:07:33.195
فهمیدم

00:07:33.959 --> 00:07:35.240
دفعه بعد

00:07:35.240 --> 00:07:37.696
فاصلمو حفظ می کنم

00:07:54.879 --> 00:07:56.552
چرا تردمیلمو خاموش کردی؟

00:07:57.800 --> 00:07:59.672
صحبت کردن موقع دویدن سخت نیست؟

00:08:06.240 --> 00:08:08.271
الان که تو جلسه تمرینی نیستیم

00:08:08.271 --> 00:08:09.456
تو هم مربی نیستی

00:08:09.456 --> 00:08:10.959
منم شاگردت نیستم

00:08:10.959 --> 00:08:12.584
میتونم باوقتم هر کاری بکنم

00:08:14.199 --> 00:08:15.294
بردی

00:08:15.959 --> 00:08:17.160
بهترینی

00:08:17.160 --> 00:08:18.509
خوش حالی؟

00:08:19.480 --> 00:08:21.079
اینطور نیست که تازه باهام اشنا شده باشی

00:08:21.079 --> 00:08:22.726
همیشه بهترین بودم

00:08:26.639 --> 00:08:27.816
چیشد؟

00:08:29.160 --> 00:08:30.800
عضلم گرفته

00:08:30.800 --> 00:08:32.222
بیا

00:08:34.840 --> 00:08:35.879
رون یا ساق پا؟

00:08:35.879 --> 00:08:37.223
ساق پا

00:08:39.399 --> 00:08:40.748
چیکار می کنی؟

00:08:41.254 --> 00:08:42.759
نظر خودت چیه؟

00:08:42.759 --> 00:08:45.039
مجروحای زیادی دیدم که پاهای بدبویی داشتن

00:08:45.039 --> 00:08:46.480
خودت پاهات بو میده

00:08:47.120 --> 00:08:49.255
به خاطر اینکه تمام روز تمرین کردم

00:08:50.240 --> 00:08:51.523
اروم تر

00:08:53.159 --> 00:08:54.544
تحمل کن

00:09:00.360 --> 00:09:01.622
اروم تر

00:09:08.200 --> 00:09:09.556
خیلی درد میکنه

00:09:29.039 --> 00:09:30.159
اروم تر

00:09:35.240 --> 00:09:37.418
کاپیتان به کمکی نیاز داری؟

00:09:48.840 --> 00:09:49.840
برین تمرین

00:10:03.440 --> 00:10:04.440
بهتری؟

00:10:05.759 --> 00:10:06.759
بهترم

00:10:11.200 --> 00:10:12.240
شماها

00:10:12.240 --> 00:10:13.519
دکتر شو ببرین

00:10:13.519 --> 00:10:14.519
بله

00:10:15.919 --> 00:10:18.120
دکتر شو خوبی؟

00:10:18.120 --> 00:10:20.200
ماها میبریمت-
میتونی ماهارو نگه داری-

00:10:20.200 --> 00:10:21.639
درسته

00:10:21.639 --> 00:10:23.200
نیازی نیست

00:10:23.200 --> 00:10:24.360
خودم میتونم

00:10:24.360 --> 00:10:25.360
ممنونم

00:10:45.360 --> 00:10:47.320
این نقاشی بخشی از تم ابیه

00:10:47.320 --> 00:10:48.759
با این تم نقاشی زیادی هست

00:10:48.759 --> 00:10:50.759
اگه علاقه دارین میتونین نگاهی بندازین

00:10:52.039 --> 00:10:53.039
راحت باشین

00:11:00.519 --> 00:11:01.519
رئیس منگ

00:11:05.519 --> 00:11:08.039
کار کردن اینجا خوبه؟

00:11:08.039 --> 00:11:09.399
خیلی خوبه

00:11:09.399 --> 00:11:11.960
حتی پورسانت هم میگیرم اگه موفق به فروش آثار هنری بشم

00:11:11.960 --> 00:11:12.960
پس خوبه

00:11:19.000 --> 00:11:22.015
در حال حاضر در حال نمایش آثار هنری از هنرمندی تازه کار به اسم وو مینگ هستیم

00:11:22.015 --> 00:11:24.080
تم ماریونته

00:11:24.080 --> 00:11:26.000
این نقاشی هم اسمش رقصه

00:11:26.679 --> 00:11:29.171
...این نقاشی-
میخوای بهم بفروشیش؟-

00:11:33.679 --> 00:11:34.919
از این نقاشی خوشم نمیاد

00:11:39.759 --> 00:11:41.399
احساس می کنم

00:11:41.399 --> 00:11:42.840
یکمی ترسناکه

00:11:46.840 --> 00:11:48.097
توهم اینطور فکر میکنی؟

00:11:49.200 --> 00:11:50.360
اولین برداشتمه

00:11:50.360 --> 00:11:51.911
چیز زیادی درباره هنر نمیدونم

00:11:51.911 --> 00:11:54.759
ولی این نقاشی یه نوع حس ظالمانه ای داره

00:11:54.759 --> 00:11:56.220
یکمی حساسه

00:11:59.120 --> 00:12:00.120
رئیس منگ؟

00:12:01.080 --> 00:12:02.519
واقعا خودتونین

00:12:02.519 --> 00:12:03.799
سلام

00:12:03.799 --> 00:12:05.519
چیشد امروز اومدین اینجا؟

00:12:05.519 --> 00:12:08.159
گالری کوچیکمون رو مفتخر کردین

00:12:08.159 --> 00:12:09.639
لطف داری

00:12:09.639 --> 00:12:11.864
خودتونین؟پدرتون نیومدن؟

00:12:11.864 --> 00:12:15.159
بر خلاف من ادمی که سرش شلوغه

00:12:15.159 --> 00:12:17.519
شوخی میکنین رئیس منگ خیلی متواضع هستین

00:12:17.519 --> 00:12:19.005
مگه کسیم هست که ندونه خانواده منگ

00:12:19.005 --> 00:12:22.080
تو صنعت هنری چقدر سرمایه گذاری کردن

00:12:23.120 --> 00:12:25.113
بعدا وقت دارین؟ می خوام با غذا ازتون پذیرایی کنم

00:12:25.113 --> 00:12:27.536
میخوام توصیه های سرمایه گذاریتون رو بشنوم

00:12:28.919 --> 00:12:30.159
متاسفم

00:12:30.159 --> 00:12:31.408
برام راحت نیست

00:12:32.240 --> 00:12:33.519
مشکلی نیست

00:12:33.519 --> 00:12:35.588
چه طوره اطراف بهتون نشون بدم؟

00:12:35.588 --> 00:12:37.200
مزاحم نمیشم

00:12:37.200 --> 00:12:38.679
این خانم میتونه کنارم باشه

00:12:41.399 --> 00:12:42.879
بله میشه

00:12:42.879 --> 00:12:45.778
یه زه بهترین خدمات رو به رئیس منگ بده باشه؟

00:12:46.639 --> 00:12:48.679
رئیس منگ راحت باشین

00:12:48.679 --> 00:12:49.679
خیلی خوب

00:12:55.840 --> 00:12:57.639
بزارین اثار دیگه ای رو نشونتون بدم

00:12:57.639 --> 00:12:58.639
نیازی نیست بهم اهمیت بدی

00:12:59.759 --> 00:13:00.759
میتونی بری

00:13:04.200 --> 00:13:05.200
باشه

00:13:15.760 --> 00:13:18.453
= ماریونت. نقاشی رنگ روغن اثر وو مینگ =

00:13:23.279 --> 00:13:25.600
رئیس وو، شیفتم تموم شده دیگه میرم

00:13:25.600 --> 00:13:28.120
یه زه یه دقیقه صبر کن

00:13:28.120 --> 00:13:29.480
بیا بشین

00:13:29.480 --> 00:13:30.840
یه چیزی باید ازت بپرسم

00:13:30.840 --> 00:13:31.840
بیا بشین

00:13:35.159 --> 00:13:36.440
یه چیزی میخواستم بدونم

00:13:36.440 --> 00:13:39.039
تو و رئیس منگ بهم نزدیک هستین؟

00:13:40.279 --> 00:13:41.279
نزدیک نیستیم

00:13:42.039 --> 00:13:43.039
نزدیک نیستین؟

00:13:43.559 --> 00:13:45.440
پس چه طور از منابع انسانی بهم گفتن

00:13:45.440 --> 00:13:48.600
که توسط دستیارش توصیه شدی؟

00:13:48.600 --> 00:13:51.720
شاید به خاطر اینکه قبلا تو بار دوستش کار میکردم

00:13:51.720 --> 00:13:54.593
خواست بهم یه کمک ساده بکنه

00:13:55.720 --> 00:13:56.720
اینطوریه

00:13:58.480 --> 00:14:00.720
پس واقعا باید ازش تشکر کنی

00:14:01.320 --> 00:14:02.399
این چه طوره؟

00:14:02.399 --> 00:14:05.279
غذا مهمونش کن و ازش تشکر کن

00:14:05.279 --> 00:14:07.399
البته که من هزینه غذا رو پرداخت می کنم

00:14:07.399 --> 00:14:08.399
چه طوره؟

00:14:09.120 --> 00:14:11.919
رئیس وو واقعا بهم نزدیک نیستیم

00:14:11.919 --> 00:14:13.720
حتی نمی دونم چه طور باهاش تماس بگیرم

00:14:13.720 --> 00:14:15.878
چه طور برای غذا دعوتش کنم؟

00:14:18.200 --> 00:14:21.360
اگه چیز دیگه ای نیست باید برگردم خوابگاه

00:14:21.360 --> 00:14:22.600
عجله نکن

00:14:22.600 --> 00:14:24.063
غذا خوردی؟

00:14:24.063 --> 00:14:26.799
وقتی برگردم خوابگاه میخورم

00:14:26.799 --> 00:14:29.399
نکن خب منم غذا نخوردم

00:14:29.399 --> 00:14:31.304
این چطوره؟ بیا با هم غذا بخوریم

00:14:31.304 --> 00:14:33.200
بعدش هم میرسونمت

00:14:33.200 --> 00:14:35.639
نیازی نیست رئیس وو، کار دارم

00:14:35.639 --> 00:14:37.321
واقعا باید برم

00:14:38.639 --> 00:14:39.949
باشه پس

00:14:41.080 --> 00:14:42.473
داری میری مراقب باش

00:15:03.320 --> 00:15:04.320
شیائو منگ

00:15:05.039 --> 00:15:06.039
چیه؟

00:15:07.039 --> 00:15:08.039
بیا

00:15:10.000 --> 00:15:11.720
داشتی اونو صدا میکردی؟

00:15:11.720 --> 00:15:13.159
اسمش شیائو منگه؟

00:15:13.159 --> 00:15:14.568
کدوم منگ؟

00:15:16.879 --> 00:15:18.200
منگ به معنی بالاترین رتبه

00:15:18.200 --> 00:15:19.200
...چی

00:15:22.200 --> 00:15:23.879
کدوم منگ و کدوم چین؟

00:15:24.720 --> 00:15:26.920
منگ به معنی بالاترین رتبه ، چین به معنی نفوذ

00:15:27.799 --> 00:15:28.919
چقدر دختر خوبی

00:15:45.159 --> 00:15:46.279
شیائو منگ

00:15:49.200 --> 00:15:50.720
اسم قشنگی داری

00:15:53.853 --> 00:15:55.480
خسته نباشی

00:15:55.480 --> 00:15:57.919
درگیر یه مرد تندخو شدی

00:15:59.240 --> 00:16:00.480
داری خوب پیش میری

00:16:01.679 --> 00:16:02.879
ازم خوشش اومده

00:16:05.679 --> 00:16:06.833
معلومه

00:16:06.833 --> 00:16:08.879
از یه خانواده هستین

00:16:08.879 --> 00:16:10.209
بیا شیائو منگ

00:16:11.240 --> 00:16:12.526
منظورت چی بود؟

00:16:13.159 --> 00:16:14.840
داری میگی سگم؟

00:16:14.840 --> 00:16:16.636
بیا شیائو منگ بریم بدوییم

00:16:17.919 --> 00:16:18.919
بریم

00:16:21.559 --> 00:16:23.080
به کی میگی سگ؟

00:16:24.799 --> 00:16:25.879
بدو

00:17:19.119 --> 00:17:20.680
دو دستگاه خودروی امدادی اضطراری

00:17:20.680 --> 00:17:21.880
یه آمبولانس

00:17:21.880 --> 00:17:24.460
همه اعضای تیم نجات مشترک برای عملیات نجات آماده بشن

00:17:30.599 --> 00:17:31.599
زود باشن بیدار بشین

00:17:33.039 --> 00:17:34.039
اورژانسیه

00:18:21.880 --> 00:18:22.920
بچه رو بگیر

00:18:25.039 --> 00:18:26.599
مامان

00:18:47.359 --> 00:18:49.079
مامان

00:18:49.759 --> 00:18:50.880
کمک

00:18:50.880 --> 00:18:52.599
مامان

00:18:53.680 --> 00:18:56.880
کمکم کن پام گیر کرده

00:19:02.000 --> 00:19:03.200
چن یو

00:19:26.559 --> 00:19:28.000
امبولانس داره میاد

00:19:36.960 --> 00:19:38.039
وضعیت چطوره؟

00:19:38.039 --> 00:19:39.799
اتوبوس از صخره پایین افتاده

00:19:39.799 --> 00:19:41.359
هنوز مسافرها داخلش بودن

00:19:41.359 --> 00:19:42.888
از تلفات مطمئن نیستیم

00:19:44.119 --> 00:19:45.362
پخش شین

00:19:45.920 --> 00:19:47.200
آتش نشان

00:19:47.200 --> 00:19:48.880
لطفا دوستمو نجات بدین

00:19:48.880 --> 00:19:50.319
همراه اتوبوس افتاد

00:19:50.319 --> 00:19:52.680
یه پیراهن خاکستری و کلاه بیسبال مشکی داره

00:19:52.680 --> 00:19:53.960
لطفا نجاتش بده

00:19:53.960 --> 00:19:56.039
لطفا، باید نجاتشون بدین

00:19:56.039 --> 00:19:57.319
اون هممون رو نجات داده

00:19:57.319 --> 00:20:00.067
یه قهرمانه-
به خاطر اون‌تونستیم بیایم بیرون-

00:20:02.279 --> 00:20:03.839
دکتر شو-
بله-

00:20:03.839 --> 00:20:05.839
کسایی که زخمی شدن رو به جای امنی ببر

00:20:05.839 --> 00:20:07.640
بدون اجازه من به اینجا نزدیک نشو

00:20:07.640 --> 00:20:11.200
بله، همه لطفا به همدیگه کمک کنین بلندشین بیایت نزدیک آمبولانس

00:20:11.200 --> 00:20:13.200
بیا-
مراقب باش-

00:20:13.200 --> 00:20:14.559
تحمل کن

00:20:14.559 --> 00:20:16.279
مراقب باش -
منو نگه دار-

00:20:17.440 --> 00:20:18.720
خانم با بقیه برین

00:20:18.720 --> 00:20:21.680
نگران نباش نجاتش میدین نگران نباش

00:20:21.680 --> 00:20:24.039
یانگ چه یه تیم جمع کن و برای جستجو و نجات برو پایین

00:20:24.039 --> 00:20:25.000
باشه-
دوربینم ببر-

00:20:25.000 --> 00:20:25.880
باشه

00:20:25.880 --> 00:20:26.720
لائوجیانگ-
بله-

00:20:26.720 --> 00:20:27.559
پی پی-
بله-

00:20:27.559 --> 00:20:28.359
دا پنگ-
بله-

00:20:28.359 --> 00:20:29.359
گائو یوئه-
بله-

00:20:29.359 --> 00:20:31.341
برای عملیات اماده بشین-
بله-

00:20:36.559 --> 00:20:38.240
کاپیتان بازرسی تجهیزات کامل شد

00:20:38.240 --> 00:20:40.099
برین-
بله-

00:21:27.000 --> 00:21:28.960
یکم‌بالاتر-
...سرم-

00:21:44.400 --> 00:21:45.960
بیا کوچولو

00:21:45.960 --> 00:21:47.160
بذار یه نگاهی بندازم

00:21:47.160 --> 00:21:48.640
مامان درد دارم

00:21:48.640 --> 00:21:49.675
دکتر شو

00:21:49.675 --> 00:21:53.000
یکی که به شدت مجروح شده دچار شوک شده-
زود باش-

00:21:53.000 --> 00:21:54.160
لی نان

00:21:54.160 --> 00:21:55.279
لی نان

00:21:55.279 --> 00:21:56.279
اومدم

00:21:57.960 --> 00:21:59.119
تعداد بیمار ها خیلی زیاده

00:21:59.119 --> 00:22:00.559
تریاژ رو انجام میدیم

00:22:00.559 --> 00:22:02.480
باتوجه به شدت وضعیت این نوارها روبهشون بده

00:22:02.480 --> 00:22:04.279
باشه-
به تعیین درمان کمک میکنه-

00:22:04.279 --> 00:22:06.519
تو راه اینجا با اورژانس تماس گرفتم

00:22:06.519 --> 00:22:08.160
وقتی آمبولانس رسید

00:22:08.160 --> 00:22:09.920
اول موارد جدی رو منتقل می کنیم

00:22:09.920 --> 00:22:11.559
زود باش

00:22:12.880 --> 00:22:14.000
کجاش اسیب دیده؟

00:22:14.000 --> 00:22:15.480
چشم هاش

00:22:15.480 --> 00:22:16.926
فقط سرشه؟

00:22:36.519 --> 00:22:37.519
لائو یانگ

00:22:41.480 --> 00:22:43.079
لائو یانگ دارمت

00:22:44.599 --> 00:22:45.599
لائو یانگ

00:22:47.200 --> 00:22:48.680
دارمت چیزی نیست

00:22:48.680 --> 00:22:51.060
بکشین، یک، دو، سه

00:22:52.319 --> 00:22:53.839
یک دو

00:22:53.839 --> 00:22:55.303
خیلی خوب

00:23:10.119 --> 00:23:12.240
درد داره مامان

00:23:13.000 --> 00:23:15.319
بزار ببینمت تحمل کن

00:23:15.319 --> 00:23:16.839
گریه نکن عزیزم

00:23:18.440 --> 00:23:19.680
یه نوار زرد بهت میدم

00:23:19.680 --> 00:23:21.279
وقتی آمبولانس اومد

00:23:21.279 --> 00:23:23.011
اول برو باشه؟

00:23:31.253 --> 00:23:33.640
زود باشین کمک کنین

00:23:33.640 --> 00:23:35.400
بیاین یک، دو، سه، بلند کنین

00:23:35.400 --> 00:23:36.400
بریم

00:23:41.720 --> 00:23:44.079
خیلی خوب اروم باشین به من گوش کنین

00:23:44.079 --> 00:23:47.293
لطفا به بیمارهای با نوار قرمز کمک کنین

00:23:47.293 --> 00:23:49.440
اول وارد امبولانس بشن

00:23:49.440 --> 00:23:52.559
در مورد نوارهای زرد لطفا سوار مینی بوس بشین

00:23:52.559 --> 00:23:55.720
پدر و مادرهای عزیز لطفا بچتون بردارین برین سواری بشین

00:23:55.720 --> 00:23:58.559
بیمارهای با نوارهای آبی، لطفا بمونن

00:23:58.559 --> 00:24:02.201
وسایل نقلیمون تو راهه منتظر بمونین باشه؟

00:24:19.640 --> 00:24:20.839
دا پنگ، تو برو اونجا

00:24:20.839 --> 00:24:21.839
باشه

00:24:33.720 --> 00:24:35.420
یک، دو، سه، بریم

00:24:40.279 --> 00:24:41.920
خیلی خوب یکمی هولش بده جلو

00:24:41.920 --> 00:24:42.920
باشه

00:24:45.640 --> 00:24:47.400
خیلی خوب بریم-
بریم-

00:24:47.400 --> 00:24:48.524
مراقب باش

00:24:49.799 --> 00:24:51.359
بیرونه

00:24:51.359 --> 00:24:52.359
مراقب باشین

00:24:54.093 --> 00:24:55.195
زود باشین

00:24:58.119 --> 00:24:59.960
همه جا رو با دقت بررسی کنین

00:25:07.759 --> 00:25:09.599
دکتر شو یه مجروح دیگه داریم

00:25:11.400 --> 00:25:12.400
زود باشین

00:25:19.119 --> 00:25:20.799
با اولین آمبولانس به بیمارستان ببرینش

00:25:20.799 --> 00:25:22.480
باشه حرکت کنین

00:25:22.480 --> 00:25:23.559
باشه

00:25:23.559 --> 00:25:25.074
چند زخمی دیگه اون زیر هست؟

00:25:26.240 --> 00:25:28.741
داداش چه کسی دیگه ای هم پایین هست؟

00:25:29.839 --> 00:25:32.559
مجروح دیگه ای نیست آخرین نفر رو فرستادیم بالا

00:25:32.559 --> 00:25:34.993
نه دوستم هنوز اون پایینه

00:25:34.993 --> 00:25:39.238
اسمش چن یوئه موهای کوتاه، پیراهن خاکستری و کلاه بیسبال داره خواهش میکنم باید پیداش کنین

00:25:39.238 --> 00:25:40.559
اروم باش

00:25:40.559 --> 00:25:43.000
اروم باش تمام افرادی که گیر کرده بودن اینجان

00:25:43.000 --> 00:25:44.039
یکم بیشتر بگردین

00:25:44.039 --> 00:25:45.480
همه جا رو گشتم

00:25:45.480 --> 00:25:46.920
نیست

00:25:46.920 --> 00:25:48.113
اون کسی بود که نجاتمون داد

00:25:48.113 --> 00:25:50.319
وقتی اتوبوس از کنترل خارج شد شیشه رو شکست

00:25:50.319 --> 00:25:52.000
اوردمون بیرون و نجاتمون داد

00:25:52.000 --> 00:25:54.160
نیومده باید پیداش کنین

00:25:54.160 --> 00:25:55.240
اروم باش

00:25:55.240 --> 00:25:56.604
اروم باشین

00:25:57.240 --> 00:25:59.640
داداش چه مطمئنی کسی دیگه اون پایین نیست؟

00:25:59.640 --> 00:26:02.595
میگن که یکی با پیراهن خاکستری گم شده

00:26:03.599 --> 00:26:04.920
یانگ چه

00:26:04.920 --> 00:26:06.217
محیطو بگرد

00:26:06.720 --> 00:26:08.079
دریافت شد، لائو جیانگ

00:26:08.079 --> 00:26:09.559
صبر کنین هنوز یکی هست باید بگردیم

00:26:09.559 --> 00:26:10.839
پی پی، دا پنگ، گائو یوئه

00:26:10.839 --> 00:26:12.519
بگردین-
بله-

00:26:17.240 --> 00:26:19.279
نجاتمون داده باید دنبالش بگردین

00:26:19.279 --> 00:26:20.960
بدون اون نمیتونستیم بیایم بیرون

00:26:20.960 --> 00:26:22.599
باشه اروم باشین-
یانگ چه-

00:26:22.599 --> 00:26:23.840
ادامه بدین

00:26:24.480 --> 00:26:27.053
ممکنه زمانی که اتوبوس افتاده پرت شده باشه بیرون

00:26:40.640 --> 00:26:41.640
بذار ببینم

00:26:48.480 --> 00:26:50.319
ممکنه از صخره سقوط کرده باشه؟

00:26:50.319 --> 00:26:51.846
خبر خوبی نیست

00:26:55.880 --> 00:26:58.345
کاپیتان نمی تونیم پایین صخره رو ببینیم

00:27:00.452 --> 00:27:02.640
اول محیط اطراف رو بگردین مراقب باشین

00:27:02.640 --> 00:27:04.279
بله، بگردین

00:27:04.279 --> 00:27:05.279
باشه

00:27:11.559 --> 00:27:13.000
داداش چه

00:27:13.000 --> 00:27:14.359
اینجاست

00:27:14.359 --> 00:27:15.960
پیداش کردیم

00:27:15.960 --> 00:27:17.093
پیداش کردن

00:27:17.680 --> 00:27:18.680
بریم

00:27:24.519 --> 00:27:25.519
اینجا

00:27:30.240 --> 00:27:31.799
خودشه

00:27:31.799 --> 00:27:33.559
خداروشکر نجاتش بدین

00:27:42.759 --> 00:27:43.759
بیاین

00:27:47.599 --> 00:27:48.799
بزارینش زمین

00:27:48.799 --> 00:27:50.119
بزارینش زمین

00:27:50.119 --> 00:27:51.319
اروم تر

00:27:56.640 --> 00:27:58.440
کاپیتان وضعیتش خیلی پیچیده ست

00:27:58.440 --> 00:28:00.839
جرات نمی کنیم به راحتی بهش دست بزنیم به دکتر نیازداریم

00:28:00.839 --> 00:28:01.839
میرم پایین

00:28:02.720 --> 00:28:04.559
کاپیتان وضعیت خطرناکه

00:28:04.559 --> 00:28:06.599
اتوبوس میتونه برای بار دوم هم سقوط کنه

00:28:06.599 --> 00:28:07.839
هر لحظه ممکنه بمیره

00:28:11.079 --> 00:28:12.079
برو اماده شو

00:28:12.839 --> 00:28:14.599
باشه دکتر شو با من بیا

00:28:14.599 --> 00:28:15.599
باشه

00:28:28.799 --> 00:28:31.519
من باهات میام دکتر شو

00:28:41.279 --> 00:28:43.519
دکتر شو مراقب باش

00:28:43.519 --> 00:28:44.519
باشه

00:29:31.079 --> 00:29:32.079
دکتر شو

00:29:58.200 --> 00:29:59.200
دا پنگ

00:30:07.880 --> 00:30:09.200
چن یو

00:30:09.200 --> 00:30:10.609
چن یو؟

00:30:10.609 --> 00:30:12.680
چن یو، صدامو میشنوی؟

00:30:12.680 --> 00:30:13.680
چن یو

00:30:28.200 --> 00:30:29.200
چن یو

00:30:30.119 --> 00:30:31.559
بیدار شو چن یو

00:30:33.440 --> 00:30:34.440
چن یو

00:30:38.119 --> 00:30:39.119
چن یو بیداری

00:30:42.799 --> 00:30:43.799
چن یو

00:30:44.759 --> 00:30:45.759
کجات درد داره؟

00:30:48.000 --> 00:30:49.279
معدم

00:30:49.279 --> 00:30:50.960
معده و؟

00:30:50.960 --> 00:30:52.261
بازوم

00:30:53.079 --> 00:30:54.599
همه جام درد داره

00:30:54.599 --> 00:30:57.319
سعی کن بیدار بمونی، باشه؟ خوابت نبره

00:30:57.319 --> 00:30:59.559
خیلیا بالا منتظرت هستن

00:30:59.559 --> 00:31:01.039
منتظر منن؟

00:31:01.039 --> 00:31:03.851
یه قهرمانی اونارو نجات دادی

00:31:05.240 --> 00:31:06.279
چن یو

00:31:06.279 --> 00:31:07.839
نباید بخوابی

00:31:07.839 --> 00:31:08.960
باهام حرف بزن

00:31:08.960 --> 00:31:10.341
چیکار کردی؟

00:31:12.599 --> 00:31:13.982
نمیدونم

00:31:15.160 --> 00:31:17.196
چرا این کار رو کردم؟

00:31:37.519 --> 00:31:38.799
اولش

00:31:40.000 --> 00:31:43.000
فقط سعی می کردم بچه ها رو ببرم بیرون

00:31:44.599 --> 00:31:47.480
بعدش مادر

00:31:48.519 --> 00:31:49.920
بچه رو بردم بیرون

00:31:53.799 --> 00:31:56.217
ادامه بده بعدش چی شد؟

00:31:56.880 --> 00:31:57.880
...بعدش

00:31:59.519 --> 00:32:00.799
برانکارد

00:32:00.799 --> 00:32:01.953
برانکارد رو بیار

00:32:02.759 --> 00:32:03.868
بعدش چی شد؟

00:32:04.920 --> 00:32:05.974
...بعدش

00:32:06.799 --> 00:32:09.039
کمک

00:32:11.279 --> 00:32:14.240
نگاه پر از قدردانیشون رو تو چشم هاشون دیدم

00:32:16.000 --> 00:32:17.418
...بعدش

00:32:18.720 --> 00:32:20.400
یکی‌بعد از یکی دیگه نجاتشون دادم

00:32:22.519 --> 00:32:24.240
یکی بعد از یکی دیگه

00:32:30.119 --> 00:32:31.119
منو نگه دار

00:32:49.960 --> 00:32:52.440
چن یو، نباید بخوابی

00:32:52.440 --> 00:32:53.726
بیدار شو چن یو

00:32:54.608 --> 00:32:55.608
چن یو

00:32:56.222 --> 00:32:57.680
همشون سالمن

00:32:57.680 --> 00:32:59.469
منتظرن تا ازت تشکر کنن

00:33:25.000 --> 00:33:26.200
مراقب طناب ها باشین

00:33:26.200 --> 00:33:27.200
باشه

00:33:33.000 --> 00:33:34.720
شجاع بودی دکتر شو

00:33:34.720 --> 00:33:36.640
وقتی کاپیتان سونگ هست از چی بترسم

00:33:36.640 --> 00:33:38.039
کاپیتان

00:33:38.039 --> 00:33:39.413
بهم اب بده

00:34:01.880 --> 00:34:02.880
کاپیتان

00:34:03.519 --> 00:34:04.519
کاپیتان

00:34:05.160 --> 00:34:06.440
بیا باهم عکس بگیریم

00:34:06.440 --> 00:34:08.021
میخوام برای مامانم بفرستم

00:34:09.180 --> 00:34:11.000
بیا دیگه

00:34:11.000 --> 00:34:12.880
دکتر شو کمک کن عکس بگیریم

00:34:12.880 --> 00:34:14.095
بیا

00:34:15.440 --> 00:34:16.800
کاپیتان اینجا

00:34:16.800 --> 00:34:17.800
بشین-
کاپیتان اینجا-

00:34:17.800 --> 00:34:19.320
بعدش جمع کردن تموم کنین

00:34:19.320 --> 00:34:22.480
دکتر شو مطمئن شو خوش قیافه به نظر میایم میخوام برای مامانم بفرستم

00:34:22.480 --> 00:34:24.239
منم برای دوست دخترم می فرستم

00:34:24.239 --> 00:34:25.559
خیلی خوب اماده

00:34:25.559 --> 00:34:27.199
یک دو سه

00:34:31.914 --> 00:34:33.280
یه ژست دیگه

00:34:33.280 --> 00:34:34.559
یکی دیگه

00:34:34.559 --> 00:34:36.159
یکی دیگه بگیریم

00:34:37.000 --> 00:34:38.840
یک دو سه

00:34:38.840 --> 00:34:40.880
چیز

00:36:19.280 --> 00:36:21.480
یک دو سه

00:36:57.000 --> 00:36:58.480
اوضاع چطوره؟-
دکتر یانگ-

00:36:58.480 --> 00:36:59.920
مجروح دچار شکستگی های متعدد پا شده

00:36:59.920 --> 00:37:01.681
باشه ببرش ارتوپدی

00:37:03.480 --> 00:37:04.480
مراقب باشین

00:37:05.800 --> 00:37:07.639
مراقب باش نگهش دار

00:37:07.639 --> 00:37:09.239
چیزی نیست مراقب باشین

00:37:09.239 --> 00:37:10.633
سرم

00:37:10.633 --> 00:37:11.740
سرم

00:37:12.719 --> 00:37:14.091
ببریدش اتاق دبریدمان

00:37:15.559 --> 00:37:16.781
بچه خوبه؟

00:37:17.440 --> 00:37:19.450
پانسمانش کنین-
کمکش کن بیاد-

00:37:20.004 --> 00:37:21.840
دکتر یانگ میدونی

00:37:21.840 --> 00:37:23.159
ایده دستبند خیلی خوبه

00:37:23.159 --> 00:37:24.800
فکر کی بوده؟

00:37:24.800 --> 00:37:27.000
میخوای کی باشه؟ حتما کار دکترشو زیبا و خوش قلبه

00:37:27.000 --> 00:37:27.920
مراقب باشین

00:37:27.920 --> 00:37:32.440
الان تو لابی بخش اورژانس بیمارستان مردمی هستیم

00:37:32.440 --> 00:37:36.639
قهرمان از بین مردم تو این حادثه، چن یو، هنوز تو وضعیت بحرانیه

00:37:36.639 --> 00:37:38.760
الانم تو ای سی یو اورژانس تحت درمانه

00:37:38.760 --> 00:37:40.039
خیلی فداکاره

00:37:40.039 --> 00:37:42.519
من ودوستمو اول هل داد بیرون

00:37:42.519 --> 00:37:43.679
بچه هام بودن

00:37:43.679 --> 00:37:46.840
اگه ماهارو نجات نمیداد انقدر اسیب نمیدید

00:37:46.840 --> 00:37:49.039
اونیکه لباس سفید پوشیده میسپارم به خودتون

00:37:49.039 --> 00:37:49.880
باشه ممنون

00:37:49.880 --> 00:37:50.880
خواهش میکنم

00:37:52.480 --> 00:37:53.719
سلام

00:37:53.719 --> 00:37:55.119
شما دوست چن یو هستین؟

00:37:55.119 --> 00:37:57.679
میخوایم بیشتر از زندگیش بدونیم

00:37:57.679 --> 00:37:58.845
متاسفم

00:37:59.559 --> 00:38:02.000
خیلی خوب نمیشناسمش دوست های آنلاین بودیم و تازه با هم آشنا شدیم

00:38:02.000 --> 00:38:04.360
...میشه که درباره

00:38:04.360 --> 00:38:05.638
متاسفم

00:38:08.039 --> 00:38:09.559
بیخیال بریم

00:38:10.488 --> 00:38:12.719
سلام آقای خبرنگار

00:38:12.719 --> 00:38:14.320
منو دوستم میخوایم مصاحبه کنیم

00:38:14.320 --> 00:38:16.795
خیلی خوب لطفا بهمون بگین چه اتفاقی افتاده

00:38:16.795 --> 00:38:18.400
فراموشش کن

00:38:18.400 --> 00:38:20.817
به من و تو اسیب زده دیگه چند نفر؟

00:38:20.817 --> 00:38:22.320
بالاخره گرفتیمش

00:38:22.320 --> 00:38:24.327
فرصتیه که می‌تونیم اوضاع رو درست کنیم

00:38:25.039 --> 00:38:27.000
آشغالی مثل اون می خواد قهرمان باشه؟

00:38:27.000 --> 00:38:28.250
تو خواب ببینه

00:38:31.119 --> 00:38:33.239
منظورت چن یو ئه؟

00:38:34.519 --> 00:38:36.599
سلام کاپیتان-
لازم نیست-

00:38:36.599 --> 00:38:38.049
با من مصاحبه نکن

00:38:38.049 --> 00:38:40.280
جلوی دوربین مضطرب میشم

00:38:40.280 --> 00:38:41.280
...پس

00:38:41.880 --> 00:38:42.960
اتفاق جدی ای بوده

00:38:42.960 --> 00:38:45.000
با تشکر از پاسخ اضطراری به موقع، هیچ جونی از دست نرفته

00:38:45.000 --> 00:38:46.480
مسئول های شهری توجه زیادی نشون دادن

00:38:46.480 --> 00:38:49.159
فرصت خوبی برای تبلیغه

00:38:49.920 --> 00:38:51.280
وظیفنون بوده

00:38:51.280 --> 00:38:53.280
چی برای تبلیغ بوده؟

00:38:53.280 --> 00:38:55.400
اعتباری که حقته باید قبول کنی

00:38:55.400 --> 00:38:57.086
انقدر دست کم نگیرش

00:38:58.079 --> 00:38:59.573
به پیشرفت ایندت کمک میکنه

00:38:59.573 --> 00:39:02.280
خانم وانگ اماده ایم

00:39:02.280 --> 00:39:04.119
باشه الان میایم-
اماده ایم-

00:39:10.039 --> 00:39:13.151
ایشون کاپیتان سونگ ین مسئول ایستگاه آتش نشانی و گروه نجات شیلی تای هستن

00:39:13.151 --> 00:39:15.920
و همین طور رهبر تیم نجات مشترک

00:39:15.920 --> 00:39:17.440
سلام کاپیتان سونگ

00:39:17.440 --> 00:39:18.440
سلام

00:39:19.519 --> 00:39:21.360
خب پس بیاین شروع کنیم

00:39:21.880 --> 00:39:23.000
صبر کنین

00:39:23.000 --> 00:39:24.000
باهام بیاین

00:39:28.280 --> 00:39:30.039
بریم-
سلام کاپیتان-

00:39:30.039 --> 00:39:31.039
کاپیتان

00:39:38.400 --> 00:39:40.360
دکتر شو-
بله-

00:39:43.880 --> 00:39:45.320
بزارین معرفی کنم

00:39:45.320 --> 00:39:48.039
ایشون رهبر واقعی تیم مشترک نجات هستن

00:39:48.039 --> 00:39:49.280
شو چین

00:39:49.280 --> 00:39:52.199
در مورد ماموریت نجات باید با اون مصاحبه کنین

00:39:52.960 --> 00:39:54.239
کاپیتان سونگ

00:39:54.239 --> 00:39:57.637
به عنوان فرمانده کل عملیات، نمیخوای نظری بدی؟

00:39:58.239 --> 00:40:00.639
دکتر شو و کادر پزشکی کسایی بودن که زندگی نجات دادن

00:40:00.639 --> 00:40:02.987
فقط کمک کردم چیز زیادی برای گفتن ندارم

00:40:03.874 --> 00:40:05.199
سلام دکتر شو

00:40:05.199 --> 00:40:07.119
گزارشگر خبر از ایستگاه تلویزیونی شهر هستم

00:40:07.119 --> 00:40:10.074
میخوایم در مورد عملیات نجات اتوبوس بیشتر بدونیم

00:40:10.074 --> 00:40:11.719
میتونیم حرف بزنیم؟

00:40:11.719 --> 00:40:12.719
میشه

00:40:13.719 --> 00:40:14.719
از این طرف

00:40:19.199 --> 00:40:20.199
سونگ ین

00:40:30.119 --> 00:40:32.000
کار خوب میکنی ولی اسمی از خودت نمیذاری

00:40:32.000 --> 00:40:33.979
یه ادم دل رحمی

00:40:35.159 --> 00:40:38.599
بعد از پخش مصاحبه، هیچ کسی نمی تونه دوباره به دکتر شو شک کنه

00:40:38.599 --> 00:40:41.360
دیگه فقط به ارتباط خانوادگیش گیر نمیدن

00:40:41.360 --> 00:40:42.880
درست فهمیدم درسته؟

00:40:44.280 --> 00:40:45.639
درست فهمیدی

00:40:45.639 --> 00:40:46.760
باید اسمتو عوض کنی

00:40:46.760 --> 00:40:48.774
فقط اسمتو بزار جیانگ‌ خوب درک میکنه

00:40:49.400 --> 00:40:51.611
باشه سونگ عجیبه

00:40:59.360 --> 00:41:00.465
چه خبره؟

00:41:01.519 --> 00:41:02.920
در تصادف اتوبوسی که ساعات پیش رخ داده

00:41:02.920 --> 00:41:05.679
چن یو، قهرمان مردمی که به بقیه کمک کرد تا نجات پیدا کنن

00:41:05.679 --> 00:41:07.199
معلوم شد که کلاهبرداره

00:41:07.199 --> 00:41:10.320
و انلاین از طریق عشق پنج نفر رو گول زده

00:41:10.320 --> 00:41:12.800
یکی از قربانی ها که به عنوان عشق

00:41:12.800 --> 00:41:15.128
پونصد هزار یوان فریب خورده

00:41:15.128 --> 00:41:16.519
یه عوضیه

00:41:16.519 --> 00:41:18.559
او برای پول، شهوت و عشق دروغ میگفت

00:41:18.559 --> 00:41:20.599
هممون گولش رو خوردیم

00:41:20.599 --> 00:41:22.199
وقتی برای اولین بار در مورد یینگ یانگ فهمیدم

00:41:22.199 --> 00:41:24.039
فکر کردم خیانت کرده

00:41:24.039 --> 00:41:25.320
ولی بعد از حرف زدن با یینگ یانگ

00:41:25.320 --> 00:41:27.480
فهمیدیم که شیائو هوا

00:41:27.480 --> 00:41:29.400
من لی و یین لو رو هستن

00:41:29.400 --> 00:41:31.400
این بار یین لو بود که فریبش داد

00:41:31.400 --> 00:41:32.920
از قبل برنامه داشتیم

00:41:32.920 --> 00:41:35.526
وقتی از اتوبوس پیاده شدیم اونو به مقامات تحویل بدیم

00:41:35.526 --> 00:41:38.840
ولی بعد از این حادثه به قهرمان تبدیل شد

00:41:38.840 --> 00:41:40.079
چه خبره؟

00:41:40.079 --> 00:41:41.350
واقعا راسته؟

00:41:42.967 --> 00:41:46.800
جای تعجب نداشت که اون دختر به اسم یین لو مراقبش بود

00:41:46.800 --> 00:41:51.117
چطور ممکنه طبیعت انسان اینقدر شریف باشه و در عین حال اینقدر نفرت انگیز؟

00:42:20.400 --> 00:42:21.617
چقدر وفادار

00:42:22.920 --> 00:42:24.360
میدونی چرا دوستش دارم؟

00:42:26.320 --> 00:42:27.840
دوستش داری جون سرده

00:42:27.840 --> 00:42:29.916
چون مازوخیستی

00:42:32.083 --> 00:42:35.679
ادم خودخواه و خود بینیه

00:42:35.679 --> 00:42:37.612
ولی هرگز عیب هاش رو مخفی نمیکنه

00:42:40.760 --> 00:42:42.800
شاید بشه گفت رکه

00:42:43.719 --> 00:42:44.719
ولی درست نیست

00:42:47.239 --> 00:42:49.355
حتی طوری رفتار می کنه که انگار از همه بهتره

00:42:55.119 --> 00:42:59.029
راستش واضحه که شما دو نفر به همدیگه اهمیت میدین همدیگه رو خوب میشناسین

00:43:01.112 --> 00:43:03.280
اگه همو دوست دارین باهم باشین

00:43:03.280 --> 00:43:05.000
این عجیب بازیا چیه

00:43:05.000 --> 00:43:06.480
اصلا شبیه خودت نیستی

00:43:16.040 --> 00:43:32.328
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:32.352 --> 00:43:44.352
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.