WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:52.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:52.920 --> 00:01:59.300 دوباره عشق اول 00:01:59.340 --> 00:02:02.290 [قسمت 17 گذشته حال و اینده فقط تو] 00:02:05.230 --> 00:02:05.750 پس 00:02:06.110 --> 00:02:07.990 خاله واقعا میخواد تنهایی بره انگلیس؟ 00:02:09.229 --> 00:02:11.310 گفت با این که براش سخته 00:02:11.750 --> 00:02:13.310 ولی سعی میکنه هضمش کنه 00:02:14.470 --> 00:02:15.950 زندگی سخته داشته 00:02:16.590 --> 00:02:19.190 فقط پیش من و بابام بوده 00:02:19.630 --> 00:02:21.190 امیدوارم یه روز بتونه 00:02:21.910 --> 00:02:22.870 زندگی شادی داشته باشه 00:02:24.590 --> 00:02:27.270 واقعا نمیری؟ 00:02:27.510 --> 00:02:28.190 اره 00:02:29.150 --> 00:02:29.790 عالیه 00:02:30.180 --> 00:02:31.940 نمیدونی امروز چه بلایی سرم اومد 00:02:32.350 --> 00:02:33.950 صبح فهمیدم بابام گولم زده 00:02:34.579 --> 00:02:35.550 بعدش فکر کردم تو هم گولم زدی 00:02:36.470 --> 00:02:37.070 ...و لین 00:02:37.910 --> 00:02:38.750 چی شده؟ 00:02:41.430 --> 00:02:42.150 میدونی اون نامه هارو 00:02:42.190 --> 00:02:43.670 می دی نفرستاده؟ 00:02:44.070 --> 00:02:45.870 همه رو بابام نوشته 00:02:47.030 --> 00:02:49.150 ولی من قسم خوردم که میرم دانشگاه جیانگ چنگ 00:02:49.190 --> 00:02:50.190 میخوام مثل پیش دانشگاهیم باشم 00:02:50.630 --> 00:02:51.150 ولی ببین 00:02:51.550 --> 00:02:52.390 اصلا انرژی و انگیزه ندارم 00:02:57.270 --> 00:02:58.070 حالا چی؟ 00:03:00.910 --> 00:03:01.950 میری دانشگاه جیانگ چنگ؟ 00:03:03.230 --> 00:03:04.990 میگفتن میری دانشگاه سینگ هوا که 00:03:05.270 --> 00:03:06.590 چرا برم اونجا؟ 00:03:07.230 --> 00:03:08.460 ..نمیرم چون 00:03:12.420 --> 00:03:13.190 چون؟ 00:03:14.670 --> 00:03:15.150 ون شی 00:03:15.790 --> 00:03:16.350 ...راستش 00:03:16.350 --> 00:03:18.829 گولت زدم 00:03:19.140 --> 00:03:20.670 راستش رو گفتم 00:03:20.900 --> 00:03:23.190 من نامه هارو نوشتم 00:03:23.230 --> 00:03:24.070 کجا رفته بودی؟ 00:03:24.070 --> 00:03:25.510 دلم هزار راه رفت 00:03:25.670 --> 00:03:27.270 خوبم نگران نباش 00:03:28.110 --> 00:03:29.670 نمیتونم ببخشمت که 00:03:29.700 --> 00:03:30.430 جای اشین نامه نوشتی 00:03:30.790 --> 00:03:31.430 ولی الان 00:03:31.990 --> 00:03:33.910 دوباره انگیزه دارم که برم دانشگاه جیانگ چنگ 00:03:36.230 --> 00:03:37.550 اول بریم خونه 00:03:38.150 --> 00:03:38.470 ...من 00:03:39.150 --> 00:03:40.910 بابا ساک اونه 00:03:42.270 --> 00:03:43.350 از اونا نداریم اصلا 00:03:43.390 --> 00:03:43.870 باشه 00:03:44.190 --> 00:03:46.310 ببین تیر برق هم افتاده 00:03:46.630 --> 00:03:48.230 دیگه بی خبر جایی نرو 00:03:49.180 --> 00:03:51.030 تیر برق جلوی خودم افتاد 00:03:51.350 --> 00:03:51.790 واقعا؟ 00:03:51.990 --> 00:03:52.910 اره شانس اوردم 00:03:52.910 --> 00:03:53.579 له ام نکرد 00:04:03.580 --> 00:04:04.230 یو نینگ 00:04:06.190 --> 00:04:07.910 واقعا نمیخوای بری خارج؟ 00:04:09.550 --> 00:04:10.270 بابابزرگ 00:04:11.550 --> 00:04:13.190 خوشحال نشدی میمونم؟ 00:04:15.350 --> 00:04:16.630 خوشحالم 00:04:17.709 --> 00:04:18.589 ولی میترسم 00:04:19.829 --> 00:04:21.269 یه روز از تصمیمت 00:04:21.860 --> 00:04:23.150 پشیمون بشی 00:04:23.990 --> 00:04:24.790 تازه 00:04:25.550 --> 00:04:27.190 تنها زندگی کردن 00:04:27.190 --> 00:04:28.350 برای مامانت اسون نیست 00:04:29.550 --> 00:04:30.270 میدونم 00:04:30.990 --> 00:04:32.590 منم نمیخوام زندگی سختی داشته باشه 00:04:33.270 --> 00:04:34.230 ولی بابابزرگ نگران نباش 00:04:34.500 --> 00:04:35.350 بزرگ شدم 00:04:35.909 --> 00:04:37.430 میتونم برای زندگیم تصمیم بگیرم 00:04:38.950 --> 00:04:40.340 امیدوارم که مامان هم 00:04:40.710 --> 00:04:41.990 بتونه شاد زندگی کنه 00:04:46.940 --> 00:04:48.190 همش به خاطر باباته 00:04:50.020 --> 00:04:51.630 تقصیر پدرته که پسر خوب تربیت نمیشه 00:04:53.030 --> 00:04:54.070 منم مسئول 00:04:55.110 --> 00:04:56.110 اشتباهات باباتم 00:04:58.060 --> 00:04:59.590 بابابزرگ این رو نگو 00:05:01.270 --> 00:05:02.900 از بچگی به تنهایی عادت دارم 00:05:03.470 --> 00:05:04.220 دوستی نداشتم 00:05:04.870 --> 00:05:07.110 فقط درس میخوندم 00:05:08.590 --> 00:05:09.670 بعد اومدنم به اینجا 00:05:10.110 --> 00:05:11.590 همیشه مراقبم بودی 00:05:12.470 --> 00:05:13.790 و برای اولین بار مزه عشق خانواده رو چشیدم 00:05:15.550 --> 00:05:17.830 و دوستای زیادی گیرم اومد 00:05:18.670 --> 00:05:19.430 مثل تو همیشه 00:05:19.710 --> 00:05:20.790 کنارم بودن 00:05:21.820 --> 00:05:23.510 هربار که اشتباهی کردم 00:05:24.350 --> 00:05:25.390 من رو بخشیدی 00:05:28.230 --> 00:05:29.390 این شش ماهی که اینجا بودم 00:05:29.740 --> 00:05:31.670 شادترین روزای زندگیم بوده 00:05:34.430 --> 00:05:35.350 یه سوال 00:05:36.590 --> 00:05:37.590 هنوزم از بابات متنفری؟ 00:05:38.220 --> 00:05:39.540 لازم نیست 00:05:39.950 --> 00:05:41.390 که ببخشمش 00:05:43.270 --> 00:05:44.630 بهش فکر میکنم 00:05:45.390 --> 00:05:46.190 برام غریبه است 00:05:48.590 --> 00:05:49.790 چطور؟ 00:05:51.270 --> 00:05:52.670 همیشه فکر میکردم 00:05:53.390 --> 00:05:55.630 خانواده خانوده میمونه 00:05:56.260 --> 00:05:58.460 عالی میشه که کنارهم 00:05:58.510 --> 00:05:59.390 در ارامش باشیم 00:06:00.310 --> 00:06:02.070 ولی فهمیدم 00:06:02.710 --> 00:06:04.110 این فقط ارزو 00:06:04.550 --> 00:06:07.030 من و مادربزرگت بوده 00:06:07.380 --> 00:06:08.030 دیگه چیزی 00:06:08.700 --> 00:06:09.390 نمیپرسم 00:06:12.390 --> 00:06:13.030 یو نینگ 00:06:13.790 --> 00:06:14.860 دیروقت اومدی 00:06:15.030 --> 00:06:15.870 حتما چیزی نخوردی 00:06:16.230 --> 00:06:16.670 گشنته؟ 00:06:17.150 --> 00:06:17.380 اره 00:06:18.070 --> 00:06:19.750 چی میخوای؟ بگو درست کنم برات 00:06:20.510 --> 00:06:22.030 ونتون 00:06:23.510 --> 00:06:25.110 باشه ونتون 00:06:26.070 --> 00:06:26.950 تو هم وسایلت رو بچین 00:06:27.150 --> 00:06:27.500 باشه 00:07:21.460 --> 00:07:27.880 [جیانگ چنگ 2019 جیانگ چنگ 2006] 00:07:27.880 --> 00:07:29.770 [جیانگ چنگ 2019] 00:07:36.670 --> 00:07:37.710 شیر بخور 00:07:39.990 --> 00:07:41.470 یو نینگ هنوز کار داری؟ 00:07:41.870 --> 00:07:43.510 برو بخواب بیدار نمون 00:07:43.750 --> 00:07:44.030 باشه 00:07:44.230 --> 00:07:45.350 بابابزرگ خودت هم بخواب 00:07:45.510 --> 00:07:46.150 منم بعدا میخوابم 00:08:17.100 --> 00:08:17.420 ...نه 00:08:22.470 --> 00:08:23.110 یونینگ 00:08:23.950 --> 00:08:24.910 چرا نخوابیدی؟ 00:08:25.150 --> 00:08:26.190 شیر بخور 00:08:26.780 --> 00:08:28.790 چرا این وقت شب 00:08:28.950 --> 00:08:29.750 لباس پوشیدی؟ 00:08:41.669 --> 00:08:49.630 [فروشگاه گل بهاری] 00:08:57.070 --> 00:08:57.950 شرمنده معطل شدی 00:09:15.790 --> 00:09:17.500 ببخشید دیر شد 00:09:17.670 --> 00:09:20.110 یکی نیم ساعت دیر کرده 00:09:21.230 --> 00:09:22.430 خودت باید یه کاریش کنی 00:09:25.540 --> 00:09:25.910 ببین 00:09:26.670 --> 00:09:27.670 این بار سرد نشده 00:09:30.950 --> 00:09:32.550 ولی نون های 00:09:32.580 --> 00:09:34.110 رستوران کورل رو میخوام 00:09:34.590 --> 00:09:35.310 میرم بخرم 00:09:36.510 --> 00:09:37.150 وایسا 00:09:38.950 --> 00:09:41.060 نمیخواد همینی که اوردی میخوریم 00:09:43.310 --> 00:09:44.140 کدومش رو میخوای؟ 00:09:44.510 --> 00:09:46.110 تند یا ساده؟ 00:09:47.220 --> 00:09:48.430 گشنیز هم داشته باشه 00:09:49.590 --> 00:09:51.990 باشه 00:09:53.630 --> 00:09:55.190 با تخم مرغه؟ 00:09:55.750 --> 00:09:56.460 اره 00:09:58.070 --> 00:09:59.590 دوتا یا سه تا؟ 00:09:59.830 --> 00:10:00.470 این دوتا تخم مرغ داره 00:10:02.910 --> 00:10:04.150 یه تخم مرغ میخوام 00:10:04.380 --> 00:10:05.190 یکیش رو میخورم پس 00:10:05.310 --> 00:10:06.350 نمیخواد نخور 00:10:08.310 --> 00:10:08.950 مشکلی ندارم 00:10:13.230 --> 00:10:14.030 زیاد گرم نیست 00:10:14.430 --> 00:10:17.070 یه تازه اش رو میخوام 00:10:18.580 --> 00:10:19.110 باشه 00:10:23.350 --> 00:10:23.740 گرمه 00:10:24.830 --> 00:10:27.310 نه خوبه خوبه 00:10:27.990 --> 00:10:29.070 دیگه بریم 00:10:34.170 --> 00:10:36.280 [جیانگ چنگ 2019 جیانگ چنگ 2006] 00:10:36.280 --> 00:10:38.660 [جیانگ چنگ 2006] 00:11:00.790 --> 00:11:08.840 [جیانگ چنگ 2019 جیانگ چنگ 2006] 00:11:08.840 --> 00:11:14.170 [جیانگ چنگ 2019] 00:11:15.630 --> 00:11:16.030 ببخشید 00:11:19.470 --> 00:11:20.350 رزرو داری؟ 00:11:20.550 --> 00:11:21.270 اره یه یونینگ 00:11:21.590 --> 00:11:22.430 باهام بیاین 00:11:31.150 --> 00:11:33.030 خیلی به هم میاین زوجین؟ 00:11:36.030 --> 00:11:36.910 ...نیستم 00:11:38.070 --> 00:11:39.710 نه هنوز ولی در اینده نزدیک 00:11:41.310 --> 00:11:41.790 میدونستم 00:11:42.030 --> 00:11:44.110 انگار خدا 00:11:44.110 --> 00:11:45.230 در و تخته رو باهم جور کرده 00:11:46.030 --> 00:11:48.190 همیشه به مشتری هات این حرفارو میزنی؟ 00:11:48.750 --> 00:11:49.510 نه اصلا 00:11:50.070 --> 00:11:51.310 چند سالیه توی این کارم 00:11:51.830 --> 00:11:53.190 و زوج های 00:11:53.190 --> 00:11:54.620 زیادی رو دیدم 00:11:54.910 --> 00:11:56.110 شما دوتا 00:11:56.110 --> 00:11:57.820 عقدتون رو توی اسمون ها بستن 00:11:58.550 --> 00:11:59.350 فال گیری مگه؟ 00:11:59.990 --> 00:12:01.910 جدیدا چندتا کارت تاروت خوندم 00:12:03.230 --> 00:12:05.270 چطوره براتون فال بگیرم؟ 00:12:06.030 --> 00:12:07.710 باشه بهمون بگو 00:12:08.060 --> 00:12:08.380 باشه 00:12:08.670 --> 00:12:09.950 بگذریم بهتره 00:12:11.230 --> 00:12:11.630 چرا؟ 00:12:11.900 --> 00:12:13.030 سرنوشت 00:12:13.310 --> 00:12:14.660 کار خودش رو میکنه 00:12:17.670 --> 00:12:19.190 باشه بشینین 00:12:19.310 --> 00:12:20.670 میرم وسایل رو بیارم 00:12:20.670 --> 00:12:21.510 مرسی 00:12:28.510 --> 00:12:30.670 نترس مرکز رو پیدا کن 00:12:32.140 --> 00:12:34.670 باید مرکز سفال رو 00:12:34.670 --> 00:12:36.270 با مرکز ماشین هماهنگ کنی 00:12:37.750 --> 00:12:38.710 خودم کمکش میکنم 00:12:44.110 --> 00:12:45.310 بلدی؟ 00:12:46.510 --> 00:12:47.230 بهم اعتماد نداری؟ 00:12:51.030 --> 00:12:52.180 “روح؟” 00:13:12.550 --> 00:13:13.230 چیکار میکنی؟ 00:13:14.390 --> 00:13:15.470 حواست رو پرت نکن 00:13:19.230 --> 00:13:20.390 از کجا یاد گرفتی؟ 00:13:21.310 --> 00:13:22.110 کم ادمیم مگه 00:13:24.790 --> 00:13:26.620 دیروز تنهایی اومدی یاد گرفتی؟ 00:13:28.870 --> 00:13:29.950 خودم بلد بودم 00:13:32.910 --> 00:13:33.830 اعتراف کن 00:13:34.980 --> 00:13:36.300 زودتر اومدی یاد گرفتی 00:13:36.670 --> 00:13:38.270 فقط تلاشت رو میفهمم 00:13:42.230 --> 00:13:44.030 دیگه خودم میتونم 00:13:59.870 --> 00:14:00.990 تموم نشدی؟ 00:14:04.870 --> 00:14:05.670 چیکار میکنی؟ 00:14:07.430 --> 00:14:08.540 چیکار میکنی؟ 00:14:10.910 --> 00:14:13.030 تاریخ اولین قرارمون رو هک میکنم 00:14:13.990 --> 00:14:16.150 میگن سفال خاطرات رو نگه میداره 00:14:16.900 --> 00:14:18.790 میخوام خاطراتم 00:14:19.150 --> 00:14:19.910 باهات موندگار شه 00:14:52.580 --> 00:14:58.520 [جیانگ چنگ 2019 جیانگ چنگ 2006] 00:14:58.520 --> 00:15:04.240 [ جیانگ چنگ 2006] 00:15:22.280 --> 00:15:24.650 [برگه قبولی] 00:15:27.540 --> 00:15:29.230 چن تینگ تینگ 00:15:29.550 --> 00:15:31.230 توی دانشگاه 00:15:31.230 --> 00:15:32.710 هوان ژو قبول شدم 00:15:33.470 --> 00:15:34.900 وای قبول شدم 00:15:38.270 --> 00:15:41.230 الو مامان قبول شدم 00:15:41.590 --> 00:15:44.350 میتونم برم جیانگ چنگ 00:15:47.310 --> 00:15:48.750 منم قبول شدم 00:15:49.150 --> 00:15:51.510 منم توی چینگ هوا قبول شدم 00:15:51.630 --> 00:15:52.670 چرا خوشحالی؟ 00:15:52.670 --> 00:15:54.380 چینگ هواست نه سینگ هوا 00:16:20.020 --> 00:16:20.580 الو؟ 00:16:20.950 --> 00:16:21.780 الو ون شی 00:16:21.900 --> 00:16:23.390 برگه قبولی رو گرفتی؟ 00:16:23.630 --> 00:16:24.310 نه 00:16:24.470 --> 00:16:25.110 قبول شدی؟ 00:16:27.230 --> 00:16:29.260 پستچی نرسیده خیابون تون؟ 00:16:32.230 --> 00:16:33.830 قبول شدم 00:16:36.670 --> 00:16:37.470 یه یونینگ 00:16:39.350 --> 00:16:39.910 یه یو نینگ 00:16:40.150 --> 00:16:41.310 میدونستم تویی 00:16:41.790 --> 00:16:42.670 داشتم میومدم دیدنت 00:16:42.710 --> 00:16:44.030 تو هم برگه قبولی گرفتی؟ 00:16:44.390 --> 00:16:45.660 اره بالاست 00:16:45.910 --> 00:16:46.430 میخوای ببینیش؟ 00:16:52.870 --> 00:16:54.900 چیکارم داشتی؟ 00:16:55.550 --> 00:16:56.830 میخواستم بدونم تو هم گرفتی یا نه 00:16:59.190 --> 00:17:00.430 برم نگاه کنم 00:17:00.430 --> 00:17:01.030 ...شاید 00:17:02.150 --> 00:17:02.990 شاید 00:17:03.820 --> 00:17:04.510 توی جعبه پست باشه 00:17:06.069 --> 00:17:07.190 گرفتی بهم بگو 00:17:08.359 --> 00:17:11.440 [جیانگ چنگ 2019 جیانگ چنگ 2006] 00:17:08.400 --> 00:17:14.520 [رستوران ژن نیو] 00:17:09.869 --> 00:17:10.420 یکی از دوستام 00:17:10.420 --> 00:17:11.630 پیشنهادش داده 00:17:11.440 --> 00:17:14.520 [جیانگ چنگ 2019] 00:17:11.950 --> 00:17:12.589 میخوای؟ 00:17:14.260 --> 00:17:15.550 لازم نیست 00:17:16.230 --> 00:17:18.510 قرار اولمونه بریم 00:17:19.030 --> 00:17:20.230 پس بریم بزنیم بر بدن 00:17:30.540 --> 00:17:30.870 داغه 00:17:31.310 --> 00:17:32.430 داغه 00:17:41.630 --> 00:17:42.390 میخوری یا نه؟ 00:17:42.390 --> 00:17:43.030 باشه باشه 00:17:59.870 --> 00:18:00.390 یه گاز 00:18:00.630 --> 00:18:01.070 یه گاز 00:18:56.110 --> 00:19:00.910 [جیانگ چنگ 2019 جیانگ چنگ 2006] 00:19:00.910 --> 00:19:02.010 [ جیانگ چنگ 2006] 00:19:03.550 --> 00:19:05.110 برگه قبولی میاد 00:19:05.150 --> 00:19:05.950 اروم باشین 00:19:08.350 --> 00:19:09.510 یه یو نینگ گرفته 00:19:09.580 --> 00:19:11.630 فقط یه خیابون اونورتره میاد دیگه 00:19:13.590 --> 00:19:15.390 قبول نشدی باز بخون اشکال نداره 00:19:22.190 --> 00:19:23.750 برو برو 00:19:29.110 --> 00:19:30.190 تو چرا اومدی؟ 00:19:30.230 --> 00:19:31.430 اومدم دیدنت 00:19:32.390 --> 00:19:33.230 هنوز نیومده؟ 00:19:33.750 --> 00:19:34.830 فکر نکنم بیاد برام 00:19:34.990 --> 00:19:36.030 شاید سوپرایز باشه 00:19:36.350 --> 00:19:37.630 غیرممکنه 00:19:37.830 --> 00:19:39.470 دوباره باید بشینم بخونم 00:19:39.910 --> 00:19:40.870 سال دیگه میبینمت 00:19:42.750 --> 00:19:43.110 بریم 00:19:43.950 --> 00:19:44.510 کجا؟ 00:19:44.870 --> 00:19:45.670 قدم بزنیم 00:19:46.220 --> 00:19:48.790 حسش نیست 00:19:49.070 --> 00:19:50.590 برو یه هوایی بخور 00:19:53.430 --> 00:19:53.750 بیا 00:20:23.740 --> 00:20:24.180 ون شی 00:20:31.510 --> 00:20:32.030 ارزو کن 00:20:33.390 --> 00:20:34.550 هرچی دلت میخواد بگو 00:20:34.860 --> 00:20:35.990 ماشین زمان هم داری؟ 00:20:38.150 --> 00:20:38.990 شاید 00:20:39.630 --> 00:20:40.580 بچه گول میزنی؟ 00:20:41.190 --> 00:20:42.510 اره بچه ای 00:20:45.420 --> 00:20:46.910 بچه نیستم 00:20:49.230 --> 00:20:49.790 اونجا رو نگاه کن 00:21:34.470 --> 00:21:35.190 یه یو نینگ 00:21:35.700 --> 00:21:36.190 ممنون 00:21:36.750 --> 00:21:37.510 فهمیدم 00:21:38.550 --> 00:21:39.750 دوباره درس خوندن اشکالی نداره 00:21:40.590 --> 00:21:42.190 سال دیگه بیشتر تلاش میکنم 00:21:43.350 --> 00:21:44.750 توی جیانگ چنگ منتظرم باش 00:21:45.150 --> 00:21:46.110 حتما میام پیشت 00:21:46.750 --> 00:21:47.260 منتظرم بمون 00:21:54.260 --> 00:21:58.000 [جیانگ چنگ 2019 جیانگ چنگ 2006] 00:21:58.000 --> 00:22:00.420 [جیانگ چنگ 2019] 00:21:58.670 --> 00:22:00.270 چه جای قشنگیه 00:22:01.510 --> 00:22:03.350 قبلا که باهم بودیم 00:22:03.950 --> 00:22:06.750 دوست داشتم بیایم اینجا 00:22:07.910 --> 00:22:10.110 وقتی رفتی فهمیدم 00:22:14.910 --> 00:22:16.110 میخوام خیلی چیزای 00:22:17.470 --> 00:22:18.150 گذشته رو جبران کنم 00:22:24.910 --> 00:22:26.150 تو خیلی باهام خوبی 00:22:27.190 --> 00:22:28.470 این همه چیز رو جبران نمیکنه؟ 00:22:32.260 --> 00:22:33.630 چه قدر پشیمونی؟ 00:22:42.070 --> 00:22:42.590 ون شی 00:22:49.790 --> 00:22:50.230 ون شی 00:22:52.350 --> 00:22:54.310 گذشته رو خوب یادم نیست 00:22:54.470 --> 00:22:55.430 ولی مهم نیست 00:22:56.070 --> 00:22:57.550 چرا خه؟ 00:22:58.710 --> 00:23:00.510 چرا من با جزئیات یادمه؟ 00:23:02.910 --> 00:23:03.430 ون شی 00:23:18.430 --> 00:23:19.230 دوست دارم 00:23:20.430 --> 00:23:21.750 مهم نیست چی شده یا چی میشه 00:23:22.430 --> 00:23:23.470 تنها تو رو دوست دارم 00:23:33.870 --> 00:23:34.990 تو چی؟ 00:23:36.110 --> 00:23:37.470 اگه یه یو نینگ سابق نباشم 00:23:38.590 --> 00:23:39.230 بازم دوستم داری؟ 00:23:43.110 --> 00:23:45.190 چرا مثل قبل نیستی؟ 00:23:47.390 --> 00:23:48.790 مطمئنم 00:23:49.270 --> 00:23:49.990 عاشق کسیم که 00:23:49.990 --> 00:23:52.070 خودم رو باهاش شناختم 00:23:53.950 --> 00:23:55.990 قبلا دو دل بودم 00:23:57.030 --> 00:23:58.070 ولی الان نه 00:24:50.870 --> 00:24:51.470 منتظرم باش 00:24:52.030 --> 00:24:53.230 میرم قهوه بخرم 00:25:07.200 --> 00:25:12.080 [برنامه قرار] 00:25:30.870 --> 00:25:34.250 [جیانگ چنگ 2019 جیانگ چنگ 2006] 00:25:34.250 --> 00:25:35.880 [ جیانگ چنگ 2006] 00:25:39.270 --> 00:25:41.180 چتونه؟ 00:25:41.790 --> 00:25:42.750 میدونی چی شده؟ 00:25:43.150 --> 00:25:44.310 ببین ببین 00:25:44.310 --> 00:25:46.270 این رو ببین 00:25:46.270 --> 00:25:47.990 چی رو؟ چیه؟ 00:25:48.950 --> 00:25:49.980 چیه این؟ 00:25:49.390 --> 00:25:51.150 [برگه قبولی ون شی] 00:25:50.510 --> 00:25:51.230 ببین 00:25:53.470 --> 00:25:56.580 وای قبول شدم میرم جیانگ چنگ 00:25:59.910 --> 00:26:00.660 نه وایسا 00:26:01.750 --> 00:26:02.350 چی شد؟ 00:26:02.390 --> 00:26:03.270 چرا دست شماست؟ 00:26:03.270 --> 00:26:04.470 چرا خودم نگرفتمش؟ 00:26:04.830 --> 00:26:07.070 تو رفتی اومد 00:26:07.350 --> 00:26:09.230 داده بودن ادرس اشتباهی 00:26:09.510 --> 00:26:10.830 تا پستچی بیاد 00:26:10.830 --> 00:26:12.710 طول کشیده 00:26:13.590 --> 00:26:14.670 دختر احمق 00:26:15.180 --> 00:26:16.590 بهت افتخار میکنم 00:26:17.230 --> 00:26:17.790 ببین 00:26:17.790 --> 00:26:19.070 خوب ببینمش 00:26:19.230 --> 00:26:20.110 بخونش 00:26:21.870 --> 00:26:23.070 شیا ون شی 00:26:23.150 --> 00:26:25.470 ..تبریک میگم شما در بخش باستان شناسی 00:26:26.230 --> 00:26:26.750 ...باستان شناسی 00:26:27.150 --> 00:26:28.030 باستان شناسی؟ 00:26:28.310 --> 00:26:29.310 مگه من ادبیات 00:26:30.070 --> 00:26:30.990 نخواسته بودم؟ 00:26:31.070 --> 00:26:33.950 باستان شناسی باید بره توی قبرا؟ 00:26:34.030 --> 00:26:35.270 چی؟چیه؟ 00:26:35.860 --> 00:26:36.990 منتقل شدم؟ 00:26:37.510 --> 00:26:38.950 منتقلم کردن باستان شناسی - خوبه - 00:26:38.990 --> 00:26:40.310 مهم اینه قبول شدی 00:26:40.310 --> 00:26:42.020 فقط قبول نشده 00:26:42.020 --> 00:26:42.670 میدونی 00:26:43.190 --> 00:26:45.630 جیانگ چنگ بهترین دانشگاه ست 00:26:45.950 --> 00:26:47.270 بهت افتخار میکنم 00:26:47.300 --> 00:26:48.300 امروز باید خوش بگذرونیم 00:26:48.790 --> 00:26:50.390 ..باید هممون 00:26:51.870 --> 00:26:53.140 نه بخور 00:26:53.470 --> 00:26:54.310 دیدی؟ 00:26:54.310 --> 00:26:55.510 رئیس منم 00:26:55.510 --> 00:26:56.190 دخترم میذاره بخورم 00:26:56.190 --> 00:26:57.670 امروز اون رئیسه 00:26:57.670 --> 00:26:58.190 بیا 00:26:58.300 --> 00:26:59.150 برو شام درست کن 00:26:59.150 --> 00:26:59.510 باشه 00:26:59.590 --> 00:27:00.590 دخترم بیا بخوریم 00:27:01.150 --> 00:27:02.230 باشه 00:27:03.550 --> 00:27:04.230 بریز 00:27:05.870 --> 00:27:06.230 به سلامتی 00:27:06.310 --> 00:27:06.750 به سلامتی 00:27:09.630 --> 00:27:10.670 نگاه کنم 00:27:13.390 --> 00:27:14.630 وقت هدر نده برو غذا درست کن 00:27:14.710 --> 00:27:15.700 چیکار میکنی؟ 00:27:17.190 --> 00:27:18.470 نمیخوای؟ خودم میخورم 00:27:18.710 --> 00:27:20.310 بزنمش توی دیوار 00:27:21.910 --> 00:27:23.790 دانشگاه جیانگ چنگ 00:27:25.910 --> 00:27:27.190 دو بار در هفته تمیزش کن 00:27:27.550 --> 00:27:28.510 در رو هم قفل کن 00:27:28.780 --> 00:27:29.990 بعد دو هفته میایم 00:27:30.030 --> 00:27:30.470 نگران نباش 00:27:30.510 --> 00:27:30.750 باشه 00:27:30.990 --> 00:27:31.630 جیاچی 00:27:32.740 --> 00:27:34.350 از اسپانیا میریم هوان ژو 00:27:34.470 --> 00:27:35.350 واقعا نمیای؟ 00:27:38.310 --> 00:27:39.070 نه مامان 00:27:45.230 --> 00:27:46.190 بیاین 00:27:46.190 --> 00:27:46.790 سلام سلام 00:27:47.150 --> 00:27:47.590 تینگ تینگ 00:27:47.670 --> 00:27:49.550 دخترت فوق العاده ست 00:27:49.630 --> 00:27:50.670 میتونه بره هوان ژو 00:27:51.340 --> 00:27:53.150 همیشه خرخونی میکنه 00:27:53.310 --> 00:27:54.750 نگران درسش نیستیم 00:27:54.790 --> 00:27:56.390 خوب تربیتش کردین 00:27:56.430 --> 00:27:57.710 سلام اقای چن 00:27:57.750 --> 00:27:58.270 شیاو آی 00:27:58.390 --> 00:28:00.390 اقای گائو خوش اومدی 00:28:01.070 --> 00:28:01.580 اقای گائو 00:28:01.790 --> 00:28:03.510 دخترت عالیه 00:28:04.150 --> 00:28:04.950 میره دانشگاه جیانگ شنگ 00:28:06.350 --> 00:28:07.790 نه مثل یانگ چوانگ 00:28:07.950 --> 00:28:08.910 بهش امیدی ندارم 00:28:09.500 --> 00:28:10.870 چرا اخه؟ 00:28:10.990 --> 00:28:12.580 گفتم علاقه ای ندارم 00:28:12.630 --> 00:28:13.150 باش 00:28:13.900 --> 00:28:14.870 علاقه نداری؟ 00:28:15.100 --> 00:28:16.350 ولی توی بقیه کارا هم نابودی 00:28:17.030 --> 00:28:17.790 اقای گائو بشین 00:28:17.790 --> 00:28:19.390 بابا ما میریم بیرون 00:28:19.390 --> 00:28:19.830 باشه 00:28:20.550 --> 00:28:21.350 بریم 00:28:21.380 --> 00:28:22.070 بشین 00:28:22.630 --> 00:28:22.990 داداش 00:28:22.990 --> 00:28:24.020 بیا بشین 00:28:24.830 --> 00:28:25.510 اومدم 00:28:26.110 --> 00:28:27.070 اومدیم 00:28:29.590 --> 00:28:30.830 وای خوش به حالتون 00:28:30.870 --> 00:28:31.390 ون شی 00:28:31.670 --> 00:28:32.630 لین جیاچی کو؟ 00:28:33.030 --> 00:28:33.820 چرا نیومده؟ 00:28:36.110 --> 00:28:36.550 چرا؟ 00:28:36.710 --> 00:28:38.030 بهش زنگ بزنیم؟ 00:28:40.630 --> 00:28:42.110 لین کجا موندی؟ 00:28:42.950 --> 00:28:44.230 چرا نیومدی مهمونی؟ 00:28:47.110 --> 00:28:47.830 اسپانیا؟ 00:28:49.100 --> 00:28:51.740 چرا بهمون نگفتی؟ 00:28:52.790 --> 00:28:54.310 باشه خوش بگذره 00:28:59.030 --> 00:29:00.630 گفت دیشب رفته اسپانیا 00:29:00.710 --> 00:29:02.540 پدر و مادرش تعطیلات گرفتن براش 00:29:02.630 --> 00:29:03.860 رفتن یه هوایی تاره کنن 00:29:04.030 --> 00:29:05.950 برگرده میره هوان ژو 00:29:07.670 --> 00:29:09.350 چه ادمیه 00:29:09.830 --> 00:29:11.430 قول و قرار داشتیم 00:29:11.750 --> 00:29:12.950 ولی زد زیرش 00:29:13.190 --> 00:29:14.230 واقعا که 00:29:15.950 --> 00:29:18.110 شیا به تو نگفته بود؟ 00:29:20.310 --> 00:29:21.390 نه اصلا 00:29:22.030 --> 00:29:24.790 برای تعطیلات؟ 00:29:25.270 --> 00:29:26.110 چش شده؟ 00:29:26.390 --> 00:29:27.470 خسته بوده؟ 00:29:31.630 --> 00:29:33.780 غذاها اماده است میز رو حاضر کنیم 00:29:33.830 --> 00:29:35.030 معطل نکنیم بقیه رو 00:29:35.070 --> 00:29:38.390 منم گشنمه پای خوک میخوام 00:29:39.150 --> 00:29:39.830 تینگ تینگ بریم 00:29:39.950 --> 00:29:40.750 بهترین جاش رو بخوریم 00:29:43.630 --> 00:29:44.390 بریم نهار 00:29:48.630 --> 00:29:49.870 بیاین 00:29:49.870 --> 00:29:51.150 به بچه هامون برای 00:29:51.150 --> 00:29:52.870 رسیدن به ارزوشون تبریک میگیم 00:29:53.430 --> 00:29:54.510 تبریک 00:29:54.510 --> 00:29:55.430 به سلامتی 00:29:55.430 --> 00:29:58.540 تبریک به بچه هامون 00:30:00.590 --> 00:30:02.310 اوکی - بشینین - 00:30:03.030 --> 00:30:03.590 بابا بشین 00:30:04.070 --> 00:30:04.700 نوش جون 00:30:05.870 --> 00:30:07.990 راحت بخورین 00:30:08.950 --> 00:30:11.790 بابا میرم دانشگاه 00:30:11.830 --> 00:30:12.830 بهم میگو نمیدی؟ 00:30:12.910 --> 00:30:14.030 بابات بهتر میدونه 00:30:15.990 --> 00:30:17.020 بیا بخوریم 00:30:17.580 --> 00:30:18.780 روز شادیه 00:30:28.690 --> 00:30:33.530 [دانشگاه جیانگ چنگ 2006] 00:31:07.470 --> 00:31:08.870 فکر نمیکردم خوابگاه هاش بد باشن 00:31:08.870 --> 00:31:10.550 واقعا افتضاحه 00:31:14.390 --> 00:31:16.510 اینجا زندگی میکنین؟ 00:31:16.990 --> 00:31:17.270 اره 00:31:17.830 --> 00:31:18.590 شیا ون شی ام 00:31:18.910 --> 00:31:20.110 سلام هو لینگم 00:31:21.030 --> 00:31:22.380 هو لینگ 00:31:24.140 --> 00:31:25.340 سلام یانگ لیچن ام 00:31:25.510 --> 00:31:26.780 از بخش موسیقی ام 00:31:27.070 --> 00:31:28.100 موسیقی؟ 00:31:29.830 --> 00:31:31.740 هم رشته نیستیم؟ 00:31:32.230 --> 00:31:34.110 ما دوتا تنها دخترای باستان شناسی هستیم 00:31:34.710 --> 00:31:36.350 توی کارشناسی رشته ام 00:31:36.390 --> 00:31:37.510 خوابگاه کم بود 00:31:37.710 --> 00:31:39.630 فرستادنم اینجا 00:31:40.630 --> 00:31:42.740 رشته ما زیاد مهم نیست 00:31:42.830 --> 00:31:44.430 خوابگاهی که بهمون دادن رو ببین 00:31:44.470 --> 00:31:45.950 انگار یکی دوساله کسی اینجا نبوده 00:31:46.030 --> 00:31:47.350 رشته مون بدرد نخورده؟ 00:31:47.910 --> 00:31:49.590 نمیدونستی؟ 00:31:49.830 --> 00:31:51.950 رشته مون اشغاله 00:31:52.070 --> 00:31:53.790 چرت ترین رشته اینجاست 00:31:53.950 --> 00:31:56.430 سه ساله به زور برگزارش میکنن 00:31:56.790 --> 00:31:58.870 حد نمره هم خیلی کمه 00:31:59.230 --> 00:32:00.990 من 556 امتیاز گرفتم 00:32:01.470 --> 00:32:01.870 اره دیدم 00:32:03.830 --> 00:32:05.740 تختت رو تمیز کن کثیفه 00:32:06.870 --> 00:32:08.550 راستی کدوم تخت رو میخوای؟ 00:32:08.630 --> 00:32:10.470 بالایی یا چی؟ 00:32:13.100 --> 00:32:14.270 10 20 30 40 00:32:14.390 --> 00:32:16.830 50 60 70 80 90 100 00:32:18.150 --> 00:32:18.990 این یکی رو میخوام 00:32:19.310 --> 00:32:21.020 باشه برای خودت 00:32:27.670 --> 00:32:29.150 مراقب روح باشین؟ 00:32:30.070 --> 00:32:31.630 کی نوشته؟ 00:32:31.790 --> 00:32:33.390 روی تخت های ماهم هست 00:32:33.510 --> 00:32:35.790 حتما فارغ التحصیل های قبلا نوشتن 00:32:39.430 --> 00:32:40.670 بعدا به تخت میرسم 00:32:40.750 --> 00:32:41.940 اول به وسایلم برسم 00:32:44.190 --> 00:32:45.950 چه قدر چمدون اوردی 00:32:46.830 --> 00:32:48.030 شهرستانی هستی؟ 00:32:48.150 --> 00:32:48.710 اره 00:32:49.150 --> 00:32:50.070 عالیه 00:32:50.190 --> 00:32:51.270 میتونی غذاهای محلی رو 00:32:51.270 --> 00:32:52.430 یادم بدی 00:32:52.790 --> 00:32:53.590 اهل کجایی؟ 00:32:54.070 --> 00:32:55.390 من؟ شاندونگ 00:32:55.870 --> 00:32:57.110 بادبادک میدونی چیه؟ 00:32:57.340 --> 00:32:58.990 زادگاهم به بادبادک هاش مشهوره 00:33:00.510 --> 00:33:01.150 وی فانگ 00:33:04.030 --> 00:33:04.870 میشناسیش؟ 00:33:05.670 --> 00:33:07.020 وسایلت رو بچین 00:33:07.070 --> 00:33:08.110 باید بریم برای 00:33:08.110 --> 00:33:09.190 کنفرانس ورودی 00:33:09.190 --> 00:33:09.710 باشه 00:33:24.950 --> 00:33:25.950 ون شی 00:33:26.030 --> 00:33:26.670 شیاو آی 00:33:27.620 --> 00:33:29.010 شیاو آی 00:33:29.430 --> 00:33:30.150 من میرم 00:33:31.510 --> 00:33:32.790 ون شی وسایلت رو چیدی؟ 00:33:32.990 --> 00:33:33.830 بعد کنفرانس بریم پیش 00:33:33.870 --> 00:33:34.790 یانگ چونگ برای شام 00:33:35.030 --> 00:33:35.990 با یه یو نینگ بیا 00:33:36.910 --> 00:33:38.350 پس دم در 00:33:38.350 --> 00:33:39.030 بعد کنفرانس منتظرم 00:33:39.670 --> 00:33:40.950 باشه میرم بشینم 00:33:40.990 --> 00:33:41.390 باشه 00:33:43.070 --> 00:33:43.790 لیچن کو؟ 00:33:43.990 --> 00:33:45.230 رفت توی بخش خودش 00:33:45.420 --> 00:33:47.030 چرا ردیف اخریم؟ 00:33:47.750 --> 00:33:49.750 رشته مون قابل قبول نیست 00:33:49.910 --> 00:33:51.390 بدترین جاست 00:33:51.750 --> 00:33:52.910 چه دوره 00:33:52.910 --> 00:33:54.110 چیزی نمیبینم 00:33:54.230 --> 00:33:55.270 چه کنیم؟ 00:33:56.590 --> 00:33:57.350 سلام به همگی 00:33:57.470 --> 00:34:00.110 مراسم ورودی های 2006 00:34:00.150 --> 00:34:00.990 رو شروع میکنیم 00:34:01.870 --> 00:34:03.510 اول چندتا دانشجو 00:34:03.710 --> 00:34:05.630 به نمایندگی همه حرف میزنن 00:34:05.750 --> 00:34:06.350 اونا 00:34:06.350 --> 00:34:08.310 یه یو نینگ از بخش فیزیک 00:34:08.310 --> 00:34:10.500 و یائو سی یائو از بخش ادبیات هستن 00:34:17.389 --> 00:34:19.949 مدیران و استادن عزیز 00:34:20.070 --> 00:34:21.790 اون بهترین دانشجوهای دانشگاه هستن 00:34:21.880 --> 00:34:23.469 نفرای اول و دوم 00:34:23.750 --> 00:34:26.460 یائو سی یائو از بخش ادبیاتم 00:34:26.670 --> 00:34:27.949 یه یو نینگ از بخش فیزیک هستم 00:34:28.710 --> 00:34:30.469 فقط درس شون خوب نیست - باعث افتخاره - 00:34:30.469 --> 00:34:32.389 که میتونم براتون سخنرانی کنم 00:34:32.389 --> 00:34:33.830 قیافه شونم خوبه 00:34:34.429 --> 00:34:35.429 برعکس ما 00:34:35.820 --> 00:34:37.020 اونا روی استیج حرف میزنن 00:34:37.190 --> 00:34:37.750 ماها نشستیم 00:34:37.750 --> 00:34:38.670 ته سالن 00:34:38.670 --> 00:34:40.030 اومدن به دانشگاه 00:34:40.219 --> 00:34:43.300 شروع فصل جدیدی از زندگیه 00:34:44.230 --> 00:34:46.110 دیدن ساختمون های نااشنا دانشگاه 00:34:46.510 --> 00:34:47.699 یکم ادم رو گیج میکنن 00:34:47.909 --> 00:34:50.830 به هم میان 00:34:50.830 --> 00:34:53.110 ...وجود استادهای مهربون ولی سختگیر 00:34:53.310 --> 00:34:55.310 واقعا عالین 00:35:05.110 --> 00:35:07.150 خیلی به هم میان 00:35:07.670 --> 00:35:09.750 واقعا عالین 00:35:09.790 --> 00:35:11.580 ون شی توی هپروتی؟ 00:35:12.790 --> 00:35:13.340 نه 00:35:14.630 --> 00:35:15.540 یه یونینگ کو؟ 00:35:15.750 --> 00:35:16.990 باهات نیومد؟ 00:35:17.110 --> 00:35:18.830 بهم میان 00:35:18.950 --> 00:35:19.940 یادم رفت بهش بگم 00:35:20.230 --> 00:35:21.990 مشکل دارین باهم؟ 00:35:22.140 --> 00:35:23.110 نه 00:35:28.270 --> 00:35:30.710 بعضی روزا ادم حالش سرجاش نیست 00:35:33.230 --> 00:35:34.510 چیکار میکنی؟ 00:35:34.550 --> 00:35:35.750 چت شده؟ 00:35:36.790 --> 00:35:37.750 یه یه هم اومد 00:35:38.670 --> 00:35:40.590 چرا جواب پیامم رو ندادی؟ 00:35:43.190 --> 00:35:44.190 ندیدمش 00:35:44.430 --> 00:35:45.710 پیشمم نیومدی 00:35:46.350 --> 00:35:47.780 یانگ چوانگ گفت بیام 00:35:49.190 --> 00:35:50.030 حالت خوبه؟ 00:35:51.270 --> 00:35:52.470 گرسنه نیستی؟ 00:35:52.470 --> 00:35:54.380 سفارش بدیم غذا رو بیارن 00:35:54.510 --> 00:35:55.510 ببین 00:35:55.790 --> 00:35:56.350 یانگ چوانگ 00:35:56.580 --> 00:35:59.030 بهترین غذاهارو میخوام 00:35:59.070 --> 00:36:02.030 جیانگ بهترین غذاهاتو بیار 00:36:02.740 --> 00:36:03.500 شنیدین؟ 00:36:03.790 --> 00:36:06.510 یه مسابقه استعدادیابی توی جیانگ چنگ هست 00:36:06.750 --> 00:36:08.830 بهش میگن تلنت شو جیانگ چنگ 00:36:09.150 --> 00:36:09.830 منم ثبت نام کردم 00:36:11.630 --> 00:36:14.430 اووو موفق باشی 00:36:14.620 --> 00:36:15.470 به امید اول شدنت 00:36:15.750 --> 00:36:17.470 یه یه توهم ارزو موفقیت کن برام 00:36:17.670 --> 00:36:19.990 موفق باشی 00:36:21.340 --> 00:36:22.350 ممنون بچه ها 00:36:22.430 --> 00:36:24.590 تینگ تینگ 00:36:25.740 --> 00:36:26.790 تینگ تینگ 00:36:26.870 --> 00:36:28.070 چطوری؟ 00:36:28.190 --> 00:36:29.790 دلم براتون تنگ شده 00:36:29.830 --> 00:36:30.670 بذار رو ایفون 00:36:31.190 --> 00:36:32.430 هممون باهمیم 00:36:34.790 --> 00:36:36.620 تینگ تینگ صدامو داری؟ 00:36:36.670 --> 00:36:38.060 دلمون برات تنگ شده؟ 00:36:38.190 --> 00:36:39.590 هوان ژو اوضاع چطوره؟ 00:36:40.070 --> 00:36:41.350 نرفتم بیرون 00:36:41.580 --> 00:36:43.430 دارم توی خوابگاه درس میخونم 00:36:43.990 --> 00:36:44.870 هنوز درس میخونی؟ 00:36:45.150 --> 00:36:47.070 اومدیم دانشگاه درس میخونی هنوز؟ 00:36:47.670 --> 00:36:48.870 کسی ازت نظر نخواست؟ 00:36:49.500 --> 00:36:49.990 تینگ تینگ 00:36:50.030 --> 00:36:52.190 یادت نره 00:36:52.310 --> 00:36:53.710 برو اب گوشت و اردک بخور 00:36:53.830 --> 00:36:55.270 شنیدم خوشمزه ان 00:36:56.150 --> 00:36:57.750 باشه حتما 00:36:58.630 --> 00:36:59.180 راستی تینگ تینگ 00:36:59.390 --> 00:37:00.470 لین جیاچی رو دیدی؟ 00:37:00.620 --> 00:37:02.510 هردوتون هوان ژو هستین هم دیگه رو ندیدین؟ 00:37:03.470 --> 00:37:04.350 نه هنوز 00:37:05.380 --> 00:37:07.650 با کی حرف میزنی؟ با دوست پسرت؟ 00:37:08.150 --> 00:37:10.030 نه دوست صمیمیمه 00:37:11.390 --> 00:37:12.940 هم اتاقیم اومد باید برم 00:37:13.190 --> 00:37:13.670 بای 00:37:13.750 --> 00:37:14.580 بای بای 00:37:14.870 --> 00:37:16.270 اصلا مثل دانشجو ها نیست 00:37:16.310 --> 00:37:18.220 فقط داره درس میخونه 00:37:20.110 --> 00:37:21.180 این چیه؟ 00:37:21.950 --> 00:37:23.150 از پایین گرفتمش 00:37:23.500 --> 00:37:25.030 سال بالایی ها دادنش 00:37:25.550 --> 00:37:26.710 میخوای عضو کلابی شی؟ 00:37:28.060 --> 00:37:28.910 نه 00:37:29.150 --> 00:37:31.190 کلاب مون خیلی فعاله 00:37:31.390 --> 00:37:32.710 میتونی بری 00:37:32.840 --> 00:37:35.230 دانشگاه های دیگه 00:37:35.630 --> 00:37:37.500 به نمایندگی از کلاب 00:37:37.670 --> 00:37:38.910 باهاشون حرف بزنی 00:37:38.990 --> 00:37:41.390 از دانشگاه هوان ژو تا دانشگاه های عادی 00:37:41.460 --> 00:37:43.230 حتی دانشگاه هوافضا هم میتونی بری 00:37:43.550 --> 00:37:44.350 خیلی جالبه 00:37:48.430 --> 00:37:49.750 هوافضا؟ 00:37:52.310 --> 00:37:53.980 لین جیاچی اومدم 00:37:54.350 --> 00:37:55.830 به کلاب بسکتبال خوش اومدی 00:37:56.470 --> 00:37:57.110 سلام 00:37:58.430 --> 00:37:59.700 به کلاب خوراکی خوش اومدی 00:38:03.270 --> 00:38:04.430 به کلاب لباس خوش اومدی 00:38:14.750 --> 00:38:16.750 لباس هاش خوشگلن 00:38:16.830 --> 00:38:18.350 خودمون درست کردیم 00:38:18.910 --> 00:38:20.870 میای توی کلاب مون؟ 00:38:20.870 --> 00:38:21.700 بهش فکر کن 00:38:21.870 --> 00:38:22.750 باشه باشه 00:38:26.070 --> 00:38:27.230 خوش اومدین 00:38:27.350 --> 00:38:28.070 میخوای؟ 00:38:28.110 --> 00:38:29.070 میخوای بخور 00:38:33.390 --> 00:38:33.990 چیکار کنیم؟ 00:38:34.310 --> 00:38:36.780 کلاب دراما،کلاب خوراکی و لباس 00:38:37.540 --> 00:38:38.710 همه رو میخوام 00:38:39.070 --> 00:38:41.060 من فقط کلاب خوراکی رو میخوام 00:38:42.870 --> 00:38:44.030 یه یو نینگ 00:38:44.700 --> 00:38:46.310 همه کلاب ها خوبن 00:38:46.550 --> 00:38:47.390 تو میری توی کدوم؟ 00:38:47.590 --> 00:38:48.630 همشون خوبن 00:38:49.030 --> 00:38:51.030 خیلین کدوم رو میری؟ 00:38:51.190 --> 00:38:51.670 میخوای؟ 00:38:53.470 --> 00:38:54.270 خوشمزه است 00:38:54.590 --> 00:38:55.820 اوکی باهم بریم 00:38:55.820 --> 00:38:56.630 باشه نگاه میکنم 00:38:59.150 --> 00:39:00.310 کدوم کلاب ثبت نام کردی؟ 00:39:00.990 --> 00:39:01.790 خوراکی 00:39:02.710 --> 00:39:03.740 ولی من همه رو میخوام 00:39:03.830 --> 00:39:05.350 برای همین میگم کدوم رومیخوای؟ 00:39:06.210 --> 00:39:08.500 [بلند پرواز باش] 00:39:09.510 --> 00:39:11.180 [کلاب ستاره ها] 00:39:15.050 --> 00:39:16.150 [کلاب ستاره ها] 00:39:17.190 --> 00:39:18.260 اونی که میخوام رودیدم 00:39:20.290 --> 00:39:21.210 [کلاب ستاره ها] 00:39:25.030 --> 00:39:25.420 ممنون 00:39:27.830 --> 00:39:29.910 خیلی بهم میان 00:39:30.310 --> 00:39:32.750 واقعا عالین 00:39:48.180 --> 00:39:50.940 ون شی چته؟ 00:39:51.030 --> 00:39:52.580 چرا اویزونه قیافه ات؟ 00:39:53.070 --> 00:39:54.350 خوشحالم 00:39:54.830 --> 00:39:56.150 نهار هم نخوردی 00:39:56.710 --> 00:39:57.660 برای تو اوردمش 00:39:57.710 --> 00:39:58.830 بخورش و شاد باش 00:39:58.830 --> 00:39:59.510 باشه؟ 00:39:59.750 --> 00:40:02.190 نمیخوام خودت بخور 00:40:02.190 --> 00:40:03.750 چرا؟ 00:40:03.820 --> 00:40:05.270 غذا بخور 00:40:05.270 --> 00:40:06.310 یکم فقط 00:40:07.030 --> 00:40:08.540 مگه زبونم نمیفهمی؟ 00:40:09.790 --> 00:40:10.630 وایسا 00:40:15.190 --> 00:40:15.700 الو؟ 00:40:16.870 --> 00:40:19.510 باشه میام 00:40:21.420 --> 00:40:22.830 کاری داری برو 00:40:23.180 --> 00:40:24.870 نندازش عقب 00:40:25.190 --> 00:40:26.580 بده بعدا میخورمش 00:40:26.790 --> 00:40:27.750 برو خوبم 00:40:28.110 --> 00:40:28.830 وایسا 00:40:29.750 --> 00:40:30.590 یانگ چوانگ یود 00:40:30.630 --> 00:40:32.030 خواست باهاش برم تلنت شو 00:40:32.470 --> 00:40:33.150 ولی 00:40:33.830 --> 00:40:34.910 واقعا خوبی؟ 00:40:35.550 --> 00:40:37.820 خوبم تلنت شو مهمه 00:40:37.820 --> 00:40:38.870 باید باهاش بری 00:40:38.870 --> 00:40:39.310 برو 00:40:39.790 --> 00:40:40.710 برو پیشش 00:40:40.710 --> 00:40:41.510 تنهاش نذار 00:40:41.510 --> 00:40:42.710 واقعا خوبم 00:40:43.230 --> 00:40:45.150 چیزی خواستی زنگ بزن 00:40:51.790 --> 00:40:52.340 ون شی 00:41:06.850 --> 00:41:30.080 [پایان قسمت 17 ] 00:41:30.080 --> 00:41:33.430 [رستوران جیانگ چنگ] 00:41:34.390 --> 00:41:35.110 چی شده؟ 00:41:35.270 --> 00:41:36.590 چرا هول کردی؟ 00:41:36.750 --> 00:41:38.100 کله صبح چیکار داری؟ 00:41:38.350 --> 00:41:39.310 نگاهش کن 00:41:40.950 --> 00:41:41.510 واو 00:41:41.510 --> 00:41:43.060 چه برنامه ایه 00:41:44.230 --> 00:41:44.870 مشکلی نداره؟ 00:41:46.350 --> 00:41:47.190 نه خوبه 00:41:47.190 --> 00:41:48.070 عالیه 00:41:48.510 --> 00:41:49.340 فقط 00:41:49.830 --> 00:41:51.790 تعجب کردم 00:41:51.790 --> 00:41:53.740 برنامه ریختی 00:41:54.030 --> 00:41:54.470 بیا 00:41:55.030 --> 00:41:56.630 بذار یه کمکی کنم 00:41:56.870 --> 00:41:58.630 نهارت رو بسپار به من 00:41:58.630 --> 00:41:59.270 برات 00:41:59.270 --> 00:42:01.270 بهترین رستوران رو رزرو میکنم 00:42:01.540 --> 00:42:02.070 باشه؟ 00:42:02.510 --> 00:42:03.150 مرسی 00:42:04.590 --> 00:42:06.310 حتما شب سردیه 00:42:07.470 --> 00:42:09.190 شال هم اوردم 00:42:09.190 --> 00:42:10.550 کدوم بهش میاد؟ 00:42:12.910 --> 00:42:13.750 به نظرم 00:42:14.190 --> 00:42:17.670 طرح و رنگ شال براش مهم نیست 00:42:19.140 --> 00:42:20.230 مهم اینه 00:42:20.830 --> 00:42:23.110 کی بهش میده 00:42:27.830 --> 00:42:29.630 اونی که گردنته 00:42:29.630 --> 00:42:31.390 رو بهش بدی بهتره 00:42:32.390 --> 00:42:52.390 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.