WEBVTT 00:01:14.799 --> 00:01:22.699 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.880 --> 00:01:37.360 که یه 00:01:38.200 --> 00:01:39.280 اگه واقعا خارجی ها رو بکشی 00:01:39.400 --> 00:01:41.200 نمیترسی وضعیت بدتر شه؟ 00:01:41.240 --> 00:01:41.920 کارگردان لویی 00:01:42.480 --> 00:01:43.640 پول مردم 00:01:43.680 --> 00:01:45.160 داره ناپدید میشه 00:01:45.520 --> 00:01:46.320 ما چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:01:46.520 --> 00:01:47.680 باید زمانو متوقف کنیم 00:01:47.680 --> 00:01:49.040 و نزاریم قرارداد رو امضا کنن 00:01:49.080 --> 00:01:49.840 میفهمی؟ 00:01:51.320 --> 00:01:53.880 جلوگیری از امضا قرارداد میتونه با خشونت کمتری باشه 00:01:54.560 --> 00:01:55.760 چرا با خون؟ 00:01:56.480 --> 00:01:58.080 چرا باید خون بریزیم؟ 00:01:58.480 --> 00:02:00.400 چرا خون نه؟ 00:02:02.360 --> 00:02:03.120 شیائو که 00:02:03.800 --> 00:02:05.640 کسی رو نکش 00:02:05.920 --> 00:02:07.080 مهمترین چیز الان اینه که 00:02:07.120 --> 00:02:08.199 سهام رو برگردونیم 00:02:08.639 --> 00:02:10.280 بدون اجبار 00:02:10.639 --> 00:02:11.160 خواهر 00:02:11.880 --> 00:02:13.160 الان این مشکل 00:02:13.280 --> 00:02:14.920 بدون اجبار انجام نمیشه 00:02:14.960 --> 00:02:15.720 کی اینو گفته؟ 00:02:16.520 --> 00:02:18.320 خیلیامون باهم درباره اش حرف زدیم 00:02:18.920 --> 00:02:20.080 هیچکدممون نمیتونه 00:02:20.400 --> 00:02:21.440 یه راه بدون خونریزی بگه؟ 00:02:22.400 --> 00:02:23.000 اره 00:02:23.680 --> 00:02:24.920 باید یه راه پیدا کنیم 00:02:25.080 --> 00:02:26.440 اره یه راهی باید پیدا کنیم 00:02:34.520 --> 00:02:35.640 همه میخوان این مشکل رو حل کنن 00:02:36.080 --> 00:02:37.480 نیازی نیست حتما چاقو رو تکون بدیم 00:02:38.080 --> 00:02:38.880 اقای ژو 00:02:39.640 --> 00:02:40.120 اقای ژو 00:02:40.200 --> 00:02:41.040 اقای ژو 00:02:41.920 --> 00:02:42.880 اقای ژو اینجاس 00:02:47.400 --> 00:02:49.800 دربار دیگه پول رو نمیده 00:02:52.160 --> 00:02:53.400 رد درخواست بودجه 00:02:53.440 --> 00:02:55.040 زود باید قرارداد رو ببندیم 00:02:55.080 --> 00:02:56.320 مضخرفه 00:02:59.560 --> 00:03:00.400 این یعنی چی؟ 00:03:00.560 --> 00:03:01.960 هر وقت این توافقنامه ریل امضا شد 00:03:02.520 --> 00:03:04.000 همه حقوق ریل 00:03:04.320 --> 00:03:05.680 تو جیب خارجی ها میره 00:03:05.920 --> 00:03:07.320 بدترین چیز مردمن 00:03:08.040 --> 00:03:09.520 جیب بامبو هم خالیه 00:03:10.360 --> 00:03:12.120 پس یه تلگراف به دربار بفرس 00:03:13.040 --> 00:03:14.360 برای سهام مردم باید بجنگی 00:03:16.080 --> 00:03:17.360 مردم حقشونو نمیخوان بگیرن 00:03:17.560 --> 00:03:19.160 دیگه چقدر جبران کنم 00:03:20.480 --> 00:03:21.720 روی غرب 00:03:21.760 --> 00:03:22.840 نمیشه حساب باز کرد 00:03:23.200 --> 00:03:24.080 رسما فک کردم که 00:03:24.440 --> 00:03:25.960 دادگاه می تونه مقداری پول اختصاص میده 00:03:27.160 --> 00:03:28.160 ولی الان انگار 00:03:29.160 --> 00:03:30.760 باید یه راه دیگه پیدا کنم 00:03:34.520 --> 00:03:35.280 اقای ژو 00:03:36.280 --> 00:03:37.520 چیکار میتونی بکنی؟ 00:03:37.680 --> 00:03:38.880 از این اجبار ازادمون کن 00:03:38.960 --> 00:03:40.560 شما میتونی مشکل رو حل کنی 00:03:41.680 --> 00:03:42.480 بنظرم 00:03:43.080 --> 00:03:45.520 باید یه مذاکره صلح امیز داشته باشیم 00:03:47.160 --> 00:03:48.120 چه مسخره 00:03:48.160 --> 00:03:48.840 مذاکره صلح 00:03:48.880 --> 00:03:49.800 مذاکره صلح 00:03:49.920 --> 00:03:51.040 کی با تو مذاکره دوستانه انجام میده؟ 00:03:51.320 --> 00:03:52.560 فکر کردی درباره با تو دوستانه حرف میزنه 00:03:52.680 --> 00:03:54.080 فکر کردی خارجی ها دوستانه با حرف میزنن 00:03:54.920 --> 00:03:56.280 فکر کردی اونا بهت گوش میکنن 00:03:57.640 --> 00:03:58.720 ساده لوحه 00:03:59.360 --> 00:04:00.360 به هر حال 00:04:00.760 --> 00:04:02.240 باید یه امتحانی کرد 00:04:02.280 --> 00:04:03.200 بلاخره درست میشه 00:04:03.840 --> 00:04:04.720 اینجا اومدم 00:04:05.040 --> 00:04:06.120 تا همه رو هدایت کنم 00:04:06.360 --> 00:04:07.120 دنبال یه 00:04:07.120 --> 00:04:08.920 راه خوبم که تا بجنگم 00:04:09.520 --> 00:04:10.120 ببخشید 00:04:11.640 --> 00:04:12.680 مشکل این چیه؟ 00:04:13.000 --> 00:04:13.680 اقای ژو 00:04:14.000 --> 00:04:16.480 فکر کنم بدون فکر داری حرف میزنی 00:04:17.160 --> 00:04:18.959 ما سعی کردیم تا باهاشون مذاکره کنیم 00:04:19.120 --> 00:04:20.560 ولی اونا رد کردن 00:04:22.560 --> 00:04:23.280 که یه 00:04:23.920 --> 00:04:25.640 شکست بد نیست 00:04:26.440 --> 00:04:28.640 وحشتناک ترین چیز ، آرزو کردن بعد از ناکامی است 00:04:29.160 --> 00:04:30.400 مبارزه تموم نمیشه 00:04:31.360 --> 00:04:31.920 این دفعه 00:04:32.360 --> 00:04:33.680 ژو مایل به نمایندگی از همه است 00:04:33.920 --> 00:04:36.120 میخواد که با دربار و خارجی ها مذاکره کنه 00:04:36.440 --> 00:04:39.120 خوبه 00:04:39.240 --> 00:04:40.320 خوبه 00:04:41.080 --> 00:04:41.720 خوبه 00:04:42.480 --> 00:04:43.280 خوب گفتی 00:04:49.080 --> 00:04:49.800 اقای ژو 00:04:50.080 --> 00:04:51.000 تو اجازه اینو داری که باهاشون مذاکره کنی 00:04:51.240 --> 00:04:52.080 برادرای ما 00:04:52.360 --> 00:04:53.440 همیشه پشتیبان شما هستن 00:04:53.960 --> 00:04:54.760 ما حمایتت میکنیم 00:04:54.800 --> 00:04:55.720 ما حمایتت میکنیم 00:04:55.760 --> 00:04:56.560 ما حمایتت میکنیم 00:04:56.680 --> 00:04:57.360 ما حمایتت میکنیم 00:04:57.440 --> 00:04:58.080 ما حمایتت میکنیم 00:04:58.160 --> 00:04:59.240 و برادران دهقان ما 00:04:59.720 --> 00:05:00.120 درسته 00:05:00.160 --> 00:05:01.160 ما هم حمایتت میکنیم 00:05:01.240 --> 00:05:02.200 و ما 00:05:02.560 --> 00:05:03.480 ماهم حمایتت میکنیم 00:05:03.600 --> 00:05:04.280 و ما 00:05:04.320 --> 00:05:05.160 ماهم حمایتت میکنیم 00:05:05.200 --> 00:05:05.800 اره 00:05:05.840 --> 00:05:06.880 ما حمایتت میکنیم 00:05:07.000 --> 00:05:08.000 ما حمایتت میکنیم 00:05:08.400 --> 00:05:09.440 اره حمایتت میکنیم 00:05:09.640 --> 00:05:10.520 ما حمایتت میکنیم 00:05:10.800 --> 00:05:11.680 ما حمایتت میکنیم 00:05:11.720 --> 00:05:12.480 نگران نباش 00:05:12.560 --> 00:05:13.360 ما حمایتت میکنیم 00:05:13.640 --> 00:05:14.000 درسته 00:05:14.080 --> 00:05:14.840 و ما 00:05:14.920 --> 00:05:15.720 ما حمایتت میکنیم 00:05:15.800 --> 00:05:16.960 ما حمایتت میکنیم 00:05:17.520 --> 00:05:19.120 اقای ژو از طرف 00:05:19.440 --> 00:05:21.360 مردم انتخاب شد 00:05:21.440 --> 00:05:22.440 من تحسینت میکنم 00:05:23.600 --> 00:05:25.760 از اونجایی که همه موافقت کردن 00:05:26.040 --> 00:05:28.520 پس اقای ژو نماینده ما میشه 00:05:31.120 --> 00:05:32.800 اقای رائو ژو 00:05:53.600 --> 00:05:56.120 من نظری در این مورد ندارم 00:05:59.040 --> 00:05:59.800 اقای ژو 00:06:00.320 --> 00:06:02.160 خوب کارتو بکن 00:06:10.080 --> 00:06:10.560 بسیارخب 00:06:11.040 --> 00:06:12.080 خوبه 00:06:12.120 --> 00:06:12.720 بسیارخب 00:06:12.800 --> 00:06:15.880 خوبه 00:06:25.160 --> 00:06:25.880 خواهر 00:06:26.160 --> 00:06:27.680 اون اقای ژو کیه 00:06:28.080 --> 00:06:29.840 چرا به من نگفتی درباره اش؟ 00:06:31.520 --> 00:06:33.680 چرا همیشه با اون مشکل داری؟ 00:06:34.640 --> 00:06:35.520 اتحادان 00:06:35.560 --> 00:06:36.920 یکی رو فرستادن تا مبارزه رو رهبری کنه 00:06:37.080 --> 00:06:38.200 این خوب نیست؟ 00:06:38.560 --> 00:06:40.040 اون مشکل رو درست میشه 00:06:40.240 --> 00:06:40.720 خواهر نه 00:06:40.760 --> 00:06:41.560 تو نمیدونی 00:06:41.800 --> 00:06:42.960 کنفدراسیون آنها 00:06:43.120 --> 00:06:44.680 یکی یکی بزرگتر میشه 00:06:45.160 --> 00:06:46.040 این باعث میشه که 00:06:46.040 --> 00:06:47.000 اونا سوار ما بشن 00:06:47.520 --> 00:06:48.880 فکر میکنم که اقای ژو 00:06:49.120 --> 00:06:50.360 عالیه 00:06:58.960 --> 00:06:59.960 چرا دوباره اینجایی؟ 00:07:08.360 --> 00:07:09.800 سر غذا باهم حرف میزنیم 00:07:10.680 --> 00:07:11.640 صورتتو از من برنگردون 00:07:12.440 --> 00:07:13.480 میدونم داری چیکار میکنی 00:07:13.960 --> 00:07:15.800 این کارت باعث نمیشه بیشتر پول بدم 00:07:16.320 --> 00:07:17.240 گفتم که 00:07:17.440 --> 00:07:18.280 حرفی برای زدن ندارم 00:07:18.640 --> 00:07:19.600 الانم کار دارم 00:07:23.800 --> 00:07:25.320 کی گفت که الان میخوام حرف بزنم؟ 00:07:26.160 --> 00:07:27.560 میشه بعد ناهار باهات حرف بزنم؟ 00:07:30.680 --> 00:07:31.600 بلاخره نگام کردی 00:07:33.040 --> 00:07:33.800 خودت بخور 00:07:35.000 --> 00:07:36.760 واقعا چه قدر کار کسل کننده داری 00:07:37.120 --> 00:07:38.080 خیلی خسته ای 00:07:38.400 --> 00:07:39.640 وقتی بهت نگات میکنم ،نگران میشم 00:07:39.920 --> 00:07:40.960 و تو در سی چوانی 00:07:41.000 --> 00:07:42.080 چرا نریم بیرون ؟ 00:07:42.160 --> 00:07:43.160 و یه چیزی بخوریم 00:07:43.600 --> 00:07:44.960 اگه برم بیرون،ممکنه بمیرم 00:07:46.160 --> 00:07:47.120 اگه اینجوری لباس بپوشی 00:07:48.280 --> 00:07:49.160 میمیری 00:07:49.560 --> 00:07:51.120 باید لباساتو عوض کنی 00:08:01.120 --> 00:08:03.400 تو این لباس بهتری تا اون 00:08:04.080 --> 00:08:05.240 مثل خودم باهات حرف میزنم 00:08:05.800 --> 00:08:06.600 بریم 00:08:08.520 --> 00:08:09.520 الان بیرون امن نیست 00:08:10.160 --> 00:08:11.560 بهتون پیشنهاد میکنم که درباره اش فکر کنین 00:08:13.000 --> 00:08:13.760 نگران نباش 00:08:14.320 --> 00:08:15.440 من ترتیب همه چیزو دادم 00:08:22.120 --> 00:08:22.640 برادر 00:08:23.480 --> 00:08:24.360 بریم 00:08:32.320 --> 00:08:33.320 این گوشته 00:08:34.000 --> 00:08:35.039 چرا اینجوریه؟ 00:08:36.799 --> 00:08:38.880 اسمش گوشت دانگ یینگه 00:08:39.679 --> 00:08:40.640 جرا لنترن صداش میکنن 00:08:42.280 --> 00:08:43.240 چرا میگن لنترن 00:08:44.159 --> 00:08:45.640 افسانه مخترع این ظرف 00:08:45.680 --> 00:08:46.680 به شهر اومد 00:08:47.000 --> 00:08:48.320 تا بهتر کار کنه 00:08:48.480 --> 00:08:50.080 او عمداً گوشت گاو را نازک خرد کرد 00:08:50.120 --> 00:08:51.040 و جلوی غرفه آویزان کرد 00:08:51.200 --> 00:08:52.720 و یه لامپ نفت سفید پشتش گذاشت 00:08:52.840 --> 00:08:54.800 کسایی که از کنار این میگذشتن ، ازبوی گوشت گاو مست میشدن 00:08:54.840 --> 00:08:56.080 و با روشنایی 00:08:56.160 --> 00:08:57.960 کنجکاو میشدن که بخرنش 00:08:58.200 --> 00:08:59.000 و بعد از اون 00:08:59.040 --> 00:09:00.760 همه دنگ یینگ صداش میکنن 00:09:00.880 --> 00:09:02.520 این گوشت خیلی خوشمزه اس 00:09:02.520 --> 00:09:02.960 و مزه خوبی داره 00:09:03.000 --> 00:09:03.800 و زود میتونی بجویش 00:09:03.920 --> 00:09:04.960 پس اینجوریه 00:09:06.360 --> 00:09:08.560 آیندگان چیزهای زیادی می دونن 00:09:09.080 --> 00:09:09.520 ممنون 00:09:09.600 --> 00:09:10.120 بفرما 00:09:10.320 --> 00:09:11.040 لطفا بیایین داخل 00:09:20.840 --> 00:09:21.520 چیزو نگاه میکنید؟ 00:09:21.760 --> 00:09:22.600 بیایید 00:09:24.360 --> 00:09:25.720 این غذای لذیذو 00:09:26.960 --> 00:09:28.640 میتونی برای خودت نگهش داری 00:09:30.400 --> 00:09:31.000 خواهر 00:09:32.560 --> 00:09:33.080 اونو 00:09:33.720 --> 00:09:34.560 تنهاش بزار 00:09:34.640 --> 00:09:35.680 بیا اینجا 00:09:44.520 --> 00:09:45.000 رئیس 00:09:45.320 --> 00:09:46.160 دوتا کاسه نودل بیار 00:09:46.200 --> 00:09:46.920 صبر کن 00:09:47.080 --> 00:09:47.840 اینم گوشتتون 00:09:48.240 --> 00:09:50.080 همه میگن سی چوان شهر ماهی و برنجه 00:09:50.640 --> 00:09:51.200 واقعا 00:09:51.640 --> 00:09:52.640 روزای مردم معمولی 00:09:52.720 --> 00:09:53.840 یکم خیلی راحته 00:09:55.680 --> 00:09:57.160 هرچند اینجا شهر برنج و ماهیه 00:09:57.880 --> 00:09:59.680 اما همچنین مسدودترین مکان در چینه 00:10:00.440 --> 00:10:01.760 ذخیره انبوه دانه های برنج 00:10:01.800 --> 00:10:03.120 مدتهاست که به مشکل خورده 00:10:04.080 --> 00:10:05.560 برای همین باید ریل ساخته بشه 00:10:07.120 --> 00:10:08.520 از زمان قدیم خیلی سخت بوده 00:10:08.560 --> 00:10:09.640 خیلی سخت 00:10:09.880 --> 00:10:11.760 خیلی سخته اینجا ریل ساخت 00:10:25.160 --> 00:10:26.280 فکر میکردم که تو ،تو این کار ماهری 00:10:26.320 --> 00:10:27.440 هنوز چیزی نخورده ببین 00:10:35.040 --> 00:10:36.160 چیشده؟ 00:10:37.320 --> 00:10:38.080 نمیتونم بخورم 00:10:38.440 --> 00:10:38.920 خواهر 00:10:39.240 --> 00:10:40.000 عصبانی نباش 00:10:40.960 --> 00:10:41.880 برادر اینکارو کرده 00:10:42.360 --> 00:10:44.320 تا مری رو متقاعد کنه 00:10:44.360 --> 00:10:45.320 تا پول رو پس بگیره 00:10:46.080 --> 00:10:46.600 و 00:10:47.160 --> 00:10:48.600 امروز باید خوشحال باشیم 00:10:49.800 --> 00:10:51.080 ولی خوشحال نیستم 00:10:53.280 --> 00:10:53.760 فکر کن 00:10:53.960 --> 00:10:54.720 اون روحه و 00:10:55.360 --> 00:10:56.720 ما نمیبینیمش 00:10:57.160 --> 00:10:59.040 هرجا بری من باهات هستم 00:11:04.320 --> 00:11:04.960 نمیخوام 00:11:05.800 --> 00:11:06.800 فقط میخوام ببینم 00:11:06.840 --> 00:11:08.520 چطوری اون بقیه رو تشویق میکنه؟ 00:11:12.800 --> 00:11:14.400 تو گفتی شو تائو ادم سختیه 00:11:14.480 --> 00:11:15.720 سخته که به این کار رسیدگی کنیم 00:11:16.200 --> 00:11:17.640 پس چرا اومدیم ریل بسازیم؟ 00:11:18.080 --> 00:11:19.480 عموم مردم هنوز خیلی موافق نیستن 00:11:20.800 --> 00:11:22.880 خب در این مورد 00:11:23.320 --> 00:11:24.680 گفتم که تو ناراحت نمیشی 00:11:25.720 --> 00:11:26.760 مشکلی نیست 00:11:27.080 --> 00:11:28.080 الان حالم خوبه 00:11:29.160 --> 00:11:30.440 در مورد ساختن ریل 00:11:30.640 --> 00:11:32.560 از اولش میدونستم 00:11:32.840 --> 00:11:33.880 مردم فکر میکنن 00:11:33.920 --> 00:11:35.240 این کار خودشونه 00:11:35.600 --> 00:11:36.880 نمیخوان که خارجی ها کمکشون کنن 00:11:37.000 --> 00:11:37.880 مخصوصا بیگانه ها 00:11:38.280 --> 00:11:39.520 فقط میخوان خودشون باشن 00:11:39.560 --> 00:11:41.720 ریل خودشون باشه 00:11:42.360 --> 00:11:43.080 پس 00:11:43.320 --> 00:11:44.800 فراتر از کمک های مالی 00:11:44.840 --> 00:11:46.360 همه میخوان که خودشون پول بدن 00:11:46.400 --> 00:11:48.000 چه پولدار چه فقیر 00:11:48.040 --> 00:11:49.800 حاظرن که پولشونو 00:11:49.840 --> 00:11:51.640 تو ریل سرمایه گذاری کنن 00:11:52.000 --> 00:11:52.840 پول غذامون 00:11:53.320 --> 00:11:54.280 میدونی چقدره 00:11:56.760 --> 00:11:57.720 10پن؟ 00:11:58.680 --> 00:12:00.200 10پن یعنی چی؟ 00:12:01.080 --> 00:12:03.160 مردم معمولی همش سه وعده غذا میخورن 00:12:03.200 --> 00:12:04.720 یعنی روزی 10سکه 00:12:04.880 --> 00:12:05.880 پس اگه بهش فکر کنی 00:12:05.920 --> 00:12:06.880 4.5میلیون 00:12:06.920 --> 00:12:08.040 مردم معمولی میتونن 00:12:08.080 --> 00:12:09.400 چند وعده غذا بخورن 00:12:11.280 --> 00:12:12.480 من نمیتونم بفهمم 00:12:13.560 --> 00:12:14.680 به هر حال خیلی 00:12:17.200 --> 00:12:18.480 برای پول 00:12:18.720 --> 00:12:19.760 اسون نیست 00:12:20.360 --> 00:12:20.960 اره 00:12:22.720 --> 00:12:24.880 برای این ادما راحت نیست 00:12:25.360 --> 00:12:27.720 چرا اینقدر میخوای پول جمع کنی؟ 00:12:28.160 --> 00:12:29.080 دلیلش اسونه 00:12:29.120 --> 00:12:31.000 چون خیلی سخت زندگی کردن 00:12:31.440 --> 00:12:32.720 هر روز منتظر ساختن ریل ان 00:12:32.760 --> 00:12:33.760 که موفق ساخته میشه یا نه 00:12:34.000 --> 00:12:35.200 تا بتونن خوب زندگی کنن 00:12:35.240 --> 00:12:36.120 ولی الان 00:12:36.280 --> 00:12:38.200 پول رفته و ریل ساخته نمیشه 00:12:38.440 --> 00:12:40.840 حتی نمیتونم بهش فکر بکنم 00:12:40.920 --> 00:12:41.440 مری 00:12:42.640 --> 00:12:43.400 بهش فکر کن 00:12:44.280 --> 00:12:46.080 میگی که این ادما قبول میکنن؟ 00:12:46.960 --> 00:12:48.200 اگه من جای مردم بودم 00:12:48.520 --> 00:12:49.960 نمیتونستم قبول کنم 00:12:52.640 --> 00:12:53.200 خواهر 00:12:54.280 --> 00:12:55.360 مراقب باش 00:12:56.000 --> 00:12:56.800 مراقب باش 00:12:57.120 --> 00:12:58.800 اون یه بار با اون دختر فرار کرده 00:12:59.160 --> 00:12:59.640 هی 00:13:00.640 --> 00:13:01.680 من ناراحت نیستم 00:13:03.680 --> 00:13:04.760 این زن کجاست؟ 00:13:06.000 --> 00:13:07.280 من فقط حرف میزم 00:13:10.360 --> 00:13:11.240 خیلی حرف میزنی 00:13:11.760 --> 00:13:12.320 خودت بخور 00:13:15.880 --> 00:13:16.520 چانگ لیمینگ 00:13:17.000 --> 00:13:18.200 میدونم درست میگی 00:13:19.680 --> 00:13:21.040 ولی من موقعیت خودمو دارم 00:13:21.840 --> 00:13:23.560 من اکتساب کننده هستم ، نه یک انسان دوست 00:13:24.200 --> 00:13:25.360 قصد شرکت 00:13:25.680 --> 00:13:27.040 اینه که برای سود بیشتر بجنگه 00:13:27.120 --> 00:13:27.800 میدونم 00:13:28.360 --> 00:13:30.040 نمیخوام که از سود بگذری 00:13:30.240 --> 00:13:30.760 ولی 00:13:30.760 --> 00:13:32.160 در یک محدوده معقول 00:13:33.040 --> 00:13:34.480 تو خ.دت خوب میدونی که 00:13:34.680 --> 00:13:36.200 اینجوری امضا کردن درست نیست 00:13:38.040 --> 00:13:39.320 و بهت پیشنهاد میکنم 00:13:39.760 --> 00:13:41.240 مشکلی که با پول حل میشه 00:13:41.240 --> 00:13:42.240 مشکل نیست 00:13:42.800 --> 00:13:44.280 تو پول خرج کردی که همه چیز حل شه 00:13:44.440 --> 00:13:45.280 تا امضا کنن 00:13:45.840 --> 00:13:47.520 و دو طرفه کار کردی 00:13:47.680 --> 00:13:48.600 ولی اینطوری نیست 00:13:51.880 --> 00:13:53.600 واقعا زمان داره از دست در میره 00:13:54.360 --> 00:13:55.920 تو نمیخوای همچین چیزی رو ببینی؟ 00:14:02.640 --> 00:14:03.320 چطور 00:14:03.680 --> 00:14:04.680 میخوای منو ازاد کنی 00:14:05.200 --> 00:14:06.360 با این 00:14:06.400 --> 00:14:07.160 نگهش دار 00:14:13.080 --> 00:14:13.680 خواهر 00:14:20.960 --> 00:14:22.160 بیا بشین 00:14:26.120 --> 00:14:26.680 خواهر 00:14:26.840 --> 00:14:28.240 امروز چرا خوشحالی؟ 00:14:28.880 --> 00:14:30.000 جدیدا فکر کردم که 00:14:30.520 --> 00:14:31.720 که کارات با عقل جور در میاد 00:14:32.360 --> 00:14:34.160 نباید واقعا زیادی امید داشته باشیم 00:14:34.240 --> 00:14:35.640 همه چب بستگی به اقای ژو نداره 00:14:35.920 --> 00:14:37.480 نگاه کن من گفتم 00:14:37.720 --> 00:14:39.320 ژو جئو ادم خوبی نیست 00:14:39.440 --> 00:14:40.960 نمیتونیم روش حساب کنیم 00:14:42.200 --> 00:14:43.200 منظورم اینه که 00:14:43.720 --> 00:14:45.320 نباید همه امیدمونو روی اون بزاریم 00:14:45.520 --> 00:14:46.880 اونم روی یه نفر 00:14:47.200 --> 00:14:48.040 منظورت چیه 00:14:48.640 --> 00:14:50.800 دیگه کی کمکمون میتونه بکنه؟ 00:14:53.120 --> 00:14:53.960 حدس بزن کی اومده؟ 00:14:54.120 --> 00:14:54.760 کی اومده؟ 00:14:55.840 --> 00:14:57.040 نجات دهنده ما 00:15:00.000 --> 00:15:00.880 چانگ لیمینگه 00:15:04.320 --> 00:15:05.320 چانگ لیمینگ 00:15:07.760 --> 00:15:08.240 خواهر 00:15:09.160 --> 00:15:10.440 از کجا میدونستی 00:15:11.520 --> 00:15:12.640 از شرکت خارجی ها 00:15:12.720 --> 00:15:14.080 تا اومدن به نانان 00:15:14.280 --> 00:15:15.720 خواهرت یکی رو فرستاد تا دنبالشون کنه 00:15:16.240 --> 00:15:17.640 چانگ لیمینگ و 00:15:18.520 --> 00:15:19.320 ادماش 00:15:19.400 --> 00:15:21.360 اومدن تا از نماینده ها محافظت کنن 00:15:21.760 --> 00:15:23.120 الان تو شهر زندگی میکنن 00:15:24.200 --> 00:15:24.760 خواهر 00:15:25.720 --> 00:15:26.680 اون چانگ لیمینگه 00:15:26.680 --> 00:15:28.320 همون کسایی که میخواستن منو بکشن 00:15:29.040 --> 00:15:30.160 هنوز روش حساب میکنی 00:15:30.560 --> 00:15:31.520 چرت نگو 00:15:32.800 --> 00:15:34.040 اون نجات دهنده ماست 00:15:34.600 --> 00:15:35.000 نیست 00:15:35.680 --> 00:15:36.960 چانگ لیمینگ دشمنمه 00:15:37.520 --> 00:15:39.560 یان شی فان دشمن ماست 00:15:49.320 --> 00:15:49.920 شیائو که 00:15:51.120 --> 00:15:52.960 چیزای دیگه هم هست که من نادیده میگیرم 00:15:54.160 --> 00:15:55.160 ولی 00:15:55.480 --> 00:15:56.520 باید به من گوش کنی 00:15:58.160 --> 00:15:59.560 فراموش کردی چانگ لیمینگ بود 00:15:59.640 --> 00:16:00.560 که مارو نجات داده 00:16:01.120 --> 00:16:03.080 خیلی چیزا من از چانگ لیمینگ میدونم 00:16:03.400 --> 00:16:04.920 ولی تو نمیدونی 00:16:05.560 --> 00:16:06.680 اگه اون حقیقتو بدونه 00:16:06.720 --> 00:16:08.120 موافقت نمیکنه که قرارداد امضا شه 00:16:10.760 --> 00:16:11.640 من گوش کن 00:16:12.800 --> 00:16:13.560 چانگ لیمینگ 00:16:14.400 --> 00:16:15.960 نجات دهنده ماست 00:16:17.240 --> 00:16:18.360 من مطمئنم 00:16:19.840 --> 00:16:21.080 او متحد ما ست 00:16:21.760 --> 00:16:23.680 نمیتونه دشمن ما باشه 00:16:34.640 --> 00:16:35.680 ازت انتظار ندارم که 00:16:35.720 --> 00:16:36.680 قبول کنی 00:16:37.240 --> 00:16:37.960 راستش 00:16:38.080 --> 00:16:39.480 کاملا ممکن نیست 00:16:39.720 --> 00:16:40.680 ولی من شرط دارم 00:16:42.960 --> 00:16:43.760 چه شرطی؟ 00:16:45.120 --> 00:16:46.320 اگه بوسم کنی 00:16:46.840 --> 00:16:48.360 به حرفت فکر میکنم 00:17:22.280 --> 00:17:24.480 من فقط کسایی میبوسم که 00:17:25.280 --> 00:17:26.920 دوسشون داشته باشم 00:17:28.200 --> 00:17:29.000 این دیگه بستگی به تو داره 00:17:29.760 --> 00:17:30.560 باشه 00:17:37.000 --> 00:17:38.600 مشکلات آن سهامداران 00:17:38.640 --> 00:17:39.240 با شرکت ما 00:17:39.240 --> 00:17:40.560 اصلا چیزی نیست 00:17:40.680 --> 00:17:42.080 حتی اگه یه قرونم ندیم 00:17:42.360 --> 00:17:44.000 دربار کمکمون میکنه 00:18:01.440 --> 00:18:02.000 گفتم که 00:18:02.520 --> 00:18:04.040 بوسش نمیکنی 00:18:04.520 --> 00:18:05.880 اگه واقعا بوسش کنی 00:18:06.120 --> 00:18:07.960 شاید خیلی چیزا درست بشه 00:18:08.840 --> 00:18:09.960 اونم همینو گفت 00:18:12.520 --> 00:18:14.200 اگه بخواد پول بده 00:18:14.720 --> 00:18:15.560 میبوسیش؟ 00:18:18.800 --> 00:18:19.600 زبون دراز 00:18:19.680 --> 00:18:21.320 مری میخواد حالتو بد کنه 00:18:21.360 --> 00:18:22.520 اینو به عمد گفت 00:18:22.960 --> 00:18:24.360 مشکل من چیه؟ 00:18:27.200 --> 00:18:27.960 میدونم 00:18:28.480 --> 00:18:30.160 تو به عنوان رقیب عشقی بگیرش 00:18:31.920 --> 00:18:32.520 چانگ لیمینگ 00:18:32.960 --> 00:18:34.560 زیاد ازت خودت مطمئن نباش 00:18:38.480 --> 00:18:40.200 نمیخوای بدونی چی بهش گفتم؟ 00:18:46.000 --> 00:18:46.960 چی گفتی 00:18:47.720 --> 00:18:48.560 میخوای بدونی 00:18:48.800 --> 00:18:49.640 بگو 00:18:52.440 --> 00:18:53.040 باشه 00:18:53.800 --> 00:18:55.720 پس بوسم کن تا بگم 00:18:57.680 --> 00:18:58.760 اصلا نگو 00:18:59.080 --> 00:19:00.400 باشه 00:19:02.640 --> 00:19:03.680 به مری گفتم که 00:19:05.240 --> 00:19:07.640 چانگ لیمینگ فقط کسایی رو میبوسه که دوسشون داشته باشم 00:19:34.840 --> 00:19:36.040 چه صدایی 00:19:37.440 --> 00:19:38.120 برو 00:19:38.400 --> 00:19:40.080 برو 00:19:40.200 --> 00:19:40.560 بیا 00:19:40.600 --> 00:19:42.200 چیکارا میکنی؟ 00:19:42.920 --> 00:19:44.200 معلومه روز 00:19:44.640 --> 00:19:46.080 خوبی داری 00:19:46.480 --> 00:19:47.160 نه بابا 00:19:49.520 --> 00:19:50.400 یه سوال 00:19:50.800 --> 00:19:51.440 بپرس 00:19:51.880 --> 00:19:54.080 چه کسی سرمایه گذاری راه آهن را آغاز کرد؟ 00:19:56.600 --> 00:19:59.440 این سرمایه گذاری 00:19:59.480 --> 00:20:01.840 توسط استانا آغاز شد 00:20:02.840 --> 00:20:05.600 کی پول رو برای سرمایه گذاری داد؟ 00:20:07.320 --> 00:20:08.400 معلومه 00:20:08.920 --> 00:20:10.560 استاندار 00:20:11.800 --> 00:20:12.680 و بعدش؟ 00:20:14.080 --> 00:20:15.760 بعد از اینکه پروژه شروع بشه 00:20:16.240 --> 00:20:18.440 ما برای بودجه درخواست کردیم 00:20:18.880 --> 00:20:21.680 این بخش نانان باید سه بار پول میداد 00:20:22.080 --> 00:20:25.080 اولین بار300000یون 00:20:25.240 --> 00:20:26.840 زیاد طول نکشید تا بازسازی بشه 00:20:26.960 --> 00:20:28.440 بعداً یه درخواست دیگه دادیم 00:20:28.480 --> 00:20:29.840 دوباره همون300,000 00:20:29.920 --> 00:20:30.840 پس میدونی که 00:20:31.160 --> 00:20:33.640 پول مواد خیلی زیاده 00:20:33.760 --> 00:20:35.200 و وقتی با هوای گرم ترکیب شه 00:20:35.720 --> 00:20:37.200 دیگه فایده نداره 00:20:37.640 --> 00:20:38.680 کمتر از یه هفته 00:20:38.720 --> 00:20:40.440 پول استفاده شد 00:20:40.480 --> 00:20:41.560 سومیش چی؟ 00:20:42.960 --> 00:20:44.360 این سومی رو گفتی 00:20:44.600 --> 00:20:47.360 تا الان پولی نگرفتیم 00:20:47.960 --> 00:20:48.800 منظورت چیه؟ 00:20:49.760 --> 00:20:50.920 میدونی 00:20:51.480 --> 00:20:54.320 خوب زندگی 00:20:54.920 --> 00:20:56.600 خرج داره 00:20:56.960 --> 00:20:58.880 من برای 400000 تا نیاز داشتم 00:20:59.680 --> 00:21:01.160 برای همین 00:21:01.200 --> 00:21:03.360 اینقدر ازشون خواستم 00:21:04.000 --> 00:21:05.360 تا به من بدن 00:21:05.400 --> 00:21:06.320 حالا 00:21:06.640 --> 00:21:07.760 پول خیلی کمی 00:21:07.800 --> 00:21:09.680 درخواست نکردیم ولی خوب 00:21:10.760 --> 00:21:12.160 هنوز یه عالمه پول بدهکاریم 00:21:12.480 --> 00:21:14.120 ولی خوب کو پول؟ 00:21:14.240 --> 00:21:15.200 تو 00:21:15.480 --> 00:21:16.600 بگو 00:21:16.680 --> 00:21:17.920 چطوری میتونم پول داشته باشم؟ 00:21:18.600 --> 00:21:20.520 دلیل عدم اختصاص بودجه دربار 00:21:20.560 --> 00:21:21.320 چیه؟ 00:21:21.960 --> 00:21:22.920 نمیدونم 00:21:23.320 --> 00:21:24.120 نمیدونی؟ 00:21:26.880 --> 00:21:27.560 امروز 00:21:27.960 --> 00:21:29.560 گه هه یو رفته 00:21:30.080 --> 00:21:31.480 باید استراحت کنیم 00:21:34.720 --> 00:21:36.280 کی سه تاشو داره؟ 00:21:37.880 --> 00:21:40.000 گفتی که برادر رفته مری رو ببینه 00:21:40.360 --> 00:21:41.600 واقعا؟ 00:21:44.960 --> 00:21:45.920 ولی من شنیدم 00:21:46.480 --> 00:21:48.640 مری و برادر قبلا داستانایی داشتن 00:21:49.720 --> 00:21:50.720 که چی 00:21:51.960 --> 00:21:52.880 مری کیه؟ 00:21:53.240 --> 00:21:54.560 مری یه تاجره 00:21:55.000 --> 00:21:57.200 تاجرا اول درباره سود حرف میزنن 00:21:57.480 --> 00:21:58.920 چه داستانی؟ 00:21:59.200 --> 00:22:00.200 این چیزا رو نگو 00:22:00.840 --> 00:22:01.920 بعدشم 00:22:02.400 --> 00:22:03.480 این مری حرف اخرو میزنه 00:22:03.840 --> 00:22:05.640 میلیون ها دلار 00:22:06.160 --> 00:22:07.200 شوخی نیست 00:22:07.520 --> 00:22:08.160 درسته 00:22:09.360 --> 00:22:11.360 ولی مردم نایانگ رتک سی چوان ریل ساختن 00:22:11.640 --> 00:22:13.080 و هر ماه برای این ریل پول میگیرن 00:22:13.280 --> 00:22:14.800 میدونی چقدر میتونی سود کنی؟ 00:22:15.200 --> 00:22:15.760 این پول 00:22:15.760 --> 00:22:16.760 باید یکم بیشتر بشه 00:22:17.040 --> 00:22:18.040 ولی دوباره 00:22:18.160 --> 00:22:18.920 فکر کنم برادر 00:22:19.000 --> 00:22:20.640 هرگز درباره این چیزا فکر نمیکنه 00:22:20.800 --> 00:22:22.240 اگه میخوای حرف بزنه 00:22:22.320 --> 00:22:23.360 اول باید فکر کنه 00:22:23.440 --> 00:22:24.920 درسته 00:22:25.440 --> 00:22:26.800 اره 00:22:26.840 --> 00:22:27.680 فقط 00:22:29.040 --> 00:22:29.760 ادامه بده 00:22:30.440 --> 00:22:31.440 هنوز بازی میکنی؟ 00:22:33.400 --> 00:22:34.760 چرا همش میزنی تو سرم؟ 00:22:35.200 --> 00:22:36.080 فردا 00:22:36.320 --> 00:22:37.800 توو وگنر به شرکت راه آهن می رید 00:22:38.280 --> 00:22:39.160 دوباره من؟ 00:22:39.800 --> 00:22:40.920 مگه نزاشتی آیی بره؟ 00:22:41.480 --> 00:22:42.920 حالا که گذاشتم 00:22:43.080 --> 00:22:44.080 همین که هست 00:22:47.480 --> 00:22:48.960 عجله کن 00:22:49.040 --> 00:22:50.160 بیا بازی کنیم 00:22:59.280 --> 00:23:01.240 اگر بتونب اسلحه رو نگه داری و ماشه رو بکشی 00:23:01.400 --> 00:23:02.200 برنده میشی 00:23:04.200 --> 00:23:04.920 شروع کنیم 00:23:21.640 --> 00:23:22.280 دوباره 00:23:22.560 --> 00:23:23.240 دوباره 00:23:24.120 --> 00:23:25.920 اینو نمیشه تو مدت کم یاد گرفت 00:23:26.600 --> 00:23:27.680 فعلا استراحت کن 00:23:33.040 --> 00:23:33.680 آیی 00:23:34.120 --> 00:23:35.920 تو خیلی خوبی 00:23:37.400 --> 00:23:37.960 آیی 00:23:38.240 --> 00:23:38.840 چطوری؟ 00:23:40.280 --> 00:23:41.440 عمو لی خیلی خوبه 00:23:42.760 --> 00:23:43.840 میرم اب بیارم 00:23:45.160 --> 00:23:45.680 آیی 00:23:47.320 --> 00:23:48.400 عمو لی میتونه کارای بیشتری کنه 00:23:49.120 --> 00:23:51.160 نگران نباش.وقت هست 00:23:51.400 --> 00:23:52.120 اروم باش فقط 00:23:56.000 --> 00:23:58.360 بیا اینو بگیر 00:24:03.080 --> 00:24:03.960 سه اصل مردم 00:24:04.720 --> 00:24:05.400 کی نوشتش؟ 00:24:06.200 --> 00:24:07.960 اقای وان ونسون 00:24:09.600 --> 00:24:10.480 سان ون 00:24:11.480 --> 00:24:12.240 اقای سان ون 00:24:12.520 --> 00:24:14.040 بنیانگذار اتحاد ماست 00:24:14.440 --> 00:24:15.240 ازم پرسیدی 00:24:15.800 --> 00:24:16.840 اینایی که تو سر من هست 00:24:17.440 --> 00:24:18.520 همشون از کجا اومدن؟ 00:24:20.000 --> 00:24:22.880 از اندیشه های انقلابی سرچشمه گرفته 00:24:29.240 --> 00:24:30.240 پس بگو 00:24:30.560 --> 00:24:31.720 سه اصل مردم چیست؟ 00:24:33.000 --> 00:24:33.920 سه اصل مردم 00:24:34.120 --> 00:24:36.720 راستش این حق مردمه 00:24:37.360 --> 00:24:39.000 حق ملیتی 00:24:40.160 --> 00:24:40.760 مشعیت زندگی 00:24:42.480 --> 00:24:44.680 زندگی مردم حق طبیعی شونه 00:24:45.840 --> 00:24:46.960 حق طبیعیشون 00:24:47.800 --> 00:24:49.280 راستش این شهره 00:24:49.480 --> 00:24:51.280 به افراد شغل میده 00:24:52.360 --> 00:24:53.960 شهر باید به مردم برگرده 00:24:55.600 --> 00:24:56.480 وقتی جوون بودم 00:24:56.800 --> 00:24:58.520 مردم نه غذایی داشتن نه خونه 00:24:59.440 --> 00:25:00.440 همه چیز به شهر بستگی داره 00:25:02.080 --> 00:25:04.240 من فقط قایم شده بودم 00:25:06.400 --> 00:25:06.920 آیی 00:25:07.480 --> 00:25:08.200 انقلاب ما 00:25:08.640 --> 00:25:10.520 برای همه اس که غذا داشته باشن 00:25:11.080 --> 00:25:11.960 جایی برا زندگی داشته باشن 00:25:12.800 --> 00:25:14.160 اگه انقلاب اینقدر خوبه 00:25:16.040 --> 00:25:17.280 منم میخوام با تو باشم 00:25:18.520 --> 00:25:21.160 انقلاب چیز خوبیه 00:25:23.000 --> 00:25:24.080 بگو 00:25:24.600 --> 00:25:25.800 ملت چیه 00:25:27.040 --> 00:25:28.680 میترسم اینو بهت بگم 00:25:29.000 --> 00:25:30.240 چون یکم پیچیده اس 00:25:30.960 --> 00:25:31.680 چرا 00:25:32.520 --> 00:25:33.520 ملت به اصطلاح 00:25:34.800 --> 00:25:35.600 مربوط به درباری هست 00:25:36.160 --> 00:25:37.800 که شما نماینده آن هستی 00:25:38.280 --> 00:25:39.520 همه چیزایی که گفتیم 00:25:39.920 --> 00:25:42.600 تمام فرضیه رسیدن به ناسیونالیسمه 00:25:42.800 --> 00:25:44.800 باید دربار چینگ رو نابود کرد 00:25:45.320 --> 00:25:46.880 تا شهر جدیدی ساخته شه 00:25:47.720 --> 00:25:49.440 تو باید قانون دربار رو از بین ببری 00:25:50.520 --> 00:25:51.160 آقای ژو 00:25:54.600 --> 00:25:55.920 خجالتش نده 00:25:58.400 --> 00:25:58.960 خوبه 00:25:59.720 --> 00:26:01.120 بیا اینکارو کنیم 00:26:01.520 --> 00:26:02.640 اول استراحت کن 00:26:03.000 --> 00:26:04.520 اگه فکری داری پیشم برگرد 00:26:05.200 --> 00:26:06.520 هر وقتی میتونم بیایم؟ 00:26:06.640 --> 00:26:07.240 البته 00:26:07.560 --> 00:26:08.360 هر زمان میتونی بیای 00:26:11.280 --> 00:26:12.280 پس من میرم 00:26:13.000 --> 00:26:13.560 عمو لی 00:26:13.920 --> 00:26:14.480 من دارم میرم 00:26:14.520 --> 00:26:15.120 خوبه 00:26:22.760 --> 00:26:23.480 آقای ژو 00:26:24.200 --> 00:26:25.120 این دردسر درست نمیکنه؟ 00:26:26.040 --> 00:26:27.560 اون از درباره 00:26:28.880 --> 00:26:29.600 عمو لی 00:26:30.080 --> 00:26:32.040 آیی با اونا فرق داره 00:26:55.760 --> 00:26:57.000 باید اینو بخورم 00:26:58.080 --> 00:26:58.760 ارباب چیان 00:26:59.560 --> 00:27:01.160 برای چی این کتابرو میخونی؟ 00:27:01.720 --> 00:27:02.800 داری چیزو رو بررسی میکنی؟ 00:27:02.960 --> 00:27:04.200 چیزی رو بررسی نمیکنم 00:27:07.080 --> 00:27:09.160 اینها درآمد و هزینه های تفصیلی 00:27:09.280 --> 00:27:11.560 شهر نانان در سالهای اخیره 00:27:12.040 --> 00:27:14.280 فقط میخوام بدونم 00:27:14.560 --> 00:27:15.680 که چقدر دیگه مونده؟ 00:27:16.080 --> 00:27:16.840 هر چه زودتر اینکارو کنم 00:27:16.840 --> 00:27:18.360 پول بیشتری ام به مردم میرسه 00:27:18.600 --> 00:27:19.640 پس 00:27:19.640 --> 00:27:20.680 اصلا بیرون نرو 00:27:21.720 --> 00:27:24.000 این کایئو شیان باعث می شه من هر روز گریه کنم 00:27:24.360 --> 00:27:25.240 باید بدونم که 00:27:25.520 --> 00:27:27.640 اون واقعا فقیره یا تظاهر به فقیر بودن میکنه؟ 00:27:31.480 --> 00:27:32.960 این حسابارو بررسی میکنم 00:27:35.800 --> 00:27:38.360 نمیتونم به شهر نانان فکر نکنم 00:27:38.920 --> 00:27:40.520 خیلی چیزا هستن که باید مدیریت بشن 00:27:40.760 --> 00:27:42.200 درآمد و هزینه های غیر قابل توضیح 00:27:42.240 --> 00:27:43.400 زیادی وجود داره 00:27:44.160 --> 00:27:45.040 به این نگاه کن 00:27:51.480 --> 00:27:52.440 اینا چین؟ 00:27:53.080 --> 00:27:54.160 این مال شهره 00:27:54.160 --> 00:27:55.600 جمع آوری پول به صورت خصوصی 00:27:57.840 --> 00:27:58.840 به اینم نگاه کن 00:28:00.560 --> 00:28:01.960 سه چهارم و دو زندگی 00:28:03.480 --> 00:28:04.360 سه چهارم و دو زندگی 00:28:04.360 --> 00:28:05.840 این قانون پکن نیست؟ 00:28:07.760 --> 00:28:09.120 هرچند که قانون پکنه 00:28:09.560 --> 00:28:11.440 ولی مردم اینجا زیاد بهش اهمیت نمیدن 00:28:12.400 --> 00:28:13.880 شهر کوچک نانان 00:28:14.000 --> 00:28:16.040 همه ساله ما باید انواع کارها رو انجام بدیم 00:28:16.280 --> 00:28:17.400 به این مقدار نگاه کن 00:28:17.480 --> 00:28:18.880 صد تا یا دویستا تو یه لحظه 00:28:19.120 --> 00:28:22.000 امسال خیلی پول مصرف شده 00:28:23.280 --> 00:28:24.840 بنابراین درآمد رو به منفیه 00:28:25.520 --> 00:28:26.880 خیلی پول نمونده 00:28:27.880 --> 00:28:28.960 بر اساس این کتاب 00:28:29.520 --> 00:28:30.840 این شهر یکم فقیره 00:28:31.760 --> 00:28:33.280 کو یین تعادلی داره 00:28:34.480 --> 00:28:35.600 اره 00:28:36.480 --> 00:28:37.520 ولی ده هزارتا 00:28:37.760 --> 00:28:38.640 فقط ده هزارتا؟ 00:28:38.920 --> 00:28:39.600 اره 00:28:40.120 --> 00:28:41.000 شهر نانان 00:28:41.400 --> 00:28:43.040 که این مال ثروتمندا 00:28:43.600 --> 00:28:45.440 زیاد نیست 00:28:46.000 --> 00:28:46.760 ارباب چیان 00:28:47.040 --> 00:28:48.680 یه چیزی خست که نمیفهمم 00:28:49.840 --> 00:28:51.320 شما گفتی 00:28:51.360 --> 00:28:52.120 شهر نانان 00:28:52.120 --> 00:28:53.680 بیش از 5میلیون جمعیت داره 00:28:54.320 --> 00:28:56.600 چطوری میشه پول نداشت؟ 00:28:56.840 --> 00:28:57.720 ما 00:28:57.720 --> 00:28:59.160 میخوایم ریل رو بسازیم و 00:28:59.200 --> 00:29:00.960 و همه چیزو به انگلیس فروختیم 00:29:01.200 --> 00:29:03.000 این همه پول کجا رفته؟ 00:29:03.920 --> 00:29:04.560 این 00:29:06.200 --> 00:29:07.280 هنوزچیزی نخوردی 00:29:07.560 --> 00:29:08.720 میبرمت جایی 00:29:09.320 --> 00:29:09.800 بریم 00:29:19.400 --> 00:29:20.200 اینجاست 00:29:25.760 --> 00:29:26.720 ممنونم اقای چیان 00:29:27.000 --> 00:29:28.040 بشین 00:29:28.080 --> 00:29:28.640 ارباب چیان 00:29:28.680 --> 00:29:29.920 ارباب 00:29:29.960 --> 00:29:31.040 چیزی نیست 00:29:31.080 --> 00:29:32.320 ممنونم اقای چیان 00:29:32.360 --> 00:29:33.520 باشه بشین 00:29:33.560 --> 00:29:34.280 بشین 00:29:34.400 --> 00:29:34.880 ارباب چیان 00:29:34.920 --> 00:29:35.680 بشین 00:29:35.960 --> 00:29:36.640 بشین وو 00:29:36.680 --> 00:29:37.240 لطفا بشین 00:29:38.960 --> 00:29:39.520 بشین 00:29:43.440 --> 00:29:44.520 ممنون 00:29:47.320 --> 00:29:48.040 لائو وو 00:29:48.160 --> 00:29:49.400 چخبر؟ 00:29:49.600 --> 00:29:50.200 هیچی 00:29:50.680 --> 00:29:52.360 تعداد مردم داره زیاد و زیادتر میشه 00:29:52.760 --> 00:29:53.960 این قدر مواد غذایی برای مردم کمه 00:29:54.240 --> 00:29:55.880 فقط برای پنج روز داریم 00:30:03.760 --> 00:30:04.280 بیا 00:30:05.000 --> 00:30:06.720 اینو اول بگیر 00:30:07.040 --> 00:30:08.240 فکر بقیه راه ها رو میکنم 00:30:09.280 --> 00:30:10.360 ممنون 00:30:12.640 --> 00:30:13.320 ارباب چیان 00:30:14.160 --> 00:30:15.280 تو اینجا رو اداره میکنی؟ 00:30:16.360 --> 00:30:17.480 امپراتوری تو مشکله 00:30:18.080 --> 00:30:19.000 و منم نمیتونم کمکی کنم 00:30:19.720 --> 00:30:21.160 تمام تلاشمو کردم 00:30:21.720 --> 00:30:22.640 تا یه رستوران فرنی باز کنم 00:30:23.400 --> 00:30:25.000 تا شکم مردم پر بشه 00:30:27.160 --> 00:30:28.200 ولی نیازه بدونی 00:30:29.120 --> 00:30:30.040 که مردمی که دارن زجر میکشن 00:30:30.200 --> 00:30:31.200 با یه رستوران فرنی 00:30:31.200 --> 00:30:32.240 نمیتونن سیر بشن 00:30:32.640 --> 00:30:34.160 باشه درباره اش حرف نزن 00:30:34.880 --> 00:30:35.920 بیا درباره اش حرف نزنیم 00:30:35.920 --> 00:30:37.200 بیا برای راه آهن بودجه جمع کنیم 00:30:38.200 --> 00:30:39.080 همون طور که گفتی 00:30:39.720 --> 00:30:40.720 برای ساخت راه آهن سیچوان 00:30:41.120 --> 00:30:42.120 مردم خیلی مشتاق این کارن 00:30:43.120 --> 00:30:44.640 جمع آوری بودجه برای نانان 00:30:44.640 --> 00:30:45.280 بیش از یه میلیونه 00:30:45.360 --> 00:30:46.120 کم نیست 00:30:46.680 --> 00:30:47.440 پس بیا 00:30:47.840 --> 00:30:49.080 بر راه آهن نظارت کنیم 00:30:49.560 --> 00:30:50.600 این پول خیلیه 00:30:50.920 --> 00:30:51.720 بی پایانه 00:30:52.040 --> 00:30:53.600 پس پیچیدگی های زیادی وجود داره 00:30:53.840 --> 00:30:54.320 اختلاس هست 00:30:54.720 --> 00:30:55.800 حتی به طور خصوصی 00:30:57.960 --> 00:30:59.400 تا ساخت راه آهن صبر کن 00:31:00.320 --> 00:31:01.440 همین الانشم 00:31:01.640 --> 00:31:02.720 میلیون ها کسری ثبت شده 00:31:03.400 --> 00:31:05.120 سی چوان الان تو مشکله 00:31:05.760 --> 00:31:06.840 پول اختصاص داده شده 00:31:07.200 --> 00:31:08.680 به راه آهن فقط برای تعمیر چند بخش کافیه 00:31:08.920 --> 00:31:09.680 یه عالمه جا دیگه هم هست 00:31:10.640 --> 00:31:11.480 و بعدم 00:31:12.120 --> 00:31:13.360 کوچیک وبزرگ 00:31:13.360 --> 00:31:14.440 دوباره درخواست تأمین بودجه 00:31:14.480 --> 00:31:15.320 میکنن 00:31:15.720 --> 00:31:17.160 این کسری بیشتر و بیشتر می شه 00:31:17.800 --> 00:31:19.000 اونا نمیترسن که سرشونو از دست بدن؟ 00:31:20.600 --> 00:31:23.840 این تو صنعت خیلی معموله 00:31:24.160 --> 00:31:26.000 یه عالمه پشتیبان دارن 00:31:26.680 --> 00:31:28.480 چگونه میتونن میلیون ها ادمو نادیده بگیرن 00:31:30.520 --> 00:31:31.920 آنها از پول باقیمانده استفاده می کنن 00:31:32.600 --> 00:31:34.000 و برای چیزای بزرگ به شانگهای میرن 00:31:35.240 --> 00:31:36.040 برای چی؟ 00:31:36.400 --> 00:31:37.200 برای خریدن سهام 00:31:37.480 --> 00:31:38.080 سهام؟ 00:31:39.960 --> 00:31:41.600 همه میخوان سهام بخرن 00:31:41.640 --> 00:31:42.800 مثل دیوونه ها سهام میخرن 00:31:42.880 --> 00:31:43.800 در ماه فبریه 00:31:43.840 --> 00:31:45.680 هر سهم بیست و پنج تا بود 00:31:45.880 --> 00:31:46.760 تا آوریل 00:31:46.840 --> 00:31:48.080 به پنجاه و دو تا رسید 00:31:48.440 --> 00:31:50.520 فقط در یک ماه دو برابر شد 00:31:51.400 --> 00:31:52.280 اگه همینجوری ادامه بیابه 00:31:52.360 --> 00:31:53.520 اینجوری 00:31:54.280 --> 00:31:55.160 کمتر از یه ماه 00:31:55.520 --> 00:31:57.000 کسری ها بیشترم میشه 00:31:58.480 --> 00:31:59.800 اونا همه پول رو میزارن 00:31:59.840 --> 00:32:01.080 همشون رو سهام سرمایه گذاری میکنن 00:32:01.760 --> 00:32:02.840 ولی انتظار ندارن که 00:32:04.640 --> 00:32:06.640 که این سهام قبلا خریده شده 00:32:07.800 --> 00:32:09.280 همه سهام ها بسته شده 00:32:10.440 --> 00:32:12.320 بحران مالی در لندن ، انگلیس هم آغاز شده 00:32:12.960 --> 00:32:13.920 همه مهندسا 00:32:14.200 --> 00:32:15.920 یه شبه نا پدید شدن 00:32:16.640 --> 00:32:17.720 خیلی گیج کننده اس 00:32:18.360 --> 00:32:19.560 تو این موقعیت 00:32:19.920 --> 00:32:21.280 چطوری میتونم وجدانمو نادیده بگیرم؟ 00:32:21.360 --> 00:32:22.680 امضا کردن قرارداد با بریتانیایی ها غلطه 00:32:23.560 --> 00:32:24.240 ارباب چیان 00:32:26.040 --> 00:32:27.400 بیایین یه راهی پیدا کنیم 00:32:27.600 --> 00:32:29.360 تا به مردم کمک کنیم تا سهامشون رو برگردونن 00:32:31.000 --> 00:32:31.560 خوبه 00:32:32.600 --> 00:32:34.120 من میخوام با بزرگترها کار کنم 00:32:34.680 --> 00:32:37.240 برای مردم تلاش کنم 00:32:47.760 --> 00:32:48.360 ممنون 00:33:08.080 --> 00:33:08.760 اقای ژو 00:33:09.400 --> 00:33:10.600 چرا اومدین اینجا؟ 00:33:12.160 --> 00:33:12.880 فنگر 00:33:13.360 --> 00:33:15.240 مدافع حقوق ، زمین شما را به عنوان دفتر مرکزی قرض می گیرن 00:33:15.680 --> 00:33:16.520 برای همین 00:33:16.760 --> 00:33:18.400 طبیعتاً باید توصیه های کلوب اژدها آبی رو گوش کنیم 00:33:19.480 --> 00:33:20.480 تو اخرین ملاقات 00:33:20.840 --> 00:33:22.680 حتما من یه چیز اشتباه گفتم 00:33:23.000 --> 00:33:23.840 و به ارباب توهین شده 00:33:24.320 --> 00:33:25.080 پس امروز اومدم 00:33:25.280 --> 00:33:26.560 تا باهاش حرف بزنم 00:33:27.600 --> 00:33:29.520 و توجیحش کنم 00:33:29.680 --> 00:33:31.680 که اشتباهی رخ نده 00:33:32.800 --> 00:33:33.720 تو خیلی مودبی 00:33:34.040 --> 00:33:35.600 این وظیفه امونه که به مردم کمک کنیم 00:33:35.880 --> 00:33:37.840 و مستقیم حرفمونو بزنیم و کار درست رو کنیم 00:33:38.080 --> 00:33:39.920 و با احساسات کار نکنیم 00:33:41.280 --> 00:33:43.280 فقط 00:33:43.720 --> 00:33:44.440 یه چیزی 00:33:44.640 --> 00:33:46.760 فقط باید با مالک حرف بزنم 00:33:47.040 --> 00:33:49.200 باشه حتما 00:33:49.760 --> 00:33:50.320 صبر کنید 00:33:51.080 --> 00:33:52.400 لئو فنگر ،ممنونم 00:33:59.720 --> 00:34:01.520 این عالی نیست؟ 00:34:01.800 --> 00:34:03.040 داره کارمون پیش میره 00:34:03.960 --> 00:34:05.360 دختره که کافی نیست 00:34:05.800 --> 00:34:07.400 قسمتش سختش برادرشه 00:34:15.840 --> 00:34:17.080 بهم بگو ببینم 00:34:17.159 --> 00:34:18.280 چرا الان نمیتونم ببینمش؟ 00:34:19.000 --> 00:34:20.639 اتحادان فرستادنش 00:34:20.719 --> 00:34:22.280 فقط به این دلیل اینکه اون توسط گروه فرستاده شده 00:34:22.320 --> 00:34:23.239 نمیتونم ببینمش 00:34:23.920 --> 00:34:25.679 ما میخواستیم جامعه فعال رو بسازیم 00:34:25.800 --> 00:34:26.880 و برای همین 00:34:26.880 --> 00:34:27.960 اسمشو گذاشتیم اتحادان 00:34:28.400 --> 00:34:30.159 تا مردمو راهنمایی کنیم 00:34:30.679 --> 00:34:31.800 این خوب نیست؟ 00:34:36.679 --> 00:34:37.239 خواهر 00:34:37.480 --> 00:34:38.360 واقعا فکر کردی چون فامیلیش ژو ئه 00:34:38.440 --> 00:34:39.719 اومده تا ما رو راهنمایی کنه 00:34:40.440 --> 00:34:41.120 اشتباهه 00:34:41.480 --> 00:34:43.199 اون برای قدرت اینجا اومده 00:34:45.000 --> 00:34:45.679 قدرت؟ 00:34:47.120 --> 00:34:48.600 خواهر 00:34:49.239 --> 00:34:50.199 جامعه فعال ما 00:34:50.320 --> 00:34:51.440 خیلی وقت نیست که هست 00:34:51.440 --> 00:34:52.560 بگو مقصدش کجاست؟ 00:34:52.800 --> 00:34:53.480 مبارزه 00:34:54.320 --> 00:34:55.159 ما برای مردم اینجاییم 00:34:55.480 --> 00:34:56.480 به هر قیمتی 00:34:56.719 --> 00:34:57.480 حتی با زور 00:34:57.600 --> 00:34:58.680 باید براشون بجنگم 00:34:59.280 --> 00:34:59.920 ولی چیشد؟ 00:35:00.320 --> 00:35:02.040 ژو یی چی گفت؟ 00:35:02.440 --> 00:35:03.760 مذاکره صلح امیز؟ 00:35:04.160 --> 00:35:05.080 این مضخرف نیست؟ 00:35:05.120 --> 00:35:05.800 اگه بتونیم مذاکره کنیم 00:35:05.840 --> 00:35:07.200 من خیلی وقت میتونستم مذاکره کنم 00:35:07.280 --> 00:35:08.600 حالا نوبت اونه 00:35:15.600 --> 00:35:16.920 ما میتونیم حرف بزنیم 00:35:17.400 --> 00:35:19.480 فکر نمیکنی این درست باشه؟ 00:35:20.160 --> 00:35:21.360 باشه خواهر 00:35:22.120 --> 00:35:23.560 حتی اگه اون بخواد 00:35:24.040 --> 00:35:24.800 مذاکره کنه 00:35:24.800 --> 00:35:26.000 چه فایده برای ما داره؟ 00:35:26.240 --> 00:35:27.800 چی گفتی؟ 00:35:28.360 --> 00:35:29.480 اگه با اون مذاکره 00:35:29.560 --> 00:35:30.640 سهاممونو برگردونه 00:35:30.920 --> 00:35:32.440 این برای همه خوب نیست؟ 00:35:32.520 --> 00:35:33.720 کلیدش اینه که اون حرف بزنه 00:35:34.120 --> 00:35:35.360 این درست نیست 00:35:35.800 --> 00:35:37.440 اگه بهش نگاه کنی 00:35:38.960 --> 00:35:40.440 و اون بتونه واقعا سهامو برگردونه 00:35:40.720 --> 00:35:41.720 من متقاعدش میکنم تا رهبر بشه 00:35:42.120 --> 00:35:43.040 ولی قبل این 00:35:43.840 --> 00:35:44.520 باید تو خوا ببینه 00:35:45.160 --> 00:35:46.360 درست حرف بزن 00:35:46.800 --> 00:35:47.520 برام مهم نیست 00:35:47.920 --> 00:35:48.800 کلوب اژدها ابی 00:35:49.440 --> 00:35:51.440 چرا باید بخواد اون رهبر بشه؟ 00:35:51.960 --> 00:35:52.920 انچه دیگران میخوان 00:35:52.960 --> 00:35:55.280 رهبری انجمن مشترک حمایت از حقوق راه آهنه 00:36:00.480 --> 00:36:01.200 خواهر 00:36:01.840 --> 00:36:03.480 چرا هنوز نمیفهمی؟ 00:36:04.000 --> 00:36:05.280 این اتحاد ریل 00:36:05.400 --> 00:36:06.840 مال کلوب اژدها ابی ماست 00:36:07.280 --> 00:36:08.640 تو باید اینو بفهمی 00:36:09.320 --> 00:36:11.120 چه قدر دیگه زجر بکشیم؟ 00:36:11.240 --> 00:36:12.680 درک نمیکنی 00:36:14.000 --> 00:36:15.440 حالا میزاری برادرت 00:36:15.840 --> 00:36:17.520 کسی که این کلوب رو مال خودم کردم 00:36:17.560 --> 00:36:19.000 بزاره ژو جئو رهبری کنه 00:36:19.040 --> 00:36:20.720 تو اینو میخوای؟ 00:36:22.040 --> 00:36:22.720 این مشکل 00:36:23.480 --> 00:36:24.080 مورد بحث نیست 00:36:49.920 --> 00:36:50.480 دختر 00:36:51.000 --> 00:36:52.720 چیکار میکنی 00:36:53.920 --> 00:36:54.640 کیبا 00:36:55.360 --> 00:36:56.360 کیبا 00:36:57.840 --> 00:36:58.960 این مال فستیوال اواسط پاییزه 00:36:59.440 --> 00:37:00.480 غذای مورد علاقه سیچوانی 00:37:00.480 --> 00:37:02.400 اینو برای فستیوال انجام میدن 00:37:08.840 --> 00:37:11.200 پس داری نرمش میکنی 00:37:11.400 --> 00:37:12.280 میتونم یکم بخورم 00:37:16.600 --> 00:37:17.960 اره تو میتونی 00:37:18.200 --> 00:37:18.920 شیرینه 00:37:25.040 --> 00:37:25.600 اره 00:37:25.720 --> 00:37:26.800 این مزه خیلی خوبه 00:37:27.800 --> 00:37:29.840 کی اینو بهت یاد داده 00:37:30.440 --> 00:37:31.120 مادرم 00:37:31.640 --> 00:37:33.200 اشپزی مادرم خیلی خوبه 00:37:33.560 --> 00:37:35.200 تو همه جا معروفه 00:37:35.960 --> 00:37:36.880 مادرت کجاست؟ 00:37:39.400 --> 00:37:40.160 مرده 00:37:42.600 --> 00:37:43.400 مادرم مرده 00:37:44.560 --> 00:37:45.520 پدرمم مرده 00:37:46.160 --> 00:37:47.560 فقط منم 00:37:48.760 --> 00:37:49.960 متاسفم 00:37:50.360 --> 00:37:51.680 که ناراحتم کردم 00:38:01.080 --> 00:38:03.240 خانواده ما قبلاً کانولا پرورش می دادن 00:38:05.400 --> 00:38:06.960 هرچند که سخته 00:38:08.000 --> 00:38:09.080 ولی خوشحالم 00:38:11.080 --> 00:38:13.440 اما پدر من یک فرد سیری ناپذیر بود 00:38:13.680 --> 00:38:14.480 پول دوست 00:38:16.480 --> 00:38:17.800 اغلب پول جمع میکرد 00:38:17.800 --> 00:38:19.400 میخواست یه کار کوچیک به پا که 00:38:21.120 --> 00:38:22.560 یبار به شهر رفت و 00:38:22.720 --> 00:38:24.720 شنیده بود که مردم درباره ریل دارن حرف میزنن 00:38:25.040 --> 00:38:27.640 درباره اینکه سهامش در دو ماه، دو برابر میشه 00:38:27.800 --> 00:38:29.800 و میشه سود سهام رو بعد از تعمیر پرداخت کرد 00:38:30.360 --> 00:38:31.320 و اون خواست اینکارو بکنه 00:38:32.760 --> 00:38:33.720 بعدش چیشد؟ 00:38:36.200 --> 00:38:37.960 بعدش فکر میکرد که 00:38:38.000 --> 00:38:39.680 این یه فرصت نایابه 00:38:40.480 --> 00:38:41.360 بعد از اینکه به روستا برگشت 00:38:42.520 --> 00:38:44.440 خواست از بقیه پول قرض بگیره 00:38:45.160 --> 00:38:47.440 اینو به مردم روستا گفت 00:38:48.080 --> 00:38:50.600 بعدش کل روستا صد تا دو هزار تا جمع کردن 00:38:50.640 --> 00:38:52.480 همه سهامو برای پدرم خریدن 00:38:53.360 --> 00:38:54.200 کی میدونست 00:38:55.920 --> 00:38:56.800 حقوق صاحبان سهام از بین رفته 00:38:58.040 --> 00:38:59.240 پول کل روستا 00:38:59.880 --> 00:39:02.080 با بابام از دستش دادیم 00:39:03.680 --> 00:39:04.760 بابام عصبانی بود 00:39:04.840 --> 00:39:07.000 من خودکشی کردم 00:39:07.880 --> 00:39:10.160 مادرم روش نمیشد مردمو ببینه 00:39:11.080 --> 00:39:12.160 آبرو هممون رفته بود 00:39:23.920 --> 00:39:25.880 بعدش فنگر منو اورد اینجا 00:39:26.600 --> 00:39:27.960 گذاشت اینجا بمونم 00:39:30.480 --> 00:39:31.440 اسمت چیه؟ 00:39:31.760 --> 00:39:32.320 یوبینگ 00:39:32.480 --> 00:39:33.000 تو چی؟ 00:39:33.880 --> 00:39:34.800 ژو جئو صدام کن 00:39:36.040 --> 00:39:36.760 برادر ژو 00:39:36.960 --> 00:39:38.640 چرا قبلا ندیدمت؟ 00:39:39.400 --> 00:39:40.480 میخوای چای بیارم 00:39:48.800 --> 00:39:50.040 تو هم تو کلوب اژدها ابی هستی؟ 00:39:52.040 --> 00:39:52.640 نه 00:39:52.960 --> 00:39:54.040 من در کنفدراسیون هستم 00:39:54.440 --> 00:39:56.000 با که یه فرق میکنه؟ 00:39:56.720 --> 00:39:57.400 فرق میکنه 00:39:58.240 --> 00:39:59.320 اونا میخوان از اجبار استفاده کنن 00:39:59.720 --> 00:40:00.520 ولی من نمیخوام 00:40:01.400 --> 00:40:02.800 اونا نمیخوان حقیقتو ببینن 00:40:03.400 --> 00:40:04.680 وقتی به زور متوصل بشی 00:40:05.400 --> 00:40:07.360 تصادفا یکی رو میکشی یا بهش صدمه میزنی 00:40:07.760 --> 00:40:09.160 اون خارجی ها با اینکار تسلیم میشن؟ 00:40:10.280 --> 00:40:11.000 نه پس 00:40:11.040 --> 00:40:12.840 نباید این دفعه کار بدون فکر کنیم 00:40:13.200 --> 00:40:15.440 باید یه مذاکره صلح امیز داشته باشیم 00:40:15.600 --> 00:40:17.440 بزاریم خود خارجی ها بخوان پولو بدن 00:40:17.640 --> 00:40:18.800 و پول مارو برگردونن 00:40:18.920 --> 00:40:19.520 واقعا 00:40:19.680 --> 00:40:21.560 واقعا میتونیم پولمونو برگردونیم؟ 00:40:22.760 --> 00:40:23.640 با اینکه سخته 00:40:24.120 --> 00:40:26.240 ولی منتمام تلاششو میکنم 00:40:26.280 --> 00:40:27.120 برای همین اینجا اومدم 00:40:28.400 --> 00:40:29.160 اقای ژو 00:40:32.280 --> 00:40:33.160 که یه امروز نیست 00:40:33.400 --> 00:40:34.720 متاسفم که برای شما و نماینده ها 00:40:34.760 --> 00:40:35.480 مشکل درست شد 00:40:35.720 --> 00:40:36.600 یه روز دیگه بیاین 00:40:37.760 --> 00:40:38.320 باشه 00:40:38.800 --> 00:40:39.560 از این طرف لطفا 00:40:42.360 --> 00:40:43.200 دختر یوبیینگ 00:40:43.400 --> 00:40:44.320 میرم 00:41:02.680 --> 00:41:03.440 فنگر 00:41:06.320 --> 00:41:07.000 فنگر 00:41:07.480 --> 00:41:08.520 ما دیگه میریم 00:41:09.320 --> 00:41:10.080 اقای ژو 00:41:10.360 --> 00:41:11.440 واقعا متاسفم برای امروز 00:41:12.240 --> 00:41:13.120 راستش برادرم 00:41:13.120 --> 00:41:14.440 همیشه اینجوری نیست 00:41:14.880 --> 00:41:15.600 اما مطمئن باشید 00:41:16.000 --> 00:41:17.720 سعی میکنم دوباره متقاعدش کنم 00:41:18.240 --> 00:41:19.480 هنوز کلی کار دارم 00:41:19.920 --> 00:41:21.320 روی شما حساب باز میکنم 00:41:23.160 --> 00:41:24.480 تمام سعی مو میکنم تا همکاری کنم 00:41:24.760 --> 00:41:26.840 تا وقتی که حق واقعی پیدا بشه 00:41:26.880 --> 00:41:27.840 مبارزه میکنم 00:41:28.360 --> 00:41:29.360 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.