WEBVTT 00:01:24.365 --> 00:01:28.343 [همیشه به جلو] قسمت چهارم 00:01:28.392 --> 00:01:34.392 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.720 --> 00:01:36.920 دیشب کجاست بودی؟ 00:01:37.160 --> 00:01:38.040 خوش گذرونی 00:01:38.240 --> 00:01:39.520 کجا دارم برم 00:01:39.920 --> 00:01:40.680 خوش گذرونی؟ 00:01:41.680 --> 00:01:42.880 خیلی خفنه 00:01:42.920 --> 00:01:44.240 نمیدونستم از این کارا هم بلدی 00:01:45.400 --> 00:01:47.160 چیشده مگه بابا؟ 00:01:47.960 --> 00:01:49.160 فرماندهی پیاده نظام 00:01:49.160 --> 00:01:50.600 افرادتو دستگیر کرد 00:01:51.280 --> 00:01:52.880 واقعا فک میکنی نمیدونم؟ 00:01:57.040 --> 00:01:59.080 خوب دیگه انقد نقش بازی نکن 00:02:00.160 --> 00:02:01.280 پس بذار برات توضیح بدم پدر 00:02:01.280 --> 00:02:03.200 کسی شما رو به خاطرش مقصر نمیدونه 00:02:03.520 --> 00:02:04.520 افراد ژه یان چا 00:02:04.560 --> 00:02:06.760 من فقط میخوام اونا رو تحت فشار بذارم 00:02:07.200 --> 00:02:09.120 این بار دارم به خاطر شما این کارو میکنم 00:02:09.160 --> 00:02:10.919 استاد ژنگبی جلوی یه فاجعه رو گرفت 00:02:12.040 --> 00:02:14.560 اگه این سلاح های غربی رو بهشون ندین 00:02:15.600 --> 00:02:18.000 این فرصت بهشون داده نمیشه 00:02:19.560 --> 00:02:20.960 خب منم همه ی اینا رو حلش کردم دیگه 00:02:21.000 --> 00:02:21.720 نگرانش نباش 00:02:24.240 --> 00:02:26.520 مگه اون چایی که ریختی 00:02:27.280 --> 00:02:28.160 مال من نبود؟ 00:02:32.680 --> 00:02:33.560 نه ببین 00:02:34.280 --> 00:02:36.560 این نوع چایی 00:02:36.800 --> 00:02:37.960 طبعش گرمه 00:02:38.880 --> 00:02:39.880 کبدو خراب میکنه 00:02:39.880 --> 00:02:40.800 واسه همین بهت ندادمش پدر من 00:02:40.880 --> 00:02:42.360 ولی خب حالا اگه واقعا میخوای تا برات بریزم 00:02:44.480 --> 00:02:46.720 میدونم تو دلت چی میگذره 00:02:48.200 --> 00:02:49.720 بذار بهت بگم پسرم 00:02:51.360 --> 00:02:52.760 درسته جوونی 00:02:52.960 --> 00:02:54.120 ولی کمتر برام دردسر درست کن 00:02:54.960 --> 00:02:56.640 باز چه گندی زدم مگه ؟ (دیگه خودشم میدونه) 00:02:58.280 --> 00:03:00.520 تو دوباره رفتی دیدن شولتای؟ 00:03:02.280 --> 00:03:04.280 چن بار باید بهت بگم؟ 00:03:04.600 --> 00:03:06.240 این یه شوخی نیست 00:03:07.160 --> 00:03:08.960 کسایی که الان دورو بر شولتای هستن 00:03:09.760 --> 00:03:11.280 خیلی خطرناکن 00:03:11.920 --> 00:03:13.280 نگهبان اون آئی 00:03:13.280 --> 00:03:14.960 گوشش با یو شوانه 00:03:15.880 --> 00:03:17.440 تو هنوز نمیفهمی اینا ینی چی 00:03:19.480 --> 00:03:20.560 دارم باهات حرف میزنما 00:03:21.640 --> 00:03:23.200 بابا,بذار برا یه وقت دیگه یه چیزی رو یادم رفت انجام بدم 00:03:23.520 --> 00:03:24.640 اردوگاه شمشیر اژدها 00:03:24.680 --> 00:03:26.080 یه تجارت خیلی مهم داره 00:03:26.080 --> 00:03:26.880 باید برم به اون برسم 00:03:26.920 --> 00:03:27.480 باید برم ببقچید 00:03:27.520 --> 00:03:28.240 کجا میری کره ی بز 00:03:29.240 --> 00:03:30.320 زود برمیگردم 00:03:30.760 --> 00:03:31.440 وایسا 00:03:32.090 --> 00:03:34.550 (توروخدا نگا دویدنش) 00:03:54.480 --> 00:03:55.560 چطور اومدی داخل 00:03:55.960 --> 00:03:57.120 بیا تو فک کن خونه خودته 00:04:05.760 --> 00:04:07.520 باز اومدی باهام کل کل کنی؟ حوصله تو ندارما 00:04:09.800 --> 00:04:11.520 یانگ یوچو 00:04:11.840 --> 00:04:12.880 تو میگی میخوای دردسر برام درست کنی 00:04:12.880 --> 00:04:14.160 پس آدمات چیکار کردن 00:04:14.640 --> 00:04:16.480 ریو ژن اونارو گرفت ولی پسشون داد 00:04:16.519 --> 00:04:17.480 تو فقط داری جو میدی 00:04:17.480 --> 00:04:18.519 چی به تو میرسه؟ 00:04:18.920 --> 00:04:19.800 هیچی 00:04:21.040 --> 00:04:22.160 اگر پیش من نبود 00:04:22.600 --> 00:04:24.000 تو برای هیچی به ریوژن رو زده بودی 00:04:24.040 --> 00:04:26.200 و اون ده هزار گلوله ی اسلحه ی مارک 00:04:27.280 --> 00:04:28.080 این 00:04:28.240 --> 00:04:29.960 تو واقعا خیلی طمعکاری 00:04:30.480 --> 00:04:32.760 به نظر میرسه از این به بعد کلی کار بریزه سرم 00:04:35.720 --> 00:04:36.320 خو بگو 00:04:36.360 --> 00:04:37.480 میخوای چیکار کنی؟ 00:04:40.080 --> 00:04:41.120 یه چیزایی رو واقعا دلم میخواد بشنوم 00:04:41.760 --> 00:04:42.840 منظورت چیه؟ 00:04:43.280 --> 00:04:44.120 حرفای خوب 00:04:46.080 --> 00:04:47.320 حرفای خوب؟ 00:04:47.800 --> 00:04:48.520 خا باش بگو 00:04:49.160 --> 00:04:50.040 راحت بشین 00:04:50.840 --> 00:04:52.240 تا درموردش حرف بزنیم 00:04:52.880 --> 00:04:54.120 حرفای زیادی قراره زده بشه 00:04:55.400 --> 00:04:56.280 خیلی خب 00:04:57.880 --> 00:04:59.320 الان همه چی قاراشمیشه 00:04:59.720 --> 00:05:01.720 به اندازه ی کافی دردسر تو پایتخت داریم 00:05:02.920 --> 00:05:03.920 اونوقت تو میای 00:05:04.560 --> 00:05:06.040 یه سری اسلحه میاری پکن 00:05:06.720 --> 00:05:08.320 نمیترسی جنگ راه بیوفته؟ 00:05:09.040 --> 00:05:10.160 کی میگه جنگ 00:05:11.480 --> 00:05:12.840 ها؟کی همچین حرف زرتی رو بهت زده؟ 00:05:12.840 --> 00:05:14.640 اگر به خاطر تو نبود کسی منو بازخواست نمیکرد 00:05:14.760 --> 00:05:16.000 خودت میدونی منظورم چیه 00:05:16.240 --> 00:05:17.240 نخیر نمیدونم منظورت چیه؟ 00:05:17.240 --> 00:05:19.230 چونگ لیمینگ جلو من خودتو به اون راه نزن, خیلی احمقانه ست 00:05:21.120 --> 00:05:22.880 تو پایتخت آشوبه 00:05:22.920 --> 00:05:24.520 همه درمورد برکناری امپراطور حرف میزنن 00:05:24.920 --> 00:05:26.680 وزرا خیلی احتیاط میکنن 00:05:27.520 --> 00:05:28.480 و ایندفعه تو 00:05:28.720 --> 00:05:30.400 به عنوان معاون شن جی یینگ 00:05:30.400 --> 00:05:32.200 یه هو میزنی همچین کاری میکنی 00:05:33.320 --> 00:05:34.520 این کارا برای کیه؟ 00:05:34.520 --> 00:05:35.840 دیگه داری کس میگی 00:05:36.520 --> 00:05:38.480 حرفات دیگه داره بی ربط میشه 00:05:38.600 --> 00:05:39.960 کسی نمیخواد با تو دربیوفته 00:05:40.960 --> 00:05:42.000 پدرت 00:05:42.080 --> 00:05:43.960 حالا اون دیگه مشهور و قدرتمند شده 00:05:44.640 --> 00:05:46.160 و همچنین بهترین دوستت 00:05:46.640 --> 00:05:48.880 شولت 00:05:49.400 --> 00:05:50.280 اما از طرف دیگه 00:05:50.320 --> 00:05:52.240 کسی که بیشتربن حمایتو از امپراطور میکنه شماهایین 00:05:53.040 --> 00:05:55.200 الان وقت اون رسیده که طرفتو معلوم کنی 00:05:56.000 --> 00:05:57.000 کدوم طرف وایسادی؟ 00:06:01.680 --> 00:06:02.720 بحث اصن این نیست 00:06:03.760 --> 00:06:04.520 اما 00:06:04.520 --> 00:06:05.440 اما چی؟ 00:06:08.520 --> 00:06:10.160 مسئله هدفت از پرسیدن این سوالاس 00:06:10.760 --> 00:06:12.080 ژه ژه هنوز میخواد بدونه؟ 00:06:13.200 --> 00:06:14.360 چی میشه اگه اینا رو برا خودم بپرسم 00:06:17.000 --> 00:06:19.160 شولت طرف اپراطوره 00:06:19.160 --> 00:06:20.800 این برای آینده ی این حکومته 00:06:21.840 --> 00:06:23.760 و منم قطعا طرف اونو میگیرم 00:06:25.200 --> 00:06:27.080 اگه از طرف ژه ژه بپرسم چطور؟ 00:06:28.680 --> 00:06:31.120 میتونم از وفاداریم به ملکه قسم بخورم 00:06:31.480 --> 00:06:33.680 پیش به سوی جنگ 00:06:34.880 --> 00:06:35.440 لیمینگ 00:06:35.440 --> 00:06:36.760 الان اصلا موقه ی شوخی نیست 00:06:37.960 --> 00:06:38.720 من کی شوخی کردم؟ 00:06:39.040 --> 00:06:39.720 ها ارواح عمه ت 00:06:46.920 --> 00:06:48.640 امروز خیلی خوشمل شدی 00:06:49.200 --> 00:06:49.840 تو 00:06:50.040 --> 00:06:50.720 گمشو اونور 00:06:56.800 --> 00:06:58.880 چطور میتونم پیشش اینجوری لاف بزنم وقتی هنوز ازش عصبانیم؟ 00:07:12.609 --> 00:07:13.330 زود باش 00:07:13.370 --> 00:07:18.209 بابا یواش_ زودتر_ 00:07:18.570 --> 00:07:19.050 بشین اینجا 00:07:19.090 --> 00:07:30.690 دونگ دونگ دونگ 00:07:36.330 --> 00:07:38.130 چقد بی مزه 00:07:41.290 --> 00:07:42.690 خیلی خسته کننده این 00:07:43.050 --> 00:07:44.370 نمیدونستم توم میتونی خم و راست بشی 00:07:44.810 --> 00:07:45.490 فوق العاده س 00:07:45.570 --> 00:07:46.250 واو 00:08:15.810 --> 00:08:17.370 صب کن لباساموعوض کنم 00:08:21.250 --> 00:08:22.490 هوی بچه زده به سرت؟ 00:08:27.090 --> 00:08:28.050 این چه کاریه؟ 00:08:34.690 --> 00:08:35.210 چیشده؟ 00:08:39.770 --> 00:08:40.450 وایسا 00:08:50.090 --> 00:08:51.071 روتو کن به من 00:08:59.650 --> 00:09:00.650 سعی کردی منو بکشی؟ 00:09:01.770 --> 00:09:02.610 چرا اونوقت؟ 00:09:07.370 --> 00:09:09.090 مگه دشمنی با هم داریم؟ 00:09:09.570 --> 00:09:10.330 لیمینگ 00:09:10.370 --> 00:09:12.090 ولش کن چرا داری باهاش حرف میزنی؟ 00:09:12.810 --> 00:09:13.970 باید بزنی لاک اوتش کنی 00:09:14.530 --> 00:09:15.690 اون اول شمشیر کشید 00:09:16.610 --> 00:09:18.890 نه خو مشکل بین منو تو چیه؟ 00:09:19.730 --> 00:09:21.170 میخوام از شن جی یینگ انتقام بگیرم 00:09:25.010 --> 00:09:26.690 مشکلت با شی جی یینگ چیه؟ 00:09:27.290 --> 00:09:28.730 چه پدر کشتگی باهاش داری؟ 00:09:29.330 --> 00:09:30.250 بیخیال 00:09:31.719 --> 00:09:33.124 امروز اصلا تو مود خوبی نیستم 00:09:34.410 --> 00:09:35.650 مث آدم بگو چه مرگته 00:09:38.690 --> 00:09:39.810 مگه اینکه از رو جنازه م رد شی 00:09:43.570 --> 00:09:44.290 خو باشه 00:09:44.770 --> 00:09:46.170 بیا از راه عادلانه ش پیش بریم 00:09:46.650 --> 00:09:47.650 باهم میجنگیم 00:09:48.290 --> 00:09:49.210 اگه تو بردی 00:09:49.530 --> 00:09:50.570 میذارم بری 00:09:50.850 --> 00:09:51.970 اما اگ نشی 00:09:52.010 --> 00:09:52.850 باید بهم بگی 00:09:52.890 --> 00:09:55.450 که مشکلت با شی جی یینگ چیه 00:09:56.970 --> 00:09:57.570 واقعنی؟ 00:09:59.970 --> 00:10:00.810 لیمینگ 00:10:01.090 --> 00:10:01.770 لرد بلر 00:10:02.090 --> 00:10:03.650 مگه به مهارتم شک دارین؟ 00:10:03.690 --> 00:10:04.330 برین عقب 00:10:04.410 --> 00:10:05.490 باشه 00:10:10.810 --> 00:10:11.570 بفرما 00:10:15.250 --> 00:10:16.170 اسلحه نداری؟ 00:10:17.970 --> 00:10:19.290 منو چی فک کردی؟ 00:10:27.770 --> 00:10:28.410 فقط نگا کن 00:11:08.850 --> 00:11:09.690 مث که باختی 00:11:24.890 --> 00:11:25.450 بگو 00:11:25.970 --> 00:11:27.290 قصدت از این کارا چیه؟ 00:11:27.730 --> 00:11:29.930 چون تو معاون شن جی یینگی 00:11:30.890 --> 00:11:31.690 چی 00:11:32.050 --> 00:11:33.130 درست بگو ببینم چی میگی 00:11:45.330 --> 00:11:46.970 خب مشکلت با شن جی یینگ چیه 00:11:58.290 --> 00:11:59.930 روستای منو داغون کرد 00:12:01.970 --> 00:12:03.330 همه ی نزدیکامو کشت 00:12:17.310 --> 00:12:18.990 پس تو ی تبعید شده ای 00:12:20.590 --> 00:12:21.830 ولی میخوام بهت بگم که اشتباه میکنی 00:12:24.550 --> 00:12:25.310 چی گفتی؟ 00:12:25.510 --> 00:12:26.150 تو همین الان گفتی 00:12:26.150 --> 00:12:27.510 اونا وارد روستات شدن 00:12:27.990 --> 00:12:28.790 و همه شونم 00:12:28.790 --> 00:12:30.150 یه اسلحه یه طور دارن 00:12:30.310 --> 00:12:31.070 مگه همینو نمیگی؟ 00:12:32.070 --> 00:12:33.670 این نشانه کمپ شماست 00:12:33.710 --> 00:12:34.310 آره 00:12:35.150 --> 00:12:36.830 این واقعا نشان شن جی یینگه 00:12:37.150 --> 00:12:38.390 این واقعا اسلحه ی اردوگاه ماس 00:12:38.430 --> 00:12:40.790 ولی شن جی یینگ وظیفه داره از سرمایه ش همایت کنه 00:12:40.870 --> 00:12:42.110 چطور میتونه آدم بکشه؟ 00:12:42.150 --> 00:12:43.590 چه برسه یه دهکده رو 00:12:46.710 --> 00:12:47.990 خب ادامه بده 00:12:49.310 --> 00:12:50.750 آخرین فن 00:12:52.030 --> 00:12:52.950 که ده سال پیش به شمال غربی سفر کرد 00:12:52.990 --> 00:12:54.510 همون موقه غیبش زد 00:12:56.750 --> 00:12:57.910 سعی داری چی بگی؟ 00:12:59.270 --> 00:13:00.630 قاتل یکی دیگه ست 00:13:04.190 --> 00:13:05.510 خب پس 00:13:07.030 --> 00:13:08.230 دشمن من کی میتونه باشه؟ 00:13:10.390 --> 00:13:11.430 یان شی فن 00:13:21.670 --> 00:13:22.950 کجا داریم میریم؟ 00:13:25.350 --> 00:13:27.670 به یه نمایش باحال 00:13:29.270 --> 00:13:30.430 چه نمایشی؟ 00:13:30.670 --> 00:13:32.150 وقتی رسیدی میفهمی 00:13:51.310 --> 00:13:55.470 تورو خدا بهمون رحم کنین 00:13:56.390 --> 00:13:58.390 ما شورشگر نیستیم 00:13:59.110 --> 00:14:00.030 حرف نباشه 00:14:00.070 --> 00:14:02.390 ما کاری نکردیم 00:14:03.510 --> 00:14:04.590 اونا کیه ن؟ 00:14:05.310 --> 00:14:06.030 آشوبگر 00:14:06.870 --> 00:14:07.710 اونا خیلی زیاده ن 00:14:08.510 --> 00:14:09.590 همه شون آشوبگرن؟ 00:14:09.910 --> 00:14:11.629 با چن لانگ پیمان بستن 00:14:11.654 --> 00:14:13.350 منم دارم بهش رسیدگی میکنم 00:14:13.710 --> 00:14:16.230 میتونم همیشه به این جور چیزا رسیدگی کنم 00:14:19.150 --> 00:14:20.550 اما اونا زن و بچه ن 00:14:25.790 --> 00:14:28.270 مهم اینه تحت نظارت برای آشوب بودن 00:14:31.785 --> 00:14:32.705 مگه یه بچه چه گناهی کرده 00:14:32.745 --> 00:14:35.105 مامان 00:14:35.265 --> 00:14:37.625 اون تقصیری نداره 00:14:37.905 --> 00:14:38.825 مامان 00:14:39.225 --> 00:14:41.225 ولی خب تر و خشک با هم میسوزن 00:14:41.665 --> 00:14:43.024 اونم باید بمیره 00:14:43.390 --> 00:14:44.469 (الهی بگردم) 00:14:56.744 --> 00:14:59.425 گونگ گونگ دونگ ، لطفا به ملکه مادر اطلاع بدین 00:14:59.784 --> 00:15:01.385 شیا گان یکی رو آورده 00:15:01.425 --> 00:15:02.425 یکی از پزشکای ایالات متحده 00:15:02.945 --> 00:15:05.625 اون گفت که میتونه امپراطور رو درمان کنه 00:15:07.225 --> 00:15:09.825 سلامتی امپراطور مهم ترین مسئله برای کشوره 00:15:09.985 --> 00:15:12.425 من ازتون میخوام که به ملکه ی مادر بگین 00:15:13.185 --> 00:15:14.265 خیلی خب 00:15:15.305 --> 00:15:17.305 من به ملکه میگم 00:15:18.745 --> 00:15:21.425 ما اینجا منتظر ملکه میمونیم 00:15:21.545 --> 00:15:22.745 نیازی نیست 00:15:23.385 --> 00:15:25.065 این دو نفر رو راهنمایی کنید 00:15:25.105 --> 00:15:26.425 من یه اشراف زاده هستم 00:15:26.465 --> 00:15:27.505 چطور میتونید اینجوری با من رفتار کنید 00:15:27.545 --> 00:15:28.145 برید بیرون 00:15:29.225 --> 00:15:30.265 قربان 00:15:30.305 --> 00:15:33.225 به زندان ببریدشون 00:15:33.265 --> 00:15:34.745 این درست نیست 00:15:48.585 --> 00:15:49.665 لرد بلر لرد بلر 00:15:49.825 --> 00:15:50.585 لرد بلر 00:15:58.825 --> 00:15:59.465 آزو 00:15:59.505 --> 00:16:00.225 لرد بلر لرد بلر 00:16:00.265 --> 00:16:00.705 لرد بلر 00:16:00.745 --> 00:16:01.465 برای چی به اینجا اومدین؟ 00:16:01.625 --> 00:16:02.625 نگهبان اصلی کجاس؟ 00:16:02.785 --> 00:16:04.465 نگهبانای قبلی به جای دیگه ای فرستاده شدن 00:16:04.865 --> 00:16:06.905 اینا از این به بعد نگهبانای کاخ هستن 00:16:07.065 --> 00:16:08.425 بابام اینکارو کرده؟ 00:16:09.065 --> 00:16:09.905 لرد بلر 00:16:10.065 --> 00:16:10.945 همه چیز دست خداس 00:16:10.945 --> 00:16:12.425 نگرانن که مشکلی براتون پیش بیاد 00:16:13.865 --> 00:16:14.825 میخوام شولت رو ببینم 00:16:15.265 --> 00:16:16.707 پدرتون نمیخواد که ایشونو ببینید 00:16:19.385 --> 00:16:21.865 تو نمیتونی جلو منو بگیری 00:16:23.105 --> 00:16:24.745 ما نمیتونیم بهتون کمک کنیم 00:16:24.985 --> 00:16:26.585 دستور گرفتیم 00:16:26.625 --> 00:16:27.545 منم دارم بهت دستور میدم 00:16:27.585 --> 00:16:28.425 بکش اونور 00:16:28.465 --> 00:16:29.265 مرتیکه 00:16:30.185 --> 00:16:30.865 لرد بلر 00:16:42.185 --> 00:16:43.705 به نفعت بود حرف گوش کنی 00:16:44.945 --> 00:16:45.745 لرد بلر 00:17:05.305 --> 00:17:06.385 لرد بلر لرد بلر 00:17:41.505 --> 00:17:42.585 از امروز 00:17:44.185 --> 00:17:45.985 دیگه نمیتونی منو ببینی 00:17:48.225 --> 00:17:49.465 اتفاقایی که بیرون میوفته 00:17:50.065 --> 00:17:52.105 دیگه خودت تنهایی باید حلش کنی 00:17:52.825 --> 00:17:53.545 یادت باشه 00:17:54.505 --> 00:17:55.665 باید طرف امپراطور باشی 00:17:56.625 --> 00:17:57.865 باید بیشتر مراقب باشی 00:18:01.265 --> 00:18:02.025 الان مسئله اینه که 00:18:02.025 --> 00:18:03.665 هیچ کس نمیتونه به امپراطور نزدیک بشه 00:18:05.105 --> 00:18:06.825 من چطور این کارو کنم؟ 00:18:16.425 --> 00:18:18.625 کسی میتونه نزدیکش بشه 00:18:19.625 --> 00:18:20.265 که 00:18:21.665 --> 00:18:25.385 بابای تو بخواد 00:19:02.105 --> 00:19:02.905 چونگ لیمینگ 00:19:03.665 --> 00:19:05.185 اون بالا چیکار میکنی؟ 00:19:05.425 --> 00:19:06.225 چقد بی سروصدا 00:19:06.225 --> 00:19:07.945 اومدین داخل 00:19:08.265 --> 00:19:09.585 میدونین به این چی میگن؟ 00:19:10.065 --> 00:19:11.265 لامپ 00:19:11.825 --> 00:19:12.425 با اون 00:19:12.665 --> 00:19:14.225 میتونیم 00:19:15.225 --> 00:19:16.345 واضح تر ببینیم 00:19:17.065 --> 00:19:17.865 لامپ 00:19:19.025 --> 00:19:20.425 نمیدونستم بهش میگن لامپ 00:19:20.505 --> 00:19:21.945 به منم بده 00:19:23.865 --> 00:19:25.225 اصن میدونین لامپ چیه؟ 00:19:29.465 --> 00:19:30.185 ببین 00:19:31.585 --> 00:19:32.505 دوتاشون یه جورن 00:19:34.785 --> 00:19:36.505 من تورو خیلی دیر به دیر میبینم 00:19:36.625 --> 00:19:37.945 اصن نمیفهمم چی میگی 00:19:38.265 --> 00:19:39.345 این که برای تو نیست 00:19:39.745 --> 00:19:41.105 اینو اینجا زدم که چششون ببینه تمیز کاری کنن 00:19:41.585 --> 00:19:42.265 پیری 00:19:43.785 --> 00:19:45.105 بزرگ و کوچیکم که سرت نمیشه الحمدالله 00:19:46.185 --> 00:19:47.465 بیخیال 00:19:47.585 --> 00:19:48.985 میخوام یه سوال جدی ازت بپرسم 00:19:49.265 --> 00:19:50.825 آتش نشانی کمپ 00:19:51.545 --> 00:19:52.545 کارش چجور پیش میره؟ 00:19:52.825 --> 00:19:53.625 دارم بهت میگم 00:19:53.745 --> 00:19:55.065 خودتو درگیر نکن 00:19:55.745 --> 00:19:56.625 اونوقت ازم اینا رو میپرسی؟ 00:19:56.625 --> 00:19:57.865 فک نمیکنی نباید بپرسی؟ 00:19:59.825 --> 00:20:01.025 همینطوری دارم میگم 00:20:01.585 --> 00:20:02.465 ببین بابا 00:20:03.065 --> 00:20:05.065 آتش نشانی کمپ شما 00:20:05.425 --> 00:20:07.665 اون توسط پل طولانی هوانتای محافظت میشه 00:20:07.945 --> 00:20:08.905 نزدیکترین چیز به امپراطور 00:20:09.105 --> 00:20:11.185 هم از راست راه داره هم از چپ 00:20:11.345 --> 00:20:13.225 به خاطر امنیت ارتباط مستقیمی با امپراطور دارن 00:20:14.225 --> 00:20:16.185 باز شولت چه فکری انداخته تو سرت؟ 00:20:19.665 --> 00:20:21.225 خواست که یه حرفی رو بهتون برسونم 00:20:22.505 --> 00:20:23.585 به هرحال 00:20:24.185 --> 00:20:24.905 تو این مرحله 00:20:24.905 --> 00:20:26.545 برای محافظت از امپراتور 00:20:30.265 --> 00:20:32.305 فقط توهستی 00:20:32.985 --> 00:20:34.265 چی بهت گفتم؟ 00:20:34.745 --> 00:20:36.465 تو چه قولی به من دادی؟ 00:20:37.585 --> 00:20:38.425 یادت رفت؟ 00:20:38.865 --> 00:20:40.585 چرا مث ماهی گلی رفتار میکنی؟ 00:20:40.705 --> 00:20:41.945 ببینین یانفان چیکار میکنه 00:20:41.985 --> 00:20:42.825 چطور میشه 00:20:42.825 --> 00:20:44.145 نشست و نگاه کرد؟ 00:20:44.265 --> 00:20:44.945 ای پدر سگ 00:20:45.705 --> 00:20:47.585 چونگ لیمینگ اگه میخوای هنوز این اسم روت باشه 00:20:47.865 --> 00:20:48.465 زانو بزن 00:20:54.345 --> 00:20:56.785 بابا روزهای کاخ دیگه تغییر کرده 00:20:56.905 --> 00:20:58.305 نمیتونی تنهایی از پسش بر بیای 00:20:58.705 --> 00:21:00.745 میدونم مهمه 00:21:01.585 --> 00:21:02.865 پس پسرت به چه درد میخوره؟ 00:21:02.865 --> 00:21:03.705 درکت نمیکنم 00:21:04.505 --> 00:21:07.825 حال ملکه داره بدتر میشه 00:21:08.665 --> 00:21:11.145 اینکه میدونم این زمستون رو نمیتونه تحمل کنه 00:21:12.025 --> 00:21:13.705 حتی بالاترین مقامات هم 00:21:13.945 --> 00:21:15.225 از چیزی مطمئن نیستن 00:21:15.825 --> 00:21:18.385 به خاطر همین بعضیا باید قربانی بشن 00:21:19.465 --> 00:21:20.265 پسرم 00:21:21.705 --> 00:21:22.625 دوس ندارم 00:21:22.625 --> 00:21:25.145 نمیخوام بین قربانیا ببینمت 00:21:26.665 --> 00:21:28.665 منظورمو میفهمی؟ 00:21:37.265 --> 00:21:38.785 حالا بلند شو 00:21:41.785 --> 00:21:43.705 من منظور حرفاتونو میفهمم 00:21:56.625 --> 00:21:57.505 میفهمم 00:21:57.865 --> 00:21:58.745 نگران نباش 00:22:20.065 --> 00:22:21.625 یشانیفان امروز اینجاس 00:22:22.025 --> 00:22:23.945 چون یه رازه 00:22:24.265 --> 00:22:25.865 خیلی وقته دستور پنهانی نگرفته م 00:22:26.705 --> 00:22:29.145 نمیدونم امروز باید چیکار کنیم 00:22:29.545 --> 00:22:30.425 میخوای چیکار کنی؟ 00:22:31.225 --> 00:22:32.625 فقط نگاش کن 00:22:49.745 --> 00:22:52.105 فرهنگ لغت کانگسی 00:23:01.625 --> 00:23:05.945 زیر هفده و بیست و پنج 00:23:15.185 --> 00:23:19.505 چن در دوازده 00:23:22.265 --> 00:23:26.065 متوسط ​​دوازده سی و دو 00:23:40.505 --> 00:23:46.265 پایین پانزده سی و دو 00:23:54.585 --> 00:23:55.345 تایلند 00:24:41.185 --> 00:24:42.065 در عرض سه روز 00:24:45.705 --> 00:24:47.305 شولت کشته میشه 00:25:18.545 --> 00:25:19.185 وانگ یه 00:25:20.105 --> 00:25:21.585 اگه جرئت داری جلومو بگیر 00:25:22.345 --> 00:25:23.185 بنده تون رو ببخشید 00:25:24.225 --> 00:25:25.385 تو کی هستی؟ 00:25:25.585 --> 00:25:26.185 لرد وانگ 00:25:26.265 --> 00:25:27.905 سمت چپ ژنگبای بنر 00:25:29.905 --> 00:25:31.225 شماها همینجا منتظر بمونین 00:25:31.585 --> 00:25:32.345 بله بله 00:25:32.865 --> 00:25:33.705 بفرمایید 00:25:37.945 --> 00:25:39.225 افراد یانسیفان 00:25:39.545 --> 00:25:40.745 چونگ لیمینگ 00:25:41.305 --> 00:25:43.625 این منصفانه ست که هنوز بهت وفاداره 00:25:43.785 --> 00:25:44.985 اونا رو سرزنش نکنید 00:25:45.225 --> 00:25:47.865 شما خودتون شخصا خواستین که این مسئولیتو به عهده بگیرم 00:25:47.905 --> 00:25:49.465 موقعیت یانگ مینگفان 00:25:49.825 --> 00:25:53.145 ریو ژن از این بابت ناراحته 00:25:57.065 --> 00:25:58.465 من سلطنتی هستم 00:25:58.905 --> 00:26:00.225 همه چیز برای این سلسله 00:26:00.225 --> 00:26:01.905 از قبل انجام شده 00:26:03.785 --> 00:26:04.545 شولت 00:26:05.065 --> 00:26:06.945 امروز باعث شد تو دچار اشتباه بشی 00:26:08.065 --> 00:26:09.145 چند روز دیگه هم 00:26:10.465 --> 00:26:11.545 صب کن تا وقتی که 00:26:12.665 --> 00:26:15.145 تو هنوز امیدتو از دست ندادی 00:26:15.825 --> 00:26:18.345 من بهت کمک میکنم زودتر سلامتی تو بدست بیاری 00:26:18.785 --> 00:26:23.025 بعدش تو و من به امپراطور کمک میکنیم 00:26:28.225 --> 00:26:30.585 شولت طرف امپراطوره 00:26:30.585 --> 00:26:31.905 وفادارترین نگهبانش 00:26:32.305 --> 00:26:33.145 همه ی این سالها 00:26:33.545 --> 00:26:35.625 همیشه به اسم یان فنفان بوده 00:26:35.625 --> 00:26:37.185 حمایت عمومی از امپراتور 00:26:37.425 --> 00:26:39.385 و حالا این دستور داده میشه 00:26:39.665 --> 00:26:41.545 از طرف ملکه 00:26:41.865 --> 00:26:43.305 اگر الان بخوایم 00:26:43.625 --> 00:26:45.185 از اعدام خودداری کنیم 00:26:45.465 --> 00:26:47.625 سرنوشتمون مثل خودش میشه 00:26:47.665 --> 00:26:50.465 یان شیفان همیشه طبق دستورات مخفی عمل می کرد 00:26:51.545 --> 00:26:52.945 ما هیچ انتخابی نداریم 00:26:53.545 --> 00:26:54.865 فقط انجامش بدید 00:26:54.945 --> 00:26:56.745 تو با شولت رابطه ی نزدیکی داری 00:26:56.985 --> 00:26:58.905 اون در مقابل تو احتیاط نمیکنه 00:27:01.185 --> 00:27:02.345 منظورت چیه؟ 00:27:02.865 --> 00:27:06.025 این کار با تو موفقیتش بیشتره 00:27:07.105 --> 00:27:09.705 همه تون میدونین که اگه بخوام میتونم امروز انجامش بدم 00:27:11.105 --> 00:27:12.585 ولی شولت برادر شما ها هم حساب میشه 00:27:12.625 --> 00:27:14.105 حتی اگه با دست من کشته بشه 00:27:16.025 --> 00:27:17.345 و من براش چاقو بکشم 00:27:19.145 --> 00:27:20.505 فک میکنین میتونین خودتونو بی گناه بدونین؟ 00:27:20.505 --> 00:27:21.985 این فقط عصبانیته انتقامه 00:27:22.185 --> 00:27:24.825 حالا وقتشه که بین مرگ و زندگی یکی رو انتخاب کنیم 00:27:25.145 --> 00:27:26.145 بیشتر از این نمیشه صبر کرد 00:27:26.185 --> 00:27:27.465 چرا خودت نمیری؟ 00:27:28.785 --> 00:27:30.345 تو داری ما رو تحت فشار میذاری؟ 00:27:31.145 --> 00:27:32.825 میخوای از دستور سرپیچی کنی؟ 00:27:39.785 --> 00:27:41.785 از خودم علیه خودم استفاده نکن 00:27:42.105 --> 00:27:43.345 با هم که رودروایسی نداریم 00:27:43.825 --> 00:27:45.185 بذار صادق باشم 00:27:45.945 --> 00:27:48.105 شولتای چجور آدمیه؟ 00:27:48.185 --> 00:27:49.745 همه میدونن 00:27:50.385 --> 00:27:52.545 حتی اگه این کارو با هم انجام بدیم 00:27:52.945 --> 00:27:55.665 هیچ تضمینی برای بی ضرر بودنش نیست 00:27:56.185 --> 00:27:57.745 میترسین بکشینش؟ 00:27:58.265 --> 00:27:59.905 دارین ازش دوری میکنین 00:28:00.225 --> 00:28:02.585 من از خراب شدن وجهه مون میترسم 00:28:03.385 --> 00:28:06.225 گذشته از اون,شولتای صاحب ماست 00:28:06.505 --> 00:28:07.825 چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:28:08.025 --> 00:28:10.825 باید اونو سرافراز کنیم 00:28:12.825 --> 00:28:16.425 فقط تو میتونی به طور مناسب و معقولانه انجامش بدی 00:28:46.425 --> 00:28:47.425 برای چی اومدی اینجا 00:28:47.865 --> 00:28:48.825 چی کار کردی که 00:28:49.425 --> 00:28:50.905 شن جی یینگ زندونیت کرده 00:28:56.225 --> 00:28:56.985 قابل توضیح نیست 00:28:57.705 --> 00:28:59.225 میخوای بری بیرون؟ 00:29:00.665 --> 00:29:01.385 معلومه 00:29:01.665 --> 00:29:02.345 خوبه پس 00:29:02.825 --> 00:29:03.625 بذار ازت بپرسم 00:29:04.225 --> 00:29:05.425 اون دسته اسلحه 00:29:05.425 --> 00:29:06.465 چطور میدونستی 00:29:06.865 --> 00:29:08.705 اسلحه های لیمینگ کجاست؟ 00:29:08.745 --> 00:29:09.985 و قصد داره به کی بفروشتشون 00:29:12.545 --> 00:29:13.625 وقتی رفتم بیرون میگم 00:29:14.505 --> 00:29:15.625 درو باز کن 00:29:17.625 --> 00:29:20.705 این دیگه زیاده رویه 00:29:23.865 --> 00:29:26.025 درهرصورت فرمانده پیاده نظام باید به زندانی رسیدگی کنه 00:29:26.653 --> 00:29:27.265 بازش کن 00:29:27.545 --> 00:29:28.945 فرماندهی پیاده نظام 00:29:29.305 --> 00:29:30.385 چطور میتونید این کارو کنین؟ 00:29:30.385 --> 00:29:31.545 این زندانی مال شن جی یینگه 00:29:35.105 --> 00:29:36.065 میخوای جلوی منو بگیری؟ 00:29:36.185 --> 00:29:37.585 این سلول مال شن جی یینگه 00:29:37.985 --> 00:29:39.465 بی صاحاب که نیست 00:29:39.545 --> 00:29:40.785 همینجوری بری تو 00:29:43.665 --> 00:29:44.545 لیمینگ 00:29:44.665 --> 00:29:45.745 از کجا بدونم 00:29:46.345 --> 00:29:47.305 علاوه بر این 00:29:47.665 --> 00:29:49.905 باید بدونی که این بچه کار کمی نکرده ها 00:29:50.385 --> 00:29:52.065 حتی اگه ریوژن شخصا هم بیاد 00:29:52.265 --> 00:29:53.265 نمیتونی ببریش 00:29:53.705 --> 00:29:54.425 پس 00:29:59.065 --> 00:30:01.825 باشه..میبینمت باز 00:30:06.065 --> 00:30:07.385 بچه ی کره خر 00:30:34.025 --> 00:30:36.505 آیی پس کی میخوای بیای؟ 00:30:49.185 --> 00:30:50.905 دنبال کسی میگردین؟ 00:30:52.505 --> 00:30:53.745 آئی اون بچه ی حرومزاده 00:30:53.745 --> 00:30:54.985 اینجا زندگی میکنه؟ 00:30:58.345 --> 00:30:59.465 اون اینجا نیست 00:31:01.625 --> 00:31:03.385 پس جای درستی اومدیم 00:31:04.345 --> 00:31:05.465 پیداش کنین 00:31:06.345 --> 00:31:06.745 میگم اینجا نیست 00:31:06.945 --> 00:31:07.545 چی کار میکنی 00:31:07.585 --> 00:31:07.945 چیکار میکنی؟ 00:31:07.985 --> 00:31:08.465 زر نزن 00:31:08.505 --> 00:31:08.985 خفه 00:31:10.225 --> 00:31:11.345 چیکار میکنین 00:31:11.385 --> 00:31:11.825 هوی 00:31:14.065 --> 00:31:14.945 مگه با تو نیستم؟ 00:31:17.945 --> 00:31:18.985 من..من..بب 00:31:19.065 --> 00:31:19.945 حسابشو برسید 00:31:32.615 --> 00:31:33.374 آئی 00:31:41.334 --> 00:31:42.735 آئی خسته شدی؟ 00:31:43.055 --> 00:31:43.695 ن خستگی چیه 00:31:44.775 --> 00:31:46.374 آئی کنجد دوس داری؟ 00:31:47.255 --> 00:31:47.935 آره خیلی 00:31:49.135 --> 00:31:50.095 خودتم میخوای؟ 00:31:50.295 --> 00:31:50.935 نه 00:31:50.975 --> 00:31:52.535 من دوتاشو برا تو خریدم 00:31:55.175 --> 00:31:55.735 آئی 00:31:56.295 --> 00:31:57.535 داشا حداقل نصفشو بگیر 00:31:58.095 --> 00:31:59.374 نمیخوام واقعا نمیخوام آئی 00:31:59.495 --> 00:32:00.374 میتونی خودت همه شو بخوری 00:32:00.414 --> 00:32:01.295 احمق نباش 00:32:01.655 --> 00:32:03.334 ببین کلی نون و سبزیجات هست 00:32:03.495 --> 00:32:04.495 برنجم هست 00:32:04.575 --> 00:32:06.015 میتونم برات سوپ درست کنم 00:32:06.175 --> 00:32:07.334 گوشت توشون نیست؟ 00:32:07.775 --> 00:32:08.655 گوشت 00:32:09.135 --> 00:32:10.335 من دلم گوشت میخواد 00:32:10.735 --> 00:32:12.095 خوب آئی 00:32:12.175 --> 00:32:14.255 داشا دفعه دیگه برات گوشت پیدا میکنه 00:32:14.335 --> 00:32:15.215 بیا اول بریم خونه 00:32:15.455 --> 00:32:15.975 بریم 00:32:44.855 --> 00:32:45.415 نمیدونم 00:32:45.455 --> 00:32:46.775 بلر یه هویی ازمون خواست که جسدو براش ببریم 00:32:51.055 --> 00:32:52.055 مامورت مخفی 00:32:52.055 --> 00:32:52.935 شاید پر زرق و برق باشه 00:32:53.775 --> 00:32:54.695 ولی عقیده ی خاص خودشو داره 00:32:55.055 --> 00:32:55.695 دیگه سوال نپرسین 00:32:56.175 --> 00:32:56.975 ولی خب از کجا باید 00:32:56.975 --> 00:32:57.975 یه بدن پیدا کنیم؟ 00:32:59.655 --> 00:33:00.735 داری خودتو میزنی به اون راه؟ 00:33:01.055 --> 00:33:02.415 معلومه که این کار آسون نیست 00:33:03.415 --> 00:33:04.535 مثیکه تو داری خودتو میزنی به اون راه 00:33:05.175 --> 00:33:06.415 به من میگن پزشک قانونی 00:33:06.655 --> 00:33:07.695 میفهمی ینی چی؟ 00:33:08.055 --> 00:33:09.335 پزشکی قانونی پزشکی قانونی 00:33:10.255 --> 00:33:12.255 درهرصورت پیدا کردن جسد با توه 00:33:12.335 --> 00:33:12.965 ها توم بگیر بخواب 00:33:14.415 --> 00:33:15.055 میگم 00:33:15.415 --> 00:33:17.535 بیاین به سلول فرمانده ی پیاده نظام بریم 00:33:17.655 --> 00:33:18.775 حکم اعدامو پیدا کنیم 00:33:19.335 --> 00:33:21.655 بعدم یواشکی بزنیم بیرون 00:33:23.935 --> 00:33:25.175 این فکر خیلی خوبیه 00:33:25.495 --> 00:33:26.335 چیش خوبه 00:33:26.775 --> 00:33:27.735 به ما مخصوصا این کارو سفارش دادن 00:33:27.775 --> 00:33:28.615 این یه ماموریت مخفیه 00:33:28.655 --> 00:33:29.655 اونوقت میگی 00:33:30.215 --> 00:33:31.415 بریم سلول یمن و حکم اعدادم بگیریم؟ 00:33:32.055 --> 00:33:33.295 اینجوری که دیگه یه راز نمیمونه 00:33:33.495 --> 00:33:34.815 خو پ میگی چیکار کنیم؟ 00:33:35.095 --> 00:33:36.815 نمیتونیم بریم قبر مردمو بکنیم درشون بیاریم که 00:33:37.095 --> 00:33:38.775 فقط دارم میگم یکم معقولانه تر فکر کنیم 00:33:40.375 --> 00:33:42.135 بریم پیش لردبلر 00:33:50.295 --> 00:33:51.975 این دیگه چیه 00:33:52.575 --> 00:33:54.895 پست آوردتش 00:33:55.335 --> 00:33:56.455 استاد داروسازی گفت 00:33:56.615 --> 00:33:59.735 اینا برای سرما خوبن 00:34:00.095 --> 00:34:01.935 داروی جدید برای بهتر کردن گردش خون 00:34:02.575 --> 00:34:03.695 آلرژی زا هم نیست 00:34:08.054 --> 00:34:09.054 فکر میکنم خیلی خوب باشه 00:34:10.895 --> 00:34:11.855 چه گرمه 00:34:13.335 --> 00:34:14.455 اگر احساس خوبی بهتون میده 00:34:14.695 --> 00:34:16.095 فردا هم براتون میذارمش 00:34:16.975 --> 00:34:19.415 باید یکم فشار کاری رو کمتر کنین 00:34:19.735 --> 00:34:21.855 من خودم همه ی کارای فروشگاه رو میکنم 00:34:22.335 --> 00:34:24.215 استخوناتون به محکمی قبل نیست 00:34:24.695 --> 00:34:25.815 زیاد به خودت سخت نگیر 00:34:26.094 --> 00:34:28.414 گینگر تو چند سالته؟ 00:34:29.255 --> 00:34:31.735 خیلی شبیه مادرتی 00:34:31.935 --> 00:34:33.215 موافق نیستی؟ 00:34:33.574 --> 00:34:35.174 شاید شما اینجور فکر میکنین 00:34:35.215 --> 00:34:35.775 باشه 00:34:36.735 --> 00:34:38.015 نوه ی خودمی 00:34:38.775 --> 00:34:40.335 دیگه برو تا دیر نشده 00:34:41.375 --> 00:34:42.015 باشه 00:34:48.455 --> 00:34:50.375 این موقه شب کی میتونه باشه 00:34:50.815 --> 00:34:51.655 میرم ببینم کیه 00:34:52.655 --> 00:34:53.735 نه بابابزرگ خودم میرم 00:35:07.735 --> 00:35:08.575 باز چه مرگته 00:35:09.295 --> 00:35:10.615 اون بچه ای که زندانی کردی 00:35:10.735 --> 00:35:11.735 بدش دست من 00:35:12.175 --> 00:35:13.015 به چه دلیل اونوقت؟ 00:35:13.455 --> 00:35:14.335 مگه تو به خاطر اینکه 00:35:14.335 --> 00:35:15.215 تورو لو داده 00:35:15.255 --> 00:35:16.455 بازداشتش نکردی که ازش انتقام بگیری؟ 00:35:19.215 --> 00:35:22.255 پس اون بود که بهت گفت اسلحه ها کجان 00:35:22.695 --> 00:35:23.495 نمیدونیستی؟ 00:35:24.615 --> 00:35:25.855 میخوایش چیکار؟ 00:35:26.135 --> 00:35:27.575 پس چرا زندونیش کردی؟ 00:35:28.335 --> 00:35:29.335 الان سرم شلوغه 00:35:29.335 --> 00:35:30.215 بذارش برا بعدا 00:35:32.255 --> 00:35:33.575 تا نگی نمیذارم بری 00:35:34.175 --> 00:35:36.335 وای که چقد رو اعصابی 00:35:36.815 --> 00:35:37.495 برو کنار 00:35:46.855 --> 00:35:47.775 یانگ یوچو 00:35:48.575 --> 00:35:50.655 درسته هیچ وقت اونقدر به هم نزدیک نبودیم 00:35:50.655 --> 00:35:52.295 ولی چرا وقتی جوون تر بودم 00:35:52.295 --> 00:35:53.655 اینقدر به دست و پام نمیپیچیدی؟ 00:35:53.655 --> 00:35:54.815 من دارم درمورد کار باهات حرف میزنم 00:35:54.975 --> 00:35:56.135 از این حرفا باهام نزن 00:35:56.495 --> 00:35:57.335 درمورد کار؟ 00:35:58.735 --> 00:35:59.702 تو خودت یه فرمانده ی متهم شده ای 00:35:59.727 --> 00:36:00.353 اونوقت اینجا 00:36:00.378 --> 00:36:01.234 چطور جرئت میکنی جلوم در بیای؟ 00:36:01.259 --> 00:36:02.448 در ماشین معاون شن جی یینگو به هم بکوبی؟ 00:36:02.473 --> 00:36:03.964 ازم بکش بیرون ناموسا 00:36:04.775 --> 00:36:06.095 خب پس منم با خودت ببر 00:36:09.975 --> 00:36:10.575 باشه 00:36:11.495 --> 00:36:13.055 بهت میگم همه چیو بهت میگم 00:36:13.055 --> 00:36:14.295 دست از سرم بر میداری دیگه؟ 00:36:14.415 --> 00:36:15.015 خو بگو 00:36:15.615 --> 00:36:17.175 چون میخواست منو بکشه 00:36:18.575 --> 00:36:19.495 تو رو بکشه؟ 00:36:19.495 --> 00:36:20.855 به خاطر همین زندونیش کردم خب؟ 00:36:22.415 --> 00:36:23.455 چیزیت نشد؟ 00:36:24.655 --> 00:36:26.215 یادت رفته من کیم؟ 00:36:26.575 --> 00:36:27.615 من چونگ لیمینگم 00:36:27.655 --> 00:36:28.695 امکان نداره زخمی بشم 00:36:28.735 --> 00:36:30.135 خب دیگه تا همینجا بسه 00:36:31.495 --> 00:36:32.335 دارم ازت میپرسم 00:36:32.935 --> 00:36:34.055 چرا میخواست تورو بکشه؟ 00:36:34.295 --> 00:36:35.415 میخواست انتقام چیزیو بگیره؟ 00:36:35.855 --> 00:36:37.375 میدونی چقد اعصاب خورد کنی؟ 00:36:37.415 --> 00:36:38.335 عامو بعد میگم بهت 00:36:38.375 --> 00:36:38.895 ببین دارم بهت میگم 00:36:38.935 --> 00:36:39.495 اگه فقط یه بار دیگه 00:36:39.495 --> 00:36:40.415 فقط یه بار دیگه دست به ماشین من بزنی 00:36:40.455 --> 00:36:41.135 ..اونوقت منم 00:36:41.895 --> 00:36:42.535 لعنت بر شیطون 00:36:43.575 --> 00:36:44.015 تو 00:36:51.815 --> 00:36:53.615 فک نمیکردم به این زودی بتونم این کارو کنم 00:36:54.375 --> 00:36:56.295 لیمینگ حسابتو میرسه 00:36:57.335 --> 00:36:58.575 چونگ لیمینگ چونگ لیمنیگ خر کی باشه 00:37:01.695 --> 00:37:02.495 ولم کن 00:37:08.295 --> 00:37:09.015 پس کو این چونگ لیمینگ جونت؟ 00:37:09.015 --> 00:37:10.575 الان میخواد چیکار کنه؟ 00:37:11.455 --> 00:37:11.935 بیا ببینم 00:37:12.135 --> 00:37:13.215 جیا چانگان 00:37:13.295 --> 00:37:14.615 ولم کن 00:37:18.615 --> 00:37:19.935 بذار برم 00:37:42.655 --> 00:37:44.015 پس این کاریه که میخواین بکنین 00:37:45.855 --> 00:37:47.095 این دارو 00:37:48.695 --> 00:37:50.615 میتونه باعث ایست قلبی بشه 00:37:51.135 --> 00:37:51.975 زود عمل میکنه 00:37:52.935 --> 00:37:54.255 درد هم نداره 00:37:54.735 --> 00:37:56.375 مسموم کردن خیلی نا عادلانه ست 00:37:56.815 --> 00:37:59.175 پس چه نظری داری؟ 00:38:00.175 --> 00:38:01.175 حق اون نیست 00:38:01.215 --> 00:38:02.855 انقدر ناجوان مردانه بمیره 00:38:05.495 --> 00:38:06.575 باید تا آخرش 00:38:06.575 --> 00:38:07.695 عزتش حفظ بشه 00:38:09.295 --> 00:38:10.095 لیمینگ 00:38:10.695 --> 00:38:12.015 تو قبلا گفتی 00:38:13.215 --> 00:38:14.495 باید همه مون باهم اینکارو کنیم 00:38:15.215 --> 00:38:17.255 اما اگه اون فرار کنه چی؟ 00:38:17.775 --> 00:38:19.135 اگر میخوای شولتای رو 00:38:19.495 --> 00:38:20.935 فراری بدی 00:38:21.935 --> 00:38:24.135 خیلی مشکل ساز میشه 00:38:25.295 --> 00:38:27.575 همه چیز تموم شده 00:38:27.655 --> 00:38:29.135 اونوقت تو درمورد عزت حرف میزنی؟ 00:38:33.380 --> 00:38:36.729 یادت باشه باید ظرف سه روز این کارو تموم کنی 00:38:38.668 --> 00:38:48.668 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.