﻿WEBVTT

00:01:06.306 --> 00:01:08.774
:)آهنگش چ خوبهه

00:01:24.193 --> 00:01:27.534
[همیشه به جلو]
قسمت اول

00:01:30.443 --> 00:01:50.443
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:42.400 --> 00:02:43.080
مااماان_
نه بچه م_

00:02:43.120 --> 00:02:44.720
بچه م

00:02:46.480 --> 00:02:49.640
مامان

00:02:49.960 --> 00:02:51.760
پسرم

00:02:53.000 --> 00:02:54.960
پسرم

00:03:12.720 --> 00:03:13.791
مامان

00:03:14.268 --> 00:03:15.164
حتما

00:03:16.160 --> 00:03:17.440
پیدات میکنم

00:03:20.400 --> 00:03:21.160
آئی

00:03:38.080 --> 00:03:39.040
1908

00:03:39.320 --> 00:03:40.360
اوایل زمستان بود

00:03:40.720 --> 00:03:42.480
و همونطوری که فرهنگ های قدیمی و جدید باهم تداخل داشتن

00:03:43.560 --> 00:03:45.600
روند تحصیل تو خارج در حال پیشرفته

00:03:47.440 --> 00:03:50.630
بنر ارجی چونگ لی مینگ منشوریان ژنگ (اسم خانوادگیشه)

00:03:51.000 --> 00:03:52.640
به اروپا رفتم

00:03:53.040 --> 00:03:54.920
و برای سربازی به ژاپن فرستاده شدم

00:03:55.520 --> 00:03:57.880
امروز دارم از دانشگاه میرم خونه

00:03:59.400 --> 00:04:02.360
یه ماشین میرونم

00:04:03.200 --> 00:04:06.040
یه چهره ی معروف که
 مد و فشن روز شهر شاهنشاهی,رو انگشت اون میچرخه

00:04:08.881 --> 00:04:11.468
*.*

00:04:24.680 --> 00:04:26.200
لرد بلر
 لرد بلر

00:04:27.800 --> 00:04:28.440
چیه

00:04:28.800 --> 00:04:31.000
این یه بسته ی مخصوصه از طرف فانگر

00:04:31.040 --> 00:04:33.080
کیکای اژدها و ققنوس که از جنوب پس گرفته شده

00:04:33.920 --> 00:04:35.360
کیک اژدها و ققنوس

00:04:36.400 --> 00:04:37.920
فانگر ، چشمش هنوز دنبال منه

00:04:41.760 --> 00:04:42.400
خیلی ممنون

00:04:42.400 --> 00:04:43.040
چی گفتی؟

00:04:43.200 --> 00:04:44.360
بهم برشگردون

00:04:45.520 --> 00:04:47.440
برگشتم که حال و هوام عوض شه

00:04:48.280 --> 00:04:48.920
باشه

00:04:49.240 --> 00:04:50.400
پس من باز باهات دوست میشم

00:04:50.680 --> 00:04:51.280
چطوره؟

00:04:51.280 --> 00:04:52.480
نگران نباش
من حالم خیلیم خوبه

00:04:52.480 --> 00:04:54.000
من تورو تو سه روز فراموش کردم

00:04:54.360 --> 00:04:56.680
پس
من احساساتتو جریحه دار کردم

00:04:56.800 --> 00:04:58.000
بهتره تو خونتون ترو بزو آویزوون کنی
(عروسکی که باور دارن خوشبختی میاره)

00:04:58.320 --> 00:04:58.920
زود

00:05:01.440 --> 00:05:02.720
فکر خوبیه

00:05:02.760 --> 00:05:03.400
برا تو

00:05:26.184 --> 00:05:27.480
هی
جیاچانگان

00:05:30.360 --> 00:05:31.000
بیلور کوچک

00:05:32.880 --> 00:05:34.520
 مشکلی براتون پیش اومده؟

00:05:34.680 --> 00:05:35.520
نه

00:05:35.520 --> 00:05:36.760
فک کردم قراره یه کاسه سوپ گوشت گاو داشته باشم

00:05:36.880 --> 00:05:38.640
انتظار آشپزشو رو نداشتم
(اصطلاحه)

00:05:38.840 --> 00:05:39.440
عجب

00:05:39.880 --> 00:05:41.680
ببینم
نکنه باز میخواستی مزاحم گینگر بشی؟

00:05:42.680 --> 00:05:43.440
نه بابا

00:05:44.240 --> 00:05:45.366
کی تو رو به این روز انداخت؟

00:05:46.120 --> 00:05:47.080
هنوز داخله

00:05:48.000 --> 00:05:48.880
داخله؟

00:05:49.640 --> 00:05:50.720
تورو زده

00:05:50.720 --> 00:05:51.840
چطور جرئت کرده داخل بمونه؟

00:05:53.680 --> 00:05:54.480
خوشمان آمد

00:05:55.440 --> 00:05:56.440
من نمیتونم پشتیبانیتون کنما

00:05:57.960 --> 00:05:58.800
بیلور کوچک

00:06:22.800 --> 00:06:23.400
 هوی بچه

00:06:23.760 --> 00:06:25.240
خیلی تند غذا میخوری
رودل میکنیا

00:06:29.720 --> 00:06:30.760
تو افراد منو کتک زدی

00:06:31.640 --> 00:06:32.480
خیلیم کارت درسته

00:06:37.640 --> 00:06:39.280
آدم بعد غذا خوردن نباید بدوه

00:06:39.440 --> 00:06:40.680
منتظری بیان بگیرنت؟

00:06:41.440 --> 00:06:43.720
اونا به مردم  زور میگن

00:06:44.600 --> 00:06:45.320
حقشون بود

00:06:49.320 --> 00:06:50.240
لرد بلر

00:06:52.640 --> 00:06:53.400
چیشده؟

00:06:57.480 --> 00:06:58.120
لرد بلر

00:06:58.320 --> 00:06:59.800
جیا چانگان میخواست دوباره اذیتم کنه

00:07:00.360 --> 00:07:01.400
این آقا

00:07:02.320 --> 00:07:03.600
حسابشونو رسید

00:07:05.280 --> 00:07:06.040
اون اسب پیر کجاس؟

00:07:07.160 --> 00:07:09.040
وقتی این اتفاق افتاد اومد دنبال شما

00:07:09.360 --> 00:07:10.680
زده به سرش؟

00:07:10.720 --> 00:07:12.480
باید اول تورو یه جا قایم میکرد

00:07:12.680 --> 00:07:15.480
اونا دوباره میان؟

00:07:16.800 --> 00:07:17.480
نگران نباش

00:07:18.000 --> 00:07:18.720
بابا بزرگت الان برمیگرده

00:07:18.760 --> 00:07:19.480
نترس

00:07:36.520 --> 00:07:38.760
کی اون بیرون دعوا راه انداخته؟

00:07:40.800 --> 00:07:41.440
من

00:07:42.040 --> 00:07:42.720
..چطور جرئت

00:07:46.840 --> 00:07:47.520
وایسین ببینم

00:07:50.080 --> 00:07:51.880
نمیخواین ازش بپرسین چرا اونکارو کرده؟

00:07:53.920 --> 00:07:55.600
دفتر فرمانده پیاده نظام

00:07:56.080 --> 00:07:57.448
وقت برای اینجور کارا نداره

00:07:57.760 --> 00:07:58.840
ساکت باش

00:07:59.520 --> 00:08:00.360
بیارینش پیشم

00:08:12.640 --> 00:08:13.360
برید جلو

00:08:31.160 --> 00:08:31.840
بی حرکت

00:08:32.520 --> 00:08:34.159
چطور میتونی افرادمو بزنی؟

00:08:34.360 --> 00:08:36.400
نکنه حاصل یه مهمونی بودی؟
(حرومزاده ای)

00:08:37.080 --> 00:08:37.960
زرت و پرت نگو

00:08:38.880 --> 00:08:39.640
بهت میگم حرکت نکن

00:08:39.919 --> 00:08:41.280
فک کردی شوخی میکنم؟

00:08:42.440 --> 00:08:42.919
تو

00:08:43.039 --> 00:08:43.799
چه غلطی میکنی؟

00:08:43.919 --> 00:08:44.440
تو

00:08:44.720 --> 00:08:45.640
تفنگتو بیار پایین باو

00:08:46.400 --> 00:08:47.840
افرادتم جم کن از اینجا

00:08:48.520 --> 00:08:49.680
من تو و این حرومزاده رو میبرم

00:08:49.960 --> 00:08:51.200
شما دستتون تو یه کاسه س

00:08:51.240 --> 00:08:51.880
بیا

00:08:52.000 --> 00:08:53.080
با من میای

00:09:05.080 --> 00:09:06.320
تو امروز گو خودتو کندی

00:09:07.440 --> 00:09:08.240
تو باید

00:09:08.800 --> 00:09:10.600
اسمتو بهم بگی

00:09:11.360 --> 00:09:13.444
اگه اسممو بگم
میفهمی که تو گور خودتو کندی

00:09:20.400 --> 00:09:22.720
از خانواده ی پادشاهی شهرستان منشوریا ژنگبی بنر

00:09:22.760 --> 00:09:24.120
دوروزمینبل

00:09:24.160 --> 00:09:26.320
ارجی چانگ لی مینگ

00:09:27.160 --> 00:09:28.720
حالا فهمیدی کیم؟

00:09:31.840 --> 00:09:32.640
گوه خوردم قربان

00:09:32.760 --> 00:09:33.360
قربان

00:09:33.960 --> 00:09:35.680
بنده تون رو عفو کنید

00:09:36.320 --> 00:09:37.720
لطفا از جونم بگذرید

00:09:38.160 --> 00:09:39.600
ارباب لرد بیل

00:09:40.400 --> 00:09:41.800
ارباب

00:09:43.160 --> 00:09:44.720
میدونی الان چه سالیه؟

00:09:44.760 --> 00:09:45.280
قربان

00:09:45.920 --> 00:09:46.600
میدونم

00:09:46.880 --> 00:09:48.120
پس اگر میدونی

00:09:48.120 --> 00:09:49.000
جم کنین گم شین بیرون

00:09:49.200 --> 00:09:50.040
حتما

00:09:50.200 --> 00:09:50.920
پاشین

00:09:51.160 --> 00:09:52.000
همه تون پاشین

00:09:54.040 --> 00:09:54.680
زود باشین زود

00:09:57.800 --> 00:09:58.680
خوب دعوا میکنی

00:10:04.080 --> 00:10:05.240
ازت خوشم اومد

00:10:05.320 --> 00:10:06.200
اسمت چیه؟

00:10:18.280 --> 00:10:18.960
آئی

00:10:19.520 --> 00:10:20.200
آئی

00:10:21.280 --> 00:10:22.240
اسم منم که میدونی

00:10:23.360 --> 00:10:24.760
مهارتات به نظر خوب میومدن

00:10:26.520 --> 00:10:27.440
میتونیم دوستای خوبی باشیم

00:10:33.240 --> 00:10:33.960
باید برم

00:10:34.000 --> 00:10:34.480
تو

00:10:40.080 --> 00:10:41.320
من میتونم گوشت باقیمونده رو ببرم؟

00:10:41.320 --> 00:10:42.429
یکم کنجدم بهم بدین

00:10:48.760 --> 00:10:51.400
توش ده پوند گوشت و ده یاکیتوری هست

00:10:51.960 --> 00:10:52.680
بگیرش

00:10:53.080 --> 00:10:54.000
ولی من پول همه شو ندارم

00:10:54.920 --> 00:10:56.400
اگر اینو قبول نکنی

00:10:56.720 --> 00:10:58.642
چیز دیگه ای ندارم به عنوان تشکر بهت بدم

00:10:58.760 --> 00:11:00.040
فقط ازم قبولش کن

00:11:01.320 --> 00:11:02.320
بگیرش

00:11:03.400 --> 00:11:04.240
بگیرش دیگه

00:11:05.120 --> 00:11:05.840
ممنون

00:11:08.280 --> 00:11:09.280
من با پیاده نظام حرف زدم

00:11:09.800 --> 00:11:11.480
کاری باهات ندارن

00:11:11.520 --> 00:11:12.320
میتونی راحت بری

00:11:12.360 --> 00:11:13.640
تشکر لازم نیست

00:11:20.920 --> 00:11:21.560
ممنون

00:11:23.720 --> 00:11:24.680
این شد

00:11:25.960 --> 00:11:26.880
بچه

00:11:29.960 --> 00:11:30.760
اینو بگیر

00:11:32.080 --> 00:11:33.000
با این

00:11:33.280 --> 00:11:34.280
 میتونی پیدام کنی

00:11:47.080 --> 00:11:47.720
آئی

00:11:49.080 --> 00:11:50.240
آئی

00:11:51.160 --> 00:11:52.600
کجا رفتی آخه

00:11:53.400 --> 00:11:54.201
آئی

00:11:56.480 --> 00:11:58.120
جلو مادرت شرمنده شدم

00:11:58.520 --> 00:12:00.160
دیدی گمت کردم رفت

00:12:01.880 --> 00:12:02.480
داشا

00:12:03.280 --> 00:12:04.040
من برگشتم

00:12:05.120 --> 00:12:05.800
آئی

00:12:06.920 --> 00:12:08.320
آئی
کجا بودی؟

00:12:08.960 --> 00:12:10.200
کجا رفته بودی؟

00:12:10.840 --> 00:12:11.520
آئی

00:12:13.440 --> 00:12:14.720
اینو برات آوردم
خوشمزه س

00:12:19.760 --> 00:12:20.640
این چیه

00:12:21.200 --> 00:12:22.120
بازش کن

00:12:34.360 --> 00:12:35.240
چه بوی خوبی میده

00:12:42.760 --> 00:12:43.520
لرد بلر

00:12:44.080 --> 00:12:45.880
نمیخوام درمورد اتفاقات امروز حرف بزنم

00:12:46.040 --> 00:12:46.960
نمیخوام اذیت شی

00:12:47.000 --> 00:12:48.280
باهام راحت باشید

00:12:55.600 --> 00:12:56.560
خب؟

00:12:59.320 --> 00:13:02.400
میترسم اگه جیاچانگان دوباره بیاد

00:13:02.520 --> 00:13:03.880
بچه هام

00:13:03.920 --> 00:13:05.200
نمیخواد نگران این موضوع باشین

00:13:05.600 --> 00:13:07.280
من حلش کردم

00:13:07.320 --> 00:13:09.160
اون دیگه جرئت نمیکنه مشکلی درست کنه

00:13:09.200 --> 00:13:09.800
گینگر

00:13:09.880 --> 00:13:11.040
اگه جیاچانگان

00:13:11.040 --> 00:13:11.760
باز اومد اینجا اذیتت کنه

00:13:11.800 --> 00:13:13.320
اسم منو ببر

00:13:14.880 --> 00:13:15.440
ها

00:13:15.560 --> 00:13:16.040
همینه

00:13:16.520 --> 00:13:17.240
آه

00:13:17.840 --> 00:13:20.040
هنوز برای گینگر مدرسه پیدا نکردین؟

00:13:20.080 --> 00:13:20.920
من خسته م شد دیگه

00:13:21.280 --> 00:13:21.880
باید بره مدرسه دخترونه

00:13:21.920 --> 00:13:23.000
همه ی دخترا میرن

00:13:23.040 --> 00:13:25.080
دیگه باید دست به کار شین

00:13:26.320 --> 00:13:27.040
آخه

00:13:27.560 --> 00:13:29.920
این دختر هیچ استعدادی نداره

00:13:30.000 --> 00:13:31.120
سواد؟

00:13:31.160 --> 00:13:33.880
آدمایی مثل ما حتی نباید فکرشم کنن

00:13:35.160 --> 00:13:35.960
بابا بزرگ

00:13:36.200 --> 00:13:37.760
این وصله ها به تو نمیچسبه

00:13:37.920 --> 00:13:38.520
گفتم که

00:13:38.840 --> 00:13:40.360
شما دیگه خیلی پیر شدین

00:13:40.440 --> 00:13:41.560
فقط کافیه لب تر کنین

00:13:42.320 --> 00:13:43.320
و این مغازه

00:13:43.600 --> 00:13:45.080
مسلما میتونیم بهترش کنیم

00:13:45.080 --> 00:13:45.720
میتونیم بزرگترش کنیم

00:13:45.720 --> 00:13:46.680
چرا اینکارو نمیکنین؟

00:13:46.680 --> 00:13:48.120
چند بار تاحالا بهتون گفتم؟

00:13:48.160 --> 00:13:49.120
همه ی هزینه شو خودم میدم

00:13:49.160 --> 00:13:49.920
آخه خودتو ببین

00:13:50.800 --> 00:13:51.520
لرد بلر

00:13:51.680 --> 00:13:53.600
من درکت میکنم

00:13:54.240 --> 00:13:55.920
ولی تو همین خونه ی قدیمی

00:13:56.120 --> 00:13:57.920
سه نسل بزرگ شدن

00:13:58.400 --> 00:13:59.360
تو همین سرزمین

00:14:00.080 --> 00:14:01.440
نزدیک یه قرنه

00:14:02.080 --> 00:14:03.600
من نمیخوام از اینجا برم

00:14:04.120 --> 00:14:05.000
نمیتونم

00:14:05.160 --> 00:14:06.360
هیچ جای دیگه

00:14:06.560 --> 00:14:08.080
این رنگ و بو رو نداره

00:14:08.600 --> 00:14:09.640
آره آره باشه

00:14:09.720 --> 00:14:11.160
اصن من بد

00:14:11.480 --> 00:14:12.360
تو یه پیرمرد یه دنده ای

00:14:12.400 --> 00:14:14.410
آخرش مجبورم کردی این حرفو بزنم

00:14:27.760 --> 00:14:28.400
داشا

00:14:28.720 --> 00:14:29.320
بخور

00:14:30.680 --> 00:14:31.320
خودت بخور

00:14:31.400 --> 00:14:32.440
تو گوشت دوست داری

00:14:33.720 --> 00:14:34.680
من خوردم

00:14:35.120 --> 00:14:35.840
بخورش-_-

00:14:42.240 --> 00:14:42.920
خوشمزه س

00:14:46.840 --> 00:14:47.520
داشا

00:14:49.880 --> 00:14:50.960
تو گفتی که چرا فاصله طبقاتی

00:14:51.000 --> 00:14:52.040
بین مردم خیلی زیاده

00:14:53.240 --> 00:14:55.160
بعضی از افراد اونقد دارن که اضاف میارن

00:14:55.960 --> 00:14:57.520
اونوقت ما یه غذا هم به زور گیر میاریم

00:14:59.360 --> 00:15:00.000
بهش فکر نکن

00:15:00.280 --> 00:15:01.120
هرکی زندگیش یه جوریه دیگه

00:15:03.240 --> 00:15:04.200
من اینطور فکر نمیکنم

00:15:06.760 --> 00:15:07.480
داشا

00:15:08.520 --> 00:15:09.760
فردارو جیکار کنیم؟

00:15:13.440 --> 00:15:14.800
فردا حتما پیداش میکنیم

00:15:17.440 --> 00:15:18.440
آخه چجوری؟

00:15:20.960 --> 00:15:21.840
با این

00:15:31.880 --> 00:15:32.800
مامانم خیلی زود تنهام گذاشت

00:15:33.600 --> 00:15:34.680
نمیتونم پیداش کنم

00:15:34.720 --> 00:15:35.680
چرت نگو

00:15:36.440 --> 00:15:38.520
مامانت بزرگترین همسر تو پایتخته

00:15:38.880 --> 00:15:40.600
اون وقتی برگرده حالش خوبه

00:15:43.200 --> 00:15:44.280
حتی اگر نمرده باشه

00:15:45.080 --> 00:15:46.960
چطوری میتونیم پیداش کنیم؟

00:15:47.480 --> 00:15:48.760
ما یه نشونه ازش داریم

00:15:52.120 --> 00:15:53.480
ینی این کافیه؟

00:15:55.840 --> 00:15:56.520
آئی

00:15:57.480 --> 00:15:58.760
تو بچه بودی

00:16:01.280 --> 00:16:04.000
به پکن تبعیدت کردن

00:16:04.200 --> 00:16:05.720
مطمئنا پیدا کردن مامانت از اینا آسونتره

00:16:07.560 --> 00:16:08.720
من اومدم اینجا که انتقام بگیرم

00:16:11.880 --> 00:16:13.680
انتقام قتل عام روستارو

00:17:00.040 --> 00:17:00.720
آئی

00:17:01.760 --> 00:17:03.800
ده سال از این ماجرا میکذره

00:17:04.760 --> 00:17:06.200
علاوه بر این
دشمنات آدمای کوچیکی نیستن

00:17:06.880 --> 00:17:07.640
بیا

00:17:08.160 --> 00:17:10.079
بیا بیخیال شیم,خب؟

00:17:13.400 --> 00:17:14.119
نه

00:17:14.480 --> 00:17:15.040
باشه

00:17:15.160 --> 00:17:16.200
حتی اگه بخوای انتقام هم بگیری

00:17:16.319 --> 00:17:17.960
کسایی که دنبالشون میگردیم
حتی نمیدونیم کجان

00:17:19.160 --> 00:17:20.400
شنجیانگ تو پکنه

00:17:21.440 --> 00:17:22.957
هرجور شده پیداش میکنم

00:17:52.680 --> 00:17:55.240
ملکه
باید داروتونو بخورید

00:17:55.280 --> 00:17:56.360
مریضی من

00:17:56.400 --> 00:17:58.680
با دارو خوب نمیشه

00:17:59.520 --> 00:18:00.480
ملکه لافایت

00:18:00.640 --> 00:18:02.960
لطفا همچین حرفی نزنین

00:18:04.760 --> 00:18:06.137
شما صد سال دیگه هم پیشمون خواهید موند

00:18:06.320 --> 00:18:08.440
شما باید صد سال دیگه هم زندگی کنید

00:18:09.600 --> 00:18:11.480
بیشتر زندگی کنم؟

00:18:12.680 --> 00:18:14.720
آرزوی احمقانه ایه

00:18:16.480 --> 00:18:17.600
لیان های

00:18:19.000 --> 00:18:22.080
امپراطور امسال چند ساله میشن؟

00:18:22.920 --> 00:18:24.560
سی

00:18:26.640 --> 00:18:28.320
سی و هشت

00:18:29.280 --> 00:18:32.280
ده سال شده

00:18:34.960 --> 00:18:36.240
سی و هشت

00:18:37.600 --> 00:18:39.600
چقد زیاد

00:18:47.800 --> 00:18:49.120
این اسب حرکت میکنه

00:18:49.440 --> 00:18:50.560
برای این شظرنج

00:18:50.640 --> 00:18:52.440
روز خوش شانسیشه

00:18:52.960 --> 00:18:54.680
بابا ، این فقط یه شطرنجه

00:18:55.120 --> 00:18:56.240
اسب شطرنج عادی

00:18:56.280 --> 00:18:57.800
همون اسب شطرنج چینیه

00:18:57.800 --> 00:18:58.520
یه حرکت اضافی بزنین

00:18:58.560 --> 00:19:00.200
و اتفاقی نمیوفته

00:19:00.240 --> 00:19:01.200
ببین
اینطوری

00:19:01.760 --> 00:19:03.280
تا همینقد کافی نیست؟

00:19:03.520 --> 00:19:05.280
این میتونه بیرونش کنه

00:19:05.480 --> 00:19:06.720
اینم میتونه بذنتش

00:19:07.120 --> 00:19:07.880
دیدی

00:19:08.000 --> 00:19:09.000
یادت نره

00:19:09.040 --> 00:19:09.840
فیلی که راه میره
مستقیم میره

00:19:09.880 --> 00:19:10.920
مگه چقد میتونه بره؟

00:19:10.960 --> 00:19:11.960
ماشینم مستقیم میره

00:19:12.520 --> 00:19:13.480
درست مثل شطرنج

00:19:15.920 --> 00:19:17.360
میگم چطوره لائو تزو یادم بدی؟
(اسم یه بازیه)

00:19:18.160 --> 00:19:20.840
نمیخواد سر شطرنج خودتو اذیت کنی

00:19:21.800 --> 00:19:22.880
وای بابا

00:19:23.400 --> 00:19:25.480
مثل اینکه واقعا تو شطرنج استعداد نداری

00:19:29.760 --> 00:19:31.360
به نظرت میخوام شطرنج یاد بگیرم؟

00:19:32.800 --> 00:19:34.840
میدونی چن روزه ندیدمت؟

00:19:36.920 --> 00:19:39.000
این شخص آدم مهمیه

00:19:39.800 --> 00:19:40.880
شنجیینگ

00:19:41.880 --> 00:19:42.760
نه بابا

00:19:43.600 --> 00:19:45.520
فک نکن نمیدونم کجاها میری

00:19:47.160 --> 00:19:49.400
انقد دور و ور شولت نپلک

00:19:49.800 --> 00:19:51.600
دیدن اون چی نسیبت میکنه؟

00:19:52.480 --> 00:19:56.040
اون برای مرگ یه مدال طلا داره
(بیماری لاعلاج)

00:19:57.720 --> 00:19:59.600
اگر خودتو درگیرکنی

00:20:00.320 --> 00:20:01.480
ممکنه توم ازش بیماری بگیری

00:20:01.680 --> 00:20:03.800
من درگیر نجات امپراتور نبودم

00:20:04.360 --> 00:20:05.400
میدونی

00:20:06.120 --> 00:20:07.360
الان لافایت

00:20:07.360 --> 00:20:10.200
داره لیستی از احزاب امپریالیستی تهیه میکنه

00:20:11.240 --> 00:20:13.600
چه تو عملیات شرکت داشته باشی چه نداشته باشی

00:20:13.680 --> 00:20:15.960
نباید نزدیک امپراطور بشی

00:20:20.440 --> 00:20:21.164
پدر

00:20:23.480 --> 00:20:25.360
حال ملکه ی مادر داره روز به روز بدتر میشه

00:20:26.960 --> 00:20:28.000
اون داره میمیره

00:20:28.840 --> 00:20:30.720
میترسم نتونم بهش کمک کنم

00:20:32.600 --> 00:20:33.960
تو هم فکر میکنی

00:20:34.000 --> 00:20:35.440
امپراطور امیدی براش مونده؟

00:20:35.960 --> 00:20:37.360
دیگه نمیشه دست رو دست گذاشت

00:20:37.880 --> 00:20:39.400
یکی باید یه کاری کنه

00:20:39.760 --> 00:20:40.720
متحد شدن

00:20:40.880 --> 00:20:42.760
در داکینگ هنوز سو سوی امید هست

00:20:44.200 --> 00:20:45.240
فکر می کنی

00:20:46.400 --> 00:20:48.360
کی مناسب این کاره؟

00:20:48.360 --> 00:20:49.600
مطمئنا امپراطور

00:20:53.320 --> 00:20:55.000
شاهین های شیرین

00:20:55.480 --> 00:20:56.480
تازه و گرمن

00:20:56.520 --> 00:20:57.640
آئی ببین

00:20:57.880 --> 00:20:58.600
اون فروشگاهه چه بزرگه

00:20:58.800 --> 00:20:59.920
بیا بریم بپرسیم

00:20:59.960 --> 00:21:02.040
شاهین شیرین

00:21:02.320 --> 00:21:03.720
گرم و تازه

00:21:04.760 --> 00:21:05.760
میوه های شیرین

00:21:06.600 --> 00:21:08.360
آقا
یکم آبنبات بردارین

00:21:08.480 --> 00:21:09.360
خیلی خوشمزه س

00:21:10.640 --> 00:21:11.400
بیا دیگه

00:21:11.600 --> 00:21:12.280
ببین

00:21:13.560 --> 00:21:14.160
بزرگترینشو بهتون میدم

00:21:14.200 --> 00:21:15.110
آئی

00:21:15.480 --> 00:21:16.160
بزرگترینش

00:21:16.240 --> 00:21:17.200
خوشمزه ستا

00:21:18.680 --> 00:21:19.640
یکم امتحان کن

00:21:20.880 --> 00:21:21.800
خیلی شیرینن

00:21:23.360 --> 00:21:24.120
بیا یکم بگیر

00:21:26.680 --> 00:21:27.480
بگیر دیگه

00:21:35.400 --> 00:21:35.880
یه دسته بهمون بدین

00:21:35.880 --> 00:21:36.280
خیلی خب

00:21:39.160 --> 00:21:39.880
این بزرگه رو بگیرین

00:21:40.360 --> 00:21:41.240
بیا

00:21:41.640 --> 00:21:42.320
ممنون

00:21:43.240 --> 00:21:43.760
بگیر

00:21:43.880 --> 00:21:44.720
زود امتحانش کن

00:21:44.920 --> 00:21:45.520
بیا

00:21:47.600 --> 00:21:48.200
بیا بریم

00:21:50.920 --> 00:21:51.640
لرد بلر

00:21:53.880 --> 00:21:55.120
لرد بلر لرد بلر

00:22:04.160 --> 00:22:05.240
لرد بلر

00:22:05.320 --> 00:22:06.760
اینجا چیکار میکنین

00:22:07.240 --> 00:22:08.920
آماده ی خدمت گذاریم

00:22:10.560 --> 00:22:11.760
اومدم برادرم رو ببینم

00:22:13.320 --> 00:22:14.280
ملکه ی مادر

00:22:14.440 --> 00:22:15.760
شولتای رو قرنطینه کردن

00:22:16.040 --> 00:22:17.400
تو یوکسوان بازداشت خونگی هستن

00:22:17.440 --> 00:22:18.960
هیچ کس نمیتونه بدون اجازه ببینشون

00:22:23.320 --> 00:22:24.280
عه اونجا رو

00:22:24.840 --> 00:22:26.082
تو دیگه کدوم خری هستی

00:22:28.840 --> 00:22:30.120
یه مش سگ پادو

00:22:30.960 --> 00:22:33.160
بشین سرجات بینم

00:22:33.640 --> 00:22:34.720
سرپا خسته ت میشه

00:22:39.320 --> 00:22:40.200
لرد بلر

00:22:40.280 --> 00:22:41.325
شما الان عصبانی هستید

00:22:41.600 --> 00:22:43.360
خدمتکارا ی جدید هنوز بی تجربه ن

00:22:43.880 --> 00:22:45.280
این هنوز بچه ست

00:22:45.480 --> 00:22:47.040
نمیفهمه چی میگه

00:22:47.640 --> 00:22:48.560
لطفا بفرمایید داخل

00:22:52.880 --> 00:22:54.600
توله هاتو درست انتخاب کن

00:23:02.640 --> 00:23:03.560
بد اشتباهی کردی

00:23:05.320 --> 00:23:07.800
ازم نخواه بهت بگم کیه

00:23:26.320 --> 00:23:26.960
داداش

00:23:30.640 --> 00:23:31.360
داداش

00:23:32.840 --> 00:23:34.560
هنوز از اون قضیه ناراحتی؟

00:23:36.440 --> 00:23:38.240
تو همه چیو به خودت میگیری

00:23:41.920 --> 00:23:43.440
من مدال طلا دارم

00:23:43.960 --> 00:23:46.480
اونا نمی تونن مرگ منو درمان کنن

00:23:50.960 --> 00:23:51.600
راستی

00:23:54.280 --> 00:23:55.880
اوضاع بیرون چطوره؟

00:23:56.640 --> 00:23:57.920
تونستی امپراطورو ببینی؟

00:24:00.960 --> 00:24:02.360
از بعد از اون اتفاق

00:24:03.000 --> 00:24:03.960
هیچ کس نمیتونه ببینشون

00:24:05.760 --> 00:24:07.680
هیچ کس طرفمون نیست

00:24:08.600 --> 00:24:11.000
نمیدونم الان تو چه حالیه

00:24:16.200 --> 00:24:17.120
داداش ببین

00:24:19.400 --> 00:24:21.640
پرونده امپراطور و ملکه

00:24:21.664 --> 00:24:31.664
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:34.040 --> 00:24:35.320
اینو

00:24:35.600 --> 00:24:36.520
از کجا آوردی؟

00:24:37.280 --> 00:24:38.040
آقا

00:24:38.400 --> 00:24:39.440
شما میشناسینش؟

00:24:40.360 --> 00:24:42.120
این دست سازه

00:24:42.640 --> 00:24:43.600
چینی و غربی

00:24:43.960 --> 00:24:45.120
چیز معمولی نیست

00:24:47.680 --> 00:24:48.720
کلماتی که روش حک شده

00:24:49.360 --> 00:24:51.200
یه زبون خارجیه

00:24:51.200 --> 00:24:53.280
اوموقه ها

00:24:53.960 --> 00:24:55.160
 که تو کاخ کار میکردم

00:24:55.160 --> 00:24:56.760
یه نفر رو با استادم دیدم

00:24:57.320 --> 00:24:58.440
که بهش ادای احترام غربی میکرد

00:24:58.920 --> 00:25:01.280
ادای احترامی که انگلیسیا به هم میکردن

00:25:01.800 --> 00:25:04.240
شما گفتید نشونه ای که به زوج ها میدن؟

00:25:04.600 --> 00:25:05.320
آره

00:25:05.800 --> 00:25:08.560
از این نشونه برای دوازده زوج جمع شد

00:25:09.120 --> 00:25:10.560
زبان خارجی در هر جفت

00:25:10.640 --> 00:25:12.560
این یه داستان عاشقانه س

00:25:14.000 --> 00:25:15.000
یه رمز

00:25:15.000 --> 00:25:16.080
الکی نمیگم

00:25:16.320 --> 00:25:16.600
برید کنار

00:25:16.600 --> 00:25:18.040
این حتما مربوط به کاخه

00:25:18.040 --> 00:25:19.560
این یه جور هدیه به حساب میاد
(چیزی که در ازای تشکر به کسی میدی,یه جور رشوه تقریبا)

00:25:19.560 --> 00:25:20.880
رشوه؟
اونم تو مکان خصوصی؟

00:25:21.840 --> 00:25:23.200
جرم بزرگیه

00:25:24.640 --> 00:25:25.280
قربان

00:25:25.280 --> 00:25:26.560
اینطور نگید

00:25:26.800 --> 00:25:28.040
این مال من نیست

00:25:28.400 --> 00:25:29.560
مال اوناست

00:25:30.400 --> 00:25:31.600
دنبالتون میگشتم

00:25:32.120 --> 00:25:32.920
بچه

00:25:33.200 --> 00:25:34.520
دیروز تونستی در بری

00:25:34.960 --> 00:25:36.600
ببینم امروز میخوای چیکار کنی؟

00:25:42.560 --> 00:25:43.600
خوب جرئتی داری

00:25:43.920 --> 00:25:45.960
من تورو سرجات میشونم

00:25:47.680 --> 00:25:48.400
آئی

00:25:51.320 --> 00:25:52.400
..نه اون

00:25:53.680 --> 00:25:54.760
مصادره میشه

00:25:55.480 --> 00:25:56.640
تکون بدین تن لشتونو

00:26:00.200 --> 00:26:01.040
به نظر می رسه

00:26:01.840 --> 00:26:03.680
بیماری امپراتور اونقدرام جدی نیست

00:26:04.520 --> 00:26:06.600
من گفتم این میتونه بیماری قلبی تورو درمان کنه

00:26:07.720 --> 00:26:09.040
این حرف بی احترامی به حساب میاد

00:26:10.840 --> 00:26:12.680
اگه این صحت داشته باشه

00:26:14.160 --> 00:26:15.520
احتمالا اون پیرزن

00:26:16.000 --> 00:26:17.800
میره پیش امپراطور

00:26:19.320 --> 00:26:20.400
ملکه ی مادر

00:26:21.240 --> 00:26:23.360
امپراطور میتونه از حصار خودش بیرون بیاد

00:26:24.320 --> 00:26:26.440
امروز هیچی عوض نشده

00:26:26.960 --> 00:26:28.960
من هنوزم میتونم بهترین تلاش خودمو بکنم

00:26:29.520 --> 00:26:30.680
داداش
دارم میرم ژاپن

00:26:30.720 --> 00:26:32.600
تو این مدت به خودت فشار نیار

00:26:32.600 --> 00:26:33.200
همینجا زندگی کن

00:26:33.440 --> 00:26:34.160
وقتی مشغول کاراتی

00:26:34.680 --> 00:26:35.840
امپراطور خودشو نشون میده

00:26:38.600 --> 00:26:40.960
مدت زیادی نیست که برگشتی خونه

00:26:42.400 --> 00:26:43.720
کی میخوای موهاتو درست کنی؟

00:26:48.280 --> 00:26:49.680
وقتی تو ژاپن درس میخوندم

00:26:50.040 --> 00:26:51.320
رفتم به آموزش نظامی

00:26:51.600 --> 00:26:53.000
موی بلند آدمو اذیت میکرد

00:26:53.000 --> 00:26:54.040
منم کوتاش کردم

00:26:54.680 --> 00:26:56.120
الانو دارم میگم

00:26:56.800 --> 00:26:58.080
هیچ مویی از سرت آویزون نیست
(میدونین دیگه موی بلند داشتن حکم ناموسو داشته براشون)

00:26:58.440 --> 00:27:00.160
مسخره س

00:27:00.560 --> 00:27:01.560
کی دیگه موهاشو اینطوری میکنه

00:27:04.280 --> 00:27:05.200
بیخیال داداش

00:27:06.000 --> 00:27:07.600
از اوضاع بیرون خبر نداری

00:27:07.760 --> 00:27:09.960
حالا افراد خیلی کمی مثل گذشته لباس میپوشن

00:27:10.280 --> 00:27:11.880
اونایی که از خارج برگشتن

00:27:12.320 --> 00:27:13.120
شخصیت جدیدی دارن

00:27:13.440 --> 00:27:15.000
حتی ارتش دربار

00:27:15.040 --> 00:27:16.800
مثل مدرسه ی غیر نظامی ژاپن به نظر میان

00:27:16.840 --> 00:27:18.280
لباس دوختن و پوشیدنشون آسون شده

00:27:20.640 --> 00:27:22.200
دوخت آسون

00:27:24.680 --> 00:27:26.080
این تغییر جو

00:27:26.080 --> 00:27:27.000
دیگه یه روند شده

00:27:27.760 --> 00:27:28.480
یه روند بی وقفه

00:27:32.200 --> 00:27:35.480
تو گقتی این فقط یه تغییر تو قانون اساسیه

00:27:36.240 --> 00:27:38.080
مثلا

00:27:38.520 --> 00:27:40.560
چرا ژاپن انقدر پر رونقه؟

00:27:41.080 --> 00:27:41.880
امپراتور شانگشین

00:27:42.480 --> 00:27:43.440
ملکه مادر

00:27:43.840 --> 00:27:45.520
برای از بین بردن ایده های قدیمی

00:27:45.840 --> 00:27:47.000
باید درد رو تجربه کنن

00:27:47.320 --> 00:27:48.920
برای یه تغییر جدی

00:27:49.200 --> 00:27:51.480
فقط میتونیم صب کنیم امپراطور از کلبه ی احزانش بیرون بیاد

00:27:51.960 --> 00:27:53.640
من با امپراتور موافقم

00:27:54.760 --> 00:27:55.960
تا وقتی که خودشو نشون بده

00:27:56.320 --> 00:27:57.920
من پشتش میمونم

00:27:58.480 --> 00:27:59.440
مهم نیست چقدر سخت باشه

00:28:01.200 --> 00:28:02.760
و تو هم همینطور

00:28:02.960 --> 00:28:04.320
بیا باهم قدم برداریم

00:28:09.720 --> 00:28:10.080
زود باش

00:28:10.120 --> 00:28:10.640
ولم کنین

00:28:11.280 --> 00:28:11.520
برو داخل

00:28:11.520 --> 00:28:12.200
نمیرم

00:28:14.920 --> 00:28:15.600
قربان

00:28:15.600 --> 00:28:16.360
برگشتین

00:28:16.600 --> 00:28:17.240
اینان

00:28:17.960 --> 00:28:19.080
که آشوب درست کردن

00:28:19.480 --> 00:28:20.680
اشتباه گرفتین

00:28:20.920 --> 00:28:21.920
چطور جرئت میکنی

00:28:22.000 --> 00:28:23.200
اینجا سروصدا راه بندازی؟

00:28:27.240 --> 00:28:28.680
این بچه

00:28:30.040 --> 00:28:31.800
زمین گرده بچه

00:28:32.720 --> 00:28:33.400
قربان

00:28:33.520 --> 00:28:34.280
دستور بدید

00:28:34.400 --> 00:28:35.360
به اتاق شکنجه برید

00:28:36.200 --> 00:28:37.040
اینارو

00:28:37.360 --> 00:28:38.600
به اونجا ببرید

00:28:38.920 --> 00:28:40.480
یه سرگرمیه خوب داشته باشین

00:28:40.720 --> 00:28:41.480
باشه

00:28:42.040 --> 00:28:42.640
ببرینشون

00:28:42.680 --> 00:28:43.280
نه

00:28:46.080 --> 00:28:46.960
چیه؟

00:28:49.000 --> 00:28:49.720
برو

00:29:37.880 --> 00:29:40.200
غذای امروز خوب به نظر میاد

00:29:41.760 --> 00:29:43.080
بیاین بیشتر بخوریم

00:29:45.400 --> 00:29:46.200
این چطوره

00:29:47.400 --> 00:29:48.200
بد نیست

00:29:50.800 --> 00:29:53.040
ملکه ی مادر مریضن

00:29:53.840 --> 00:29:55.760
نگران قدرتمون هستن

00:29:56.880 --> 00:29:57.560
گوش کنین

00:29:57.840 --> 00:29:59.200
آخرین باری که حاظر شدم یه بازی رو انجام بدم

00:29:59.320 --> 00:30:00.920
و باعث شد چیزی برنده شم

00:30:00.920 --> 00:30:01.760
همه تون

00:30:05.680 --> 00:30:06.360
یه نگاهی بندازین

00:30:08.600 --> 00:30:10.360
هزار و دویست نقره ی کامل

00:30:10.400 --> 00:30:11.640
هزارو دویست

00:30:13.040 --> 00:30:14.120
چقد زیاد

00:30:58.520 --> 00:30:59.280
امپراتور

00:31:00.520 --> 00:31:02.240
ملکه ی مادر چیزی براتون فرستادن

00:31:05.200 --> 00:31:06.120
امپراتور

00:32:18.760 --> 00:32:19.280
یان آئو

00:32:19.440 --> 00:32:20.360
من ازت یه سوال پرسیدم

00:32:20.360 --> 00:32:21.640
تو بهم جواب ندادی

00:32:22.880 --> 00:32:24.760
بیماری ملکه تا چه حده؟

00:32:25.960 --> 00:32:29.160
داره زمستون سختی رو میگذرونه

00:32:29.600 --> 00:32:31.360
پزشکای غربی رو که احضار کرده بودین دیدین؟

00:32:31.600 --> 00:32:34.200
ملکه ی مادر هیچ وقت به طب غربی باور نداشت

00:32:34.360 --> 00:32:35.600
همه شونو فرستاد برن

00:32:36.800 --> 00:32:38.080
خیلی خب

00:32:38.400 --> 00:32:39.240
گفتم یکم بیلور بیارن

00:32:39.680 --> 00:32:41.680
بچه ی شما میتونه چیزای خوبی رو بدست بیاره

00:32:42.440 --> 00:32:43.160
کم نمک بریز

00:32:43.400 --> 00:32:44.400
یه چیز جدی بگو

00:32:44.800 --> 00:32:47.600
امروز رفتی شولتای رو ببینی؟

00:32:48.000 --> 00:32:48.560
آره

00:32:48.720 --> 00:32:49.400
که اینطور

00:32:49.560 --> 00:32:50.995
تو اونو برادر بزرگتر خودت میدونی

00:32:51.800 --> 00:32:54.120
ولی اون بود که از تو استفاده کرد

00:32:54.280 --> 00:32:55.240
اما یادت نره

00:32:55.520 --> 00:32:57.520
اون کسیه که کار بزرگی انجام میده

00:32:59.480 --> 00:33:01.160
اگر بخوای من برات انجامش میدم

00:33:01.760 --> 00:33:02.600
دوره حساسیه

00:33:03.160 --> 00:33:05.800
نباید خودتو درگیر کنی

00:33:06.520 --> 00:33:08.320
شولت کار مهمی کرده

00:33:08.320 --> 00:33:09.920
موقعیت اردوگاه ماشین خدا رو فاش کرد

00:33:10.800 --> 00:33:12.960
اما اون هنوزم رهبر نمایشه

00:33:12.960 --> 00:33:13.880
اینطور نیست؟

00:33:14.800 --> 00:33:16.680
یک روز برمیگرده

00:33:17.600 --> 00:33:19.320
رهبر هنوز اونه

00:33:20.560 --> 00:33:21.240
من یه جا شنیدم

00:33:22.000 --> 00:33:22.680
که ممکنه

00:33:23.880 --> 00:33:25.720
نتونه بیاد بیرون

00:33:26.400 --> 00:33:28.040
شما نباید این حرفو بزنین

00:33:33.200 --> 00:33:33.960
خیلی خوب

00:33:34.680 --> 00:33:35.520
برادرا

00:33:35.560 --> 00:33:36.480
باهاتون حرف دارم

00:33:37.440 --> 00:33:38.840
کار من تموم نشده

00:33:39.080 --> 00:33:41.560
خط جنوبی رو گرفتیم

00:33:41.760 --> 00:33:42.400
همین تازگیا

00:33:42.520 --> 00:33:44.800
دفتر مرکزی کنفدراسیون یکی رو  میفرسته پکن

00:33:45.160 --> 00:33:47.080
با همایش اتحاد پکن هماهنگ کنید

00:33:47.600 --> 00:33:49.160
من با موی یی حرف زدم

00:33:49.760 --> 00:33:51.480
فکر کنین این چیزی که ما هستیم

00:33:51.760 --> 00:33:53.240
می تونه بهترین زمان برای شورش

00:33:53.720 --> 00:33:55.920
در  پکن رو بررسی کنه

00:33:56.360 --> 00:33:57.200
حالا وقتشه که

00:33:57.760 --> 00:33:59.160
گیرشون بندازیم

00:33:59.160 --> 00:33:59.840
ولی

00:34:00.280 --> 00:34:01.450
قراره چجوری انجامش بدیم؟

00:34:02.480 --> 00:34:04.400
وقتی اونا برای ملاقات با هم جمع میشن

00:34:04.400 --> 00:34:05.640
همه شونو میکشیم

00:34:06.080 --> 00:34:08.199
اینبار باید بیشتر مواظب باشیم

00:34:08.760 --> 00:34:10.679
همه رو ازدم نابود کنین

00:34:11.159 --> 00:34:12.677
حتی اگه مجور شیم هزاران نفرو به اشتباه بکشیم

00:34:13.040 --> 00:34:14.828
نباید بذاریم حتی یه نفرشون در بره

00:34:21.080 --> 00:34:21.880
بیلور کوچک

00:34:24.320 --> 00:34:26.239
دیگه قصد داری چیکار کنی؟

00:34:27.679 --> 00:34:29.719
دیگه چه چیزی رو از پیاده نظام میخوای پنهون کنی؟

00:34:31.120 --> 00:34:31.960
منظورت چیه؟

00:34:34.639 --> 00:34:36.440
شینجینگ

00:34:36.440 --> 00:34:37.639
به صورت پنهونی اسحله جابه جا میکنه

00:34:38.000 --> 00:34:40.000
بذارین بقیه هم بدونن

00:34:40.080 --> 00:34:42.280
این مسأله مهمیه

00:34:44.159 --> 00:34:45.840
کی؟

00:34:46.199 --> 00:34:46.960
نمیدونم درمورد چی حرف میزنی

00:34:47.080 --> 00:34:48.880
چیچی میگی

00:34:49.639 --> 00:34:52.800
داری نقش بازی میکنی

00:35:39.040 --> 00:35:40.640
پارسال دوست امسال آشنا

00:35:42.160 --> 00:35:43.320
کم پیدایی

00:35:45.600 --> 00:35:47.640
مگه اینجا نیستیم که درمورد تجارت حرف بزنیم؟

00:35:48.800 --> 00:35:49.600
راهزن

00:35:49.680 --> 00:35:50.880
راهزنا همه جا هستن

00:35:51.320 --> 00:35:52.440
خیلی خطرناکه

00:35:53.680 --> 00:35:55.440
ببین کی به کی میگه راهزن

00:36:08.480 --> 00:36:09.840
دوست قدیمی

00:36:10.880 --> 00:36:11.800
چیزی که من میخوام

00:36:11.800 --> 00:36:14.360
ایندفعه باید افراد بیشتری رو با خودت میاوردی

00:36:14.480 --> 00:36:16.040
این پول خیلی کمه

00:36:17.560 --> 00:36:18.480
منظورت چیه

00:36:19.480 --> 00:36:21.440
من تمام پول و کالاها رو میبرم

00:36:22.040 --> 00:36:23.520
باید وایسی تا پولش کامل پرداخت شه

00:36:23.960 --> 00:36:25.000
اونوقت کالا رو دوباره بهت برمیگردونم

00:36:28.800 --> 00:36:29.744
میخوای حرومی بازی دراری

00:36:30.776 --> 00:36:32.141
خب درار

00:36:32.760 --> 00:36:33.834
حروم و حلالش فرقی نمیکنه

00:36:35.960 --> 00:36:37.928
پس داری میگی باید افراد بیشتری میاوردم؟

00:36:39.520 --> 00:36:40.840
دو تک تیرانداز تو کوه کمین گذاشتی

00:36:40.880 --> 00:36:42.360
چقد غیر حرفه ای

00:36:44.480 --> 00:36:46.000
حاضرم باهات شرط ببندم

00:36:57.880 --> 00:36:59.800
برای پرداختن بقیه پول به مشکل برمیخوری

00:37:00.120 --> 00:37:02.081
یکم حرفه ای تر کار کن
واسه خودت میگم

00:37:02.680 --> 00:37:04.160
چی میخوای؟

00:37:05.040 --> 00:37:05.880
نصف قیمت

00:37:06.240 --> 00:37:06.880
کل پول

00:37:11.560 --> 00:37:13.120
نصف قیمت از سرتم زیاده

00:37:15.480 --> 00:37:17.280
اسلحه ها تونو بندازین

00:37:36.600 --> 00:37:37.560
چرا آروم باهاشون برخورد کردی

00:37:39.280 --> 00:37:39.840
بذار ببینم

00:37:40.520 --> 00:37:41.480
همون نصف قیمتم نمیخواد بدی

00:37:42.920 --> 00:37:44.160
مال حروم حرومه دیگه

00:37:44.240 --> 00:37:44.800
تو

00:37:45.120 --> 00:37:46.360
مگه بهت نگفتم بچه؟

00:37:46.680 --> 00:37:48.240
اینجا قوانینی وجود داره

00:37:48.400 --> 00:37:49.240
سگ وحشی
(اسمشه مثلا)

00:37:49.840 --> 00:37:50.880
منظورم اینه که

00:37:51.160 --> 00:37:52.960
میخوام همیشه اونا رو به یاد داشته باشم

00:37:53.320 --> 00:37:53.880
ها؟

00:37:54.120 --> 00:37:55.040
میخوای چیکار کنی؟

00:38:13.000 --> 00:38:13.880
راه بیوفتین

00:38:34.280 --> 00:38:35.400
اون زیادی فکر میکنه

00:38:35.440 --> 00:38:36.400
ملکه

00:38:37.280 --> 00:38:37.960
ملکه ی مادر

00:38:39.280 --> 00:38:42.520
امپراتور اخیراً به مونتسکیو اعتیاد داشت

00:38:42.680 --> 00:38:44.800
هر روز تا دیر وقت مطالعه میکرد

00:38:44.920 --> 00:38:46.160
هر کجا که باشی

00:38:46.200 --> 00:38:48.040
من با صدای بلند شعار خواهم داد

00:38:48.120 --> 00:38:50.040
هونگ زی زی

00:38:52.320 --> 00:38:53.440
اون طمع کاره

00:38:54.320 --> 00:38:56.600
میترسم نتونه فرار کنه

00:38:57.600 --> 00:38:59.280
فکر کرده زندونی کردن خودش

00:38:59.680 --> 00:39:01.640
میتونه آرومش کنه

00:39:16.280 --> 00:39:16.800
لرد

00:39:17.640 --> 00:39:18.840
همونطور که گفتی

00:39:19.000 --> 00:39:19.840
طعمه دم دستمونه

00:39:19.840 --> 00:39:20.880
منتظر موندن کار درستیه؟

00:39:21.680 --> 00:39:23.640
همه نوع مشروبات الکلی تو پکن هس

00:39:23.720 --> 00:39:25.080
چجوری وایسیم؟

00:39:25.320 --> 00:39:26.320
همه ش با یه اشاره حل میشه

00:39:27.720 --> 00:39:29.960
ایندفعه میخوای چیکار میکنی؟

00:39:29.960 --> 00:39:30.760
دوباره دردسر درست نکنی

00:39:31.560 --> 00:39:33.040
خب پس میگی چیکار کنیم؟

00:39:33.200 --> 00:39:34.720
باید برنامه ریزی کنم

00:39:40.800 --> 00:39:42.600
شایعات اخیر تو کاخ

00:39:44.280 --> 00:39:45.280
میگه که ملکه ی پیر

00:39:45.280 --> 00:39:46.960
این زمستون رو نمیتونه ببینه

00:39:48.000 --> 00:39:49.920
منظورت چیه؟
..ینی امپراطور

00:39:53.080 --> 00:39:54.600
درمورد بعضی چیزا نباید حرف زد

00:39:54.920 --> 00:39:55.480
بخور

00:39:57.153 --> 00:39:58.248
گرفتم

00:39:59.132 --> 00:40:01.179
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.