WEBVTT 00:00:03.000 --> 00:00:06.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.290 --> 00:00:13.690 شبیه مادر تائه مین نیستم ؟ 00:00:14.430 --> 00:00:17.360 حالا که فکر میکنم یه شباهت‌هایی دارین 00:00:17.380 --> 00:00:22.050 به لطف شما حالم عالی شد 00:00:22.070 --> 00:00:25.310 یه مادریکه بچه کلاس چهارم داره چند ساله باید باشه 00:00:25.950 --> 00:00:28.910 شما منو ده سال جوانتر از سنم میبینین 00:00:28.910 --> 00:00:32.180 آخه شما از سنتون واقعا جونتر به نظر میایین 00:00:32.180 --> 00:00:36.510 تا وقتی معلم کیم برسه میخوایین بفرمایین تو منتظر باشین 00:00:37.440 --> 00:00:38.720 باشه 00:00:44.960 --> 00:00:47.600 بفرمایین اینجا بشینین 00:00:54.360 --> 00:00:57.140 براتون یه چایی نشاط آور هم میارم 00:00:57.160 --> 00:00:59.400 باشه ، ممنون 00:01:15.930 --> 00:01:19.830 خنگ خدا ، تو عکسش و دیدی بعد یادتم نیست 00:01:20.890 --> 00:01:24.160 اگه اون مادر تائه مینه پس بنابراین مادر سنگ مین هم هست 00:01:26.220 --> 00:01:30.390 بنابراین از پدر مادرت تشکر کردی 00:01:34.050 --> 00:01:36.380 شما بچه ها ازشون تشکر نکردین 00:01:36.380 --> 00:01:37.270 نه 00:01:37.270 --> 00:01:39.270 نباید اینجوری باشین 00:01:39.300 --> 00:01:43.620 چون پدر و مادرتون برای عذرخواهی از مادر سووهو به مرکز تجاری رفتن 00:01:43.640 --> 00:01:45.880 که باعث شد موضوع به کمیته خشونت مدرسه ارجاع نشه 00:01:45.910 --> 00:01:49.310 ما اینو میدونستیم 00:01:49.310 --> 00:01:51.480 پس چرا هیچی نگفتین 00:01:51.500 --> 00:01:54.810 چون خیلی احساس شرمندگی و تاسف میکردم 00:01:55.960 --> 00:01:57.980 وویونگ توهم همین احساس داشتی 00:01:58.030 --> 00:02:00.420 آره منم از کاریکه کردم متاسف بودم 00:02:00.460 --> 00:02:03.530 و میخواستم ازشون تشکر کنم اما 00:02:03.540 --> 00:02:07.210 وقتیکه سعی کردم به زبون بیارمش خجالت کشیدم 00:02:08.820 --> 00:02:11.930 اشکال نداره این احساسات عادی 00:02:11.930 --> 00:02:14.890 اما شما باید با احساساتتون رو راست باشین 00:02:14.910 --> 00:02:18.570 مهم نیست چقدر شرمنده و سپاسگذارین 00:02:18.600 --> 00:02:20.720 اگه رو راست نباشین و مخفیش کنین 00:02:20.720 --> 00:02:24.470 و زمان گفتنش به کسیکه باید بدونه بگذره بعدش دیگه گفتنش بیفایده است ، اینجوری فکر نمیکنین ؟ 00:02:25.860 --> 00:02:28.370 هرچند یکم دیر شده اما امروز برین 00:02:28.390 --> 00:02:32.210 و از والدینتون تشکر کنین ، مفهومه 00:02:56.110 --> 00:02:59.230 این بازخوردی که بعد از فشن شو از رسانه ها گرفتیم 00:02:59.230 --> 00:03:01.130 عالیه بررسیش میکنم 00:03:01.130 --> 00:03:03.280 اورال بازخورد خوبی داشت 00:03:03.310 --> 00:03:06.970 کیم سنگ مین تو فینال بزاریم برای وجه عمومی عالی میشه 00:03:07.020 --> 00:03:10.090 همه میدونن امروز چهارشنبه است درسته 00:03:10.120 --> 00:03:14.090 یه چهارشنبه عادی نیست ، یه تعطیلی رسمی برآی گرامیداشت روز خانواده است 00:03:14.090 --> 00:03:17.010 داشتن یه خانواده شاد شرکت و رقابت پذیر میکنه 00:03:17.030 --> 00:03:19.960 چطوری ؟ حرفهای مدیر عامل و حفظ کردی 00:03:19.960 --> 00:03:21.310 گل گفتی 00:03:21.310 --> 00:03:25.450 وقتیکه کارمو عوض کردم تصورم این بود چقدر خوبه به عنوان یه شرکت دوستانه و خانوادگی شناخته بشیم 00:03:25.480 --> 00:03:30.450 هر چهارشنبه کارو سر وقت تعطیل میکنیم همچنین پدرها بدون خجالت میتونن از مرخصی پدرانه استفاده کنن 00:03:30.460 --> 00:03:32.070 این خیلی خوبه 00:03:32.090 --> 00:03:34.720 بعدا وقتیکه ازدواج کنم حتما ازش استفاده میکنم 00:03:34.720 --> 00:03:39.200 خیلی حال خوبیه که امروز مجبور نیستیم اضافه کاری کنیم 00:03:39.230 --> 00:03:43.340 رئیس گروه و دستیار مدیر اهئن اگه امروز زودتر برین خونه بچه ها خوشحال نمیشن ؟ 00:03:43.390 --> 00:03:46.050 البته که خوشحال میشن اونها فقط منتظر منن 00:03:46.080 --> 00:03:48.790 واقعا ؟ برا من خبر خوبیه 00:03:48.790 --> 00:03:52.330 ازاونجاییکه امروز اضافه کاری نیست شما دوتا میرین سرقرار 00:03:52.370 --> 00:03:54.650 مگه چشه ؟ امروز روز گرامیداشت خانواده است 00:03:54.650 --> 00:03:57.810 ببخشید ولی من قرار ملاقات دارم 00:03:57.810 --> 00:03:58.920 کجا قراره بری 00:03:58.920 --> 00:04:01.410 تو لازم نیست بدونی 00:04:01.410 --> 00:04:03.260 منم قرار دارم 00:04:03.270 --> 00:04:05.880 با کی ، یه خانوم 00:04:12.700 --> 00:04:14.880 این چایی توت 00:04:17.220 --> 00:04:19.250 رنگش خیلی ملایمه 00:04:19.250 --> 00:04:20.500 ممنونم ، استاد 00:04:20.500 --> 00:04:22.210 خواهش میکنم مادر 00:04:22.750 --> 00:04:25.920 چرا نمیشینین 00:04:25.950 --> 00:04:27.650 بله 00:04:32.900 --> 00:04:36.020 .میخواستم کلاس درس تائه مین و ببینم واسه همین اینجام 00:04:36.050 --> 00:04:38.910 رفته بودم تو سالن برای همین دیر کردم 00:04:38.950 --> 00:04:40.970 عذرخواهم 00:04:42.220 --> 00:04:43.780 اما 00:04:44.510 --> 00:04:48.430 بنظر شما با استاد کیم تائه مین خیلی صمیمی هستین 00:04:48.470 --> 00:04:52.300 من و اون باهم یکجا آموزش دیدیم 00:04:52.300 --> 00:04:54.770 کالج الومین میرفتیم 00:04:54.790 --> 00:04:56.430 واقعا 00:04:56.430 --> 00:04:58.260 خدایا 00:04:58.270 --> 00:05:01.090 و هردوتون توی یک مدرسه شاغل شدین 00:05:01.780 --> 00:05:05.310 شما دوتا سرنوشت درخشانی دارین 00:05:05.340 --> 00:05:08.790 احتمالا شما دوست پسر دارین 00:05:09.260 --> 00:05:10.640 ببخشین 00:05:10.640 --> 00:05:14.860 ببخشین میدونم پررویی ولی 00:05:14.860 --> 00:05:17.130 دوتا پسر داشتن برام 00:05:17.130 --> 00:05:21.330 هر دختر خوب و جونی ذاتا پتانسیل عروسم شدن داره 00:05:21.370 --> 00:05:25.340 خب من دوست پسر دارم ولی 00:05:25.750 --> 00:05:28.250 اهان فهمیدم 00:05:30.960 --> 00:05:33.230 راستش مادر شوهرم هستین 00:05:33.230 --> 00:05:34.350 بله 00:05:37.100 --> 00:05:42.170 سلام اسم من لی یئونگ تائه است 00:05:42.170 --> 00:05:43.610 بله 00:05:43.610 --> 00:05:45.920 واقعا مادرم شوهرم هستین 00:05:45.920 --> 00:05:49.520 من دوست دختر کیم سنگ تائه هستم 00:05:49.520 --> 00:05:50.610 چی 00:05:51.640 --> 00:05:54.760 خدایا تو و 00:05:54.760 --> 00:05:59.060 پسر بزرگم سنگ مین باهم قرار میزارین 00:05:59.090 --> 00:06:02.000 ببخشید که زودتر خودمو معرفی نکردم 00:06:02.010 --> 00:06:05.480 شما نمیدونستین که من و سنگ مین 00:06:05.480 --> 00:06:08.020 مطمئن نبودم اگه بفهمین چجوری برخورد میکنین 00:06:08.050 --> 00:06:10.950 بنابراین هنوزم بنظرم باید عذرخواهی کنم 00:06:10.950 --> 00:06:14.630 بابت اینکه باعث سوتفاهم شدم و بنظرم عذرخواهی لازمه 00:06:15.980 --> 00:06:19.270 چون تو محل تعیین شده برای دیدنتون نیومدم 00:06:19.280 --> 00:06:21.850 از صمیم قلب بابتش عذرخواهی میکنم 00:06:21.870 --> 00:06:23.450 اشکالی نداره 00:06:23.490 --> 00:06:26.250 حتما برا خودت دلیلی داشتی 00:06:26.260 --> 00:06:29.220 نه ، بیشتر از اون 00:06:29.830 --> 00:06:32.940 چجوری همچین رابطه ای وجود داشته 00:06:32.970 --> 00:06:35.930 بیا اینجا ، بیا ابنجا بشین. 00:06:35.940 --> 00:06:37.670 چشم 00:06:37.680 --> 00:06:41.610 چجوری سنگ مین منو دیدی ؟ 00:06:41.610 --> 00:06:44.130 تائه مین بهش معرفیت کرد ؟ 00:06:44.130 --> 00:06:47.510 نه اینجوری نبود ، اما اینطوری اتفاق افتاد 00:06:47.560 --> 00:06:52.090 من تازه فهمیدم سنگ مین و تائه مین باهم برادر هستن 00:06:52.100 --> 00:06:54.920 چجوری اینجوری شد 00:06:54.930 --> 00:06:57.590 میگن دنیا در عین بزرگی خیلی کوچیکه اما بازم 00:06:58.740 --> 00:07:02.090 حتما وقتی فهمیدی شوکه شدی درسته 00:07:03.320 --> 00:07:04.510 بله 00:07:04.540 --> 00:07:07.140 اما ، جدا 00:07:07.160 --> 00:07:10.600 چرا یهویی اون روز نیومدی ؟ 00:07:10.600 --> 00:07:16.580 خیلی کنجکاو بودم ببینم کی با پسرم سنگ مین قرار میزاره 00:07:17.860 --> 00:07:19.400 فکر کنم بدونم چرا 00:07:20.240 --> 00:07:25.890 سنگ مین یه اشتباهی کرده بود مگه نه 00:07:25.890 --> 00:07:29.060 ببخشین اون یجورایی این مدلیه 00:07:29.090 --> 00:07:32.520 هرچند به اندازه کافی بزرگ شده ولی هنوزم مثل بچه ها رفتار میکنه 00:07:32.530 --> 00:07:35.220 حتما خیلی ناراحتت کرده بود مگه نه 00:07:35.250 --> 00:07:37.870 نه نه اصلا ، اون موقع 00:07:37.900 --> 00:07:40.140 من همه چیو میفهمم ، همه چی 00:07:40.170 --> 00:07:43.220 من پسرمو بهتر میشناسم 00:07:43.990 --> 00:07:45.360 یئونگ تائه 00:07:46.840 --> 00:07:48.620 لطفا درکش کن 00:07:49.160 --> 00:07:52.400 بخاطر اینه که خیلی خامه 00:07:52.430 --> 00:07:55.840 ممکنه پسرم دمدمی مزاج و نابالغ باشه 00:07:55.840 --> 00:07:59.340 اما خوش قلب و مهربونه 00:08:00.250 --> 00:08:03.160 بله من کاملا در جریانم 00:08:03.920 --> 00:08:06.490 اگه با تائه مین یه کالج میرفتی 00:08:06.510 --> 00:08:09.350 پس حتما درسهات تو مدرسه هم عالی بوده 00:08:09.360 --> 00:08:12.060 بنابراین خانوادگی باهوشیم میبینی 00:08:12.080 --> 00:08:14.080 همه مخشون خوب کار میکنه 00:08:14.080 --> 00:08:19.110 اما بین خانواده امون سنگ مین یذره خاصه 00:08:19.120 --> 00:08:24.090 ممکنه باهوش ها هم به ورزش گرایش پیدا کنن 00:08:24.090 --> 00:08:27.510 اون یه ژن جهش یافته است 00:08:29.160 --> 00:08:34.320 برای همین نگران بودم ببینم یکی مثل اون کیو بعنوان عروس میاره 00:08:34.320 --> 00:08:37.780 اما نمیدونم چجوری یکی اینقدر فوقالعاده مثل تو رو پیدا کرده 00:08:38.660 --> 00:08:43.660 تو یه عروس فوقالعاده برای خانواده مایی ، بنابراین من خیلی خوشحالم 00:08:44.990 --> 00:08:48.040 من به ازدواج فکر نکردم 00:08:49.720 --> 00:08:51.420 وای مامان 00:08:52.140 --> 00:08:54.030 مامان تو برای چی اینجایی 00:08:54.030 --> 00:08:58.080 اومدم رفتارت تو کلاس و ببینم اما دیر رسیدم 00:08:58.090 --> 00:09:01.170 در عوض دوست دختر داداشت دیدم 00:09:01.200 --> 00:09:03.190 که خیلی بیشتر خوشحالم کرد 00:09:03.220 --> 00:09:06.900 تائه مین چرا چیزی درباره یئونگ تائه بهم نگفتی 00:09:06.900 --> 00:09:09.020 عه این 00:09:12.400 --> 00:09:14.730 خب دیگه من میرم 00:09:14.730 --> 00:09:16.720 چیزهایی هست که باید تمومش کنم 00:09:16.730 --> 00:09:21.890 عه که اینطور ، خوب میشه اگه باهم ناهار بخوریم 00:09:21.890 --> 00:09:25.160 بیا قرار بزاریم یه روز باهم با سنگ مین غذا بخوریم 00:09:25.160 --> 00:09:29.470 و کارهایکه اون دفعه نکردیم انجام بدیم 00:09:29.480 --> 00:09:33.650 باشه درباره اش با سنگ مین حرف میزنم بعدش 00:09:35.200 --> 00:09:38.360 من میرم باشه ممنون 00:09:48.980 --> 00:09:50.920 تو بیا اینجا 00:09:52.260 --> 00:09:54.810 تو چرا چیزی درباره یئونگ تائه بهم نگفتی 00:09:54.840 --> 00:10:00.370 وقتی من درباره دوست دختر سنگ مین حرف میزدم چطوری تونستی وانمود کنی هیچی نمیدونی 00:10:00.390 --> 00:10:04.320 این یه چیز خصوصیه و کسانیکه بهشون مربوطه باید بگن درست نبود من زودتر بخوام بهت بگم 00:10:04.320 --> 00:10:06.710 مگه مهمه من از کجا شنیده ام 00:10:06.720 --> 00:10:11.170 تو که میدونستی چه دختر باشخصیتیه باید بهم میگفتی 00:10:11.200 --> 00:10:12.910 به چی فکر میکنی 00:10:12.920 --> 00:10:16.020 از وقتیکه رفتی دانشگاه میدیدیش پس باید خوب بشناسیش 00:10:16.020 --> 00:10:19.470 شما خوب شناختیش ، یئونگ تائه آدم خیلی خوبیه 00:10:19.470 --> 00:10:22.470 دیدی ، خوب نشناختمش ؟ 00:10:22.490 --> 00:10:24.720 از همون لحظه اولی که دیدمش شناختمش 00:10:24.730 --> 00:10:27.430 البته داداش هم خیلی یئونگ تائه دوست داره 00:10:27.460 --> 00:10:29.810 هیچوقت ندیده بودم داداش یکی انقدر دوست داشته باشه 00:10:29.810 --> 00:10:32.790 کلن وقتی یئونگ تائه رو میبینه یه آدم دیگه میشه 00:10:32.810 --> 00:10:36.070 چرا ؟ چطوری یه ادم دیگه میشه ؟ 00:10:36.120 --> 00:10:38.850 عا یجور خوبی میشه 00:10:38.890 --> 00:10:43.170 قبلا خودرای بود و فکر می‌کرد همه باید باهاش کناربیان 00:10:43.200 --> 00:10:45.180 طرز تفکرش اینجوری بود 00:10:45.200 --> 00:10:48.140 از وقتیکه یئونگ تائه میبینه داره سعی میکنه بقیه رو هم درک کنه 00:10:48.150 --> 00:10:51.880 با تمام وجود داره سعی میکنه همون مردی بشه که یئونگ تائه دوست داره 00:10:51.880 --> 00:10:55.580 اون آدم دیگه ای از قرارهای قبلیش شده 00:10:55.590 --> 00:10:58.410 اولین دفعه است که میخواد یکی معرفی کنه 00:10:58.410 --> 00:11:02.890 .بنظرم سنگ مین ایندفعه با زن خیلی خوبی دیده 00:11:03.500 --> 00:11:06.750 مامان تو واقعا یئون تائه دوست داری 00:11:06.770 --> 00:11:10.080 البته ، چرا که نه 00:11:10.100 --> 00:11:13.880 اون ناز و باشخصیت و باهوشه 00:11:13.900 --> 00:11:16.940 اون بهترین عروس بزرگمه 00:11:17.690 --> 00:11:19.770 پس جین جوو چی 00:11:19.770 --> 00:11:21.700 خب اون 00:11:21.700 --> 00:11:24.220 من جین جوو دوست دارم 00:11:25.750 --> 00:11:28.240 قراره خودت به وو ری انگلیسی درس بدی اوپا 00:11:28.240 --> 00:11:33.690 بین نی طبقه پایین کلاس خصوصی برداشته میدونی که ، فکر کنم وو ری به بین نی حسودیش شده 00:11:34.700 --> 00:11:38.030 وو ری وقتی پای اموزش وسط میاد خیلی جاه طلبه و البته زرنگم هست 00:11:38.030 --> 00:11:40.110 اما من نمیتونم مدام بهش آموزش بدم 00:11:40.110 --> 00:11:44.860 قصد دارم حداقل توی تعطیلات قبل از اینکه به اکادمی بره اصول اولیه بهش یاد بدم 00:11:46.200 --> 00:11:48.730 برای قوی شدن پایه اش خوبه 00:11:48.730 --> 00:11:54.240 بهش بگین از ترم دوم کلاس های بعد از مدرسه شرکت کنه ، کلاسهای مکالمه زبان انگلیسی مدرسه ما خیلی خوبه 00:11:54.240 --> 00:11:56.240 نظرتون در این مورد چیه 00:11:58.940 --> 00:12:01.430 این یکی به نظرم خیلی خوبه 00:12:09.150 --> 00:12:10.250 شما هم چندتا میخوایین اوپا 00:12:10.250 --> 00:12:12.360 نه من فقط یکم آب میخوام 00:12:14.910 --> 00:12:19.830 بین نی باید فنجان هایی که استفاده کردی بزار توی سینک 00:12:22.000 --> 00:12:26.100 چرا اینجوری میکنی اوپا ، یادم رفت باشه 00:12:41.540 --> 00:12:45.830 بان نی یادت نره برق خاموش کنی 00:12:50.080 --> 00:12:52.090 کجا داری میری 00:13:00.240 --> 00:13:03.590 اونها ازم انتقاد میکنن 00:13:03.590 --> 00:13:05.690 برای ول کردن ظرفهای کثیف اسنک هم میان دنبالم 00:13:05.690 --> 00:13:08.840 چرا مجبورت میکنن اینکارها بکنی تو هنوز بچه ای 00:13:08.840 --> 00:13:11.300 دیگه چی ، دیگه چی 00:13:11.300 --> 00:13:13.750 حالا حتی داداشم اینجوریه 00:13:13.750 --> 00:13:18.520 برای حتی نزاشتن یه فنجان کثیف توی ظرفشویی هم ازم انتقاد میکنه 00:13:18.520 --> 00:13:22.070 حتی برای خاموش نکردم چراغ توالت هم بعد از استفاده ازم انتقاد میکنن 00:13:22.070 --> 00:13:25.250 مادربزرگ من حتی مسئول مرتب کردن کفش‌ها توی ورودی خونه هم هستم 00:13:25.250 --> 00:13:29.260 چون آدمهای زیادی تو این خونه زندگی می‌کنند کفش‌ها خیلی سریع بهم ریخته میشه 00:13:29.260 --> 00:13:30.510 و اینکار خیلی سخت و دشواره 00:13:30.510 --> 00:13:34.310 و برادرتم مسئول دور ریختن اینهمه اشعاله 00:13:34.310 --> 00:13:36.370 اشغال 00:13:41.690 --> 00:13:47.740 یئون تائه ، کیم سنگ مین ازت خواستگاری کرده درسته ؟ 00:13:47.740 --> 00:13:48.740 بله 00:13:48.740 --> 00:13:53.450 قصدت برای ازدواج باهاش جدیه ؟ 00:13:53.450 --> 00:13:56.530 من سریع خواستگاریش و رد کردم اوپا 00:13:56.530 --> 00:14:00.750 واقعا ، اینطور که مشخصه اون خیلی دوست داره 00:14:00.750 --> 00:14:03.090 منم خیلی دوسش دارم 00:14:03.090 --> 00:14:06.650 فقط درمورد ازدواج هنوز تردید دارم 00:14:06.650 --> 00:14:09.520 ما خیلی وقت نیست که بندرت باهم میریم بیرون 00:14:10.260 --> 00:14:16.140 یئون تائه تو توی همه چی خیلی خوبی فقط خیلی فکر میکنی 00:14:16.140 --> 00:14:18.950 دختر فقط نداب قلبت و گوش کن 00:14:18.950 --> 00:14:23.660 مگه مدت زمان دیدنش چقدر مهمه ، اگه دوسش داری پس بدستش بیار 00:14:23.660 --> 00:14:26.740 شنیدن این حرف از برادر بزرگتر خیلی لذت بخشه 00:14:26.740 --> 00:14:30.330 تو ادمیکه دوست داره به همه جوانب فکر کنه ، میدونی که 00:14:30.330 --> 00:14:35.280 برای همین باید به حرفم گوش کنی ، من این واقعیت خیلی وقت نیست که درباره دنیا هم فهمیدم 00:14:37.090 --> 00:14:39.580 اوپا بله 00:14:39.580 --> 00:14:42.810 تو دوستم تائه مین میشناسی درسته اره 00:14:44.140 --> 00:14:47.410 منظورت اینه معلم سرخونه سوو با جین جوو قرار میزاره ، درسته 00:14:47.410 --> 00:14:52.760 اون برادر کوچیکتر سنگ مین 00:14:52.760 --> 00:14:55.490 چی جدا 00:14:57.820 --> 00:15:01.790 دامادم در مورد کیم سنگ مین نظرت چیه ؟ بعنوان شوهر جین جوو نظرت درموردش چیه 00:15:01.790 --> 00:15:06.550 اون خوشتیپ و لایق و مردانه است و به نظرم از هر نظر کامله 00:15:08.090 --> 00:15:12.850 به نظرت توی دنیای کوچیکی زندگی نمی‌کنیم بالاخره سنگ مین و تائه مین باهم برادرن 00:15:12.850 --> 00:15:17.360 به نظرم جین جوو خیلی عاشقشه 00:15:17.360 --> 00:15:21.490 آره تائه مین بهم گفته میخواد خیلی زود ازدواج کنه 00:15:21.490 --> 00:15:25.310 جین جوو هم انگار براش مهم نیست زود ازدواج کنه 00:15:25.310 --> 00:15:30.160 پس جین جوو نمیدونم دوست پسرت ، برادر دوست پسرشه 00:15:30.160 --> 00:15:34.750 آره نه هنوز ، ولی تائه مین قرار خیلی زود بهش بگه 00:15:34.750 --> 00:15:37.680 لطفا تظاهر کنی نمیدونستی ، اوپا باشه 00:15:40.370 --> 00:15:42.630 خیلی پیچیده است مگه نه 00:15:42.630 --> 00:15:47.560 همونطور که بهت گفتم نمیخوام به این زودی ها ازدواج کنم 00:15:47.560 --> 00:15:53.920 اما سنگ مین تنها گزینه ای که به ازدواج بهش یه روزی فکر میکنم 00:15:53.920 --> 00:15:59.090 اما تائه مین و جین جوو خیلی همدیگه دوست دارن 00:15:59.090 --> 00:16:03.320 و اگه مشکلی پیش بیاد ممکنه جدا بشن 00:16:04.490 --> 00:16:07.120 و این خیلی منو اذیت میکنه اوپا 00:16:07.120 --> 00:16:09.330 برای تو اینجور ناراحت بودن ها طبیعیه. 00:16:09.330 --> 00:16:13.960 اگه میدونستی با ازدواج قراره به همون خونه ای که اون هست بری 00:16:13.960 --> 00:16:19.250 اما یه چیزی بیشتر منو نگران میکنه 00:16:20.130 --> 00:16:24.280 مادر و عروس این روزها باهم خوب نیستن 00:16:24.280 --> 00:16:29.790 مامان واقعا متنفره از اینکه قراره با ازدواج دوباره باهم فامیل بشیم 00:16:35.960 --> 00:16:40.340 چطوری یه بچه به این کوچیکی میتونه کارخونه انجام بده خانوم 00:16:40.340 --> 00:16:46.360 چرا بهش گفتین برق و خاموش کنه وقتیکه پول قبض برق خیلی نمیاد 00:16:46.360 --> 00:16:49.990 خانوم فکر کردین میرم پشت سرتون حرف میزنم 00:16:49.990 --> 00:16:53.920 به نظرتون بهتر نیست بچه ها بجای انجام دادن کارهای خونه اون وقتیکه دارن و بیشتر درس بخونن 00:16:53.920 --> 00:16:57.020 شما نمیدونین چقدر بچه ها ناراضی هستن 00:16:57.020 --> 00:16:59.480 نوه بزرگم بهم گفت پدرشم عوض شده 00:16:59.480 --> 00:17:04.450 خانوم طبیعی که اون تغییر کنه ، کار درستیه که باید انجام بده 00:17:04.450 --> 00:17:06.550 ببخشین ، از چی حرف میزنین 00:17:06.550 --> 00:17:08.440 محیط باید تغییر کنه میفهمین 00:17:08.440 --> 00:17:13.700 پس هم بچه ها هم پدرشون باید عوض بشن ،بنظرتون چقدر میتونن بدون این طور تغییرات دوام بیارن 00:17:13.700 --> 00:17:15.930 هرچند بقیه بچه ها تغییر نکردن 00:17:15.930 --> 00:17:19.690 اونها هنوز مادر و مادربزرگ دارن ، هروقت نوه هام قرار بود تنها بمونن تغییر میکنن فهمیدی 00:17:19.690 --> 00:17:22.420 نوه هام بدون هیچ کار سختی توی یه خونه بزرگ راحت زندگی میکردن 00:17:22.420 --> 00:17:25.880 حالا روزگارشون ببین ، برو بهشون نگاه کن ، نوه هام تنها کسایی هستن که به سختی افتادن 00:17:25.880 --> 00:17:30.350 دارین میگین عروسم بین بچه های واقعی خودش و سوو و بین تبعیض قائل میشه 00:17:30.350 --> 00:17:33.210 همونطور که میبینین اینجوری نیست 00:17:33.210 --> 00:17:36.730 اون کار میکنه اما وقتی پای کار خونه وسط باشه بازم باوقاره 00:17:36.730 --> 00:17:40.310 و صادقانه سعی میکنه با سوو و بین هم مهربان باشه 00:17:40.310 --> 00:17:42.490 بزارین بمونن 00:17:42.490 --> 00:17:47.150 چجوری بزارم بمونن وقتیکه داره به بچه ها سخت میگذره 00:17:47.150 --> 00:17:48.830 منم دارم تلاش میکنم 00:17:48.830 --> 00:17:51.710 منم دارم به بهترین نحو سعی میکنم به دامادم و زن جدیدش سخت نگیرم 00:17:51.710 --> 00:17:55.860 واسه همین اومدم اینجا با تو حرف بزنم بجای اینکه مستقیم با خودشون حرف بزنم 00:17:55.860 --> 00:18:00.290 این همون نگرانی بود که وقتی به اینجا نقل مکان کردی داشتم 00:18:00.290 --> 00:18:02.640 شما دقیقان طبقه پایین زندگی میکنین 00:18:02.640 --> 00:18:07.250 و اگه شما دائم از بچه ها دفاع کنین چطوری میتونن به خونه جدید وابسته بشن 00:18:07.250 --> 00:18:09.120 لطفا سعی کنین از منظر ما به جریان نگاه کنین 00:18:09.120 --> 00:18:13.200 براتون متفاوته چون تا حالا با بچه ها یکجا زندگی نکردین 00:18:13.200 --> 00:18:17.850 اینجوری نیست که شما به اندازه من بچه ها دوست دارین 00:18:17.850 --> 00:18:19.940 چطوری میتونی اینو بگی 00:18:19.940 --> 00:18:23.260 محض رضای خدا سوو نوه بزرگمه 00:18:23.260 --> 00:18:27.510 و بین نی تنها نوه دختری منه ، چرا نباید دوستشون داشته باشم 00:18:27.510 --> 00:18:32.350 فکر نکنین چون به دیدنشون نیومدم چونکه با شما زندگی میکنن دوسشون ندارم 00:18:32.350 --> 00:18:34.410 حتی وقتی دلم می‌خواسته ببینمشون دلتنگیو تحمل کردم 00:18:34.410 --> 00:18:38.690 کنجکاو بودم بدونم پسرم و نوه ام چجوری زندگی میکنن 00:18:38.690 --> 00:18:43.050 اما هرچقدرم نگرانشون بودم بیشتر سعی کردم خونه آتون نیام 00:18:43.050 --> 00:18:48.900 بخاطر اینکه نمیخواستم شما رو معذب کنم و برای همین دخالت نکردم 00:18:48.900 --> 00:18:52.450 اما اون زمان فقط کنجکاو بودم بهرحال الان فرق داره 00:18:52.450 --> 00:18:54.630 وقتیکه سوو و بین نی با ما زندگی میکردن 00:18:54.630 --> 00:18:57.810 شما نگران بودین که ما بهشون سخت بگیریم 00:18:57.810 --> 00:19:01.760 اون موقع اونها توسط پدربزرگ و مادربزرگ مادری شون بزرگ میشدن 00:19:01.760 --> 00:19:04.310 اما حالا اونا توسط نامادری بزرگ میشن 00:19:04.310 --> 00:19:08.890 کسی میتونه بچه های یکی دیگه رو مثل بچه های خودش بدونه 00:19:08.890 --> 00:19:12.580 پس واسه همین اومدین تو یه ساختمان باهاشون زندگی کنین 00:19:12.580 --> 00:19:17.060 و رفتین اونجا تا جاسوسیشون بکنین 00:19:17.060 --> 00:19:21.600 نه اونجوری نیست که دامادم کلن نزاره اصلا بچه ها ببینیم 00:19:21.600 --> 00:19:25.140 خانوم لطفا اینقدر حرفهای بیعقلی نزنین 00:19:25.140 --> 00:19:27.410 کی پسرم نزاشته شما بچه ها ببینین 00:19:27.410 --> 00:19:30.780 شما بعد از یک هفته که ازدواج کردن بزور رفتین اونجا 00:19:30.780 --> 00:19:34.500 چطوری بعد از اینهمه وقت که پسرم میشناسین همچین حرفی میزنین 00:19:34.500 --> 00:19:37.060 شما هم خوب میدونین پسرم از اون مدل آدمها نیست 00:19:37.060 --> 00:19:41.280 اون حتی ما رو به مهمونی جلوس هم دعوت نکرد 00:19:41.280 --> 00:19:47.450 من میخواستم ببینم نوه هام حالشون چطوره و خیلی نگرانشان بودیم اما اونا ما رو به جلوس دعوت نکردن 00:19:47.450 --> 00:19:51.350 چرا فقط فامیلهای خودش دعوت کردما که دیگه باهاش فامیل نیستیم 00:19:51.350 --> 00:19:56.270 شما باید نگران عروس تازه آتون هم باشین 00:19:56.270 --> 00:19:59.920 شما باید سعی کنین جای اون باشین 00:19:59.920 --> 00:20:05.560 حتی اگه دختر باشعوری هم باشه دلش میخواد مراقب مادرشوهرشم باشه 00:20:05.560 --> 00:20:10.180 چطوری شما فقط به فکر عروس تازه آتون هستین نه من ؟ 00:20:10.180 --> 00:20:14.210 شما دقیقان شبیه پسرتون هستین 00:20:14.210 --> 00:20:20.170 خانوم ، الان پسرم فقط باید با زنش خوب یاشه 00:20:20.170 --> 00:20:26.050 در طولانی مدت برای شما و بچه ها بهتره ، بالاخره چیزیکه میخواستی بدست آوردی مگه نه 00:20:26.050 --> 00:20:29.990 کلاس خصوصی برای بچه ها ، بچه ها آخرش میتونن انجامش بدن مگه نه 00:20:29.990 --> 00:20:32.590 فکر میکنین پسرم هیچ برنامه ای براش نداره 00:20:32.590 --> 00:20:37.580 اگه پسرم با زنش خوب رفتار کنه زنشم با بچه ها خوب رفتار میکنه 00:20:37.580 --> 00:20:42.610 و بالاخره زنشم با شما خوب رفتار میکنه 00:20:42.610 --> 00:20:46.950 اینروزها هرجا بچه ها میبینم براشون تاسف میخورم 00:20:46.950 --> 00:20:51.950 سوو اینجوری نبود اما چند روز قبل زخمی از یک دعوا اومد خونه 00:20:51.950 --> 00:20:56.120 و امروزم بین نی اومد اینجا و شروع کرد از زمین و زمان شکایت کردن 00:20:57.680 --> 00:20:59.920 چی مجبورش کرد دوباره ازدواج کنه 00:20:59.920 --> 00:21:04.370 خانوم لطفا یکم بهشون وقت بدین 00:21:04.370 --> 00:21:11.120 و یذره بیشتر به پسرم و عروسم اعتماد کنین 00:21:11.120 --> 00:21:15.360 شما گفتین پسرم و مثل پسر خودتون میدونین درسته 00:21:15.360 --> 00:21:20.190 ما تو روزه زمونه ای زندگی می‌کنیم که پسرها بعد ازدواج باهامون غریبه میشن 00:21:20.190 --> 00:21:21.550 منم اینو شنیدم 00:21:21.550 --> 00:21:25.590 اگه بدون دلیل دخالت کنین هم پسرم و هم زنش 00:21:25.590 --> 00:21:28.120 تبدیل میشن به غریبه ها 00:21:28.120 --> 00:21:31.540 پس شما میگین من باید بزارم همینجوری زندگی کنن حتی اگه این وسط به بچه ها سخت بگذره 00:21:31.540 --> 00:21:36.940 پس شما میگین بیخیال همه چی بشم حتی اگه بچه ها اذیت و آزار ببینن 00:21:36.940 --> 00:21:40.810 منظورتون از اذیت و آزار بچه ها چیه ؟ از چی حرف میزنین 00:21:40.810 --> 00:21:42.720 اذیت و آزار بچه ها برای شما مهمه ؟ 00:21:42.720 --> 00:21:45.220 اگه بچه ها بدبخت باشن و بهشون سخت بگذره هم میشه آزار و اذیت میفهمین 00:21:45.220 --> 00:21:47.020 شما مگه روزنامه نمیخونین 00:21:47.020 --> 00:21:52.800 هرجا یه مطلب اینجوری میبینم آنقدر میترسم که شبا خوابم نمی‌بره میفهمین 00:21:54.080 --> 00:21:58.850 من با این امید اومد اینجا که شما یک کاری برای بچه ها بکنین 00:21:58.850 --> 00:22:03.430 شرایطمون خیلی متفاوته و هیچ راهی نداره که من بتونم عوضَش کنم 00:22:05.690 --> 00:22:09.360 خانوم شما میخوایین همینجوری بزارین برین 00:22:09.360 --> 00:22:15.040 بله میرم ، شماها خیلی در مورد بچه ها بی دقت هستین و به عروس تازتون اعتماد دارین 00:22:15.040 --> 00:22:17.570 پی خودم باید یه تلاشی حداقل بکنم 00:22:26.950 --> 00:22:31.820 اونها هیچ علاقه ای به بچه ها ندارن ، خانواده پدری بره به جهنم 00:22:31.820 --> 00:22:35.420 واسه اینکه اونها بچه ها رو خودشون بزرگ نکردن اینجوری آن 00:22:37.800 --> 00:22:40.850 وای خدا سلام مادام 00:22:40.850 --> 00:22:46.430 بنظر میرسه اغلب میاد اینجا ، اما هرگز از کنار خونه امون رد نمیشه محض رضای خدا مثلا همسایه ایم 00:22:46.430 --> 00:22:49.080 تازه بعد از دیدن مادرشوهرم برگشتین 00:22:49.080 --> 00:22:50.470 بله مادام 00:22:50.470 --> 00:22:55.200 مرسی بابت میوه هایی که آخرین دفعه فرستادید بچه ها خیلی دوست داشتن 00:22:56.540 --> 00:23:01.960 ازتون بخاطر کمک در موردحل مسئله سوپر مارکت و کاریکه بچه ها کردن ممنونم 00:23:01.960 --> 00:23:04.670 خیلی خوبه که به این زودی ازم تشکر میکنی 00:23:14.430 --> 00:23:17.830 منظورش از آزار اذیت بچه ها چیه ، چون اون کلمه رو محض رضای خدا از یه جایی شنیده فکر میکنه خیلی زرنگه 00:23:17.830 --> 00:23:22.110 نمی‌فهمم چرا انقدر بیفکر حرف میزنه 00:23:22.110 --> 00:23:25.120 مادر من اومدم 00:23:25.120 --> 00:23:26.760 سلام پدر 00:23:26.760 --> 00:23:28.160 عه اومدی 00:23:28.160 --> 00:23:29.350 چی تو رو کشیده اینجا عزیزم 00:23:29.350 --> 00:23:33.250 من امروز سر وقت تعطیل شدم اما چون تابستونه هوا هنوز روشنه 00:23:33.250 --> 00:23:35.190 بشین اینجا عزیزم باشه عزیزم 00:23:35.190 --> 00:23:36.760 بله 00:23:39.460 --> 00:23:43.330 پس چرا نرفتی خونه استراحت کنی بعد اینهمه کار 00:23:43.330 --> 00:23:46.200 مشکلی پیش اومده 00:23:46.200 --> 00:23:48.310 اومدم ازتون یه خواهشی بکنم 00:23:48.310 --> 00:23:51.440 و ازش بعنوان بهانه برای سرزدن بهتون استفاده کردم 00:23:51.440 --> 00:23:53.100 چقدر با ملاحظه ای 00:23:53.100 --> 00:23:58.680 خوشحالم اومدی ، اعضای خانواده با بیشتر کنار هم بودن صمیمی تر میشن ، میدونی 00:23:59.610 --> 00:24:06.720 اینجام تا ، میخوام اگه میشه تولد سوو و بین نی بدونم 00:24:06.720 --> 00:24:09.840 اهان فهمیدم 00:24:09.840 --> 00:24:14.660 حدس می‌زنم چون اولین تولد بعد از ازدواجتونه خیلی نگرانی ، نه ؟ 00:24:14.660 --> 00:24:17.630 بله مادر ، میخوام روی من برای اولین تولدشون باهام حساب کنن 00:24:17.630 --> 00:24:21.710 بفرما عزیزم 00:24:23.290 --> 00:24:25.180 تولد بین نی زودتر 00:24:25.180 --> 00:24:30.490 تولد بین نی وسط تابستونه و تولد سوو وسط زمستون 00:24:30.490 --> 00:24:32.310 آسون تولد بگیر 00:24:32.310 --> 00:24:36.080 تو یه زن شاغلی مجبور نیستی خیلی سختش کنی میفهمی 00:24:36.080 --> 00:24:38.830 متوجه شدم پدر 00:24:38.830 --> 00:24:45.820 اما در مورد مادر مرحوم بچه ها 00:24:46.720 --> 00:24:50.130 میدونین مادر بین نی و سوو 00:24:50.130 --> 00:24:54.300 سالگرد فوتش کیه 00:24:54.300 --> 00:24:58.370 چرا ، میخوای براشون مجلس ختم بگیری 00:24:58.370 --> 00:25:01.560 آره فکر کنم باید اینکارو براشون بکنم 00:25:02.980 --> 00:25:07.280 راستش یه مشکلی بین پسرها همین تازگی ها افتاد 00:25:07.280 --> 00:25:10.040 این بچه توی کلاس سوو و وویانگ بود 00:25:10.040 --> 00:25:13.960 و انگاری این بچه اونها رو با سوال درباره ازدواج ما امتحان کرده 00:25:13.960 --> 00:25:16.770 وای همچین چیزی براشون اتفاق افتاده 00:25:16.770 --> 00:25:18.120 بله پدر 00:25:18.120 --> 00:25:22.280 بخاطر همین سوال سوو و وویانگ با اون بچه کارشون به دعوا کشیده 00:25:22.280 --> 00:25:27.920 بعدش ما به سوپرمارکتی که توسط مادر اون بچه اداره می‌شد رفتیم و ازش معذرت خواهی کردیم 00:25:27.920 --> 00:25:31.680 ما اونجا پدربزرگ و مادربزرگ مادری سوو و بین نی دیدیم که اونجا کار میکردن 00:25:31.680 --> 00:25:33.350 .اونجا کار میکردن و بخاطر همین مادر اون بچه ، ما رو بخاطر کتک کاریشون بخشید 00:25:33.350 --> 00:25:35.960 اوه عزیزم 00:25:37.630 --> 00:25:44.890 وقتی اونها به طبقه پایین نقل مکان کردن خیلی تحت فشار بودم و ازشون بخاطر اینکار متنفرم بودم 00:25:44.890 --> 00:25:47.460 . اما واقعا اون روز ازشون مچکر بودم 00:25:47.460 --> 00:25:51.160 .و البته که میخوام از این به بعد باهاشون خوب رفتار کنم 00:25:51.160 --> 00:25:53.680 اما وقتی بهش فکر میکنم 00:25:53.680 --> 00:25:59.690 فهمیدم که باید به سالروز مرگ مادر بچه ها هم اهمیت بدم 00:25:59.690 --> 00:26:04.910 آره میفهمم ، ممنونم که به احساسات اونها هم توجه میکنی 00:26:06.780 --> 00:26:09.720 خیلی ممنون 00:26:09.720 --> 00:26:12.920 تا حدی به نظر نسنجیده میاد 00:26:12.920 --> 00:26:18.170 اما از یه طرف دیگه اونها همچنان پدربزرگ و مادربزرگ مادری بچه ها بحساب میان میدونین 00:26:18.170 --> 00:26:24.340 باشه من ازت نخواستم مثل عروسها بیایی خونه ما و رفتار کنی 00:26:24.340 --> 00:26:28.940 اگه کاری میخوای برای ما انجام بدی باید بجاش برای شوهرت انجام بدی 00:26:28.940 --> 00:26:34.260 برای اونها نوه هاشون تنها چیزهایی هستن که بعد از مرگ دخترشون باقیمونده 00:26:34.260 --> 00:26:36.720 بنابراین من کاملا مطمئنم اونها خیلی درباره بچه ها حساسن میدونی 00:26:36.720 --> 00:26:44.340 و البته ما خودمون هم دختر داریم و اگه خودمون بجای اونها بزاریم 00:26:44.340 --> 00:26:48.450 من مطمئنم اونها وضعیت خیلی غم انگیزی دارن 00:26:48.450 --> 00:26:51.430 شما یه دختر از خودت داری درسته 00:26:51.430 --> 00:26:56.960 پس ما باید یکم بیشتر اونها رو درک کنیم درسته 00:26:56.960 --> 00:27:00.840 بله پدر ، درکشون میکنم 00:27:15.140 --> 00:27:18.020 حالا تنها کاریکه باید بکنیم اینه که سرخش کنیم 00:27:18.020 --> 00:27:24.090 پختن برنج سرخ شده آسونه، اول باید روغن نارگیل اضافه کنم 00:27:25.730 --> 00:27:28.290 عزیزم بنظرم سنگ مین اینجا یکم غریبه 00:27:28.290 --> 00:27:30.280 عجله کن بیا خونه 00:27:45.910 --> 00:27:49.350 هی من واقعا ازت خوشم نمیاد 00:27:49.350 --> 00:27:53.560 من فقط فکر میکردم اوضاع احوالت بده اما شخصیتتم بد و دخترونه است 00:27:53.560 --> 00:27:56.190 چجوری اطراف تائه مین لبخند میزنی 00:27:56.190 --> 00:27:59.460 وقتیکه روش اثر نداره 00:28:12.780 --> 00:28:16.860 اصلا نمیدونم همچین دختر فوقالعاده ای مثل تو رو از کجا گیر اورده 00:28:16.860 --> 00:28:21.700 خیالم و راحت میکنه که تو برای عروسم بودن عالی 00:28:22.810 --> 00:28:28.110 فکر می‌کردم ازم متنفر باشه اما الان یجورایی خوشحالم 00:28:34.780 --> 00:28:36.550 داداش این خوشمزه است 00:28:36.550 --> 00:28:41.440 آره میدونم خیلی خوب شده ، با توجه به اینکه اولین باره پختیش 00:28:42.320 --> 00:28:48.910 عزیزم فکر میکردم فقط تائه مین استعداد آشپزی ازت به ارث برده نگو حتی سنگ مین هم این استعداد داره 00:28:48.910 --> 00:28:52.960 واقعا لذیده ، پسر بزرگم بهترینه 00:28:52.960 --> 00:28:55.320 از این به بعد اغلب براتون میپزمش 00:28:55.320 --> 00:28:56.950 اوه مطمئنم 00:28:57.880 --> 00:29:01.420 عزیزم امروز رفتم مدرسه تائه مین سر بزنم و حدس بزن کیو دیدم 00:29:01.420 --> 00:29:02.900 هان 00:29:03.860 --> 00:29:07.410 دوست دختر سنگ مین دیدم ، یئون تائه امروز دیدم 00:29:07.410 --> 00:29:09.400 اوه دیدیش 00:29:09.400 --> 00:29:11.420 شما یئون تائه دیدین 00:29:11.420 --> 00:29:14.620 آها بله یجورایی اتفاقی شد 00:29:15.690 --> 00:29:19.000 میدونی مادرتو خیلی سورپرایز کردی 00:29:19.000 --> 00:29:24.790 چجوری آنقدر دختر خوب و خانومی بود ، از کجا تونستی همچین دختر خانوم و باشخصیتی ملاقات کنی 00:29:24.790 --> 00:29:29.940 میدونین که من تو انتخاب زن خیلی ماهرم اینطوری نیست داداش 00:29:29.940 --> 00:29:32.390 حتما همینطوره داداش 00:29:32.390 --> 00:29:37.230 انگاری مادرت خیلی از اون دختر خوشش اومده 00:29:37.230 --> 00:29:42.920 قطعا اون در مقایسه با خیلی از جونهای امروز خیلی باهوش و بافضیلته 00:29:42.920 --> 00:29:46.300 اون برای بچه دست و پاچلفتی مثل سنگ مین کاملا انتخاب مناسبیه 00:29:46.300 --> 00:29:48.840 عقد من و یئون تائه تو آسمونها بستن 00:29:48.840 --> 00:29:52.900 پس چرا میخوای آنقدر دیر ازدواج کنی وقتیکه همچین عروسی فوقالعاده ای مثلش هست 00:29:52.900 --> 00:29:55.710 زودتر باهاش ازدواج کن 00:29:55.710 --> 00:29:57.540 ازدواج 00:29:57.540 --> 00:30:01.360 همچین دختر بی‌نظیری اغلب گیرت نمیاد میفهمی که 00:30:01.360 --> 00:30:04.420 باید تا وقتیکه هنوز هست بدستش بیاری 00:30:04.420 --> 00:30:08.660 دیگه خیلی ام جوون نیستی عجله کن باهاش ازدواج کن ، باشه 00:30:09.610 --> 00:30:15.560 شما درست میگی مامان اما یئون تائه ترجیح میده بجای ازدواج الان باهم قرار بزاریم فقط 00:30:15.560 --> 00:30:18.510 اینجوری رفتار میکنه چون از طرف تو هنوز مطمئن نیست 00:30:18.510 --> 00:30:21.800 چه دلیلی داره وقتی کسی دوست داره نخواد باهاش ازدواج کنه 00:30:21.800 --> 00:30:27.480 باید بیشتر تلاش کنی ، باید اعتمادشو بدست بیاری که براش همسر خوبی میشی ، همش بخاطر اعتماده 00:30:27.480 --> 00:30:32.470 مامان من عجله دارم میخوام زودتر ازدواج کنم اما شما بهم میگین هنوز زوده 00:30:32.470 --> 00:30:35.780 شما حتی گفتین جین وو بعنوان عروستون قبول دارین درسته 00:30:35.780 --> 00:30:39.850 بله اما تو هنوز بیست سالته درسته 00:30:39.850 --> 00:30:43.640 اینجوری نیست که فاصله سنیم با برادرم اونقدرام زیاد باشه 00:30:43.640 --> 00:30:47.020 بگذریم از الان به بعد باهاش خوب باش 00:30:47.020 --> 00:30:51.540 چیزهاییکه ارزشمند و قیمتی هستن معمولا سخت بدست میان ، فهمیدی 00:30:51.540 --> 00:30:53.940 بله بله 00:30:53.964 --> 00:31:01.964 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:03.600 --> 00:31:08.880 هی داداش من خیلی نگرانم چون مامان برای ازدواجمون خیلی عجله داره 00:31:08.880 --> 00:31:10.970 میدونیکه مامان چجوریه نه 00:31:10.970 --> 00:31:13.410 از اون مدل زنهاست که وقتی رو یک چیزی تمرکز کنه بدون اینکه به پشت سرش نگاه کنه به جلو میتازه 00:31:13.410 --> 00:31:17.180 البته که میدونم ، شخصیت تو هم دقیقا مثل مادرته میدونی که 00:31:17.180 --> 00:31:20.610 میترسم چون ممکنه یئون تائه ایندفعه بخاطر مامان بزاره بره 00:31:20.610 --> 00:31:23.320 هنوز چیزی از عوض کردن نظرش درمورد جدا شدن ازم نگذشته 00:31:23.320 --> 00:31:27.860 اما این خیلی بهتر از اینه که بهت بگن برای ازدواج عجله نکن 00:31:27.860 --> 00:31:31.490 من واقعا عجله دارم و میخوام هرچه زودتر ازدواج کنم اما نمی‌فهمم چرا بهم میگن ازدواج و عقب بندازم 00:31:31.490 --> 00:31:33.550 مامان و جین جوو دقیقا مثل هم هستن 00:31:33.550 --> 00:31:36.320 چرا ، دوست دخترم گفته ازدواج بندازین عقب ؟ 00:31:36.320 --> 00:31:41.990 اره گفته میخواد تا مسائل مربوط به ازدواج قبل از اینکه از لحاظ شغلی مستقل نشده بزاره کنار 00:31:43.390 --> 00:31:48.470 باشه پس بیا شرایط و خلاصه کنیم 00:31:48.470 --> 00:31:53.050 هردومون قراره بعدا ازدواج کنیم درسته 00:31:53.050 --> 00:31:58.310 هر دوتامون میخواییم اگه ازدواجی در کاره آخرش با دوست دخترامون هرچه زودتر ازدواج کنیم 00:31:58.310 --> 00:32:05.950 اما مامان کاملا از اینکه ما دوتا از یک خانواده یا کساییکه همو میشناسن زن بگیریم متنفره 00:32:06.760 --> 00:32:11.830 پس نتیجه میگیرم که ما نباید بزاریم مامان با ازدواجمون مخالفت کنه 00:32:11.830 --> 00:32:15.410 اینطوریکه تحت تاثیر دوست دخترامون قرارش بدیم 00:32:15.410 --> 00:32:17.670 آره درسته 00:32:18.470 --> 00:32:23.910 باشه پس قبلش تو باید به دوست دخترت همه چی و بگی و بدونه که کسیکه من باهاش قرار میزارم یئون تائه است 00:32:23.910 --> 00:32:25.200 چرا مجبورم اینو بهش بگم 00:32:25.200 --> 00:32:27.990 بهش فکر کن بهت توضیح میدم 00:32:27.990 --> 00:32:30.060 دوست دختر تو و دوست دختر من 00:32:30.060 --> 00:32:34.360 قبلا با هم یک خانواده بودن و اگه مامان اینو بفهمه بدش میاد فهمیدی 00:32:34.360 --> 00:32:38.100 و برای اینکه جلوی این اتفاق بگیریم باید مامان از هردوتا دخترها خوشش بیاد 00:32:38.100 --> 00:32:43.130 جوریکه نتونه بدونه هیچ کدوم از عروس هاش زندگی کنه باید اینکار و بکنیم 00:32:43.130 --> 00:32:46.330 برای انجام همچین کاری باید هرچهارتامون باهم رو راست باشیم 00:32:46.330 --> 00:32:48.610 . و بنابراین باید همه مون هرچی میدونیم بهمدیگه بگیم 00:32:48.610 --> 00:32:52.460 و اینجوری میتونیم وقتی لازم بود از هم کمک بگیریم ، درسته 00:32:52.460 --> 00:32:55.630 .اره فکر کنم درست میگی داداش 00:32:55.630 --> 00:32:58.320 ازدواجمون اصلا عادی نیست 00:32:58.320 --> 00:33:02.030 باید با برنامه ریزی و دقت انجامش بدیم 00:33:02.030 --> 00:33:07.170 وای بنظرم از قبلت باهوش‌تر شدی داداش هرچند که من تو مدرسه درسام بهتر بود 00:33:07.170 --> 00:33:10.950 منو ببین داداش من واقعا باهوشم فقط درسخوندن برام جالب نبود 00:33:10.950 --> 00:33:15.660 فکر میکنی ورزش فقط با نیروی بدنی انجام میشه نه ؟ اینطوری نیست با مغزت انجام میشه 00:33:15.660 --> 00:33:19.760 . بگذریم همونطوری که گفتی ما الان توی یک تیم هستیم 00:33:19.760 --> 00:33:22.410 .باشه مرد ، موفق باشی داداش 00:33:22.410 --> 00:33:23.590 باشه داداش 00:33:23.590 --> 00:33:25.530 پیش بسوی انجام دادی کاریکه مدتهاست انجام ندادیم 00:33:40.490 --> 00:33:44.810 مامان چرا انقدر مشتاقانه به فیلمنامه نگاه میکنی 00:33:44.810 --> 00:33:47.890 دارم میخونمش چون درباره شخصیت اصلی کنجکاوم 00:33:47.890 --> 00:33:54.700 هی عالیه که هو تائه کارگردان این سریاله 00:33:54.700 --> 00:33:58.780 من تنها کسی ام که میفهمه بعدش چی میشه 00:33:58.780 --> 00:34:03.420 آره اما مادر زن نباید جایی درباره اش حرف بزنی 00:34:03.420 --> 00:34:08.210 فکر کردی احمقم ، به کسی نمیگم پیش خودم میمونه 00:34:08.210 --> 00:34:13.010 یادته وقتی کیمباپ آوردیم سر صحنه فیلمبرداری 00:34:13.010 --> 00:34:15.840 یه دختر خیلی خوشگلی اونجا بود ، یادته 00:34:15.840 --> 00:34:16.700 کی 00:34:16.700 --> 00:34:19.570 همون دختر ظریفی که استایل خوبی داشت 00:34:19.570 --> 00:34:25.210 همونکه موهای بلند و چشمهای درشتی داشت ، بازیگر زنی مثل آهو اونجا نبود 00:34:25.210 --> 00:34:29.750 یکی با همچین خصوصیاتی اونجا بود ؟ یادم نیست مامان 00:34:29.750 --> 00:34:33.350 اون روز من مشغول پخش کزدن کیمباپ ها بودم 00:34:33.350 --> 00:34:35.560 اما پس اون بازیگر زن چی 00:34:35.560 --> 00:34:40.650 اون دختر با شوهر شخصیت اصلی رابطه داشت 00:34:40.650 --> 00:34:46.690 چرا دنبال مردیکه بهش علاقه ای نداشت میرفت آخرشم براش دردسر شد 00:34:47.580 --> 00:34:50.260 به نظرم کارش از هفته آینده شروع میشه 00:34:51.600 --> 00:34:55.740 زنیکه نقش اغوا کردن شوهر یکی دیگه رو داره 00:34:55.740 --> 00:35:00.930 ظاهر معصومی داره اما توانایی خارقالعاده ای در جذب مردا داره 00:35:00.930 --> 00:35:05.900 با این وجود چطوری شوهره تسلیمش میشه 00:35:05.900 --> 00:35:09.680 زنش واقعا منتظرشه 00:35:09.680 --> 00:35:12.090 این درست نیست 00:35:13.060 --> 00:35:20.520 گذشتن از زیبایی که بهتون توجه نشون میده آسون نیست 00:35:20.520 --> 00:35:27.100 اما بازیگرهای زن چی میخورن که انقدر زیبا میشن 00:35:27.100 --> 00:35:30.060 یه چیز مادرزادیه 00:35:30.060 --> 00:35:33.010 از خودشون خیلی خوب مراقبت میکنن 00:35:33.010 --> 00:35:38.740 با پشتکار تمرین میکنن و یکمم عمل زیبایی انجام میدن 00:35:38.740 --> 00:35:44.650 نه این زن ها با صورتشون هیچکاری نمیکنن خیلی نچرال بنظر میان 00:35:44.650 --> 00:35:47.640 اون باید خیلی زیبا باشه 00:35:48.530 --> 00:35:53.010 مادر شما احتمالا آرزوشو ندارین ؟ 00:35:53.010 --> 00:35:56.290 که مثل دخترتون بازیگر بشین 00:35:56.290 --> 00:35:57.450 هان 00:35:57.450 --> 00:36:02.080 خیلی از بازیگرهای زن بارکارگردانها ازدواج کردند 00:36:02.080 --> 00:36:06.160 بازیگر زن چینی تنگ تنگ ویی 00:36:06.160 --> 00:36:11.760 من هیچ وقت همچین آرزویی نداشتم ، برام بی‌معنی 00:36:11.760 --> 00:36:14.740 بازیگر زن بودن داشتن یه کار عادی 00:36:14.740 --> 00:36:19.550 چجوری آدمهای معمولی مثل ما میتونن اینکارها بکنن 00:36:19.550 --> 00:36:25.070 هرگز نمیفهمیدم اگه هو تائه منو نمیدید 00:36:25.070 --> 00:36:30.040 اون با همون بازیگر زنی که دیدی خیلی خوب کنار اومده بود 00:36:30.040 --> 00:36:33.600 چرت نگو ، چرا نمیری به هو تائه یه زنگ بزنی 00:36:33.600 --> 00:36:37.220 اما چرا هنوز نیومده ، امشبم تا دیر وقت دوباره کار داره 00:36:37.220 --> 00:36:42.220 نه گفت امشب تا دیروقت کار نداره الاناست که برسه 00:36:42.220 --> 00:36:44.120 من میرم تو 00:36:47.660 --> 00:36:53.380 چیزی شنیده ، چرا یهویی به تنگ وی اشاره کرد 00:37:15.040 --> 00:37:17.780 اوپا چرا انقدر دیر کردی 00:37:17.780 --> 00:37:19.560 سلام 00:37:22.610 --> 00:37:28.050 کی هستی ، شما کی هستی 00:37:33.690 --> 00:37:35.140 هان 00:37:36.400 --> 00:37:39.780 امروز حالم خیلی خوبه 00:37:39.780 --> 00:37:45.120 بعد ازبرطرف کردن مشکل فیلمبرداری ، ما صحنه رو از اول دوباره فیلم گرفتیم 00:37:45.120 --> 00:37:46.780 واقعا 00:37:46.780 --> 00:37:51.410 تو بهترینی ، توانایی بازیگریت حرف نداره 00:37:51.410 --> 00:37:53.180 امروز کاملا فهمیدم 00:37:53.180 --> 00:37:55.160 .کارگردان شما واقعا 00:37:55.160 --> 00:38:00.370 بهتون گفته بودم من یکی از بزرگترین طرفدارهای فیلم‌های کوتاهتون هستم 00:38:00.370 --> 00:38:03.610 من کی از این نوع فیلم‌ها ساختم 00:38:03.610 --> 00:38:06.600 یادم نیست واقعا یادم نمیاد 00:38:06.600 --> 00:38:09.350 اینو نگین کارگردان شما بهترینین 00:38:09.350 --> 00:38:12.680 من بهترین نیستم تو بهترینی 00:38:12.680 --> 00:38:15.240 اگه به این کارت ادامه بدی نمیتونم بخوابم 00:38:16.910 --> 00:38:20.890 سوون یونگ اومدی دنبالم 00:38:21.810 --> 00:38:23.370 خیلی خوردی 00:38:23.370 --> 00:38:27.960 امروز حالم خیلی خوبه 00:38:27.960 --> 00:38:32.860 زنم خوشگل نیست کیمباپ آورده بود سر صحنه فیلمبرداری 00:38:32.860 --> 00:38:36.660 بله سلام خانوم 00:38:37.860 --> 00:38:43.320 سوون یونگ اون مثل بقیه بازیگرهای زن نیست بلکه اسب سیاه سریالمونه 00:38:43.320 --> 00:38:47.850 اجراش امروز بی‌نظیر بود 00:38:47.850 --> 00:38:52.520 کارگردان لطفا اینجوری ادامه ندین امروز خیلی با من لاس زدین 00:38:53.430 --> 00:38:57.090 خیلی ببخشید که خودمو این وقته شب معرفی میکنم ، شوکه شدین 00:38:57.090 --> 00:39:01.860 بله ، اون معمولا این اندازه که خورده هیچوقت نمیخورد 00:39:01.860 --> 00:39:05.080 واقعا نمیدونستم 00:39:05.080 --> 00:39:07.520 امروز نصف من نوشیدنی خورده 00:39:07.520 --> 00:39:11.920 اشکالی نداره ، وقتی حالتون خوبه میخورین 00:39:11.920 --> 00:39:17.090 کارگردان کیف پولتون بین صندلی ها گیر کرده بود 00:39:17.090 --> 00:39:21.780 باشه باشه ممنون میتونی بری تو 00:39:21.780 --> 00:39:25.460 اوه چیزیکه قبلن احساس کردین یادتون نره 00:39:25.460 --> 00:39:28.720 اینجا اینجا یادت بیاد 00:39:28.720 --> 00:39:33.540 بله کارگردان قول میدم حرفاتون یادم بمونه 00:40:08.760 --> 00:40:12.910 من برای تو خوردم 00:40:47.120 --> 00:40:51.090 [ فرم طلاق توافقی] 00:40:51.090 --> 00:40:52.750 . سو یونگ تو 00:40:52.750 --> 00:40:55.040 بیا طلاق بگیریم 00:40:56.460 --> 00:41:03.740 کانگ سو یونگ میدونم از دستم ناراحتی اما اینجوری یهویی نمیشه 00:41:03.740 --> 00:41:05.910 من اجازه وسوسه اینکارو بهت نمیدم 00:41:05.910 --> 00:41:12.250 این جواب من به بچه نخواستنته 00:41:13.040 --> 00:41:14.020 سو یونگ 00:41:14.020 --> 00:41:18.820 من هرکاری تونستم برای این خانواده کردم 00:41:18.820 --> 00:41:22.540 تو خیلی درگیر بچه های از دست رفتت بودی 00:41:22.540 --> 00:41:27.460 من صبر کردم و اجازه دادم بیش از حد از من و مادرم غافل بشی 00:41:27.460 --> 00:41:32.160 . هزاران بار سعی کردم درمورد بچه آوردن قانعت کنم 00:41:33.900 --> 00:41:39.180 حتی من رفتم پیش می جونگ 00:41:39.180 --> 00:41:43.540 .ازش خواستم قانعت کنه که بچه بیاریم 00:41:44.440 --> 00:41:49.890 رفتی پیش می جونگ چرا اینکار و کردی 00:41:49.890 --> 00:41:52.500 نمیدونی برای چی رفتم 00:41:53.440 --> 00:41:56.140 از بس ناامید بودم 00:41:56.140 --> 00:42:02.180 اما چی شد ، وسوسه شدی ، به نظرت این شرایط نشون میده وسوسه شدی 00:42:07.320 --> 00:42:14.610 من پذیرفتم که انگشت اتهام خیلی‌ها به من باشه 00:42:14.610 --> 00:42:17.680 اما میدونی چرا نمیتونم بزارم بری 00:42:19.180 --> 00:42:24.750 چون میخوام واقعا با کسیکه انتخاب کردم خوشبخت زندگی کنم 00:42:24.750 --> 00:42:28.640 بخاطر این اینکارو کردم ، اما این چیه 00:42:30.310 --> 00:42:32.040 سو یونگ 00:42:34.340 --> 00:42:38.680 من دیگه نمیخوام اینجوری زندگی کنم بیا طلاق بگیریم 00:42:49.870 --> 00:42:54.010 پسرم یوون ، سو یونگ چش شده 00:42:54.010 --> 00:42:56.840 چرا اینطوری میکنه 00:43:02.380 --> 00:43:05.620 چرا ازت طلاق میخواد 00:43:10.820 --> 00:43:16.640 پسرم یوون به نظرم طبیعیه که نگران بچه هات باشی 00:43:16.640 --> 00:43:21.740 تو از می جونگ جدا شدی نه از بجه هات 00:43:21.740 --> 00:43:22.560 مادر 00:43:22.560 --> 00:43:28.640 اما مهم نیست چقدر نگران بچه هاتی نباید با سو یونگ اینطوری رفتار کنی 00:43:28.640 --> 00:43:34.310 یادته که من مخالف ازدواجت با سو یونگ بودم 00:43:34.310 --> 00:43:38.780 چیه دزدین شوهر دوستت عالیه ، معلومه که مسیر زندگیت پر از خاره 00:43:38.780 --> 00:43:41.570 برای تو هم همینطوره 00:43:41.570 --> 00:43:45.040 اما من چیکار میتونم بکنم ، همین حالا تو تصمیمت و گرفتی 00:43:45.040 --> 00:43:49.700 تو این زندگی انتخاب کردی پس باید سعی کنی خوب زندگی کنی 00:43:49.700 --> 00:43:53.770 یکبار شکست خوردی میخوای دوباره تکرارش کنی 00:43:57.010 --> 00:44:01.890 تو باید حداقل یکبار احساس سو یونگ درک کنی 00:44:01.890 --> 00:44:05.500 چیزیکه سو یونگ میخواد اصلا مضحک نیست 00:44:05.500 --> 00:44:08.830 آنقدر برات سخته کاریکه میخواد انجام بدی 00:44:31.860 --> 00:44:33.660 بابا 00:44:34.650 --> 00:44:36.810 تو نخوابیدی 00:44:36.810 --> 00:44:39.490 بخاطر اون روز توی بازار ممنون 00:44:39.490 --> 00:44:42.450 لطفا بخاطر من از اجوما تشکر کن 00:44:43.850 --> 00:44:46.570 باشه زود باش برو بخواب 00:44:46.570 --> 00:44:48.750 لطفا خوب بخوابی 00:45:09.300 --> 00:45:11.900 بچه ها الان خوابیدن آره خوابیدن 00:45:12.700 --> 00:45:14.900 چرا اینجوری لبخند میزنی 00:45:14.900 --> 00:45:17.900 سوو همین چند لحظه پیش ازم تشکر کرد 00:45:17.900 --> 00:45:22.100 اون بخاطر عذرخواهی از مادر سو هو اون روز توی سوپرمارکت تشکر کرد و گفت از تو هم تشکر کنم 00:45:22.100 --> 00:45:25.900 واقعا خوشحالم 00:45:25.900 --> 00:45:29.100 فکر کنم بچه ها الان احساس بهتری دارن 00:45:29.100 --> 00:45:32.000 هرچند احتمالا هنوز کاملا بهتر نشدن 00:45:34.700 --> 00:45:39.500 بگذریم یه خواهشی ازت داشتم 00:45:39.500 --> 00:45:40.900 چی هست 00:45:40.900 --> 00:45:44.900 پروژه خرید مخفی ، تیم ما مسئولشه میدونی 00:45:44.900 --> 00:45:48.900 من به خواهرزنم که طبقه پایینه گفتم براش درخواست بفرسته 00:45:48.900 --> 00:45:52.100 اگه بشه چون تو مسئول پروژه هستی میشه لطفا بررسیش کنی 00:45:52.100 --> 00:45:55.700 خواهر زنم هیچ کمک هزینه ای نمیگیره و این روزها با درآمد کاره پاره وقت زندگی میکنه 00:45:55.700 --> 00:45:57.500 رهبر گروه لی 00:45:57.500 --> 00:46:00.900 به نظرت فرق بین کار و زندگی خصوصیه چیه اونوقت 00:46:00.900 --> 00:46:03.400 حق باتو ، ببخشید 00:46:04.100 --> 00:46:07.700 اون خواهر کوچیکتر زن سابقته 00:46:07.700 --> 00:46:10.500 یکم از این موضوع ناراحتم 00:46:10.500 --> 00:46:13.700 اما برای شوهر فوقالعاده ای مثل تو چیکار میتونم نکنم 00:46:13.700 --> 00:46:17.500 ضرب المثلی هست که میگه باید سر تعظیم برای مقام زنی که همسر فوقالعاده ای فرود بیاری 00:46:17.500 --> 00:46:19.300 ممنون عزیزم 00:46:19.300 --> 00:46:26.500 راستش یکم از اینکه خواهر زنم ازم خواست دیگه بیشتر از این داماد خطابم نکنه ناراحت بودم 00:46:26.500 --> 00:46:29.500 اون گفت تو اگه بشنوی ناراحت میشی 00:46:29.500 --> 00:46:34.100 من بهش گفتم میتونه همچنان داماد صدام بزنه 00:46:34.100 --> 00:46:37.100 تا وقتیکه دامادشون هستی باید داماد صدات کنه ، پس چی باید صدات کنه 00:46:37.100 --> 00:46:40.500 من زن کوته فکری نیستم خودتم میدونی 00:46:40.500 --> 00:46:44.400 میدونم خوب میدونم تو قلب خیلی بزرگی داری خانوم اهین 00:46:45.100 --> 00:46:50.900 بگذریم امروز چیزهای جالبی شنیدم 00:46:51.800 --> 00:46:56.900 گفته بودم که کسیکه خواهر زنم باهاش قرار میزاره معلم سرخونه سوو و وو یونگ هست 00:46:56.900 --> 00:46:58.700 واقعا 00:46:58.700 --> 00:47:02.900 نگفته بودم معلم پسرها خیلی آدم خوبیه درسته 00:47:02.900 --> 00:47:06.230 اما مشکل اینجاست که معلم و 00:47:07.010 --> 00:47:10.680 استاد کیم باهم برادر هستند 00:47:10.700 --> 00:47:15.000 هان پس چه خبره 00:47:15.000 --> 00:47:20.300 اگه خواهر زنت و یئون تائه ازدواج کنند از طریق برادر بودن شوهرهاشون دوباره باهم فامیل میشن درسته 00:47:20.300 --> 00:47:25.900 درسته و علاوه بر اون یئون تائه و معلم پسرامون باهم توی یک دانشگاه تربیت معلم درس میخوندن 00:47:25.900 --> 00:47:27.900 چرا انقدر پیچیده است 00:47:27.900 --> 00:47:30.900 محض رضای خدا این دیگه چه سرنوشتیه 00:47:30.900 --> 00:47:33.100 میدونم عجبا 00:47:33.100 --> 00:47:39.100 اما اگه بزرگترها بفهمن اصلا به مزاقشون خوش نمیاد 00:47:39.100 --> 00:47:42.300 البته که خوششون نمیاد باهم فامیل بشن 00:47:42.300 --> 00:47:49.700 پس اگه دوتا دخترها عروس یک خونه بشن ، بعدش دامادها و دخترهات مدام باهم مقایسه میشن و این اصلا خوب نیست 00:47:49.700 --> 00:47:52.300 اگه قبلش باهم کنار بیان داستان عوض میشه 00:47:52.300 --> 00:47:56.900 اما به بنظر مادر و مادربزرگ سوو باهم خوب کنار نمیان 00:48:44.100 --> 00:48:48.100 بنظرم من اولین کسی باشم که بعنوان پدر یاداشت خانوادگی مینویسم 00:48:48.100 --> 00:48:53.400 امروز وقتی جلسه خانوادگی برگزار میکردم به چیزهای زیادی فکر کردم 00:48:53.400 --> 00:48:57.700 فکر میکردم چون پدرتون هستم همه چیو درباره احساساتون میدونم 00:48:57.700 --> 00:49:01.100 اعتماد به نفس بالایی داشتم که قادرم درگیر هرچیزی بشین درکش کنم 00:49:01.100 --> 00:49:05.300 اما فهمیدم که خیلی احمق بودم 00:49:05.300 --> 00:49:09.900 وقتی مامان یه ساندویچ کوچیک جلوم گذاشت حالم بد شد ، وقتیکه بین نی مسئول نظافت بود 00:49:09.900 --> 00:49:13.300 وقتی به مشکل خوردم که سوو کسی بود که حمام تمیز نکرده بود 00:49:13.300 --> 00:49:18.400 تو حتی بهم گفتی من پول تو جیبی نمیگیرم و حتی وقتی فهمیدی مشکل از اون بوده چیزی در مورد پول تو جیبی ندادن به سوو نگفتی 00:49:18.400 --> 00:49:23.500 من اومدم یه سوال درسی کردم اما جوابمو حتی ندادی و بجاش به بازی کردن با وو جوو ادامه دادی 00:49:23.500 --> 00:49:27.300 تمام کارهایی بیمنظور انجام دادن قلب شما رو زخمی کرد 00:49:27.300 --> 00:49:31.700 و حتی آنقدر عمیق فکر نکرده بودم که بفهمم برای شما دوتا سوتفاهم میشه 00:49:31.700 --> 00:49:37.500 اما میخوام شما بچه ها بدونین حتی پدرتون هم مرتکب اشتباه میشه 00:49:37.500 --> 00:49:42.500 پس لطفا هر دفعه بهم یادآوری کنین تا بتونم درستش کنم 00:49:42.500 --> 00:49:49.300 گوش های من همیشه شنوا هستن و این دفترچه همیشه اینجاست 00:49:50.700 --> 00:49:55.700 من هر روز بیشتر از دیروز دوستون دارم پس بزارین این خانواده ذره ذره یه خانواده شاد بشه 00:49:55.700 --> 00:49:57.900 برای بابا 00:50:04.300 --> 00:50:06.800 اونجا چیکار میکنی 00:50:08.300 --> 00:50:10.600 اینو قبلا دیده بودی 00:50:17.200 --> 00:50:19.700 این ماله نوشته های مامانه 00:50:19.700 --> 00:50:26.700 امروز روز سختی برام بود وقتیکه داشتم سوو و وو یونگ بعد از نوشتن نامه عذرخواهی خوابیده بودن نگاه میکردم 00:50:26.700 --> 00:50:29.700 و این قلبمو خیلی بدرد اورد 00:50:31.100 --> 00:50:34.700 من شما بچه ها با اینکه هیچی نمیدونستم تنبیه کردم 00:50:34.700 --> 00:50:37.900 و بدون فکر میخواستم شلاقت بزنم خیلی بخاطرش متاسفم 00:50:37.900 --> 00:50:40.300 بیا بچه هات بیار اینجا 00:50:41.500 --> 00:50:44.300 باید به اینکه چرا اینکارو کردی فکر میکردم 00:50:44.300 --> 00:50:48.100 اول باید به حرفات گوش میکردم 00:50:48.100 --> 00:50:52.000 از اینکه آنقدر مادر احمقی هستم متاسفم 00:50:53.100 --> 00:50:55.300 و سوو 00:50:55.300 --> 00:50:58.500 اون گفت من با وو یونگ یه تیم شدم چون ما باهم برادریم 00:50:58.530 --> 00:51:01.900 و با کنایه آزمون پرسید که مامان بابامون باهم ازدواج کردن 00:51:01.900 --> 00:51:07.300 ازتون ممنونم که شجاعت بخرج دادین و صادقانه گفتین چه اتفاقی افتاده 00:51:07.300 --> 00:51:11.200 بچه ها لطفا ملاحضه هم و بکنین 00:51:11.200 --> 00:51:14.900 ممکنه بخوایین احساس واقعیتون مخفی کنین و همه چی تو خودتون بریزین و تحمل کنین 00:51:14.900 --> 00:51:17.900 این میتونه هراز گاهی انتخاب خوبی باشه 00:51:17.900 --> 00:51:21.300 بهرحال ما الان یه خانواه ایم درسته 00:51:21.300 --> 00:51:26.300 ما نمیتونیم همه اتفاق هایی که بیرون خونه برای تک تکمون میافته بدونیم 00:51:26.300 --> 00:51:31.300 بنابراین برای درک بیشتر همدیگه باید باهم رفته رفته صادق باشیم 00:51:31.300 --> 00:51:33.900 شما اینجوری فکر نمیکنین 00:51:39.300 --> 00:51:43.100 سوو و وویونگ شما تمرین صبحگاهی انجام دادین و ازش لذت بردین مگه نه 00:51:43.100 --> 00:51:47.900 صبح بیدار شدنش سخته اما بدن و ذهنتون سالم میشه 00:51:47.900 --> 00:51:50.700 سوو بیاین قدرتمون جمع کنیم و هر روز صبح باهم ورزش کنیم 00:51:50.700 --> 00:51:55.900 و امیدوار باشیم همه اعضای خانواده دفعه دیگه صبح برای ورزش صبحگاهی آماده باشن 00:52:02.100 --> 00:52:05.300 حس میکنم امروز خانوادمون از یک کوه با شیب تند بالا رفته 00:52:05.300 --> 00:52:08.700 و خوشحالم که این دعوا با سو هو به چیز بزرگتری تبدیل نشد 00:52:08.700 --> 00:52:13.100 لی سوو ، یوون سوو یونگ همیشه 00:52:13.100 --> 00:52:17.200 پدر و مادرتون کنارتون هستن یادتون نره 00:52:37.500 --> 00:52:39.500 هی برو کنار 00:52:39.500 --> 00:52:42.100 چرا خجالت میکشی 00:52:42.100 --> 00:52:43.700 نه خجالت نمیکشم 00:52:43.700 --> 00:52:47.100 .همین الان از بابا تشکر کردم 00:52:58.900 --> 00:53:01.500 . باید توی دفترچه یاداشت خانواده بنویسم 00:53:19.300 --> 00:53:21.900 بقیه برای ورزش صبحگاهی نمیان 00:53:21.900 --> 00:53:25.300 چرا بقیه بیرون نمیان باید تا حالا میومدن 00:53:25.300 --> 00:53:27.300 ای خدا 00:53:38.900 --> 00:53:41.900 اون طرف اونجا بود ، چجوری تا اونجا رفتن 00:53:41.900 --> 00:53:44.400 پسرم پسرم 00:53:46.300 --> 00:53:49.900 عه پدر این موقع اینجا بیرون چیکار میکنین 00:53:49.900 --> 00:53:51.700 منظورت چیه چی منو اینجا کشونده 00:53:51.700 --> 00:53:53.900 من برای ورزش صبحگاهی که همیشه میکردم اومدم 00:53:53.900 --> 00:53:55.700 اومدین با بچه ها ورزش صبحگاهی انجام بدین درسته 00:53:55.700 --> 00:53:58.300 بله از امروز ورزش صبحگاهی با این بچه ها شروع کردم 00:53:58.300 --> 00:54:01.700 چطور زمانبدیتون آنقدر خوبه 00:54:01.700 --> 00:54:02.700 کارم درسته نه 00:54:02.700 --> 00:54:05.300 چرا حالا که بیرون هستین با ما نمیایین 00:54:05.300 --> 00:54:06.700 میتونم بیام 00:54:06.700 --> 00:54:08.700 بله اقا بسیار خب 00:54:12.300 --> 00:54:14.600 پس حالا بیایین از این طرف بریم 00:54:23.900 --> 00:54:25.900 .اقای شوالیه سیاه 00:54:25.900 --> 00:54:28.000 آقای شوالیه سیاه 00:54:31.500 --> 00:54:34.300 آقای شوالیه سیاه بلند شو 00:54:34.300 --> 00:54:38.000 . بهت گفتم بلند شو آقای شوالیه سیاه 00:54:41.700 --> 00:54:45.500 شوالیه سیاه پاشو 00:54:45.500 --> 00:54:49.500 خدایا چرا از همه جای دنیا من اینجا خوابیدم 00:54:49.500 --> 00:54:52.600 آقای شوالیه سیاه پاشو بیا صبحانه بخور 00:55:11.300 --> 00:55:14.700 سوون یونگ سوپ نداریم 00:55:16.700 --> 00:55:21.300 . یکم سوپ ماهی خشک داشتیم که همشو خوردیم 00:55:21.300 --> 00:55:23.300 منم دیشب مست بودم 00:55:23.310 --> 00:55:28.470 وای خدا این دیگه چیه ، میخوای منو با بالا آوردن هر چی تو معده ام بکشی 00:55:28.500 --> 00:55:31.300 .فقط بخور آقای شوالیه سیاه 00:55:31.300 --> 00:55:33.700 شوالیه سیاه دیگه چه کوفتیه 00:55:34.900 --> 00:55:38.300 سوون یونگ ازم بخاطر چیزی ناراحتی 00:55:38.300 --> 00:55:41.300 بخاطر دیر اومدن و مست بودن دیشب 00:55:41.300 --> 00:55:44.700 اما چطوری پس من دیشب اومدم خونه 00:55:47.440 --> 00:55:51.710 یه بازیگر خانوم خوشگل دیشب آوردت خونه 00:55:55.900 --> 00:56:00.700 احتمالا چون همین نزدیکی ها زندگی می‌کرده منو آورده خونه 00:56:00.700 --> 00:56:04.100 ما دیشب بخاطر گرفتن رتبه بیست درصد بیننده جشن گرفته بودیم 00:56:04.100 --> 00:56:08.900 اونها توصیه میکردن همه شب بنوشم سوون یونگ محض رضای خدا دیشب فکر کردم قراره بمیرم 00:56:08.900 --> 00:56:12.500 شرط میبندم مشروب خوردی تا شوالیه سیاه اون بازیگر زن باشی 00:56:12.500 --> 00:56:17.100 شوالیه سیاه ، اوه پس در مورد اون مدل شوالیه سیاه حرف میزدی 00:56:22.900 --> 00:56:24.700 خدا این خیلی لذیذه 00:56:24.700 --> 00:56:26.730 خوبه 00:56:26.730 --> 00:56:29.630 الان احساس سرزندگی میکنم 00:56:30.000 --> 00:56:33.070 سنگ مین متاسفم که باعث اونهمه درد برات شدم 00:56:33.070 --> 00:56:35.750 .نه من آنکسی ام که باعث رنجش شدم 00:56:35.780 --> 00:56:37.670 بیا دیگه به گذشته فکر نکنیم 00:56:37.710 --> 00:56:40.660 بیا فقط به خودمون فکر کنیم باشه 00:56:42.630 --> 00:56:47.870 بگذریم من یه چیزی برات دارم . 00:56:47.870 --> 00:56:49.900 این چیه 00:56:59.080 --> 00:57:00.810 دستت و بهم بده 00:57:09.190 --> 00:57:13.360 از حالا به بعد مهم نیست چی اتفاقی بیافته این حلقه از دستت در نیار ، باشه 00:57:13.380 --> 00:57:17.930 نه من هرگز دلیلی برای در آوردنش بهت نمیدم 00:57:21.350 --> 00:57:24.710 از الان به بعد نگران نباش من هستم و هرگز 00:57:24.710 --> 00:57:27.820 اول حلقه رو دربیار 00:57:31.960 --> 00:57:34.900 باید یه چیزی بهت بگم 00:57:34.900 --> 00:57:37.730 چی شده ، مادرمو دیدی 00:57:37.750 --> 00:57:41.320 پس شنیدی مادرت چی گفت 00:57:43.330 --> 00:57:45.560 چی باید بگه 00:57:46.900 --> 00:57:51.030 البته که ازت خوشش اومده یئون تائه بایدم خوشش بیاد 00:57:51.030 --> 00:57:55.880 زیبا و باهوش، زمان طولانی ازت تعریف می‌کرد 00:57:55.920 --> 00:57:57.730 مادرمون خیلی سخت پسنده 00:57:57.750 --> 00:58:00.180 چجوری به چشمش آنقدر زیبا اومدی 00:58:00.190 --> 00:58:03.040 .من هیچکاری نکردم 00:58:03.050 --> 00:58:06.580 خب یئون تائه قشنگه حتی اگه هیچکاری ام نکنه 00:58:06.590 --> 00:58:09.190 . باعث آرامشه که مادرت منو تایید کرده 00:58:09.220 --> 00:58:12.710 نگران بودم چون دفعه پیش برای دیدنت قالت گذاشتم 00:58:12.750 --> 00:58:15.480 هی مادرمون 00:58:15.480 --> 00:58:18.370 برای شام دعوتت کرده بود 00:58:18.370 --> 00:58:20.870 دعوت شام 00:58:20.910 --> 00:58:24.230 فقط یه غذا خوردن ساده دور هم بود ، بهش زیاد فکر نکن 00:58:24.230 --> 00:58:26.920 اگه برات سخته مجبور نیستی بری 00:58:27.710 --> 00:58:31.140 نه مادرت دعوتم کرده بود ، کی 00:58:31.150 --> 00:58:33.940 هروقت برات خوبه کی برات خوبه 00:58:34.960 --> 00:58:36.990 بزارین بهش فکر کنم 00:58:42.370 --> 00:58:43.750 بفرمایین 00:58:50.380 --> 00:58:53.350 این چیه ، داری میدیش به من 00:58:53.350 --> 00:58:54.660 نه این برای مادرته 00:58:54.680 --> 00:58:58.960 این چیزیکه فقط از سالن ما میتونی بخریش خیلی از مشتری ها دوسش دارن 00:58:58.960 --> 00:59:01.680 موقع خریدنش به مادرت فکر میکردم 00:59:01.690 --> 00:59:05.720 .ازش واقعا خوشش میاد میدم بهش 00:59:09.090 --> 00:59:10.870 اما جین جوو 00:59:10.890 --> 00:59:14.210 فهمیدی تو حتی بیشتر از من نگران مادرمی 00:59:14.230 --> 00:59:16.760 آنقدر مامانمو دوست داری 00:59:16.780 --> 00:59:20.960 دلم میخواد خوب با مادرت کنار بیام 00:59:20.960 --> 00:59:25.390 همین الانشم خوب کنار اومدی اون خیلی دوست داره 00:59:37.350 --> 00:59:39.750 میدونم گرسنه ای اما این کافیه 00:59:39.770 --> 00:59:44.710 . آره از صبح هوس اینو کرده بودم بیا زودتر بخوریم 00:59:52.060 --> 00:59:55.720 جین جوو باید یه چیزی بهت بگم 00:59:57.240 --> 01:00:00.140 خیلی شوکه نشو نباید خیلی شوکه بشی 01:00:00.140 --> 01:00:02.110 چرا چی شده 01:00:02.870 --> 01:00:05.680 داداشم با یکی قرار میزاره 01:00:07.020 --> 01:00:09.460 اون با یئون تائه قرار میزاره چی 01:00:09.470 --> 01:00:13.810 واقعا منم همین چند روز پیش فهمیدم 01:00:13.830 --> 01:00:16.120 یئون تائه چی اون میدونه 01:00:16.150 --> 01:00:18.980 یئون تائه هم نمی‌دونست و همین چند روز پیش فهمید 01:00:22.390 --> 01:00:25.560 چرا ، نگرانت میکنه 01:00:26.230 --> 01:00:29.590 اینطوری نیست 01:00:30.400 --> 01:00:32.500 مادرت یئون تائه دیده 01:00:32.520 --> 01:00:35.860 .اره اومده بود مدرسه دنبال من 01:00:35.900 --> 01:00:40.140 اتفاقی یئون تائه دیده و ازش خوشش اومده 01:00:41.890 --> 01:00:44.820 باید هرچهارتامون بریم دیدن مادرت ؟ 01:00:44.830 --> 01:00:47.520 .رسما هممون بخاطر یئون تائه همدیگه رو دیدیم 01:00:47.530 --> 01:00:51.830 حالا که همه میدونیم ، بیا راحت ببینیمش 01:00:52.390 --> 01:00:57.140 باشه خوبه عالیه اما چجوری داداشت دیده 01:00:57.150 --> 01:01:00.640 .دقیقا سرنوشت حقیقتا کارش درسته 01:01:03.110 --> 01:01:08.320 اما قبل از اینکه برادر بزرگمو ببینی باید یه چیزی بهت بگم 01:01:08.340 --> 01:01:12.600 .اگه برادر بزرگمو ببینی میکنه یکم شوکه بشی 01:01:12.980 --> 01:01:16.340 چرا اون یکم ، چی بگم 01:01:16.380 --> 01:01:21.100 اون یه آدم شوخه دیدنش با یئون تائه برات جالب میشه 01:01:21.120 --> 01:01:24.690 پس بیا زودتر قرارش و بزاریم مدتهاست یئون تائه ندیدم دلم براش تنگ شده 01:01:24.690 --> 01:01:27.950 . باشه با داداش بزرگم امروز حرف میزنم 01:01:32.290 --> 01:01:35.670 موضوع : یکشنبه شام خونمون 01:01:56.450 --> 01:01:59.630 بین داری چی میکشی 01:01:59.640 --> 01:02:01.960 چرا میکشی و پاک میکنی 01:02:01.960 --> 01:02:04.010 این وو جوو 01:02:04.030 --> 01:02:06.780 .وو جوو خواهر ناتنی جدیدمه 01:02:06.820 --> 01:02:11.460 . پدرم با اجوما ازدواج کرده و خواهر ناتنی دارم 01:02:13.770 --> 01:02:17.430 .که اینطور ، این خواهر ناتنیته 01:02:18.220 --> 01:02:21.490 پس اونکه کوچیک کشیدیش کیه 01:02:22.140 --> 01:02:24.200 منم 01:02:48.390 --> 01:02:51.180 این دفترچه یادداشت خانواده نیست 01:02:51.200 --> 01:02:54.580 بچه ها ممکنه توش چیزی نوشته باشن 01:02:54.600 --> 01:02:56.790 منم کنجکاوم 01:03:06.250 --> 01:03:10.410 مامان ، اجوشی ، بینشون من و سوو 01:03:10.430 --> 01:03:14.380 ممنون بخاطر عذرخواهی از مادرسووهو و کار توی سوپر مارکت 01:03:14.400 --> 01:03:17.680 دیگه هیچ وقت با دوستام دعوا نمیکنم 01:03:18.690 --> 01:03:21.550 سوو گفته ازت عذرخواهی میکنه 01:03:21.550 --> 01:03:23.940 وو یونگ هم اینجا نوشته 01:03:23.970 --> 01:03:27.290 خودشه بچه های نازمون 01:03:27.290 --> 01:03:30.630 من واقعا مهربون قابل ستایشم مگه نه 01:03:31.840 --> 01:03:36.040 وقتیکه بچه ها بزرگ میکردم صد برابر سخت تر بود 01:03:36.090 --> 01:03:40.900 همین یکبار باعث میشه همه اون روزهای سخت فراموش کنی و قدرت پیدا کنی 01:03:41.500 --> 01:03:43.940 .بخاطر بچه هامون خیلی شاکرم 01:03:44.710 --> 01:03:48.480 بیا ورق بزنیم نمیدونی دیگه چی ها توشه 01:03:48.480 --> 01:03:50.860 ورق بزنیم 01:03:52.410 --> 01:03:55.420 مامان من لباس تابستونی ندارم 01:03:55.420 --> 01:03:57.700 این دست خط وو ری 01:04:02.280 --> 01:04:03.710 چه بانمکه 01:04:03.710 --> 01:04:07.410 قشنگه سوو یه جفت شلوار انتخاب کرده باشه 01:04:07.410 --> 01:04:09.060 تو باید فقط یکی انتخاب کنی باشه 01:04:09.060 --> 01:04:11.280 تموم شد 01:04:11.280 --> 01:04:13.110 چرا ، قشنگه که 01:04:13.110 --> 01:04:18.450 وو یونگ بهت گفتم که صورتی بهت میاد اجوشی 01:04:18.480 --> 01:04:22.120 عه وو ری این قشنگه 01:04:30.900 --> 01:04:33.080 بین نظر تو چیه 01:04:34.160 --> 01:04:35.680 خوب نیست 01:04:37.090 --> 01:04:39.240 این چی 01:04:53.630 --> 01:04:57.630 دانش آموزی به نام لی بین تو این کلاس هست 01:04:57.680 --> 01:05:00.190 بله هست 01:05:00.740 --> 01:05:02.420 سلام از دیدنتون خوشحالم 01:05:02.430 --> 01:05:05.550 . من معلم هنر کلاسهای فوقالعاده هستم 01:05:05.570 --> 01:05:08.430 بله سلام 01:05:08.440 --> 01:05:10.760 بفرمایین بشینین 01:05:19.730 --> 01:05:22.430 اومدم اینجا چون نگرانم 01:05:22.440 --> 01:05:24.270 بهرحال شما اینجایید 01:05:24.280 --> 01:05:28.420 میدونین که والدین بین ازدواج مجدد کردن 01:05:28.920 --> 01:05:33.540 بله پدر بین تازگی ها بهمون گفته ، چرا میپرسین 01:05:34.110 --> 01:05:37.890 من یک ترم به بین درس میدادم 01:05:37.910 --> 01:05:41.490 . من نگران نقاشی ام که میکشه 01:05:41.510 --> 01:05:44.910 من هنر درمانی هم تدریس میکنم 01:05:44.910 --> 01:05:49.530 .من یکم نگران بین هستم 01:05:49.560 --> 01:05:51.790 منظورتون چیه 01:06:03.150 --> 01:06:07.550 بین چیزی انتخاب کردی، چیزی هست دلت بخواد 01:06:09.050 --> 01:06:14.300 بزار ببینم 01:06:14.340 --> 01:06:16.280 از این خوشم نمیاد 01:06:16.290 --> 01:06:18.920 از هیچی اینجا خوشم نمیاد 01:06:18.950 --> 01:06:22.210 تو حتی نمیدونی من از چی خوشم میاد 01:06:22.234 --> 01:06:30.234 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:06:31.120 --> 01:06:34.860 عشقت برام مثل سرنوشته 01:06:34.860 --> 01:06:39.130 که همه جا همراهمه 01:06:39.130 --> 01:06:43.150 حتی اگه شاکی بشی 01:06:43.150 --> 01:06:48.090 برام دوستداشتنی 01:06:48.090 --> 01:06:51.540 امروز دنبال عشقتم 01:06:51.550 --> 01:06:56.060 ♫عشقت مثل رویا باهامه 01:06:56.060 --> 01:06:58.210 پنج کودک 01:06:58.250 --> 01:07:01.370 دارم میرم دیدن مادر سنگ مین ، برای شام دعوتم کرده 01:07:01.390 --> 01:07:03.850 دعوت به شام ، خیلی ازش گذشته 01:07:03.870 --> 01:07:06.240 نمیدونم سرنوشت چه بازیش گرفته 01:07:06.260 --> 01:07:07.990 من از بچه ها مراقبت میکنم 01:07:08.020 --> 01:07:11.610 مادرمون رفته یه جای دور 01:07:11.610 --> 01:07:13.900 اشکالی نداره ما مخفیانه با سنگ مین اومدیم اینجا 01:07:13.930 --> 01:07:16.670 از این فکر ممنونم اما نمیتونیم قبولش کنیم 01:07:16.690 --> 01:07:20.410 چرا همچنان به بچه ها صدمه میزنی 01:07:20.430 --> 01:07:23.220 اومدی اینجا بهم یاد بدی که درست نیست 01:07:23.260 --> 01:07:25.680 میشه لطفا از تجارت خانوادگی ما بری بیرون 01:07:25.680 --> 01:07:27.520 من صبور بودم گم شو بیرون