WEBVTT 00:01:14.799 --> 00:01:22.699 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.640 --> 00:01:36.120 برمی گردی شرکت ؟ 00:01:37.720 --> 00:01:38.760 برمیگردم شانگهای 00:01:40.640 --> 00:01:41.800 قرارداده خط آهن چی ؟ 00:01:41.880 --> 00:01:42.680 امضا نمیشه 00:01:43.400 --> 00:01:45.280 شرکت بی خیاله گرفتنه قرارداد شده 00:01:45.920 --> 00:01:47.200 واسه سهامه مردم هم 00:01:47.480 --> 00:01:48.880 بعدا از دربارتون می پرسم 00:01:51.560 --> 00:01:53.560 بیخیال شده چرا ؟ 00:01:54.240 --> 00:01:55.800 یه امپراطوری و یه جمهوری ؟ 00:01:56.400 --> 00:01:57.280 این خط آهن 00:01:57.640 --> 00:01:59.200 بعدا مال کی میشه ؟ 00:02:02.000 --> 00:02:02.960 جمهوریه خلق چین 00:02:26.120 --> 00:02:28.200 خداحافظ جیمز 00:02:30.640 --> 00:02:31.840 خداحافظ 00:02:33.560 --> 00:02:36.360 فکر کنم همه چی قراره فرق کنه 00:03:17.080 --> 00:03:17.960 جمهوریه خلق چین 00:03:24.080 --> 00:03:26.440 خیلی سریع بود 00:03:26.880 --> 00:03:27.880 فکر نمیکردم به این زودی به ووچانگ 00:03:27.920 --> 00:03:29.080 حمله بشه 00:03:30.240 --> 00:03:31.760 استقلاله هوبه دیگه 00:03:31.960 --> 00:03:33.000 الان واقعا اتفاق افتاده 00:03:33.160 --> 00:03:34.040 استقلاله ملی دیگه 00:03:34.320 --> 00:03:35.400 هدفه 00:03:35.440 --> 00:03:35.940 عمو لی 00:03:36.440 --> 00:03:37.560 این کاملا فرق داره با 00:03:37.600 --> 00:03:38.800 رژیمه امپراطوریه چینگ 00:03:39.120 --> 00:03:40.320 اون رژیمه تثبیت شده ی 00:03:40.360 --> 00:03:41.600 انقلابه ماست 00:03:41.840 --> 00:03:42.480 واقعا ؟ 00:03:43.160 --> 00:03:44.240 آب میتونه سنگ و فرسایش بده 00:03:45.680 --> 00:03:48.160 عمو لی زمان ما بالاخره داره میرسه 00:03:49.080 --> 00:03:50.320 ببین چه خوشحاله 00:03:58.920 --> 00:03:59.840 چونگ لی مینگ 00:04:09.440 --> 00:04:10.280 بیا تو 00:04:31.040 --> 00:04:31.800 چته تو 00:04:33.320 --> 00:04:36.520 چونگ لیمینگ جرقه ی آتش انقلاب شعله ور شده 00:04:37.040 --> 00:04:37.960 سلطنت و کنار بذارید 00:04:38.000 --> 00:04:39.600 این چیزیه که مردم میخوان 00:04:39.840 --> 00:04:41.040 نمیشه جلوشو گرفت 00:04:47.400 --> 00:04:50.000 خیلی خوب فقط اومده بودم که بگم 00:04:50.680 --> 00:04:52.120 اون دویست هزار نفری که از شیائو که باقی موندن 00:04:52.640 --> 00:04:54.560 میخوام با کارگرا و کشاورزا دربارش صحبت کنم 00:04:55.080 --> 00:04:56.240 فردا ساعت ده 00:04:56.400 --> 00:04:57.600 همه نماینده ها رو خبر کن 00:04:58.920 --> 00:05:00.360 تا با هم مشورت کنیم که چطوری انجام بشه 00:05:03.480 --> 00:05:05.200 کارگرا و کشاورزا 00:05:05.240 --> 00:05:06.280 همه تو این اتفاق نقش داشتن 00:05:06.720 --> 00:05:07.960 یعنی ارتش جدید اونها رو می بخشه ؟ 00:05:09.280 --> 00:05:10.480 مجرم شیائو که و 00:05:10.480 --> 00:05:12.000 چینگ لانگ بودن 00:05:13.360 --> 00:05:14.240 اونام که حالا 00:05:14.240 --> 00:05:15.240 اعدام شدن 00:05:15.640 --> 00:05:16.400 من اینجام 00:05:17.080 --> 00:05:18.560 ارتش جدید چطور جرئت میکنه تو رو بگیره (یعنی باهات کنار بیاد و ازت بگذره) 00:05:22.840 --> 00:05:23.640 چونگ لی مینگ 00:05:24.360 --> 00:05:26.160 کاری که تو امروز برای 00:05:26.760 --> 00:05:27.840 مردم کردی در واقع تمرینه 00:05:27.880 --> 00:05:29.600 زندگیه آقای سون بود 00:05:30.080 --> 00:05:31.000 این در واقع همون انقلابه ماست 00:05:31.000 --> 00:05:32.000 همون دلیل اولیه 00:05:33.040 --> 00:05:33.880 به نظره من 00:05:34.560 --> 00:05:36.480 تو بهتر از بیشتره اونایی هستی که فقط درباره انقلاب سخنرانی میکنن 00:05:36.800 --> 00:05:38.040 بیشتر انقلابی هستی 00:05:38.680 --> 00:05:40.000 چرا به ما ملحق نمیشی 00:05:40.280 --> 00:05:42.200 تا با هم برای هدف های اصلی تر کار کنیم 00:05:43.120 --> 00:05:43.960 تو داری کاری میکنی که 00:05:43.960 --> 00:05:45.520 من به گذشته خودم خیانت کنم 00:05:46.120 --> 00:05:47.760 به یه گذشته ی حاکم خیانت کن 00:05:47.760 --> 00:05:48.920 شرمنده نباش 00:05:50.200 --> 00:05:52.000 تو برای انقلاب یه استعدادی 00:05:52.560 --> 00:05:52.920 باید 00:05:52.920 --> 00:05:55.280 جو جوو باید این و درک کنی که 00:05:56.760 --> 00:05:57.920 من نمیخوام این چیزایی که گفتی و 00:05:57.960 --> 00:05:59.520 بفهمم و ازش سر در بیارم 00:06:01.080 --> 00:06:02.400 همه این کارایی که میکنم 00:06:04.120 --> 00:06:05.760 همش برای مردم و 00:06:07.200 --> 00:06:08.400 وجدانمه 00:06:35.920 --> 00:06:36.880 پدربزرگ اینطوری ببیندت 00:06:37.920 --> 00:06:38.920 بیشتر از همه نگران میشه 00:06:40.200 --> 00:06:41.120 راستش و بخوای دستات 00:06:42.760 --> 00:06:44.320 هنوزم واسه خوب شدن شانس دارن 00:06:45.840 --> 00:06:46.520 این برنج 00:06:47.760 --> 00:06:48.800 نمیشه که نخوری 00:06:51.480 --> 00:06:52.080 پدربزرگ 00:06:55.200 --> 00:06:56.960 بازوم شکسته ؟ 00:06:58.880 --> 00:06:59.800 ونگر هیچی نمیگه 00:07:01.440 --> 00:07:03.080 میتونی تو چند ماه خوب شی 00:07:07.520 --> 00:07:08.640 اونا هیچی نگفتن 00:07:10.320 --> 00:07:11.680 خودم بهتر میدونم 00:07:13.000 --> 00:07:14.840 ابن بازوی منه 00:07:16.000 --> 00:07:17.280 خودم میدونم 00:07:20.440 --> 00:07:21.600 میدونی تو که شیائو که رو گرفتی 00:07:24.000 --> 00:07:25.440 اون الان اعدام شده و 00:07:26.680 --> 00:07:27.640 پولها دزدیده شده 00:07:28.880 --> 00:07:29.840 تان چین قبول کرده که 00:07:29.840 --> 00:07:31.440 برگرده 00:07:31.600 --> 00:07:32.240 اینا همش 00:07:35.560 --> 00:07:37.000 به خاطره توئه 00:07:38.760 --> 00:07:39.720 خوبه 00:07:40.920 --> 00:07:41.640 حرفشم نزن 00:07:44.520 --> 00:07:46.400 مهم ترین چیز الا اینه که سلامتیت و به دست بیاری 00:07:47.480 --> 00:07:49.120 هیچی از این مهم تر نیست 00:07:50.120 --> 00:07:51.000 می فهمی ؟ 00:07:58.480 --> 00:07:59.800 بیا اینجا بفرما 00:08:00.240 --> 00:08:01.440 بفرمایین بفرمایین خواهش میکنم 00:08:02.800 --> 00:08:03.560 چطور پیش میره ؟ 00:08:03.760 --> 00:08:04.560 آقای جو خواهش میکنم 00:08:04.640 --> 00:08:05.800 آقای جو آقای جو 00:08:06.040 --> 00:08:06.720 آقای جو 00:08:09.040 --> 00:08:10.160 آقای جو آقای جو 00:08:12.040 --> 00:08:12.560 خواهش میکنم 00:08:12.600 --> 00:08:13.100 خیلی خوب 00:08:21.960 --> 00:08:22.880 بیا یکم بخور 00:08:28.160 --> 00:08:29.640 اینطوری نباش 00:08:29.800 --> 00:08:31.040 باید خودتو تشویق کنی به خوردن 00:08:33.360 --> 00:08:34.360 ونگر گفته 00:08:34.840 --> 00:08:36.000 امید هست واسه خوب شدنت 00:08:39.558 --> 00:08:40.999 خواهش میکنم 00:08:43.600 --> 00:08:44.880 مسکن میخوام 00:08:45.800 --> 00:08:46.880 تازه خوردی 00:08:48.560 --> 00:08:49.920 مسکن میخوام 00:08:55.000 --> 00:08:55.600 امکان نداره 00:08:56.120 --> 00:08:57.360 اینا اعتیاد آوره 00:08:59.400 --> 00:09:00.920 مسکن میخوام 00:09:01.400 --> 00:09:02.040 دارم میگم 00:09:09.840 --> 00:09:11.360 انتظارشو نداشتم 00:09:11.440 --> 00:09:12.640 قیمتت بیلوره (فکر کنم یعنی میگه چیزی که میخوای زیاده) 00:09:12.760 --> 00:09:13.960 بازم تو موقعیت های مختلف 00:09:14.400 --> 00:09:15.360 من خیلی اهمیت میدم 00:09:15.360 --> 00:09:16.800 بدبختیای این مردم 00:09:17.360 --> 00:09:19.680 واقعا که عجب چهره ای واسه چین ساخته 00:09:22.680 --> 00:09:24.080 همیشه تو قصر موندن 00:09:24.680 --> 00:09:25.800 طبیعتا نگرانی وجود نداره 00:09:26.720 --> 00:09:28.200 اما وقتی اومدم پیش مردم 00:09:29.120 --> 00:09:30.000 تازه فهمیدم که 00:09:31.760 --> 00:09:33.520 همه دارن عذاب میکشن 00:09:34.760 --> 00:09:36.920 چطور میتونم خودم و بزنم به اون راه 00:09:38.600 --> 00:09:40.960 واسه اونا که حرکت میکنن و مبارزه میکنن 00:09:41.000 --> 00:09:42.760 دلسوزی یه تابو ئه (نباید دلسوزی کنن) 00:09:42.840 --> 00:09:45.000 اگه که تو میدونه مبارزه با ضعیف تر احساس همدردی کنی 00:09:45.120 --> 00:09:46.760 اما اینطوری راحت موقعیت از دست میره 00:09:47.280 --> 00:09:49.080 پس باید از تان چین بپرسم 00:09:50.000 --> 00:09:52.040 دربار ارتش جدید و واسه چی ساخته ؟ 00:09:52.800 --> 00:09:53.840 سوال خوبیه 00:09:54.520 --> 00:09:55.520 بذار برات بگم 00:09:56.120 --> 00:09:58.440 جلوی حقارت وشکست دفاع کنه و شورش و آروم کنه 00:09:58.680 --> 00:10:01.640 به دولت مشاوره بده و از کشور محافظت کنه 00:10:02.320 --> 00:10:03.240 محافظت از خانواده به 00:10:03.920 --> 00:10:05.840 عقیده ی من 00:10:05.880 --> 00:10:06.840 اینه که بذاری مردم 00:10:06.840 --> 00:10:08.200 شاد زندگی کنن 00:10:11.480 --> 00:10:12.200 جنابه بلر 00:10:12.440 --> 00:10:13.720 من فکر میکنم 00:10:14.120 --> 00:10:16.000 بیا خصوصی حرف بزنیم 00:10:16.920 --> 00:10:19.320 اما تو یان شیفان و نماینده درباره سلطنتی 00:10:19.960 --> 00:10:22.160 وظیفه رو اولویت قرار نده 00:10:22.200 --> 00:10:24.640 به جاش زندگیه این مردم و اولویت قرار بده 00:10:26.040 --> 00:10:28.000 یه جورایی انگار برعکسه 00:10:28.560 --> 00:10:29.640 حرفت و بزن 00:10:29.680 --> 00:10:31.520 چرا میزنی به قفسه پرنده 00:10:32.680 --> 00:10:34.440 به این فکر نکردی اونا چه حسی پیدا میکنن 00:10:39.520 --> 00:10:40.760 بذار بگم واست 00:10:42.480 --> 00:10:43.360 خیلی چیزا هست 00:10:44.440 --> 00:10:45.600 تو انتخابه خودتو داری 00:10:46.480 --> 00:10:47.800 منم انتخابه خودم و 00:10:55.080 --> 00:10:55.800 آیی 00:10:57.920 --> 00:10:58.560 آیی 00:11:08.480 --> 00:11:09.120 داشا 00:11:10.440 --> 00:11:11.160 چی شده 00:11:11.520 --> 00:11:12.720 آیی رو دیدی ؟ 00:11:13.360 --> 00:11:14.280 تازه دیدمش 00:11:14.880 --> 00:11:16.040 چرا اتاقش و نمیگردی ؟ 00:11:16.720 --> 00:11:18.120 باشه ممنون 00:11:25.240 --> 00:11:27.640 دیر میشه 00:11:27.800 --> 00:11:28.520 وقته رفتنه 00:11:31.400 --> 00:11:32.160 جنابه بلر 00:11:33.080 --> 00:11:35.800 فکر نکنم عجله ای باشه 00:11:36.640 --> 00:11:37.760 همین الان 00:11:38.640 --> 00:11:39.880 کلی آدم دارن 00:11:39.920 --> 00:11:42.320 تعداده شمش های طلا و دلار های نقره رو میشمارن 00:11:43.320 --> 00:11:45.240 بذار به یه رقم که میخوان برسن 00:11:45.320 --> 00:11:46.360 بعد به من گزارش بده 00:11:47.800 --> 00:11:49.920 فکر نکنم برای ما دو تا دیر شده باشه که دوباره از اول شروع کنیم 00:11:51.160 --> 00:11:52.160 موافق نیستی ؟ 00:12:22.240 --> 00:12:24.040 آیی 00:12:37.760 --> 00:12:38.640 چته 00:12:42.600 --> 00:12:43.680 واسه چی دنبالم میگردی ؟ 00:12:45.520 --> 00:12:47.160 اون عمو لی با آقای جو اومده 00:12:47.400 --> 00:12:48.200 تو سالنن 00:12:55.040 --> 00:12:56.440 باید بریم اونجا 00:13:08.160 --> 00:13:08.880 آقای جو 00:13:09.280 --> 00:13:10.120 اون روز 00:13:11.520 --> 00:13:12.200 نتونستم که 00:13:12.200 --> 00:13:13.440 شخصا ازت معذرت خواهی کنم 00:13:13.800 --> 00:13:15.040 ما همه دربارت اشتباه فکر کردیم 00:13:15.120 --> 00:13:15.960 درسته درسته ما اشتباه برداشت کردیم 00:13:16.000 --> 00:13:17.520 آره سوتفاهم شده بود 00:13:17.600 --> 00:13:18.240 خودت و مقصر ندون 00:13:18.520 --> 00:13:20.840 این شرایط و موقعبت باعث شد باورم کنی 00:13:21.000 --> 00:13:22.240 واقعا سخته 00:13:22.640 --> 00:13:23.560 غافلگیر شدم که 00:13:23.960 --> 00:13:25.400 که یه گفت 00:13:25.600 --> 00:13:27.200 کمکمون میکنه پول سهاممون و بگیریم 00:13:27.680 --> 00:13:28.680 اما در واقعیت 00:13:29.240 --> 00:13:30.480 با خودم که فکر کردم 00:13:31.200 --> 00:13:34.280 دیدم هر چند چونگ لی مینگ آدم قصره 00:13:34.560 --> 00:13:36.840 اما برای نفع ما کار میکنه 00:13:36.920 --> 00:13:37.960 آره آره 00:13:38.000 --> 00:13:38.960 انتظارشونداشتم 00:13:40.320 --> 00:13:41.040 چیه 00:13:41.280 --> 00:13:42.520 کسی نمی تونه وارد بشه 00:13:48.640 --> 00:13:49.400 برو تو 00:13:51.640 --> 00:13:52.520 تو نمیتونی 00:13:55.360 --> 00:13:56.800 آیی 00:13:58.280 --> 00:13:59.400 تو اینجا منتظر بمون 00:14:06.320 --> 00:14:08.680 هیچوقت فکر نمیکردم چونگ لی مینگ واسه نفع ما کار کنه 00:14:08.760 --> 00:14:10.880 اما حالا هزار ها داریم 00:14:11.160 --> 00:14:12.400 چطور میتونم به دویست هزار تقسیمش کنم 00:14:13.000 --> 00:14:14.360 خیلی خوب این زمستونه 00:14:14.440 --> 00:14:15.280 بعدش 00:14:16.200 --> 00:14:17.200 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:18.280 --> 00:14:20.640 شهره ووچانگ حالا دیگه مستقل شده 00:14:21.160 --> 00:14:22.880 اون ماهیا و اونایی که سرکوبتون میکردن (ماهی شاید جاسوس و میگه) 00:14:23.440 --> 00:14:24.240 شکست میخورن 00:14:24.840 --> 00:14:26.320 پس دیگه نمیخواد نگران باشین 00:14:26.360 --> 00:14:27.560 دیگه نگران نباشین 00:14:28.160 --> 00:14:28.920 عالیه 00:14:28.960 --> 00:14:30.240 عالیه 00:14:30.280 --> 00:14:30.840 خیلی خوبه 00:14:30.880 --> 00:14:31.840 لطفا بشین 00:14:31.920 --> 00:14:33.440 آیی آیی 00:14:33.920 --> 00:14:34.420 بشین 00:14:34.600 --> 00:14:35.360 بیا بشین 00:14:35.920 --> 00:14:36.600 اینجا بشین اینجا بشین 00:14:36.640 --> 00:14:37.160 آیی 00:14:37.640 --> 00:14:38.600 تکلیفه سهام ها معلوم شده 00:14:39.040 --> 00:14:40.920 عمو لی و من داریم میریم به هوبه 00:14:41.040 --> 00:14:42.640 اونجا دیگه حالا مرکزه انقلابه 00:14:43.040 --> 00:14:43.600 تو چیکار میکنی ؟ 00:14:43.720 --> 00:14:45.000 دلت میخواد با ما بیای 00:14:48.640 --> 00:14:50.480 من فردا با چونگ لیمینگ میرم بیجینگ 00:14:55.880 --> 00:14:57.760 آیی مطمئنی 00:14:58.280 --> 00:14:59.880 این زندگیه که میخوای 00:15:01.520 --> 00:15:03.480 یان شیفان مرگه این سلسله خواهد بود (پایانش خواهد بود) 00:15:03.680 --> 00:15:04.680 اما تو نه 00:15:05.280 --> 00:15:06.720 تو یه بچه تازه به دنیا اومده ای (میگه یعنی اوله راهه خیلی بچه است و فرصت داره) 00:15:07.440 --> 00:15:08.960 اینکه به جلو بری یا به عقب 00:15:09.560 --> 00:15:11.120 امیدوارم بهش فکر کنی 00:15:12.280 --> 00:15:12.880 آیی 00:15:14.800 --> 00:15:16.680 همینطورم من امیدوارم با ما بیای 00:15:50.320 --> 00:15:51.280 حرکت نکن حرکت نکن 00:15:53.680 --> 00:15:54.640 وگرنه میمیری 00:16:09.440 --> 00:16:11.240 آخرین اتفاقاته ووچانگ 00:16:11.600 --> 00:16:13.240 چن تانگجی چیزی شنیده ؟ 00:16:14.200 --> 00:16:15.040 طبیعیه 00:16:17.600 --> 00:16:18.480 تا جایی که من میدونم 00:16:19.520 --> 00:16:21.000 خیلی از سربازا تو ارتش جدیده هوبه 00:16:21.040 --> 00:16:22.160 رفتن به محل قیام 00:16:23.320 --> 00:16:24.200 تیمه تو 00:16:24.480 --> 00:16:25.920 اونجاست کاری نمیکنه ؟ 00:16:26.440 --> 00:16:28.720 چطور ممکنه قصر یه همچین هرج و مرجی و تحمل کنه 00:16:28.800 --> 00:16:30.360 که همه چی و به هم میریزه 00:16:31.040 --> 00:16:32.080 تا جایی که خبر دارم 00:16:32.600 --> 00:16:34.840 فرماندار یوآن نیروها رو فرستاده جنوب 00:16:35.280 --> 00:16:38.160 کسی و فرستاده تا اون شورش و بخوابونه 00:16:38.760 --> 00:16:39.640 فرماندار یوآن 00:16:40.840 --> 00:16:43.920 جنابه بلر انگار هنوز خبر نداری 00:16:44.720 --> 00:16:48.360 قصر فرماندار یوآن و رد کرده 00:16:49.800 --> 00:16:52.000 با قدرته ارتشه هوبه 00:16:52.520 --> 00:16:55.080 فرماندار یوآن تو یه نصفه روز می بره 00:16:57.960 --> 00:16:58.800 جنابه بلر 00:16:59.560 --> 00:17:02.160 ازت میخوام درک کنی 00:17:03.240 --> 00:17:04.319 که ما اینجاییم 00:17:05.118 --> 00:17:07.199 که سلسله چینگ نمیره 00:17:07.920 --> 00:17:09.280 تا وقتی ما هستیم 00:17:11.358 --> 00:17:13.639 هیچکدوم از این شورش ها دووم نمیاره 00:17:14.800 --> 00:17:17.720 ژنرال چن به من قول دادی 00:17:17.800 --> 00:17:19.319 که با اون نماینده ها کاری نداشته باشی 00:17:37.120 --> 00:17:38.760 آیی بدو 00:17:42.120 --> 00:17:42.840 داشا 00:17:48.840 --> 00:17:49.600 فرار کن 00:17:49.680 --> 00:17:50.240 زود باش 00:17:50.280 --> 00:17:50.800 داشا داشا 00:17:50.840 --> 00:17:52.760 فرار کن 00:17:56.760 --> 00:17:57.260 اونجا 00:17:57.280 --> 00:17:57.780 برو 00:18:00.360 --> 00:18:00.880 داشا 00:18:01.280 --> 00:18:02.200 داشا داشا 00:18:06.640 --> 00:18:07.880 زود باش 00:18:35.000 --> 00:18:35.720 آیی 00:18:38.920 --> 00:18:39.800 برو 00:18:43.520 --> 00:18:44.240 داشا 00:19:51.640 --> 00:19:52.400 آیی 00:19:55.640 --> 00:19:57.240 بذارین رد شم اگه نمیخواین بمیرین 00:20:03.960 --> 00:20:04.960 از اینجا برین بیرون 00:20:05.560 --> 00:20:06.060 خوبه 00:20:07.320 --> 00:20:07.920 برو 00:20:09.240 --> 00:20:09.960 چند تا از شما 00:20:10.240 --> 00:20:10.760 زود 00:20:15.680 --> 00:20:16.400 بریم 00:20:22.520 --> 00:20:23.360 زودباش 00:20:34.080 --> 00:20:34.960 برگردین 00:20:43.160 --> 00:20:43.880 عمو لی 00:20:50.120 --> 00:20:50.800 برو 00:20:53.520 --> 00:20:54.920 آیی بریم 00:20:57.200 --> 00:20:57.840 برو 00:21:00.400 --> 00:21:01.160 جنابه بلر 00:21:01.400 --> 00:21:03.280 بهت نصیحت میکنم تو این مورد دخالت نکنی 00:21:03.680 --> 00:21:04.880 این یه دستور از قصره 00:21:04.960 --> 00:21:05.720 دستور از قصر 00:21:05.760 --> 00:21:07.600 اینه که مردم بی گناه و بکشی ؟ 00:21:08.680 --> 00:21:09.440 بی گناه ؟ 00:21:11.840 --> 00:21:14.200 این دستور دو روزه که اومده 00:21:14.800 --> 00:21:15.240 اونجا رو ببین 00:21:15.240 --> 00:21:17.200 همشون اراذل مخالفه قصرن 00:21:17.720 --> 00:21:19.760 حتی بین متحدا هم به هم ریختگی هست 00:21:20.400 --> 00:21:21.840 جلوم و نگیر 00:21:22.040 --> 00:21:24.040 برو و از قصر و از شر وجود این خائنا پاک کن 00:21:24.840 --> 00:21:26.720 امروز جلوت و میگیرم 00:21:30.800 --> 00:21:31.440 برو 00:21:37.480 --> 00:21:38.320 چونگ لی مینگ 00:21:49.400 --> 00:21:50.040 تمومش کن 00:22:05.800 --> 00:22:06.880 بذار مردم برن 00:22:07.680 --> 00:22:08.440 جنابه بلر 00:22:08.760 --> 00:22:10.120 تو عاقبته این کار و میدونی 00:22:10.120 --> 00:22:10.800 این چه کاریه 00:22:12.040 --> 00:22:13.480 اگه میدونی 00:22:14.080 --> 00:22:15.440 نه فقط موقعییته کاریت 00:22:15.920 --> 00:22:17.120 حتی مقام و جونت 00:22:17.120 --> 00:22:18.080 و دیگه شاید نشه تضمین کرد 00:22:19.440 --> 00:22:20.200 به علاوه 00:22:21.760 --> 00:22:23.600 نگاه کن ببین چقد آدم کشتن 00:22:24.800 --> 00:22:26.360 گفتم ولشون کن 00:22:27.840 --> 00:22:28.640 چونگ لی مینگ 00:22:29.600 --> 00:22:31.200 تو میدونی آخر و عاقبته این کار چیه ؟ 00:22:31.240 --> 00:22:33.000 اگه فقط یه کلمه دیگه حرف بزنی 00:22:33.040 --> 00:22:33.960 بذار برن 00:22:56.920 --> 00:22:58.520 آیی بریم 00:23:00.560 --> 00:23:01.160 برو 00:23:14.600 --> 00:23:15.400 چونگ لی مینگ 00:23:17.720 --> 00:23:19.800 منتظره گرفتنه مجاراتت باش 00:23:40.160 --> 00:23:40.880 دوشیزه یوبینگ 00:23:41.240 --> 00:23:42.080 عمو لی چطوره ؟ 00:23:42.800 --> 00:23:44.680 پدربزرگ زنگ زد ونگر اومد 00:23:44.800 --> 00:23:46.240 گفت به نظر خوب نمیاد 00:23:47.040 --> 00:23:47.960 چرا آخه 00:23:49.440 --> 00:23:52.200 یه چیزی درباره عصبه نخاع و اینا گفت 00:23:52.440 --> 00:23:53.520 من نفهمیدم 00:23:53.960 --> 00:23:55.960 اما زخمش و بخیه کرد 00:23:56.080 --> 00:23:58.320 و خونریزیش و متوقف کرد یه مقدارم مسکن گذاشت 00:23:59.520 --> 00:24:02.000 انگاری باید فورا از شهر خارج بشیم 00:24:02.480 --> 00:24:03.520 من یه جای دیگه پیدا کردم 00:24:04.240 --> 00:24:06.080 چرا نمیشه الان بری ؟ 00:24:07.200 --> 00:24:09.360 شهر نانآن الان به شدت تحت نظره 00:24:09.880 --> 00:24:11.840 ارتش جدید تو دروازه جنوبی و شمالی بازرسی میکنه 00:24:12.440 --> 00:24:13.600 حتی یه پرندم نمی تونه پر بزنه 00:24:14.560 --> 00:24:17.520 چه برسه به ما 00:24:18.440 --> 00:24:19.360 آیی چی ؟ 00:24:21.760 --> 00:24:23.280 اون هنوز تو جنگله 00:24:23.720 --> 00:24:24.800 میخواد تنها باشه 00:24:25.440 --> 00:24:26.760 تو خطره ؟ 00:24:27.960 --> 00:24:28.720 نه 00:24:29.120 --> 00:24:31.160 با توناییه اون خطری وجود نداره 00:24:33.400 --> 00:24:34.920 آیی هم خیلی گناه داره 00:24:35.760 --> 00:24:37.680 تازه درباره داشا فهمیدم 00:24:42.880 --> 00:24:43.600 آره 00:24:44.800 --> 00:24:46.120 میترسم این مرگه احمقانه 00:24:47.840 --> 00:24:49.240 کاملا اون و تغییر بده 00:25:02.840 --> 00:25:03.480 دوشیزه یوبینگ 00:25:04.280 --> 00:25:06.040 فکر نکنم خیلی دیر شده باشه 00:25:06.720 --> 00:25:08.120 باید زودتر برگردی استراحت کنی 00:25:08.920 --> 00:25:10.120 با ما موندن 00:25:10.720 --> 00:25:11.800 خیلی خطرناکه 00:25:13.800 --> 00:25:14.760 آقای جو 00:25:14.800 --> 00:25:16.600 کلوبه اژدهای آبی از بین رفته 00:25:16.680 --> 00:25:18.600 جای دیگه ای ندارم که برم 00:25:19.240 --> 00:25:22.080 میشه بعدا با شما بیام ؟ 00:25:24.760 --> 00:25:25.480 منظورت اینه که 00:25:26.080 --> 00:25:26.960 دنبالم بیای 00:25:27.840 --> 00:25:29.520 میدونم چی ممکنه بگید 00:25:29.960 --> 00:25:30.920 من نمیترسم 00:25:31.200 --> 00:25:32.040 حتی اگه مرگ باشه 00:25:32.120 --> 00:25:33.080 من نمی ترسم 00:25:33.920 --> 00:25:35.560 میتونم آشپزی کنم و کمک کنم 00:25:35.760 --> 00:25:36.840 خیلی خیلی زیاد 00:25:37.360 --> 00:25:39.160 من همیشه بهتون کمک میکنم 00:25:45.720 --> 00:25:46.720 آقای جو 00:25:51.280 --> 00:25:52.000 دوشیزه یوبینگ 00:25:52.920 --> 00:25:54.000 راه من از این به بعد 00:25:54.600 --> 00:25:56.480 سخت و خطرناکه 00:25:57.080 --> 00:25:57.960 شاید حتی یه روز 00:25:58.000 --> 00:25:59.520 هم آرامش نباشه 00:26:00.760 --> 00:26:04.480 واقعا به همه اینا فکر کردی ؟ 00:26:05.560 --> 00:26:06.200 بله 00:26:06.720 --> 00:26:07.680 از این به بعد 00:26:07.880 --> 00:26:10.080 هر جا شما برید منم میام 00:27:03.200 --> 00:27:05.000 فکر میکردم شاید با خودت برش گردونی بیجینگ 00:27:06.440 --> 00:27:07.760 بعده اینکه روستا سوخت 00:27:09.080 --> 00:27:10.760 من و داشا با هم بودیم 00:27:12.920 --> 00:27:14.120 چون خونه ای نداشتیم 00:27:15.960 --> 00:27:17.040 همه جای دیگم همینطوره 00:27:19.680 --> 00:27:20.920 تو خونه داری 00:27:21.840 --> 00:27:23.320 یان شیفان خونته 00:27:24.960 --> 00:27:25.880 با من بیا 00:27:26.160 --> 00:27:27.920 تان چن جرئت نمیکنه باهات بد رفتار کنه 00:27:29.120 --> 00:27:30.160 انتقامه من 00:27:31.480 --> 00:27:32.640 داشا هم بهش رسید 00:27:34.240 --> 00:27:35.840 نمیخواد دیگه تو یان شیفان بمونم 00:27:48.720 --> 00:27:50.040 ازمون متنفری ؟ 00:27:51.280 --> 00:27:52.600 تو داشا رو نکشتی 00:27:54.160 --> 00:27:54.880 متنفر نیستم 00:27:55.440 --> 00:27:56.720 اما از قصر متنفری 00:27:57.840 --> 00:27:59.160 قصر داشا رو کشت 00:28:00.720 --> 00:28:02.440 یان شیفان قسمتی از قصره 00:28:03.240 --> 00:28:04.160 مگه نه ؟ 00:28:06.240 --> 00:28:07.240 اشتباه نمیکنی 00:28:08.800 --> 00:28:10.040 تو با من خوبی 00:28:11.920 --> 00:28:13.560 همه با من خوبن 00:28:14.240 --> 00:28:15.320 پس با من بیا 00:28:16.680 --> 00:28:17.920 یان شیفان بهت احتیاج داره 00:28:19.200 --> 00:28:20.600 خواهرتم همینطور 00:28:21.600 --> 00:28:22.520 منم بهت احتیاج دارم 00:28:22.800 --> 00:28:23.760 برای چی 00:28:24.920 --> 00:28:26.360 که یه کاری برام انجام بدی 00:28:26.400 --> 00:28:27.160 چی 00:28:29.160 --> 00:28:29.800 برادر 00:28:32.240 --> 00:28:33.400 می بینی ؟ حتی حالا هم نمیدونی 00:28:33.440 --> 00:28:35.320 یان شیفان چیکار داره میکنه ؟ 00:28:36.400 --> 00:28:37.520 بذار بگیمش 00:28:38.680 --> 00:28:40.760 رنج ها رو تقسیم کن 00:28:40.800 --> 00:28:41.520 برادر 00:28:43.000 --> 00:28:44.840 من با جوو جو میرم هوبه تا به انقلاب ملحق شم 00:28:48.440 --> 00:28:49.560 نه آیی 00:28:50.120 --> 00:28:51.040 قطعا نه 00:28:51.800 --> 00:28:53.400 تو هنوزم عضو یان شیفان هستی 00:28:54.600 --> 00:28:55.480 بدونه اجازه من 00:28:55.480 --> 00:28:56.440 نمیتونی بری 00:28:56.480 --> 00:28:57.440 تو که موقعیته جوو جو رو میدونی 00:28:57.480 --> 00:28:58.640 میدونی الان چقدر خطرناکه 00:28:58.720 --> 00:28:59.360 ارتشه بی یانگ 00:28:59.400 --> 00:29:00.280 نمیخواد دیگه چیزی بگی 00:29:03.520 --> 00:29:04.760 این دنیا من و اینطوری مجبورم کرد 00:29:06.320 --> 00:29:08.200 دیگه نمیخوام هیچ رابطه ای با قصر داشته باشم 00:29:21.160 --> 00:29:22.160 از امروز به بعد 00:29:24.200 --> 00:29:25.960 دیگه با یان شیفان رابطه ای ندارم 00:30:46.160 --> 00:30:47.000 اینجایی 00:30:53.320 --> 00:30:54.520 آیی خیلی جوونه 00:30:56.400 --> 00:30:57.880 یه روز برمیگرده 00:31:03.880 --> 00:31:04.880 تو خواهرشی 00:31:06.800 --> 00:31:07.960 تو این دنیا واسه اون 00:31:08.720 --> 00:31:09.600 تنها عزیزشی 00:31:11.560 --> 00:31:12.960 حتی اگه بر هم نگرده 00:31:15.240 --> 00:31:16.800 قطعا میاد دنباله تو 00:31:20.120 --> 00:31:21.080 شاید 00:31:28.160 --> 00:31:28.960 این واسه تو ئه 00:31:53.960 --> 00:31:54.800 پس 00:31:55.080 --> 00:31:57.520 فردا دارید میرید 00:32:00.800 --> 00:32:02.240 برنامت برای آینده چیه 00:32:03.400 --> 00:32:04.720 دیگه پیر شدم 00:32:05.840 --> 00:32:08.360 فقط میتونم برگردم به زادگاهم و بقیه عمرم و اونجا بگذرونم 00:32:10.160 --> 00:32:13.040 با من برنمیگردی به بیجینگ ؟ 00:32:13.760 --> 00:32:15.520 قصر به یکی مثل شما نیاز داره 00:32:16.560 --> 00:32:18.760 قصر دنباله سرم نبوده تا الان 00:32:19.200 --> 00:32:20.760 تا همینجاشم سپاسگذارم 00:32:22.040 --> 00:32:23.480 کاری که باید و انجام دادم 00:32:24.120 --> 00:32:24.760 بقیه اش 00:32:25.640 --> 00:32:27.360 به چینگ چی بستگی داره 00:32:31.160 --> 00:32:32.400 داچینگ چی 00:32:34.320 --> 00:32:35.920 قصر امروز 00:32:36.080 --> 00:32:37.720 مثل یه بدنه پیره 00:32:37.920 --> 00:32:38.960 نمیتونه اینطوری اینور اونور تاب خوردن و تحمل کنه 00:32:41.240 --> 00:32:42.920 ارتش انقلابیه جنوب تو دردسر افتاده بود 00:32:43.560 --> 00:32:44.960 قصر میترسید که اون نتونه تحمل کنه 00:32:45.360 --> 00:32:46.240 منظورتون چیه 00:32:47.840 --> 00:32:49.640 این کشور قراره فرو بریزه ؟ 00:32:51.640 --> 00:32:54.560 فقط این نسله 00:32:55.120 --> 00:32:56.200 نه این کشور 00:32:57.600 --> 00:32:59.520 جنابه بلر 00:33:00.080 --> 00:33:01.800 سرنوشته این نسل نه 00:33:02.240 --> 00:33:03.960 اما سرنوشته این کشوره 00:33:18.080 --> 00:33:19.360 این شعر و به خاطر بسپار 00:33:21.320 --> 00:33:23.200 تن یک وجوده خالیه 00:33:23.760 --> 00:33:26.000 چند تا گوسفنده قرمز قابله شمارشه 00:33:26.760 --> 00:33:28.640 یه همچین چیزی و 00:33:29.640 --> 00:33:32.400 سانگ شنگ تحمل میکنه تا بپردازه 00:33:34.040 --> 00:33:34.960 خدمت شما 00:33:41.320 --> 00:33:42.440 من دیگه پیرم 00:33:44.040 --> 00:33:46.360 اما تو هنوز خیلی راه داری بری 00:33:47.680 --> 00:33:50.160 یادته دفعه آخر ازم پرسیدی 00:33:51.400 --> 00:33:53.200 که برای این کشور امیدی هست ؟ 00:33:53.720 --> 00:33:54.960 حالا بهت میگم 00:33:56.240 --> 00:33:57.880 جوونایی مثل تو هستن 00:33:58.360 --> 00:33:59.600 که این همون امیده 00:34:04.440 --> 00:34:07.840 ارباب چیان به من یه لطفی می کنید ؟ 00:34:23.400 --> 00:34:24.159 خواهر 00:34:27.120 --> 00:34:28.560 من دیگه هیچوقت برنمیگردم 00:34:31.600 --> 00:34:33.239 نیومدم ازت بخوام برگردی 00:34:34.280 --> 00:34:35.560 چونگ لی مینگ درست میگه 00:34:36.120 --> 00:34:37.520 حتی با اینکه خواهرتم 00:34:38.840 --> 00:34:40.600 نباید تو انتخابت دخالت کنم 00:34:43.679 --> 00:34:46.000 خواهر ممنون 00:34:49.440 --> 00:34:50.400 فردا صبح 00:34:50.600 --> 00:34:52.080 ما از نانآن میریم 00:34:52.440 --> 00:34:53.600 پس میام بدرقه تون 00:34:56.239 --> 00:34:57.680 تو باید فردا بری 00:34:58.880 --> 00:35:00.720 حالا همه شهر دنبالته 00:35:01.200 --> 00:35:02.120 بین شما 00:35:04.440 --> 00:35:06.160 بینتون افراده زخمی هست 00:35:06.800 --> 00:35:08.240 فرار کردن خیلی سخته 00:35:09.320 --> 00:35:10.680 خواهرت نمیتونه کمکت کنه 00:35:10.960 --> 00:35:12.480 فقط میتونه تا خارج شهر کمکت کنه 00:35:39.160 --> 00:35:40.000 کیه 00:35:41.080 --> 00:35:42.080 فنگر 00:36:01.160 --> 00:36:02.080 جنابه بلر 00:36:18.400 --> 00:36:20.280 این دو روزه کسی اومده اینجا رو بگرده ؟ 00:36:24.080 --> 00:36:25.560 فنگر برگرد بیجینگ 00:36:26.960 --> 00:36:28.360 من واست یه جا آماده میکنم 00:36:29.280 --> 00:36:30.280 دوباره شروع کن 00:36:30.920 --> 00:36:31.880 خوب زندگی کن 00:36:32.880 --> 00:36:33.640 در واقع 00:36:34.720 --> 00:36:36.240 فقط یه زندگیه خوب داشتنه 00:36:37.880 --> 00:36:40.760 من با شیائو که از اینجا رفتم 00:36:42.520 --> 00:36:44.200 به محله آتش بازی تو بیجینگ 00:36:47.120 --> 00:36:48.600 شیائو که افتاد تو دردسر 00:36:50.800 --> 00:36:52.400 واسه اینکه از محلکه نجاتش بدم 00:36:53.920 --> 00:36:55.600 دوباره آوردمش اینجا 00:36:58.720 --> 00:37:00.080 با همه اینا 00:37:02.680 --> 00:37:04.080 زندگی بهتر شد ؟ 00:37:05.920 --> 00:37:07.240 اما تو همینجا بمون 00:37:07.280 --> 00:37:08.600 واقعا خطرناکه 00:37:08.840 --> 00:37:09.520 به خاطره من 00:37:09.560 --> 00:37:11.120 ارتش جدید اعدامت نکرد 00:37:11.160 --> 00:37:12.720 اگه من برم چی 00:37:21.000 --> 00:37:22.240 نمیخوام برم 00:37:24.400 --> 00:37:25.400 نمیتونم 00:37:28.560 --> 00:37:32.680 من خیلی مورده لطف بودم 00:37:34.000 --> 00:37:35.080 چیزی بیشتر از 00:37:37.280 --> 00:37:39.400 آرامش نمیخوام 00:37:42.640 --> 00:37:44.040 تو این دنیای پره دردسر 00:37:45.840 --> 00:37:47.320 چرا اینقدر سخته 00:37:56.600 --> 00:38:02.000 جنابه بلر نگرانه من نباش 00:38:04.440 --> 00:38:06.240 من اینجا تنها میمونم 00:38:07.400 --> 00:38:11.520 شاید با یه آدمه درست ازدواج کردم 00:38:13.320 --> 00:38:15.400 شایدم تنها موندم 00:38:16.080 --> 00:38:19.240 تو امنیت و راحت و آرامش زندگی کردم 00:38:20.320 --> 00:38:21.840 خوب نیست ؟ 00:38:29.200 --> 00:38:30.120 من میشناسمت 00:38:31.040 --> 00:38:32.600 حالا که تصمیمتو گرفتی ؟ 00:38:33.360 --> 00:38:34.560 دیگه مجبورت نمیکنم 00:38:40.000 --> 00:38:40.960 اینو داشته باش 00:38:41.440 --> 00:38:43.000 اگه خطری بود 00:38:43.840 --> 00:38:44.760 از خودت دفاع کن 00:39:06.040 --> 00:39:06.720 بلند شو 00:39:12.480 --> 00:39:14.040 من واقعا مخالفم 00:39:36.840 --> 00:39:37.600 بیا 00:39:44.880 --> 00:39:45.720 بریم برادر 00:39:46.200 --> 00:39:46.880 برو 00:40:19.800 --> 00:40:20.480 بیا تو 00:40:22.160 --> 00:40:23.880 قربان حرکت کردن 00:40:26.080 --> 00:40:27.640 تو راهشون به خارجه شهر 00:40:28.080 --> 00:40:29.000 زیره نظرشون بگیر 00:40:29.800 --> 00:40:31.840 وقتی فهمیدن با کی قرار دارن 00:40:32.240 --> 00:40:33.120 فورا وارد عمل شو 00:40:33.760 --> 00:40:34.280 بله 00:41:11.120 --> 00:41:12.960 جنابه بلر می بخشید 00:41:20.360 --> 00:41:20.880 بچه 00:41:21.640 --> 00:41:23.520 نمی بینی این کالسکه کیه ؟ 00:41:23.640 --> 00:41:24.920 جرئت داری بگردیش ؟ 00:41:25.000 --> 00:41:26.520 این فقط یه گشته معموله 00:41:27.320 --> 00:41:28.840 تو این کالسکه 00:41:29.040 --> 00:41:30.720 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.