WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:32.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:32.990 --> 00:00:36.130 ♪ خاطرات گمشده از گذشته ♪ 00:00:36.640 --> 00:00:39.690 ♪ نمیتونن این رو که ما چقدر همو دوست داشتیم تغییر بدن ♪ 00:00:39.710 --> 00:00:43.420 ♪ قلب من فقط برای تو میتپه ♪ 00:00:43.440 --> 00:00:46.490 ♪ من تورو از همه ی طوفان ها حفظ میکنم ♪ 00:00:47.780 --> 00:00:50.940 ♪ حتی اگه معجزه ای درکار نباشه ♪ 00:00:51.500 --> 00:00:54.440 ♪ من برای بغل کردنت از بین اتیش هم عبور میکنم ♪ 00:00:54.460 --> 00:00:58.280 ♪ چون ما برای هم مقدر شدیم ♪ 00:00:58.300 --> 00:01:02.060 ♪ تا زمانی که عشق مارو دوباره پیدا کنه ♪ 00:01:29.660 --> 00:01:36.900 *°•..•°*شاهزاده قورباغه*°•..•°* 00:01:37.300 --> 00:01:39.300 = قسمت 33 = 00:01:39.590 --> 00:01:40.860 اتاق 312 گفته حموم به اندازه کافی 00:01:40.860 --> 00:01:41.630 گرم نیست 00:01:41.630 --> 00:01:42.800 آبگرم کن رو سریع چک کن 00:01:42.800 --> 00:01:43.590 باشه 00:01:43.590 --> 00:01:44.800 اتاق 344 میگه 00:01:44.800 --> 00:01:46.720 جعبه خیاطی تو مسافرخونه نیست 00:01:46.720 --> 00:01:47.910 یکی برای هر اتاق تهیه کن 00:01:47.910 --> 00:01:49.040 هرچی زودتر 00:01:49.040 --> 00:01:49.830 باشه 00:01:49.830 --> 00:01:50.800 اتاق 356 میگه 00:01:50.800 --> 00:01:52.190 سشوار باد گرم نمیده 00:01:52.870 --> 00:01:54.550 چک کن و سریع تعویضش کن 00:01:54.550 --> 00:01:55.160 باشه 00:01:55.590 --> 00:01:56.510 چیان یو، چیان یو 00:01:56.550 --> 00:01:57.680 شان جون هائو تو دردسر افتاده 00:01:59.580 --> 00:02:03.140 = رئیس سابق سنول مرتکب قتل شده = 00:02:24.520 --> 00:02:25.440 این چیزی که گفتی 00:02:29.630 --> 00:02:30.800 همه اش درسته؟ 00:02:34.960 --> 00:02:37.910 من دستیار پدرت بودم 00:02:39.800 --> 00:02:41.190 من تنها کسی هستم که 00:02:43.080 --> 00:02:45.830 حقیقت رو میدونه 00:02:53.360 --> 00:02:55.800 چرا الان اعتراف کردی؟ 00:02:57.240 --> 00:02:58.800 برای بیست سال 00:03:00.000 --> 00:03:00.880 با عذاب وجدان 00:03:00.880 --> 00:03:03.670 زندگی کردم 00:03:05.320 --> 00:03:06.360 دیگه بسمه 00:03:07.190 --> 00:03:08.830 نمیتونم دیگه تحمل کنم 00:03:09.830 --> 00:03:11.800 تو دهه ها با شوهر من بودی 00:03:12.880 --> 00:03:14.440 خوب میشناختیش 00:03:15.600 --> 00:03:16.860 چرا همچین کاری کرد؟ 00:03:17.270 --> 00:03:19.630 سرمایه گذاری تو شرکت مالی دونگ دائو 00:03:21.000 --> 00:03:22.830 شکست خورده بود 00:03:23.440 --> 00:03:27.030 رئیس باور داشت که شو یی فنگ 00:03:27.550 --> 00:03:29.360 سنول رو پس میگیره 00:03:29.520 --> 00:03:31.440 یا حتی خرابش میکنه 00:03:33.880 --> 00:03:35.360 واسه همین اینکارو کرد 00:03:36.720 --> 00:03:37.520 اون 00:03:38.240 --> 00:03:41.320 عاشق سنول بود 00:03:42.030 --> 00:03:43.240 بیشتر از هر چیز دیگه ای 00:03:47.110 --> 00:03:48.060 !نه 00:03:50.960 --> 00:03:51.900 !نمیتونم باور کنم 00:04:03.100 --> 00:04:07.340 = یه چیان یو = 00:04:21.230 --> 00:04:22.270 !شان جون هائو، جواب بده 00:04:22.270 --> 00:04:23.920 !داری از نگرانی دقم میدی 00:04:27.200 --> 00:04:28.960 بذارین بیایم تو- متاسفم- 00:04:29.050 --> 00:04:29.920 بذارین بیایم تو 00:04:30.000 --> 00:04:31.760 متاسفم نمیتونید برید تو ساختمون 00:04:31.760 --> 00:04:33.040 ما باید با آقای شان مصاحبه کنیم 00:04:33.040 --> 00:04:34.760 لطفا برگردید، آقای شان اینجا نیست 00:04:34.760 --> 00:04:36.210 بذارین بیایم تو- آقای شان داخله یه نه- 00:04:37.110 --> 00:04:38.670 آقای شان مصاحبه قبول نمیکنه، متاسفم 00:04:39.440 --> 00:04:40.640 چرا انقدر خبرنگار اونجاست؟ 00:04:45.000 --> 00:04:45.880 بیا مستقیم بریم پارکینگ 00:04:48.840 --> 00:04:50.580 آره- فقط چندتا سوال داریم- 00:04:50.580 --> 00:04:51.900 آقای شان- بذارین بیایم تو- 00:04:51.900 --> 00:04:52.810 آقای شان اینجاست- آقای شان- 00:04:52.970 --> 00:04:54.320 آقای شان- آقای شان- 00:04:54.560 --> 00:04:55.650 !اقای شان یه چیزی بگید 00:04:55.650 --> 00:04:57.270 آقای شان- آقای شان- 00:04:59.440 --> 00:05:00.550 بذارین بیایم تو 00:05:01.000 --> 00:05:02.350 متاسفم، نمیتونید 00:05:02.350 --> 00:05:03.400 بذارین بیایم تو 00:05:03.400 --> 00:05:04.710 نمیتونم بذارم 00:05:04.710 --> 00:05:05.870 منم مامورم و معذور 00:05:06.000 --> 00:05:07.280 لطفا برگردید 00:05:21.550 --> 00:05:22.390 اینجا چیکار میکنی؟ 00:05:28.320 --> 00:05:29.790 همه جا دنبالت میگشتم 00:05:32.110 --> 00:05:33.150 منتظر شان جون هائو ام 00:05:36.350 --> 00:05:37.950 قول داده بودی فقط شان جون هائو رو هدف بگیری 00:05:37.950 --> 00:05:38.720 نه سنول رو 00:05:38.880 --> 00:05:39.790 قبل اینکه کاری کنی 00:05:39.790 --> 00:05:40.550 با من حرف نزدی 00:05:40.550 --> 00:05:41.600 و همچین رسوایی بزرگی رو 00:05:41.600 --> 00:05:42.700 خوراک مطبوعات کردی 00:05:42.800 --> 00:05:44.390 میدونی تاثیرش 00:05:44.390 --> 00:05:45.160 چقدر بده؟ 00:05:45.160 --> 00:05:46.480 ارزش سهام سقوط کرده 00:05:46.790 --> 00:05:48.600 خیلی از شرکا همکاریشون رو 00:05:48.600 --> 00:05:50.440 باهامون قطع کردن، میدونی؟ 00:05:50.440 --> 00:05:51.270 آقای ژانگ 00:05:52.830 --> 00:05:54.790 من هیچوقت بهت قولی ندادم 00:05:54.790 --> 00:05:56.440 ما باهم توافق کردیم و هم دست شدیم 00:06:00.440 --> 00:06:01.600 همینطور بهت گفتم 00:06:02.110 --> 00:06:03.790 که هیچوقت طرفی رو نمیگیرم 00:06:04.920 --> 00:06:07.270 کارها رو به روش خودم انجام میدم 00:06:11.830 --> 00:06:13.350 میخوای چیکار کنی؟ 00:06:43.200 --> 00:06:44.640 دلم برای مدیر شو میسوزه 00:06:44.640 --> 00:06:46.510 با آقای شان همیشه مثل برادرش رفتار میکرد 00:06:46.510 --> 00:06:47.270 میدونم 00:06:47.550 --> 00:06:48.930 آقای شان چیکارمیکنه؟ 00:06:49.790 --> 00:06:51.320 ... آقای شان چطور 00:06:52.110 --> 00:06:53.160 صبح بخیر آقای شان- آقای شان- 00:07:01.440 --> 00:07:02.300 آقای تای چو 00:07:03.670 --> 00:07:04.950 به سنول خوش برگشتی 00:07:06.480 --> 00:07:08.070 من فقط برای 00:07:08.070 --> 00:07:10.270 تموم کردن پروژه گوان می برگشتم 00:07:12.920 --> 00:07:15.070 سخاوتت رو تحسین میکنم 00:07:20.550 --> 00:07:22.670 آرامش تو هم تحسین آمیزه 00:07:26.550 --> 00:07:28.000 توی دنیای ادم بزرگا 00:07:28.350 --> 00:07:29.480 همیشه بالا پایین هست 00:07:30.270 --> 00:07:32.880 اما نه تو احساساتشون 00:07:32.880 --> 00:07:33.920 ارزش سهام سنول 00:07:33.920 --> 00:07:34.760 به کف سقوط کرده 00:07:35.230 --> 00:07:36.510 امیدوارم این شکستت نده 00:07:37.670 --> 00:07:38.750 بابت نگرانیت ممنون 00:07:39.790 --> 00:07:42.480 نگرانی من فقط بخاطر زندگی عاشقانه اته 00:07:42.480 --> 00:07:44.480 که ممکنه مانع پروژه شه 00:07:45.830 --> 00:07:47.160 اگه نتونی به خوبی از پسش بر بیای 00:07:47.160 --> 00:07:49.070 جی کیو ممکنه بازم بخاطر نقض 00:07:49.070 --> 00:07:50.320 قرارداد 00:07:50.320 --> 00:07:52.440 سرمایه اش رو بکشه بیرون 00:07:52.440 --> 00:07:53.110 خاطر جمع باش 00:07:54.160 --> 00:07:56.160 یه توضیح مناسب بهتون میدم 00:08:20.830 --> 00:08:21.670 زیچیان؟ 00:08:32.080 --> 00:08:33.660 حتما تا الان میدونی چه اتفاقی افتاده 00:08:36.590 --> 00:08:37.540 مهم نیست 00:08:39.840 --> 00:08:41.020 چیزی که مهمه 00:08:44.520 --> 00:08:45.980 اینه که اشتباه رو درست کنیم 00:09:05.960 --> 00:09:08.150 اگه بابای من همچین اشتباهی کرده باشه 00:09:10.230 --> 00:09:11.940 من مسئولیت کاملش رو بعهده میگیرم 00:09:17.280 --> 00:09:18.500 تعجبی نداره این همه سال ها 00:09:20.320 --> 00:09:22.010 والدینت انقدر خوب ازم مراقبت کردن 00:09:25.360 --> 00:09:26.720 من بخاطرش ممنون و 00:09:27.650 --> 00:09:28.550 واقعا قدردان بودم 00:09:30.830 --> 00:09:34.310 همه شما رو خانواده واقعی خودم در نظر گرفته بودم 00:09:41.550 --> 00:09:43.540 اما الان فهمیدم 00:09:49.550 --> 00:09:51.840 همش دروغ و تظاهر بود 00:09:56.670 --> 00:09:58.760 اونا از صمیم قلب دوستت داشتن 00:10:01.710 --> 00:10:02.350 صمیم قلب 00:10:08.540 --> 00:10:09.990 انقدر به خودت و خانوادت مطمئنی؟ 00:10:12.200 --> 00:10:14.590 هیچکدومتون اصلا قلب دارین؟ 00:10:19.320 --> 00:10:20.470 باباهامون 00:10:20.470 --> 00:10:22.790 بهترین شرکا و بهترین دوست هم بودن 00:10:25.880 --> 00:10:27.080 اما 00:10:27.760 --> 00:10:29.440 بعد اینکه بابای تو همه چی رو دزدید 00:10:31.560 --> 00:10:33.520 بیرحمانه بابای منو کشت 00:10:36.030 --> 00:10:36.790 ... و تو 00:10:39.960 --> 00:10:42.030 یون یی نامزدته 00:10:43.320 --> 00:10:45.200 تو دنیای اونی 00:10:46.230 --> 00:10:49.300 با اینحال بارها بهش آسیب زدی و رهاش کردی 00:10:51.470 --> 00:10:52.340 شان جون هائو 00:10:56.230 --> 00:10:57.500 چیزی که تو به پدرم و یون یی 00:10:58.440 --> 00:10:59.940 و من 00:11:00.230 --> 00:11:01.420 بدهکاری 00:11:01.670 --> 00:11:03.780 !همه باید با هم جبران شه 00:11:14.280 --> 00:11:15.320 متاسفم زیچیان 00:11:18.670 --> 00:11:20.960 هرکاری میکنم 00:11:22.000 --> 00:11:23.080 تا برات جبران کنم 00:11:25.910 --> 00:11:28.470 میدونم نمیتونم ازت بخوام که ببخشیم 00:11:30.590 --> 00:11:31.320 اما 00:11:33.110 --> 00:11:34.880 هنوز میخوام که بدونی 00:11:37.150 --> 00:11:39.700 همیشه بهترین دوست منی 00:11:46.160 --> 00:11:47.280 نقش بازی نکن 00:11:49.910 --> 00:11:51.180 !برو بیرون 00:11:52.640 --> 00:11:54.340 !دیگه نمیخوام ببینمت 00:12:13.010 --> 00:12:13.800 زیچیان 00:12:16.400 --> 00:12:17.300 متاسفم 00:12:35.860 --> 00:12:42.220 قایقی که شو یی فنگ با همسرش = = توش بودن منفجر شده 00:12:49.020 --> 00:12:50.020 = شان جون هائو = 00:12:51.590 --> 00:12:52.340 الو ؟ 00:12:53.470 --> 00:12:54.110 شان جون هائو 00:12:54.110 --> 00:12:55.320 چرا جواب زنگمو ندادی؟ 00:12:55.320 --> 00:12:57.000 میدونی چقدر نگران بودم؟ 00:12:59.110 --> 00:12:59.780 چیان یو 00:13:01.500 --> 00:13:02.520 میخوام ببینمت 00:13:10.660 --> 00:13:11.210 !خوبه 00:13:11.390 --> 00:13:12.500 ممنون، ممنون 00:13:12.500 --> 00:13:14.260 براوو- ممنون- 00:13:15.030 --> 00:13:15.840 دیدی؟ 00:13:16.000 --> 00:13:18.200 یه صورت خوشگل میتونه دنیا رو فتح کنه 00:13:18.400 --> 00:13:20.910 تنهایی نمیتونستم انقدر پول دربیارم 00:13:20.910 --> 00:13:22.710 تعجب کردم سر همچین چیز کوچیکی 00:13:22.710 --> 00:13:24.040 انقدر خوشحال شدی 00:13:24.710 --> 00:13:26.670 وقتی چیزای کوچیک با هم 00:13:26.670 --> 00:13:27.840 جمع شن 00:13:27.840 --> 00:13:29.670 خوشحالیت بزرگتر میشه 00:13:29.670 --> 00:13:32.400 هر روز باهات میام اینجا 00:13:32.960 --> 00:13:34.320 برنمیگردی؟ 00:13:35.110 --> 00:13:37.150 شاید خانواده ات دنبالت میگردن 00:13:37.150 --> 00:13:38.000 و منتظرتن 00:13:42.670 --> 00:13:44.660 نمیدونم میتونم باهاشون رو به شم یا نه 00:13:48.080 --> 00:13:50.620 متونی واسه یه مدت فرار کنی 00:13:51.000 --> 00:13:52.540 اما نه واسه همیشه 00:13:53.670 --> 00:13:55.900 وقتی با تو بودم 00:13:56.840 --> 00:13:59.640 میتونستم واسه مدتی هم شده گذشته رو پشت سر بذارم 00:14:00.520 --> 00:14:02.100 گذشته ـم برام مثل کابوسه 00:14:03.200 --> 00:14:04.900 نمیخوام بهش برگردم 00:14:06.080 --> 00:14:07.400 باشه پس 00:14:07.400 --> 00:14:09.910 وقتی آماده بودی 00:14:10.640 --> 00:14:11.670 میتونی برگردی 00:14:12.350 --> 00:14:14.200 بیا باز بخونیم، باشه؟ 00:14:17.980 --> 00:14:21.340 = مسافرخانه گوان می = 00:14:53.110 --> 00:14:54.200 داستانی که وقتی تو گودال بهشتی 00:14:55.080 --> 00:14:56.550 گیر کرده بودیم 00:14:57.000 --> 00:14:58.880 بهم گفتی رو یادت میاد؟ 00:14:59.590 --> 00:15:02.790 گفتی یه قورباغه دنبال آبه 00:15:02.790 --> 00:15:05.200 اما فقط صخره پیدا میکنه 00:15:05.200 --> 00:15:06.960 هرچند از تشنگی مرد 00:15:06.960 --> 00:15:08.150 اما نمیدونست 00:15:08.710 --> 00:15:09.790 درست زیر اون صخره 00:15:09.790 --> 00:15:11.760 یه نهر بوده 00:15:11.760 --> 00:15:14.590 آب جاری بوده 00:15:15.960 --> 00:15:17.790 هروقت مشکلی برام پیش میومد 00:15:18.280 --> 00:15:20.000 به اون داستان فکر میکردم 00:15:20.470 --> 00:15:21.550 پس 00:15:22.350 --> 00:15:23.760 مهم نیست چی شده 00:15:24.280 --> 00:15:25.670 تسلیم نشو 00:15:26.000 --> 00:15:27.030 باشه؟ 00:15:40.280 --> 00:15:41.400 اگه روزی 00:15:42.400 --> 00:15:43.960 همه چی رو از دست بدم 00:15:45.960 --> 00:15:47.790 بازم دوستم داری؟ 00:15:49.230 --> 00:15:51.030 چرا اینو میپرسی؟ 00:15:54.760 --> 00:15:56.400 یکم اعتماد به نفسشو ندارم 00:15:59.080 --> 00:16:00.640 میترسم 00:16:00.640 --> 00:16:02.110 اگه بی پول شم 00:16:02.400 --> 00:16:03.710 از دستت بدم 00:16:04.910 --> 00:16:05.910 !خنگول 00:16:06.440 --> 00:16:08.110 وقتی من عاشق تونگ هائو شدم 00:16:08.110 --> 00:16:09.760 اون هیچ پولی نداشت 00:16:09.760 --> 00:16:11.470 حتی 8500 یوان بهم بدهکار بود 00:16:28.680 --> 00:16:30.640 اخم نکن 00:16:32.760 --> 00:16:33.710 اینجوری بهتره 00:16:33.710 --> 00:16:36.000 بیشتر لبخند بزن 00:16:36.000 --> 00:16:37.400 زندگی سخته 00:16:37.400 --> 00:16:39.030 اما یادت نره خوشحال باشی 00:16:39.030 --> 00:16:40.230 باشه؟ 00:16:41.840 --> 00:16:43.000 ممنون چیان یو 00:16:44.230 --> 00:16:45.230 گوش کن 00:16:45.880 --> 00:16:47.880 آینده هرچی که بشه 00:16:47.880 --> 00:16:50.000 من همیشه کنارتم 00:17:00.590 --> 00:17:01.400 واقعا؟ 00:17:05.190 --> 00:17:06.160 آره 00:17:38.280 --> 00:17:39.640 این سهم ها 00:17:39.640 --> 00:17:41.110 قبلا متعلق به پدرت بود 00:17:41.590 --> 00:17:42.880 حالا بهت برمیگردونم 00:17:44.680 --> 00:17:45.710 همینطور 00:17:45.710 --> 00:17:48.350 مال من و مادرم 00:17:48.350 --> 00:17:49.520 واسه تو 00:17:50.110 --> 00:17:51.820 بعنوان جبران خسارت برای خانواده ات 00:17:59.400 --> 00:18:00.830 این چیزا 00:18:02.950 --> 00:18:05.280 دو تا زندگی رو برمیگردونه؟ 00:18:11.950 --> 00:18:13.160 میدونم 00:18:15.760 --> 00:18:18.160 هرکاری بکنیم 00:18:20.350 --> 00:18:22.000 نمیتونه چیزایی که از دست دادی رو 00:18:23.470 --> 00:18:25.560 جبران کنه 00:18:29.000 --> 00:18:30.800 ما فقط سعی میکنیم که 00:18:31.560 --> 00:18:33.190 کفاره گناه یائولونگ رو بدیم 00:18:38.590 --> 00:18:39.710 زیچیان 00:18:40.640 --> 00:18:41.710 همه این سال ها 00:18:43.000 --> 00:18:45.760 من با تو مثل پسر خودم رفتار کردم 00:18:48.470 --> 00:18:49.590 لطفا 00:18:51.040 --> 00:18:52.710 تو باید تو این مورد باورم کنی 00:19:01.470 --> 00:19:02.880 هرچی بهم پیشنهاد بدین 00:19:04.920 --> 00:19:06.300 باعث نمیشه ببخشمتون 00:19:10.880 --> 00:19:12.110 من ازت بخششت رو نخواستم 00:19:13.920 --> 00:19:16.860 فقط امیدوارم بتونی 00:19:17.400 --> 00:19:19.820 میراث پدرت رو بگیری و به جلو پیش بری 00:19:24.160 --> 00:19:24.950 هرچند 00:19:25.590 --> 00:19:27.710 یه درخواست کوچیک هم دارم 00:19:29.280 --> 00:19:31.110 امیدوارم پروژه گوان می 00:19:31.110 --> 00:19:32.230 بتونه ادامه داشته باشه 00:19:33.470 --> 00:19:36.040 روستا میتونه تفریحگاه عالی باشه 00:19:39.830 --> 00:19:41.000 تو این وضعیت هم 00:19:42.040 --> 00:19:43.920 هنوز به یه چیان یو فکر میکنی؟ 00:19:48.070 --> 00:19:49.460 یادت رفته که 00:19:50.520 --> 00:19:52.160 یون یی هنوز گم شده؟ 00:19:53.520 --> 00:19:54.710 به پیدا کردن و دنبالش گشتن 00:19:56.110 --> 00:19:57.760 ادامه میدم 00:20:02.160 --> 00:20:03.190 ...فک نکن 00:20:04.560 --> 00:20:06.640 این قضیه تموم شده ست 00:20:09.460 --> 00:20:12.500 = توافقنامه انتقال سهام = 00:20:21.800 --> 00:20:23.950 همه چیز رو دادی به شو زیچیان؟ 00:20:28.310 --> 00:20:30.040 حقشه 00:20:32.280 --> 00:20:34.760 یه قدم عقب رفتن ممکنه بهترین راه نباشه 00:20:36.230 --> 00:20:38.460 اما میتونه باعث شه کمتر احساس گناه کنم 00:20:46.070 --> 00:20:46.590 آقای شان 00:20:47.310 --> 00:20:48.880 وکیل مدیر شو 00:20:48.880 --> 00:20:50.310 این شکایت رو فرستاده 00:20:51.110 --> 00:20:52.470 درخواست بازگشایی و پیگیری 00:20:53.560 --> 00:20:54.850 پرونده رو کرده 00:20:54.850 --> 00:20:59.460 = وکالت نامه = 00:21:05.680 --> 00:21:07.000 اگه واقعا 00:21:07.070 --> 00:21:08.680 بابام گناهکار بود 00:21:10.350 --> 00:21:13.190 مسئولیت کاملش رو بعده میگیرم 00:21:13.190 --> 00:21:14.070 بعلاوه 00:21:14.920 --> 00:21:16.560 مدیر شو به مطبوعات گفت 00:21:16.560 --> 00:21:17.800 که سهام رو برگردوندی 00:21:18.470 --> 00:21:19.560 خبرش بیرون اومده 00:21:19.560 --> 00:21:20.880 باید ازینجا بریم 00:21:20.880 --> 00:21:21.430 وگرنه 00:21:22.190 --> 00:21:23.640 دوباره خبرنگارا میریزن سرمون 00:21:29.470 --> 00:21:30.190 تای چو 00:21:31.160 --> 00:21:32.190 میبینمت 00:21:36.760 --> 00:21:38.950 منتظر همکاری دوباره باهات هستم 00:21:54.620 --> 00:21:55.360 آقای شان 00:21:56.800 --> 00:21:57.710 شان جون هائو 00:21:59.680 --> 00:22:01.760 زیچیان خوب به خدمتت رسید 00:22:04.520 --> 00:22:05.950 به تو ربطی نداره 00:22:08.310 --> 00:22:09.000 نمیفهمم 00:22:09.000 --> 00:22:11.230 چی باعث شده هنوز انقدر اعتماد به نفس داشته باشی 00:22:12.070 --> 00:22:13.560 فراموش نکن 00:22:13.560 --> 00:22:16.190 شو زیچیان بخاطر تو خانواده اش رو از دست داد 00:22:16.680 --> 00:22:17.800 امروز چیزی که حقت بود 00:22:18.430 --> 00:22:19.710 سرت اومد 00:22:20.950 --> 00:22:22.640 چیزی که ما به زیچیان بدهکاریم 00:22:23.880 --> 00:22:25.800 به تو ربطی نداره 00:22:28.640 --> 00:22:30.590 مدیر کل سابق سنول 00:22:30.760 --> 00:22:32.470 از ابهتش افتاده 00:22:32.830 --> 00:22:33.920 و همه چیز رو از دست داد 00:22:35.520 --> 00:22:37.040 !مرد بیچاره 00:22:46.400 --> 00:22:47.210 آقای شان اینجاست- آقای شان- 00:22:47.210 --> 00:22:48.730 آقای شان، آقای شان- آقای شان- 00:22:48.760 --> 00:22:50.140 حقیقت داره که 00:22:50.140 --> 00:22:50.900 بیخیال همه سهامتون شدین؟ 00:22:50.900 --> 00:22:52.180 بعد برگردوندن سهام 00:22:52.180 --> 00:22:53.140 برنامه بعدیتون چیه؟ 00:22:53.140 --> 00:22:54.460 آقای شان با این کار 00:22:54.480 --> 00:22:55.860 اقرار میکنین پدرتون گناهکار بوده؟ 00:22:56.100 --> 00:22:56.860 گفته شده شو زیچیان 00:22:56.860 --> 00:22:58.430 پرونده ی والدینش رو تا آخر پیگیری میکنه 00:22:58.430 --> 00:22:59.140 چطور باهاش کنار میاید؟ 00:22:59.140 --> 00:23:00.080 اتهامات رو قبول دارید؟ 00:23:00.080 --> 00:23:01.100 آقای شان 00:23:01.100 --> 00:23:02.050 شو زیچیان شما رو مجبور به اینکار کرد؟- بریم- 00:23:02.050 --> 00:23:03.160 با خواست خودتون انجامش دادین؟- ببخشید، متاسفم- 00:23:03.160 --> 00:23:04.330 یا برای جلب اذهان عمومی؟ 00:23:04.910 --> 00:23:06.300 آقای شان یه چیزی بگین 00:23:07.270 --> 00:23:07.820 ببخشید 00:23:07.820 --> 00:23:08.960 آقای شان- آقای شان- 00:23:17.470 --> 00:23:19.160 شما... شما کی هستید؟ 00:23:19.160 --> 00:23:20.800 ما توسط دادگاه شهر فرستاده شدیم 00:23:20.800 --> 00:23:22.070 ما دنبال جیانگ سای یوئه میگردیم 00:23:25.110 --> 00:23:26.470 ...شما 00:23:26.800 --> 00:23:27.880 شما جیانگ سای یوئه هستی؟ 00:23:29.880 --> 00:23:30.640 خودمم 00:23:31.340 --> 00:23:32.140 = اعلامیه توقیف = 00:23:38.520 --> 00:23:39.230 تحقیقات نشون میده 00:23:39.230 --> 00:23:40.580 شما در غصب سهام شو یی فنگ 00:23:40.580 --> 00:23:42.280 توسط شان یائولونگ دخیلید 00:23:42.280 --> 00:23:44.640 = اعلامیه توقیف = طبق ماده 139 قانون دادرسی کیفری 00:23:44.640 --> 00:23:46.350 جمهوری خلق چین 00:23:46.350 --> 00:23:47.400 اموال دخیل شما 00:23:47.400 --> 00:23:49.160 توقیف میشه 00:23:49.350 --> 00:23:50.470 لطفا باهامون همکاری کنید 00:23:51.830 --> 00:23:52.800 همه کارتون رو انجام بدین 00:23:52.800 --> 00:23:53.830 ...شما 00:23:54.760 --> 00:23:55.350 ...آخه 00:23:56.800 --> 00:23:57.880 صبر کنید 00:24:00.710 --> 00:24:01.820 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:24:07.640 --> 00:24:09.760 مسافرخونه مارو به دوستانتون هم معرفی کنین 00:24:09.950 --> 00:24:11.350 روز خوبی داشته باشید- امن برونید- 00:24:11.640 --> 00:24:12.640 ممنون که مسافرخونه مارو انتخاب کردین 00:24:12.640 --> 00:24:14.020 خدافظ- خدافظ- 00:24:14.020 --> 00:24:16.910 شان جون هائو برای اینکه بدهی پدرش رو = = بپردازه از همه سهامش گذشت 00:24:17.110 --> 00:24:18.230 بیا یکم استراحت کنیم 00:24:20.300 --> 00:24:23.060 !خبر بد! بیاین اینجا، بیاین 00:24:23.060 --> 00:24:23.980 چخبره لیین؟- چی شده؟- 00:24:23.980 --> 00:24:27.190 شان جون هائو از سنول اخراج شده 00:24:28.560 --> 00:24:31.920 شان جون هائو از همه سهامش گذشته 00:24:31.920 --> 00:24:34.800 داراییش توقیف و بلوکه میشه 00:24:34.800 --> 00:24:35.920 معنیش چیه؟ 00:24:36.230 --> 00:24:39.110 شرکت و همه پولاش رو از دست داد 00:24:39.110 --> 00:24:40.430 !ورشکست شد 00:24:41.760 --> 00:24:45.310 حقیقت داره که پدرش مسئول اون 00:24:45.310 --> 00:24:47.070 انفجار بوده؟ 00:24:50.070 --> 00:24:50.880 تانگ 00:24:50.880 --> 00:24:53.470 باید قوانین و آئین نامه رو بازنگری کنیم 00:24:53.470 --> 00:24:55.400 تا مسافرخونه گوان می رو یه مرحله ارتقاء بدیم 00:24:55.400 --> 00:24:56.590 این پیشنهاد منه 00:24:56.780 --> 00:24:57.480 یه نگاه بنداز- حتما- 00:24:57.520 --> 00:24:58.900 باشه بذار ببینم 00:24:58.940 --> 00:25:01.540 = قوانین و آئین نامه مسافرخونه گوان می = 00:25:04.430 --> 00:25:05.220 آه نه 00:25:06.430 --> 00:25:07.620 باید به چیان یو زنگ بزنم 00:25:16.350 --> 00:25:17.520 شنگ 00:25:17.520 --> 00:25:18.590 چیان یو 00:25:18.590 --> 00:25:19.800 !خبر بد 00:25:19.800 --> 00:25:21.430 شان جون هائو شرکتش رو از دست داد 00:25:21.430 --> 00:25:22.230 چی؟ 00:25:22.230 --> 00:25:24.110 من ... لینکشو میفرستم خودت بخون 00:25:27.700 --> 00:25:30.620 = شان جون هائو از همه سهامش گذشت = = همه ی اموال بلوکه شده = 00:25:31.590 --> 00:25:32.950 روز خوبی داشته باشید 00:25:32.950 --> 00:25:33.690 ممنون 00:25:36.350 --> 00:25:37.950 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:25:38.730 --> 00:25:39.520 چی شده؟ 00:25:39.520 --> 00:25:40.310 چه اتفاقی افتاده؟ 00:25:55.280 --> 00:25:57.020 همه رو ثبت کردیم 00:25:57.090 --> 00:25:58.560 چیز دیگه ای مونده؟ 00:25:59.470 --> 00:26:00.300 مامان 00:26:03.000 --> 00:26:04.430 چه خبره؟ 00:26:05.640 --> 00:26:06.800 !جون هائو 00:26:09.070 --> 00:26:09.830 ببین 00:26:14.800 --> 00:26:16.000 باید چیکار کنیم؟ 00:26:16.340 --> 00:26:18.740 = اعلامیه توقیف = 00:26:25.590 --> 00:26:26.640 افسر 00:26:27.430 --> 00:26:28.950 امروز باید بریم؟ 00:26:28.950 --> 00:26:29.830 طبق قانون 00:26:29.830 --> 00:26:31.230 توقیف هرچه زودتر باید انجام شه 00:26:32.000 --> 00:26:33.800 فقط میتونید وسایل روزمره اتون رو ببرید 00:26:34.210 --> 00:26:35.160 لطفا جمع کنید 00:26:41.680 --> 00:26:43.420 میشه کاریش کرد؟ 00:26:51.820 --> 00:26:54.220 = چیان یو = 00:27:04.230 --> 00:27:04.980 مامان 00:27:05.940 --> 00:27:07.160 بیا وسایل رو جمع کنیم 00:27:22.880 --> 00:27:25.150 الان باید ببینمش 00:27:25.760 --> 00:27:27.280 میدونی کجاست؟ 00:27:28.710 --> 00:27:29.580 متاسفم داوی 00:27:30.590 --> 00:27:31.700 بخاطر من 00:27:32.640 --> 00:27:34.540 تو هم کارت رو از دست دادی 00:27:36.110 --> 00:27:37.430 اشکال نداره آقای شان 00:27:37.680 --> 00:27:38.680 نگران من نباش 00:27:39.950 --> 00:27:42.160 من بازم دنبال یون یی میگردم 00:27:42.400 --> 00:27:43.430 اگه خبر جدیدی بود 00:27:43.680 --> 00:27:44.810 بهتون میگم 00:27:53.230 --> 00:27:53.920 مامان 00:28:08.750 --> 00:28:09.460 خانوم لین 00:28:10.710 --> 00:28:12.230 اینم حقوق و 00:28:12.230 --> 00:28:13.860 مزایای شما 00:28:14.620 --> 00:28:16.800 ممنون تو همه این سال ها کمکمون کردی 00:28:17.840 --> 00:28:19.170 شما خیلی مهربونی آقای شان 00:28:19.780 --> 00:28:20.840 نمیتونم بگیرمش 00:28:21.520 --> 00:28:22.820 نگران من نباشید 00:28:23.280 --> 00:28:25.180 من میتونم با دخترم زندگی کنم 00:28:25.590 --> 00:28:26.780 اما الان 00:28:27.430 --> 00:28:29.000 تحت این شرایط 00:28:29.000 --> 00:28:30.230 میترسم 00:28:30.230 --> 00:28:31.920 برات سخت باشه آقای شان 00:28:31.920 --> 00:28:32.950 که حقوق منو بدی 00:28:34.230 --> 00:28:36.880 لطفا پول رو نگه دار 00:28:37.280 --> 00:28:38.760 و خوب مراقب مادرت باش 00:28:46.430 --> 00:28:47.560 به حرفم گوش بده 00:28:49.000 --> 00:28:49.760 فقط بگیرش 00:28:51.760 --> 00:28:52.760 ممنون خانوم شان 00:28:54.430 --> 00:28:56.280 مراقب خودتون باشید 00:28:57.950 --> 00:28:58.880 تو هم همینطور 00:29:04.310 --> 00:29:05.400 بیا بریم 00:29:32.350 --> 00:29:33.060 آقای شان اومد بیرون 00:29:33.060 --> 00:29:34.160 آقای شان اومد بیرون- اومد بیرون- 00:29:34.430 --> 00:29:35.420 آقای شان 00:29:44.980 --> 00:29:45.620 آقای شان- آقای شان- 00:29:45.680 --> 00:29:46.740 ببخشید 00:29:47.550 --> 00:29:49.000 متاسفم، ببخشید 00:29:49.000 --> 00:29:50.430 همه برید کنار 00:29:50.430 --> 00:29:51.010 ببخشید 00:29:51.400 --> 00:29:52.310 بسه 00:29:52.430 --> 00:29:53.880 ببخشید- راه رو باز کنید- 00:29:54.680 --> 00:29:55.520 واکنشتون چیه؟ 00:29:55.520 --> 00:29:56.510 یه چیزی بگید آقای شان- دیگه عکس نگیرید- 00:29:56.510 --> 00:29:57.700 ببخشید، ممنون 00:29:57.790 --> 00:29:59.140 ... این بخاطرِ- ببخشید- 00:29:59.660 --> 00:30:01.330 لطفا برید عقب 00:30:02.500 --> 00:30:03.130 به سوال جواب بدین آقای شان 00:30:03.130 --> 00:30:04.100 آقای شان- آقای شان- 00:30:04.100 --> 00:30:04.920 چی دارید که بگید؟ 00:30:05.050 --> 00:30:06.450 آقای شان، آقای شان- آقای شان- 00:30:06.450 --> 00:30:07.580 باشه بسه دیگه، عکس نگیرید 00:30:07.580 --> 00:30:09.190 ممنون، همگی لطفا دیگه عکس نگیرید 00:30:09.190 --> 00:30:11.250 ممنون، لطفا بس کنید 00:30:11.250 --> 00:30:12.530 آقای شو براتون پاپوش درست کرده؟- حقیقت چیه؟- 00:30:12.820 --> 00:30:13.340 باشه بسه دیگه 00:30:13.340 --> 00:30:14.020 کسی شما رو تحت فشار گذاشته؟- کافیه، همگی- 00:30:14.260 --> 00:30:14.860 آقای شان 00:30:14.860 --> 00:30:16.260 ممنون. ببخشید. راه رو باز کنید 00:30:16.260 --> 00:30:17.580 سکوتتون نشونه ی جواب مثبته؟ 00:30:17.900 --> 00:30:18.710 آقای شان- آقای شان- 00:30:18.710 --> 00:30:20.100 خانوم شان، خانوم شان- خانوم شان- 00:30:20.100 --> 00:30:21.220 آقای شان سکوتتون یعنی 00:30:21.220 --> 00:30:21.800 همه اینا حقیقت داره؟ 00:30:21.880 --> 00:30:24.070 خانوم شان یچیزی بگید 00:30:24.070 --> 00:30:25.440 به سوال جواب بدین خانوم شان 00:30:25.440 --> 00:30:26.560 این یعنی آره آقای شان؟ 00:30:51.190 --> 00:30:51.880 مامان 00:30:52.800 --> 00:30:53.950 چیزی نیست 00:30:55.060 --> 00:30:55.760 من اینجام 00:31:06.160 --> 00:31:07.080 همه چیز درست میشه 00:31:20.640 --> 00:31:21.590 !داوی 00:31:23.040 --> 00:31:23.680 چیان یو 00:31:26.800 --> 00:31:28.000 شان جون هائو کجاست؟ 00:31:29.560 --> 00:31:30.590 با خانوم شان رفت 00:31:30.590 --> 00:31:31.430 کجا رفتن؟ 00:31:31.430 --> 00:31:32.800 هتل 00:31:33.310 --> 00:31:34.160 ...اون ها 00:31:35.810 --> 00:31:37.050 جای دیگه واسه زندگی ندارن 00:31:38.470 --> 00:31:40.040 آدرس رو بلدی؟ 00:31:40.040 --> 00:31:40.950 برام بفرستش 00:31:41.230 --> 00:31:41.880 ممنون 00:31:42.270 --> 00:31:42.880 حتما 00:32:06.380 --> 00:32:07.040 بذارید 00:32:20.250 --> 00:32:21.240 متاسفم قربان 00:32:21.330 --> 00:32:22.390 کارتتون مردوده 00:32:22.390 --> 00:32:23.190 قابل استفاده نیست 00:32:30.600 --> 00:32:31.550 اینو امتحان کن 00:32:31.550 --> 00:32:32.260 باشه 00:32:37.040 --> 00:32:38.080 متاسفم قربان 00:32:38.080 --> 00:32:39.400 این هم قابل استفاده نیست 00:32:54.730 --> 00:32:55.680 باشه ممنون 00:33:05.520 --> 00:33:06.470 میتونیم بریم تو اتاق؟ 00:33:10.070 --> 00:33:11.110 همه پُرن 00:33:18.950 --> 00:33:20.640 بریم یه هتل دیگه 00:33:50.670 --> 00:33:51.580 بریم مامان 00:33:55.920 --> 00:33:57.040 یه چمدون رو بده من 00:33:57.430 --> 00:33:58.310 خودم میتونم بیارمشون 00:34:19.230 --> 00:34:19.760 سلام 00:34:23.190 --> 00:34:25.600 این مرد تو عکس رو دیدین؟ 00:34:25.600 --> 00:34:26.870 با یه خانومه 00:34:27.430 --> 00:34:29.800 کارتاشون مردود بود، رفتن 00:34:30.840 --> 00:34:32.870 قبل اینکه برن چیزی گفتن؟ 00:34:33.120 --> 00:34:33.840 نه 00:34:41.230 --> 00:34:42.080 ممنون 00:34:42.560 --> 00:34:43.230 خواهش میکنم 00:35:12.430 --> 00:35:13.280 آقای شو 00:35:15.840 --> 00:35:16.800 خبری هست؟ 00:35:18.470 --> 00:35:19.630 پلیس کسی رو مطابق وصف 00:35:19.630 --> 00:35:21.320 مدیر فان پیدا نکرد 00:35:21.320 --> 00:35:22.710 به خونه خانواده شان برنگشته؟ 00:35:22.710 --> 00:35:23.430 نه 00:35:23.430 --> 00:35:24.760 آدمایی کار گذاشتیم که 00:35:24.760 --> 00:35:26.620 اونجا رو 24/7 تحت نظر دارن (بیست و چهار ساعته، هفت روز هفته) 00:35:27.120 --> 00:35:28.500 اگه برگرده 00:35:28.710 --> 00:35:30.710 درجا متوجه میشیم 00:35:34.360 --> 00:35:35.360 به گشتن ادامه بده 00:35:35.360 --> 00:35:36.120 باشه 00:35:52.000 --> 00:35:52.870 سلام 00:36:02.390 --> 00:36:03.220 باشه 00:36:04.430 --> 00:36:06.000 بیا دفترم 00:36:21.470 --> 00:36:22.600 مدیر شو 00:36:23.670 --> 00:36:24.560 لطفا 00:36:33.010 --> 00:36:33.840 سلام مدیر شو 00:36:34.180 --> 00:36:34.720 نه 00:36:35.910 --> 00:36:36.950 آقای شو 00:36:38.040 --> 00:36:38.910 خیلی وقته ندیدیمتون 00:36:41.280 --> 00:36:42.040 میدونم 00:36:43.080 --> 00:36:44.630 شما دینگ یوان شون رو پیدا کردین 00:36:45.560 --> 00:36:46.670 بدون اون 00:36:47.190 --> 00:36:48.520 حقیقت رو نمیفهمیدم 00:36:49.910 --> 00:36:50.600 بخاطرش 00:36:50.950 --> 00:36:52.080 پاداش میگیرید 00:36:52.080 --> 00:36:53.190 آقای شو 00:36:53.950 --> 00:36:55.320 لطف داری 00:36:55.550 --> 00:36:56.870 درواقع ما چیزی که میخواستیم 00:36:57.760 --> 00:36:59.080 رو بدست آوردیم 00:36:59.800 --> 00:37:02.190 که ببینیم شان جون هائو 00:37:02.190 --> 00:37:03.600 همه چیزش رو از دست داده 00:37:04.420 --> 00:37:06.120 نمیتونم از این خوشحالتر باشم که 00:37:06.520 --> 00:37:08.150 میبینم بدجوری سقوط کرده 00:37:08.150 --> 00:37:09.000 آره 00:37:09.000 --> 00:37:09.950 آقای شو 00:37:10.800 --> 00:37:12.560 ما امروز 00:37:13.000 --> 00:37:15.020 برای پاداش نیومدیم 00:37:15.280 --> 00:37:18.120 اومدیم کسی رو بهتون 00:37:18.560 --> 00:37:19.570 معرفی کنیم 00:37:21.680 --> 00:37:22.390 کیه؟ 00:37:37.910 --> 00:37:39.040 جون هائو 00:37:41.280 --> 00:37:42.340 متاسفم 00:37:43.500 --> 00:37:45.190 که مجبوری بدهی ما رو 00:37:46.190 --> 00:37:48.280 پرداخت کنی 00:37:49.150 --> 00:37:51.040 اینو نگو مامان 00:37:53.560 --> 00:37:54.710 بهم یکم وقت بده 00:37:55.910 --> 00:37:56.950 همه چیز درست میشه 00:38:01.520 --> 00:38:02.870 میرم یکم نوشیدنی بگیرم 00:38:02.870 --> 00:38:04.230 همینجا صبر کن باشه؟ 00:38:16.710 --> 00:38:18.320 سلام. دو بطری آب لطفا 00:38:18.800 --> 00:38:19.410 باشه 00:38:22.420 --> 00:38:23.630 ده یوان میشه 00:38:36.320 --> 00:38:37.360 متاسفم ... من 00:38:37.840 --> 00:38:38.950 الان نمیخوامش 00:38:39.070 --> 00:38:39.710 من پرداخت میکنم 00:38:40.800 --> 00:38:41.630 ممنون 00:38:49.320 --> 00:38:50.320 !شان جون هائو 00:38:54.470 --> 00:38:55.630 !شان جون هائو 00:38:56.320 --> 00:38:57.320 !شان جون هائو 00:38:58.470 --> 00:38:59.710 !شان جون هائو 00:39:00.760 --> 00:39:02.840 ... شان ... شان 00:39:02.840 --> 00:39:04.390 !شان جون هائو! وایسا 00:39:06.080 --> 00:39:07.320 میدونی 00:39:08.150 --> 00:39:10.320 کل روز رو دنبالت میگشتم؟ 00:39:10.320 --> 00:39:11.630 رفتم خونه اتون، هتل 00:39:11.630 --> 00:39:13.040 !بالاخره اینجا پیدات کردم 00:39:13.040 --> 00:39:14.950 !خیلی نگران بودم 00:39:28.630 --> 00:39:29.470 خودم میتونم از پس 00:39:29.470 --> 00:39:30.670 !مسائلم بر بیام 00:39:36.430 --> 00:39:37.360 چیکار داری میکنی؟ 00:39:39.080 --> 00:39:40.040 شان جون هائو 00:39:40.040 --> 00:39:41.840 !ای احمق 00:39:42.280 --> 00:39:43.230 از اونجا که تصمیم گرفتیم باهم باشیم 00:39:43.230 --> 00:39:44.870 !پس مشکل تو مشکل منم هست 00:39:44.870 --> 00:39:46.280 چرا ازم دوری میکنی؟ 00:39:46.280 --> 00:39:47.630 دیوونه ای؟ 00:39:47.950 --> 00:39:48.870 نمیدونی ممکنه تصادف کنی؟ 00:39:48.870 --> 00:39:49.950 !نمیدونم 00:39:49.950 --> 00:39:51.390 من هیچی نمیدونم 00:39:51.910 --> 00:39:53.190 فقط میدونم نگران بودم 00:39:53.190 --> 00:39:54.950 اینقدر که داشتم دیوونه میشدم 00:39:55.820 --> 00:39:57.590 چرا جواب زنگامو ندادی؟ 00:39:57.790 --> 00:39:58.960 بعد همه اتفاقایی که افتاد 00:39:58.960 --> 00:40:01.080 فقط تونستم تو اخبار بخونم 00:40:01.630 --> 00:40:03.520 نمیخوام تو رو بِکشم تو این ماجرا 00:40:03.810 --> 00:40:04.730 شان جون هائو 00:40:05.470 --> 00:40:06.940 این مثلا چه معنی میده؟ 00:40:07.280 --> 00:40:09.380 !اصلا دوستم نداری 00:40:09.670 --> 00:40:11.760 اصلا هیچ نمیدونی چقدر بهت اهمیت میدم 00:40:11.760 --> 00:40:13.000 !و نگرانتم 00:40:13.600 --> 00:40:14.740 این ها دوتا چیز جدا از همه ان 00:40:15.930 --> 00:40:17.680 شان جون هائو شکست ناپذیره 00:40:17.950 --> 00:40:18.840 نباید بذاره بقیه نگرانش شن 00:40:18.840 --> 00:40:20.120 !یا دلشون براش بسوزه 00:40:20.840 --> 00:40:22.710 اون مردی که الان داری بهش نگاه میکنی نیست 00:40:23.520 --> 00:40:25.760 تو نمیدونی وقتی تو پست ترین 00:40:25.760 --> 00:40:27.670 موقعیت بود چه شکلی بود 00:40:29.430 --> 00:40:30.120 اون موقع 00:40:30.120 --> 00:40:32.040 لباسای ارزون میپوشیدی 00:40:33.190 --> 00:40:34.540 و محصولات و غذاها رو 00:40:35.040 --> 00:40:36.190 هر روز با من میرسوندی 00:40:37.910 --> 00:40:38.940 با اینحال 00:40:39.190 --> 00:40:40.900 بازم خوشبین بودی 00:40:41.560 --> 00:40:43.470 به چیزی که اهمیت میدادم اهمیت میدادی 00:40:43.880 --> 00:40:45.520 نگرانی من نگرانی تو بود 00:40:45.920 --> 00:40:47.140 اما الان 00:40:47.520 --> 00:40:49.040 تصمیم گرفتی فرار کنی 00:40:50.230 --> 00:40:51.600 گفتی 00:40:51.600 --> 00:40:52.560 هیچوقت نمیذاری برم 00:40:53.470 --> 00:40:54.630 اما الان 00:40:54.630 --> 00:40:55.870 !تو داری ترکم میکنی 00:40:59.740 --> 00:41:00.750 متاسفم چیان یو 00:41:02.390 --> 00:41:03.610 هیچوقت همچین منظوری نداشتم 00:41:03.910 --> 00:41:05.390 بهم گفتی 00:41:06.800 --> 00:41:08.320 تو قلب یه چیان یو 00:41:08.720 --> 00:41:10.130 یه گوشه هست 00:41:11.230 --> 00:41:13.190 اما اون (چیان یو) بهتر از هرکسی میدونه 00:41:14.620 --> 00:41:16.160 که تو قلب شان جون هائو هم 00:41:17.040 --> 00:41:19.140 یه گوشه هست 00:41:20.180 --> 00:41:22.200 که اسمش تونگ هائو عه 00:41:27.190 --> 00:41:28.190 یه چیان یو 00:41:30.120 --> 00:41:32.000 اگه میخوای منو با حرف هات 00:41:32.360 --> 00:41:33.520 متاثر کنی 00:41:38.880 --> 00:41:39.990 پس تونستی 00:42:17.670 --> 00:42:18.840 با من بیا خونه 00:42:20.950 --> 00:42:22.080 یبار گفتی 00:42:23.150 --> 00:42:24.390 گوان می خونه توعه پس به خونت برگرد 00:42:29.690 --> 00:42:30.530 باشه 00:42:30.530 --> 00:42:59.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:59.200 --> 00:43:04.220 ♪ فاصله ی بین ما ♪ 00:43:07.520 --> 00:43:12.610 ♪ هنوز کوتاه به نظر میرسه ♪ 00:43:13.670 --> 00:43:17.650 ♪ کلمات دلنوازی توی خاطرات ردوبدل شدن ♪ 00:43:17.670 --> 00:43:21.360 ♪ هیچ رازی بین ما نیست ♪ 00:43:21.910 --> 00:43:29.310 ♪ نتونستم بگم که خیلی دوستت دارم ♪ 00:43:30.550 --> 00:43:34.850 ♪ تو بزور وارد قلب تنهای من شدی ♪ 00:43:34.870 --> 00:43:38.630 ♪ و اتیش عشق رو روشن کردی ♪ 00:43:38.870 --> 00:43:43.110 ♪ تو همه تنهایی هامو کنار زدی ♪ 00:43:43.130 --> 00:43:46.640 ♪ برای همین من تونستم به ارومی سازگار بشم ♪ 00:43:47.150 --> 00:43:51.310 ♪ تو زندگی من رو با گلها ♪ 00:43:51.330 --> 00:43:54.910 ♪ نقاشی کردی ♪ 00:43:54.930 --> 00:43:58.870 ♪ تو منو بزرگ کردی ♪ 00:43:58.890 --> 00:44:02.290 ♪ و از اون لحظه به بعد ♪ 00:44:02.820 --> 00:44:05.580 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.