﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:31.310
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:32.990 --> 00:00:36.130
♪ خاطرات گمشده از گذشته ♪

00:00:36.640 --> 00:00:39.690
♪ نمیتونن این رو که ما چقدر همو دوست داشتیم تغییر بدن ♪

00:00:39.710 --> 00:00:43.420
♪ قلب من فقط برای تو میتپه ♪

00:00:43.440 --> 00:00:46.490
♪ من تورو از همه ی طوفان ها حفظ میکنم ♪

00:00:47.780 --> 00:00:50.940
♪ حتی اگه معجزه ای درکار نباشه ♪

00:00:51.500 --> 00:00:54.440
♪ من برای بغل کردنت از بین اتیش هم عبور میکنم ♪

00:00:54.460 --> 00:00:58.280
♪ چون ما برای هم مقدر شدیم ♪

00:00:58.300 --> 00:01:02.060
♪ تا زمانی که عشق مارو دوباره پیدا کنه ♪

00:01:29.660 --> 00:01:36.900
<c.color93f333>*°•..•°*شاهزاده قورباغه*°•..•°*</c>

00:01:37.300 --> 00:01:39.300
= قسمت 32 =

00:01:43.190 --> 00:01:44.000
!یون یی

00:01:50.720 --> 00:01:51.590
!یون یی

00:02:26.670 --> 00:02:27.390
گری

00:02:27.910 --> 00:02:28.670
پیداش کردی؟

00:02:29.410 --> 00:02:30.690
فیلم های امنیتی رو چک کردم

00:02:31.270 --> 00:02:32.990
خانم فان بعد از اون اتفاق

00:02:32.990 --> 00:02:33.880
تنهایی رفتن

00:02:35.080 --> 00:02:36.410
هرچند،خبر خوبی هم دارم

00:02:36.720 --> 00:02:38.790
انگار چشاش خوب شده بودن

00:02:41.030 --> 00:02:41.630
فهمیدم

00:02:51.030 --> 00:02:52.000
تای چو کجاس؟

00:02:58.020 --> 00:02:59.740
= تای چو =

00:03:05.660 --> 00:03:07.670
الو،چیان یو؟

00:03:08.390 --> 00:03:09.440
الو،چیان یو؟

00:03:10.110 --> 00:03:11.160
رفتی؟

00:03:12.600 --> 00:03:13.360
متاسفم

00:03:13.960 --> 00:03:15.320
سفرت به خاطر من دیر شد

00:03:17.130 --> 00:03:20.000
پس،باهام نمیای؟

00:03:24.600 --> 00:03:25.360
...من

00:03:29.230 --> 00:03:30.360
بیا رو در رو حرف بزنیم

00:03:44.800 --> 00:03:48.190
اون ستونه خودبخود نیفتاده که

00:03:49.670 --> 00:03:51.520
حتما کارِ اون دختره بوده

00:03:53.960 --> 00:03:56.270
اینقدر در موردش بَد فک نکن

00:03:56.750 --> 00:03:57.670
اون منو نجات داد

00:03:59.910 --> 00:04:01.520
اون جلوی همه یه

00:04:01.830 --> 00:04:03.100
نمایش بزرگ راه انداخت

00:04:04.940 --> 00:04:07.110
نمیدونی خودمون به اندازه کافی
حرف و رسوایی پشتِ سرمونه؟

00:04:07.840 --> 00:04:09.360
این رسوایی نیس

00:04:11.470 --> 00:04:13.160
نمیتونی چیان یو رو قبول کنی؟

00:04:13.160 --> 00:04:14.000
!هیچوقت

00:04:14.830 --> 00:04:16.670
یون یی گُم شده

00:04:17.000 --> 00:04:18.670
اصلا نگرانش نیستی؟

00:04:21.640 --> 00:04:22.390
خبری نیس؟

00:04:23.720 --> 00:04:25.120
به همه زنگ زدم

00:04:25.440 --> 00:04:27.080
هیچکدوم نمیدونستن مدیر فان کجاس

00:04:27.720 --> 00:04:29.520
توی فیلم امنیتی

00:04:29.620 --> 00:04:30.960
اون تنهایی بدون اینکه

00:04:31.270 --> 00:04:32.390
چیزیو با خودش ببره،رفته

00:04:34.110 --> 00:04:35.510
اون تنهای تنهاس

00:04:36.930 --> 00:04:38.150
و نمیتونه ببینه

00:04:39.200 --> 00:04:40.550
کجا رفته ینی؟

00:04:41.230 --> 00:04:43.390
احتمالا زیچیان میدونه

00:04:43.390 --> 00:04:45.000
مدیر شو هم داره دنبالش میگرده

00:04:45.000 --> 00:04:46.320
اما هنوز خبری نیس

00:04:47.830 --> 00:04:49.350
افرادِ بیشتری رو به کار بگیر

00:04:49.350 --> 00:04:50.880
!باید حتما پیداش کنی

00:04:51.130 --> 00:04:51.790
!برو

00:04:51.930 --> 00:04:52.620
چشم

00:05:04.070 --> 00:05:04.920
فک کنم

00:05:05.550 --> 00:05:07.440
تو جوابـو آماده داشتی

00:05:10.600 --> 00:05:12.880
متاسفم،تای چو

00:05:20.230 --> 00:05:21.950
توی عشق درست و غلطی وجود نداره

00:05:21.950 --> 00:05:23.640
فقط آره یا نه

00:05:26.620 --> 00:05:28.210
نمیتونم باهات بیام

00:05:35.630 --> 00:05:37.120
من بیشترِ عمرمو توی

00:05:37.680 --> 00:05:38.590
سفرهام سپری کردم

00:05:40.950 --> 00:05:42.720
هیچوقت برای کسی

00:05:42.720 --> 00:05:44.290
واینستادم

00:05:45.790 --> 00:05:46.950
هیچوقتم چیزی

00:05:46.950 --> 00:05:48.300
نخواستم

00:05:51.390 --> 00:05:52.790
تاوقتی که تو رو دیدم

00:05:58.720 --> 00:06:00.300
ممنون که منو برگردوندی

00:06:01.950 --> 00:06:05.020
بعضی وقتا،خودمم نمیدونم به چی فک میکنم

00:06:06.390 --> 00:06:07.350
ولی

00:06:07.850 --> 00:06:09.390
تو همیشه منو میفهمی

00:06:15.110 --> 00:06:16.600
اگه فرصت دیگه ای وجود داشت

00:06:18.320 --> 00:06:19.230
ما احتمالا الان

00:06:19.230 --> 00:06:21.000
توی یه کشورِ دیگه بودیم

00:06:23.640 --> 00:06:25.720
من میلیون ها بار سفرِدورِ دنیا رو

00:06:25.720 --> 00:06:28.230
با تو خیال پردازی کردم

00:06:28.720 --> 00:06:29.510
و الان هم

00:06:30.720 --> 00:06:32.440
فقط یه خیال باقی میمونه

00:06:38.200 --> 00:06:39.300
من واقعا معذرت میخوام

00:06:47.510 --> 00:06:48.550
اشکالی نداره

00:06:54.920 --> 00:06:56.510
راستش،یه چیزی هست که

00:06:56.770 --> 00:06:58.040
ازت مخفی کردم

00:06:58.350 --> 00:06:59.200
چیه؟

00:07:01.320 --> 00:07:04.070
احتمالا بخاطر من بود که

00:07:05.790 --> 00:07:07.270
شو زیچیان،تونگ هائو رو پیدا کرد

00:07:11.040 --> 00:07:13.440
تو از خیلی قبل هویت واقعی
تونگ هائو رو میدونستی؟

00:07:14.350 --> 00:07:15.070
نه

00:07:16.070 --> 00:07:18.300
من قبلِ اینکه توی مهمونی ببینمش

00:07:18.670 --> 00:07:20.110
به چیزی مشکوک نشده بودم

00:07:25.830 --> 00:07:27.460
مهمونی همکلاسی هات،یادته؟

00:07:29.640 --> 00:07:31.600
مگه تو اون روز یه جلسه مهم

00:07:31.600 --> 00:07:32.390
نداشتی؟

00:07:32.390 --> 00:07:33.070
آره

00:07:33.070 --> 00:07:35.230
من زودتر رفتم تا برگردم و

00:07:38.640 --> 00:07:40.260
تو رو سورپرایز کنم

00:07:41.200 --> 00:07:43.270
ولی بازم خیلی دیر کردم

00:07:48.950 --> 00:07:50.510
راستش،میدونستم که

00:07:51.000 --> 00:07:52.920
حتی اگه تو هم به شو زیچیان نمی گفتی

00:07:52.920 --> 00:07:54.640
تونگ هائو دیر یا زود برمیگشت

00:07:57.040 --> 00:07:58.670
حتی بعد اینکه اون رفت

00:08:00.440 --> 00:08:01.920
شما دوتا بازم همو دیدین

00:08:05.260 --> 00:08:05.950
گمونم

00:08:07.000 --> 00:08:08.640
سرنوشت همین بوده

00:08:31.200 --> 00:08:31.950
خب دیگه

00:08:34.480 --> 00:08:35.670
بزار برسونمت

00:08:37.110 --> 00:08:39.100
لازم نیس،خودم میتونم برگردم

00:08:43.150 --> 00:08:45.150
میخوام برای آخرین بار سوارت کنم

00:08:45.710 --> 00:08:46.320
باشه؟

00:09:32.740 --> 00:09:37.380
= فروشگاه مانی بگ =

00:10:03.520 --> 00:10:07.020
تای چو،هنوزم میخوای بری؟

00:10:11.400 --> 00:10:12.590
حالا که تو تصمیم گرفتی بمونی

00:10:13.230 --> 00:10:14.550
منم فعلا میمونم

00:10:15.710 --> 00:10:17.660
میخوام پروژه توسعه گوان می رو تموم کنم تا

00:10:18.150 --> 00:10:20.200
یه روستای بهتری برات بسازم

00:10:22.590 --> 00:10:23.880
ممنونم،تای چو

00:10:30.320 --> 00:10:31.150
چیان یو

00:10:33.080 --> 00:10:34.230
میشه بغلت کنم؟

00:11:02.410 --> 00:11:03.210
خدافظ

00:11:44.930 --> 00:11:45.780
چیان یو

00:11:46.230 --> 00:11:47.200
چرا برگشتی؟

00:11:47.880 --> 00:11:48.710
تای چو کجاس پس؟

00:11:48.710 --> 00:11:50.000
با تو برنگشت؟

00:11:50.440 --> 00:11:52.150
از پروازت جا موندی؟

00:11:52.780 --> 00:11:54.390
سرِت چی شده؟

00:11:54.440 --> 00:11:55.680
مامان،من خستم

00:13:08.960 --> 00:13:11.660
این مال یون یی نیس؟

00:13:13.640 --> 00:13:14.460
!یون یی

00:13:15.960 --> 00:13:16.840
!یون یی

00:13:17.280 --> 00:13:18.200
!یون یی

00:13:18.910 --> 00:13:20.440
یون یی،برگشتی؟

00:13:21.110 --> 00:13:22.150
!یون یی

00:13:23.150 --> 00:13:24.960
!من اومدم خونه،یون یی

00:13:24.960 --> 00:13:26.350
خانم شان،چی شده؟

00:13:26.560 --> 00:13:27.550
یون یی برگشته؟

00:13:27.840 --> 00:13:28.710
خانم یون یی؟

00:13:29.630 --> 00:13:30.760
اون هنوز برنگشته

00:13:36.020 --> 00:13:37.090
به زیچیان زنگ بزن

00:13:41.810 --> 00:13:44.030
=فروشگاه مانی بگ =
این دفعه دیگه چتـه؟

00:13:44.840 --> 00:13:47.200
جلوت یه راهِ آسون بود

00:13:47.200 --> 00:13:48.640
اما تو بازم

00:13:48.640 --> 00:13:50.350
راهِ سختو انتخاب کردی

00:13:51.110 --> 00:13:52.200
این حماقتتو از

00:13:52.200 --> 00:13:54.260
کی به ارث بُردی؟

00:13:56.030 --> 00:13:57.390
احتمالا از تو

00:13:58.400 --> 00:14:00.270
وقتی بابام فوت کرد

00:14:00.840 --> 00:14:02.790
میتونستی ولم کنی

00:14:03.230 --> 00:14:04.400
ولی

00:14:04.400 --> 00:14:06.760
موندی تا ازم مراقبت کنی و

00:14:07.470 --> 00:14:09.470
قرضای بابامو بدی

00:14:10.640 --> 00:14:12.200
خودت چت شده بود؟

00:14:14.230 --> 00:14:17.620
تو....نمیدونم چی بگم

00:14:20.200 --> 00:14:21.520
عشق

00:14:21.520 --> 00:14:24.180
باعث خنده و گریه میشه

00:14:28.410 --> 00:14:29.690
چیان یو

00:14:30.220 --> 00:14:32.340
تصمیمتو گرفتی؟

00:14:32.670 --> 00:14:34.260
بودن با شان جون هائو

00:14:34.760 --> 00:14:36.740
آسون نیس

00:14:43.010 --> 00:14:45.690
مامان،تو سرزنشم میکنی؟

00:14:46.350 --> 00:14:47.900
ای کاش میتونستم

00:14:48.440 --> 00:14:49.700
ولی نمی تونم

00:14:52.790 --> 00:14:53.740
چیان یو

00:14:54.400 --> 00:14:56.380
باید برای سختی های جلوروت

00:14:56.670 --> 00:14:58.790
کاملا آماده باشی

00:15:02.550 --> 00:15:03.840
بیچاره تای چو

00:15:10.140 --> 00:15:10.940
میدونم

00:15:12.350 --> 00:15:13.230
ولی

00:15:14.030 --> 00:15:15.700
اینکه هنوزم تونسته تو رو برگردونه

00:15:15.710 --> 00:15:17.840
ثابت میکنه که یه مَردِ واقعیه

00:15:19.320 --> 00:15:20.400
مطمئنم که

00:15:21.150 --> 00:15:22.350
اونم خوشبختی شو

00:15:22.350 --> 00:15:24.030
پیدا میکنه

00:15:30.520 --> 00:15:31.280
زیچیان

00:15:31.280 --> 00:15:32.790
یون یی برگشته بود؟

00:15:32.970 --> 00:15:33.710
بله

00:15:33.790 --> 00:15:35.300
وقتی ما برگشتیم

00:15:35.550 --> 00:15:37.470
این بیرونِ خونه بود

00:15:37.970 --> 00:15:39.050
اما خودش خونه نیس

00:15:39.200 --> 00:15:40.730
چطور ممکنه ندیده باشیش؟

00:15:40.850 --> 00:15:42.480
متاسفم،من همش تو خونه بودم

00:15:42.620 --> 00:15:44.720
نمیدونستم اون دقیق اون بیرونه

00:15:45.320 --> 00:15:46.710
اون برگشته

00:15:47.640 --> 00:15:49.110
ولی چرا نیومده داخل؟

00:15:50.520 --> 00:15:52.200
چطور میتونست بیاد؟

00:15:52.200 --> 00:15:54.280
میدونی چقدر داغون بود؟

00:15:54.280 --> 00:15:55.590
هیچ کدوم از شما

00:15:55.590 --> 00:15:57.540
یه بارم صادقانه به احساسش توجه کردین؟

00:16:01.520 --> 00:16:02.350
...زیچیان

00:16:03.880 --> 00:16:05.550
چش شده؟

00:16:09.440 --> 00:16:11.740
هیچوقت اونجوری باهام رفتار نکرده بود

00:16:12.000 --> 00:16:13.400
شاید آقای زیچیان

00:16:13.400 --> 00:16:14.840
خیلی نگرانِ خانم یون ییه

00:16:14.840 --> 00:16:16.110
پس آروم باشین

00:16:19.470 --> 00:16:20.200
...یون یی

00:16:23.150 --> 00:16:24.910
کجا رفته؟

00:16:25.800 --> 00:16:27.330
نه پول داره،نه تلفن

00:16:28.920 --> 00:16:30.350
هنوزم نمیتونه ببینه

00:16:31.230 --> 00:16:31.790
...اون

00:16:32.150 --> 00:16:33.080
خانم شان

00:16:33.080 --> 00:16:34.320
خیلی نگران نباشین

00:16:34.320 --> 00:16:35.230
شاید

00:16:35.230 --> 00:16:36.670
خودش میخواد یه مدت تنها باشه

00:16:36.670 --> 00:16:38.220
شاید فردا برگرده

00:16:42.640 --> 00:16:44.420
چطوری اینجوری شد؟

00:16:45.030 --> 00:16:45.790
آقای شان

00:16:46.280 --> 00:16:47.940
بهشون گفتم سالن رو بررسی کنن

00:16:48.400 --> 00:16:50.180
بنظر میرسه ستون اتفاقی افتاده

00:16:50.840 --> 00:16:52.760
اما با توجه به جهتی که افتاده

00:16:53.470 --> 00:16:55.200
احتمالا از قبل برنامه ریزی شده بوده

00:16:59.710 --> 00:17:00.670
انگار

00:17:01.470 --> 00:17:02.670
من هدفِ اصلی بودم

00:17:03.910 --> 00:17:06.110
من همه اونای که تالارو تزئین کردنو بررسی میکنم

00:17:06.570 --> 00:17:08.350
اما همشون کارمندای خودِ سنولن

00:17:08.590 --> 00:17:09.850
فک نکنم اونا جرئت اینکارو داشته باشن

00:17:10.710 --> 00:17:13.280
احتمالا یکی مخفیانه اینکارو کرده

00:17:15.880 --> 00:17:17.820
یه کلمه از اینجا بیرون نره
(بینِ خودمون بمونه)

00:17:18.640 --> 00:17:20.220
به بقیه بگو که

00:17:20.520 --> 00:17:21.710
تصادفی بوده

00:17:22.040 --> 00:17:24.110
چشم،مخفیانه بررسی هامو ادامه میدم

00:17:27.760 --> 00:17:29.020
یون یی رو پیدا کردی؟

00:17:29.160 --> 00:17:30.310
هنوز نه

00:17:31.110 --> 00:17:32.950
وقتی خانم شان رو رسوندم خونه

00:17:33.190 --> 00:17:35.110
فهمیدیم که احتمالا یون یی
یکم قبل ترش برگشته خونه

00:17:36.710 --> 00:17:38.830
اما الان هیچ خبری ازشون نیس

00:17:38.830 --> 00:17:40.000
...یه چیز دیگه هم

00:17:42.470 --> 00:17:43.430
چی؟

00:17:44.520 --> 00:17:46.260
توی فیلم امنیتی

00:17:46.830 --> 00:17:48.540
خانم یون یی حالشون بَد بود

00:17:49.000 --> 00:17:50.980
اما از طرزِ راه رفتنشون

00:17:52.160 --> 00:17:54.100
بنظر میرسه بیناییشونو به دست آوردن

00:18:02.560 --> 00:18:03.430
خیلی نگران نباشین

00:18:03.680 --> 00:18:04.940
من به پلیس خبر دادم اما

00:18:05.000 --> 00:18:06.520
فقط بعد 24 ساعت پرونده رو

00:18:06.520 --> 00:18:08.310
راه اندازی میکنن

00:18:11.710 --> 00:18:12.950
بازم بگرد

00:18:14.000 --> 00:18:15.180
حتما باید پیداش کنی

00:18:15.230 --> 00:18:15.830
چشم

00:18:16.400 --> 00:18:17.380
یکم استراحت کنین

00:18:53.190 --> 00:18:55.540
♪ هر مسیری ♪

00:18:56.940 --> 00:19:00.580
♪ به یه مقصد ختم میشه ♪

00:19:07.770 --> 00:19:10.020
♪ گاهی اوقات ♪

00:19:11.100 --> 00:19:14.820
♪ باران و طوفان ♪

00:19:15.660 --> 00:19:21.020
♪ می خوان به تو یادآوری کنن که عشقت رو کنترل کنی ♪

00:19:22.220 --> 00:19:25.500
♪ هراونچه که بدست اوردیم ♪

00:19:25.620 --> 00:19:29.140
♪ هرچندتا قولی که بهم دادیم ♪

00:19:29.540 --> 00:19:35.180
♪ این مسیر آخرش به پایان میرسه ♪

00:19:36.420 --> 00:19:40.020
♪ اگرچه خاطرات گذشته ♪

00:19:40.180 --> 00:19:43.700
♪ در ذهن من نقش بسته  ♪

00:19:44.220 --> 00:19:50.180
♪ اما رنگ رخسار تو رو ♪

00:19:50.420 --> 00:19:56.020
♪ دوباره نخواهم دید ♪

00:19:57.400 --> 00:19:58.560
ممنونم،خیلی ممنونم

00:19:58.560 --> 00:19:59.800
عالیه،آفرین-
عالیه-

00:20:01.060 --> 00:20:02.490
زیبا بود،نه؟-
آره-

00:20:03.350 --> 00:20:04.560
بریم،زودباش-
ممنونم-

00:20:04.820 --> 00:20:06.290
بریم دیگه-
بریم-

00:20:06.290 --> 00:20:06.800
حتما

00:20:09.120 --> 00:20:09.900
من چی گفتم؟

00:20:11.900 --> 00:20:13.180
بیا همینجوری قدم بزنیم

00:20:18.090 --> 00:20:19.430
زود باش-
دیر شده-

00:20:20.670 --> 00:20:21.340
زودباش

00:20:22.040 --> 00:20:23.160
یه آبجوی دیگه

00:20:29.600 --> 00:20:30.470
!ای وای

00:20:31.230 --> 00:20:33.560
!ببین،یه عروسِ خوشگل

00:20:33.680 --> 00:20:35.920
چیه؟یه عروسِ فراریِ دیگه؟

00:20:35.920 --> 00:20:37.840
چرا تو این ساعت هنوز بیرونی؟

00:20:39.430 --> 00:20:41.410
هی خوشگله،بیا باهم بنوشیم-
چیکار می کنین؟-

00:20:41.520 --> 00:20:42.560
ولش کنین-
چی اذیتت کرده؟-

00:20:42.560 --> 00:20:43.330
!گمشو

00:20:43.350 --> 00:20:44.260
چی ناراحتت کرده؟

00:20:44.260 --> 00:20:45.670
آبجو میتونه همه رو درست کنه-
گمشین!بهش دست نزنین-

00:20:46.070 --> 00:20:47.430
ازش دور شین!بسه

00:20:48.240 --> 00:20:49.340
چی؟گورتونو گُم کنین-
تو دیگه چه خری هستی؟-

00:20:51.190 --> 00:20:52.230
!زود برین

00:20:52.230 --> 00:20:52.880
!برین

00:20:52.880 --> 00:20:53.470
من با جوجه ها کاری ندارم

00:20:53.710 --> 00:20:55.220
ولش کن-
بریم-

00:20:55.220 --> 00:20:56.030
اون دیوونه س

00:20:56.030 --> 00:20:57.920
بریم بنوشیم-
اونارو ولش-

00:20:58.520 --> 00:20:59.560
تو خوبی؟

00:21:02.680 --> 00:21:03.900
برو خونه

00:21:04.160 --> 00:21:06.160
شبـا بیرون خطرناکه

00:21:08.800 --> 00:21:09.990
من بی خانمانم

00:21:10.850 --> 00:21:12.000
دوستات چی پس؟

00:21:12.140 --> 00:21:13.220
بهشون زنگ بزن بیان دنبالت

00:21:16.380 --> 00:21:17.600
من دوستی ندارم

00:21:20.280 --> 00:21:21.880
احتمالا با این لباسات

00:21:21.880 --> 00:21:23.260
اذیتت میکنن

00:21:25.710 --> 00:21:26.830
میتونی بیای خونه من

00:21:27.070 --> 00:21:28.220
نزدیکه

00:21:32.350 --> 00:21:34.160
لباساتو عوض کن و

00:21:34.420 --> 00:21:35.420
یه چیزی بخور

00:21:41.710 --> 00:21:42.430
بریم

00:21:42.920 --> 00:21:44.260
بعد اینکه یه چیزی خوردی برو خونت

00:21:51.110 --> 00:21:51.940
بریم

00:21:53.830 --> 00:21:55.230
این چیه دیگه؟

00:22:04.830 --> 00:22:05.620
حتما گشنته

00:22:07.310 --> 00:22:08.000
بیا

00:22:08.880 --> 00:22:09.800
بخور

00:22:13.830 --> 00:22:15.020
اسمت چیه؟

00:22:17.680 --> 00:22:18.660
فان یون یی

00:22:20.110 --> 00:22:21.380
اسمِ خوبیـه

00:22:25.880 --> 00:22:27.860
من شیائو گا
خودم اسممو گذاشتم

00:22:29.230 --> 00:22:30.540
خودت رو خودت اسم گذاشتی؟

00:22:31.350 --> 00:22:32.940
پدرمادرت چه اسمی گذاشتن روت پس؟

00:22:36.560 --> 00:22:37.780
پدرمادر ندارم

00:22:38.800 --> 00:22:39.760
وقتی سه سالم بود

00:22:39.760 --> 00:22:41.710
بیرون یه یتیم خونه ولم کرده بودن

00:22:42.590 --> 00:22:43.920
مدیر اونجا منو بُرد داخل

00:22:43.920 --> 00:22:45.800
من قدکوتاه و لاغر بودم

00:22:46.520 --> 00:22:47.940
بخاطر همینم بهم میگفتن شیائوشیائو

00:22:49.710 --> 00:22:51.980
خیلی خوشگل نبودم

00:22:53.280 --> 00:22:54.950
بخاطر همین کسی به فرزندی قبولم نکرد

00:22:55.680 --> 00:22:57.060
وقتی شونزده سالم شد

00:22:57.190 --> 00:22:58.950
از اونجا زدم بیرون
که تنهایی زندگی کنم

00:22:59.830 --> 00:23:00.590
...پس

00:23:02.430 --> 00:23:04.340
تو از پدرمادرت متنفری؟

00:23:06.590 --> 00:23:07.900
اونا چون نتونستن

00:23:09.350 --> 00:23:11.020
منو بزرگ کنن،ولم کردن

00:23:11.400 --> 00:23:12.350
ازشون متنفرم نیستم

00:23:13.800 --> 00:23:15.500
هر چی نباشه اونا منو بدنیا آوردن

00:23:16.830 --> 00:23:17.780
به لطفِ اوناس که

00:23:18.000 --> 00:23:21.420
میتونم از آفتاب لذت ببرم،آهنگ بخونم و شاد باشم

00:23:25.760 --> 00:23:27.780
ازشون ممنونم که منو به این دنیا آوردن

00:23:32.070 --> 00:23:32.920
تو چی؟

00:23:33.830 --> 00:23:35.350
تو چرا از خونه و عروسیت

00:23:37.430 --> 00:23:40.760
فرار کردی؟

00:23:41.280 --> 00:23:42.360
راستش

00:23:45.230 --> 00:23:47.140
پدرمادر منم،منو ول کردن

00:23:51.830 --> 00:23:53.500
وقتی 6 سالم بود

00:23:55.520 --> 00:23:57.980
مامانم بیرون یه خونه ویلایی منو رها کرد

00:24:00.000 --> 00:24:02.060
صاحبای اون خونه هم
منو به فرزندی گرفتن

00:24:03.500 --> 00:24:05.020
اونا آدمای خوبی بودن و

00:24:05.950 --> 00:24:08.180
همیشه میخواستن با پسرشون ازدواج کنم

00:24:10.900 --> 00:24:12.340
فکر میکردم

00:24:12.950 --> 00:24:14.380
یه ازدواج شاد میکنم

00:24:20.830 --> 00:24:22.430
اما معلوم شد که

00:24:24.070 --> 00:24:26.500
فقط من بودم که این ازدواجو میخواستم

00:24:31.000 --> 00:24:32.430
اون عاشقِ یکی دیگه س

00:24:35.350 --> 00:24:36.420
شاید

00:24:38.040 --> 00:24:40.020
هیچوقتم عاشقم نبوده

00:24:46.280 --> 00:24:47.520
تو خوش شانسی

00:24:51.000 --> 00:24:52.020
خوش شانسم؟

00:24:52.310 --> 00:24:53.140
آره

00:24:54.190 --> 00:24:55.140
ببین

00:24:55.920 --> 00:24:56.800
اولا

00:24:57.000 --> 00:24:58.230
مادرت خیلی دوسِت داشته

00:24:59.160 --> 00:25:00.640
اون میدونسته که نمیتونه ازت مراقبت کنه

00:25:00.710 --> 00:25:02.710
بخاطر همین جلوی درِ یه خانواده ثروتمند گذاشتت

00:25:03.560 --> 00:25:05.430
که بتونی زندگیِ خوبی داشته باشی

00:25:06.560 --> 00:25:07.190
بعدش

00:25:08.520 --> 00:25:10.500
اون زوج تو رو به فرزندی گرفتن

00:25:11.710 --> 00:25:14.040
این نشون میده که اونا خوش قلب بودن و

00:25:14.040 --> 00:25:15.310
بهت یه خونه دادن

00:25:16.400 --> 00:25:17.190
حالا هم که

00:25:17.950 --> 00:25:19.980
تو با مردی که عاشقت نیس،ازدواج نکردی

00:25:20.520 --> 00:25:24.830
زمان زیادی داری که یه رابطه دیگه تشکیل بدی تا

00:25:24.950 --> 00:25:25.710
با یه مردِ بهتر ازدواج کنی و

00:25:25.710 --> 00:25:26.710
باقی عمرت رو خوش باشی

00:25:28.160 --> 00:25:30.740
تو به اندازه کافی شانس بهت رو کرده

00:25:31.950 --> 00:25:33.470
من عاشقشم

00:25:34.950 --> 00:25:36.800
اون قول داد باهام ازدواج کنه

00:25:38.590 --> 00:25:40.680
اما درست مثل پدرمادرم

00:25:40.680 --> 00:25:42.100
اونم منو ول کرد

00:25:44.040 --> 00:25:46.700
ینی من بدنیا اومدم که بقیه ولم کنن؟

00:25:48.460 --> 00:25:49.580
انصاف نیس

00:25:53.400 --> 00:25:55.260
وقتی مارو ول کردن

00:25:55.560 --> 00:25:57.280
ما نمی تونستیم از خودمون مراقبت کنیم

00:25:58.110 --> 00:25:59.520
و فقط به بقیه متکی بودیم

00:26:00.160 --> 00:26:01.470
الان فرق میکنه

00:26:03.710 --> 00:26:05.310
ما بزرگ شدیم

00:26:05.520 --> 00:26:06.640
چرا هنوزم احساس میکنی

00:26:06.640 --> 00:26:07.710
رهات کردن؟

00:26:09.830 --> 00:26:11.780
ما اشیاء نیستیم که

00:26:11.920 --> 00:26:13.520
به کسی تعلق نداریم به جز

00:26:14.430 --> 00:26:16.230
خودمون

00:26:16.640 --> 00:26:17.640
خب به جز خودت

00:26:17.710 --> 00:26:18.940
کی میتونه ولت کنه؟

00:26:21.350 --> 00:26:22.430
بنظرم

00:26:23.340 --> 00:26:25.110
تو خیلی بهش وابسته شدی

00:26:25.640 --> 00:26:27.110
این عشق نیس

00:26:28.590 --> 00:26:30.000
شاید چیزی که تو دوست داری

00:26:30.680 --> 00:26:33.040
اینه که به یه آدمی تکیه کنی

00:26:42.280 --> 00:26:44.340
میتونی امشبو پیشم بمونی

00:27:01.800 --> 00:27:02.700
زیچیان

00:27:04.110 --> 00:27:05.100
یون یی رو پیدا کردی؟

00:27:08.070 --> 00:27:09.590
تو دلشو شکوندی و

00:27:11.280 --> 00:27:12.760
منم از خودت نا امید کردی

00:27:19.920 --> 00:27:21.700
من متاسفم که اذیتش کردم

00:27:23.350 --> 00:27:25.280
اینطوری شونه هاتو از گناه خالی میکنی؟

00:27:26.710 --> 00:27:27.760
تو میدونی که

00:27:28.920 --> 00:27:30.280
چقدر عاشقته؟

00:27:31.880 --> 00:27:32.830
میدونم

00:27:34.880 --> 00:27:36.940
اما الان،بالاخره فهمیدم که

00:27:40.000 --> 00:27:42.400
احساسم نسبت به یون یی
عشق نیس بلکه

00:27:43.470 --> 00:27:44.700
محبتِ خانوادگیه

00:27:47.020 --> 00:27:48.110
شان جون هائو

00:27:49.760 --> 00:27:51.380
تو خیلی خودخواهی

00:27:52.230 --> 00:27:54.150
هیچوقت احساسات یون یی رو در نظر گرفتی؟

00:27:54.880 --> 00:27:55.980
حتی یه ذره؟

00:27:57.190 --> 00:27:58.340
اون برای تو چیه؟

00:27:59.680 --> 00:28:02.000
یه اسباب بازی که هر وقت بخوای باهاش
بازی کنی و هر وقت بخوای بندازیش دور؟

00:28:02.520 --> 00:28:04.310
این همون محبتِ خانوادگیه که میگی؟

00:28:04.310 --> 00:28:06.560
چیزی که تو میگی نیس

00:28:07.560 --> 00:28:08.680
یون یی ناپدید شده

00:28:09.640 --> 00:28:11.020
اما هیچکی براش مهم نیس

00:28:12.000 --> 00:28:13.070
هیچکی نمیدونه که

00:28:13.070 --> 00:28:14.400
اصلا کِی رفته؟

00:28:16.280 --> 00:28:17.280
هیچ کسی

00:28:18.560 --> 00:28:19.830
توی خانوادت

00:28:20.800 --> 00:28:22.280
هیچوقت ازش پرسیده که

00:28:22.280 --> 00:28:24.230
واقعا چی میخواد؟

00:28:24.920 --> 00:28:27.400
اون حادثه خیلی ناگهانی بود

00:28:27.400 --> 00:28:29.160
همه چی بهم ریخته بود

00:28:29.160 --> 00:28:30.780
عمدا نخواستم که نادیده ش بگیرم

00:28:31.190 --> 00:28:33.280
اگه اتفاقی براش بیوفته

00:28:33.880 --> 00:28:35.560
کاری میکنم تاوانشون بدی

00:28:37.010 --> 00:28:38.320
تو چت شده،زیچیان؟

00:28:39.640 --> 00:28:41.110
بیش از حد واکنش نشون میدی

00:28:46.350 --> 00:28:47.300
بیش از حد؟

00:28:50.920 --> 00:28:53.620
بهت میفهمونم واکنش بیش از حد چجوریه

00:28:55.880 --> 00:28:57.060
تو و خونوادت

00:28:58.830 --> 00:29:00.920
باید تاوانِ همه ی

00:29:02.040 --> 00:29:03.280
کاراتونو بدین

00:29:46.800 --> 00:29:47.380
خانم شان

00:29:47.800 --> 00:29:49.350
خیلی ناراحت نباشین

00:29:49.350 --> 00:29:50.640
اونا خانم یون یی رو

00:29:50.710 --> 00:29:52.110
پیدا میکنن

00:29:54.710 --> 00:29:56.830
وقتشه غذای آقای شان رو ببرین براش

00:30:01.760 --> 00:30:02.310
باشه

00:30:03.800 --> 00:30:05.310
برات خوردنی آوردم

00:30:06.920 --> 00:30:08.100
این چیه؟

00:30:08.310 --> 00:30:09.470
سوپِ مغزِ خوک

00:30:09.470 --> 00:30:10.880
برای مغزت خوبه

00:30:22.760 --> 00:30:24.340
مدیر فان رو پیدا کردین؟

00:30:29.710 --> 00:30:30.920
نگران نباش

00:30:31.520 --> 00:30:32.760
پیداش می کنیم

00:30:36.350 --> 00:30:37.180
تقصیرِ منه

00:30:37.800 --> 00:30:38.520
گردنِ خودت ننداز

00:30:39.380 --> 00:30:40.710
من نتونستم بخوبی ازش مراقبت کنم

00:30:45.230 --> 00:30:46.000
خیلی خب

00:30:47.000 --> 00:30:47.560
من میخورم

00:30:54.760 --> 00:30:55.760
طعمش خوبه

00:30:56.280 --> 00:30:57.190
توهم خوردیش؟

00:31:03.470 --> 00:31:04.780
فوق العاده س

00:31:16.880 --> 00:31:17.470
گری

00:31:17.470 --> 00:31:18.560
چیزی گیرِت اومد؟

00:31:18.920 --> 00:31:19.820
افرادم هر جایی که

00:31:19.820 --> 00:31:21.590
مدیر فان میتونه رفته باشه رو گشتن

00:31:21.590 --> 00:31:22.640
اما پیداش نکردن

00:31:22.800 --> 00:31:23.830
هیچ خبری ازش توی

00:31:23.830 --> 00:31:25.710
ایستگاه قطار و فرودگاه نبوده

00:31:29.590 --> 00:31:30.400
بازم بگرد

00:31:30.560 --> 00:31:31.680
چشم

00:32:02.110 --> 00:32:03.230
خانم شان

00:32:06.190 --> 00:32:07.160
با من بیا

00:32:18.710 --> 00:32:20.300
میدونی داری چیکار میکنی؟

00:32:22.040 --> 00:32:23.290
از وقتی تو خودتو نشون دادی

00:32:24.190 --> 00:32:25.470
جون هائو صدمه دید و

00:32:25.470 --> 00:32:26.760
یون یی هم ناپدید شد

00:32:27.920 --> 00:32:29.350
تا وقتی خونوادمون

00:32:29.350 --> 00:32:31.040
از هم نپاشه

00:32:31.040 --> 00:32:32.310
بس نمیکنی،نه؟

00:32:33.640 --> 00:32:34.760
خانم شان

00:32:35.590 --> 00:32:36.190
...من

00:32:36.190 --> 00:32:37.310
گوش کن

00:32:37.310 --> 00:32:39.830
هیچ کی نمیتونه جای یون یی رو بگیره

00:32:40.560 --> 00:32:41.680
هرچند که عروسی شون

00:32:41.680 --> 00:32:43.680
کامل برگزار نشد

00:32:43.680 --> 00:32:46.160
اما اون تنها عروسِ منه

00:32:47.590 --> 00:32:48.880
اگه نتونیم برش گردونیم

00:32:50.110 --> 00:32:51.710
تو باید پاسخگو باشی

00:33:02.070 --> 00:33:04.110
اگه واقعا جون هائو رو دوس داری

00:33:05.400 --> 00:33:08.520
پس تا میتونی ازش دور شو

00:33:34.070 --> 00:33:35.640
چی میخوای بخوری؟

00:33:36.400 --> 00:33:38.000
به خانم لین میگم برات بپزه

00:33:46.560 --> 00:33:48.520
چی شد؟یون یی رو یپدا کردین؟

00:33:49.070 --> 00:33:50.070
هنوز نه

00:33:50.070 --> 00:33:51.800
پلیس داره فیلمای امنیتی رو بررسی میکنه

00:33:51.800 --> 00:33:53.160
یکم وقت میگیره

00:33:53.160 --> 00:33:54.710
منم به افرادم گفتم بگردن

00:34:00.470 --> 00:34:02.400
باشه،برگرد سرِکارت

00:34:08.910 --> 00:34:10.630
یون یی چیزی با خودش نبُرده و

00:34:11.430 --> 00:34:12.670
و هنوزم نابیناس

00:34:13.600 --> 00:34:15.220
اون بیرون تنهای تنهاس

00:34:16.430 --> 00:34:19.150
اگه اتفاقی براش بیوفته چی؟

00:34:21.800 --> 00:34:22.360
مامان

00:34:23.840 --> 00:34:25.000
نترس

00:34:26.520 --> 00:34:28.910
مطمئنم یون یی میتونه از خودش مراقبت کنه

00:34:30.670 --> 00:34:32.390
تقصیرِ یه چیان یوئه

00:34:35.230 --> 00:34:36.190
جون هائو

00:34:37.670 --> 00:34:39.630
میشه ارتباطتو باهاش قطع کنی؟

00:34:39.630 --> 00:34:40.670
خواهش میکنم

00:34:45.840 --> 00:34:46.910
میدونم که

00:34:47.670 --> 00:34:50.230
هر چی من بگم گوش نمیدی

00:34:52.040 --> 00:34:53.630
اما بهش فک کن

00:34:54.430 --> 00:34:57.230
تو و یون یی باهم بزرگ شدین

00:34:58.080 --> 00:35:00.390
حتی اگه زنت هم نباشه

00:35:00.950 --> 00:35:03.320
بازم مثل خواهرته

00:35:04.120 --> 00:35:06.000
اگه اتفاق بدی براش بیوفته

00:35:06.000 --> 00:35:07.870
با وجدان راحت میتونی زندگی کنی؟

00:35:09.390 --> 00:35:10.230
مامان

00:35:11.630 --> 00:35:12.950
میدونم

00:35:14.470 --> 00:35:15.580
قول دادم که

00:35:15.800 --> 00:35:17.430
پیداش میکنم

00:35:21.710 --> 00:35:23.630
از وقتی یون یی رفته

00:35:25.150 --> 00:35:26.520
زیچیان عوض شده

00:35:28.950 --> 00:35:29.940
میدونم

00:35:31.360 --> 00:35:32.910
اون مارو بخاطر این اتفاقات سرزنش میکنه

00:35:36.120 --> 00:35:37.120
جون هائو

00:35:38.320 --> 00:35:40.560
لطفا سعی کن درکم کنی

00:35:42.630 --> 00:35:44.760
من پدرتو از دست دادم و

00:35:45.710 --> 00:35:47.870
نمیتونم چیزای بیشتری هم از دست بدم

00:36:00.040 --> 00:36:00.910
بخور

00:36:10.190 --> 00:36:11.230
چیان یو

00:36:11.910 --> 00:36:13.840
باید یه چیزی باهات در میون بزارم

00:36:14.230 --> 00:36:15.120
چی؟

00:36:17.630 --> 00:36:19.430
تو تصمیم گرفتی بمونی و

00:36:20.190 --> 00:36:21.800
از شغلت توی سنول

00:36:21.800 --> 00:36:23.080
استعفا دادی

00:36:23.320 --> 00:36:26.910
چرا مسئولیت مسافرخونه گوان می رو به عهده نمیگیری؟

00:36:33.670 --> 00:36:36.040
من پیر شدم و

00:36:36.040 --> 00:36:38.040
کارم توی مدیریت هتل بَده

00:36:38.710 --> 00:36:40.520
من تقریبا هتل رو نابود کردم

00:36:41.600 --> 00:36:43.360
حالا،یکم اومده خودشو بگیره

00:36:43.910 --> 00:36:45.230
نمیخوام دوباره خرابش کنم

00:36:46.150 --> 00:36:48.150
چیان یو،تو باهوشی و

00:36:49.120 --> 00:36:50.800
از تونگ هائو چیزای زیادی یاد گرفتی

00:36:51.190 --> 00:36:53.390
یه مدتم توی هتل سنول

00:36:54.320 --> 00:36:55.320
کار کردی

00:36:55.600 --> 00:36:56.800
مطمئنم که

00:36:56.800 --> 00:36:58.600
میتونی باعث ترقی مساخونه گوان می بشی

00:37:00.670 --> 00:37:01.600
ولی

00:37:01.600 --> 00:37:03.150
بدون تونگ هائو

00:37:04.000 --> 00:37:05.560
فک نکنم

00:37:05.560 --> 00:37:06.710
بتونم تنهایی از پسش بربیام

00:37:08.600 --> 00:37:10.630
وقتی من صدمه دیده بودم

00:37:10.630 --> 00:37:12.560
مگه تو جای منو پُر نکردی؟

00:37:13.080 --> 00:37:15.670
بعدشم،فنگ چیائو،شنگ و سرآشپز

00:37:16.000 --> 00:37:16.920
همشون به حرفت گوش میدن

00:37:16.920 --> 00:37:18.420
تو بخوبی از پسش برمیای

00:37:18.870 --> 00:37:20.240
به خودت اعتماد کن

00:37:24.630 --> 00:37:26.280
فروشگاه مانی بگ چی پس؟

00:37:26.280 --> 00:37:28.120
چِن تنهایی نمیتونه اداره ش کنه

00:37:31.120 --> 00:37:34.660
تو بهترین دخترِ تحویل ده منی
(میرفت محصولا رو تحویل میداد)

00:37:34.910 --> 00:37:36.150
اگه رئیس مسافرخونه

00:37:36.150 --> 00:37:37.740
بشی

00:37:37.960 --> 00:37:39.710
باعث افتخارِ منه

00:37:40.280 --> 00:37:41.390
آروم باش

00:37:42.080 --> 00:37:43.360
من بیکارم

00:37:43.360 --> 00:37:45.910
منم میتونم تحویلارو برسونم،درسته؟

00:37:46.390 --> 00:37:48.940
با این سِنت میتونی آخه؟

00:37:50.320 --> 00:37:52.360
پیرم اما تجربه که دارم

00:37:56.800 --> 00:38:00.040
خب،به خاطر خوشحالی شما

00:38:00.710 --> 00:38:02.520
گمونم مجبورم عهده دارِ مسافرخونه شم

00:38:05.120 --> 00:38:05.950
تانگ

00:38:05.950 --> 00:38:08.430
من وارثِت میشم؟

00:38:09.150 --> 00:38:09.670
...من

00:38:09.670 --> 00:38:12.280
فسقلی دردسرساز!چی داری میگی؟

00:38:12.950 --> 00:38:15.430
یه چیان یو

00:38:15.430 --> 00:38:17.520
حالا که داری سهمِ منو می گیری

00:38:17.520 --> 00:38:19.230
از حالا دیگه

00:38:19.230 --> 00:38:21.470
باید پول توجیبی مو زیاد کنی

00:38:21.470 --> 00:38:22.280
عادلانه باشیم،باشه؟

00:38:22.280 --> 00:38:23.800
!این اتقاق نمیوفته

00:38:48.800 --> 00:38:49.560
مدیر شو

00:38:50.390 --> 00:38:51.760
ازم خواستی بیام تا

00:38:51.760 --> 00:38:53.870
خبرای آبدارتری بهم بدی؟

00:39:01.670 --> 00:39:02.740
میدونی باید چیکار کنی دیگه

00:39:16.420 --> 00:39:18.420
= توافق نامه انتقال سهام سنول =

00:39:30.500 --> 00:39:33.220
= شهادت نامه =

00:39:34.900 --> 00:39:36.460
= دینگ یوان شون =

00:39:47.760 --> 00:39:48.360
آقای شان

00:39:48.840 --> 00:39:50.360
هنوز نمی تونین برین

00:39:50.360 --> 00:39:51.870
باید یون یی رو پیدا کنم

00:39:51.950 --> 00:39:53.600
!آقــای شان

00:39:58.320 --> 00:39:59.000
آقــای شان

00:39:59.230 --> 00:40:00.080
آیا پدرتون

00:40:00.080 --> 00:40:01.760
شریکِ کاریش رو به قتل رسونده؟

00:40:01.760 --> 00:40:02.920
آیا پدرتون از راه غیرقانونی خواسته

00:40:02.920 --> 00:40:04.220
تبدیل به بزرگترین سهامدار سنول بشه؟

00:40:04.360 --> 00:40:05.800
گفته شده که شما و مدیر شو

00:40:05.800 --> 00:40:06.560
باهم بزرگ شدین

00:40:06.560 --> 00:40:08.470
پدرِ شما پدرِ اونو به قتل رسونده

00:40:08.470 --> 00:40:09.430
آیا شما ازش عذرخواهی میکنین؟

00:40:09.670 --> 00:40:10.850
...پدرِ شما واقعا

00:40:10.850 --> 00:40:11.910
از همه معذرت میخوام

00:40:11.910 --> 00:40:12.800
....آقای شان،پدرِ شما

00:40:12.800 --> 00:40:13.320
آقای شان

00:40:14.020 --> 00:40:16.600
= رئیس قبلی سنول مرتکب به قتل شده بود =
آیا شما سهامِ رئیس شو رو برمیگردونین؟

00:40:16.600 --> 00:40:18.650
این روی دوستی تون تاثیر میذاره؟-
واقعیت داره؟-

00:40:18.710 --> 00:40:20.230
این خبرا واقعیت دارن؟

00:40:20.340 --> 00:40:21.300
...نظرِ شما در این مورد-
بیا از راه پله بریم-

00:40:21.300 --> 00:40:22.890
پاسخِ شما چیه؟-
آقای شان،لطفا جواب بدین-

00:40:22.890 --> 00:40:23.700
آقای شان

00:40:23.700 --> 00:40:24.460
به سوالمون جواب بدین

00:40:27.390 --> 00:40:29.600
هیچ تهمتی

00:40:29.600 --> 00:40:30.870
بی پاسخ نمیمونه

00:40:32.520 --> 00:40:34.600
من ته توی قضیه رو درمیارم و

00:40:34.760 --> 00:40:36.320
بهتون یه توضیحی میدم

00:40:36.320 --> 00:40:38.340
آقای شان،آقای شان-
دارین از پاسخ دادن طفره میرین-

00:40:38.340 --> 00:40:39.770
ببخشید-
یه جوابی بدین بهمون،آقای شان-

00:40:39.770 --> 00:40:40.670
ببخشید-
آقای شان-

00:40:40.870 --> 00:40:41.760
= سی سال پیش =

00:40:41.760 --> 00:40:42.600
= سنول =

00:40:42.600 --> 00:40:45.390
= توسط شان یائولونگ،شو یی فنگ و ژانگ فنگ شی =

00:40:45.470 --> 00:40:46.670
= تاسیس شد =

00:40:46.710 --> 00:40:48.390
= شو یی فنگ بیشترین سهام رو داشت =

00:40:48.430 --> 00:40:50.760
= بخاطر همین رئیس شد =

00:40:50.760 --> 00:40:52.910
= با پیشرفت شرکت =

00:40:52.910 --> 00:40:54.390
= شان یائولونگ و ژانگ فنگ شی =

00:40:54.390 --> 00:40:56.150
=و شو یی فنگ بر نحوه اداره شرکت=

00:40:56.150 --> 00:40:58.320
=شدیدا اختلاف نظر پیدا کردن =

00:40:58.320 --> 00:41:00.630
= اون موقع رئیس شو کلِ سهامشو =

00:41:00.630 --> 00:41:02.470
=به شان یائولونگ فروخت =

00:41:02.470 --> 00:41:03.080
= بعدش =

00:41:03.080 --> 00:41:04.080
= آقای شان تبدیل به =

00:41:04.080 --> 00:41:05.760
= بزرگترین سهامدار شد و =

00:41:05.850 --> 00:41:07.500
= بنابراین برای چندین دهه  =

00:41:07.500 --> 00:41:08.660
= رئیس شرکت شد =

00:41:09.190 --> 00:41:11.360
= بعد از گرفتن سهام آقای شو =

00:41:11.360 --> 00:41:13.670
=  اون کشتیِ شخصی آقای شو رو منفجر کرد =

00:41:13.670 --> 00:41:16.520
= که باعث مرگِ مدیر شو و همسرشون شد=

00:41:16.520 --> 00:41:18.630
= اون کشتیِ ساخت چانگ فنگ =
(چانگ فنگ:اسم شرکت موتور سازی)

00:41:18.630 --> 00:41:21.800
= هدیه ای از طرف شان یائولونگ بود =

00:41:21.800 --> 00:41:24.840
= اون افرادی رو اجیر کرد تا کشتی رو دستکاری کنن  =

00:41:24.840 --> 00:41:26.630
= تا باعث انفجار آن شوند =

00:41:26.630 --> 00:41:27.320
= بعدا =

00:41:27.320 --> 00:41:28.870
= ما مدرکی از اینکه شان یائولونگ  =

00:41:28.870 --> 00:41:32.520
= چطور آقای شو رو تهدید کرده پخش میکنیم =

00:41:41.360 --> 00:41:44.710
چطوری این اتفاق افتاده؟

00:41:44.710 --> 00:41:45.320
مامان

00:41:46.150 --> 00:41:48.120
چیزیکه توی اخباره واقعیت داره؟

00:41:49.390 --> 00:41:50.280
جون هائو

00:41:50.760 --> 00:41:52.520
بهم اعتماد کن

00:41:52.520 --> 00:41:54.560
پدرت همچین آدمی نبود

00:41:56.430 --> 00:41:57.840
پس چرا اینطوری میگن؟

00:41:59.840 --> 00:42:03.470
من تو خونه مواظب شما بچه ها بودم

00:42:03.470 --> 00:42:04.470
بخاطر همین زیاد

00:42:04.470 --> 00:42:05.980
از مسائل شرکت سردرنمیاوردم

00:42:07.230 --> 00:42:08.630
یه بار پدرت بهم گفت که

00:42:09.520 --> 00:42:11.120
یکی از دوستای یی فنگ

00:42:11.560 --> 00:42:14.360
صاحب یه شرکتی به اسم داراییِ دونگ دائو هستش

00:42:14.870 --> 00:42:16.630
اون داشته ورشکست میشده و

00:42:17.360 --> 00:42:18.710
بخاطر همین از یی فنگ درخواست کمک کرده

00:42:19.080 --> 00:42:20.260
یی فنگ نتونسته روشو بندازه پایین

00:42:20.910 --> 00:42:22.760
بخاطر همین تصمیم گرفته تو شرکتش سرمایه بزاره

00:42:22.760 --> 00:42:25.580
ولی باباتو مدیر ژانگ موافق نبودن

00:42:25.710 --> 00:42:27.220
یی فنگ بهشون گوش نداد و

00:42:27.800 --> 00:42:29.600
پول رو سرمایه گذاری کرد

00:42:29.600 --> 00:42:30.950
بعدش

00:42:30.950 --> 00:42:33.740
دوستش با اون سرمایه فرار کرد و

00:42:34.150 --> 00:42:36.910
اینکار تقریبا کم مونده بود سنول رو نابود کنه

00:42:37.320 --> 00:42:38.390
یی فنگ خودشو

00:42:39.470 --> 00:42:40.980
مقصر میدونست

00:42:41.230 --> 00:42:43.300
و فک کرد که برای امورِ مالی آفریده نشده

00:42:44.430 --> 00:42:46.020
بخاطر همین تصمیم گرفت استعفا بده

00:42:47.800 --> 00:42:48.980
صدای ظبط شده یه چیزِ دیگه میگه

00:42:49.430 --> 00:42:51.950
بابا،عمو شو رو مجبور میکنه استعفا بده

00:42:52.710 --> 00:42:54.320
بابات هیچوقت اونکارو نکرده

00:42:54.800 --> 00:42:56.560
حتما یه سوءتفاهمی پیش اومده

00:43:00.600 --> 00:43:02.060
بابا اون کشتی رو به عمو شو

00:43:02.800 --> 00:43:04.700
هدیه داده بود؟

00:43:06.080 --> 00:43:06.760
آره

00:43:08.950 --> 00:43:10.950
من حقیقتو پیدا میکنم

00:43:13.860 --> 00:43:16.060
= داوِی =

00:43:17.230 --> 00:43:18.150
داوِی

00:43:18.360 --> 00:43:19.080
آقای شان

00:43:19.080 --> 00:43:20.120
یکی میخواد ببینتتون

00:43:20.520 --> 00:43:23.080
اون گفت که دستیار شخصی پدرتون بوده

00:43:23.080 --> 00:43:45.780
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:45.780 --> 00:43:50.800
♪ فاصله ی بین ما ♪

00:43:54.100 --> 00:43:59.190
♪ هنوز کوتاه به نظر میرسه ♪

00:44:00.250 --> 00:44:04.230
♪ کلمات دلنوازی توی خاطرات ردوبدل شدن ♪

00:44:04.250 --> 00:44:07.940
♪ هیچ رازی بین ما نیست ♪

00:44:08.490 --> 00:44:15.890
♪ نتونستم بگم که خیلی دوستت دارم ♪

00:44:17.130 --> 00:44:21.430
♪ تو بزور وارد قلب تنهای من شدی ♪

00:44:21.450 --> 00:44:25.210
♪ و اتیش عشق رو روشن کردی ♪

00:44:25.450 --> 00:44:29.690
♪ تو همه تنهایی هامو کنار زدی ♪

00:44:29.710 --> 00:44:33.220
♪ برای همین من تونستم به ارومی سازگار بشم ♪

00:44:33.730 --> 00:44:37.890
♪ تو زندگی من رو با گلها  ♪

00:44:37.910 --> 00:44:41.490
♪ نقاشی کردی ♪

00:44:41.510 --> 00:44:45.450
♪ تو منو بزرگ کردی ♪

00:44:45.470 --> 00:44:48.870
♪ و از اون لحظه به بعد ♪

00:44:49.400 --> 00:45:00.400
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.