WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:32.990
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:32.990 --> 00:00:36.130
♪ خاطرات گمشده از گذشته ♪

00:00:36.640 --> 00:00:39.690
♪ نمیتونن این رو که ما چقدر همو دوست داشتیم تغییر بدن ♪

00:00:39.710 --> 00:00:43.420
♪ قلب من فقط برای تو میتپه ♪

00:00:43.440 --> 00:00:46.490
♪ من تورو از همه ی طوفان ها حفظ میکنم ♪

00:00:47.780 --> 00:00:50.940
♪ حتی اگه معجزه ای درکار نباشه ♪

00:00:51.500 --> 00:00:54.440
♪ من برای بغل کردنت از بین اتیش هم عبور میکنم ♪

00:00:54.460 --> 00:00:58.280
♪ چون ما برای هم مقدر شدیم ♪

00:00:58.300 --> 00:01:02.060
♪ تا زمانی که عشق مارو دوباره پیدا کنه ♪

00:01:29.660 --> 00:01:36.900
<c.color93f333>*°•..•°*شاهزاده قورباغه*°•..•°*</c>

00:01:37.300 --> 00:01:39.300
= قسمت 23 =

00:01:42.360 --> 00:01:45.950
!روز اول کاری چیان یو مبارک باشه

00:01:47.440 --> 00:01:49.440
دخترم تو کت شلوار

00:01:49.440 --> 00:01:51.230
شبیه خانومای اداری شده

00:01:52.800 --> 00:01:53.550
یه چیان یو

00:01:53.550 --> 00:01:55.360
این لباس خوی وحشیت رو

00:01:55.360 --> 00:01:56.870
خوب قایم میکنه

00:01:56.870 --> 00:01:58.080
تا وقتی حرف نزنی

00:01:58.080 --> 00:01:59.080
در امانی

00:01:59.870 --> 00:02:01.230
!اینجوری نگو

00:02:01.830 --> 00:02:02.720
چیان یو

00:02:02.720 --> 00:02:04.550
خیلی بهت افتخار میکنیم

00:02:04.550 --> 00:02:06.590
که میتونی تو سنول

00:02:06.590 --> 00:02:08.320
کار کنی

00:02:08.320 --> 00:02:09.470
راستی

00:02:09.470 --> 00:02:11.720
چیان یو این دامپلینگا رو برای تو پختم

00:02:11.720 --> 00:02:13.190
بعد اینکه خوردیشون

00:02:13.190 --> 00:02:14.750
در آینده

00:02:14.750 --> 00:02:16.080
هیچ مشکلی نخواهی داشت

00:02:16.080 --> 00:02:17.830
چیان یو چیان یو منم یکمش رو درست کردم

00:02:20.110 --> 00:02:22.020
این دامپلینگا خیلی خوشمزه ـن

00:02:22.780 --> 00:02:24.000
چیان یو

00:02:24.000 --> 00:02:25.750
حالا که تو سنولی

00:02:26.190 --> 00:02:27.360
یادت باشه حسابی یاد بگیری

00:02:28.830 --> 00:02:31.360
آینده ی مسافرخونه ی ما به تو وابسته اس

00:02:35.910 --> 00:02:36.670
چیان یو

00:02:36.670 --> 00:02:37.880
تای چو رسید

00:02:37.880 --> 00:02:38.440
میبینمتون

00:02:40.750 --> 00:02:41.870
مراقب خودت باش

00:02:41.870 --> 00:02:42.270
روز خوبی داشته باشی

00:02:42.270 --> 00:02:43.260
آروم، آروم

00:02:44.270 --> 00:02:45.320
خیلی خفن شده

00:02:45.670 --> 00:02:47.750
کت شلوار بهش میاد

00:02:47.880 --> 00:02:49.960
تای چو ظاهرم خوبه؟

00:02:50.520 --> 00:02:52.080
اعتماد به نفس بهترین زِرِهه

00:02:52.910 --> 00:02:53.630
بزن بریم

00:02:57.190 --> 00:02:58.550
تای چو میرسونتش سر کار؟

00:02:58.670 --> 00:03:00.670
هیچوقت نمیذاره تنها بره اونجا

00:03:00.800 --> 00:03:01.550
درسته

00:03:02.080 --> 00:03:03.000
خدافظ بچه ها

00:03:06.390 --> 00:03:07.190
... اوه

00:03:07.960 --> 00:03:08.910
چیان یو

00:03:09.960 --> 00:03:11.550
وقتی سر کاری

00:03:11.550 --> 00:03:13.720
یادت باشه خوب غذا بخوری

00:03:13.720 --> 00:03:14.550
میخورم

00:03:16.960 --> 00:03:17.630
تای چو

00:03:17.630 --> 00:03:19.520
لطفا خوب مراقبش باش

00:03:19.520 --> 00:03:20.440
هیچوقت دور از خونه

00:03:20.440 --> 00:03:21.910
کار نکرده بود

00:03:22.800 --> 00:03:24.520
هستم مامان جینژی

00:03:24.800 --> 00:03:25.750
باشه چن

00:03:25.750 --> 00:03:27.160
انقدر دراماتیک نباش

00:03:27.160 --> 00:03:28.600
تا سنول

00:03:28.600 --> 00:03:29.440
فقط یه ساعت با ماشین راهه

00:03:29.440 --> 00:03:30.320
اینطور نیست که واسه همیشه میرم

00:03:30.670 --> 00:03:31.550
باشه

00:03:32.320 --> 00:03:33.390
ما دیگه میریم

00:03:34.800 --> 00:03:36.600
چیان یو چیان یو اینو بگیر

00:03:37.000 --> 00:03:38.440
دامپلینگا رو یادت نره

00:03:38.440 --> 00:03:39.440
ممنون سرآشپز

00:03:39.440 --> 00:03:41.000
خدافظ

00:03:45.630 --> 00:03:47.550
آقای شان ما سرمایه ی جی‌کیو رو دریافت کردیم

00:03:48.470 --> 00:03:50.520
اما هنوز نسبت به پروژه شک دارن

00:03:50.520 --> 00:03:52.110
وگرنه تای چو رو برای نظارت نمیفرستادن اینجا

00:03:52.110 --> 00:03:53.670
اونا بهش اعتماد دارن

00:03:53.670 --> 00:03:55.630
اگه باهامون مخالف نباشه چی؟

00:03:57.360 --> 00:03:58.550
بهش رسیدگی میکنم

00:03:59.830 --> 00:04:00.600
باشه

00:04:12.630 --> 00:04:14.440
خوش برگشتید آقای ژانگ

00:04:14.440 --> 00:04:15.720
همونطور که گفتم

00:04:15.720 --> 00:04:16.790
هیچکاری نکردم که با سنول

00:04:16.790 --> 00:04:17.950
آسیب بزنه

00:04:19.000 --> 00:04:21.550
کارای آقای چیو و آقای لین

00:04:21.550 --> 00:04:22.480
هیچ ارتباطی به من نداره

00:04:23.830 --> 00:04:25.760
امیدوارم تیم خوبی بسازیم

00:04:27.680 --> 00:04:28.620
آقای شان

00:04:30.600 --> 00:04:32.390
خوش اومدی تای چو

00:04:38.390 --> 00:04:40.550
این جلسه سنول و جی‌کیو عه

00:04:40.550 --> 00:04:42.320
تا راجع به جزئیات توسعه با هم بحث کنن

00:04:42.720 --> 00:04:44.170
از اعضای مسافرخونه گوان می

00:04:44.170 --> 00:04:44.940
اینجا چیکار میکنه؟

00:04:45.000 --> 00:04:46.550
بذارین معرفی کنم

00:04:46.550 --> 00:04:49.270
دستیارم یه چیان یو

00:04:52.790 --> 00:04:54.320
سلام یه چیان یو هستم

00:04:54.320 --> 00:04:55.820
باعث افتخارمه که اینجام

00:04:58.880 --> 00:05:00.760
حداقل هایی که سنول برای یه دستیار

00:05:01.000 --> 00:05:02.390
میخواد

00:05:03.830 --> 00:05:04.780
داوِی

00:05:05.200 --> 00:05:06.440
فکر کنم تو جزئییات رو میدونی

00:05:08.880 --> 00:05:10.320
بله رئیس

00:05:11.040 --> 00:05:11.640
اول از همه

00:05:12.110 --> 00:05:13.720
یه مدرک کارشناسی ارشد یا بالاتر

00:05:14.110 --> 00:05:16.220
ترجیحا داشتن تجربه ی تحصیلات در خارج

00:05:16.640 --> 00:05:17.600
دوم

00:05:17.600 --> 00:05:19.640
حداقل سه سال تجربه ی کاری

00:05:19.640 --> 00:05:22.000
ترجحا نسبت به اسم شرکت ها لیست شه

00:05:22.350 --> 00:05:23.040
سوم

00:05:23.510 --> 00:05:25.200
بالای شش CET نمره
(نمره مدرک زبان انگلیسی)

00:05:25.390 --> 00:05:26.270
ببخشید

00:05:26.510 --> 00:05:28.200
یه چیان یو دستیار مخصوص منه

00:05:28.720 --> 00:05:30.140
استانداردهای من با سنول

00:05:30.140 --> 00:05:30.970
متفاوته

00:05:31.510 --> 00:05:32.440
اول از همه

00:05:32.760 --> 00:05:33.950
فکر نمیکنم مدرک برای چک کردن

00:05:33.950 --> 00:05:34.880
استاندارد کسی باشه

00:05:35.000 --> 00:05:36.070
بلکه برای ارزیابی استخدام

00:05:36.440 --> 00:05:38.320
توانایی هایی که کسب کرده مهم تره

00:05:39.070 --> 00:05:40.640
بعلاوه این پروژه

00:05:40.640 --> 00:05:42.550
راجع به توسعه روستای ماهیگیری
گوان می نیست؟

00:05:42.790 --> 00:05:43.550
چیز طبیعیه که

00:05:43.550 --> 00:05:44.920
نماینده اش اینجا بشینه

00:05:46.110 --> 00:05:47.230
و مهم تر

00:05:47.880 --> 00:05:49.510
باور دارم خانوم یه چیان یو

00:05:49.510 --> 00:05:51.600
بیش از نیاز این کار توانایی دارن

00:05:53.510 --> 00:05:54.510
ممنون

00:05:57.920 --> 00:05:58.950
پس بیاید شروع کنیم

00:06:03.390 --> 00:06:05.510
روستای ماهیگیری گوان می
از نظر طبیعت و

00:06:05.510 --> 00:06:06.480
و منابع زیست محیطی غنیه

00:06:06.480 --> 00:06:08.160
ما یه تفریحگاه سطح بالا

00:06:08.160 --> 00:06:09.760
از شرق تا غرب جزیره خواهیم ساخت

00:06:10.440 --> 00:06:12.790
شامل پارک موضوعی، پارک جنگلی

00:06:12.790 --> 00:06:15.200
دنیای آبی و یک مرکز خرید منطقه آزاده
(هزینه گمرک بهشون تعلق نمیگیره)

00:06:15.200 --> 00:06:16.440
روستای ماهیگیری گوان می

00:06:16.440 --> 00:06:18.920
یه تفریحگاه برتر توریستی میشه

00:06:23.440 --> 00:06:25.640
روستا زیاد بزرگ نیست

00:06:25.640 --> 00:06:27.320
اما موقعیتش مناسبه

00:06:27.320 --> 00:06:28.350
فقط یک ساعت با ماشین

00:06:28.350 --> 00:06:30.000
از مرکز شهر راهه

00:06:30.270 --> 00:06:31.760
پس هم محلی ها و هم

00:06:31.760 --> 00:06:33.200
افراد خارج شهر رو جذب میکنه

00:06:34.070 --> 00:06:34.760
به همین خاطر

00:06:35.440 --> 00:06:38.160
نیازه که حداکثر ظرفیت رو محاسبه کنیم

00:06:38.160 --> 00:06:39.350
طبق تخمین

00:06:39.350 --> 00:06:40.640
انتظار داریم تقریبا

00:06:40.640 --> 00:06:42.200
سی هزار بازدید کننده در روز باشه

00:06:43.230 --> 00:06:44.510
قبل ساخت و ساز

00:06:44.510 --> 00:06:45.600
پیشنهاد میکنم اول یه طراحی از

00:06:45.600 --> 00:06:47.320
MI
(هویت ذهنی)

00:06:47.320 --> 00:06:47.880
BI و
(هویت رفتاری)

00:06:47.880 --> 00:06:48.880
برای روستای گوان می VI و یه
داشته باشیم

00:06:49.110 --> 00:06:50.830
همینطور یه شعار هم نیازه

00:06:50.830 --> 00:06:52.720
که برای تصویر سازی

00:06:52.720 --> 00:06:53.880
ضروریه

00:06:55.270 --> 00:06:56.000
یه چیان یو

00:06:56.600 --> 00:06:57.880
تو یه بومی هستی

00:06:57.880 --> 00:07:00.230
پیشنهادی داری؟

00:07:00.390 --> 00:07:01.110
من؟

00:07:05.670 --> 00:07:07.790
... خوب ... ام

00:07:07.790 --> 00:07:10.200
یعنی چی؟ VI

00:07:14.760 --> 00:07:17.350
یعنی هویت بصری VI

00:07:22.920 --> 00:07:24.040
یه تصویر یا سمبله

00:07:24.350 --> 00:07:27.000
که چیزی رو از بقیه متمایز میکنه

00:07:27.390 --> 00:07:30.230
زرد میبینی M مثلا وقتی

00:07:30.230 --> 00:07:31.760
سریع میفهمی این مکدونالده
(برند غذایی معروف)

00:07:34.230 --> 00:07:35.230
فهمیدم

00:07:35.440 --> 00:07:36.790
میتونیم از دلفین های سفید چینی استفاده کنیم

00:07:36.790 --> 00:07:38.070
... برای این

00:07:38.510 --> 00:07:40.790
... این ملاقات
(اشتباه لفظی)

00:07:42.830 --> 00:07:44.070
هویت بصری

00:07:44.920 --> 00:07:47.670
یه دلفین بانمک

00:07:47.670 --> 00:07:49.440
میتونه جذاب باشه

00:07:50.040 --> 00:07:51.270
شعار چی؟

00:07:54.040 --> 00:07:55.320
منظورت چیه؟

00:07:56.040 --> 00:07:57.950
شعار میتونه یه کلمه یا عبارت باشه

00:07:57.950 --> 00:07:59.390
شبیه تبلیغات

00:07:59.390 --> 00:08:02.040
مثلا شعار مکدونالد "عاشقشم" عه

00:08:03.920 --> 00:08:05.000
فهمیدم

00:08:05.000 --> 00:08:06.350
من به توریستا میگم

00:08:06.350 --> 00:08:08.600
به گوان می بیاید دلفین های سفید رو ببینید

00:08:10.830 --> 00:08:13.270
اگه نوشتن شعار انقدر ساده بود

00:08:14.550 --> 00:08:16.110
میتونستیم همه

00:08:16.110 --> 00:08:17.510
کارمندای اون بخش رو اخراج کنیم

00:08:20.040 --> 00:08:22.200
ساده لزوما بد نیست

00:08:22.200 --> 00:08:24.270
"شعار مکدونالد "عاشقشم

00:08:24.270 --> 00:08:25.070
شعار هاگن داز
(فروشگاه زنجیره ای مواد غذایی)

00:08:25.070 --> 00:08:27.230
"دوستش داشته باش و براش هاگن داز بخر"

00:08:27.230 --> 00:08:29.720
و نایک "فقط انجامش بده" همه ساده ان

00:08:30.110 --> 00:08:32.470
نکته اینه که تصویر کمپانی و

00:08:32.470 --> 00:08:33.670
تصویر روستا رو بیان کنه

00:08:36.880 --> 00:08:37.790
آقای ژانگ

00:08:37.790 --> 00:08:40.640
چیز دیگه ای هست بخوای

00:08:40.640 --> 00:08:42.110
راجع به جزئیات توسعه بپرسی؟

00:08:43.640 --> 00:08:45.470
برام مهمه BEP من فقط
(نقطه ای که درآمد و هزینه برابر میشه)

00:08:48.960 --> 00:08:50.760
محاسباتش رو انجام دادم

00:08:50.760 --> 00:08:52.470
27.53%

00:08:52.470 --> 00:08:54.910
که از 70% ریسک ارزش خیلی پایین تره

00:08:54.910 --> 00:08:56.670
که یعنی پروژه توسعه گوان می

00:08:56.670 --> 00:08:58.590
پروژه ی کم ریسکیه

00:08:59.440 --> 00:09:00.190
باشه

00:09:02.110 --> 00:09:03.400
بیاید ده دقیقه استراحت داشته باشیم

00:09:05.230 --> 00:09:06.440
براتون قهوه میخرم

00:09:06.760 --> 00:09:08.030
من میرم

00:09:08.030 --> 00:09:09.200
اینجا تازه واردم

00:09:09.200 --> 00:09:10.790
باید به حساب من باشه

00:09:10.790 --> 00:09:14.790
امم... چی دوست دارین؟

00:09:23.470 --> 00:09:24.550
واسه من فرقی نداره

00:09:28.110 --> 00:09:29.400
منم باهات میام

00:09:29.400 --> 00:09:31.150
نیازی نیست خودم میتونم

00:09:31.150 --> 00:09:31.670
ممنون

00:09:31.670 --> 00:09:33.400
نمیتونی همه اش رو خودت حمل کنی

00:09:33.520 --> 00:09:34.550
بعلاوه

00:09:34.910 --> 00:09:36.350
من با سلیقه همه آشنام

00:09:37.590 --> 00:09:38.320
ممنون

00:09:51.860 --> 00:09:56.700
= صورتجلسه به مدیریت شان جون هائو =

00:10:03.640 --> 00:10:04.470
آقای ژائو

00:10:04.790 --> 00:10:06.880
میشه یه سوال بپرسم؟

00:10:07.200 --> 00:10:09.230
سوت یعنی چی؟

00:10:09.640 --> 00:10:11.150
منظورت سواته؟

00:10:11.150 --> 00:10:12.790
S-W-O-T ,سوات

00:10:13.200 --> 00:10:14.350
مخفف کلمات قدرت ها، ضعف ها

00:10:14.550 --> 00:10:15.710
فرصت ها و تهدیدهاست

00:10:15.960 --> 00:10:16.960
یه اختصاره

00:10:17.200 --> 00:10:18.590
به عبارت دیگه، مزایا و مضرت ها

00:10:18.590 --> 00:10:20.400
شانس ها و ریسک ها

00:10:20.400 --> 00:10:20.910
هر پروژه از این چهار جهت

00:10:20.910 --> 00:10:22.520
تحلیل میشه

00:10:22.520 --> 00:10:24.200
میتونه یه ارتباط همه جانبه و سیستماتیک

00:10:24.200 --> 00:10:26.470
و نتیجه دقیق ایجاد کنه

00:10:26.590 --> 00:10:30.000
یعنی چی که آقای ژانگ گفت؟ BEP

00:10:30.000 --> 00:10:32.110
مخفف نقطه سر به سره

00:10:32.110 --> 00:10:34.230
جایی که درآمد و هزینه ها برابر میشه

00:10:36.230 --> 00:10:36.960
چرا شما انقدر

00:10:36.960 --> 00:10:38.760
تو جلسه از کلمات فضایی استفاده میکنین؟

00:10:39.030 --> 00:10:40.760
گیج شده بودم

00:10:40.760 --> 00:10:42.520
سنول یه شرکت بنامه

00:10:42.520 --> 00:10:43.840
و اکثر تجارتامون بین المللیه

00:10:43.840 --> 00:10:45.840
بیشتر کارکنان خارج درس خوندن

00:10:45.840 --> 00:10:48.150
پس به این اصطلاحات عادت داریم

00:10:48.150 --> 00:10:49.590
یه لیست از اصطلاعات رایج درست میکنم

00:10:49.590 --> 00:10:50.760
و برات میفرستم

00:10:50.760 --> 00:10:52.150
میتونی خودت یاد بگیری

00:10:52.150 --> 00:10:53.280
خیلی ممنون

00:10:59.150 --> 00:11:00.080
ممنون

00:11:00.840 --> 00:11:01.840
اینم قهوه

00:11:13.670 --> 00:11:15.000
یه چیان یو

00:11:16.400 --> 00:11:17.790
این صورتجلسه توعه؟

00:11:19.030 --> 00:11:20.000
آره

00:11:22.080 --> 00:11:24.760
ببین بقیه چطور نوشتن

00:11:25.350 --> 00:11:27.710
به این میگن حرفه ای

00:11:28.470 --> 00:11:30.110
چیان یو اینجا تازه وارده

00:11:30.110 --> 00:11:31.230
و زیاد نمیدونه

00:11:31.230 --> 00:11:32.520
یواش یواش بهش یاد میدم

00:11:33.350 --> 00:11:34.320
جناب مشاور

00:11:35.590 --> 00:11:37.230
یجور عجیبی با دستیارت

00:11:37.710 --> 00:11:38.880
صبوری

00:11:38.880 --> 00:11:39.550
البته

00:11:40.880 --> 00:11:41.910
مشکلی داره؟

00:11:44.960 --> 00:11:46.790
یکم قهوه بخور

00:11:48.280 --> 00:11:49.200
درسته

00:11:49.200 --> 00:11:50.150
اینم قهوه زمان استراحت

00:11:57.790 --> 00:11:58.760
ممنون

00:11:58.760 --> 00:11:59.590
خواهش میکنم

00:12:07.960 --> 00:12:08.910
ممنون

00:12:16.470 --> 00:12:17.350
متاسفم، تقصیر منه

00:12:17.350 --> 00:12:19.320
از قصد نبود

00:12:19.550 --> 00:12:20.570
یه چیان یو

00:12:20.880 --> 00:12:23.080
کی میخوای از دردسر درست کردن دست برداری؟

00:12:23.840 --> 00:12:25.280
نمیخواستم اینکارو کنم

00:12:25.520 --> 00:12:27.150
پرونده هایی که میخوام به شریکمون
بعد از ظهر نشون بدم

00:12:27.150 --> 00:12:28.230
تو لپتاپه

00:12:28.400 --> 00:12:29.150
بک آپ داری؟

00:12:29.400 --> 00:12:30.320
نه

00:12:30.320 --> 00:12:32.670
تازه تمومش کرده بودم وقت نکردم
کپی بگیرم

00:12:32.670 --> 00:12:33.910
چطوره که همه جا

00:12:33.910 --> 00:12:35.470
فاجعه ای؟

00:12:37.790 --> 00:12:38.470
جون هائو

00:12:39.030 --> 00:12:40.000
سرزنشش نکن

00:12:40.000 --> 00:12:41.000
تقصیر منه

00:12:41.000 --> 00:12:42.640
با محتواش آشنام

00:12:42.640 --> 00:12:44.150
سریع دوباره مینویسمش

00:12:44.150 --> 00:12:44.910
مدیر فان

00:12:45.110 --> 00:12:46.840
IT بیا سیستم رو ببریم بخش

00:12:46.880 --> 00:12:48.150
و ببینیم میتونن درست کنن یا نه

00:12:49.520 --> 00:12:50.840
باشه بریم

00:12:50.840 --> 00:12:52.030
البته

00:12:59.030 --> 00:13:00.080
یه چیان یو

00:13:00.960 --> 00:13:02.350
باور دارم

00:13:02.350 --> 00:13:03.110
سورپرایزای تو برای سنول

00:13:03.110 --> 00:13:05.670
تمومی نداره

00:13:12.840 --> 00:13:13.670
!موفق باشی

00:13:19.670 --> 00:13:20.790
عجب دردسر سازیه

00:13:20.840 --> 00:13:21.790
آره

00:13:21.840 --> 00:13:22.790
خیلی دست پا چلفتیه

00:13:22.880 --> 00:13:23.840
در واقع

00:13:23.840 --> 00:13:25.200
از پس همچین کار کوچیکی
بر نمیاد

00:13:28.110 --> 00:13:29.030
اشکال نداره

00:13:29.470 --> 00:13:30.230
نمیخواد نگران باشی

00:13:43.400 --> 00:13:44.030
چیان یو

00:13:47.030 --> 00:13:48.030
عذر میخوام

00:13:48.710 --> 00:13:50.520
که به اندازه کافی باملاحظه نبودم

00:13:51.910 --> 00:13:53.000
تای چو

00:13:53.000 --> 00:13:55.000
واسه من خیلی کارا کردی

00:13:55.640 --> 00:13:57.400
من به اندازه کافی خوب نیستم

00:13:57.840 --> 00:13:58.440
چیان یو

00:13:58.960 --> 00:14:00.880
دلسرد نشو

00:14:01.320 --> 00:14:03.840
من همیشه تو سنول

00:14:03.840 --> 00:14:04.910
باهاتم

00:14:09.670 --> 00:14:10.710
مدیر فان

00:14:12.590 --> 00:14:13.320
مشاور

00:14:14.000 --> 00:14:15.550
مدیر فان، مدیر شو

00:14:16.230 --> 00:14:18.470
مدیر فان، لپتاپ چطوره؟

00:14:18.880 --> 00:14:21.030
نگران نباش، داره تعمیر میشه

00:14:21.320 --> 00:14:23.960
اما برای جلسه ی این بعد از ظهر
نمیتوم ازش استفاده کنم

00:14:24.230 --> 00:14:25.200
واقعا متاسفم

00:14:25.960 --> 00:14:28.230
اشکال نداره میتونم دوباره انجامش بدم

00:14:29.590 --> 00:14:31.690
مشاور، عذر میخوام

00:14:31.760 --> 00:14:32.910
که دستیارت بخاطر من

00:14:33.150 --> 00:14:34.840
سرزنش شد

00:14:35.470 --> 00:14:37.280
منم که باید عذر خواهی کنم

00:14:42.470 --> 00:14:44.880
زیاد راجع به یه چیان یو نمیدونم

00:14:44.880 --> 00:14:46.200
اما فکر میکنم

00:14:46.200 --> 00:14:48.280
دختر باهوشیه

00:14:48.350 --> 00:14:50.320
باور دارم بعد آموزش حرفه ای

00:14:50.320 --> 00:14:52.440
دستیار عالی ای میشه

00:14:53.000 --> 00:14:55.340
پس پیشنهاد میکنم

00:14:55.550 --> 00:14:56.960
یه چیان یو

00:14:56.960 --> 00:14:58.110
یه مدت تو بخش مدیریت ما

00:14:58.110 --> 00:14:59.590
آموزش ببینه

00:14:59.880 --> 00:15:01.440
میتونم بهترین مدیر رو برای آموزشش

00:15:01.440 --> 00:15:02.320
بکار بگیرم

00:15:02.760 --> 00:15:04.030
وقتی آموزشش تموم شد

00:15:04.320 --> 00:15:05.670
میتونه برگرده و باهات کار کنه

00:15:05.670 --> 00:15:06.880
اینجوری بیشتر میتونه کمک کنه

00:15:07.440 --> 00:15:08.400
لازم نیست

00:15:09.230 --> 00:15:10.440
خودم میتونم دستیارم رو آموزش بدم

00:15:10.440 --> 00:15:11.390
من میرم

00:15:11.840 --> 00:15:12.840
مدیر فان

00:15:13.110 --> 00:15:14.710
میخوام به بخش مدیریت برم

00:15:16.400 --> 00:15:17.280
...چیان یو

00:15:18.300 --> 00:15:19.200
تای چو

00:15:19.670 --> 00:15:21.280
در حال حاضر

00:15:21.400 --> 00:15:23.230
من برای این کار صلاحیت ندارم

00:15:23.550 --> 00:15:25.150
پس باید خودم رو بهتر کنم

00:15:25.150 --> 00:15:26.470
تا آدم بهتری باشم

00:15:26.710 --> 00:15:28.440
بعد میتونم دستیارت باشم

00:15:28.440 --> 00:15:30.400
و تو سنول کار کنم

00:15:36.230 --> 00:15:37.670
اگه اصرار میکنی

00:15:38.110 --> 00:15:39.440
حمایتت میکنم

00:15:41.280 --> 00:15:42.550
ممنون

00:15:44.470 --> 00:15:45.390
مدیر فان

00:15:45.390 --> 00:15:47.000
میتونی منو ببری بخش مدیریت؟

00:15:48.230 --> 00:15:48.910
مشاور

00:15:48.910 --> 00:15:50.400
پس ما دیگه میریم

00:15:52.230 --> 00:15:53.150
بریم

00:16:06.640 --> 00:16:07.670
چطور تونستی انقدر دیر

00:16:07.670 --> 00:16:08.960
بری فرودگاه؟

00:16:09.440 --> 00:16:11.710
قرار بود چهل دقیقه زودتر بری

00:16:12.000 --> 00:16:13.080
و تو چیکار کردی؟

00:16:13.080 --> 00:16:14.550
دو دقیقه دیر کردی

00:16:14.550 --> 00:16:15.790
نمیدونی آقای چن

00:16:15.790 --> 00:16:17.790
متحد خیلی مهمیه؟

00:16:18.200 --> 00:16:19.520
اگه بهش توهین کنیم

00:16:19.520 --> 00:16:21.150
تاثیر جدی رو کار شرکت میذاره

00:16:21.710 --> 00:16:23.320
متاسفم ادا

00:16:23.350 --> 00:16:26.590
ترافیک زیاد بود و بارون میومد

00:16:26.590 --> 00:16:28.890
واسه همین دو دقیقه دیر رسیدم

00:16:29.100 --> 00:16:29.960
واقعا متاسفم

00:16:30.470 --> 00:16:31.760
اگه گفتن متاسفم همه چی رو حل میکرد

00:16:31.760 --> 00:16:33.880
پس پس قانون و پلیس به چه درد میخورن؟

00:16:35.200 --> 00:16:36.790
مزایای ماهانه بهت تعلق نمیگیره

00:16:37.030 --> 00:16:38.590
به کارات فکر کن

00:16:38.590 --> 00:16:40.440
بله ادا

00:16:43.110 --> 00:16:44.910
مدیر فان چی شده به اینجا اومدین؟

00:16:45.590 --> 00:16:46.880
این یه چیان یوعه

00:16:46.880 --> 00:16:48.350
دستیار مشاور تای چو

00:16:48.520 --> 00:16:49.520
اینجا تازه وارده

00:16:49.520 --> 00:16:51.760
و با کار ما آشنا نیست

00:16:51.760 --> 00:16:53.670
میخوام برای مدتی مربیش باشی

00:16:54.840 --> 00:16:56.760
دستیار مشاور تای چو؟

00:16:57.280 --> 00:16:58.440
البته به من بسپریدش

00:16:58.440 --> 00:17:00.620
همه چی رو بهش یاد میدم

00:17:01.960 --> 00:17:03.110
چیان یو

00:17:03.110 --> 00:17:05.310
ادا از اعضای ارشده

00:17:05.310 --> 00:17:07.520
میتونی هر سوالی داری ازش بپرسی

00:17:07.520 --> 00:17:08.360
سخت تلاش کن

00:17:08.360 --> 00:17:09.440
ممنون مدیر فان

00:17:09.440 --> 00:17:10.750
میبینمت

00:17:10.750 --> 00:17:12.220
بله

00:17:16.520 --> 00:17:18.800
سلام اهدا من یه چیان یو هستم

00:17:21.800 --> 00:17:23.310
اسمم ادا ست

00:17:23.310 --> 00:17:24.560
بله، اهدا

00:17:35.560 --> 00:17:36.570
یون یی

00:17:37.720 --> 00:17:38.520
زیچیان

00:17:38.520 --> 00:17:40.200
بریم نهار بخوریم باهم

00:17:40.200 --> 00:17:41.360
باشه بذار یه زنگ به جون هائو بزنم

00:17:41.360 --> 00:17:42.160
لازم نیست

00:17:42.470 --> 00:17:44.160
برای یه بازرسی نامعلوم
رفته هتل سنول

00:17:45.760 --> 00:17:47.350
بازده هنوز رو به کاهشه

00:17:47.800 --> 00:17:49.760
مطمئنم این اذیتش میکنه

00:17:55.190 --> 00:17:56.430
چرا یه چیان یو رو

00:17:56.430 --> 00:17:58.200
فرستادی بخش مدیریت؟

00:17:59.950 --> 00:18:02.000
تا یه شانس بهش بدم یاد بگیره

00:18:02.190 --> 00:18:02.920
اشکال داره؟

00:18:04.950 --> 00:18:05.760
میدونم

00:18:06.470 --> 00:18:07.350
ترسیدی که

00:18:07.880 --> 00:18:09.950
اگه بازم تو پروژه شرکت داشته باشه

00:18:09.950 --> 00:18:11.470
خیلی به جون هائو نزدیک میشه

00:18:15.520 --> 00:18:17.000
از پرونده های صبح

00:18:17.110 --> 00:18:18.350
کپی داری درسته؟

00:18:19.280 --> 00:18:20.830
من عادت کاری تو رو میدونم

00:18:27.230 --> 00:18:28.000
زیچیان

00:18:28.830 --> 00:18:32.160
یهو رک شدی

00:18:34.070 --> 00:18:35.190
من نگرانتم

00:18:41.470 --> 00:18:42.560
یالا بیا بریم نهار

00:18:49.020 --> 00:18:50.860
= رزومه =

00:18:50.980 --> 00:18:52.300
= تحصیلات در دانشکده ارتباطات گوان می =

00:18:54.000 --> 00:18:56.400
تو از دانشکده ارتباطات گوان می
فارغ الحصیل شدی؟

00:18:56.400 --> 00:18:57.310
آره

00:18:57.310 --> 00:18:58.590
همچین دانشگاهی وجود داره؟

00:18:59.400 --> 00:19:01.230
البته

00:19:01.230 --> 00:19:03.680
تو روستامون معروفه

00:19:05.830 --> 00:19:07.000
قبلا بعنوان

00:19:07.000 --> 00:19:08.430
راهنمای تور کار میکردی و محصولات و

00:19:08.430 --> 00:19:10.160
بسته و غذا تحویل میدادی؟

00:19:10.160 --> 00:19:10.950
آره

00:19:12.400 --> 00:19:13.830
میتونی به زبان خارجی حرف بزنی؟

00:19:14.950 --> 00:19:16.560
هالو حساب میشه؟
(زبان ساختگی یه داستان تخیلی)

00:19:21.560 --> 00:19:24.000
از کجا با آقای تای چو آشنا شدی؟

00:19:25.560 --> 00:19:26.800
برای سفر اومده بود روستای ما

00:19:26.800 --> 00:19:28.520
و من راهنمای تورش بودم

00:19:28.520 --> 00:19:29.400
اینجوری هم رو ملاقات کردیم

00:19:31.520 --> 00:19:33.800
تو دیگه زیادی خوش شانسی

00:19:36.470 --> 00:19:37.640
من با همه کارمندام

00:19:38.000 --> 00:19:39.830
رُکم

00:19:40.880 --> 00:19:42.140
دنبالم بیا

00:19:43.240 --> 00:19:44.010
بیا

00:19:44.010 --> 00:19:45.360
اول شما

00:19:45.360 --> 00:19:47.160
سر راهم وایسادی

00:19:55.780 --> 00:19:59.380
= اتاق مستخدم =

00:20:03.350 --> 00:20:05.520
میدونی این بخش چیکار میکنه؟

00:20:07.760 --> 00:20:09.680
با توجه به رزومه ات

00:20:09.680 --> 00:20:11.830
من فقط میتونم

00:20:11.830 --> 00:20:14.280
کارهای پایه رو بهت بدم

00:20:15.400 --> 00:20:18.230
که با تمیزکاری شروع میشه

00:20:18.230 --> 00:20:19.190
نظافتچی؟

00:20:19.190 --> 00:20:20.160
مشکل چیه؟

00:20:20.160 --> 00:20:20.950
راضی نیستی؟

00:20:20.950 --> 00:20:22.470
منظورم این نبود

00:20:23.880 --> 00:20:26.190
نظافت بنظر پَست میاد

00:20:26.190 --> 00:20:28.400
اما حفظ ظاهر سنول مهمه

00:20:28.470 --> 00:20:31.110
5A بعنوان یه ساختمون اداری

00:20:31.470 --> 00:20:32.590
کم ارزشش نکن

00:20:32.590 --> 00:20:34.560
یا از زیر کار در نرو

00:20:37.160 --> 00:20:38.640
یه یادگیرنده خوب

00:20:38.920 --> 00:20:41.560
از چیزای به نظر کوچک نامربوط

00:20:41.560 --> 00:20:42.760
میتونه تجربه کسب کنه

00:20:43.950 --> 00:20:45.560
انجام همه کارهای ساده

00:20:45.560 --> 00:20:46.470
اصلا هم ساده نیست

00:20:46.470 --> 00:20:47.880
متوجه شدم ادا

00:20:48.310 --> 00:20:49.680
سخت کار میکنم

00:20:50.310 --> 00:20:52.430
باشه برو لباست رو عوض کن

00:20:52.430 --> 00:20:53.760
ممنون ادا

00:20:56.190 --> 00:20:56.950
نظافتچی؟

00:21:06.560 --> 00:21:07.760
یه چیان یو

00:21:07.760 --> 00:21:08.950
!تو میتونی

00:21:28.250 --> 00:21:29.450
متاسفم، متاسفم

00:21:29.450 --> 00:21:31.100
متاسفم

00:21:58.950 --> 00:22:01.920
119 نظافتچی

00:22:03.000 --> 00:22:04.190
بله ادا

00:22:04.190 --> 00:22:06.190
طبقه 21 نیم ساعته آب نداشت

00:22:06.190 --> 00:22:08.040
الان، لوله های آب درست شدن

00:22:08.040 --> 00:22:10.280
برو همه سرویس بهداشتی های
اونجا رو تمیز کن

00:22:10.280 --> 00:22:11.230
باشه فهمیدم

00:22:30.710 --> 00:22:31.470
سلام شنگ ژه

00:22:31.920 --> 00:22:34.350
چن میخواد بدونه غذا خوردی یا نه

00:22:36.070 --> 00:22:37.000
آره

00:22:37.950 --> 00:22:41.110
میپرسه چی خوردی؟

00:22:41.110 --> 00:22:44.880
یه ... برگر گنده خوردم

00:22:45.880 --> 00:22:47.430
واو خواهر

00:22:47.430 --> 00:22:48.710
!برگر خوردی

00:22:48.830 --> 00:22:50.070
زرد بود؟

00:22:50.070 --> 00:22:51.950
بزرگ و خوشمزه؟

00:22:53.710 --> 00:22:54.760
آره

00:22:54.760 --> 00:22:57.680
زرد، بزرگ و خوشمزه

00:22:58.070 --> 00:23:01.470
میتونی یکی هم شب واسه من بیاری؟

00:23:02.520 --> 00:23:03.470
چیان یو

00:23:03.680 --> 00:23:04.800
برگرا غذای آشغالین

00:23:04.800 --> 00:23:05.760
سالم نیستن

00:23:05.760 --> 00:23:06.920
چاقت میکنن

00:23:06.920 --> 00:23:08.000
زیاد نخور

00:23:08.680 --> 00:23:09.760
باشه میدونم

00:23:10.070 --> 00:23:11.040
بدتر اینکه

00:23:11.230 --> 00:23:12.400
اگه چاق شی

00:23:12.640 --> 00:23:14.280
تای چو دیگه نخوادت چی

00:23:14.760 --> 00:23:16.800
اون یه فرصت کمیابه

00:23:16.800 --> 00:23:18.430
نمیتونی از دستش بدی، فهمیدی؟

00:23:19.590 --> 00:23:22.160
مامان، الان باید برم  سر کارم

00:23:22.350 --> 00:23:23.920
شاید بزودی پولدار شم

00:23:24.400 --> 00:23:26.160
اونوقت لازم نیست با یه مرد پولدار ازدواج کنم

00:23:26.520 --> 00:23:27.680
چی؟

00:23:27.880 --> 00:23:29.590
واقعا فکر میکنی میتونی خودت پولدار شی؟

00:23:30.590 --> 00:23:32.000
یه مرد ثروتمند میخواد باهات ازدواج کنه

00:23:32.000 --> 00:23:33.160
چطور میتونی بذاری بره؟

00:23:33.350 --> 00:23:35.230
انقدر خودتو نگیر

00:23:35.590 --> 00:23:38.230
الو؟ چن، صدامو میشنوی؟

00:23:38.590 --> 00:23:39.950
من صداتو ندارم

00:23:40.590 --> 00:23:41.590
الو؟ الو؟

00:23:41.590 --> 00:23:42.350
این سنول

00:23:42.350 --> 00:23:43.190
چطور میشه آنتن انقدر بد باشه؟

00:23:43.190 --> 00:23:45.190
الو؟ الو؟ الو؟

00:23:46.470 --> 00:23:47.040
!خدا

00:23:47.400 --> 00:23:48.880
!این دختر واقعا میره رو اعصابم

00:23:54.420 --> 00:23:56.020
= دفتر مدیر کل =

00:23:56.230 --> 00:23:58.190
فقط دفتر مدیر کل مونده

00:23:58.190 --> 00:23:58.880
که تمیزش کنم

00:23:59.400 --> 00:24:00.920
بعدش میتونم کارو تموم کنم

00:24:06.280 --> 00:24:07.350
شان جون هائو

00:24:07.590 --> 00:24:09.070
حتما تا الان رفته

00:24:14.310 --> 00:24:15.040
بیا تو

00:24:34.110 --> 00:24:34.830
آقای شان

00:24:35.350 --> 00:24:36.760
اومدم دفتر رو تمیز کنم

00:24:51.280 --> 00:24:52.830
دوباره مثل پیرمردا

00:24:53.190 --> 00:24:54.880
اخم کرده

00:25:11.310 --> 00:25:12.110
آقای شان

00:25:12.470 --> 00:25:13.430
اگه جارو برقی روشن کنم

00:25:13.430 --> 00:25:14.590
مزاحمت میشه؟

00:25:14.710 --> 00:25:15.310
همم

00:25:15.760 --> 00:25:17.430
یعنی چی؟

00:25:17.760 --> 00:25:20.110
آره یا نه؟

00:25:21.950 --> 00:25:23.190
داشت یادم میرفت

00:26:25.230 --> 00:26:25.830
چی شده؟

00:26:26.470 --> 00:26:27.430
هیجی

00:26:27.430 --> 00:26:29.520
تصادفی دوش رو باز کردم

00:26:35.280 --> 00:26:36.400
یه چیان یو؟

00:26:43.830 --> 00:26:45.640
با این یونیفرم اینجا

00:26:45.640 --> 00:26:46.710
چیکار میکنی؟

00:26:49.800 --> 00:26:52.430
من کارآموز بخش مدیریتم

00:26:55.590 --> 00:26:57.160
تای چو بهت گفته بری بخش مدیریت؟

00:26:57.760 --> 00:26:58.350
نه

00:26:58.350 --> 00:26:59.800
خودم میخواستم بهتر شم

00:26:59.800 --> 00:27:01.350
تا بار اضافی تای چو نباشم

00:27:16.680 --> 00:27:17.710
اینو بپوش

00:27:23.560 --> 00:27:25.590
ممنون آقای شان

00:27:26.830 --> 00:27:28.640
تمیز کن و برو

00:27:28.640 --> 00:27:30.040
مزاحم من نشو

00:27:43.190 --> 00:27:44.310
بعنوان دستیار تای چو

00:27:45.880 --> 00:27:47.680
همیشه به اسم صداش میکنی؟

00:27:48.040 --> 00:27:48.590
اوه

00:27:49.430 --> 00:27:50.000
نه

00:27:50.310 --> 00:27:51.280
آقای تای

00:27:52.190 --> 00:27:53.110
اشتباه گفتم

00:27:59.470 --> 00:28:00.350
شان جون هائو

00:28:03.400 --> 00:28:04.950
میشه کمتر جدی باشی؟

00:28:07.070 --> 00:28:08.880
همیشه اخم نکن

00:28:08.880 --> 00:28:10.710
وقتی اینکارو میکنی مردم میترسن

00:28:10.710 --> 00:28:12.190
و ازت دور میشن

00:28:12.640 --> 00:28:14.380
اخم هات رو باز کن باشه؟

00:28:49.310 --> 00:28:49.920
بیا تو

00:28:52.110 --> 00:28:52.830
جون هائو

00:28:53.560 --> 00:28:54.160
یون یی

00:28:57.160 --> 00:28:57.880
بیا بریم خونه

00:29:01.070 --> 00:29:02.950
مامان از خانوم لین خواسته غذا بپزه

00:29:02.950 --> 00:29:04.110
منتظرمونه

00:29:06.760 --> 00:29:07.800
تو اول برو خونه

00:29:07.800 --> 00:29:08.830
من هنوز کار دارم

00:29:09.070 --> 00:29:10.000
بعد انجامش میرم

00:29:11.230 --> 00:29:12.190
صبر میکنم برات

00:29:46.800 --> 00:29:47.350
یون یی

00:29:48.350 --> 00:29:49.310
واسه ام صبر نکن

00:29:49.310 --> 00:29:51.190
طول میکشه

00:29:52.110 --> 00:29:53.950
اشکال نداره، میخوام همراهیت کنم

00:30:00.430 --> 00:30:01.150
فراموشش کن

00:30:01.880 --> 00:30:02.590
بیا برگردیم

00:30:07.470 --> 00:30:09.070
اولین باره که

00:30:09.070 --> 00:30:10.830
خانواده رو به کار ترجیح میدی

00:30:11.190 --> 00:30:11.960
واقعا؟

00:30:16.510 --> 00:30:17.520
بزن بریم

00:31:02.800 --> 00:31:04.280
!وای خدای من

00:31:08.520 --> 00:31:10.160
اینجور رنگبندی

00:31:10.160 --> 00:31:11.680
واقعا بهش میاد

00:31:54.830 --> 00:31:57.110
!بی خاصیت

00:31:57.470 --> 00:31:59.070
جمع کن برو

00:32:00.640 --> 00:32:01.880
نه نه نه

00:32:07.430 --> 00:32:08.830
باورم نمیشه سنول همچین آدم

00:32:08.830 --> 00:32:10.430
بی مسئولیتی رو استخدام کرده

00:32:11.280 --> 00:32:12.920
تو اخراجی

00:32:20.760 --> 00:32:21.800
دقیقا مثل اون بود

00:33:42.160 --> 00:33:43.070
چیان یو

00:33:44.280 --> 00:33:45.280
تای چو

00:33:46.640 --> 00:33:47.830
چرا اینجایی؟

00:33:47.830 --> 00:33:49.160
اومدم دنبالت

00:33:49.520 --> 00:33:50.430
دنبال من؟

00:33:51.760 --> 00:33:52.400
گرسنه اته؟

00:33:53.520 --> 00:33:54.080
!آره

00:33:54.080 --> 00:33:55.610
کل روز هیچی نخوردم

00:33:56.190 --> 00:33:58.350
واقعا؟

00:33:59.640 --> 00:34:00.760
نه دقیقا

00:34:00.920 --> 00:34:03.110
بریم، میخوام غذا مهمونت کنم

00:34:05.230 --> 00:34:06.110
پات چی شده؟

00:34:06.110 --> 00:34:06.710
هیچی

00:34:29.080 --> 00:34:29.760
خوبی؟

00:34:32.040 --> 00:34:32.840
خوبم

00:34:33.280 --> 00:34:34.280
چی میخوایم بخوری؟

00:34:34.800 --> 00:34:36.000
بعدا میفهمی

00:34:46.760 --> 00:34:48.470
این کانی کاماها خیلی خوشمزه ان
(یه نوع غذای دریایی)

00:34:53.520 --> 00:34:54.390
بخور

00:35:03.000 --> 00:35:04.040
امتحان کن

00:35:08.710 --> 00:35:09.600
بخورش

00:35:09.600 --> 00:35:11.000
یالا، سرد میشه

00:35:11.840 --> 00:35:12.840
یالا

00:35:14.520 --> 00:35:16.670
چطوره؟ خوشمزه اس؟

00:35:23.760 --> 00:35:24.320
خیلی تنده

00:35:30.190 --> 00:35:32.120
نمیتونی غذاهای تند بخوری؟

00:35:32.800 --> 00:35:35.190
میتونیم یه هات پات کم تند بگیریم

00:35:35.190 --> 00:35:35.840
لازم نیست

00:35:36.840 --> 00:35:37.630
خوبم

00:35:38.560 --> 00:35:39.520
مطمئنی؟

00:35:40.390 --> 00:35:41.630
پس من خودم میخورم

00:35:42.280 --> 00:35:43.230
تا جایی که میتونی بخور

00:35:55.230 --> 00:35:55.870
چیان یو

00:35:57.000 --> 00:35:59.320
لباس کیه تو این

00:36:00.840 --> 00:36:01.800
مال شان جون هائو عه

00:36:02.360 --> 00:36:04.000
عصری تو دفترش تصادفی

00:36:04.000 --> 00:36:05.600
لباسم رو خیس کردم

00:36:06.280 --> 00:36:08.120
اونم این رو بهم قرض داد

00:36:08.120 --> 00:36:09.870
قبل اینکه برشگردونم میبرمش خشکشویی

00:36:10.870 --> 00:36:13.390
اصلا چرا تو دفترش بودی؟

00:36:13.560 --> 00:36:14.710
... اونجا بودم

00:36:16.670 --> 00:36:18.390
ادا بهم گفت

00:36:18.390 --> 00:36:19.520
یسری کار اونجا انجام بدم

00:36:20.950 --> 00:36:22.080
فراموشش کن. مهم نیست

00:36:22.630 --> 00:36:24.760
روز اول کاریت چطور بود؟

00:36:28.360 --> 00:36:29.120
عالی

00:36:29.430 --> 00:36:30.320
یه روز پر کار بود

00:36:30.320 --> 00:36:31.150
خوبه

00:36:32.080 --> 00:36:33.670
!تبریک میگم

00:36:33.670 --> 00:36:35.560
به سلامتی شروع جدیدت

00:36:37.390 --> 00:36:38.280
ممنون

00:36:41.870 --> 00:36:43.800
حالا که یه شغل داری

00:36:43.800 --> 00:36:45.470
نباید به زندگی شخصیت توجه کنی؟

00:36:45.470 --> 00:36:46.430
منظورت چیه؟

00:36:46.560 --> 00:36:48.080
آرزویی که تو بارش شهاب سنگ کردم

00:37:01.630 --> 00:37:03.120
تای چو

00:37:06.870 --> 00:37:07.950
... من

00:37:08.360 --> 00:37:09.040
... من نیستم

00:37:09.040 --> 00:37:10.670
نگران نباش. میتونم صبر کنم

00:37:11.280 --> 00:37:12.230
بخاطر تو

00:37:12.230 --> 00:37:14.040
صبر کردنم لذت بخشه

00:37:19.280 --> 00:37:20.390
بخوریم

00:37:47.800 --> 00:37:49.150
آقای شان براندازم کرد

00:37:49.150 --> 00:37:50.560
خیلی خفنه

00:37:50.560 --> 00:37:51.840
!فوق جذابه

00:37:51.840 --> 00:37:53.320
فقط ظاهرش اینجوریه

00:37:53.630 --> 00:37:55.630
نمیدونی چه اخلاق بدی داره؟

00:37:55.630 --> 00:37:57.560
پسر جدیده، تای چو مورد علاقه منه

00:37:57.560 --> 00:37:58.870
خوشتیپ و مهربونه

00:37:58.870 --> 00:38:00.040
اصلا هم ترسناک نیست

00:38:00.040 --> 00:38:01.760
موافقم منم دوستش دارم

00:38:01.760 --> 00:38:03.280
میدونی چیه؟ اون دادائو عه

00:38:03.800 --> 00:38:05.600
یه سال تو ویبو دنبالش میکردم
(شبکه اجتماعی چینی)

00:38:05.600 --> 00:38:07.360
هیچوقت فکر نمیکردم حضوری ببینمش

00:38:07.360 --> 00:38:08.800
!خدا

00:38:15.040 --> 00:38:16.230
!یه چیان یو

00:38:19.470 --> 00:38:20.470
آقای شان جذاب تره

00:38:21.360 --> 00:38:22.520
تای چو یه پُست جدید تو ویبو گذاشت

00:38:23.190 --> 00:38:24.080
!یه چیان یو

00:38:24.520 --> 00:38:26.120
نمیتونی زمین رو درست تی بکشی؟

00:38:26.120 --> 00:38:27.520
چی شده؟

00:38:27.520 --> 00:38:30.320
تو دستشویی سُر خوردمو نزدیک بود بیوفتم

00:38:30.320 --> 00:38:32.520
اگه کسی دیگه میوفتاد و آسیب میدید

00:38:32.520 --> 00:38:34.360
میتونستی مسئولیتشو به عهده بگیری؟

00:38:35.190 --> 00:38:36.080
ببخشید. درست انجامش ندادم

00:38:36.950 --> 00:38:37.840
تقصیر منه

00:38:38.600 --> 00:38:39.430
یه چیان یو

00:38:39.800 --> 00:38:41.910
همچین کار ساده ای هم نمیتونی انجام بدی؟

00:38:42.280 --> 00:38:43.190
متاسفم

00:38:43.230 --> 00:38:44.760
دوباره تی میکشم

00:38:44.910 --> 00:38:45.670
اینجا

00:38:45.670 --> 00:38:47.840
عه Aیه ساختمون اداری 5

00:38:48.000 --> 00:38:50.430
مثل یه هتل پنج ستاره

00:38:50.430 --> 00:38:52.720
همه چی باید بی نقص باشه-
ببین، تو دردسر افتاده-

00:38:52.800 --> 00:38:53.910
بله ادا

00:38:54.320 --> 00:38:54.870
راستی

00:38:55.470 --> 00:38:56.560
اتاق کنفرانس

00:38:56.560 --> 00:38:57.430
الان خالیه

00:38:57.430 --> 00:38:58.630
یکی بعدا ازش استفاده میکنه

00:38:58.630 --> 00:39:01.190
اول برو سرویس بهداشتی رو تمیز کن

00:39:01.520 --> 00:39:02.320
بله

00:39:07.600 --> 00:39:10.000
... داده های همه این شرکت ها رو جمع کن

00:39:13.470 --> 00:39:15.600
متاسفم متاسفم

00:39:15.600 --> 00:39:16.340
اشکال نداره

00:39:16.340 --> 00:39:17.360
متاسفم تقصیر منه

00:39:17.360 --> 00:39:18.470
واقعا متاسفم

00:39:18.560 --> 00:39:19.540
نگران نباش

00:39:20.760 --> 00:39:21.520
یه چیان یو؟

00:39:21.520 --> 00:39:22.390
آقای ژائو

00:39:24.760 --> 00:39:26.560
چی شده داری تمیزکاری میکنی؟

00:39:27.560 --> 00:39:28.280
در حال حاظر

00:39:28.280 --> 00:39:29.950
فقط میتونم کارای ساده رو خوب انجام بدم

00:39:29.950 --> 00:39:31.190
اما سخت کار میکنم

00:39:31.600 --> 00:39:32.360
تو میتونی چیان یو

00:39:33.120 --> 00:39:33.870
هی

00:39:33.870 --> 00:39:35.120
یه لیست از اصطلاحات رایج

00:39:35.120 --> 00:39:36.150
درست کردم

00:39:36.150 --> 00:39:36.710
هنوز نیازشون داری؟

00:39:36.710 --> 00:39:37.760
البته، ممنون

00:39:37.760 --> 00:39:39.430
باشه بعدا برات میفرستم

00:39:39.430 --> 00:39:40.430
ممنون آقای ژائو

00:39:40.710 --> 00:39:41.390
چیزی نیست

00:39:42.280 --> 00:39:42.870
!صبر کن

00:39:44.950 --> 00:39:46.200
یکی دیگه ام هست

00:39:47.520 --> 00:39:48.250
ممنون

00:39:48.250 --> 00:39:49.210
خواهش میکنم

00:39:51.760 --> 00:39:52.710
جون هائو نگاه کن

00:39:53.040 --> 00:39:55.280
این کاخ توسکان فوق العاده اس
(منطقه ای تو ایتالیا)

00:39:55.520 --> 00:39:57.280
اگه عروسی رو اینجا بگیریم

00:39:57.470 --> 00:39:58.280
خیلی رمانتیک میشه

00:40:01.840 --> 00:40:04.950
خلیج هلنا هم خوبه
(نیوزیلند)

00:40:04.950 --> 00:40:05.950
تو چی فکر میکنی؟

00:40:09.470 --> 00:40:11.080
... یا شاید

00:40:12.800 --> 00:40:14.190
بیا عروسی رو تو سنول

00:40:14.190 --> 00:40:15.360
بگیریم

00:40:16.560 --> 00:40:18.280
برای بقیه مهمونا هم راحت تره

00:40:21.630 --> 00:40:22.670
راست میگی

00:40:22.670 --> 00:40:24.000
اخیرا هم سرمون خیلی شلوغه

00:40:24.230 --> 00:40:25.870
که بخوایم براش وقت بذاریم

00:40:31.280 --> 00:40:31.950
آقای شان

00:40:32.360 --> 00:40:34.800
اینم تحلیل عملیات ماهانه

00:40:34.800 --> 00:40:36.230
از همه ی شعب با گزارش برنامه اشون

00:40:36.430 --> 00:40:37.280
یه نگاه بنداز

00:40:47.000 --> 00:40:48.190
عروسی تو کاخ

00:40:48.600 --> 00:40:49.670
ایده ی خوبیه

00:40:51.040 --> 00:40:51.840
جون هائو گفت

00:40:51.840 --> 00:40:53.320
عروسی رو تو سنول بگیریم

00:40:53.320 --> 00:40:54.190
بهتره

00:40:55.710 --> 00:40:57.080
نگاهش کن

00:40:57.080 --> 00:40:58.520
حتی از عروسی خودش برای ارتقای برند

00:40:58.520 --> 00:40:59.560
استفاده میکنه

00:40:59.760 --> 00:41:01.910
با توجه به عملکرد فعلی سنول

00:41:02.710 --> 00:41:04.840
تعجبی نداره "مارو" بتونه مارو شکست بده
(شرکت رقیب)

00:41:05.040 --> 00:41:06.280
اگه بی سر و صدا طبق برنامه و

00:41:06.390 --> 00:41:07.800
و این گزارش اجرا کنیم

00:41:07.800 --> 00:41:08.710
مارو رو قبل اینکه بفهمه

00:41:08.710 --> 00:41:09.760
له میکنیم

00:41:10.040 --> 00:41:11.870
این اطلاعات سریه

00:41:12.390 --> 00:41:13.840
مطمئن باش جای امنی میذاری

00:41:15.120 --> 00:41:16.080
خودم به همه ی بخش ها برای اجرا

00:41:16.080 --> 00:41:17.430
نظارت میکنم

00:41:19.670 --> 00:41:20.840
اگه کار دیگه ای نیست

00:41:20.840 --> 00:41:22.080
برمیگردم سر کارم

00:41:26.910 --> 00:41:28.390
منم دیگه میرم

00:41:45.430 --> 00:41:47.910
تو این ساعت دیگه حتما رفته

00:42:03.320 --> 00:42:05.760
من ... متاسفم آقای شان

00:42:06.320 --> 00:42:07.760
نمیدونستم هنوز اینجایی

00:42:08.080 --> 00:42:09.600
بعدا برمیگردم

00:42:10.390 --> 00:42:11.000
صبر کن

00:42:24.470 --> 00:42:26.600
فقط پونزده دقیقه وقت داری

00:43:16.760 --> 00:43:17.840
مدیر فان

00:43:18.390 --> 00:43:19.560
یه چیان یو

00:43:22.120 --> 00:43:23.600
اینجا چیکار میکنی؟

00:43:23.600 --> 00:43:25.120
برای نظافت اینجام

00:43:25.120 --> 00:43:26.320
نظافت؟

00:43:26.600 --> 00:43:28.000
ادا گذاشتت سر این کار؟

00:43:28.320 --> 00:43:29.390
آره

00:43:31.910 --> 00:43:33.120
اگه تای چو بفهمه

00:43:33.120 --> 00:43:34.600
که بعنوان نظافتچی کار میکنی

00:43:34.760 --> 00:43:36.150
ناراحت میشه

00:43:36.390 --> 00:43:38.000
کارت رو دوباره برات ترتیب میدم

00:43:38.000 --> 00:43:38.910
اشکالی نداره

00:43:39.150 --> 00:43:40.430
دارم بهش عادت میکنم

00:43:40.430 --> 00:43:42.080
و چیزای زیادی یاد گرفتم

00:43:42.190 --> 00:43:43.600
هیچوقت قرار نبود به تای چو بگم

00:43:52.190 --> 00:43:53.280
آقای شان کجاست؟

00:43:53.670 --> 00:43:54.600
نمیدونم

00:43:54.600 --> 00:43:57.000
بهم پونزده دقیقه وقت داد اتاق رو تمیز کنم

00:43:58.760 --> 00:44:00.950
لباسش چرا اینجاست؟

00:44:01.230 --> 00:44:02.360
من براش برگردوندم

00:44:04.430 --> 00:44:05.600
برگردوندی؟

00:44:07.190 --> 00:44:07.710
خوب

00:44:07.840 --> 00:44:09.950
دیروز وقتی اتاقش رو تمیز میکردم

00:44:09.950 --> 00:44:11.150
لباسم تصادفی خیس شد

00:44:11.150 --> 00:44:13.470
بعدش این رو بهم قرض داد

00:44:16.080 --> 00:44:17.280
اشکال نداره

00:44:17.280 --> 00:44:19.910
جون هائو همیشه نسبت کارمنداش سخاوتمنده

00:44:19.910 --> 00:44:21.670
لازم نیست برشگردونی

00:44:22.230 --> 00:44:23.320
چون هیچوقت لباسی رو که

00:44:23.320 --> 00:44:24.710
کس دیگه پوشیده، نمیپوشه

00:44:24.710 --> 00:45:53.200
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:45:53.200 --> 00:45:58.220
♪ فاصله ی بین ما ♪

00:46:01.520 --> 00:46:06.610
♪ هنوز کوتاه به نظر میرسه ♪

00:46:07.670 --> 00:46:11.650
♪ کلمات دلنوازی توی خاطرات ردوبدل شدن ♪

00:46:11.670 --> 00:46:15.360
♪ هیچ رازی بین ما نیست ♪

00:46:15.910 --> 00:46:23.310
♪ نتونستم بگم که خیلی دوستت دارم ♪

00:46:24.550 --> 00:46:28.850
♪ تو بزور وارد قلب تنهای من شدی ♪

00:46:28.870 --> 00:46:32.630
♪ و اتیش عشق رو روشن کردی ♪

00:46:32.870 --> 00:46:37.110
♪ تو همه تنهایی هامو کنار زدی ♪

00:46:37.130 --> 00:46:40.640
♪ برای همین من تونستم به ارومی سازگار بشم ♪

00:46:41.150 --> 00:46:45.310
♪ تو زندگی من رو با گلها  ♪

00:46:45.330 --> 00:46:48.910
♪ نقاشی کردی ♪

00:46:48.930 --> 00:46:52.870
♪ تو منو بزرگ کردی ♪

00:46:52.890 --> 00:46:56.290
♪ و از اون لحظه به بعد ♪

00:46:56.820 --> 00:46:59.580
♪ تو برای من اواز میخوندی ♪