WEBVTT 00:01:25.499 --> 00:01:33.599 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.760 --> 00:01:35.320 جنابه دچی 00:01:36.560 --> 00:01:38.440 فرماندار چن دو شخصا اینجا هستم 00:01:38.720 --> 00:01:41.200 بذارید همراهیتون کنم 00:01:41.720 --> 00:01:43.120 خبلی ممنون فرماندار چن 00:01:43.200 --> 00:01:44.360 ممنون ممنون 00:01:44.880 --> 00:01:45.800 جنابه دچی 00:01:46.240 --> 00:01:47.640 هتل رزرو شده 00:01:47.680 --> 00:01:48.960 مسیرهای رفت و آمدم تعیین شده 00:01:49.000 --> 00:01:49.920 مشکلی پیش نمیاد قطعا 00:01:51.080 --> 00:01:52.520 جنابه دچی لطفا سوار شین 00:01:52.560 --> 00:01:54.120 باشه باشه 00:01:56.240 --> 00:01:57.080 پس ما هم بریم 00:01:59.360 --> 00:02:00.440 اون اون تو 00:02:00.520 --> 00:02:02.160 تو بیا اینجا 00:02:04.840 --> 00:02:05.800 چمدونا رو می بینی 00:02:06.120 --> 00:02:07.080 همشون و بذار تو ماشین 00:02:10.120 --> 00:02:11.080 نشنیدی 00:02:11.880 --> 00:02:13.600 مگه کارت این نیست 00:02:14.560 --> 00:02:15.360 باشه 00:02:20.520 --> 00:02:21.520 یکیشو بردار 00:02:22.120 --> 00:02:23.360 دستات کار نمیکنه 00:02:24.440 --> 00:02:25.320 همش و بیار 00:02:35.880 --> 00:02:36.600 چیکار میکنی 00:02:37.040 --> 00:02:37.720 بسه 00:02:39.400 --> 00:02:40.120 سوار شو 00:02:47.360 --> 00:02:50.360 مگه نگفتی 00:02:54.480 --> 00:02:55.120 برو 00:03:12.120 --> 00:03:12.800 چونگ لیمینگ 00:03:13.040 --> 00:03:14.760 آدم دسته خودش نیست وقتی از این چیه عصبانی میشه 00:03:14.880 --> 00:03:15.640 تضمینی نیست 00:03:16.240 --> 00:03:17.520 همین و میخواد 00:03:17.960 --> 00:03:19.240 وقتی این مذاکرات تموم شد 00:03:19.360 --> 00:03:20.760 باید تو یه موقعییتی حالش و جا بیاربم 00:03:21.920 --> 00:03:22.720 حالا به هر حال 00:03:23.000 --> 00:03:24.400 با ونگر که اومدی 00:03:24.440 --> 00:03:25.760 چیزیم شنیدی ؟ 00:03:27.120 --> 00:03:27.840 من 00:03:27.920 --> 00:03:29.520 برنامم بود برم سراغ فرماندار چن 00:03:29.560 --> 00:03:30.280 و شهر و بگردم 00:03:30.520 --> 00:03:32.280 اما بهمون وقته ملاقات ندادن 00:03:32.360 --> 00:03:33.080 اصلا 00:03:35.800 --> 00:03:36.880 نمیشناسم این ارباب یوآن 00:03:36.880 --> 00:03:38.040 تو چی فکر میکنی 00:03:38.400 --> 00:03:39.520 حرف بزن 00:03:40.360 --> 00:03:41.000 بعضیا میگن 00:03:41.040 --> 00:03:43.040 از پیشنهاده آقای تانگ خوشش نیومده 00:03:43.400 --> 00:03:44.680 بقیه میگن اون 00:03:44.840 --> 00:03:46.200 قایمکی فکرای خودش و داره 00:03:48.000 --> 00:03:48.920 من نگفتم 00:03:49.040 --> 00:03:50.920 جنابه تانگ نماینده قصره 00:03:51.320 --> 00:03:53.360 رفتارش اینبار خیلی مبهم و دو پهلوئه 00:03:53.640 --> 00:03:54.640 نمیدونم واقعا هنوزم با ماست 00:03:54.680 --> 00:03:55.600 هنوز از جنوبه 00:03:56.520 --> 00:03:57.240 اون 00:03:57.920 --> 00:03:59.280 من از آمریکا اومدم 00:03:59.320 --> 00:04:00.600 جلو جلو باید فکرکرد 00:04:00.760 --> 00:04:03.560 فکر نکنم اطلاعاته بسته و محرمانه ای باشه 00:04:03.680 --> 00:04:04.520 درسته 00:04:06.760 --> 00:04:09.000 کجا تو جنوب ؟ 00:04:13.200 --> 00:04:15.840 مگه همه جنوب منظره جوابه یوآن نیست ؟ 00:04:16.079 --> 00:04:18.160 پس یه سری از نماینده ها زود تر برگشتن ووهان 00:04:18.200 --> 00:04:20.120 تو کی برمیگردی 00:04:22.560 --> 00:04:23.960 زود باید برگردیم 00:04:26.280 --> 00:04:26.800 چونگ لیمینگ 00:04:27.000 --> 00:04:28.640 ایندفعه تو هتل رچا میمونیم 00:04:28.720 --> 00:04:29.720 لوکس ترین هتل شانگهایه 00:04:29.840 --> 00:04:31.280 مدرن ترین هتل 00:04:36.240 --> 00:04:37.800 جام جهانی 00:04:38.160 --> 00:04:39.000 چی 00:04:39.160 --> 00:04:39.920 پدربزرگ 00:04:40.280 --> 00:04:42.000 این الان داغ ترین موضوع تو شانگهایه 00:04:42.480 --> 00:04:44.560 وزارتخونه حمایتش میکنه 00:04:44.960 --> 00:04:46.120 تو دنیا به عنوانه معروف ترین 00:04:46.160 --> 00:04:47.840 و بالاترین سطح مسابقات شناخته میشه 00:04:47.920 --> 00:04:49.520 شنیدم ورودی ده هزار پونده 00:04:49.960 --> 00:04:51.320 برای چینیایی که شرکت کنن 00:04:52.160 --> 00:04:53.120 چینیا 00:04:53.760 --> 00:04:54.920 انگاری خبری ازشون نیست 00:04:55.400 --> 00:04:56.480 چینی شرکت نمیکنه 00:04:56.960 --> 00:04:58.080 این همه راه بیای 00:04:58.120 --> 00:04:59.120 تو یه مسابقه شرکت کنی 00:04:59.640 --> 00:05:00.680 کاری نکنی هم 00:05:01.280 --> 00:05:02.160 خیلی خوب 00:05:02.360 --> 00:05:04.440 فکر نکنم اصلا یه بازی باشه 00:05:04.560 --> 00:05:05.480 یه دلیلی داره 00:05:06.080 --> 00:05:06.920 پشته سرش 00:05:07.720 --> 00:05:09.120 وزرای کشورای شرکت کنندن 00:05:09.160 --> 00:05:10.560 یو تو 00:05:11.120 --> 00:05:12.560 نمیدونم اگه کسی اون پشت هست 00:05:12.600 --> 00:05:13.400 نقشت چیه 00:05:15.840 --> 00:05:17.840 چطور میتونه واسه ده هزار پوند باشه 00:05:17.960 --> 00:05:18.760 آره دقیقا 00:05:44.560 --> 00:05:45.480 غیره منتظره است 00:05:46.000 --> 00:05:47.920 مردم قدرمون و میدونن یه جورایی 00:05:48.280 --> 00:05:49.120 میگم ونگ 00:05:49.360 --> 00:05:51.040 بریم پایین یه چیزی بگیم 00:05:52.200 --> 00:05:54.720 به خاطره امنیته خودتون 00:05:54.800 --> 00:05:56.240 تو ماشین بمونین 00:05:56.680 --> 00:05:57.520 اینایی که من می بینم 00:05:57.520 --> 00:05:58.800 به نظر نمیاد به ما خوشامد بگن 00:06:00.440 --> 00:06:02.360 کی و دیگه میتونیم ببینم 00:06:03.040 --> 00:06:03.760 اونی که واقعا ارزش داره و یه چیزی بارشه 00:06:03.760 --> 00:06:05.440 از سختیا نمی ترسه 00:06:06.520 --> 00:06:07.320 بریم ببینیم 00:06:07.480 --> 00:06:08.320 وایسین 00:06:08.920 --> 00:06:09.680 من اول میرم 00:06:09.680 --> 00:06:10.760 ببینم چی میشه 00:06:27.720 --> 00:06:28.760 اوضاع چطوره 00:06:30.120 --> 00:06:30.880 تو ترتیبش و دادی ؟ 00:06:31.200 --> 00:06:31.960 نه 00:06:33.480 --> 00:06:34.640 این همه آدم اینجا چیکار میکنه 00:06:35.320 --> 00:06:36.200 استقباله کیه 00:06:36.400 --> 00:06:36.960 نمیدونم 00:06:44.640 --> 00:06:45.200 می بخشید 00:06:45.400 --> 00:06:46.680 اجازه بدین 00:06:48.000 --> 00:06:48.600 برید عقب 00:06:51.160 --> 00:06:52.080 واقعا 00:06:52.360 --> 00:06:53.000 می بخشید 00:06:55.360 --> 00:06:56.240 اینم از آقای جو 00:06:56.280 --> 00:06:57.200 جو گنده 00:06:57.640 --> 00:06:58.760 این غول بیابونی کیه 00:07:00.440 --> 00:07:01.920 جو اسمیت 00:07:02.280 --> 00:07:03.360 چون خیلی گنده است 00:07:03.600 --> 00:07:05.680 بهش میگن جو گندهه 00:07:07.120 --> 00:07:07.680 آقای اسمیت 00:07:07.720 --> 00:07:10.160 شنیدم تو برنده ای 00:07:10.320 --> 00:07:12.400 واسه این دوره چقدر به خودت اعتماد داری 00:07:12.560 --> 00:07:13.360 آقای اسمیت 00:07:13.400 --> 00:07:14.040 ابن همه آدم 00:07:14.080 --> 00:07:15.320 دفعه اوله که میان چین 00:07:15.360 --> 00:07:16.880 با همه چی آشنایین 00:07:17.480 --> 00:07:18.000 آقا 00:07:18.400 --> 00:07:19.960 مسابقات تو چینه 00:07:20.040 --> 00:07:21.320 پس چرا هیچ شرکت کننده چینی نیست 00:07:22.000 --> 00:07:23.000 آره چرا نیست 00:07:23.040 --> 00:07:24.120 چرا چینیی نیست 00:07:24.160 --> 00:07:26.840 چون اصلا صلاحیته شو ندارین 00:07:28.960 --> 00:07:30.400 چرا چینیا صلاحیت ندارن 00:07:31.080 --> 00:07:32.520 این روانیه 00:07:33.440 --> 00:07:34.520 یه شانس به من بدین 00:07:34.520 --> 00:07:36.000 باید ازش یاد بگیرم 00:07:36.280 --> 00:07:37.560 فقط یه درسی بهش بدم 00:07:37.880 --> 00:07:39.240 یه دستی جلوی شما دو تا 00:07:39.440 --> 00:07:40.280 من و دست کم میگیرین 00:07:40.800 --> 00:07:42.720 بهتون میگم الان 00:07:44.520 --> 00:07:45.840 خرابکاری نکن 00:07:46.120 --> 00:07:46.960 چی شد 00:07:47.560 --> 00:07:48.800 این جو گندهه است 00:07:48.800 --> 00:07:49.920 مبارزه معروفه اینگلیسی 00:07:50.080 --> 00:07:52.080 امروز تو هتل میمونه 00:07:52.440 --> 00:07:54.160 واسه همینم واسه مصاحبه باهاش اومدن 00:07:55.120 --> 00:07:56.360 پس ما نمیتونیم اینجا بمونیم 00:07:59.680 --> 00:08:00.720 در پشتی داره اینجا 00:08:01.080 --> 00:08:01.760 داره 00:08:02.440 --> 00:08:03.080 زود باشین 00:08:03.720 --> 00:08:05.480 باشه برو 00:08:05.480 --> 00:08:06.040 برو 00:08:08.320 --> 00:08:09.520 واقعا که شما محافظا رو نمیفهمم 00:08:09.520 --> 00:08:10.440 چطوری اینکار و کردی 00:08:11.840 --> 00:08:13.440 از در پشت بیاریمون 00:08:13.920 --> 00:08:15.120 چهره ی سلسله چینگ 00:08:15.200 --> 00:08:16.080 من همه چی و به خاطره تو از دست دادم 00:08:16.160 --> 00:08:17.200 کدوم سیستم 00:08:19.520 --> 00:08:20.800 این همه مردم اون بیرون 00:08:20.920 --> 00:08:22.200 هیچ کدوم به خاطره تو نیومده بودن 00:08:22.240 --> 00:08:22.640 تو 00:08:22.720 --> 00:08:24.000 درباره چی جر و بحث میکنین 00:08:26.640 --> 00:08:29.040 شما دو تا تو چهار صد و ده میمونین 00:08:29.320 --> 00:08:30.640 سوییته ویژه است 00:08:30.680 --> 00:08:33.240 ما هم اتاق بغلی هستیم که بتونیم مراقب باشیم 00:08:33.919 --> 00:08:34.760 کلید خدمته شما 00:08:43.520 --> 00:08:45.240 لطفا از این طرف 00:08:47.200 --> 00:08:48.840 چند طبقه است 00:08:50.840 --> 00:08:51.600 6 00:08:52.320 --> 00:08:54.360 این اتاق بهترینه اینجاست ؟ 00:08:55.680 --> 00:08:56.440 گفته میشه 00:08:57.600 --> 00:08:59.440 چی ؟ 00:09:00.200 --> 00:09:01.160 خیلی اتاق هست 00:09:01.360 --> 00:09:02.960 همه رو مبارزا گرفتن 00:09:03.000 --> 00:09:03.880 من زودتر رزرو کردم 00:09:04.400 --> 00:09:04.960 همه شون 00:09:04.960 --> 00:09:06.560 چند ماه از قبل رزرو شدن 00:09:08.040 --> 00:09:10.040 من یه مهمانه خاصم 00:09:10.200 --> 00:09:12.240 یه خارجی بی اعتبارم کرده 00:09:12.320 --> 00:09:13.520 منظورت چیه 00:09:14.760 --> 00:09:16.720 اما این چهارتا خیلی بد شانسن 00:09:17.000 --> 00:09:18.920 من نمیتونم تو این اتاق بمونم 00:09:19.000 --> 00:09:20.240 هر کی دلش میخواد توش بمونه 00:09:21.360 --> 00:09:24.320 قربان میدونید این اتاق 00:09:24.440 --> 00:09:25.520 قبلا کی توش بوده ؟ 00:09:25.560 --> 00:09:26.400 کی 00:09:26.720 --> 00:09:28.560 رئیس جمهوره آمریکا که اومده بود شانگهای 00:09:28.840 --> 00:09:30.040 تو این اتاق مونده بود 00:09:30.200 --> 00:09:30.720 کی 00:09:32.960 --> 00:09:34.360 رئیس جمهوره آمریکا 00:09:37.600 --> 00:09:38.640 خیلی خوب 00:09:46.600 --> 00:09:48.040 یه نفعی داره اینجا موندن 00:09:48.080 --> 00:09:49.640 که هر اتاق یه تلفن داره 00:09:49.720 --> 00:09:51.200 اگه اتفاقی بیفته 00:09:51.240 --> 00:09:52.560 فورا با خبر میشیم 00:09:52.640 --> 00:09:53.200 که یان شین 00:09:53.760 --> 00:09:54.840 این اتاق به اندازه کافی بزرگ نیست 00:09:55.000 --> 00:09:55.800 چی شده مگه 00:09:56.840 --> 00:09:58.960 شش نفریم با چهار اتاق 00:09:59.040 --> 00:09:59.920 و یه پذیرایی 00:10:00.280 --> 00:10:01.280 کی تو پذیرایی میخوابه 00:10:01.880 --> 00:10:03.560 تو با سی سان بمون 00:10:03.720 --> 00:10:04.920 منم با اون 00:10:05.160 --> 00:10:06.440 پدربزرگم هر دفعه با یکی میفته 00:10:06.480 --> 00:10:07.440 خوب نیست ؟ 00:10:07.720 --> 00:10:09.000 کی میخواد باهاش بمونه ؟ 00:10:11.960 --> 00:10:14.400 یا بهتره بگم تنها بخوابه 00:10:14.520 --> 00:10:15.720 چطوری تو پذیرایی بخوابی 00:10:15.960 --> 00:10:17.000 چطوری آخه 00:10:17.640 --> 00:10:19.920 من همینطوریشم با باده دریا حالم بده 00:10:22.960 --> 00:10:24.320 باده بدی بوده 00:10:25.840 --> 00:10:26.920 واست دارو آماده کرده بودم 00:10:27.240 --> 00:10:27.880 زود بخورشون 00:10:27.960 --> 00:10:29.160 من اول میرم اگه اشکال نداره 00:10:30.240 --> 00:10:31.160 چی شده 00:10:40.480 --> 00:10:43.080 ببین اینجا سده 00:10:48.120 --> 00:10:49.160 همه خونه ها 00:10:49.640 --> 00:10:50.600 چی اینقد خوبه 00:10:50.640 --> 00:10:51.760 همه خونه ها 00:10:52.920 --> 00:10:54.600 هیچکدومش و چینیا نساختن 00:10:54.960 --> 00:10:56.560 همش دسته خارجیا بوده 00:11:02.480 --> 00:11:04.240 خیلی خوب نگاه نکن 00:11:05.320 --> 00:11:06.280 بیا بریم تو 00:11:06.680 --> 00:11:08.240 میبرم اتاقتو ببینی 00:11:08.480 --> 00:11:09.200 نمیخواد 00:11:10.000 --> 00:11:11.120 نگرانه من نباش 00:11:14.400 --> 00:11:15.080 شنیدم این محله 00:11:15.120 --> 00:11:16.800 یه بستنی فروشیه خیلی خوب داره 00:11:17.840 --> 00:11:18.520 بریم 00:11:21.600 --> 00:11:22.520 چی بخوریم 00:11:22.560 --> 00:11:23.640 تازه رسیدیم 00:11:23.680 --> 00:11:25.440 برنامه امنیتی هنوز مشخص نشده 00:11:25.680 --> 00:11:27.440 بسپار به برادرات 00:11:29.240 --> 00:11:29.960 نه 00:12:30.160 --> 00:12:31.000 چطور پیش میره 00:12:31.040 --> 00:12:32.440 نیم ساعته که همینطوری زل زده 00:12:32.600 --> 00:12:33.600 هنوز حرکتی نکرده 00:12:33.720 --> 00:12:34.520 زیره نظرش بگیر 00:12:34.600 --> 00:12:35.280 خوبه 00:12:43.080 --> 00:12:44.080 خیلی وقته ندیدمت 00:12:45.680 --> 00:12:47.640 خیلی وقته آره 00:12:54.720 --> 00:12:55.520 قهوه تون 00:12:57.000 --> 00:12:58.240 واسه چی اومدی شانگهای 00:12:59.200 --> 00:12:59.840 خیلی خوب 00:12:59.880 --> 00:13:01.160 حوصله گشتن نبود 00:13:01.800 --> 00:13:03.800 از طرفه داچینگ واسه مذاکرات اومدی ؟ 00:13:05.880 --> 00:13:07.040 انگاری باره روی شونه هات 00:13:07.040 --> 00:13:08.160 داره سنگین تر میشه 00:13:08.720 --> 00:13:11.080 امنیته کشور دسته توئه 00:13:11.480 --> 00:13:12.360 کدوم مقام 00:13:12.800 --> 00:13:13.480 اینبار که اومدم 00:13:13.520 --> 00:13:15.600 فقط به عنوانه محافظه جنابه دچی اومدم 00:13:16.200 --> 00:13:17.440 تو پدربزرگ بله ای 00:13:17.760 --> 00:13:19.400 چرا محافظ ؟ 00:13:19.760 --> 00:13:21.960 داستانش درازه عنوانه پدربزرگم 00:13:22.600 --> 00:13:23.240 چی شد 00:13:24.960 --> 00:13:25.520 هیچی 00:13:26.440 --> 00:13:28.000 ماموریته قبلی خوب پیش نرفت 00:13:28.040 --> 00:13:28.960 اخراج شدم 00:13:29.600 --> 00:13:31.880 شن جی یینگ داتونگ هم میتونه کنار زده بشه 00:13:32.640 --> 00:13:33.800 بیشتر از اون 00:13:36.120 --> 00:13:38.480 به هر حال پیچیده است 00:13:38.920 --> 00:13:40.320 بعدا باهات حرف میزنم 00:13:41.520 --> 00:13:42.800 چیکار میکنی 00:13:43.120 --> 00:13:44.480 قصر و ناراحت کردی 00:13:59.000 --> 00:13:59.680 هی 00:14:00.560 --> 00:14:02.080 خوبه خوبه 00:14:22.040 --> 00:14:22.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:14:23.080 --> 00:14:23.840 خیلی خوب 00:14:24.160 --> 00:14:25.720 مسائله داخلیه گروهه دیان چینگه 00:14:27.800 --> 00:14:28.880 هنوزم سرت شلوغه 00:14:29.800 --> 00:14:30.400 درسته 00:14:30.960 --> 00:14:32.280 اونی که روش کار میکنم 00:14:32.320 --> 00:14:34.240 چه خبره 00:14:34.400 --> 00:14:35.240 راهش چیه 00:14:35.280 --> 00:14:36.320 چرا خارجیا باید 00:14:36.360 --> 00:14:37.480 شانگهای و انتخاب کنن 00:14:37.880 --> 00:14:39.080 خارجیا حتما منظوره دیگه ای دارن 00:14:39.880 --> 00:14:40.960 اونی که تو فکرشن 00:14:41.280 --> 00:14:43.120 هر کی بعدا بر چین حکم فرمایی کنه 00:14:43.360 --> 00:14:44.400 اونا میتونن 00:14:44.480 --> 00:14:46.600 با چین بی مشکل کار کنن 00:14:47.160 --> 00:14:48.360 آره دولته جنوبی 00:14:48.400 --> 00:14:49.440 حتی دولته چینگ 00:14:49.800 --> 00:14:50.480 معلومه 00:14:51.000 --> 00:14:52.840 اگه بتونی یکی به راه کنی 00:14:52.960 --> 00:14:54.240 کی بهشون گوش میده 00:14:54.280 --> 00:14:55.400 معلومه اون که بهتره 00:14:58.080 --> 00:14:59.440 له نظرت خیلیه ها ؟ 00:15:00.120 --> 00:15:01.080 من الان فقط یه 00:15:01.160 --> 00:15:02.600 رده هشتمه سادم 00:15:02.920 --> 00:15:04.160 با آدمای عادی 00:15:04.160 --> 00:15:05.040 فرقی ندارم 00:15:05.080 --> 00:15:06.560 به نظرت چه کاری ازم ساخته است 00:15:06.600 --> 00:15:07.680 چیکار میتونم بکنم 00:15:13.560 --> 00:15:14.320 چونگ لیمینگ 00:15:15.600 --> 00:15:16.560 تو خوشت میاد 00:15:17.400 --> 00:15:19.000 یکم بهش عادت دارم 00:15:22.560 --> 00:15:23.760 حالا بهم بگو 00:15:23.880 --> 00:15:24.920 درباره اون شرکت کننده ها 00:15:24.920 --> 00:15:25.960 مشکل چیه 00:15:26.320 --> 00:15:27.480 تو هتل ما می مونن 00:15:28.480 --> 00:15:29.760 خیلی سر و صدا دارن 00:15:31.000 --> 00:15:33.360 امروز باید تو هتل بمونن 00:15:34.760 --> 00:15:36.440 امشب یه مهمونیه شام خوشامد گوییه 00:15:36.480 --> 00:15:37.480 هتل رچا 00:15:38.000 --> 00:15:39.440 میتونی واضح حسش کنی 00:15:41.760 --> 00:15:43.640 محل اصلیه گروهمون تو شانگهایه 00:15:44.120 --> 00:15:45.360 انفاقا 00:15:45.720 --> 00:15:47.600 رو کم و بیش باد به گوشم میرسونه 00:15:49.200 --> 00:15:52.560 یعنی تو هم دعوتی 00:15:55.400 --> 00:15:56.720 من و با خودت ببر 00:16:08.920 --> 00:16:09.760 چه خوشتیپ 00:16:11.760 --> 00:16:14.400 برادر منم ببر 00:16:15.440 --> 00:16:16.600 چیکار میکنی 00:16:17.120 --> 00:16:18.360 بهت نگفتم برادر 00:16:18.400 --> 00:16:19.520 فقط خدمته جو گندهه برس 00:16:20.000 --> 00:16:21.440 اصلا از ریختش خوشم نمیاد 00:16:22.120 --> 00:16:24.960 ببا ایندفعه فقط واسه کار بریم 00:16:25.360 --> 00:16:26.440 نه دردسر 00:16:27.160 --> 00:16:29.080 نمیتونم دردسر درست کنم 00:16:30.000 --> 00:16:32.400 برادر گوش کن 00:16:32.800 --> 00:16:33.720 قول میدم 00:16:33.800 --> 00:16:35.440 راستش و بگم بهت 00:16:35.720 --> 00:16:36.400 باشه 00:16:38.120 --> 00:16:38.960 درست نیست 00:16:39.880 --> 00:16:41.880 نباید امروز میرفتی سره پست ؟ 00:16:42.880 --> 00:16:45.800 با. شماره سه عوض کردم 00:16:45.880 --> 00:16:47.040 منشی سان قبول کرد ؟ 00:16:50.600 --> 00:16:52.680 بهش نگفتی امشب یه مهمونیه ؟ 00:16:53.440 --> 00:16:55.200 پس یه چیزه خوبه واسه امشب 00:16:55.240 --> 00:16:56.600 چطور میتونستم بهش بگم 00:16:57.000 --> 00:16:58.880 برادر همه چی سر جاشه 00:17:26.480 --> 00:17:27.240 برو بیرون 00:17:32.600 --> 00:17:33.400 چی 00:17:33.920 --> 00:17:36.160 چینیا و سگ ها حق ورود ندارن 00:17:39.040 --> 00:17:40.840 چی گفت 00:17:41.960 --> 00:17:44.080 گفت سگ ها و چینیا حق ندارن بیان 00:17:48.080 --> 00:17:49.640 سرت به تنت زیادی کرده ؟ 00:17:58.400 --> 00:17:59.080 هی 00:18:02.040 --> 00:18:03.520 هیچی از سگ ها نمیدونی 00:18:19.120 --> 00:18:19.760 برادر 00:18:21.640 --> 00:18:22.560 سگ گازت میگیره 00:18:23.520 --> 00:18:25.000 تو هم گاز میگیری ؟ 00:18:35.640 --> 00:18:36.680 چرا 00:18:43.880 --> 00:18:45.520 نگفتی تنهاییی ؟ 00:18:45.600 --> 00:18:46.560 چرا یکی دیگه رو آوردی 00:18:49.000 --> 00:18:50.320 دوستت چشه 00:18:50.960 --> 00:18:51.360 من 00:18:51.400 --> 00:18:52.400 آروم باش 00:18:52.840 --> 00:18:53.800 وگرنه نمیذارم بیای تو 00:18:57.160 --> 00:18:58.960 نگران نباش 00:19:00.880 --> 00:19:01.600 بریم 00:19:26.240 --> 00:19:27.760 مشکلی نیست 00:19:35.080 --> 00:19:36.800 آقایون و خانم ها 00:19:36.960 --> 00:19:38.600 آقایون و خانم ها 00:19:39.200 --> 00:19:41.360 دوستان از خونه و از خارج 00:19:42.240 --> 00:19:43.960 عصر بخیر همگی 00:19:46.240 --> 00:19:47.000 خوبه 00:19:48.120 --> 00:19:49.720 من لی ویلیام هستم 00:19:49.800 --> 00:19:51.200 یافثه افتخاره امشب 00:19:51.240 --> 00:19:54.320 که میزبانه این شام باشم 00:19:54.520 --> 00:19:57.040 میخوام به همگی معرفی کنم 00:19:57.200 --> 00:20:00.120 قهرمانان از ملت ها رو 00:20:01.880 --> 00:20:02.720 این کیه 00:20:03.200 --> 00:20:04.320 نماینده کمپانیه شرق دور 00:20:05.000 --> 00:20:07.360 این مسابقات و اونا حمایته مالی میکنن 00:20:07.920 --> 00:20:08.840 همه پولش و اونا میدن 00:20:08.880 --> 00:20:10.480 شرکت کنندگان این مسابقه 00:20:10.480 --> 00:20:12.600 همگی در بالاترین سطح جهانن 00:20:12.760 --> 00:20:17.240 اولی هست ایوان از روسیه 00:20:17.360 --> 00:20:19.240 لقبش خرس سفیده بزرگه 00:20:23.960 --> 00:20:26.200 بعدی از فرانسه 00:20:26.240 --> 00:20:27.800 شاهزاده پینوآ 00:20:31.240 --> 00:20:32.400 با یه همچین بدنه کوچیکی میشه مبارزه کرد ؟ 00:20:32.480 --> 00:20:35.560 لطفا خوش آمد بگین به قهرمان آمریکا 00:20:35.600 --> 00:20:36.960 کلنل سم 00:20:40.440 --> 00:20:41.280 بعدی از 00:20:41.480 --> 00:20:44.080 اتریش و ایتالیا 00:20:44.200 --> 00:20:46.920 رادولف استورم و پاپ آنتونی 00:20:48.160 --> 00:20:48.920 بعدی 00:20:52.160 --> 00:20:54.040 از ژاپن اومدی 00:20:54.080 --> 00:20:55.560 خانومه یونیکو 00:20:57.360 --> 00:20:58.320 یه زن 00:20:59.160 --> 00:21:01.400 نه زنهام میتونن مسابقه بدن 00:21:02.360 --> 00:21:03.800 ژاپنیا رو دست کم نگیر 00:21:03.960 --> 00:21:05.040 وقتی شرکت کردن 00:21:05.680 --> 00:21:06.560 حتما یه چیزی هست 00:21:06.600 --> 00:21:08.080 آقای مولر 00:21:13.480 --> 00:21:17.440 خیلی خوب و بالاخره آخری 00:21:17.600 --> 00:21:21.120 قهرمانه معروفه اینگلیسی 00:21:21.200 --> 00:21:22.200 جو گندهه 00:21:39.920 --> 00:21:41.240 اینقد عالیه ؟ 00:21:41.800 --> 00:21:42.520 میگن 00:21:42.600 --> 00:21:44.760 چند تا مسابقه جهانی و برده 00:21:45.400 --> 00:21:47.000 بریتانیا ابن بار فرستادش 00:21:47.320 --> 00:21:48.600 میخواست بره واسه قهرمانی 00:21:49.280 --> 00:21:51.320 انگار وایه همه کشورا غیره یکیشون 00:21:53.400 --> 00:21:55.680 بعدی مصاحبه است 00:21:56.480 --> 00:21:58.360 به خاطره کمبوده وقت 00:21:58.440 --> 00:22:01.720 واسه هر کدوم سه تا سوال فقط 00:22:01.800 --> 00:22:04.800 دوستای خبرنگار به نوبت بپرسید 00:22:05.000 --> 00:22:07.320 اول خرس سفیده بزرگ 00:22:11.040 --> 00:22:12.640 شما لطفا قانون و رعایت کن 00:22:12.680 --> 00:22:13.760 تو صف وایسا 00:22:13.840 --> 00:22:16.200 تو شبیه منی ؟ 00:22:17.720 --> 00:22:18.560 چیکار میکنی 00:22:20.880 --> 00:22:22.240 فقط کنجکاوم 00:22:22.600 --> 00:22:24.160 اما نه درباره اونا 00:22:24.520 --> 00:22:26.280 فقط میخوام چندتا یوال بپرسم 00:22:27.680 --> 00:22:28.520 کی هستی 00:22:28.560 --> 00:22:29.840 من چینیم 00:22:30.640 --> 00:22:32.160 چی میخوای 00:22:33.440 --> 00:22:35.200 واضحه که تو چین یه مسابقه گذاشتین 00:22:36.560 --> 00:22:38.360 اما چرا همه خارجین 00:22:38.600 --> 00:22:40.000 هیچ چینییی نیست 00:22:41.240 --> 00:22:41.840 چرا 00:22:42.240 --> 00:22:44.000 هیچ دلیل خاصی نداره 00:22:44.200 --> 00:22:45.640 نبوده چینیا دلیلی نداره 00:22:47.840 --> 00:22:49.080 دلیلش ساده است 00:22:50.720 --> 00:22:53.520 چون از چینی یا میترسین 00:22:53.960 --> 00:22:55.360 می ترسین چینیا شرکت کنن 00:22:55.400 --> 00:22:56.440 تو مسابقه 00:22:57.840 --> 00:22:59.440 همه مسابقه هاتون و ببازین 00:23:00.760 --> 00:23:01.840 این دلیلشه 00:23:03.800 --> 00:23:04.760 مشکلی داری 00:23:07.800 --> 00:23:09.160 قطعا دارم 00:23:09.560 --> 00:23:10.600 تو دردسر میخوای 00:23:11.280 --> 00:23:12.440 میکشمت 00:23:13.800 --> 00:23:15.080 واسه تو خوبه 00:24:26.600 --> 00:24:27.240 خوبه 00:24:27.520 --> 00:24:30.120 خوب خوب خوب 00:24:30.200 --> 00:24:30.880 خوب بازی کن 00:25:08.320 --> 00:25:11.160 خوبه خوب خوب 00:25:11.240 --> 00:25:12.000 خوبه 00:25:19.520 --> 00:25:22.040 میتونی مبارزه کنه 00:25:30.240 --> 00:25:32.360 نتونست شکستت بده شرمندگیش واسه ما 00:25:32.440 --> 00:25:33.880 حالا لیاقتش و داری 00:25:33.960 --> 00:25:35.680 من میخوام باخته تو رو تو مسابقه ببینم 00:25:36.200 --> 00:25:36.760 میشه 00:25:37.520 --> 00:25:38.600 من نماینده چینم 00:25:38.640 --> 00:25:40.200 از تو یاد گرفتم 00:25:43.440 --> 00:25:45.680 اسمه شما چیه آقا 00:25:46.800 --> 00:25:48.920 ارجی چونگ لیمینگ 00:25:50.560 --> 00:25:51.840 آقای چونگ لیمینگ 00:25:52.200 --> 00:25:53.320 مسابقه مون برای همه ملت هاست 00:25:53.360 --> 00:25:54.600 نمیتونی اما وارد بشی 00:25:54.720 --> 00:25:57.360 هر کدوم از شرکت کننده ها باید قبلش ورودی رو بدن 00:25:57.520 --> 00:25:58.200 چقدره 00:25:58.640 --> 00:26:00.040 ده هزار پوند 00:26:02.080 --> 00:26:03.480 شوخیت گرفته 00:26:03.560 --> 00:26:04.600 نمیتونی پرداخت کنی 00:26:04.680 --> 00:26:06.080 کسی نمیخواد تو وارده مسابقه بشی 00:26:09.280 --> 00:26:10.520 من پرداختش میکنم 00:26:23.560 --> 00:26:24.400 شماره بیرون شماره بیرون 00:26:24.840 --> 00:26:28.080 نماینده چین تو مسابقه شرکت میکنه 00:26:32.520 --> 00:26:33.240 یکی بده من 00:26:34.280 --> 00:26:35.000 برای شما 00:27:18.480 --> 00:27:19.000 برو 00:27:48.560 --> 00:27:49.360 شاهزاده 00:27:49.880 --> 00:27:51.640 چرا اینقدر به چونگ لیمینگ اهمییت میدی 00:27:51.960 --> 00:27:53.000 نباید 00:27:57.040 --> 00:27:57.920 چی میخوای بگی 00:27:59.360 --> 00:28:00.080 هیچی 00:28:09.680 --> 00:28:10.400 شاهزاده 00:28:16.600 --> 00:28:17.200 آقا 00:28:18.720 --> 00:28:19.400 بشین 00:28:23.200 --> 00:28:24.200 میخوری ؟ 00:28:25.440 --> 00:28:26.160 نه 00:28:32.400 --> 00:28:34.640 چونگ لیمینگ چجور آدمیه 00:28:34.720 --> 00:28:35.640 که اینطوری کمکش میکنی 00:28:36.320 --> 00:28:37.720 چونگ لیمینگ دوستمه 00:28:38.480 --> 00:28:40.320 تو ازم خواستی برم بیجینگ چالیان ار 00:28:41.280 --> 00:28:42.400 تو راه 00:28:42.600 --> 00:28:43.520 اون بود که نجاتم داد 00:28:44.080 --> 00:28:44.960 شورشیای رنجی 00:28:45.360 --> 00:28:46.440 چونگ لیمینگ بود که نجاتم داد 00:28:47.040 --> 00:28:49.480 نجات دادنه تو به دردش خورده 00:28:52.240 --> 00:28:53.400 چه آدمه عجیبی 00:28:54.200 --> 00:28:54.680 آره 00:28:59.320 --> 00:29:01.360 خیلی خوب اون الان معروفه 00:29:02.160 --> 00:29:03.400 همه میدونن 00:29:03.800 --> 00:29:05.480 گروهه ما کمکش کرده 00:29:06.040 --> 00:29:07.960 آقا 00:29:08.240 --> 00:29:09.200 من سرزنشت نمیکنم 00:29:14.880 --> 00:29:15.680 این چطوره 00:29:16.920 --> 00:29:18.000 یه وقت بذار 00:29:19.160 --> 00:29:20.240 میخوام ببینمش 00:29:26.480 --> 00:29:28.840 این سومین نامه اعتراض 00:29:31.440 --> 00:29:33.280 به هر حال نمیتونن قبول کنن 00:29:33.320 --> 00:29:35.360 که آنتونی با یه چینی جایگزین شده 00:29:35.560 --> 00:29:38.560 مخالفه شرکته چونگ لیمینگن 00:29:42.360 --> 00:29:43.080 خانوم ماری 00:29:43.800 --> 00:29:44.520 خانوم ماری 00:29:46.200 --> 00:29:47.200 چی گفتی 00:29:48.040 --> 00:29:48.760 گفتم 00:29:48.920 --> 00:29:50.080 وزیره ایتالیا 00:29:50.440 --> 00:29:52.720 نمیتونه چونگ لیمینگ و قبول کنه 00:29:52.960 --> 00:29:54.560 امیدواره که ما بهش برسیم 00:29:55.520 --> 00:29:56.880 خیلی خوب متوجه شدم 00:29:57.440 --> 00:29:59.400 حالا باید چیکار کنیم 00:30:01.160 --> 00:30:02.520 چینیا میخوان شرکت کنن 00:30:02.960 --> 00:30:04.040 بذار شرکت کنن 00:30:05.960 --> 00:30:08.200 یادت نره ما جو رو داریم 00:30:08.880 --> 00:30:10.640 مثل آب خوردن 00:30:10.960 --> 00:30:12.240 میزندش 00:30:12.680 --> 00:30:14.120 جالب نیست 00:30:26.920 --> 00:30:29.240 دیگه تمرین نکن 00:30:37.360 --> 00:30:38.160 هیچی نمیگی 00:30:38.760 --> 00:30:39.560 چی گفتی 00:30:44.160 --> 00:30:45.440 من کاره خودم و میکنم 00:30:47.800 --> 00:30:48.680 تو مخالفتی نمیکنی 00:30:49.400 --> 00:30:50.480 با چی مخالفت کنم 00:30:51.120 --> 00:30:53.640 میتونی اینکار و بکنی 00:30:54.240 --> 00:30:55.080 کاری که میکنم 00:30:55.600 --> 00:30:56.640 تو یه هدفه جدید داری 00:30:57.720 --> 00:30:58.600 یه جوری میگی 00:30:58.640 --> 00:31:00.400 انگار قبلا نداشتم 00:31:00.520 --> 00:31:01.440 این منظورم نیست 00:31:02.280 --> 00:31:04.360 وقتی روزای پیش کاری نداشتی بکنی 00:31:05.680 --> 00:31:07.520 انگاری مرده متحرک بودی 00:31:08.840 --> 00:31:10.600 الان یه کاری داری بکنی 00:31:11.200 --> 00:31:12.200 مرده متحرک 00:31:13.400 --> 00:31:14.360 دیگه اغراق بود 00:31:16.600 --> 00:31:18.560 وقتی زندگی هدفی توش نیست 00:31:19.200 --> 00:31:20.640 مثل مرده متحرک بودن نیست ؟ 00:31:21.920 --> 00:31:22.640 میدونم 00:31:23.280 --> 00:31:23.960 یکم پیش 00:31:24.000 --> 00:31:25.800 هر چند وانمود میکردی چیزی نیست 00:31:26.480 --> 00:31:28.240 اما گم شده بودی 00:31:29.480 --> 00:31:30.480 کاری واسه انجام دادن نبود 00:31:30.680 --> 00:31:32.000 نمیخواستی کاری بکنی 00:31:32.160 --> 00:31:33.400 حس میکنم اون روش های زندگی 00:31:33.440 --> 00:31:34.280 هیچی به کار نمیومد 00:31:34.320 --> 00:31:35.400 واسه همین اینطوری 00:31:36.880 --> 00:31:37.800 اما حالا 00:31:38.200 --> 00:31:39.160 بالاخره یکی پیدا کردی 00:31:39.160 --> 00:31:40.360 یه کاره با معنی 00:31:40.880 --> 00:31:42.360 چرا باید جلوت و بگیرم 00:31:43.400 --> 00:31:44.440 من گم نشدم 00:31:47.640 --> 00:31:49.240 برای غروره ملی اینکار و میکنم 00:31:50.760 --> 00:31:51.880 میرم جلو 00:31:56.920 --> 00:31:59.680 پدربزرگ آقایون میخوان ببیننت 00:31:59.800 --> 00:32:00.520 لطفا برو 00:32:06.760 --> 00:32:08.120 تو من و بازنشسته میکنی 00:32:09.000 --> 00:32:09.640 چرا 00:32:09.680 --> 00:32:10.760 هیچی چرا 00:32:11.600 --> 00:32:13.640 چیکار داری میکنی اینجا 00:32:16.360 --> 00:32:17.600 کی گفته به خارجیا که چینیا نمیتونن مسابقه بدن 00:32:17.640 --> 00:32:18.880 چینیا نمیتونن شرکت کنن 00:32:19.880 --> 00:32:22.480 مگه اسمش جام جهانی نیست 00:32:22.520 --> 00:32:22.960 تو 00:32:23.880 --> 00:32:25.240 هنوزم حرف میزنی 00:32:26.080 --> 00:32:27.040 چونگ لیمینگ 00:32:27.800 --> 00:32:30.480 با اینکه این مسابقه تو چینه 00:32:31.120 --> 00:32:34.040 اما کمپانیه شرق دور پشتشه 00:32:34.360 --> 00:32:36.760 که با یه رئیسه چینی اداره میشه 00:32:37.560 --> 00:32:39.720 این یه مسابقه خارجیه 00:32:40.160 --> 00:32:42.440 اون خارجیا باید قدرت نمایی کنن 00:32:42.480 --> 00:32:43.440 بخوان که ببرن 00:32:43.960 --> 00:32:46.280 فقط بذار خودنمایی کنن 00:32:47.360 --> 00:32:49.200 همش درباره مذاکراته 00:32:50.000 --> 00:32:51.360 دیگه مشکل درست نکن 00:32:54.120 --> 00:32:55.600 اینا تو چین چه غلطی میکنن 00:32:56.360 --> 00:32:58.240 بهتره برگردی کشورت جای اینکه 00:32:58.680 --> 00:33:00.640 بیای چین و نذاری چینیا شرکت کنن 00:33:01.320 --> 00:33:02.800 فکر میکنی ما زور میگیم ؟ 00:33:03.800 --> 00:33:05.120 چیکار میکنی 00:33:05.840 --> 00:33:08.560 همه میخوان بیان چین واسه مسابقه 00:33:08.800 --> 00:33:10.120 اون میاد چین 00:33:10.200 --> 00:33:12.360 هر وقت دلش بخواد 00:33:12.880 --> 00:33:14.200 مشکلت چیه 00:33:14.960 --> 00:33:16.760 تو یه وزیره درباری 00:33:17.920 --> 00:33:19.440 خجالت نمیکشی یه همچین چیزی بگی 00:33:20.320 --> 00:33:23.000 چونگ لیمینگ یادت نره 00:33:23.640 --> 00:33:26.280 این مذاکرات به خارجیا بستگی داره 00:33:26.800 --> 00:33:29.720 حالا خوبی حالا همه رو میزنی 00:33:29.920 --> 00:33:32.360 بذار بهت بگم 00:33:33.120 --> 00:33:34.280 عذر خواهی کن 00:33:34.360 --> 00:33:35.920 واسه چی باید عذر خواهی کنم 00:33:37.120 --> 00:33:38.760 اینا به خاطره همین رفتاره توئه 00:33:39.320 --> 00:33:40.360 به فکر خودتونین 00:33:40.400 --> 00:33:41.360 عدالته ملی و گفتین به درک 00:33:41.360 --> 00:33:42.480 واسه ملت ارزشی قائل نیستین 00:33:42.560 --> 00:33:43.640 واسه همینم خارجیا جرئت میکنن 00:33:43.640 --> 00:33:44.160 با ما اینطوری رفتار کنن 00:33:44.200 --> 00:33:44.840 میدونی 00:33:45.120 --> 00:33:47.880 چونگ لیمینگ حواست به حرفات باشه 00:33:51.440 --> 00:33:52.440 واسه سوده خودتون 00:33:52.480 --> 00:33:53.560 میتونین هر کاری بکنین 00:33:54.080 --> 00:33:56.000 من حتی جرئت نمیکنم نصفه کلام به خارجیا چیزی بگم (یعنی میگه دهنم و جلو خارجیا بستین) 00:33:56.880 --> 00:33:58.280 جرئت نمیکنم یه کلام حرف حق برنم 00:33:58.600 --> 00:34:00.000 واسه همین کشورمون داره ضعیف تر میشه 00:34:00.040 --> 00:34:00.920 بدتر و بدتر میشه 00:34:01.640 --> 00:34:03.200 خارجیا به اونجاشونم حسابمون نمیکنن 00:34:05.440 --> 00:34:06.440 اینبار اومدم 00:34:07.520 --> 00:34:09.080 که به همه این خارجیا بگم 00:34:09.600 --> 00:34:10.920 نه همه چینیا 00:34:11.600 --> 00:34:13.080 ضعیف و بی عرضه ان 00:34:13.400 --> 00:34:14.520 میفهمی 00:34:15.800 --> 00:34:16.239 این 00:34:16.320 --> 00:34:16.800 تو 00:34:39.679 --> 00:34:40.560 چونگ لیمینگ 00:34:45.960 --> 00:34:46.639 ماری 00:34:46.920 --> 00:34:47.560 چطور اومدی شانگهای 00:34:47.560 --> 00:34:48.880 نگو که 00:34:49.719 --> 00:34:50.360 بریم 00:34:50.400 --> 00:34:51.280 یه چند ماهی نبودی 00:34:51.639 --> 00:34:52.880 تو شانگهای دیدمت 00:34:53.360 --> 00:34:54.600 چه غافلگیریی 00:34:55.520 --> 00:34:56.679 برنمیگردی بریتانیا 00:34:57.640 --> 00:34:59.080 شانگهای خونمه 00:35:00.120 --> 00:35:00.600 تو چی 00:35:01.200 --> 00:35:02.680 شنیدم حالا معروف شدی 00:35:04.520 --> 00:35:05.480 تو مسابقه شرکت کردی 00:35:06.320 --> 00:35:07.440 مسابقه جهانی 00:35:09.280 --> 00:35:10.760 مسابقه ملتها 00:35:10.800 --> 00:35:11.960 رو کمپانیه شرق دور برگذار کرده 00:35:13.000 --> 00:35:13.960 من اینکار و کردم 00:35:14.320 --> 00:35:14.960 واقعا 00:35:16.120 --> 00:35:17.200 پس بیشترم دلم میخواد که شرکت کنم 00:35:18.760 --> 00:35:19.480 چونگ لیمینگ 00:35:19.960 --> 00:35:21.240 میدونی چیکار داری میکنی 00:35:21.880 --> 00:35:22.480 تو میدونی 00:35:22.520 --> 00:35:24.040 فقط قصر و تو دردسر میندازی 00:35:24.160 --> 00:35:25.600 قصر و تو دردسر بندازم 00:35:26.440 --> 00:35:27.960 یا نگرانی من ببرم 00:35:28.000 --> 00:35:29.360 خودت و تو دردسر میندازی 00:35:32.560 --> 00:35:33.080 چیزه دیگه ایم هست ؟ 00:35:33.120 --> 00:35:33.920 خیلی خوب من اول میرم 00:35:34.320 --> 00:35:35.000 چونگ لیمینگ 00:35:35.360 --> 00:35:36.920 نمیدونی واسه خوبیه خودت میگم 00:35:38.760 --> 00:35:40.520 من موقعیته الان و میدونم 00:35:41.360 --> 00:35:42.000 این مسابقه 00:35:42.080 --> 00:35:43.360 قطعا میرم 00:35:44.080 --> 00:35:45.520 اگه میشناسیم 00:35:46.240 --> 00:35:47.480 نباید میومدی سراغم مثلا راضیم کنی 00:35:48.200 --> 00:35:49.360 و بعدم بین من و تو 00:35:50.120 --> 00:35:51.520 هیچی واسه گفتن نیست 00:35:53.040 --> 00:35:55.560 چونگ لیمینگ چیکار میکنم من ؟ 00:35:55.600 --> 00:35:57.080 باید جلوم و بگیری 00:35:59.280 --> 00:36:00.320 وقتی بریتانیا بودم 00:36:00.360 --> 00:36:01.520 با من چیکار کردی 00:36:02.840 --> 00:36:03.800 این دو تا با هم فرق میکنه 00:36:04.360 --> 00:36:05.400 با هم قاطیشون نکن 00:36:05.800 --> 00:36:07.280 من تو رو هدف نگرفتم 00:36:07.640 --> 00:36:08.920 همیشه با خارجیایی 00:36:09.680 --> 00:36:10.720 فکرکردی نمیدونم 00:36:10.760 --> 00:36:12.320 چرا الان و انتخاب کردی 00:36:12.360 --> 00:36:13.600 تو شانگهای کاری داری ؟ 00:36:14.080 --> 00:36:15.080 نه فقط واسه چینیا 00:36:16.480 --> 00:36:18.280 قبلا تو سیچوان و الانم تو شانگهای 00:36:18.320 --> 00:36:19.360 درباره ما چی فکر کردی 00:36:19.600 --> 00:36:21.440 هر کاری میخوای بکن 00:36:22.080 --> 00:36:23.080 بذار بهت بگم ماری 00:36:23.440 --> 00:36:24.720 هرچند شانگهای الان 00:36:24.760 --> 00:36:26.200 خارجه کنترله اما تا ابد جزئی از خاکه چینه 00:36:26.640 --> 00:36:27.440 چونگ لیمینگ 00:36:27.440 --> 00:36:28.840 نمیتونم ببینم اینکار و بکنی 00:36:28.880 --> 00:36:31.080 و تو هم چینی هستی 00:36:31.160 --> 00:36:31.960 نیستم 00:36:32.200 --> 00:36:33.400 من چینی نیستم 00:36:34.520 --> 00:36:35.480 واسم مهم نیست چی فکر میکنی 00:36:35.480 --> 00:36:36.680 و از کجایی 00:36:37.560 --> 00:36:39.320 اما تو تنت 00:36:39.360 --> 00:36:40.920 همیشه خون چینه که جریان داره 00:36:43.680 --> 00:36:45.400 چونگ لیمینگ باید شرکت کنی 00:36:45.440 --> 00:36:46.800 میتونی پولش و بدی ؟ 00:36:50.400 --> 00:36:51.840 ارباب چیه 00:36:52.320 --> 00:36:53.160 چونگ لیمینگ 00:36:53.200 --> 00:36:55.360 اما تو شانگهای 00:36:55.760 --> 00:36:57.920 حتی سفرا هم میدونن 00:36:58.200 --> 00:37:00.040 مخصوصا سفیره ایتالیا 00:37:00.840 --> 00:37:01.640 نمیدونی 00:37:01.800 --> 00:37:03.000 از چی عصبانیه 00:37:03.880 --> 00:37:05.320 بعدم آنتونی تو ایتالیا 00:37:05.360 --> 00:37:07.120 بین هزاران نفر انتخاب شده 00:37:07.280 --> 00:37:08.760 خیلی بی رحمی 00:37:10.040 --> 00:37:11.760 اینطوری مردم و زدن 00:37:12.760 --> 00:37:13.640 این موضوع 00:37:16.040 --> 00:37:17.200 چطور بگم 00:37:19.040 --> 00:37:21.720 این چونگ لیمینگ چی میخواد 00:37:23.600 --> 00:37:24.840 فقط میگم 00:37:25.720 --> 00:37:26.400 قبلا اون 00:37:26.840 --> 00:37:28.840 بلر بود 00:37:29.600 --> 00:37:31.440 بعدا از اعضای حزبه انقلابی تو سیچووان مخافظت کرد 00:37:32.080 --> 00:37:33.320 رهبره حزب و فراری داد 00:37:33.960 --> 00:37:35.200 و خلع درجه شد از طرفه قصر 00:37:35.440 --> 00:37:36.800 از کمپ هم بیرونش انداختن 00:37:37.600 --> 00:37:38.160 الان 00:37:38.600 --> 00:37:40.080 فقط زیر دسته من و ارباب دچیه 00:37:40.080 --> 00:37:40.960 یه محافظه 00:37:43.480 --> 00:37:44.720 نمیفهمم 00:37:45.800 --> 00:37:47.280 اون چه ربطی به این داره 00:37:48.760 --> 00:37:51.160 این جرم قطعا قابل تنبیهه 00:37:52.200 --> 00:37:52.920 در دسترسه 00:37:53.360 --> 00:37:55.600 خیلی صبر و تحمل داره 00:37:56.080 --> 00:37:57.200 جلوی انقلابیا 00:37:57.200 --> 00:37:58.240 میتونه چند جور رفتار کنه 00:37:58.320 --> 00:37:59.840 نمبتونه از ریشه بگذره 00:38:04.480 --> 00:38:05.920 شما میتونید 00:38:06.480 --> 00:38:08.040 کلی آدم و ناراحت کردین 00:38:08.360 --> 00:38:09.120 نه نه نه 00:38:10.040 --> 00:38:10.960 کاراگاه هوانگ 00:38:11.640 --> 00:38:12.360 این موضوع 00:38:12.640 --> 00:38:13.600 باید کمک کنی 00:38:13.600 --> 00:38:15.400 بهشون توضیح بده 00:38:16.040 --> 00:38:18.000 یه شرق دور توضیح بده 00:38:18.360 --> 00:38:20.360 این تصمینه شخصیه چونگ لیمینگه 00:38:20.920 --> 00:38:22.800 به ما ربطی نداره 00:38:23.440 --> 00:38:25.280 به هیچ وجه این موضعه چینگ نیست 00:38:27.360 --> 00:38:28.400 واقعا 00:38:30.360 --> 00:38:31.640 اون در کل بی دقته 00:38:32.040 --> 00:38:33.200 به خودش مربوطه 00:38:34.400 --> 00:38:36.680 چینگ من همیشه 00:38:36.920 --> 00:38:38.920 صادق و دوستانه است 00:38:40.720 --> 00:38:41.920 میتونم بهت اطمینان بدم 00:38:42.320 --> 00:38:42.880 وقتش که بشه 00:38:43.160 --> 00:38:45.120 اصلا خودشو تو مسابقه نشون نده 00:38:46.360 --> 00:38:47.080 سخته بهش برسی 00:38:49.000 --> 00:38:50.520 آسون نیست 00:38:52.360 --> 00:38:54.280 همه عصبانین 00:38:56.160 --> 00:38:59.160 آقای هوانگ تو خیلی با استعدادی 00:39:00.160 --> 00:39:01.920 حتما میتونی که 00:39:02.400 --> 00:39:04.880 راضیشون کنی 00:39:09.400 --> 00:39:10.200 خیلی ممنون 00:39:10.800 --> 00:39:12.920 خیلی بی حواسی 00:39:16.560 --> 00:39:18.480 متاسفانه فقط یه جا هست 00:39:19.320 --> 00:39:21.200 وگرنه باید از قدرتم استفاده کنم 00:39:21.280 --> 00:39:22.880 برو و با خارجیا آشنا شو 00:39:24.880 --> 00:39:26.080 تو حواست باشه 00:39:26.880 --> 00:39:27.960 اگه واقعا بری 00:39:28.440 --> 00:39:30.320 مایه شرم چینیا میشه 00:39:31.400 --> 00:39:32.400 چی گفتی 00:39:33.000 --> 00:39:34.560 اینقدر برادرت مایه خجالتته 00:39:41.160 --> 00:39:43.560 خیلی بحثها تو گروه هست 00:39:43.960 --> 00:39:45.480 گفتن پدر بزرگمون 00:39:45.600 --> 00:39:46.640 که خیلی مشهوره 00:39:47.280 --> 00:39:49.480 ده هزار پوند 00:39:50.080 --> 00:39:50.520 اینطوری نیست 00:39:50.960 --> 00:39:52.800 گروهمون خبرا رو دنبال میکنه 00:39:54.840 --> 00:39:55.440 قبلا 00:39:55.640 --> 00:39:56.880 راجب خارجیا فکر میکردیم 00:39:56.920 --> 00:39:58.000 همکاریه عمیق و جدی 00:39:58.840 --> 00:39:59.400 اینبار 00:39:59.600 --> 00:40:01.560 شاهزاده میتونه همه رو خجالت زده کنه 00:40:02.480 --> 00:40:03.440 از این به بعد 00:40:03.760 --> 00:40:05.200 چطور میتونم با بقیه حرف بزنم 00:40:08.640 --> 00:40:10.400 خارجیا تو این مسابقه شرکت دارن 00:40:11.200 --> 00:40:12.320 هدفشون معلومه 00:40:12.400 --> 00:40:14.840 فقط میخوان چینیا رو خجالت زده کنن 00:40:15.760 --> 00:40:19.360 به نظرم چینگ ار ایندفعه خوب کار کرده 00:40:20.320 --> 00:40:23.680 شرکت کننده های چینی 00:40:23.920 --> 00:40:26.360 خوب به نظر میاد 00:40:28.680 --> 00:40:30.160 آره آره 00:40:31.240 --> 00:40:32.680 قلبه مردم و به دست میاره 00:40:33.120 --> 00:40:34.520 بهتر از کار کردن با خارجیاست 00:40:34.560 --> 00:40:36.160 بهترم جواب میده واسه توسعه مون 00:40:36.480 --> 00:40:37.360 فهمیدی ؟ 00:40:38.400 --> 00:40:39.240 فهمیدم 00:40:41.440 --> 00:40:43.280 ارباب چیه قبلا هم شانگهای بوده ؟ 00:40:44.640 --> 00:40:45.600 هیچوقت 00:40:46.720 --> 00:40:47.680 چطوره ؟ 00:40:50.040 --> 00:40:51.720 دوستان از شانگهای گفتن 00:40:52.160 --> 00:40:54.080 اینجا خیلی خوبه 00:40:54.680 --> 00:40:57.800 یه چیزی و بگم 00:40:58.440 --> 00:40:59.520 یه بازاره شبونه یا همچین چیزی 00:40:59.760 --> 00:41:00.640 حالا که اومدم 00:41:00.680 --> 00:41:02.440 خیلی بده که ببینم 00:41:02.480 --> 00:41:03.880 هیچی نیست 00:41:04.600 --> 00:41:06.360 جاهای سرگرمی تو شانگهای 00:41:06.360 --> 00:41:07.400 چقدر 00:41:07.480 --> 00:41:08.280 واقعا 00:41:08.680 --> 00:41:10.080 مخصوصا تو شب 00:41:10.520 --> 00:41:11.600 این ده مایل اقیانوس پر میشه 00:41:12.320 --> 00:41:14.840 شب و روز مثل هم نیست 00:41:16.320 --> 00:41:17.680 یه خیابون چهار راه داریم 00:41:18.000 --> 00:41:20.400 دوازده قسمته 00:41:20.920 --> 00:41:23.680 از هشتا گذرگاهه بزرگه بیجینگ بد تر نیست 00:41:24.400 --> 00:41:25.800 خوش میگذره اونجا 00:41:28.400 --> 00:41:29.800 ارباب چیه علاقه دارن 00:41:31.600 --> 00:41:32.760 نه نه 00:41:34.600 --> 00:41:35.480 اینجا یکی هست 00:41:35.880 --> 00:41:37.480 کلوپه رزه شب 00:41:37.800 --> 00:41:39.320 بزرگترین کلابه اینجاست 00:41:39.680 --> 00:41:42.440 چینیای معمولی نمیتونن وارد شن 00:41:43.320 --> 00:41:44.120 یا هم امشب من 00:41:44.680 --> 00:41:47.520 ارباب چیه رو میبیرم ببینی 00:41:51.640 --> 00:41:52.720 اگه اینه 00:41:53.400 --> 00:41:55.440 بهتره احترامتو نگه دارم 00:42:01.120 --> 00:42:01.720 بیا داخل 00:42:09.120 --> 00:42:10.080 How did you come 00:42:11.960 --> 00:42:13.120 I just came from next door 00:42:13.560 --> 00:42:14.640 My father 00:42:14.680 --> 00:42:16.200 اومدم جنابه دچی و ببینم 00:42:16.520 --> 00:42:17.760 اومدم سره راه تو رو هم ببینم 00:42:18.400 --> 00:42:19.320 جنابه دچی 00:42:20.560 --> 00:42:22.160 من هبچ چیزه خوبی نگفتم 00:42:22.560 --> 00:42:23.960 یادمه وقتی تو بیجینگ بودم 00:42:24.600 --> 00:42:26.240 رابطه تون واقعا جالب نیست ؟ 00:42:26.760 --> 00:42:27.880 چرا حالا 00:42:31.880 --> 00:42:33.200 مردم همیشه عوض میشن 00:42:34.520 --> 00:42:37.240 اون عوض شد منم عوض شدم 00:42:38.440 --> 00:42:39.600 نکته اصلی اینه 00:42:41.680 --> 00:42:42.760 کشور عوض شده 00:42:45.440 --> 00:42:46.560 فراموشش کن 00:42:46.880 --> 00:42:48.040 چی بهت گفت 00:42:50.000 --> 00:42:51.000 گفت تو رو باز نشسته کنم 00:42:51.720 --> 00:42:52.920 بذار تموم کنم 00:42:55.080 --> 00:42:55.880 چی فکر میکنی 00:42:56.400 --> 00:42:57.240 تو چی فکر میکنی 00:42:57.800 --> 00:42:58.840 هنوز میخوام شرکت کنم 00:42:59.840 --> 00:43:00.920 چرا که نه 00:43:02.280 --> 00:43:03.960 نمیشه بذارم اون همه پولت هدر بره 00:43:05.160 --> 00:43:06.760 پس طبیعتا منم میدم در راه خدا 00:43:14.640 --> 00:43:16.480 پدرم واقعا آدم درستی و خوند 00:43:18.080 --> 00:43:20.760 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.