WEBVTT 00:00:00.-090 --> 00:01:25.878 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.880 --> 00:01:39.160 = قسمت 10 = 00:01:41.919 --> 00:01:42.519 فنگ چیائو 00:01:42.959 --> 00:01:44.559 اینجارو محکم ببند 00:01:44.559 --> 00:01:44.800 باشه 00:01:44.800 --> 00:01:45.800 نذار بیفته 00:01:45.879 --> 00:01:47.680 - باشه - باشه رییس، خیالت راحت 00:01:49.480 --> 00:01:50.480 شنگ، استاد 00:01:50.944 --> 00:01:52.304 - مراقب باش -باشه، باشه 00:01:56.959 --> 00:01:57.559 خوبه. همینه 00:01:57.559 --> 00:01:58.199 باشه 00:02:01.839 --> 00:02:02.559 سلام 00:02:03.120 --> 00:02:05.720 تایچو، عکسایی که گرفتی خیلی قشنگن 00:02:06.199 --> 00:02:07.639 میشه من مدلت بشم؟ 00:02:09.119 --> 00:02:10.279 من از مدلا عکس نمیگیرم 00:02:12.800 --> 00:02:13.559 از من چی؟ 00:02:14.600 --> 00:02:15.839 از حیوون خونگیام عکس نمیگیرم 00:02:17.960 --> 00:02:20.000 منظورت اینه من بچه گربه تم؟ 00:02:26.720 --> 00:02:27.559 چیان یو 00:02:29.520 --> 00:02:30.919 گذشته من برات مهمه؟ 00:02:32.199 --> 00:02:34.000 من گذشتتو نمیدونم 00:02:34.399 --> 00:02:35.440 چطور میتونه واسم مهم باشه؟ 00:02:39.960 --> 00:02:40.960 چرا یه دفعه ای اینو ازم میپرسی؟ 00:02:43.279 --> 00:02:44.000 همینجوری 00:02:45.440 --> 00:02:47.279 امروز یکم عجیب شدی 00:02:58.839 --> 00:02:59.639 خدایا 00:03:00.039 --> 00:03:01.399 خبرای خوب. خبرای خوب 00:03:01.559 --> 00:03:03.039 خبرای خیلی خوب 00:03:03.440 --> 00:03:04.160 چیه؟ 00:03:04.240 --> 00:03:05.679 دادائو به ویبوی من جواب داد 00:03:05.679 --> 00:03:08.119 میگه تو نمایشگاه عکاسی گوان می شرکت میکنه 00:03:10.839 --> 00:03:12.199 واقعا؟ میاد؟ 00:03:12.199 --> 00:03:13.119 اون آیدل منه 00:03:13.160 --> 00:03:14.559 خیلی وقته فالوش میکنم 00:03:14.960 --> 00:03:15.800 اگه دادائو بتونه بیاد 00:03:16.440 --> 00:03:17.600 نمایشگاه عکاسیمون 00:03:18.039 --> 00:03:19.279 خیلی موفق میشه 00:03:19.440 --> 00:03:20.000 آره. آره 00:03:20.559 --> 00:03:21.800 اون واقعا خیلی اعتبار داره 00:03:22.279 --> 00:03:23.119 واسه چی میخواد بیاد اینجا؟ 00:03:23.320 --> 00:03:24.600 شاید عکسای قدیمی ای که پست کردم 00:03:24.639 --> 00:03:26.160 توجهشو جلب کرده 00:03:27.039 --> 00:03:27.440 چیان یو 00:03:27.898 --> 00:03:30.520 یه پسر خوشگل دیگه قراره بیاد؟ 00:03:31.279 --> 00:03:31.880 فنگ چیائو 00:03:32.440 --> 00:03:33.559 میشه یکم خوددار باشی؟ 00:03:34.440 --> 00:03:35.639 بریم آماده شیم 00:03:35.839 --> 00:03:36.960 بیا بریم. زود باش 00:03:36.960 --> 00:03:37.440 آره 00:03:37.559 --> 00:03:38.199 زودباش 00:03:38.199 --> 00:03:40.080 - باشه -باشه 00:03:42.240 --> 00:03:43.039 تایچو 00:03:48.880 --> 00:03:50.160 از عکس العملت معلومه 00:03:50.559 --> 00:03:51.960 انگار میدونستی میاد 00:03:54.000 --> 00:03:54.600 آره 00:03:54.800 --> 00:03:55.759 میشناسیش؟ 00:03:58.520 --> 00:04:00.720 تو هم مثل اون یه جهانگردی 00:04:01.639 --> 00:04:02.520 نمیشناسمش 00:04:08.320 --> 00:04:09.720 چیان یو، بیا یه دستی به کمک برسون 00:04:09.839 --> 00:04:10.279 اومدم 00:04:12.960 --> 00:04:13.520 نمیتونم ببندمش 00:04:13.520 --> 00:04:16.239 چیان یو، میتونی مدلم بشی؟ 00:04:16.320 --> 00:04:17.200 به فنگ چیائو بگو 00:04:25.279 --> 00:04:26.399 مسافرخونه ی گوان می 00:04:26.880 --> 00:04:28.040 تاریخچه ی صد ساله داره 00:04:28.959 --> 00:04:29.640 آجر به آجرشو 00:04:29.679 --> 00:04:32.000 پدربزرگم ساخته 00:04:32.839 --> 00:04:34.279 بعد از چندین بار تعمیر 00:04:34.399 --> 00:04:35.640 این شکلی شده 00:04:37.040 --> 00:04:39.519 بیاید، یه نگاه بندازید 00:04:40.679 --> 00:04:41.279 این چیه؟ 00:04:41.559 --> 00:04:42.679 این کاغذ پوستی توی آبهای 00:04:43.239 --> 00:04:45.480 اطراف دهکده ماهیگیری گوان می پیدا شده 00:04:45.600 --> 00:04:46.359 و این 00:04:46.640 --> 00:04:48.200 دلفین سفید چینیه 00:04:48.440 --> 00:04:49.920 یه گونه ی ممتاز در خطر انقراض 00:04:49.959 --> 00:04:51.600 که مثل پاندای بزرگ دریایی شناخته شده ست 00:04:51.760 --> 00:04:53.079 چند وقت پیش 00:04:53.160 --> 00:04:54.640 یه گروه از اونا رو پیدا کردیم 00:04:55.079 --> 00:04:56.160 این غروب آفتاب گوان میه 00:04:56.519 --> 00:04:57.440 خیلی خاصه 00:04:57.760 --> 00:05:00.320 وقتی مه باشه، خیلی رویایی تر میشه 00:05:01.720 --> 00:05:03.720 عکاس این عکسا کیه؟ 00:05:03.799 --> 00:05:06.279 ... مدلش یه جورایی 00:05:06.880 --> 00:05:08.679 عکاسش دقیقا روبه روتون وایساده 00:05:08.920 --> 00:05:10.079 به جز عکسایی که درست شدن 00:05:10.480 --> 00:05:11.760 بقیه ی عکسای نمایشگاهو 00:05:11.839 --> 00:05:12.679 ایشون گرفته 00:05:12.959 --> 00:05:14.920 اسمش تایچوئه. یه جهانگرده 00:05:21.720 --> 00:05:22.799 باید بگم که نمایشگاه عکاسی امروز 00:05:22.920 --> 00:05:25.399 خیلی موفق بوده 00:05:33.959 --> 00:05:34.839 سو لی این 00:05:35.320 --> 00:05:36.279 امروز خیلی مهمون داریم 00:05:36.279 --> 00:05:37.519 نباید الان پشت میز پذیرش باشی؟ 00:05:37.519 --> 00:05:38.440 واسه چی اومدی اینجا؟ 00:05:39.320 --> 00:05:41.799 اومدم آیدلم دادائو رو ببینم 00:05:43.559 --> 00:05:44.160 درسته 00:05:45.040 --> 00:05:46.200 گفت میاد 00:05:50.559 --> 00:05:52.760 یعنی میاد؟ 00:05:52.920 --> 00:05:53.720 نمیدونم 00:05:54.440 --> 00:05:57.239 شاید بیاد 00:06:06.440 --> 00:06:07.839 امروز همه خیلی زحمت کشیدن 00:06:11.359 --> 00:06:12.040 میدونی 00:06:12.359 --> 00:06:14.119 کلی عکس آماده کردیم 00:06:14.359 --> 00:06:15.320 کلی پول خرج کردیم 00:06:15.880 --> 00:06:17.160 ولی مشتری های هتلمون 00:06:17.160 --> 00:06:18.320 خیلی زیاد نشدن 00:06:19.000 --> 00:06:19.920 این نمایشگاه عکاسی 00:06:19.920 --> 00:06:21.160 خیلی هم موفقیت آمیز نبود، نه؟ 00:06:22.000 --> 00:06:22.760 درسته 00:06:23.279 --> 00:06:25.000 نگران نباش، فنگ چیائو 00:06:25.440 --> 00:06:26.920 امروز بیشتر مردم 00:06:27.000 --> 00:06:28.320 به خاطره نمایشگاه عکاسی اومدن 00:06:28.559 --> 00:06:30.079 نمیخواستن اتاق بگیرن 00:06:30.480 --> 00:06:32.559 و ما هم به خوبی علاقه شونو به دهکده ی ماهی گیری گوان می و 00:06:32.600 --> 00:06:34.959 مسافرخونه ی گوان می بیشتر کردیم 00:06:35.519 --> 00:06:37.119 همین که به این رسیدیم کافیه 00:06:39.679 --> 00:06:41.440 خیلی حیف شد 00:06:41.600 --> 00:06:42.640 که دادائو نیومد 00:06:43.320 --> 00:06:45.200 اگه خلوص نیت مارو ببینه 00:06:45.480 --> 00:06:47.399 و مسافرخونه ی گوان می رو به بقیه پیشنهاد کنه 00:06:47.640 --> 00:06:48.559 اینطوری عالی میشه 00:06:50.119 --> 00:06:50.839 چیان یو 00:06:51.519 --> 00:06:52.799 درسته مهمونای امروز 00:06:53.119 --> 00:06:54.079 خیلی آدمای تاثیر گذاری نبودن 00:06:54.959 --> 00:06:56.959 ولی بازم واسه ترویج مسافرخونه ی گوان می 00:06:57.279 --> 00:06:58.279 موثر بودن 00:06:59.079 --> 00:07:00.040 خدای من 00:07:00.359 --> 00:07:02.440 دادائو واقعا به مسافرخونه ی گوان می ما اومده بود 00:07:03.160 --> 00:07:04.640 سو لی این 00:07:04.640 --> 00:07:06.320 واقعا دیوونشی؟ 00:07:06.519 --> 00:07:08.839 ببین. این پست امروزش تو ویبوئه 00:07:09.040 --> 00:07:11.440 عکساش در مورد نمایشگاه مائه 00:07:13.799 --> 00:07:15.959 این مکان باعث میشه درنگ کنید 00:07:16.000 --> 00:07:17.160 و سعی کنید ازش محافظت کنید 00:07:19.200 --> 00:07:20.040 وای خدا 00:07:20.160 --> 00:07:21.799 دارم اشتباه میبینم؟ 00:07:22.600 --> 00:07:23.600 نه، درست میبینی 00:07:23.679 --> 00:07:25.399 این ویبو دادائوئه 00:07:25.600 --> 00:07:28.079 دادائو واقعا به مسافرخونه ی گوان می ما اومده بود 00:07:28.519 --> 00:07:30.160 خیلیا کامنت گذاشتن که عاشق مسافرخونه گوان می شدن 00:07:30.160 --> 00:07:31.040 بذار نگاه کنم 00:07:31.959 --> 00:07:33.720 باشه 00:07:34.160 --> 00:07:36.799 حیف. دلم واسه دادئو تنگ شده بود 00:07:37.480 --> 00:07:38.920 کاش منو دیده بود 00:07:39.200 --> 00:07:42.519 دادائو واقعا آدم مرموزیه 00:07:47.640 --> 00:07:48.359 فهمیدم چرا اصلا 00:07:48.640 --> 00:07:50.640 خودشو نشون نداد 00:07:51.399 --> 00:07:52.640 چرا؟ 00:07:53.359 --> 00:07:55.440 حتما قیافش زشته 00:07:55.480 --> 00:07:56.440 که نمیتونه خودشو نشون بده 00:08:03.160 --> 00:08:04.160 به نکته خوبی اشاره کردی 00:08:04.720 --> 00:08:05.679 به نکته خوبی اشاره کردی 00:08:05.799 --> 00:08:06.440 به نکته خوبی اشاره کردی 00:08:06.959 --> 00:08:07.920 به نکته خوبی اشاره کردی 00:08:12.959 --> 00:08:13.640 زیچیان 00:08:14.839 --> 00:08:18.040 تو تنها زندگی میکنی احساس تنهایی نمیکنی؟ 00:08:19.720 --> 00:08:20.359 نه 00:08:21.559 --> 00:08:23.000 دیزی پیشمه 00:08:23.480 --> 00:08:25.200 هر وقت برمیگردم 00:08:26.239 --> 00:08:27.519 و میبینم تو خونه منتظرمه 00:08:28.480 --> 00:08:29.679 دلگرم میشم 00:08:31.519 --> 00:08:32.559 میدونم 00:08:33.440 --> 00:08:34.640 تو زود خونه رو ترک کردی 00:08:35.119 --> 00:08:37.280 چون نمیخواستی به بقیه متکی باشی 00:08:44.200 --> 00:08:45.919 فقط میخوام یکم فضای مخصوص به خودمو داشته باشم 00:08:48.719 --> 00:08:49.239 تازه 00:08:49.799 --> 00:08:50.799 هنوزم میتونم 00:08:51.239 --> 00:08:52.200 خوب ازت مراقبت کنم 00:08:58.080 --> 00:08:59.320 این اواخر 00:09:00.239 --> 00:09:02.039 اوضاع خونه و شرکت به هم ریخته بوده 00:09:02.679 --> 00:09:05.359 باید تنهایی به همه چی رسیدگی کنی 00:09:05.919 --> 00:09:06.799 خسته کننده ست، نه؟ 00:09:08.760 --> 00:09:09.559 چیزی نیست 00:09:14.159 --> 00:09:15.200 میدونی چرا 00:09:16.359 --> 00:09:18.280 قضیه ی جون هائو رو 00:09:18.320 --> 00:09:19.919 به شان مینگهان گفتم؟ 00:09:22.159 --> 00:09:23.159 چرا؟ 00:09:28.599 --> 00:09:29.799 چون به مرور زمان 00:09:30.880 --> 00:09:33.239 شروع کردم به قبول کردنش 00:09:35.840 --> 00:09:37.479 زمان مثل یه جاده ی یه طرفه ست 00:09:40.119 --> 00:09:41.799 باید به جلو پیش بری 00:09:45.799 --> 00:09:47.159 ولی اون جلو 00:09:47.520 --> 00:09:49.400 چی هست؟ 00:09:52.919 --> 00:09:53.840 امید 00:10:06.200 --> 00:10:07.679 لعنتی. لعنتی. لعنتی 00:10:08.239 --> 00:10:10.440 چطور شده یهویی انقدر ادم اتاق رزرو میکنن؟ 00:10:12.719 --> 00:10:13.400 بذار ببینم 00:10:18.039 --> 00:10:20.200 الو. مسافرخونه ی گوان می 00:10:20.520 --> 00:10:21.960 چند تا اتاق میخواید؟ 00:10:22.640 --> 00:10:24.479 باشه. همین الان براتون رزرو میکنم 00:10:29.359 --> 00:10:31.200 الو. مسافرخونه ی گوان می 00:10:31.440 --> 00:10:32.799 چند تا اتاق میخواید؟ 00:10:53.799 --> 00:10:54.960 سلام. خوش اومدید 00:10:54.960 --> 00:10:56.080 سلام . سلام 00:10:56.239 --> 00:10:56.799 اولین باره میاید اینجا؟ 00:10:56.799 --> 00:10:57.359 بله 00:10:57.359 --> 00:10:59.133 - از این طرف لطفا -بفرمایید 00:10:59.640 --> 00:11:00.280 از این طرف. بفرمایید 00:11:00.760 --> 00:11:01.400 سلام. خوش اومدید 00:11:01.440 --> 00:11:02.840 چه جور اتاقی میخواید؟ 00:11:03.239 --> 00:11:03.559 اتاق استاندارد 00:11:03.559 --> 00:11:04.280 یه لحظه صبر کنید 00:11:04.440 --> 00:11:05.640 اولین بارتونه میاید اینجا؟ 00:11:05.880 --> 00:11:06.520 بله 00:11:06.520 --> 00:11:08.840 مطمئنم اینجا بهتون خوش میگذره 00:11:08.960 --> 00:11:10.039 اتاق دویست و چهار. بفرمایید 00:11:10.039 --> 00:11:10.840 - جلوتر سمت راست -ممنون 00:11:10.840 --> 00:11:11.119 بریم 00:11:11.119 --> 00:11:12.239 فنگ چیائو، راهو بهشون نشون بده 00:11:12.239 --> 00:11:13.520 از این طرف. من راهنماییتون میکنم 00:11:13.599 --> 00:11:14.760 ببخشید. بفرمایید 00:11:14.880 --> 00:11:15.479 ممنون 00:11:17.880 --> 00:11:19.080 بفرمایید غذاتون 00:11:19.119 --> 00:11:19.880 چیز دیگه ای نمیخواید؟ 00:11:19.880 --> 00:11:20.679 نوشیدنی چطور؟ 00:11:20.760 --> 00:11:21.640 - سه لیوان -بله، سه لیوان 00:11:21.640 --> 00:11:22.719 حتما 00:11:23.000 --> 00:11:24.520 سلام. بذارید من کمکتون کنم 00:11:24.559 --> 00:11:25.359 روز بخیر 00:11:25.359 --> 00:11:26.039 بفرمایید اینجا 00:11:26.039 --> 00:11:27.356 - بله -خوش اومدید 00:11:37.919 --> 00:11:39.119 این واقعا معرکه ست. واقعا عالیه 00:11:39.359 --> 00:11:40.479 تنها بدیش اینه که 00:11:40.520 --> 00:11:42.080 کاش زودتر با اینجا آشنا شده بودیم 00:11:43.229 --> 00:11:45.356 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:11:47.000 --> 00:11:49.119 تبریک میگم. مسافرخونه ی گوان می 00:11:49.119 --> 00:11:50.640 امروز صد و بیست و دو تا مهمون داشته 00:11:50.640 --> 00:11:52.080 یه رکورد جدید 00:11:55.919 --> 00:11:57.239 و نرخ سکونت توش 00:11:57.400 --> 00:11:59.039 به نود وهشت درصد رسیده 00:11:59.200 --> 00:12:01.520 مشتریا میگفتن مسئول پذیرش خیلی خوشگله 00:12:02.960 --> 00:12:03.840 امروز از اولین مشتری خارجی 00:12:03.919 --> 00:12:05.479 انعام گرفتم 00:12:05.520 --> 00:12:07.400 خیلی خوشحالم 00:12:07.479 --> 00:12:09.400 امروز بیشتر از صدتا کیک نارگیل درست کردم 00:12:09.599 --> 00:12:10.479 همه شون خورده شد 00:12:10.599 --> 00:12:11.679 میگفتن کیکا خوشمزه ست 00:12:17.280 --> 00:12:17.679 ممنون 00:12:19.080 --> 00:12:19.880 همگی خسته نباشید 00:12:21.000 --> 00:12:21.960 میخوام اولین لیوان شراب 00:12:22.719 --> 00:12:23.840 به سلامتی همتون بخوریم 00:12:24.640 --> 00:12:25.359 بیاید 00:12:25.960 --> 00:12:29.513 -به سلامتی -به سلامتی 00:12:34.520 --> 00:12:35.840 بعدش میخوام بگم که 00:12:37.320 --> 00:12:38.755 مسافرخونه ی گوان می میراثی 00:12:38.840 --> 00:12:40.200 از سه نسل از خانواده ی تانگه 00:12:41.320 --> 00:12:42.328 متاسفانه 00:12:42.880 --> 00:12:45.440 تو دستای من رو به نابودیه 00:12:46.719 --> 00:12:48.076 خداروشکر تونگ هائو رو دارم 00:12:48.359 --> 00:12:50.048 تونگ هائو داره گوان می رو تغییر میده 00:12:50.239 --> 00:12:54.137 و اونو پر از انرژی و سرزندگی میکنه 00:12:55.239 --> 00:12:56.128 دومین لیوان شرابو 00:12:57.520 --> 00:12:58.532 به سلامتی تونگ هائو بخوریم 00:13:00.359 --> 00:13:01.280 ممنون رییس 00:13:03.243 --> 00:13:05.559 بیا. تونگ هائو. ی لیوان دیگه 00:13:05.559 --> 00:13:07.872 - یه لیوان دیگه -یه لیوان دیگه 00:13:07.872 --> 00:13:10.976 -لیوانو پر کن -پرش کن 00:13:15.119 --> 00:13:16.320 حالا که اینطوره 00:13:16.320 --> 00:13:17.320 میخوام یه چیزی بگم 00:13:19.520 --> 00:13:21.159 مسافرخونه ی گوان می 00:13:21.679 --> 00:13:23.719 بخاطر تلاش های مشترک شما تغییر کرد 00:13:24.760 --> 00:13:25.799 و 00:13:26.640 --> 00:13:27.840 میخوام از همتون تشکر کنم 00:13:28.400 --> 00:13:30.320 این شما بودید که یه شروع جدید به من دادی 00:13:32.479 --> 00:13:32.960 بیاید 00:13:33.320 --> 00:13:34.679 به سلامتی شما میخوریم 00:13:34.840 --> 00:13:35.799 بیاید 00:13:35.799 --> 00:13:39.159 - به سلامتی -به سلامتی 00:13:48.200 --> 00:13:49.400 خیله خب. شروع کنیم 00:13:49.400 --> 00:13:50.080 از خودتون پذیرایی کنید 00:13:50.119 --> 00:13:51.039 - بفرمایید -بخورید 00:13:51.039 --> 00:13:52.400 صبر کنید. صبر کنید 00:13:53.400 --> 00:13:55.280 باید از یه نفر دیگه تشکر کنیم 00:13:55.479 --> 00:13:56.760 - کی؟ -کی؟ 00:13:57.320 --> 00:13:59.799 از دادائو 00:14:03.440 --> 00:14:06.039 امروز بخاطر پیشنهاد اون بود 00:14:06.559 --> 00:14:07.840 که انقدر مشتری داشتیم 00:14:08.239 --> 00:14:08.640 بیاید 00:14:09.080 --> 00:14:10.039 به سلامتی این جهانگرد 00:14:10.119 --> 00:14:10.520 مرموز 00:14:10.520 --> 00:14:12.280 و فروتن 00:14:12.400 --> 00:14:15.057 به سلامتی 00:14:16.280 --> 00:14:17.200 به سلامتی دادائو 00:14:22.200 --> 00:14:23.640 خیله خب، شروع کنیم 00:14:23.640 --> 00:14:24.400 آره 00:14:26.280 --> 00:14:27.400 تایچو 00:14:28.080 --> 00:14:29.359 از خودت پذیرایی کن 00:14:29.760 --> 00:14:31.119 مرسی مامان جینژی 00:14:31.320 --> 00:14:32.440 خواهش میکنم 00:14:33.599 --> 00:14:34.760 تونگ هائو، بخور 00:14:35.919 --> 00:14:36.679 بخور 00:14:38.080 --> 00:14:39.080 این خوبه 00:14:39.159 --> 00:14:39.799 بخور 00:14:39.799 --> 00:14:40.840 چیان یو 00:14:47.080 --> 00:14:48.119 ببخشید 00:14:48.359 --> 00:14:49.200 خوشمزه ست 00:14:49.440 --> 00:14:50.239 کجا داری میری؟ 00:14:50.719 --> 00:14:51.640 تونگ هائو 00:14:55.359 --> 00:14:57.159 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:14:58.239 --> 00:14:59.200 تونگ هائو 00:14:59.520 --> 00:15:00.400 بهم بگو 00:15:01.640 --> 00:15:03.239 در مورد من چی فکر میکنی؟ 00:15:05.200 --> 00:15:06.159 خوب 00:15:06.479 --> 00:15:07.280 واقعا؟ 00:15:10.119 --> 00:15:11.159 اومدیم 00:15:11.159 --> 00:15:12.520 کیک اومد 00:15:15.719 --> 00:15:17.080 تولد کیه؟ 00:15:17.080 --> 00:15:19.479 تولد تونگ هائوئه 00:15:20.719 --> 00:15:21.719 این کیکو استاد مخصوص واسه 00:15:21.719 --> 00:15:23.960 تونگ هائو درست کرده 00:15:24.520 --> 00:15:25.520 من توش دست نداشتم 00:15:25.599 --> 00:15:26.760 که یه چیز آشغال از آب دربیاد 00:15:26.799 --> 00:15:28.400 نگران نباشید 00:15:30.616 --> 00:15:31.697 باشه . باشه 00:15:36.359 --> 00:15:37.039 تولدت مبارک 00:15:37.039 --> 00:15:37.440 خواهش میکنم 00:15:38.320 --> 00:15:39.359 بیا دیگه 00:15:41.960 --> 00:15:43.840 تولد من امروزه؟ 00:15:44.159 --> 00:15:45.000 آره 00:15:46.440 --> 00:15:47.919 هر سال این تاریخ 00:15:48.039 --> 00:15:49.640 روز تولد تونگ هائو میشه 00:15:50.080 --> 00:15:52.285 - آفرین -آفرین 00:15:57.280 --> 00:15:58.559 از همتون ممنونم 00:16:01.039 --> 00:16:01.760 ممنون چیان یو 00:16:08.359 --> 00:16:10.159 بیاید تولدت مبارک واسش بخونیم 00:16:10.679 --> 00:16:11.359 باشه 00:16:11.359 --> 00:16:11.760 آماده. بریم 00:16:11.840 --> 00:16:14.760 تولدت مبارک 00:16:14.960 --> 00:16:17.599 تولدت مبارک 00:16:17.840 --> 00:16:20.880 تولدت مبارک 00:16:21.080 --> 00:16:24.893 تولدت مبارک 00:16:51.320 --> 00:16:53.640 - آرزو کن -تولدت مبارک 00:16:53.960 --> 00:16:55.000 آرزو کن 00:16:58.640 --> 00:17:00.719 آرزو میکنم بتونم همه ی تولدامو 00:17:01.239 --> 00:17:04.239 در آینده با یه چیان یو بگذرونم 00:17:08.079 --> 00:17:09.079 کردم 00:17:09.400 --> 00:17:11.000 شمعا رو فوت کن 00:17:19.239 --> 00:17:19.839 کیک بخوریم 00:17:19.839 --> 00:17:20.760 - کیک بخوریم -کیک بخوریم 00:17:20.760 --> 00:17:22.477 بیاید. کیک بخوریم 00:18:25.040 --> 00:18:29.400 این ماه قلب منو نشون میده 00:18:30.199 --> 00:18:31.439 دیگه نخور 00:18:32.599 --> 00:18:33.800 باشه. باشه 00:18:34.119 --> 00:18:35.280 دیگه بسه 00:18:35.560 --> 00:18:37.079 بریم 00:18:37.079 --> 00:18:38.760 - بریم -من مست نیستم 00:18:38.760 --> 00:18:39.358 بریم 00:18:41.319 --> 00:18:43.119 دیگه انقدر زیاد نخور 00:18:44.800 --> 00:18:46.199 ما رفتیم 00:18:47.199 --> 00:18:48.479 - شنگژه -تونگ هائو 00:18:48.479 --> 00:18:49.239 یه نوشیدنی دیگه 00:18:49.560 --> 00:18:50.439 بریم 00:18:50.520 --> 00:18:52.000 برو بخواب 00:18:52.079 --> 00:18:53.599 خیلی خوردی 00:18:54.319 --> 00:18:54.680 بریم شنگژه 00:18:56.520 --> 00:18:57.920 آروم 00:19:14.599 --> 00:19:15.479 چی شده، چیان یو؟ 00:19:16.640 --> 00:19:18.439 چرا عکسای توی ویبو ی دادائو 00:19:18.560 --> 00:19:20.119 توی دوربین تایچوئه؟ 00:19:29.959 --> 00:19:32.199 نکنه اون دادائو باشه؟ 00:19:33.479 --> 00:19:34.520 چطور ممکنه؟ 00:19:36.959 --> 00:19:37.560 تایچو 00:19:40.479 --> 00:19:41.800 این عکسیه که تو دوربین توئه 00:19:42.119 --> 00:19:44.079 اینم عکسیه که تو ویبوی دادائوئه 00:19:58.560 --> 00:19:59.599 پس فهمیدی 00:20:01.119 --> 00:20:03.920 راستش، من همون دادائوی زشتم 00:20:06.400 --> 00:20:07.359 چی؟ 00:20:08.239 --> 00:20:09.800 داچو تایدائوئه؟ 00:20:10.280 --> 00:20:11.119 چی؟ 00:20:11.719 --> 00:20:13.280 تایدو داچوئه؟ 00:20:18.760 --> 00:20:21.239 چرا زودتر بهمون نگفتی؟ 00:20:22.680 --> 00:20:24.160 چرا هویتتو از ما مخفی کردی 00:20:24.160 --> 00:20:25.760 و بهمون کمک کردی؟ 00:20:30.319 --> 00:20:32.160 نمیخواستم هویتمو قایم کنم 00:20:32.599 --> 00:20:35.239 دادائو هم بهت گفت 00:20:35.239 --> 00:20:36.680 چرا به مسافرخونه ی گوان می کمک کردم 00:20:40.760 --> 00:20:43.640 این مکان باعث میشه درنگ کنید 00:20:43.640 --> 00:20:45.439 و سعی کنید ازش محافظت کنید 00:20:55.680 --> 00:20:56.520 بیا 00:20:57.359 --> 00:20:58.479 به سلامتی تو 00:20:59.319 --> 00:21:00.839 مرسی که انقدر به ما کمک کردی 00:21:01.560 --> 00:21:03.119 ممنون تایچو به سلامتی تو 00:21:04.160 --> 00:21:04.920 خواهش میکنم 00:21:14.880 --> 00:21:15.680 منو ببخشید 00:21:15.719 --> 00:21:17.000 میخوام تلفنو جواب بدم 00:21:26.800 --> 00:21:30.868 میخوای بریم اونجا قدم بزنیم؟ 00:21:31.079 --> 00:21:31.880 بریم 00:21:37.599 --> 00:21:39.719 برو بخواب 00:21:42.199 --> 00:21:44.319 داچو تایدائوئه؟ 00:21:44.319 --> 00:21:45.800 تایدائو داچوئه 00:22:07.680 --> 00:22:08.599 چیان یو 00:22:10.359 --> 00:22:11.239 ازت ممنونم 00:22:13.000 --> 00:22:13.920 واسه چی؟ 00:22:22.920 --> 00:22:23.839 ازت ممنونم که اولین تولدمو تو خاطره م 00:22:25.319 --> 00:22:28.119 واسه م جشن گرفتی 00:22:31.079 --> 00:22:31.920 خواهش میکنم 00:22:32.199 --> 00:22:34.359 تو همه ی تولدات پیشتم 00:22:48.319 --> 00:22:49.880 مردم دارن فانوس هوا میکنن 00:22:50.719 --> 00:22:51.839 بریم نگاه کنیم 00:23:03.079 --> 00:23:05.239 چقدر فانوس 00:23:07.319 --> 00:23:08.680 خیلی قشنگه 00:23:14.850 --> 00:23:16.640 امروز خیلی خوشحالم 00:23:17.239 --> 00:23:19.359 به کمک تایچو 00:23:20.199 --> 00:23:22.119 کلی مشتری اومد 00:23:22.959 --> 00:23:25.000 و هیچ وقت فکر نمیکردم 00:23:25.359 --> 00:23:27.560 تایچو همون دادائو باشه 00:23:55.239 --> 00:23:56.680 یه چیان یو 00:23:57.560 --> 00:23:59.920 منم واسه مسافرخونه گوان می خیلی زحمت کشیدم 00:24:00.640 --> 00:24:02.319 چرا از من تشکر نمیکنی؟ 00:24:02.359 --> 00:24:03.760 تو فرق میکنی 00:24:04.199 --> 00:24:05.319 چطور؟ 00:24:07.160 --> 00:24:08.560 اون مهمونه 00:24:08.920 --> 00:24:10.400 ولی تو نه 00:24:17.359 --> 00:24:18.599 پس من چیم؟ 00:24:20.040 --> 00:24:21.199 تو یکی از مایی 00:24:40.359 --> 00:24:41.119 ولی نمیدونم چند وقت 00:24:42.719 --> 00:24:44.800 میخوای تو گوان می بمونی 00:24:53.160 --> 00:24:54.040 چیان یو 00:24:55.680 --> 00:24:57.359 میدونم نگران چی هستی 00:24:58.680 --> 00:24:59.719 با اینحال 00:25:00.520 --> 00:25:03.040 نمیتونم بهت اهمیت ندم 00:25:23.479 --> 00:25:24.400 تونگ هائو 00:25:25.719 --> 00:25:27.000 بعضی وقتا 00:25:28.040 --> 00:25:29.000 حس میکنم اومدن تو 00:25:29.000 --> 00:25:31.119 مثل یه رویای غیر واقعیه 00:25:33.239 --> 00:25:36.000 نمیدونم کی از این خواب پا میشم 00:25:36.680 --> 00:25:38.079 شاید بعد از اینکه بیدار شدم 00:25:39.760 --> 00:25:41.560 دیگه نتونم ببینمت 00:25:49.920 --> 00:25:50.800 چیان یو 00:25:52.079 --> 00:25:53.439 همه ی خاطرات من 00:25:53.719 --> 00:25:55.239 در مورد گوان می و توئه 00:25:55.800 --> 00:25:58.160 حتی اگه یه روز حافظم برگرده 00:25:58.439 --> 00:26:00.239 از اینجا نمیرم 00:26:00.800 --> 00:26:02.040 و ترکت نمیکنم 00:26:05.479 --> 00:26:06.520 مطمئنی؟ 00:26:09.400 --> 00:26:10.160 قول انگشتی 00:26:45.880 --> 00:26:46.560 از خودتون پذیرایی کنید 00:26:46.880 --> 00:26:47.599 ممنون 00:26:50.400 --> 00:26:50.959 آقای تایچو 00:26:51.599 --> 00:26:53.959 تو ویبو از مسافرخونه گوان می حمایت کردید 00:26:54.439 --> 00:26:55.560 و باعث ترویج دهکده ماهیگیری گوان می شدید 00:26:56.199 --> 00:26:57.800 از دید شرکت این منصفانه نیست 00:26:59.520 --> 00:27:00.760 من گزارشو تکمیل کردم 00:27:01.319 --> 00:27:02.400 همه ی تحلیلها 00:27:02.439 --> 00:27:03.760 معقول و منصفانه ست 00:27:04.520 --> 00:27:06.000 ویبو یه چیز شخصیه 00:27:06.599 --> 00:27:08.680 علاقه ی من به دهکده ماهیگیری گوان می رو نشون میده 00:27:10.439 --> 00:27:13.000 آقای وانگ دستورالعملی در مورد گزارش شما نداده 00:27:13.760 --> 00:27:15.560 سنول هنوز تجدید نظرشو در مورد پروژه ی گوان می 00:27:15.560 --> 00:27:16.920 تکمیل نکرده 00:27:17.599 --> 00:27:18.680 قبل از اینکه تصمیمی گرفته شه 00:27:19.079 --> 00:27:19.920 نظر خودتو تو عموم نشون دادی 00:27:20.479 --> 00:27:22.079 اینطوری باعث میشه سنول و شرکت معاملات جی کیو 00:27:22.199 --> 00:27:23.079 نقش منفعل داشته باشن 00:27:27.119 --> 00:27:28.880 نتایج تحقیقات من درمورد دهکده ی ماهیگیری گوان می 00:27:29.000 --> 00:27:30.280 و نظراتم تو ویبو 00:27:30.280 --> 00:27:31.479 همه با قاطعیته 00:27:31.920 --> 00:27:33.400 تصمیمات سنول 00:27:33.479 --> 00:27:34.760 و شرکت معاملات جی کیو 00:27:34.959 --> 00:27:37.000 مورد توجه من نیستن 00:27:39.479 --> 00:27:41.479 ازم خواستی تحقیق کنم 00:27:41.560 --> 00:27:43.119 چون قضاوت منو قبول داشتی، درسته؟ 00:27:44.280 --> 00:27:45.400 مطمئنم تصمیم نهایی رو 00:27:45.640 --> 00:27:47.239 به زودی میبینی 00:27:47.920 --> 00:27:48.400 میدونی 00:27:48.760 --> 00:27:50.760 حرفایی که میزنی و کارایی که میکنی خیلی اهمیت دارن 00:27:51.560 --> 00:27:53.880 واسه همین ما یه جورایی نگرانیم 00:27:54.400 --> 00:27:55.839 من به قضاوت خودم ایمان دارم 00:28:01.160 --> 00:28:02.400 آقای وانگ به زودی از خارج برمیگرده 00:28:03.040 --> 00:28:04.119 میخواد رو در رو باهات صحبت کنه 00:28:04.479 --> 00:28:05.319 کی؟ 00:28:05.680 --> 00:28:06.359 دو روز دیگه 00:28:06.839 --> 00:28:08.839 بعدا زمان دقیقشو بهت میگم 00:28:09.280 --> 00:28:10.560 باشه. مشکلی نیست 00:28:15.719 --> 00:28:17.400 دادائو در مورد دهکده ماهیگیری گوان می 00:28:17.800 --> 00:28:19.280 تو ویبو پست گذاشته 00:28:19.880 --> 00:28:22.040 این اولین باریه که دادائو در مورد 00:28:22.040 --> 00:28:23.439 دهکده ماهیگیری گوان می نظر میده 00:28:24.199 --> 00:28:26.079 میتونیم ببینیم که 00:28:26.239 --> 00:28:27.319 دادائو طرف 00:28:27.319 --> 00:28:29.280 دهکده ماهیگیری گوان میه 00:28:29.839 --> 00:28:31.560 سعی داشتم باهاش تماس بگیرم 00:28:32.079 --> 00:28:33.560 ولی نشد 00:28:34.479 --> 00:28:36.079 الان دیگه مهم نیست 00:28:36.479 --> 00:28:37.560 گزارش اون 00:28:37.680 --> 00:28:38.800 به شرکت معاملات جی کیو ارائه شده 00:28:39.599 --> 00:28:41.520 واسه همین آقای وانگ میخواد با شان جون هائو ملاقات کنه 00:28:42.199 --> 00:28:43.719 بخاطر ناپدید شدن شان جون هائو 00:28:43.920 --> 00:28:45.160 کشف دلفین سفید چینی 00:28:45.560 --> 00:28:47.319 و نظرات دادائو 00:28:48.119 --> 00:28:50.079 شرکت معاملات جی کیو 00:28:50.400 --> 00:28:51.719 در مورد پروژه ما مردد شده 00:28:53.839 --> 00:28:54.599 الان اولویت ما 00:28:55.199 --> 00:28:56.319 تکمیل تجدید نظر 00:28:56.520 --> 00:28:57.560 در مورد پروژه ی گوان می 00:28:57.880 --> 00:28:59.920 و برنامه ریزی برای نگرانی های جی کیوئه 00:29:00.000 --> 00:29:02.040 ولی فعلا نمیتونیم شان جون هائو رو پیدا کنیم 00:29:03.479 --> 00:29:04.439 آقای ژانگ 00:29:04.760 --> 00:29:06.760 اگه شما نمیتونید کاری که 00:29:06.959 --> 00:29:08.719 آقای شان میتونه بکنه، بکنید 00:29:09.239 --> 00:29:10.000 شایستگی جایگاه 00:29:10.079 --> 00:29:11.760 مدیر کل رو ندارید 00:29:15.920 --> 00:29:16.479 خب 00:29:17.000 --> 00:29:17.760 من با آقای ژانگ میرم 00:29:17.920 --> 00:29:19.000 تا آقای وانگو ببینم 00:29:19.160 --> 00:29:19.760 نه 00:29:20.920 --> 00:29:22.199 خودم از پسش برمیام 00:29:29.439 --> 00:29:30.439 تایچو 00:29:30.479 --> 00:29:31.560 تایچو. برگشتی 00:29:31.560 --> 00:29:32.479 تایچو 00:29:32.719 --> 00:29:33.959 لباس واسه شستن داری؟ 00:29:33.959 --> 00:29:36.640 بذار من لباساتو بشورم 00:29:36.680 --> 00:29:37.599 تایچو 00:29:37.599 --> 00:29:38.239 بیا. بیا باهم عکس بگیریم 00:29:38.239 --> 00:29:39.079 موهاتو کجا درست میکنی؟ 00:29:39.079 --> 00:29:40.719 میشه منم مثل تو درست کنم؟ 00:29:40.719 --> 00:29:41.880 تایچو 00:29:41.880 --> 00:29:42.880 - میشه امضاتو داشته باشم؟ - این عکسو میذارم پروفایل 00:29:42.880 --> 00:29:44.880 همه ی برنامه هام 00:29:45.400 --> 00:29:47.079 مدل موهات فوق العاده ست 00:29:47.199 --> 00:29:48.800 منم امضاتو میخوام 00:30:01.040 --> 00:30:03.239 یه نفر بیرون بر سفارش داده دو جعبه بستنی 00:30:03.319 --> 00:30:04.119 همین الان تحویلشون بده 00:30:11.400 --> 00:30:12.640 یه چیان یو 00:30:13.319 --> 00:30:15.040 این دفعه کی قراره غذای 00:30:15.160 --> 00:30:16.719 بیخود تو رو بخوره؟ 00:30:17.280 --> 00:30:18.280 به هرحال تو که نیستی 00:30:18.800 --> 00:30:21.280 فکر میکنی نمیدونم مال کیه؟ 00:30:30.760 --> 00:30:31.680 من رفتم 00:30:42.520 --> 00:30:43.560 تایچو 00:30:52.760 --> 00:30:54.160 اینجا چیکار میکنی؟ 00:30:55.680 --> 00:30:56.359 تو نمیدونی 00:30:56.760 --> 00:30:58.400 هر وقت میام مسافرخونه ی گوان می 00:30:58.560 --> 00:31:00.119 مثل فضایی ها بهم نگاه میکنن 00:31:00.400 --> 00:31:01.520 واسه همین باید در میرفتم 00:31:05.079 --> 00:31:06.119 بستنی های من کجاس؟ 00:31:08.199 --> 00:31:09.560 بیرون بر مال تو بود؟ 00:31:09.760 --> 00:31:10.319 آره 00:31:19.920 --> 00:31:20.560 چیان یو 00:31:21.400 --> 00:31:22.640 یه سوال ازت دارم 00:31:23.160 --> 00:31:24.359 چیه؟ 00:31:26.400 --> 00:31:28.520 تونگ هائو واقعا پسر عموای توئه؟ 00:31:40.000 --> 00:31:41.119 راستش 00:31:43.280 --> 00:31:44.079 نه 00:31:46.239 --> 00:31:49.239 یه شب با ماشین بهش خوردم 00:31:50.800 --> 00:31:53.359 وقتی بیدار شد هیچی یادش نمیومد 00:31:53.560 --> 00:31:55.520 من و مامان جینژِی نمیدونستیم چیکار کنیم 00:31:55.599 --> 00:31:57.040 واسه همین بردیمش خونه 00:31:58.319 --> 00:31:59.239 با ماشین بهش زدی؟ 00:31:59.959 --> 00:32:01.479 تاریک بود 00:32:02.199 --> 00:32:03.640 سرتاپاش خیس بود 00:32:03.680 --> 00:32:05.199 و یهو اومد جلوم 00:32:05.319 --> 00:32:06.319 قبل از اینکه ترمز بگیرم 00:32:06.319 --> 00:32:07.400 افتاد زمین 00:32:07.560 --> 00:32:09.319 نمیخواستم اینطور بشه 00:32:13.079 --> 00:32:15.000 فکر میکنی من آدم بدی ام، آره؟ 00:32:18.520 --> 00:32:20.239 به نظرای من در مورد خودت اهمیت میدی؟ 00:32:21.439 --> 00:32:22.719 معلومه 00:32:22.800 --> 00:32:23.920 تو دوستمی 00:32:25.880 --> 00:32:28.359 خوشحالم اینو میشنوم 00:32:40.040 --> 00:32:41.160 بخاطر بستنی ممنونم 00:32:41.239 --> 00:32:42.680 کار دارم. من رفتم 00:32:43.959 --> 00:32:45.680 باشه. برو 00:32:46.760 --> 00:32:47.599 خداحافظ 00:32:57.160 --> 00:32:57.719 چی شده؟ 00:32:59.880 --> 00:33:01.479 ماشینم دوباره خراب شد 00:33:06.319 --> 00:33:07.520 پس با ماشین من برو 00:33:08.400 --> 00:33:10.359 اشکالی نداره؟ 00:33:10.719 --> 00:33:11.760 چرا که نه 00:33:11.920 --> 00:33:13.040 الان لازمش ندارم 00:33:13.199 --> 00:33:15.280 نمیتونی که پیاده بری غذا تحویل بدی، میتونی؟ 00:33:22.520 --> 00:33:24.439 اینجا یه جای معمولیه 00:33:24.439 --> 00:33:25.760 خیلی بد تر از هتل سنوله 00:33:25.839 --> 00:33:26.800 که معمولا توش میمونیم 00:33:26.839 --> 00:33:28.160 آره 00:33:34.000 --> 00:33:35.079 یه چیان یو 00:33:35.839 --> 00:33:36.880 دای انفن 00:33:40.199 --> 00:33:41.400 تویی 00:33:41.839 --> 00:33:43.719 فکر میکردم اشتباه کردم 00:33:44.319 --> 00:33:45.560 هنوز تو گوان می زندگی میکنی؟ 00:33:46.920 --> 00:33:48.199 آره. مگه چیه؟ 00:33:50.359 --> 00:33:51.359 یادمه بعد از فارغ التحصیلی 00:33:51.640 --> 00:33:53.880 کار پیدا نکردی 00:33:54.000 --> 00:33:55.079 واسه همین رفتی خونه 00:33:55.520 --> 00:33:57.520 از اونموقع با هم تماس نداشتیم 00:33:59.439 --> 00:34:00.359 ببین 00:34:00.680 --> 00:34:02.160 مدل لباس پوشیدنت 00:34:02.160 --> 00:34:03.680 دقیقا 00:34:03.920 --> 00:34:05.920 مثل قبله 00:34:07.640 --> 00:34:09.399 الان چیکارا میکنی؟ 00:34:09.840 --> 00:34:10.840 کار خاصی نمیکنم 00:34:11.040 --> 00:34:12.520 به مامانم تو مغازه کمک میکنم 00:34:13.080 --> 00:34:15.760 هنوزم خواروبار فروشی رو میگردونی؟ 00:34:17.159 --> 00:34:18.159 ماشینت خوبه 00:34:18.479 --> 00:34:19.639 چطور تونستی با مغازه گردوندن 00:34:19.639 --> 00:34:20.959 همچین ماشینی بخری؟ 00:34:22.560 --> 00:34:23.479 مگه نمیتونم با مغازه گردوندن 00:34:23.479 --> 00:34:25.120 همچین ماشینی بخرم؟ 00:34:26.719 --> 00:34:28.120 هنوز با همید؟ 00:34:28.639 --> 00:34:29.679 واسه چی اومدید گوان می؟ 00:34:31.760 --> 00:34:33.719 دادائو تو ویبو گفت 00:34:34.199 --> 00:34:36.320 مسافرخونه ی گوان می خوب بوده 00:34:36.600 --> 00:34:38.840 واسه همین مایک اصرار کرد 00:34:38.840 --> 00:34:40.879 با هم بیایم یه نگاهی بندازیم 00:34:41.399 --> 00:34:43.439 من فقط اطرافو نگاه کردم 00:34:43.959 --> 00:34:44.760 یه جای معمولیه 00:34:45.280 --> 00:34:46.840 خیلی بدتر از هتل سنوله 00:34:47.639 --> 00:34:48.239 که معمولا توش میمونیم 00:34:50.239 --> 00:34:51.080 راستی، چیان یو 00:34:52.000 --> 00:34:54.360 دوست پسر داری؟ 00:34:56.239 --> 00:34:58.080 آره. منظورت چیه؟ 00:35:00.080 --> 00:35:01.919 یادمه گفتی 00:35:02.159 --> 00:35:04.360 میخوای یه دوست پسر پولدار پیدا کنی 00:35:04.919 --> 00:35:07.000 دوست پسرت چطوره؟ 00:35:08.639 --> 00:35:10.760 دوست پسرم خیلی با من مهربونه 00:35:11.479 --> 00:35:14.399 وقتی سرم شلوغه میاد کمکم 00:35:14.479 --> 00:35:15.719 و بهم کمک میکنه از گوان می محافظت کنم 00:35:15.760 --> 00:35:17.080 اون قهرمان این جزیره ست 00:35:21.280 --> 00:35:22.719 این ماشینو میبینی؟ 00:35:22.919 --> 00:35:24.120 ماشین دوست پسرمه 00:35:24.199 --> 00:35:25.199 باحاله، نه؟ 00:35:25.399 --> 00:35:29.439 دوست پسرم از این ماشین هم باحال تره 00:35:30.280 --> 00:35:31.439 پس حتما دوست پسرت 00:35:31.439 --> 00:35:33.239 خیلی پولداره 00:35:34.280 --> 00:35:35.639 همینطوره 00:35:35.760 --> 00:35:37.760 کلیدای زیادی به من میده 00:35:38.000 --> 00:35:40.000 کلید ویلا و ماشین 00:35:40.520 --> 00:35:42.159 حتی نمیتونم بگم کدوم به کدومه 00:35:43.320 --> 00:35:45.439 مشتاقیم ببینیمش 00:35:45.679 --> 00:35:46.280 مگه نه؟ 00:35:46.280 --> 00:35:46.679 آره 00:35:46.879 --> 00:35:48.280 دو روز دیگه میخوایم مهمونی بگیریم 00:35:48.679 --> 00:35:49.840 با دوست پسرت بیا 00:35:50.439 --> 00:35:51.719 آره 00:35:53.679 --> 00:35:55.399 نمیتونم. سرم شلوغه 00:35:55.919 --> 00:35:56.919 باید بیای 00:35:56.919 --> 00:35:58.159 کم پیش میاد همدیگرو ببینیم 00:35:58.199 --> 00:36:00.000 ما همکلاسی بودیم باید بیای مهمونی 00:36:00.479 --> 00:36:02.600 مطمئنم همکلاسی هامون کنجکاون بدونن 00:36:02.600 --> 00:36:03.280 ...اون رقاص ضایع 00:36:04.360 --> 00:36:05.800 اون ملکه ی رقص ضایع 00:36:06.220 --> 00:36:10.159 - ضایع - الان چجور دوست پسری داره 00:36:11.560 --> 00:36:12.040 مایک 00:36:12.080 --> 00:36:13.840 دیرمون میشه، نه؟ 00:36:13.919 --> 00:36:14.639 آره 00:36:16.080 --> 00:36:17.239 دیگه وقت حرف زدن ندارم 00:36:17.239 --> 00:36:19.159 کار داریم . باید بریم 00:36:19.399 --> 00:36:20.959 بعدا آدرسو برات میفرستم 00:36:20.959 --> 00:36:22.439 حتما بیا 00:36:22.679 --> 00:36:23.560 خداحافظ 00:36:24.439 --> 00:36:26.600 دوست پسرش؟ خنده داره 00:36:26.600 --> 00:36:28.040 ببینیم با کی قراره بیاد 00:36:28.879 --> 00:36:30.399 مطمئنم با دوست پسر نمیاد 00:36:31.320 --> 00:36:32.360 گارسون 00:36:32.399 --> 00:36:33.399 سلام. این منوی ماست 00:36:33.679 --> 00:36:34.919 اینا غذاهای محلی ما هستن 00:36:36.840 --> 00:36:38.239 از این میخوام 00:36:38.360 --> 00:36:39.360 شنگ 00:36:42.959 --> 00:36:44.120 چرا این میزو 00:36:44.159 --> 00:36:45.439 تمیز نکردی؟ 00:36:45.520 --> 00:36:47.520 تونگ هائو، مشتری الان رفت 00:36:47.560 --> 00:36:48.399 وقت نکردم تمیزش کنم 00:36:48.439 --> 00:36:49.840 واسه اشتباهاتت بهونه نیار 00:36:50.479 --> 00:36:51.159 ببخشید 00:36:52.000 --> 00:36:52.639 گارسون 00:36:54.919 --> 00:36:55.879 سلام. میتونم کمکتون کنم؟ 00:36:56.040 --> 00:36:57.679 تونگ هائو، گرسنته؟ 00:36:57.679 --> 00:36:59.159 واست ناهار درست کردم 00:37:00.399 --> 00:37:02.600 سرم شلوغه. بذارش برای خودت 00:37:03.360 --> 00:37:04.439 با کارکنا میخورم 00:37:04.840 --> 00:37:06.560 اول ناهار بخور 00:37:18.959 --> 00:37:19.959 سو لی این 00:37:20.600 --> 00:37:21.520 چند دفعه بهت گفتم 00:37:21.840 --> 00:37:23.040 وقتی داری کار میکنی آرایش نکن 00:37:23.560 --> 00:37:25.479 خیلی غیر حرفه ایه 00:37:26.000 --> 00:37:27.080 آره 00:37:27.280 --> 00:37:28.000 سو لی این 00:37:28.560 --> 00:37:29.959 چرا وقت بیشتری واسه کمک به شنگ 00:37:29.959 --> 00:37:31.719 توی رستوران نمیگذرونی؟ 00:37:32.080 --> 00:37:33.320 خودش تنهایی از پس همه ی کارا برنمیاد 00:37:33.760 --> 00:37:35.080 من مسئول پذیرشم 00:37:35.560 --> 00:37:37.800 مگه میشه پستمو ترک کنم؟ 00:37:38.439 --> 00:37:40.320 یه چهره ی زیبا 00:37:40.879 --> 00:37:43.080 حرفه ای بودن کار منو نشون میده 00:37:44.840 --> 00:37:45.679 نظرت در مورد 00:37:45.879 --> 00:37:47.800 رنگ رژلب جدیدم چیه؟ 00:37:48.159 --> 00:37:51.040 زشته. پاکش کن مشتریا رو میترسونی 00:37:55.120 --> 00:37:57.280 به نظرم قشنگه 00:37:59.159 --> 00:38:00.080 بهت میاد 00:38:00.639 --> 00:38:03.679 لی این. شاید امشب مهمونای بیشتری داشته باشیم 00:38:04.560 --> 00:38:06.280 شام دیر میشه 00:38:14.159 --> 00:38:15.719 میتونی اینو بخوری 00:38:17.000 --> 00:38:18.000 ممنون 00:38:26.239 --> 00:38:28.517 چقدر غذاش زشته 00:38:28.600 --> 00:38:30.360 بخاطر مهربونیت 00:38:30.919 --> 00:38:33.360 با بی میلی قبول میکنم دیگه 00:38:43.679 --> 00:38:44.199 یی چیان یو 00:38:44.479 --> 00:38:46.639 پسر عموت عاشق من شده؟ 00:38:47.760 --> 00:38:50.719 بهم غذا میده از راه به درم کنه 00:38:51.520 --> 00:38:53.239 اصلا رمانتیک نیست 00:39:01.199 --> 00:39:01.879 اینا همش مال توئه 00:39:02.320 --> 00:39:03.399 تو معمولا زیاد غذا میخوری 00:39:04.280 --> 00:39:05.800 فکر کردی من خوکم؟ 00:39:06.520 --> 00:39:07.840 لعنتی 00:39:11.584 --> 00:39:14.010 = خواربار فروشی کیف پول = 00:39:24.800 --> 00:39:25.560 یه چیان یو 00:39:25.840 --> 00:39:27.399 با ماشین حساب مشکلی داری؟ 00:39:27.399 --> 00:39:29.080 خریدنش خرج برمیداره 00:39:32.479 --> 00:39:34.679 تو دنیا 00:39:34.959 --> 00:39:37.080 فقط یه چیزه که میتونه زنا رو آتیشی کنه 00:39:37.639 --> 00:39:40.159 و کاری کنه عصبانیتشونو با شکستن چیز میز 00:39:40.239 --> 00:39:41.399 خالی کنن 00:39:43.439 --> 00:39:44.199 اون چیه؟ 00:39:44.879 --> 00:39:45.840 مردا 00:39:49.520 --> 00:39:50.080 خواهر بزرگتر 00:39:50.919 --> 00:39:52.560 بیرون داره شدیدا بارون میاد 00:39:52.719 --> 00:39:55.320 پیشنها میکنم یه چتر واسه تونگ هائو بفرستی 00:39:56.520 --> 00:39:58.760 شیطون کوچولو. این حرفا چیه؟ 00:39:59.520 --> 00:40:03.040 پسر کروکی سوار میشه دوست پسرش 00:40:03.840 --> 00:40:05.000 میدونستی؟ 00:40:15.520 --> 00:40:16.360 مامان جینژی 00:40:16.719 --> 00:40:17.520 برگشتی 00:40:21.320 --> 00:40:23.159 این چتر کیه؟ 00:40:26.199 --> 00:40:27.280 مال سو لی اینه 00:40:36.679 --> 00:40:37.199 تونگ هائو 00:40:37.239 --> 00:40:38.080 آروم 00:40:38.439 --> 00:40:39.199 به نظرم سو لی این 00:40:39.320 --> 00:40:42.239 دختر خوبیه 00:40:43.639 --> 00:40:45.479 به نظر میاد خیلی با هم صمیمی هستید 00:40:45.959 --> 00:40:47.520 خیلی بهت میاد 00:40:50.800 --> 00:40:51.560 چن 00:40:52.040 --> 00:40:53.959 داری آتیشو بیشتر میکنی 00:40:54.280 --> 00:40:55.760 بچه کوچولو، تو چی میدونی آخه؟ 00:40:58.560 --> 00:41:02.040 تونگ هائو، تایچو هنوز تو مسافرخونه ست؟ 00:41:03.159 --> 00:41:03.959 آره 00:41:04.639 --> 00:41:05.239 خوبه 00:41:05.600 --> 00:41:08.159 چیان یو قراره تایچو رو 00:41:08.679 --> 00:41:10.439 پس فردا ببره مهمونی همکلاسی هاش 00:41:15.840 --> 00:41:16.800 من میرم طبقه بالا 00:41:34.280 --> 00:41:35.080 چن 00:41:35.479 --> 00:41:37.360 من کی گفتم که میخوام با تایچو برم 00:41:37.360 --> 00:41:38.800 مهمونی همکلاسی هام؟ 00:41:44.320 --> 00:41:44.760 بیا 00:41:45.320 --> 00:41:46.000 ببین 00:41:46.719 --> 00:41:48.159 دای انفن آدرسو واست فرستاد 00:41:48.199 --> 00:41:49.719 من به جات جواب دادم 00:41:54.560 --> 00:41:55.560 اگه نرم 00:41:55.560 --> 00:41:56.879 ویدیوی اون رقص ضایعمو 00:41:56.919 --> 00:41:57.840 تو اینترنت پخش میکنه 00:41:58.360 --> 00:41:59.919 پس باید بری 00:42:00.280 --> 00:42:01.639 فرصت خوبیه 00:42:01.639 --> 00:42:03.760 تا انتقامتو ازش بگیری 00:42:04.479 --> 00:42:06.320 میتونی رو من حساب کنی 00:42:06.399 --> 00:42:08.479 پسر کروکی سوارو واست پیدا میکنم 00:42:09.120 --> 00:42:09.679 چیان یو 00:42:10.040 --> 00:42:11.239 اینو یادت باشه 00:42:11.479 --> 00:42:14.199 از تونگ هائو دوری کن 00:42:14.399 --> 00:42:15.840 وگرنه پسر کروکی سوار دچار سوتفاهم میشه 00:42:19.360 --> 00:42:20.360 تو 00:42:21.120 --> 00:42:21.600 هی 00:42:21.679 --> 00:42:23.760 این چه رفتاریه؟ 00:42:24.439 --> 00:42:26.199 نباید ازم تشکر میکرد؟ 00:42:29.040 --> 00:42:30.080 به هرحال، من فردا با 00:42:30.439 --> 00:42:32.320 پسر کروکی سوار یه قرار میذارم 00:42:38.992 --> 00:42:40.768 = مسافرخونه ی گوان می = 00:42:41.439 --> 00:42:42.520 سلام پسر کروکی سوار 00:42:43.280 --> 00:42:44.879 مامان جینژی، صبح بخیر 00:42:45.439 --> 00:42:46.879 صبح بخیر 00:42:49.080 --> 00:42:50.479 لباسای امروزت 00:42:50.719 --> 00:42:51.959 مثل ماشینت 00:42:52.199 --> 00:42:53.399 قرمزه 00:42:53.639 --> 00:42:54.959 بهت میاد 00:42:55.040 --> 00:42:56.120 واقعا؟ 00:42:56.840 --> 00:42:59.239 چی شمارو کشونده اینجا، مامان جینژی؟ 00:43:01.959 --> 00:43:02.800 خب 00:43:03.000 --> 00:43:04.320 چیان یو 00:43:04.560 --> 00:43:05.919 میخواد بره مهمونی همکلاسی هاش 00:43:06.159 --> 00:43:08.159 میخواد تو باهاش بری 00:43:08.360 --> 00:43:09.520 ولی خجالتی تر از اینه که بهت بگه 00:43:10.600 --> 00:43:11.600 دخترا رو که میشناسی 00:43:12.000 --> 00:43:12.760 کی؟ 00:43:13.239 --> 00:43:13.879 فردا 00:43:14.239 --> 00:43:15.199 فردا بیکاری؟ 00:43:16.199 --> 00:43:16.919 فردا؟ 00:43:18.560 --> 00:43:20.439 فردا یه جلسه ی خیلی مهم دارم 00:43:20.679 --> 00:43:22.719 متاسفانه وقت ندارم 00:43:24.760 --> 00:43:25.800 فهمیدم 00:43:27.159 --> 00:43:27.959 ببخشید 00:43:29.000 --> 00:43:31.000 مهم نیست. اشکالی نداره 00:43:31.479 --> 00:43:33.479 پس من میرم 00:43:34.560 --> 00:43:36.080 روز خوبی داشته باشی 00:43:37.024 --> 00:43:38.280 = مسافرخونه ی گوان می= 00:43:38.280 --> 00:43:40.439 خداحافظ. وقت کردی بیا خونمون 00:43:40.520 --> 00:43:41.719 باشه. خداحافظ 00:43:54.399 --> 00:43:55.080 چیان یو 00:43:58.719 --> 00:44:00.479 رفته بودم پسر کروکی سوارو ببینم 00:44:00.879 --> 00:44:03.080 سرش شلوغه نمیتونه باهات بیاد 00:44:04.280 --> 00:44:06.719 حالا مهمونیتو چیکار کنیم؟ 00:44:14.000 --> 00:44:16.040 بگو تونگ هائو باهات بیاد 00:44:20.760 --> 00:44:23.040 اون که پولدار نیست. چطور میتونم با اون برم؟ 00:44:24.239 --> 00:44:26.320 دای انفن تایچو رو نمیشناسه 00:44:26.520 --> 00:44:27.120 درسته؟ 00:44:27.479 --> 00:44:30.080 تونگ هائو رو جای تایچو ببر 00:44:33.320 --> 00:44:35.000 اشکالی نداره؟ 00:44:35.199 --> 00:44:36.639 چرا نشه؟ 00:44:37.760 --> 00:44:39.120 راست میگی 00:44:39.360 --> 00:44:39.919 باشه 00:44:42.800 --> 00:44:43.320 هی 00:44:43.320 --> 00:44:44.719 ماشین قدیمیتو درست کردی؟ 00:44:44.719 --> 00:44:46.679 کلی اجناس واسه تحویل داریم 00:44:47.040 --> 00:44:48.861 - تقریبا. چند لحظه صبر کن -باشه 00:44:57.166 --> 00:46:16.988 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.