﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:24.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.024 --> 00:01:27.224
* <c.colorff8080>شمشیر وودانگ</c> *

00:01:27.300 --> 00:01:29.800
[<c.colorff0080>قسمت هفدهم</c>]

00:01:49.600 --> 00:01:52.040
برادر یوان تونگ لطفا هوامو داشته باشین

00:01:53.120 --> 00:01:55.070
شمام همین طور برادر هوی که

00:02:03.240 --> 00:02:04.150
فن مشت چرخشی؟

00:02:07.680 --> 00:02:09.850
حتی بچه هایی که تازه شروع به یادگیری
هنرهای رزمی کردن هم اینو میدونن

00:02:09.880 --> 00:02:11.400
برادر هوی که داره

00:02:11.630 --> 00:02:12.750
برادر یوان تونگ رو دست کم میگره

00:02:12.840 --> 00:02:15.040
شاید برادر هوی که اصلا چیزی از
هنرهای رزمی سرش نمیشه

00:02:23.590 --> 00:02:25.720
برادر هوی که درواقع

00:02:26.000 --> 00:02:27.680
با فن مشت چرخشی فوق العاده ای

00:02:27.910 --> 00:02:29.990
دربرابر مشت های عالی برادر یوان تونگ دفاع کرد

00:02:33.760 --> 00:02:34.720
چالش شائولین؟

00:02:35.310 --> 00:02:36.760
این نوع از مشت از بین 13نوع مشت های شائولین

00:02:36.910 --> 00:02:38.160
عمیق ترین تغییرات رو داره

00:02:38.400 --> 00:02:40.120
مثل اینکه امروز تونستی یه چیزایی یاد بگیری

00:02:42.630 --> 00:02:44.800
رسیدن به این سطح و ایجاد چنین ضربه و

00:02:45.230 --> 00:02:48.360
تاثیری شدیدی کار راحتی نیست

00:02:48.680 --> 00:02:53.190
هوی که در واقع راحت ترین فن مشت رو

00:02:53.360 --> 00:02:55.870
به بهترین حالت ممکن رسونده

00:03:46.520 --> 00:03:47.360
فن شمشیر دارما؟
(دارما:منظور جهان گیتی و عدالت)

00:03:52.880 --> 00:03:55.800
فکر نمیکردم برادر هوی که از همچین
فنی استفاده کنه

00:04:17.630 --> 00:04:19.470
 آمیتابا

00:04:23.520 --> 00:04:26.240
اگر طمع کنین شکست میخورین

00:04:28.630 --> 00:04:31.270
چرا وقتی دارین برای پیدا کردن ریشه و ذاتتون
تلاش میکنین به دنبال پیروزی هستین؟

00:04:33.440 --> 00:04:35.000
 آمیتابا

00:04:35.240 --> 00:04:36.910
 آمیتابا

00:04:38.520 --> 00:04:40.630
هوی که همراهم بیا

00:04:47.000 --> 00:04:48.440
 آمیتابا

00:05:07.240 --> 00:05:08.190
خوش اومدین قربان

00:05:19.390 --> 00:05:21.240
همونطور که انتظار میرفت

00:05:21.550 --> 00:05:24.320
انگار دلت نمیخواد اینجا رو ترک کنی

00:05:27.880 --> 00:05:32.000
شنیدم توی مبارزه ای که باهاشون داشتی
خوب عمل نکردی

00:05:32.270 --> 00:05:34.240
راهب های معبد شائولین شکستت دادن؟

00:05:37.910 --> 00:05:40.190
حالا که نمیتونی بری به معبد شائولین

00:05:40.390 --> 00:05:42.910
برنامه ات چیه؟

00:05:50.000 --> 00:05:50.880
برنامه ای ندارم

00:05:53.070 --> 00:05:54.390
اومدم بهت بگم

00:05:54.790 --> 00:05:56.440
لان یوجینگ نمرده

00:05:56.790 --> 00:05:59.040
اون حالا پیش هوی که هستش

00:06:03.440 --> 00:06:04.390
خب که چی؟

00:06:06.000 --> 00:06:08.480
تا وقتی کوهستان اینجا رو ترک کنه
منتظر میشم

00:06:10.040 --> 00:06:13.390
این تنها راه ترک کردن کوهستان نیست

00:06:13.640 --> 00:06:17.320
اگه همینجا منتظر بشینی
چیزی گیرت نمیاد

00:06:18.600 --> 00:06:20.880
من یه مسیر میانبر بلدم

00:06:21.230 --> 00:06:23.600
مسیرش به پشت کوهستان پشتی
معبد شائولین راه داره

00:06:26.320 --> 00:06:29.350
حاضری با من از کوهستان بریم بالا
تا پیداش کنیم؟

00:06:35.510 --> 00:06:37.670
من از راهب های شائولین شکست خوردم

00:06:38.830 --> 00:06:39.990
خجالت میکشم دوباره برم اونجا

00:06:44.480 --> 00:06:45.600
منظورت اینه که

00:06:46.040 --> 00:06:48.440
دیگه کتاب مقدس شمشیرزنی فرقه ی وودانگ
رو نمیخوای؟

00:06:49.320 --> 00:06:50.720
نمیخوای یه سر بری به معبد شائولین

00:06:50.920 --> 00:06:52.550
تا ببینی برادرت یوجینگ

00:06:52.720 --> 00:06:54.440
در چه حاله؟

00:07:00.200 --> 00:07:02.760
هوی که قبل از اینکه وارد معبد شائولین بشی

00:07:03.270 --> 00:07:04.670
از کجا اومدی؟

00:07:05.790 --> 00:07:06.900
از ناکجاآباد به اینجا اومدم

00:07:07.920 --> 00:07:09.300
ولی اولین بار اومده بودی اینجا چطوری بود؟

00:07:09.760 --> 00:07:12.070
کوهستان و معبد درست همونطور بود که میگفتن

00:07:12.670 --> 00:07:13.550
بعدها چطور؟

00:07:14.040 --> 00:07:17.510
بعدش دیدگاه متفاوتی نسبت بهش پیدا کردم

00:07:18.070 --> 00:07:19.790
حالا چطور؟

00:07:21.230 --> 00:07:25.040
حالا هم درست مثل قبله

00:07:26.320 --> 00:07:27.000
استاد

00:07:30.550 --> 00:07:32.950
اگه همه چیز درست مثل قبله؟

00:07:33.350 --> 00:07:35.550
پس چرا خودتو درگیر تنها یک جنبه کردی؟

00:07:39.110 --> 00:07:39.950
رهبر

00:07:40.480 --> 00:07:43.390
من هنوزم به این دنیا پیوند دارم و
از گناهم رها نشدم

00:07:45.000 --> 00:07:46.270
همچین چیزی وجود نداره

00:07:46.600 --> 00:07:48.390
این دنیا بهشت محسوب میشه

00:07:48.720 --> 00:07:51.070
چرا باید گناهی وجود داشته باشه؟

00:07:52.440 --> 00:07:54.760
من آدم متمدن و فرهیخته ای نیستم
هنوز این ها رو درک نمیکنم

00:07:55.110 --> 00:07:58.160
سعی میکنم خودم رو آروم کنم و
ارتباطم رو با این دنیا قطع کنم

00:07:58.510 --> 00:07:59.640
استاد هوی که

00:08:00.510 --> 00:08:02.270
شما همش دگیر این هستین که ارتباطتتون رو
با این دنیا قطع کنین

00:08:02.510 --> 00:08:05.070
ولی از شرش خلاص شدن کار سختی نیست؟

00:08:05.320 --> 00:08:06.720
حق با توئه

00:08:07.160 --> 00:08:10.760
اگه بودا رو در ذهنت داشته باشی دیگه
لازم نیست اینجا خودتو محدود کنی

00:08:11.070 --> 00:08:14.670
ما که توی این دنیا متولد شدیم باید
از خودمون مواظبت کنیم و به دنیا کمک کنیم

00:08:15.040 --> 00:08:18.230
بهشت هر کسی جاییه که قلبش اونجاست

00:08:18.600 --> 00:08:21.320
میتونی توی دنیای هنرهای رزمی هم
خودت رو پرورش بدی

00:08:21.640 --> 00:08:24.270
میتونی در این دنیای غیر روحانی هم
بوداییسم رو بیاموزی

00:08:24.640 --> 00:08:27.510
اگه هنوزم چیزی در زندگیت هست که
آشفته ات میکنه

00:08:27.760 --> 00:08:29.670
چرا سعی نمیکنی به حال خودش رهاش کنی؟

00:08:30.000 --> 00:08:31.350
نظرت چیه؟

00:08:34.110 --> 00:08:35.350
متوجه ام

00:08:35.760 --> 00:08:37.880
استاد هوی که باهاشون موافقین؟

00:08:40.880 --> 00:08:42.880
سریع بار و بندیل سفر ببندین

00:08:43.150 --> 00:08:44.950
ترتیبش رو دادم که افرادمون در تالار لوهان

00:08:45.230 --> 00:08:46.110
بفرستنتون بیرون

00:08:46.510 --> 00:08:49.110
استاد مشکلی نیست
لازم نیست بفرستینمون بیرون

00:08:49.270 --> 00:08:51.040
این قانون شائولینه

00:09:03.270 --> 00:09:04.070
دنبالم بیا

00:09:37.110 --> 00:09:38.880
استاد یوان تونگ
حسابی زحمت کشیدین

00:09:40.070 --> 00:09:41.480
 آمیتابا

00:09:45.070 --> 00:09:47.510
مثل اینکه هنوزم ارزیابیم تموم نشده

00:09:47.920 --> 00:09:48.920
شما نه

00:09:50.070 --> 00:09:51.510
ارزیابی برای این پسر جوانه

00:09:56.230 --> 00:09:58.670
باعث افتخارمه که با شما تمرین کنم استاد

00:10:00.150 --> 00:10:01.520
آفرین پسر خوب

00:10:01.790 --> 00:10:03.440
!یه مرد جوان نباید از چیزی بترسه

00:10:03.640 --> 00:10:04.590
بیا شروع کنیم

00:10:07.230 --> 00:10:08.000
!حواستو جمع کن

00:10:59.670 --> 00:11:00.400
!دوباره

00:11:00.520 --> 00:11:02.470
رسیدن به این سطح و ایجاد چنین ضربه و

00:11:02.760 --> 00:11:05.550
تاثیری شدیدی کار راحتی نیست

00:11:05.670 --> 00:11:09.760
هوی که در واقع راحت ترین فن مشت رو

00:11:10.000 --> 00:11:11.910
به بهترین حالت ممکن رسونده

00:11:50.640 --> 00:11:52.030
!همینقدر کافیه

00:11:56.000 --> 00:11:58.110
ممنون که بهم سخت نگرفتین

00:11:58.470 --> 00:12:01.400
واقعا پسر تیز هوشی هستی

00:12:01.840 --> 00:12:03.880
تنها با دیدن مبارزه ی من و هوی که

00:12:04.200 --> 00:12:07.320
تونستی تاثیر مشت چرخشی رو با

00:12:07.520 --> 00:12:09.590
شمشیر زنی ترکیب کنی

00:12:10.000 --> 00:12:11.000
بد نبود

00:12:11.400 --> 00:12:13.350
درست مثل هنرهای رزمی و شمشیرزنی

00:12:13.710 --> 00:12:16.880
اکثر مسائل در دنیا درواقع مثل هم هستن

00:12:17.200 --> 00:12:18.790
بابت نصیحتتون ممنونم

00:12:19.110 --> 00:12:20.400
لطفا بفرمایین

00:12:21.520 --> 00:12:22.470
ممنون برادر

00:13:10.670 --> 00:13:11.440
یوجینگ

00:13:12.350 --> 00:13:14.960
اون راهب والا مقام ،راهب بزرگ کوچان هستن

00:13:16.320 --> 00:13:18.960
اون همون راهب بزرگ معروف شائولیه؟

00:13:19.200 --> 00:13:19.960
درسته

00:13:20.910 --> 00:13:21.910
برو

00:13:32.550 --> 00:13:34.520
درود راهب بزرگ کوچان

00:13:36.960 --> 00:13:40.110
مثل اینکه تونستی از پس ارزیابی
یوان تونگ بربیای

00:13:42.350 --> 00:13:43.280
بیا

00:13:43.760 --> 00:13:46.550
اگه بتونی تا وقتی تا ده میشمارم
در برابر قدرتم طاقت بیاری

00:13:46.910 --> 00:13:49.110
ارزیابیم رو با موفقیت پشت سر میذاری

00:13:52.590 --> 00:13:53.320
یک

00:14:00.910 --> 00:14:02.670
دو

00:14:05.790 --> 00:14:07.000
سه

00:14:12.280 --> 00:14:13.590
چهار

00:14:21.110 --> 00:14:22.350
پنج

00:14:26.910 --> 00:14:27.910
شش

00:14:29.030 --> 00:14:29.840
هفت

00:14:30.350 --> 00:14:31.640
هشت

00:14:32.910 --> 00:14:34.110
نه

00:14:34.960 --> 00:14:36.760
ده

00:14:47.710 --> 00:14:49.710
تو فقط دفاع کردی ولی حمله نکردی

00:14:49.960 --> 00:14:51.400
!بچه ی بازیگوشی هستی

00:14:54.320 --> 00:14:55.440
اولاً

00:14:56.840 --> 00:14:59.320
قدرت شما درست مثل مراقبت از یه گل بود

00:14:59.840 --> 00:15:01.320
آروم و لطیف بود

00:15:01.710 --> 00:15:03.150
لطافت میتونه بر سرسختی غلبه کنی

00:15:03.670 --> 00:15:04.440
البته

00:15:04.880 --> 00:15:07.080
نباید از فنون مشت زنی خشنم
برای مبارزه باهاش استفاده میکردم

00:15:08.080 --> 00:15:09.110
دوماً

00:15:09.880 --> 00:15:12.550
برای اینکه بتونم تا رسیدن به شماره ی ده مقاومت کنم

00:15:12.910 --> 00:15:13.990
با توجه به توانایی هایی که دارم

00:15:14.280 --> 00:15:15.550
امکان نداشت بتونم شکستتون بدم

00:15:16.000 --> 00:15:18.910
پس باید فقط دفاع میکردم

00:15:19.880 --> 00:15:21.200
درسته

00:15:21.760 --> 00:15:23.550
اگه بخوای پیروز بشی

00:15:23.910 --> 00:15:25.790
پیروزی میشه تمام فکر و ذکرت

00:15:26.150 --> 00:15:28.640
چون اهمیتی به پیروز شدن نمیدادی

00:15:29.030 --> 00:15:31.910
تونستی از این مرحله عبور کنی

00:15:32.280 --> 00:15:35.520
خوبه
خیلی خوبه

00:15:36.670 --> 00:15:38.080
ممنونم راهب بزرگ

00:15:40.640 --> 00:15:43.030
تو باهوشی

00:15:43.150 --> 00:15:44.840
و سرنوشتت توی معبد شائولین بوده

00:15:45.840 --> 00:15:46.880
بیا

00:15:47.440 --> 00:15:51.110
توی سفرت کمکت میکنم

00:16:15.440 --> 00:16:16.670
چه حسی داری؟

00:16:17.790 --> 00:16:20.550
احساس میکنم همه جای بدنم قوی شده

00:16:21.030 --> 00:16:23.640
انگار گرما توی قلبم جاری شده

00:16:28.110 --> 00:16:32.550
مثل اینکه تونستی نیروی درونی بیشتری کسب کنی

00:16:34.200 --> 00:16:35.840
خوبه
خوبه

00:16:36.230 --> 00:16:38.880
 آمیتابا

00:16:39.150 --> 00:16:40.520
ممنونم راهب بزرگ

00:17:02.710 --> 00:17:05.230
اینجا جاییه که استاد اعظم دارما مراقبه انجام میده

00:17:06.790 --> 00:17:07.550
بیا بریم

00:17:07.790 --> 00:17:08.440
باشه

00:17:21.230 --> 00:17:22.470
استاد هوی که

00:17:22.910 --> 00:17:25.440
چرا استاد بن وو اینجا نشسته؟

00:17:25.790 --> 00:17:27.230
باید از ارزیابی ایشونم بگذرم؟

00:17:36.550 --> 00:17:38.150
درود رهبر

00:17:39.710 --> 00:17:41.000
درود استاد بن وو

00:17:42.470 --> 00:17:45.000
یونجینگ اگه داری از این کوهستان میری

00:17:45.320 --> 00:17:47.200
باید روی این فوتون بشینی
(فوتون:تشکچه)

00:17:51.590 --> 00:17:52.350
نه

00:17:54.080 --> 00:17:55.200
رهبر

00:17:55.840 --> 00:17:57.670
فوتون متعلق به استادانه

00:17:58.030 --> 00:17:58.760
...یوجینگ

00:17:59.110 --> 00:18:00.640
شایستگیش رو نداره

00:18:01.910 --> 00:18:05.000
هوی که تو سالهاست که توی این معبد هستی

00:18:05.200 --> 00:18:07.640
چرا هنوزم بین من و خودت تمایز قائل میشی؟

00:18:08.470 --> 00:18:11.320
باید اینو بدونی که بوداییسم روی
برابری تاکید داره

00:18:11.470 --> 00:18:12.710
تمام چهار عنصر بی اعتبارن

00:18:13.080 --> 00:18:15.320
تا زمانی که بودا رو در ذهن داشته باشی

00:18:15.550 --> 00:18:17.470
چیز دیگه ای لازم نیست

00:18:18.110 --> 00:18:20.230
 آمیتابا

00:18:30.320 --> 00:18:33.400
یوجینگ اینو محکم نگه دار

00:18:39.400 --> 00:18:42.880
"توی قلبت بگو "آمیباتا

00:18:43.230 --> 00:18:45.680
بعد یکی از مهره های تسبیح رو حرکت بده

00:18:46.070 --> 00:18:47.280
من هم همین کارو میکنم

00:18:47.560 --> 00:18:48.590
مهره های تسبیحی که توی دستمونه

00:18:48.950 --> 00:18:51.470
وقتی تو حرکتشون بدی میرن سمت بالا و
وقتی من حرکتوشون بدم میرن پایین

00:18:51.800 --> 00:18:54.310
وقتی یه دور بگذره
ارزیابی امروز تموم میشه

00:18:56.680 --> 00:19:00.160
<i>استاد بن وو داره بهم مراقبه ی نشسته یاد میده؟</i>

00:19:01.680 --> 00:19:03.680
افکار نامربوط به ذهنت راه نده

00:19:10.950 --> 00:19:13.800
<i>استاد بن وو داره نیروی درونیم رو ارزیابی میکنه؟</i>

00:19:16.470 --> 00:19:18.430
<i>اگه شکست بخورم</i>

00:19:18.920 --> 00:19:21.070
<i>دیگه نمیتونم معبد شائولین رو ترک کنم؟</i>

00:19:57.160 --> 00:19:59.110
<i>استاد بن وو داره بهم مراقبه ی نشسته رو
آموزش میده</i>

00:19:59.430 --> 00:20:01.000
<i>ولی فکر کردم داره نیروی درونیم رو ارزیابی میکنه</i>

00:20:01.350 --> 00:20:03.400
<i>راهب بزرگ تازه بهم گفتن</i>

00:20:04.590 --> 00:20:05.800
<i>اگه بخوای پیروز بشی</i>

00:20:06.280 --> 00:20:07.350
<i>پیروزی میشه تمام فکر و ذکرت</i>

00:20:07.830 --> 00:20:11.070
<i>درسته،باید فکر پیروزی رو از ذهنم بیرون کنم</i>

00:20:15.640 --> 00:20:18.680
<i>نگرش فرقه ی وودانگ بر پایه ی مراقبه ست</i>

00:20:19.760 --> 00:20:22.830
<i>اگه یوجینگ بتونه نگرانیش درمورد
شکست خوردن رو کنار بذاره</i>

00:20:23.920 --> 00:20:25.280
<i>نیروی درونیش</i>

00:20:25.680 --> 00:20:27.950
<i>به صورت طبیعی عمل میکنه</i>

00:21:04.070 --> 00:21:07.680
خلاء رو گسترش بده
حالا دیگه هیچ مانعی نیست

00:21:08.160 --> 00:21:11.280
حالا که تونستی با موفقیت روی این
فوتون بشینی،میتونی کوهستان رو ترک کنی

00:21:12.520 --> 00:21:14.520
من به جای استاد وو شیانگ

00:21:14.680 --> 00:21:16.230
مهارت های رزمیت رو ارزیابی کردم

00:21:16.590 --> 00:21:19.760
به نظر میرسه که حالا میتونن با آرامش
به خواب ابدی فرو برن

00:21:23.640 --> 00:21:24.520
استاد

00:21:25.560 --> 00:21:28.950
حس میکنم تمام نقاط حساسم به آرامش رسیدن

00:21:29.310 --> 00:21:31.760
حالا احساس آرامش بیشتری دارم

00:21:32.040 --> 00:21:33.280
!خوبه

00:21:34.950 --> 00:21:36.350
مخفیانه وارد شائولین شدیم

00:21:36.560 --> 00:21:37.560
این کار گستاخیه

00:21:37.680 --> 00:21:39.830
اینقدر غر نزن برادر

00:21:40.110 --> 00:21:40.830
بیا زودتر بریم

00:21:42.040 --> 00:21:42.920
یکی داره میاد

00:21:47.000 --> 00:21:48.160
راهب ها

00:21:56.280 --> 00:21:57.040
بریم

00:22:01.070 --> 00:22:02.070
معبد شائولین خیلی بزرگه

00:22:02.400 --> 00:22:03.590
چطوری میتونیم یوجینگ رو پیدا کنیم؟

00:22:03.830 --> 00:22:04.710
این که معلومه

00:22:05.000 --> 00:22:07.110
معمولا مهمانان معبد توی تالار مهمان ها میمونن

00:22:08.190 --> 00:22:09.230
فقط دنبالم بیا

00:22:20.880 --> 00:22:22.310
ممنون استاد بن وو

00:22:27.190 --> 00:22:28.230
چیائو ار؟

00:22:28.520 --> 00:22:29.230
پدربزرگ ژنگ

00:22:30.470 --> 00:22:31.590
شماها اینجا چیکار میکنین؟

00:22:31.830 --> 00:22:34.160
ما با استاد بن وو اینجا بودیم

00:22:34.520 --> 00:22:37.520
من ارزیابی هاتو دیدم

00:22:38.800 --> 00:22:41.190
حسابی پیشرفت کردی میمون کوچولو

00:22:41.470 --> 00:22:42.470
انتظار نداشتم

00:22:42.680 --> 00:22:45.110
اینقدر باهوش باشی

00:22:46.230 --> 00:22:49.520
جینگ ار دیگه بزرگ شده نباید اینجوری
خطابش کنی

00:22:49.830 --> 00:22:50.760
!آره

00:22:50.950 --> 00:22:52.400
حتی اگه بزرگ شده باشه هم هنوز
یه میمون کوچولوئه

00:22:52.560 --> 00:22:53.760
!میمون کوچولو

00:22:54.000 --> 00:22:54.830
از حالا به بعد دیگه

00:22:55.070 --> 00:22:58.110
گنگ یوجینگ صدام کن

00:22:59.760 --> 00:23:00.640
گنگ یوجینگ

00:23:00.920 --> 00:23:02.920
پدربزرگ ژنگ
چطور به نظر میرسم؟

00:23:04.000 --> 00:23:04.950
بدک نیستی

00:23:05.230 --> 00:23:07.350
به لطف درس هایی که از راهب های
برجسته ی شائولین یاد گرفتی

00:23:07.640 --> 00:23:10.000
حسابی پیشرفت کردی

00:23:11.160 --> 00:23:12.430
یوجینگ

00:23:12.830 --> 00:23:15.110
سم قرص قرمز توی بدنت کاملا درمان شده

00:23:15.520 --> 00:23:19.230
و وظایفی که استاد وو شیانگ برات
درنظر گرفته بود رو تمام و کمال انجام  دادی

00:23:20.560 --> 00:23:22.190
 آمیتابا

00:23:22.560 --> 00:23:24.070
ممنون استاد

00:23:25.710 --> 00:23:26.680
ممنون استاد

00:23:29.000 --> 00:23:32.160
استاد ما دیگه رفع زحمت میکنیم

00:23:47.350 --> 00:23:48.160
جینگ ار

00:23:55.590 --> 00:23:56.350
بیا بگیر

00:23:58.230 --> 00:24:01.800
این نامه توسط مردی به اسم گو پو

00:24:02.160 --> 00:24:04.470
به پدرت،گنگ جینگ شی،نوشته شده

00:24:04.830 --> 00:24:07.280
اگه بتونی گو پور رو پیدا کنی

00:24:07.560 --> 00:24:08.990
اون درمورد شرایط خانوادت

00:24:09.190 --> 00:24:11.640
توی منطقه ی شرقی
رودخانه ی لائو، توضیح میده

00:24:12.000 --> 00:24:14.400
گو پو الان کجاست؟

00:24:14.800 --> 00:24:16.590
من هیچ خبری ازش ندارم

00:24:16.950 --> 00:24:19.950
چندین بار سعی کردم توی پایتخت
یه خبری ازش گیر بیارم

00:24:20.230 --> 00:24:21.800
ولی چیزی پیدا نکردم

00:24:22.230 --> 00:24:24.640
هیچکس نمیدونه اون کجا رفته

00:24:31.880 --> 00:24:32.760
جینگ ار

00:24:34.230 --> 00:24:35.040
اینو بگیر

00:24:39.760 --> 00:24:40.590
...این

00:24:40.710 --> 00:24:43.950
رهبر وو شیانگ اینو دادن به من

00:24:44.190 --> 00:24:46.470
و حالا من میدمش به تو

00:24:46.760 --> 00:24:47.590
این برای منه؟

00:24:48.680 --> 00:24:49.920
رهبر وو شیانگ گفتن

00:24:50.160 --> 00:24:51.830
باید این وسیله رو بدم به

00:24:52.040 --> 00:24:56.230
کسی که جانشین واقعی آینده ی فرقه ی وودانگه

00:24:56.760 --> 00:25:00.950
اون امیدواره که تو بتونی مسئولیتشو
قبول کنی و فرقه ی وودانگ رو احیا کنی

00:25:01.110 --> 00:25:01.830
..ولی

00:25:03.590 --> 00:25:05.880
مثل اینکه پدربزرگم حسابی تو رو تحسین میکنه

00:25:06.190 --> 00:25:08.310
!تو جانشین فرقه ی وودانگ هستی

00:25:09.190 --> 00:25:10.500
ممنونم که اینقدر بهم اهمیت میدین
ارشد ژنگ

00:25:10.520 --> 00:25:13.160
ولی...ولی نمیتونم قبولش کنم

00:25:13.430 --> 00:25:15.000
من لیاقت نگهداری از این یادگاری رو ندارم

00:25:15.230 --> 00:25:20.350
من تصمیم گرفتم که تو جانشین
فرقه ی وودانگ هستی

00:25:25.430 --> 00:25:30.040
این میله سیاه آهنی دیگه چیه؟

00:25:30.400 --> 00:25:32.400
این شمشیر باستانی بدون تیغه

00:25:32.800 --> 00:25:35.520
نشانه ی رهبر فرقه ی وودانگه

00:25:35.880 --> 00:25:37.470
ممکنه فکر کنی زشت و بی ربیخته

00:25:37.800 --> 00:25:41.190
درواقع یه گنجینه ی کم یاب محسوب میشه

00:25:41.430 --> 00:25:42.430
حتی تیغه هم نداره

00:25:42.560 --> 00:25:44.400
چطور میتونه یه شمشیر باارزش باشه؟

00:25:45.520 --> 00:25:46.950
خوب ازش نگهداری کن

00:25:47.430 --> 00:25:50.070
وقتی یه روز بالاخره ازش استفاده کنی

00:25:50.230 --> 00:25:51.190
درک میکنی

00:25:55.640 --> 00:25:57.070
جینگ ار

00:25:57.920 --> 00:25:58.920
ببین

00:26:02.040 --> 00:26:04.190
این کتاب درمورد شمشیرزنی تای شومنه

00:26:04.640 --> 00:26:07.040
قدرت ذهنی ووجی و تای شومن هردو

00:26:07.070 --> 00:26:09.000
برترین مهارت های فرقه ی وودانگه

00:26:09.040 --> 00:26:12.070
[شمشیرزنی تای شومن]
اما کتاب اول که کتاب فن ووجی بود ناپدید شده

00:26:13.190 --> 00:26:14.920
همه فکر میکردن این کتاب مقدس فرقه ی  وودانگ

00:26:15.190 --> 00:26:16.880
هم گم میشه

00:26:17.230 --> 00:26:19.280
کی فکرشو میکرد؟تو تصادفاً

00:26:19.640 --> 00:26:22.920
وارد غار استاد اعظم سان فنگ شدی و

00:26:23.110 --> 00:26:25.350
همه ی مهارت های رزمی  محرمانه رو یاد گرفتی

00:26:27.430 --> 00:26:29.110
!چه تصادف جالبی

00:26:29.560 --> 00:26:32.710
حالا دیگه جانشینی داریم که این
کتاب های مقدسو بهش بسپاریم

00:26:33.040 --> 00:26:34.230
حالا به همین خاطر

00:26:34.640 --> 00:26:36.830
یوجینگ باید جانشین  فرقه ی وودانگ بشه

00:26:40.830 --> 00:26:42.310
درسته

00:26:51.880 --> 00:26:52.880
وو نیانگ

00:26:55.560 --> 00:26:57.070
گنگ یوجینگ نمرده

00:26:57.400 --> 00:26:59.190
پیش استادان برجسته ی شائولین تعلیم دیده

00:26:59.520 --> 00:27:01.350
مهارت های رزمیش خیلی پیشرفت کرده

00:27:02.950 --> 00:27:04.230
اون پسرک خیلی خوش شانسه

00:27:04.590 --> 00:27:06.070
عجب توفیق اجباری ایه

00:27:06.640 --> 00:27:08.230
ولی در تعجبم که

00:27:08.430 --> 00:27:10.160
چرا ژنگ تیه گانگ اومده اینجا؟

00:27:11.680 --> 00:27:13.110
فهمیدنش که کاری نداره

00:27:15.800 --> 00:27:17.070
بیا بریم ببینیم چه خبره

00:27:17.430 --> 00:27:18.070
بریم

00:27:20.470 --> 00:27:21.190
حالا

00:27:21.520 --> 00:27:24.110
بالاخره انگیزه ی استاد اعظم رو درک میکنم

00:27:24.280 --> 00:27:25.400
پدربزرگ ژنگ

00:27:26.280 --> 00:27:27.450
اون موقع خیلی کله شق و ناشی بودم

00:27:27.560 --> 00:27:29.000
نمیدونستم اینا به نفعمه

00:27:29.350 --> 00:27:30.280
حتما خیلی نگران بودین

00:27:31.350 --> 00:27:33.880
قهرمان ها با آموزش رشد میکنن

00:27:34.190 --> 00:27:35.110
تو هنوز جوونی

00:27:36.070 --> 00:27:38.190
دفعه ی بعد میتونی کارای بیشتری انجام بدی

00:27:39.280 --> 00:27:40.990
کاری که باید انجام بدم رو
به انجام میرسنم

00:27:41.000 --> 00:27:41.880
نگران نباشین

00:27:42.760 --> 00:27:44.230
باید بگم شادی چند روز اخیر

00:27:44.560 --> 00:27:47.680
حتما به خواست خدا بوده

00:27:48.040 --> 00:27:51.070
تونستی ارزیابی های راهب های برجسته ی
شائولین رو با موفقیت بگذرونی

00:27:52.070 --> 00:27:54.760
توی سفر برگشتم دیگه خیالم راحته

00:27:56.070 --> 00:27:59.110
پدربزرگ،مگه شما باهامون به کوهستان
کونلون نمیاین؟

00:27:59.280 --> 00:28:00.950
من همراهتون نمیام

00:28:01.880 --> 00:28:03.040
پدربزرگ آخه چرا؟

00:28:03.190 --> 00:28:06.560
قسمت های مرزی درگیر جنگ هستن

00:28:06.950 --> 00:28:08.190
باید برم به سمت

00:28:08.560 --> 00:28:11.950
مناطق شرقی رودخانه ی لیائو
تا به ارتش مینگ کمک کنم

00:28:12.280 --> 00:28:15.230
سفرم خیلی خطرناکه

00:28:15.640 --> 00:28:17.760
پس نمیتونم چیائو ار رو با خودم ببرم

00:28:18.110 --> 00:28:22.470
چیائو ار رو به دست تو میسپارم

00:28:24.160 --> 00:28:25.350
چیائو ار

00:28:25.800 --> 00:28:26.640
قولی که

00:28:27.000 --> 00:28:29.040
به هم دادیم رو فراموش نکنیا

00:28:29.230 --> 00:28:30.430
خیله خب باشه پدربزرگ

00:28:30.680 --> 00:28:32.160
تا حالا هزار بار اینو بهم گفتی

00:28:32.430 --> 00:28:33.110
!خیلی رو اعصابی

00:28:34.160 --> 00:28:35.430
پدربزرگت دیگه پیر شده

00:28:35.680 --> 00:28:37.680
همیشه حرفامو تکرار میکنم

00:28:38.760 --> 00:28:39.680
!ولی باید یادت بمونه ها

00:28:42.310 --> 00:28:43.520
به جینگ ار کمک کن

00:28:44.640 --> 00:28:45.950
!حتماً

00:28:47.040 --> 00:28:48.040
من مهره ی شانسشم

00:28:48.190 --> 00:28:48.760
آره

00:28:48.880 --> 00:28:49.680
میتونم کمکش کنم

00:28:49.830 --> 00:28:50.280
آره

00:28:50.400 --> 00:28:50.920
مگه نه؟

00:28:51.040 --> 00:28:53.400
چیائو ار شیر زنیه که توی نه قلمرو
حسابی معروفه

00:28:53.680 --> 00:28:56.230
خانم ژنگ حسابی جسور هستن

00:28:56.430 --> 00:28:58.430
حتما خوب با یوجینگ کنار میان

00:28:59.430 --> 00:29:00.680
استاد هوی که

00:29:01.160 --> 00:29:04.800
این دختر رو هم به دست شما میسپارم

00:29:05.560 --> 00:29:07.680
 آمیتابا

00:29:08.070 --> 00:29:10.830
پس من دیگه میرم

00:29:12.560 --> 00:29:13.560
خداحافظ

00:29:15.430 --> 00:29:17.470
پدربزرگ مواظب خودت باش

00:29:17.680 --> 00:29:18.760
زودی برگزد بیا دیدنم

00:29:18.950 --> 00:29:19.880
پدربزرگ مراقب خودتون باشین

00:29:20.070 --> 00:29:21.800
کافیه دیگه
بیاین بریم

00:29:27.640 --> 00:29:29.040
انتظارشو نداشتم

00:29:29.310 --> 00:29:31.310
اون گدای پیر ژنگ تیه گانگ

00:29:31.400 --> 00:29:32.520
تمام مدت همینجا مخفی شده بود

00:29:33.000 --> 00:29:34.110
بیخودی فرار کردیم

00:29:35.350 --> 00:29:37.040
مو سانگ لانگ کتاب های مقدس رو میخواست

00:29:37.350 --> 00:29:38.230
اونا به ما ربطی ندارن

00:29:39.230 --> 00:29:40.310
حالا نگرانم که

00:29:40.590 --> 00:29:42.760
اگه اون پسرک همراه هوی که بره به کوهستان کونلون

00:29:43.000 --> 00:29:44.800
بتونه سریع شمشیرزن هفت ستاره رو پیدا کنه

00:29:45.160 --> 00:29:48.190
میترسم بعدش هویت اصلی این پسر مشخص بشه

00:29:49.110 --> 00:29:50.520
طبق حرفایی که زدی

00:29:50.680 --> 00:29:51.880
این موضوع اضطراریه

00:29:52.800 --> 00:29:55.070
چطوره تو برگردی و یه نامه واسه رئیس بنویسی

00:29:55.280 --> 00:29:56.880
من تعقیبشون میکنم

00:29:57.160 --> 00:29:59.040
و میرم به کوهستان کونلون
چطوره؟

00:30:04.560 --> 00:30:05.310
وو نیانگ

00:30:05.640 --> 00:30:07.590
میخوای از این فرصت استفاده کنی

00:30:07.830 --> 00:30:09.470
تا به اون پسرک خبر بدی؟

00:30:11.070 --> 00:30:13.830
منظورت اینه که حرفامو باور نمیکنی؟

00:30:14.680 --> 00:30:15.560
خیله خب

00:30:15.950 --> 00:30:16.880
بیا باهمدیگه تعقیبشون کنیم

00:30:18.310 --> 00:30:19.230
حرفاتو باور میکنم

00:30:19.560 --> 00:30:21.350
چرا نباید حرفاتو باور کنم؟

00:30:24.950 --> 00:30:26.400
ولی بذار بهت یادآوری کنم

00:30:26.680 --> 00:30:28.470
یعد از اینکه اون پسرک رو دیدی

00:30:28.680 --> 00:30:29.920
بهتره یهو دلتنگ بوچی نشی

00:30:30.280 --> 00:30:32.590
وگرنه حواست پرت میشه

00:30:32.880 --> 00:30:34.040
و کارامونو خراب میکنی

00:30:35.000 --> 00:30:36.830
کافیه دیگه
خودم میدونم

00:30:37.950 --> 00:30:39.350
از یه پیرزن هم بیشتر نق میزنی

00:30:39.560 --> 00:30:40.520
زودباش برو و زودتر برگرد

00:30:41.400 --> 00:30:43.710
خیله خب میسپارمش به تو

00:31:01.310 --> 00:31:02.590
استاد هوی که

00:31:02.880 --> 00:31:03.680
یعنی واقعا میتونیم

00:31:03.880 --> 00:31:05.990
شمشیرزن هفت ستاره گو دونگ لای رو
توی کوهستان کونلون پیدا کنیم؟

00:31:06.640 --> 00:31:07.880
به احتمال زیاد میتونیم

00:31:08.110 --> 00:31:10.190
رهبر فرقه ی کونلون بانو شی من

00:31:10.400 --> 00:31:11.920
از دوستای خوب شمشیرزن هفت ستاره
گو دونگ لای ئه

00:31:12.160 --> 00:31:13.590
قبل از اینکه گو دونگ لای بازنشسته بشه

00:31:13.830 --> 00:31:14.920
آخرین بار توی

00:31:15.000 --> 00:31:16.600
قصر کونلون در کوهستان کونلون
پیداش شده بود

00:31:16.680 --> 00:31:17.640
شنیدم که

00:31:17.760 --> 00:31:19.160
بعد از اینکه شمشیر هفت ستاره رو که

00:31:19.350 --> 00:31:21.350
براش خیلی باارزش بود به بانو شی من داد
از اونجا رفت

00:31:21.680 --> 00:31:23.040
پس وقتی بانو شی من رو پیدا کنیم

00:31:23.230 --> 00:31:24.520
بعدش کارمون راحت تر میشه

00:31:24.710 --> 00:31:25.710
!اینطوری که عالی میشه

00:31:25.920 --> 00:31:26.560
ولی

00:31:26.680 --> 00:31:28.400
خیلی وقته که بانو شی من از دنیای هنرهای رزمی
فاصله گرفته

00:31:28.640 --> 00:31:30.160
سالهاست که هیچ مهمانی رو به حضور نمیپذیره

00:31:31.000 --> 00:31:32.160
مهمان هاش رو قبول نمیکنه؟

00:31:32.430 --> 00:31:34.070
اینطوری که اونجا رفتنمون بیخودی میشه

00:31:34.430 --> 00:31:35.850
حتی اگه اینطور باشه هم
باید بریم اونجا

00:31:35.950 --> 00:31:37.100
حتی اگه اون حالا دیگه با دنیای

00:31:37.110 --> 00:31:38.400
هنرهای رزمی ارتباطی نداره

00:31:38.590 --> 00:31:40.190
من از دوستان قدیمیش هستم

00:31:40.400 --> 00:31:41.880
شاید باهامون کنار بیاد و

00:31:42.160 --> 00:31:43.310
یه سرنخی بهمون بده

00:31:43.430 --> 00:31:44.880
ممنون استاد

00:31:45.920 --> 00:31:47.350
!متجاوزین وارد شائولین شدن
!بگیرینشون

00:31:48.190 --> 00:31:49.350
!همونجا وایتسن-
!فرار نکنین-

00:31:49.520 --> 00:31:50.160
چه خبر شده؟

00:31:50.400 --> 00:31:51.470
از کجا فهمیدن؟

00:31:51.590 --> 00:31:52.750
من دو بار شائولین رو به مبارزه دعوت کردم

00:31:52.760 --> 00:31:53.950
منو شناختن

00:31:54.110 --> 00:31:55.760
!همونجا وایسین-
!فرار نکنین-

00:31:56.000 --> 00:31:57.350
اونجان!عجله کنین

00:32:01.560 --> 00:32:02.230
!همونجا وایستا

00:32:02.400 --> 00:32:03.640
مثل اینکه یه نفر دردسر درست کرده

00:32:03.880 --> 00:32:04.800
بیاین بریم

00:32:04.950 --> 00:32:05.880
!همونجا وایستا

00:32:36.760 --> 00:32:38.350
چطور جرات میکنی؟

00:32:38.680 --> 00:32:39.310
!نشونت میدم

00:32:48.470 --> 00:32:49.560
دیگه نزنش یوجینگ

00:32:49.800 --> 00:32:51.160
نباید توی شائولین این رفتار زشت رو بکنی

00:32:52.950 --> 00:32:54.190
برادر دونگ فانگ؟

00:32:55.830 --> 00:32:57.040
برادر دونگ فانگ

00:32:57.350 --> 00:32:59.190
اینجا چیکار میکنی؟

00:32:59.800 --> 00:33:00.950
گنگ یوجینگ

00:33:01.430 --> 00:33:03.160
داشتم دنبال تو میگشتم

00:33:03.560 --> 00:33:04.830
چطور جرات میکنی باهام اینطوری رفتار کیی؟

00:33:05.190 --> 00:33:05.920
بد نبود

00:33:06.000 --> 00:33:07.070
متاسفم

00:33:07.310 --> 00:33:09.000
نتونستم چهرتو خوب ببینم

00:33:09.190 --> 00:33:10.640
...فقط از روی غریزه عمل کردم

00:33:11.000 --> 00:33:12.040
برادران

00:33:12.430 --> 00:33:14.710
سوءتفاهم شده برادران

00:33:15.070 --> 00:33:17.470
برادر این مرد چندین بار بی اجازه
وارد شائولین شده

00:33:17.680 --> 00:33:19.040
مشکوکیم که نکنه جاسوس باشه

00:33:19.880 --> 00:33:21.040
!چه مزخرفاتی

00:33:21.160 --> 00:33:21.880
!سوءتفاهم شده

00:33:22.040 --> 00:33:22.920
استادان

00:33:23.160 --> 00:33:25.920
برادر دونگ فانگ برادر منه

00:33:26.160 --> 00:33:27.000
برادران

00:33:27.430 --> 00:33:30.040
این دو مرد جوان از دوستان استاد بن وو هستن

00:33:30.190 --> 00:33:31.040
جز خانوادمون هستن

00:33:31.350 --> 00:33:32.400
براتون سوءتفاهم شده

00:33:32.640 --> 00:33:33.470
میتونین متفرق بشین

00:33:34.400 --> 00:33:35.680
برادران
برگردین بریم

00:33:40.560 --> 00:33:41.310
یوجینگ

00:33:42.430 --> 00:33:45.110
وقتی از صخره افتادی پایین نمردی؟

00:33:45.350 --> 00:33:46.710
چرا یهو مهارت های رزمیت

00:33:47.110 --> 00:33:49.310
اینقدر پیشرفت کرده؟

00:33:51.000 --> 00:33:52.800
همش به لطف راهب های برجسته ی

00:33:53.070 --> 00:33:55.000
شائولین بوده

00:33:55.310 --> 00:33:57.400
خیلی خوش شانسی آوردم

00:33:57.640 --> 00:33:58.310
برادر دونگ فانگ

00:33:58.470 --> 00:33:59.950
خیلی خوبه که زود رسیدی اینجا

00:34:00.160 --> 00:34:01.300
میتونی ببینی که چطور راهب های

00:34:01.310 --> 00:34:02.280
برجسته ی معبد شائولین

00:34:02.400 --> 00:34:04.560
مهارت های رزمی رو به یوجینگ یاد دادن

00:34:04.760 --> 00:34:06.760
راستی بذار معرفیتون کنم

00:34:06.950 --> 00:34:08.830
ایشون استاد هوی که هستن

00:34:09.040 --> 00:34:11.470
ایشون یه استاد مخفیه

00:34:11.760 --> 00:34:14.880
میتونیم دفعه ی دیگه مهارت هامونو
با استاد تمرین کنیم

00:34:15.920 --> 00:34:17.760
 آمیتابا

00:34:18.070 --> 00:34:19.000
!پس تعجبی نداره

00:34:20.310 --> 00:34:21.640
خدافظ

00:34:22.150 --> 00:34:23.420
!برادر دونگ فانگ

00:34:23.710 --> 00:34:24.430
!برادر دونگ فانگ

00:34:31.400 --> 00:34:33.110
چرا یهو عصبانی شد

00:34:36.590 --> 00:34:37.520
یکم فکرتو به کار بنداز

00:34:37.760 --> 00:34:40.520
شما دوتا باهم برادر بودین

00:34:40.710 --> 00:34:43.560
ولی تو تنهایی رفتی مهارت های رزمی یاد گرفتی

00:34:43.880 --> 00:34:45.310
معلومه که اون ناراحت میشه

00:34:47.710 --> 00:34:49.560
پس برای همین عصبانی بود

00:34:50.520 --> 00:34:52.000
ولی تو که تقصیری نداری

00:34:52.190 --> 00:34:53.280
میتونیم وقتی دوباره

00:34:53.420 --> 00:34:55.030
برادر دونگ فانگ رو دیدیم
براش توضیح بدیم

00:34:56.560 --> 00:34:58.560
 آمیتابا

00:34:59.070 --> 00:35:01.760
سرنوشت میاد و میره
سرنوشت گردهم میاره و از هم جدا میکنه

00:35:02.040 --> 00:35:03.800
بذارین سرنوشت در این مورد تصمیم بگیره

00:35:19.830 --> 00:35:20.640
!برادر دونگ فانگ

00:35:25.760 --> 00:35:27.230
چطور بود؟
حق با من بود؟

00:35:28.230 --> 00:35:29.230
یوجینگ

00:35:29.590 --> 00:35:31.430
اصلا مثل یه دوست باهات رفتار نکرد

00:35:34.040 --> 00:35:34.880
عه نرو بابا

00:35:37.120 --> 00:35:38.320
برادر دونگ فانگ
گوش کن

00:35:38.630 --> 00:35:39.840
حتی اگه منم اینو نمیگفتم

00:35:39.950 --> 00:35:42.120
بازم گول اون پسرک رو میخوردی

00:35:43.390 --> 00:35:44.910
آروم باش

00:35:45.230 --> 00:35:47.520
تو هیچ انتظارشو نداشتی که یوجینگ

00:35:48.560 --> 00:35:49.630
با شائولین برخورد کنه

00:35:50.040 --> 00:35:52.870
برخورد اون با شائولین چه ربطی به من داره؟

00:35:55.190 --> 00:35:56.230
حق با توئه

00:35:58.670 --> 00:35:59.430
بیا بریم

00:35:59.630 --> 00:36:01.670
بریم با همدیگه نوشیدنی بخوریم

00:36:45.560 --> 00:36:46.560
!مرغ کبابی

00:36:56.120 --> 00:36:56.950
!وای خدای من

00:36:57.280 --> 00:36:58.280
هنوز درست نشده

00:36:59.190 --> 00:37:00.120
صبر کن

00:37:03.150 --> 00:37:04.230
!چقدر داغه

00:37:05.190 --> 00:37:06.080
یکمی صبرکن

00:37:06.520 --> 00:37:07.710
چرا هنوز درست نشده؟

00:37:08.000 --> 00:37:09.360
اگه بیشتر کباب بشه خوشمزه تر میشه

00:37:09.560 --> 00:37:10.840
!زودباش دیگه

00:37:12.040 --> 00:37:13.000
یوجینگ

00:37:13.320 --> 00:37:15.080
برای رسیدن به چیزای خوب عجله نکن

00:37:16.190 --> 00:37:17.520
بله درسته

00:37:19.760 --> 00:37:20.870
...ولی

00:37:21.230 --> 00:37:23.080
ولی شیفتگیت نسبت به این مرغ کبابی درست مثل

00:37:24.230 --> 00:37:26.390
شفتگیت نسبت به دوستته

00:37:26.670 --> 00:37:28.910
منظورتون برادر دونگ فانگه؟

00:37:30.520 --> 00:37:32.230
میخواستم برم دنبالش بگردم

00:37:32.520 --> 00:37:34.630
نمیدونم قبل از اینکه باهاش خداحافظی کنم
از اینجا برم

00:37:35.630 --> 00:37:37.800
دونگ فانگ قلب مهربونی داره

00:37:38.190 --> 00:37:40.950
گرچه زیادی خودش رو درگیر شمشیرزنی کرده

00:37:42.150 --> 00:37:43.990
ولی نقص هاش نمیتونه توانایی ها و قدرتش
رو مخفی کنه

00:37:46.760 --> 00:37:47.670
مرغ کبابی حاضره

00:37:48.040 --> 00:37:48.630
حاضر شده؟

00:37:52.430 --> 00:37:53.360
بیا کمکم

00:37:57.950 --> 00:37:58.670
چطوره؟

00:38:05.080 --> 00:38:05.630
...ممنون

00:38:05.760 --> 00:38:06.430
استاد هوی که

00:38:08.150 --> 00:38:10.390
راهب ها که نمیتونن گوشت بخورن

00:38:10.800 --> 00:38:12.000
بودا ناراحت میشه

00:38:16.320 --> 00:38:20.150
استاد هوی که دیگه راهب محسوب نمیشه

00:38:21.800 --> 00:38:22.600
درسته

00:38:22.910 --> 00:38:24.350
چون همراه شماها از کوهستان اومدم پایین

00:38:24.390 --> 00:38:26.080
دیگه راهب محسوب نمیشم

00:38:27.870 --> 00:38:29.470
من دیگه راهب نیستم

00:38:29.800 --> 00:38:31.360
بانو چیائو ار دیگه راهب نیستما

00:38:32.630 --> 00:38:34.150
گمونم حالا که دیگه راهب نیستن
میتونن گوشت بخورن

00:38:48.470 --> 00:38:49.360
چطوره؟

00:38:49.560 --> 00:38:50.600
خوشمزه ست؟

00:38:52.800 --> 00:38:54.760
من برای یاد گرفتن بوداییسم
به سه قلمرو سفر کردم

00:38:55.120 --> 00:38:57.150
و تنها چیزی که از امور دنیوی دلمم براش تنگ شده
غذاهای خوشمزست

00:38:57.390 --> 00:38:59.360
هرگز درخواست چیز بیشتری نکن

00:39:00.360 --> 00:39:01.500
هرگز درخواست چیز بیشتری نکنیم؟

00:39:03.840 --> 00:39:05.800
حالا که دیگه نباید چیز بیشتری بخوایم

00:39:06.150 --> 00:39:08.710
باید دفعه ی دیگه

00:39:09.760 --> 00:39:11.560
غذای گیاهی درست کنیم

00:39:11.840 --> 00:39:12.630
درسته

00:39:14.520 --> 00:39:15.470
!عجب بچه ای هستیا

00:39:15.800 --> 00:39:17.800
منظورم این بود که نباید انتظار
مزه یبیشتری از این غذا داشته باشیم

00:39:17.870 --> 00:39:19.040
چرا دارین بهم میخندین؟

00:39:24.560 --> 00:39:25.520
خیلی خوشمزه ست

00:39:25.800 --> 00:39:26.470
!خیلی خوبه

00:39:28.320 --> 00:39:29.080
بیا بیشتر بخور

00:39:29.390 --> 00:39:30.470
بازم داریم؟

00:39:32.120 --> 00:39:34.390
یوجینگ
چیائو ار

00:39:35.430 --> 00:39:39.560
حالا دیگه برگشتم به دنیای هنرهای رزمی

00:39:40.000 --> 00:39:42.120
چطوره در مورد قبل راهب شدنم

00:39:42.520 --> 00:39:43.950
داستان یه چیزایی رو براتون بگم؟

00:39:44.230 --> 00:39:45.080
آره این که خیلی خوبه

00:39:45.360 --> 00:39:46.800
آره منم دلم میخواد بدونم

00:39:47.080 --> 00:39:48.320
بیاین
بشینین اینجا

00:39:55.120 --> 00:39:57.320
تا حالا درمورد  پنج دلاور جوان معروف

00:39:57.710 --> 00:39:59.280
دنیای هنرهای رزمی

00:39:59.390 --> 00:40:01.800
در سالهای قبل چیزی شنیدین؟

00:40:04.760 --> 00:40:05.710
نه

00:40:05.870 --> 00:40:06.710
نه

00:40:09.230 --> 00:40:10.120
...صحیح

00:40:10.760 --> 00:40:12.080
این مال خیلی سال قبله

00:40:12.360 --> 00:40:14.040
بعضیاشون مردن
و بعضیاشون گم شدن

00:40:14.360 --> 00:40:15.710
بعضیاشون هم راهب شدن

00:40:16.000 --> 00:40:17.600
ممکنه مردم فراموششون کنن

00:40:20.950 --> 00:40:23.800
...پس اون پنج دلاور جوان

00:40:24.080 --> 00:40:25.470
رهبر اون پنج دلاور جوان

00:40:25.760 --> 00:40:27.360
شمشیرزن هفت ستاره
گو دونگ لای بود

00:40:28.360 --> 00:40:30.320
دومین نفر استاد فن صاعقه
وانگ هوی ون بود

00:40:31.320 --> 00:40:32.670
درسته که اون نفر دوم محسوب میشد

00:40:33.080 --> 00:40:34.600
ولی بزرگترینشون بود

00:40:35.760 --> 00:40:38.430
وانگ هوی ون از هیچ سلاحی استفاده نمیکرد

00:40:38.870 --> 00:40:41.630
میتونست با دست خالی آدم بکشه

00:40:42.760 --> 00:40:43.800
اون اولین کسی بود که معروف شد

00:40:44.150 --> 00:40:46.950
ولی همچنین اولین کسی بود که
از دنیای هنرهای رزمی جدا شد و بازنشسته شد

00:40:47.280 --> 00:40:50.910
چرا همچین قهرمان پرافتخاری اینقدر زود
 بازنشسته شد؟

00:40:53.190 --> 00:40:54.040
منم مطمئن نیستم که چرا

00:40:54.520 --> 00:40:55.430
فقط میدونم که

00:40:55.760 --> 00:40:58.230
وقتی پنج دلاور جوان

00:40:58.360 --> 00:40:59.670
خیلی معروف شده بودن

00:41:00.120 --> 00:41:02.430
وانگ هوی ون یهو اعلام بازنشستگی کرد

00:41:02.710 --> 00:41:04.670
برای همین خیلی از مردم

00:41:05.040 --> 00:41:06.840
باهاش به عنوان یکی از اعضای پنج دلاور جوان
رفتار نمیکردن

00:41:07.150 --> 00:41:10.000
مردم اونو با یکی دیگه جایگزین کردن

00:41:11.670 --> 00:41:12.600
استاد هوی که

00:41:13.910 --> 00:41:15.600
چطوریه که شما اینقدر زیاد درمورد

00:41:16.000 --> 00:41:17.150
پنج دلاور جوان اطلاعات دارین؟

00:41:21.520 --> 00:41:23.630
برادر دونگ فانگ
بزن به سلامتی

00:41:24.320 --> 00:41:25.190
بیا

00:41:35.470 --> 00:41:36.190
صاحب مغازه

00:41:36.430 --> 00:41:37.280
یه کوزه دیگه بیارین

00:41:37.470 --> 00:41:38.150
!چشم

00:41:39.760 --> 00:41:41.120
هیچوقت فکر نیمکردم

00:41:41.320 --> 00:41:43.230
توی معبد شائولین اینقدر با یوجینگ

00:41:43.520 --> 00:41:44.150
بفرمایین

00:41:44.280 --> 00:41:45.150
خوب رفتار کنن

00:41:45.670 --> 00:41:47.840
هیچوقت خبرشو بهم نداده بود

00:41:49.080 --> 00:41:50.760
همش نگرانش بودم

00:41:52.120 --> 00:41:55.470
و اون راهب های معبد شائولین
بهم بی احترامی کردن

00:41:58.910 --> 00:42:02.190
اینطوری نیست که فقط باهاش خوب رفتار کرده باشن

00:42:02.800 --> 00:42:06.520
میدونی اون توی معبد شائولین چی به دست آورده؟

00:42:06.870 --> 00:42:07.910
چی؟

00:42:08.910 --> 00:42:11.800
وقتی توی کوهستان بهت صدمه زد

00:42:12.120 --> 00:42:14.080
متوجه تغییراتی که کرده نشدی؟

00:42:16.870 --> 00:42:22.800
به نظر میرسه توی هنرهای رزمی
خیلی پیشرفت کرده

00:42:23.080 --> 00:42:27.000
فرز و چابک تر از قبل شده

00:42:29.230 --> 00:42:30.470
شنیدم که

00:42:30.760 --> 00:42:33.560
شنیدم استاد بن وو که یکی از
راهب های برجسته ی شائولینه

00:42:33.870 --> 00:42:36.670
از دوستای خوب وو شیانگه

00:42:36.910 --> 00:42:39.190
پس حتما بن وو

00:42:39.360 --> 00:42:41.040
خیلی به یوجینگ کمک کرده

00:42:42.000 --> 00:42:43.230
اون نه تنها راز مقدس

00:42:43.470 --> 00:42:44.990
نیروی درونی شائولین رو به یوجینگ یاد داده

00:42:45.000 --> 00:42:47.650
بلکه خودش شخصا به یوجینگ کمک کرده تا
نقاط حساسش رو تقویت کنه

00:42:48.360 --> 00:42:49.190
....پس

00:42:49.470 --> 00:42:50.760
گنگ یوجینگ دیگه

00:42:51.040 --> 00:42:53.360
اون پسر کوچولوی احمق توجیا

00:42:53.520 --> 00:42:57.000
که پایین کوهستان وودانگ زندگی میکرد،نیست

00:43:00.000 --> 00:43:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:30.024 --> 00:45:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.