﻿WEBVTT

00:00:00.875 --> 00:01:29.636
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.300 --> 00:01:39.300
= قسمت 13 =

00:01:48.630 --> 00:01:49.480
به چی داری نگاه میکنی؟

00:01:52.270 --> 00:01:53.270
راه شیری

00:01:55.160 --> 00:01:55.940
نگاه کن

00:01:56.720 --> 00:01:58.950
ستاره ی الطایر و وگا رو از هم جدا کرده

00:01:59.950 --> 00:02:01.360
ولی وقتی پسر گاوچرون و دختر بافنده همدیگرو دیدن

00:02:01.910 --> 00:02:03.400
پسره نمیدونست که اون دختر

00:02:03.440 --> 00:02:04.760
یه فرشته توی بهشته

00:02:07.400 --> 00:02:10.270
اگه عواقب عشقشونو

00:02:10.270 --> 00:02:12.270
میدونستن

00:02:14.080 --> 00:02:16.360
از اولش چی رو انتخاب میکردن؟

00:02:18.080 --> 00:02:20.470
با این حال، بازم انتخاب کردن با هم باشن

00:02:26.830 --> 00:02:27.960
هیچ وقت فکر نمیکردم

00:02:28.960 --> 00:02:30.000
شان جون هائو باشی

00:02:39.190 --> 00:02:40.630
میتونی تونگ هائو

00:02:40.960 --> 00:02:42.080
یا شان جون هائو صدام کنی

00:02:43.520 --> 00:02:44.800
ولی من اصلا تغییر نکردم

00:02:56.470 --> 00:02:59.160
شان جون هائو یه میلیونره

00:02:59.880 --> 00:03:02.110
مگه مامان جینژی همچین دومادی نمیخواست؟

00:03:03.470 --> 00:03:05.060
از حالا به بعد

00:03:05.060 --> 00:03:06.470
دیگه جلوی اینکه همدیگرو ببینیم نمیگیره

00:03:07.190 --> 00:03:08.750
ولی شان جون هائو نامزد داره

00:03:19.360 --> 00:03:22.360
هیچی درباره اون دختر یادم نمیاد

00:03:24.240 --> 00:03:25.390
واسه من

00:03:26.470 --> 00:03:28.270
اون به جز یه غریبه هیچی نیست

00:03:31.160 --> 00:03:33.190
نمیخوام شان جون هائو باشم

00:03:34.160 --> 00:03:35.440
ترجیح میدم تونگ هائو باشم

00:03:37.600 --> 00:03:39.600
یه خواربار فروش که حافظه شو از دست داده

00:03:41.960 --> 00:03:43.390
زندگی تونگ هائو

00:03:43.720 --> 00:03:45.670
وقتی شروع شد

00:03:46.270 --> 00:03:47.910
که با یه دختر به اسم چیان یو آشنا شد

00:04:07.190 --> 00:04:08.440
تونگ هائو فقط بخاطر یه چیان یو

00:04:09.830 --> 00:04:11.190
حافظه شو از دست داد

00:04:11.960 --> 00:04:13.440
اون با ماشین بهت زد

00:04:13.470 --> 00:04:15.080
و باعث شد حافظه تو از دست بدی

00:04:15.550 --> 00:04:17.040
به پلیس زنگ نزد

00:04:17.510 --> 00:04:19.880
و بهت یه هویت جعلی داد

00:04:26.790 --> 00:04:28.270
چطور میتونی انقدر آروم باشی؟

00:04:33.480 --> 00:04:36.000
من هیچی در مورد

00:04:37.720 --> 00:04:39.350
گذشته یا آینده نمیدونم

00:04:44.230 --> 00:04:46.040
چیزی که الان میدونم

00:04:47.480 --> 00:04:48.640
اینه که دوست دارم

00:04:49.670 --> 00:04:50.640
همین کافیه

00:05:42.390 --> 00:05:43.230
تایچو

00:05:50.230 --> 00:05:50.880
ببخشید

00:05:51.320 --> 00:05:52.040
دیر کردم

00:05:52.070 --> 00:05:52.920
 کارای بسته های تحویلیم تازه تموم شد

00:05:54.110 --> 00:05:54.790
اشکالی نداره

00:05:55.070 --> 00:05:57.110
عجله نکن
من همیشه منتظرت میمونم

00:05:58.670 --> 00:05:59.670
خب چه خبر؟

00:06:01.480 --> 00:06:02.070
من دارم میرم

00:06:02.600 --> 00:06:03.790
باز میری مسافرت؟

00:06:04.040 --> 00:06:04.980
آره

00:06:05.350 --> 00:06:06.950
خیلی وقته اینجام

00:06:07.720 --> 00:06:08.480
کجا میری؟

00:06:10.670 --> 00:06:11.440
آمریکای جنوبی

00:06:13.880 --> 00:06:15.040
کی برمیگردی؟

00:06:15.950 --> 00:06:18.000
شاید هیچ وقت برنگردم

00:06:22.040 --> 00:06:24.000
راستش، وقت رفتنم خیلی وقته رسیده

00:06:24.640 --> 00:06:26.110
یه نفرو اینجا دیدم

00:06:26.480 --> 00:06:27.830
واسه همین تصمیم گرفتم بمونم

00:06:32.000 --> 00:06:33.000
چیان یو

00:06:33.880 --> 00:06:36.550
تو خوش برخوردترین، سخت کوش ترین

00:06:36.830 --> 00:06:38.040
و خوش بین ترین دختری هستی که تا حالا دیدم

00:06:38.480 --> 00:06:40.270
امیدوارم

00:06:40.350 --> 00:06:41.920
همیشه اینطوری باشی

00:06:43.270 --> 00:06:44.640
اگه یه روز ناراحت شدی

00:06:45.000 --> 00:06:46.480
یادت نره هنوز منو به عنوان دوست داری

00:06:47.000 --> 00:06:48.880
یادت باشه لحظه هاتو آپدیت کنی

00:06:48.950 --> 00:06:50.270
من همه پستاتو میخونم

00:06:53.200 --> 00:06:53.720
یه روزی

00:06:55.270 --> 00:06:57.200
اگه دوست داشتی دنیای بیرونو ببینی

00:06:57.790 --> 00:06:58.920
میتونی بهم زنگ بزنی

00:07:00.830 --> 00:07:01.920
اگه یه روز

00:07:02.040 --> 00:07:04.070
وسطای راه خسته شدی و خواستی استراحت کنی

00:07:04.670 --> 00:07:06.160
میتونی برگردی

00:07:06.720 --> 00:07:09.040
همه دلمون برات تنگ میشه

00:07:12.600 --> 00:07:13.720
منم دلم براتون تنگ میشه

00:07:36.230 --> 00:07:36.900
هی خوشگله

00:07:36.920 --> 00:07:38.040
یادت نره وبلاگتو آپدیت کنی

00:07:38.350 --> 00:07:39.670
من فالوت میکنم

00:07:40.880 --> 00:07:41.760
بعد از اینکه رفتی

00:07:42.230 --> 00:07:43.880
وجهه ی هتلمون

00:07:44.390 --> 00:07:45.880
افت میکنه

00:07:47.110 --> 00:07:48.790
سعی میکنم به کارم ادامه بدم

00:07:48.880 --> 00:07:50.950
ولی بازم دلم برات تنگ میشه

00:07:54.550 --> 00:07:55.440
اینو واسه سفر با خودت ببر

00:07:58.230 --> 00:08:00.230
مزه ش از یادت نمیره

00:08:00.480 --> 00:08:01.270
و بازم به خاطرش برمیگردی

00:08:03.830 --> 00:08:04.580
ممنون

00:08:06.600 --> 00:08:08.670
مامان چینژی میخواد این مال تو باشه

00:08:09.040 --> 00:08:10.320
به سلامت سفر کنی

00:08:16.040 --> 00:08:16.820
ممنون

00:08:23.270 --> 00:08:24.480
قولت یادت نره

00:08:28.720 --> 00:08:30.070
این وقت شب

00:08:31.270 --> 00:08:33.110
واسه لذت بردن از منظره با من نیومدی، درسته؟

00:08:38.400 --> 00:08:39.230
دوستش داری؟

00:08:49.670 --> 00:08:50.400
معلومه

00:08:51.710 --> 00:08:52.380
تو چی؟

00:09:00.110 --> 00:09:01.440
خب، اون تو رو دوست داره

00:09:05.080 --> 00:09:05.960
میدونم

00:09:15.670 --> 00:09:16.790
بهم قول میدی

00:09:17.440 --> 00:09:19.000
هر کسی هم که باشی

00:09:22.000 --> 00:09:23.350
تا آخر عمر مواظبش باشی؟

00:09:27.550 --> 00:09:28.790
چرا باید این قولو به تو بدم؟

00:09:38.590 --> 00:09:39.910
چون اگه تو نتونی

00:09:43.200 --> 00:09:43.790
من این کارو میکنم

00:09:50.230 --> 00:09:51.350
در واقع، چه تو اینجا باشی چه نباشی

00:09:53.400 --> 00:09:54.760
من مواظبشم

00:10:05.200 --> 00:10:06.400
همینو میخواستم بشنوم

00:10:12.350 --> 00:10:13.320
من فردا از اینجا میرم

00:10:14.440 --> 00:10:18.000
خواهش میکنم خوش حالش کن

00:10:29.910 --> 00:10:30.710
میکنم

00:10:44.880 --> 00:10:45.590
من رفتم

00:10:48.230 --> 00:10:49.030
همینجا بمونید

00:10:50.000 --> 00:10:51.550
من به تنهایی مسافرت کردن عادت کردم

00:12:10.790 --> 00:12:12.880
چرا آدما مجبورن از هم جدا بشن؟

00:12:45.100 --> 00:12:46.230
با وجود من

00:12:46.790 --> 00:12:48.440
دیگه به هیچ مردی فکر نکن

00:12:56.910 --> 00:12:57.760
چیکار دارید میکنید؟

00:12:59.180 --> 00:13:00.520
میخواید ما حسودی کنیم؟

00:13:07.880 --> 00:13:09.040
- بریم
-بریم

00:13:09.100 --> 00:13:14.100
= مسافرخونه ی گوان می =

00:13:26.440 --> 00:13:27.320
جون هائو

00:13:47.760 --> 00:13:48.910
جون هائو

00:13:50.590 --> 00:13:51.520
واقعا خودتی؟

00:13:53.150 --> 00:13:54.350
خیلی خوشحالم که حالت خوبه

00:13:56.910 --> 00:13:57.520
خانم

00:13:58.470 --> 00:13:59.320
چطور میتونم کمکتون کنم؟

00:14:04.110 --> 00:14:05.550
منو چی صدا کردی؟

00:14:08.670 --> 00:14:10.470
واقعا منو یادت نمیاد؟

00:14:11.280 --> 00:14:12.400
من یون یی ام

00:14:15.080 --> 00:14:15.880
...ما همدیگرو

00:14:17.000 --> 00:14:17.670
میشناسیم؟

00:14:23.440 --> 00:14:24.710
معلومه که میشناسیم

00:14:26.550 --> 00:14:28.150
ما با هم بزرگ شدیم

00:14:29.550 --> 00:14:31.150
من نامزدتم

00:14:50.470 --> 00:14:51.320
جون هائو

00:14:53.000 --> 00:14:54.550
از وقتی تو گم شدی

00:14:56.150 --> 00:14:58.110
یه روزم نبوده که دلم برات تنگ نشه

00:14:59.710 --> 00:15:01.320
همش دنبالت بودم

00:15:02.710 --> 00:15:04.470
اصلا نتونستم بخوابم

00:15:05.790 --> 00:15:07.590
چطور میتونی منو فراموش کنی؟

00:15:18.590 --> 00:15:19.440
متاسفم

00:15:21.080 --> 00:15:22.520
منو با کس دیگه اشتباه گرفتید؟

00:15:24.200 --> 00:15:25.760
من نامزد ندارم

00:15:27.840 --> 00:15:29.200
فقط یه دوست دختر دارم

00:15:30.670 --> 00:15:31.550
که اسمش یه چیان یوئه

00:15:32.760 --> 00:15:34.520
اون دوست دخترت نیست

00:15:37.840 --> 00:15:39.280
این حلقه رو ببین

00:15:40.550 --> 00:15:42.520
تو این حلقه نامزدی رو بهم دادی

00:15:43.710 --> 00:15:44.710
گفتی

00:15:45.320 --> 00:15:47.550
این یه بار واسه همیشه ست

00:15:49.550 --> 00:15:50.520
واقعا یادت نمیاد؟

00:15:58.520 --> 00:15:59.590
نه

00:16:12.910 --> 00:16:13.520
جون هائو

00:16:14.520 --> 00:16:15.150
اشکالی نداره

00:16:16.320 --> 00:16:18.110
تو فقط حافظه تو از دست دادی

00:16:18.640 --> 00:16:19.640
بیا برگردیم

00:16:20.110 --> 00:16:21.880
بهترین دکترارو واست پیدا میکنیم

00:16:22.200 --> 00:16:23.840
تا کمک کنن حافظه ت برگرده

00:16:28.150 --> 00:16:28.880
من حافظه م سرجاشه

00:16:32.030 --> 00:16:33.280
ببخشید، من باید برم

00:16:39.760 --> 00:16:40.620
جون هائو

00:16:40.710 --> 00:16:42.150
جون هائو

00:16:43.590 --> 00:16:44.470
جون هائو

00:16:47.910 --> 00:16:48.660
یون یی

00:16:49.590 --> 00:16:50.550
حالت خوبه؟

00:16:53.000 --> 00:16:53.840
بلند شو

00:16:54.840 --> 00:16:55.400
زیچیان

00:16:56.030 --> 00:16:57.840
جون هائو گفت منو یادش نمیاد

00:17:01.280 --> 00:17:02.520
منو فراموش کرده

00:17:06.710 --> 00:17:08.760
چطور میتونه؟

00:17:10.400 --> 00:17:12.500
- ...چطور میتونه بگه
-متاسفم

00:17:36.520 --> 00:17:37.040
یون یی

00:17:42.920 --> 00:17:44.800
یه چیان یو، میدونی

00:17:46.590 --> 00:17:47.920
وقتی اون اینجا بود

00:17:49.000 --> 00:17:50.920
شرکت چقدر با مشکل رو به رو شد؟

00:17:51.760 --> 00:17:53.070
وقتی اینجا بود

00:17:54.110 --> 00:17:56.070
خانواده ش تو چه بحران جدی ای بودن؟

00:17:56.160 --> 00:17:57.400
وقتی اون اینجا بود

00:17:57.470 --> 00:17:59.950
پدرش بدون اینکه ببینتش، از دنیا رفت

00:18:00.230 --> 00:18:01.880
اینا همش به خاطر توئه

00:18:02.230 --> 00:18:03.560
تو اینجا نگهش داشتی

00:18:04.470 --> 00:18:06.470
میدونی چه بهایی دادیم؟

00:18:08.830 --> 00:18:09.680
نمیدونم

00:18:09.710 --> 00:18:11.400
قسم میخورم نمیدونستم اون شان جون هائوئه

00:18:11.400 --> 00:18:12.280
دروغ گو

00:18:13.950 --> 00:18:15.560
نمیدونستی

00:18:15.560 --> 00:18:16.760
پس وقتی گیج شده بود

00:18:16.800 --> 00:18:17.800
اینجا واسه خودت نگهش داشتی؟

00:18:22.590 --> 00:18:23.560
یه چیان یو

00:18:26.110 --> 00:18:27.830
این نسبت به جون هائو

00:18:28.560 --> 00:18:30.430
خانواده ش

00:18:31.230 --> 00:18:33.470
یا من منصفانه ست؟

00:18:33.880 --> 00:18:35.520
نه

00:18:38.000 --> 00:18:40.280
هیچ وقت نمیدونستم اینطوری میشه

00:18:42.160 --> 00:18:43.400
هر کاری میکنم

00:18:44.070 --> 00:18:45.680
تا واسه همتون جبران کنم

00:18:50.880 --> 00:18:52.400
جون هائو رو بهم برگردون

00:18:56.230 --> 00:18:57.540
...من

00:18:58.900 --> 00:19:00.020
...من

00:19:00.400 --> 00:19:02.760
همین الان برش گردون

00:19:05.830 --> 00:19:07.430
خواهش میکنم اونو به من برگردون

00:19:07.980 --> 00:19:08.590
...من

00:19:08.800 --> 00:19:10.430
جون هائو رو بهم برگردون

00:19:13.110 --> 00:19:14.680
جون هائو رو پس بده

00:19:15.310 --> 00:19:16.310
برش گردون

00:19:16.880 --> 00:19:18.190
جون هائو رو بهم برگردون

00:19:18.190 --> 00:19:18.710
یون یی

00:19:18.950 --> 00:19:19.660
یون یی

00:19:20.000 --> 00:19:20.830
آروم باش

00:19:23.040 --> 00:19:24.920
یکم به جون هائو وقت بده

00:19:26.000 --> 00:19:26.950
بیا به خاله جیانگ بگیم

00:19:26.950 --> 00:19:28.710
حال جون هائو خوبه و زنده ست

00:19:29.640 --> 00:19:30.800
بیا برگردیم، باشه؟

00:19:57.710 --> 00:19:58.400
یه چیان یو

00:20:01.070 --> 00:20:02.400
جون هائو شغل

00:20:03.280 --> 00:20:04.070
خانواده

00:20:05.190 --> 00:20:06.230
و نامزد خودشو داره

00:20:08.310 --> 00:20:09.430
اون متعلق به اینجا نیست

00:20:12.230 --> 00:20:13.430
متعلق به تو هم نیست

00:20:20.205 --> 00:20:34.086
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:57.520 --> 00:20:58.140
مامان

00:21:04.710 --> 00:21:05.920
برگشتی

00:21:12.860 --> 00:21:13.980
مامان

00:21:15.280 --> 00:21:16.520
جون هائو هنوز زنده ست

00:21:42.000 --> 00:21:42.590
عزیزم

00:21:45.640 --> 00:21:47.470
میدونم

00:21:48.760 --> 00:21:50.280
این اواخر خیلی غمگین بودی

00:21:52.640 --> 00:21:53.830
ولی همه ی ما

00:21:55.400 --> 00:21:57.470
باید با واقعیت رو به رو بشیم

00:21:59.880 --> 00:22:00.700
مامان

00:22:01.230 --> 00:22:02.560
این حقیقت داره

00:22:03.640 --> 00:22:04.760
ما دیدیمش

00:22:06.520 --> 00:22:07.590
مگه نه، زیچیان؟

00:22:08.710 --> 00:22:09.230
بله

00:22:10.000 --> 00:22:11.070
یون یی دروغ نمیگه

00:22:12.110 --> 00:22:13.190
جون هائو زنده ست

00:22:25.640 --> 00:22:26.950
این

00:22:28.520 --> 00:22:29.710
حقیقت داره؟

00:22:33.310 --> 00:22:34.920
چرا با خودت نیاوردیش؟

00:22:36.520 --> 00:22:37.520
حالش چطوره؟

00:22:38.040 --> 00:22:39.000
حالش خوبه؟

00:22:39.470 --> 00:22:40.380
خاله جیانک

00:22:40.800 --> 00:22:41.920
حال جون هائو خوبه

00:22:43.070 --> 00:22:45.280
با خودمون نیاوردیمش

00:22:45.710 --> 00:22:47.460
چون قبل از اومدن به اینجا

00:22:47.460 --> 00:22:48.680
نیاز داشت یکم آماده بشه

00:22:52.040 --> 00:22:53.830
کجا بوده؟

00:22:54.760 --> 00:22:55.680
چه اتفاقی واسش افتاده؟

00:22:56.230 --> 00:22:57.280
چرا نیومد خونه؟

00:22:58.280 --> 00:22:59.020
...اون

00:23:01.280 --> 00:23:02.280
حرف بزن

00:23:04.680 --> 00:23:06.470
ماشین بهش زده، افتاده تو دریا

00:23:07.920 --> 00:23:09.920
و به یه جزیره ی دور افتاده رفته

00:23:10.190 --> 00:23:12.560
یه کشتی در حال عبور پیداش کرده

00:23:12.880 --> 00:23:14.070
و اونو با خودش برده

00:23:14.830 --> 00:23:16.680
ماشین بهش زده

00:23:17.800 --> 00:23:18.590
زخمی شده بود؟

00:23:19.000 --> 00:23:19.950
حالش بد بود؟

00:23:20.190 --> 00:23:21.510
- نه. نه
- پس واسه همین نتونستید بیاریدش

00:23:21.830 --> 00:23:22.680
تو بیمارستانه، آره؟

00:23:22.920 --> 00:23:23.740
- کدوم بیمارستان؟
- حالش خوبه

00:23:23.740 --> 00:23:24.190
- خاله جیانگ
-منو همین الان ببر اونجا

00:23:24.190 --> 00:23:24.460
مامان

00:23:24.460 --> 00:23:25.910
- منو همین الان ببر اونجا
 - آروم باش خاله جیانگ

00:23:26.160 --> 00:23:27.200
- مامان، اون حالش خوبه
-حالش خوبه

00:23:27.270 --> 00:23:28.250
-حالش خوبه
-حالش خوبه

00:23:29.160 --> 00:23:29.800
مامان

00:23:30.590 --> 00:23:31.880
حال جون هائو خوبه

00:23:33.470 --> 00:23:36.470
...اون...اون فقط

00:23:36.830 --> 00:23:40.000
سبیل و موهاش خیلی بلند شده بود

00:23:40.710 --> 00:23:42.710
واسه همین میخواست قبل برگشتن

00:23:42.950 --> 00:23:44.040
خودشو مرتب کنه

00:23:47.800 --> 00:23:49.310
دروغ که نگفتی؟

00:23:54.160 --> 00:23:55.040
اینا همش

00:23:55.880 --> 00:23:56.830
حقیقت داره؟

00:24:05.590 --> 00:24:06.300
حالش خوبه

00:24:08.000 --> 00:24:08.760
این عالیه

00:24:10.310 --> 00:24:11.760
حال جون هائو خوبه

00:24:13.400 --> 00:24:14.560
خیالم راحت شد

00:24:40.310 --> 00:24:41.640
امشب هیچ ستاره ای نیست

00:24:43.110 --> 00:24:44.800
ستاره ها چشم امیدن

00:24:46.560 --> 00:24:47.400
امید از بین رفته

00:24:48.520 --> 00:24:49.760
واسه همین ستاره هام کم نور شدن

00:24:52.520 --> 00:24:53.590
چی تو فکرته ؟

00:24:55.230 --> 00:24:55.920
تونگ هائو

00:24:58.000 --> 00:24:59.040
از وقتی تو رو دیدم

00:25:00.070 --> 00:25:00.880
میدونستم

00:25:01.950 --> 00:25:05.280
یه روزی منو ول میکنی

00:25:06.590 --> 00:25:07.920
همه اتفاقاتی که اینجا افتاده

00:25:08.920 --> 00:25:10.520
فقط یه پاورقی توی زندگیت میشه

00:25:11.830 --> 00:25:12.680
با این وجود

00:25:14.920 --> 00:25:16.400
من بازم عاشقت شدم

00:25:19.830 --> 00:25:22.230
حتی آرزو میکردم هیچ وقت حافظه تو به دست نیاری

00:25:23.640 --> 00:25:25.640
اینطوری تا آخر عمر با من میمونی

00:25:28.160 --> 00:25:28.800
چیان یو

00:25:29.950 --> 00:25:31.680
من هیچ وقت ولت نمیکنم

00:25:33.760 --> 00:25:35.830
ولی خانوادت بهت احتیاج دارن

00:25:40.070 --> 00:25:42.950
اونا رو یادم نمیاد

00:25:43.920 --> 00:25:46.160
واسه من غریبه ان

00:25:47.560 --> 00:25:48.640
تنها کسی که میشناسم تویی

00:25:50.190 --> 00:25:51.430
گوان می خونه ی منه

00:25:53.560 --> 00:25:55.760
این نسبت به خانوادت ظالمانه نیست؟

00:25:56.880 --> 00:25:58.950
بالاخره بعد از این همه تلاش پیدات کردن

00:25:59.880 --> 00:26:01.520
واقعا نمیخوای برگردی؟

00:26:04.710 --> 00:26:05.950
ازم میخوای برم؟

00:26:07.430 --> 00:26:09.280
اگه نخوام، نمیری؟

00:26:10.040 --> 00:26:11.160
پس مامانت

00:26:11.710 --> 00:26:13.070
نامزدت

00:26:13.310 --> 00:26:14.470
و شرکتت چی؟

00:26:14.560 --> 00:26:16.110
من با اونا کاری ندارم

00:26:19.280 --> 00:26:20.950
ولی تو متعلق به اونایی

00:26:29.640 --> 00:26:30.430
چیان یو

00:26:31.590 --> 00:26:32.680
من نمیرم

00:26:34.190 --> 00:26:35.160
پیش تو میمونم

00:26:35.800 --> 00:26:36.470
تو گوان می میمونم

00:26:37.070 --> 00:26:38.470
تو متعلق به اینجا نیستی

00:26:38.920 --> 00:26:40.400
نبودی، نیستی

00:26:40.400 --> 00:26:41.590
و نخواهی بود

00:26:44.520 --> 00:26:45.280
چیان یو

00:27:21.350 --> 00:27:22.830
بین اون دوتا چه خبره؟

00:27:23.920 --> 00:27:26.000
از دیشب یه اتفاقی بین اونا افتاده

00:27:27.800 --> 00:27:29.310
به نظر نمیاد دعوا کرده باشن

00:27:30.400 --> 00:27:32.280
ولی معلومه یه مشکل جدی دارن

00:27:34.110 --> 00:27:34.950
چیان یو

00:27:36.110 --> 00:27:37.880
بیا بریم بیرون سرقرار

00:27:49.280 --> 00:27:51.710
تو رویای من از ازدواج چیان یو با یه مرد پولدارو

00:27:51.950 --> 00:27:54.520
کاملا خراب کردی

00:27:57.640 --> 00:27:58.430
جینژی

00:27:59.190 --> 00:28:00.830
یه چیزی هست که تو نمیدونی

00:28:01.560 --> 00:28:03.640
چیه؟

00:28:04.470 --> 00:28:07.160
اون سیصد یوان زیر بالشش

00:28:07.280 --> 00:28:08.680
تو انباری قایم کرده بود

00:28:09.070 --> 00:28:10.110
من همه چی رو میدونم

00:28:13.350 --> 00:28:15.070
اون واسه روز مبادا بود

00:28:15.710 --> 00:28:16.430
مامان جینژی

00:28:16.830 --> 00:28:18.310
ممنون که برش نداشتید

00:28:18.680 --> 00:28:19.280
غذام تموم شد

00:28:19.590 --> 00:28:20.110
میرم اجناسو جابه جا کنم

00:28:22.230 --> 00:28:23.560
منم باهات میام

00:28:32.920 --> 00:28:33.640
گفتم در آینده

00:28:33.800 --> 00:28:35.310
من این جور کارا رو میکنم

00:28:35.880 --> 00:28:36.760
بین ما آینده ای وجود نداره

00:28:48.310 --> 00:28:48.950
چیان یو

00:28:58.190 --> 00:29:00.160
توسعه ی دهکده ی ماهیگیری گوان می

00:29:00.800 --> 00:29:02.520
بخاطر چند تا دلفین سفید کنسل نمیشه

00:29:03.230 --> 00:29:04.280
سنول روی این پروژه

00:29:04.640 --> 00:29:06.430
سرمایه گذاری زیادی کرده

00:29:07.560 --> 00:29:08.590
حفاظت از حیوانات در خطر انقراض

00:29:08.640 --> 00:29:09.560
فقط بهانه ی اون روستایی های حریصه

00:29:09.640 --> 00:29:10.880
تا جلوی ما رو بگیرن

00:29:13.430 --> 00:29:15.590
متخصصای ما میتونن ثابت کنن

00:29:16.280 --> 00:29:17.430
توسعه ی این منطقه

00:29:17.520 --> 00:29:19.000
به محل سکونت اونا آسیبی نمیرسونه

00:29:20.430 --> 00:29:22.040
بلکه ازش محافظتم میکنه

00:29:22.950 --> 00:29:23.850
- حق با آقای ژانگه
-درسته

00:29:23.850 --> 00:29:24.920
- درسته
-پس حالا که اینطوره

00:29:26.230 --> 00:29:27.560
بیاید یه حرکتی بکنیم

00:29:30.040 --> 00:29:31.040
قبل از اون

00:29:32.000 --> 00:29:34.310
من یه خبر مهم دارم

00:29:35.880 --> 00:29:36.760
مدیر ژو

00:29:37.520 --> 00:29:39.160
بلوف نزن

00:29:39.590 --> 00:29:42.310
چی میتونه از پروژه ی ما مهم تر باشه؟

00:29:44.110 --> 00:29:45.350
شان جون هائو برگشته

00:29:48.230 --> 00:29:49.070
- چی؟
-چطور؟

00:29:49.070 --> 00:29:49.880
چرا یه دفعه ای برگشته؟

00:29:49.880 --> 00:29:50.820
- ...این-
-آره، چرا یهو برگشته؟

00:29:50.820 --> 00:29:51.540
نمیشه

00:29:56.430 --> 00:29:57.590
کی میدونست

00:29:58.040 --> 00:30:00.680
شان جون هائو زنده میمونه؟

00:30:01.830 --> 00:30:02.830
مگه نگفتن بعد از تصادف

00:30:04.070 --> 00:30:06.070
گم شده؟

00:30:07.350 --> 00:30:07.880
آره

00:30:07.880 --> 00:30:08.950
افرادمو گذاشتم بررسی کنن

00:30:12.040 --> 00:30:13.920
اگه نتونه برگرده چی؟

00:30:20.880 --> 00:30:22.000
منظورت چیه، آقای چو؟

00:30:23.310 --> 00:30:23.950
آقای ژانگ

00:30:24.920 --> 00:30:26.350
منظور آقای چو اینه که

00:30:26.680 --> 00:30:29.560
حالا که شان جون هائو یه بار گمشده

00:30:30.560 --> 00:30:32.680
میتونیم بکنیمش دو بار

00:30:37.880 --> 00:30:38.920
ما مرد کاریم

00:30:40.110 --> 00:30:41.470
نه مافیا

00:30:43.400 --> 00:30:44.400
بهتون اخطار میدم

00:30:44.470 --> 00:30:45.640
هیچ کار کثیفی نکنید

00:30:47.190 --> 00:30:47.760
من همیشه

00:30:47.830 --> 00:30:49.640
منصفانه رقابت میکنم

00:30:50.680 --> 00:30:52.800
پس اگه برگرده چی؟

00:30:54.680 --> 00:30:56.680
من هنوز مدیر کل سنولم

00:30:57.040 --> 00:30:57.760
ژانگ مینگهان

00:31:45.590 --> 00:31:46.920
چرا تنهایی اینجا نشستی؟

00:31:51.430 --> 00:31:53.470
دیشب و الان باهات بد رفتار کردم

00:31:54.110 --> 00:31:55.160
خواهش میکنم منو ببخش

00:31:55.160 --> 00:31:55.800
ببخشید

00:31:58.230 --> 00:31:59.310
از من معذرت خواهی میکنی؟

00:32:01.140 --> 00:32:02.660
اوهوم

00:32:05.280 --> 00:32:06.920
همین؟

00:32:07.310 --> 00:32:09.400
ببخشید گفتن کافی نیست

00:32:11.760 --> 00:32:13.070
دیگه چی میخوای؟

00:32:14.470 --> 00:32:16.160
یه ایده دارم

00:32:16.520 --> 00:32:19.110
که کمکت میکنه واسم جبران کنی

00:32:20.190 --> 00:32:21.280
چیه؟

00:32:22.190 --> 00:32:23.640
به جز معذرت خواهی، دیگه هیچی ندارم

00:32:26.470 --> 00:32:28.680
بیا بریم سر قرار

00:32:32.400 --> 00:32:34.470
هنوزم بهش فکر میکنی؟

00:32:35.470 --> 00:32:36.350
یادت نره که

00:32:36.520 --> 00:32:38.800
من تو رو از خانوادت دزدیدم

00:32:39.520 --> 00:32:41.590
تانگ هویت واقعیتو بهت نگفت

00:32:41.950 --> 00:32:43.560
باید از ما متنفر باشی

00:32:44.040 --> 00:32:45.400
من آزادم هر احساسی میخوام

00:32:45.470 --> 00:32:46.470
داشته باشم

00:32:47.350 --> 00:32:49.230
حالا باهام میای بیرون؟

00:32:51.430 --> 00:32:53.310
ما از دنیاهای متفاوتیم

00:32:53.430 --> 00:32:54.710
باید بری خونه

00:32:54.830 --> 00:32:55.950
خانوادت منتظرن

00:32:56.040 --> 00:32:57.520
نمیرم

00:32:57.680 --> 00:32:58.680
تو رو ول نمیکنم

00:32:58.800 --> 00:33:00.000
فقط میخوام با تو باشم

00:33:04.430 --> 00:33:05.230
تونگ هائو

00:33:05.430 --> 00:33:07.230
اگه یه روز تو گم بشی

00:33:07.560 --> 00:33:08.710
نمیتونم تصور کنم

00:33:08.760 --> 00:33:10.920
چقدر احساس ناامیدی و درموندگی میکنم

00:33:11.160 --> 00:33:13.070
همیشه منتظرم تا برگردی

00:33:14.160 --> 00:33:15.230
احساس من

00:33:15.280 --> 00:33:16.710
دقیقا حسیه که الان خانوادت دارن

00:33:16.830 --> 00:33:17.520
میفهمی؟

00:33:19.310 --> 00:33:21.520
ولی من هیچ خاطره ای ازشون ندارم

00:33:22.920 --> 00:33:24.430
فقط تو رو یادمه

00:33:24.710 --> 00:33:27.190
تو حافظتو به خاطر من از دست دادی

00:33:30.680 --> 00:33:31.880
ژو زیچیان میگفت

00:33:32.760 --> 00:33:33.950
قبل از اینکه تو به من بزنی

00:33:34.760 --> 00:33:36.070
یه ماشین بهم زده

00:33:37.310 --> 00:33:40.640
و منو پرت کرده تو آب

00:33:40.800 --> 00:33:41.830
فکر میکنم اون تصادف

00:33:41.920 --> 00:33:43.920
باعث از دست دادن حافظم شده

00:33:45.710 --> 00:33:47.430
حتی اگه تو منو زده باشی

00:33:48.190 --> 00:33:49.430
سرزنشت نمیکنم

00:33:51.000 --> 00:33:53.520
چون تو خاطرات جدیدی واسم رقم زدی

00:33:53.760 --> 00:33:55.190
خاطرات فوق العاده

00:33:56.000 --> 00:33:57.760
قسمت بوده ما همدیگرو ببینیم

00:34:04.160 --> 00:34:05.190
به نظرت روش آشنا شدنمون

00:34:05.230 --> 00:34:06.230
خاص نیست؟

00:34:07.590 --> 00:34:08.910
تو دو بار منو نجات دادی

00:34:11.320 --> 00:34:12.430
از نظر ریاضی بخوام بگم

00:34:13.040 --> 00:34:14.470
هنوز یه زندگیمو بهت مدیونم

00:34:16.950 --> 00:34:18.040
واقعا از من بدت نمیاد؟

00:34:27.150 --> 00:34:27.760
میدونی چیه

00:34:29.870 --> 00:34:31.040
وقتی رفتم پیش دکتر

00:34:32.320 --> 00:34:33.520
گفت

00:34:34.080 --> 00:34:36.120
میتونم با جراحی حافظمو به دست بیارم

00:34:37.360 --> 00:34:38.390
ولی این کارو نکردم

00:34:41.190 --> 00:34:42.600
چرا؟

00:34:43.360 --> 00:34:45.280
قطعا در مورد گذشته م کنجکاوم

00:34:47.910 --> 00:34:49.840
ولی واسه کسی که حافظه شو از دست داده

00:34:51.320 --> 00:34:52.670
گذشته

00:34:52.910 --> 00:34:54.150
دیگه گذشته

00:34:55.150 --> 00:34:56.520
مهم نیست

00:34:58.280 --> 00:34:59.670
الان

00:35:02.520 --> 00:35:03.430
تو مهم ترین چیز واسه منی

00:35:06.320 --> 00:35:08.190
اگه تو منو با خودت نبرده بودی

00:35:09.320 --> 00:35:11.120
ماشین از روم رد میشد و میمردم

00:35:14.320 --> 00:35:15.630
اگه منو انداخته بودی بیرون

00:35:17.800 --> 00:35:19.760
آخرش سر از کارگاه های بیگاری در میاوردم

00:35:23.320 --> 00:35:24.060
چیان یو

00:35:25.320 --> 00:35:26.950
فقط برای اینکه منو مجبور به رفتن کنی

00:35:27.280 --> 00:35:28.870
خودتو کم ارزش نکن

00:35:30.470 --> 00:35:31.470
من میشناسمت

00:35:33.630 --> 00:35:35.760
دوست دارم چیان یوی واقعی رو ببینم

00:35:37.760 --> 00:35:39.360
اون خوش قلبه

00:35:39.870 --> 00:35:41.150
دوست داشتنیه

00:35:42.230 --> 00:35:43.870
و عشق زندگی منه

00:35:50.760 --> 00:35:52.000
اگه یه روز

00:35:53.120 --> 00:35:53.870
ازت متنفر شدم

00:35:55.950 --> 00:35:57.280
فقط یه دلیل میتونه داشته باشه

00:36:00.470 --> 00:36:01.870
اونم اینه که تو دیگه منو دوست نداری

00:36:09.040 --> 00:36:09.760
تونگ هائو

00:36:10.870 --> 00:36:12.320
چرا انقدر باهام خوبی؟

00:36:15.150 --> 00:36:16.040
...چون

00:36:42.760 --> 00:36:44.390
چون دوست دارم

00:37:18.160 --> 00:37:21.170
♪عشق و عاشقی توی نسیم ♪

00:37:21.170 --> 00:37:24.110
♪ گرم تر از نورخوشید توی ساحله ♪

00:37:24.230 --> 00:37:27.190
♪ روشنایی چهره ی تو ♪

00:37:27.190 --> 00:37:29.440
♪ قلبمو از خود بیخود میکنه ♪

00:37:30.000 --> 00:37:32.600
♪ و هوا رو پر از شادی و نشاط میکنه ♪

00:37:32.600 --> 00:37:35.970
♪ خوشحالی منو مست میکنه ♪

00:37:35.970 --> 00:37:38.430
♪ ای کاش زمان تو همین لحظه وایسه ♪

00:37:38.430 --> 00:37:41.260
♪ نمیخوایم پلک بزنیم ♪

00:37:41.770 --> 00:37:44.720
♪ من فقط میخوام با تو باشم ♪

00:37:44.720 --> 00:37:46.900
♪ تو هم فقط میخوای با من باشی ♪

00:37:47.570 --> 00:37:50.490
♪ ضربان قلبمون یکیه ♪

00:37:50.490 --> 00:37:52.990
♪میخوام توی خورشید آب بشم ♪

00:37:53.430 --> 00:37:56.290
♪فقط میخوام با تو باشم ♪

00:37:56.290 --> 00:37:58.620
♪  همه ی رویاهام در مورد توئه♪

00:37:59.230 --> 00:38:02.080
♪ همه چیز درباره ی توئه ♪

00:38:02.200 --> 00:38:04.650
♪ هیچی نمیتونه ما رو از هم جدا کنه ♪

00:38:04.780 --> 00:38:09.040
♪ از هر لحظه شگفت زده شدنت لذت میبرم ♪

00:38:09.490 --> 00:38:14.870
♪هیچ کس نمیتونه جاتو بگیره ♪

00:38:25.310 --> 00:38:28.520
♪عشق و عاشقی توی نسیم ♪

00:38:28.620 --> 00:38:31.510
♪ گرم تر از نورخوشید توی ساحله ♪

00:38:31.510 --> 00:38:34.400
♪ روشنایی چهره ی تو ♪

00:38:34.400 --> 00:38:36.800
♪قلبمو از خود بیخود میکنه ♪

00:38:37.400 --> 00:38:39.950
♪ و هوا رو پر از شادی و نشاط میکنه ♪

00:38:39.950 --> 00:38:43.140
♪ خوشحالی منو مست میکنه ♪

00:38:43.260 --> 00:38:45.760
♪ ای کاش زمان تو همین لحظه وایسه ♪

00:38:45.760 --> 00:38:48.590
♪ نمیخوایم پلک بزنیم ♪

00:38:49.000 --> 00:38:51.930
♪ ضربان قلبمون یکیه ♪

00:38:51.930 --> 00:38:54.560
♪میخوام توی خورشید آب بشم ♪

00:38:55.200 --> 00:38:57.880
♪فقط میخوام با تو باشم ♪

00:38:57.880 --> 00:39:00.340
♪ بیا قوانین دنیا رو بشکنیم ♪

00:39:01.040 --> 00:39:01.950
میدونی چیه؟

00:39:02.630 --> 00:39:06.040
میگن چرخ و فلک مال زوجا نیست

00:39:06.840 --> 00:39:07.760
چطور مگه؟

00:39:09.760 --> 00:39:11.120
اگه یه نفر بشینه جلو و یکی دیگه عقب

00:39:12.150 --> 00:39:13.910
اسبا میچرخن و میچرخن

00:39:14.800 --> 00:39:16.630
فقط پشت همدیگرو میبینن

00:39:16.950 --> 00:39:17.950
و هیچ وقت نمیتونن به هم برسن

00:39:19.150 --> 00:39:21.120
اگه کنار هم دیگه بشینن

00:39:22.150 --> 00:39:24.360
انگار دارن تو یه جهت حرکت میکنن

00:39:25.470 --> 00:39:27.910
ولی هیچ وقت وارد یه مسیر نمیشن

00:39:29.230 --> 00:39:30.320
پس

00:39:30.800 --> 00:39:32.040
این بازی یعنی

00:39:32.670 --> 00:39:33.840
صبر کردن

00:39:34.000 --> 00:39:34.950
و فاصله گرفتن

00:39:44.670 --> 00:39:45.230
چیان یو

00:39:46.760 --> 00:39:48.230
میخوام یه رازی بهت بگم

00:39:49.520 --> 00:39:50.040
چیه؟

00:39:50.520 --> 00:39:51.300
بیا نزدیک تر

00:40:07.630 --> 00:40:08.630
حالا فاصله از بین رفت

00:40:23.520 --> 00:40:24.120
تونگ هائو

00:40:24.800 --> 00:40:25.600
قول بده

00:40:26.080 --> 00:40:28.000
همیشه اینطوری خوشحال باشی

00:40:28.230 --> 00:40:29.120
مطمئن باش

00:40:29.950 --> 00:40:30.870
با وجود تو کنارم

00:40:31.040 --> 00:40:32.320
هیچ وقت ناراحت نمیشم

00:40:33.230 --> 00:40:33.940
ضمنا

00:40:34.360 --> 00:40:35.910
دیگه هیچ وقت اخم نکن

00:40:36.230 --> 00:40:37.950
وقتی اینکارو میکنی، خیلی پیر به نظر میای

00:40:39.080 --> 00:40:39.670
اینطوری؟

00:40:40.120 --> 00:40:41.080
یه بار... فقط یه بار دیگه این کارو کن

00:40:41.600 --> 00:40:43.230
اونوقت پیشونیتو اتو میزنم

00:40:45.630 --> 00:40:48.840
بوس تو بهترین اتوئه

00:40:53.370 --> 00:40:54.220
هنوز به اندازه کافی خوش نگذروندم

00:40:54.220 --> 00:40:55.360
شما با هم خیلی قشنگ به نظر میاید

00:40:55.710 --> 00:40:56.560
این عکس شماست

00:40:57.230 --> 00:40:58.190
باید نگهش دارید

00:40:58.950 --> 00:40:59.840
اگه مفتی باشه نگه میدارم

00:41:01.670 --> 00:41:02.380
چنده؟

00:41:02.390 --> 00:41:02.910
سی یوان

00:41:04.000 --> 00:41:04.630
چی؟

00:41:05.000 --> 00:41:05.740
سی یوان

00:41:05.910 --> 00:41:06.840
سی یوان؟

00:41:07.150 --> 00:41:09.000
عکسای توی ساحلو فقط بیست یوان میگیرم

00:41:09.080 --> 00:41:10.150
تو سی یوان میخوای؟

00:41:10.430 --> 00:41:11.560
فکر میکردم من خیلی دندون گردم

00:41:11.600 --> 00:41:12.840
ولی تو از منم بدتری

00:41:13.560 --> 00:41:14.300
بفرمایید

00:41:15.560 --> 00:41:16.420
مرسی

00:41:29.230 --> 00:41:29.760
بریم

00:41:31.320 --> 00:41:32.320
بازم بیاید

00:41:32.760 --> 00:41:33.800
منم سی یوان میگیرم

00:42:03.320 --> 00:42:03.910
چیان یو

00:42:05.280 --> 00:42:06.320
یه هدیه برات دارم

00:42:07.800 --> 00:42:08.630
چه هدیه ای؟

00:42:09.150 --> 00:42:09.940
ببین

00:42:13.430 --> 00:42:17.190
"یه چیان یو میتونه به تونگ هائو مشت بزنه"

00:42:17.710 --> 00:42:20.360
"تونگ هائو پاهای یه چیان یو رو میشوره"

00:42:22.120 --> 00:42:23.390
اینا کارتای آرزوئه

00:42:24.080 --> 00:42:25.800
خیلیاشون هنوز خالی ان

00:42:26.150 --> 00:42:28.040
تو میتونی آرزوهاتو روش بنویسی

00:42:28.120 --> 00:42:29.600
همه رو برآورده میکنم

00:42:48.620 --> 00:42:50.980
= همه ی پولای تونگ هائو مال یه چیان یوئه =

00:42:55.080 --> 00:42:58.470
"همه ی پولای تونگ هائو مال یه چیان یوئه "

00:43:02.910 --> 00:43:03.520
حتما

00:43:08.760 --> 00:43:10.430
فقط یه کار دیگه مونده

00:43:16.120 --> 00:43:16.630
بیا

00:43:19.520 --> 00:43:21.390
اینجا اثر انگشت بزن

00:43:21.670 --> 00:43:23.320
اون وقته که اثر داره

00:43:25.900 --> 00:43:27.860
=همه ی پولای تونگ هائو مال یه چیان یوئه =

00:43:27.900 --> 00:43:31.020
= تونگ هائو تا ابد از یه چیان یو مراقبت میکنه =

00:43:32.580 --> 00:43:35.100
= تونگ هائو میتونه یه بوس شیرین از یه چیان یو بگیره =

00:43:35.470 --> 00:43:36.100
تموم شد

00:43:45.280 --> 00:43:47.950
این اولین آرزوییه که برآورده میشه

00:43:49.980 --> 00:43:51.780
= تونگ هائو میتونه یه بوس شیرین از یه چیان یو بگیره =

00:44:46.280 --> 00:44:47.080
تونگ هائو

00:44:47.870 --> 00:44:49.470
حس میکنم خوشبخت ترین دختر این دنیام

00:44:50.760 --> 00:44:51.390
به گمونم

00:44:52.230 --> 00:44:53.840
وقتی به صد سالگی برسم

00:44:54.470 --> 00:44:55.520
موهام سفید شه

00:44:55.950 --> 00:44:57.000
حافظه م افتضاح شه

00:44:57.710 --> 00:44:59.000
توانایی حرکت نداشته باشم

00:44:59.710 --> 00:45:02.040
و فقط بتونم رو صندلی گهواره ای زیر نور خورشید بشینم

00:45:03.190 --> 00:45:04.230
وقتی به این لحظه فکر کنم

00:45:04.280 --> 00:45:05.950
هنوزم میتونم خوشحالی شو حس کنم

00:45:07.430 --> 00:45:09.150
این اعترافت به عشقه؟

00:45:11.630 --> 00:45:12.710
میشه دوباره بگیش؟

00:45:14.470 --> 00:45:15.000
تونگ هائو

00:45:17.080 --> 00:45:17.910
دوست دارم

00:45:27.040 --> 00:45:28.520
حتی صد سالمم بشه

00:45:30.470 --> 00:45:32.430
اعترافتو فراموش نمیکنم

00:46:01.430 --> 00:46:02.190
تونگ هائو

00:46:02.760 --> 00:46:04.230
بیا یه بازی کنیم

00:46:05.080 --> 00:46:05.600
باشه

00:46:06.840 --> 00:46:07.580
چه بازی ای دوست داری بکنی؟

00:46:13.230 --> 00:46:13.760
من

00:46:14.150 --> 00:46:16.150
چشمامو میبندم

00:46:18.320 --> 00:46:19.190
معمولا

00:46:19.470 --> 00:46:21.430
آدما وقتی نمیتونن ببینن میترسن

00:46:22.760 --> 00:46:24.430
ولی وقتی یه نفر که بهش اعتماد دارن، پیششون باشه

00:46:24.470 --> 00:46:25.630
فرق میکنه

00:46:26.840 --> 00:46:29.280
پس این بازی اعتماده

00:46:30.320 --> 00:46:31.870
الان تو چشمای منی

00:46:32.470 --> 00:46:34.360
هر جایی که تو راهنماییم کنی میرم

00:46:34.760 --> 00:46:35.500
باشه؟

00:46:36.950 --> 00:46:37.620
باشه

00:46:46.320 --> 00:46:47.150
خیله خب. بریم

00:46:53.600 --> 00:46:54.380
چیان یو

00:46:54.870 --> 00:46:55.950
چرا یهویی این بازی؟

00:46:57.190 --> 00:46:58.870
دلیل خاصی نداره
همینطوری دوست داشتم امتحان کنم

00:47:04.870 --> 00:47:06.760
میشه بگی این حلقه رو چطوری پیدا کردی؟

00:47:09.560 --> 00:47:12.280
توی ساحل پیدا کردم

00:47:13.190 --> 00:47:14.710
اون موقع میگفتی مال توئه

00:47:14.800 --> 00:47:15.800
و میخواستی ازم بگیریش

00:47:16.950 --> 00:47:18.150
چرا این کارو میکردم؟

00:47:19.430 --> 00:47:20.000
نمیدونم

00:47:20.910 --> 00:47:22.670
فکر کردم آدم حقه بازی هستی

00:47:24.150 --> 00:47:26.230
ولی اگه شان جون هائو باشی

00:47:27.360 --> 00:47:29.710
بی دلیل این کارو نمیکنی

00:47:31.000 --> 00:47:31.520
پس

00:47:32.360 --> 00:47:34.150
احتمالا این حلقه مال توئه

00:47:36.280 --> 00:47:37.390
تقدیر این بوده

00:47:38.190 --> 00:47:40.040
که تو پیداش کنی

00:47:46.840 --> 00:47:48.390
این حتما هدیه ی توئه به فان یون ییه

00:48:08.840 --> 00:48:10.150
سعی کردم درش بیارم ولی نتونستم

00:48:10.840 --> 00:48:11.560
عجیبه

00:48:11.870 --> 00:48:13.800
انگار با من رشد کرده

00:48:18.840 --> 00:48:19.840
وقتی عشق واقعی پیداش میشه

00:48:21.000 --> 00:48:23.360
این حلقه انگشتتو قفل میکنه

00:48:23.760 --> 00:48:24.670
و هیچ وقت در نمیاد

00:48:25.710 --> 00:48:26.470
چی گفتی؟

00:48:29.910 --> 00:48:30.630
نمیدونم

00:48:31.320 --> 00:48:33.320
همینطوری از دهنم دراومد

00:48:35.840 --> 00:48:36.660
خیله خب

00:48:37.000 --> 00:48:37.600
دیگه بسه

00:48:39.080 --> 00:48:40.390
اگه این حلقه ی شان جون ها باشه

00:48:41.390 --> 00:48:42.280
حتما خیلی گرونه

00:48:48.230 --> 00:48:49.180
درسته

00:48:54.320 --> 00:48:55.910
پس نگهش میدارم

00:49:01.150 --> 00:49:01.900
چیان یو

00:49:03.360 --> 00:49:04.560
تو چشمام نگاه کن

00:49:06.800 --> 00:49:07.910
مهم نیست من کی بودم

00:49:08.950 --> 00:49:09.910
و چیکار میکردم

00:49:11.120 --> 00:49:12.840
از این لحظه به بعد

00:49:14.000 --> 00:49:15.630
من فقط تونگ هائو ی توام

00:49:34.779 --> 00:50:52.788
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.