﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.212 --> 00:01:29.582
<c.color80ffff>قسمت یازدهم</c>

00:01:35.440 --> 00:01:42.050
اگه مریضام ببینن عین امروز از کوره در میرم

00:01:42.050 --> 00:01:44.010
بنظرت ازم دلسرد میشن ؟

00:01:44.400 --> 00:01:45.320
دلسرد شن ؟

00:01:46.080 --> 00:01:46.920
فکر نمیکنم

00:01:47.120 --> 00:01:48.680
اگه من بودم، خوشحالم میشدم

00:01:50.920 --> 00:01:55.400
فکرشو کن، همچین دکتری جلوت نشسته
خیلی ام سرحاله

00:01:55.400 --> 00:01:57.400
تازه آدم سرسختی ام هست، مگه نه ؟

00:01:58.760 --> 00:01:59.440
دکتر یان شورن

00:01:59.720 --> 00:02:01.920
الان سر کار نیستی

00:02:02.560 --> 00:02:03.720
چند روزه از کار معلق شدی

00:02:03.760 --> 00:02:05.520
یه بیمار عین من میخواستی درسته ؟

00:02:07.640 --> 00:02:08.720
راستش

00:02:09.320 --> 00:02:11.160
منم سر یه سری چیزا سرسختم

00:02:11.840 --> 00:02:13.000
چی ؟

00:02:15.320 --> 00:02:16.400
میخوام از کارم استعفا بدم

00:02:19.080 --> 00:02:19.800
چرا ؟

00:02:22.000 --> 00:02:24.920
پروسه تحقیق بیمارستان حوصله بره

00:02:25.240 --> 00:02:26.960
از این بازیاشون خسته شدم

00:02:26.960 --> 00:02:29.600
تابلوئه دارن بازیم میدن

00:02:31.080 --> 00:02:33.440
به آرامش نیاز دارم
میخوام از اونجا بیام بیرون

00:02:33.960 --> 00:02:35.160
چطور میتونی اینجوری باشی ؟

00:02:35.200 --> 00:02:36.040
اگه الان استعفا بدی

00:02:36.040 --> 00:02:37.525
اونایی که ازت دفاع کردن چی میشن

00:02:37.525 --> 00:02:39.440
میدونی چقدر ناامیدشون میکنی

00:02:39.440 --> 00:02:40.640
چطور میتونی همچین فکری کنی ؟

00:02:40.640 --> 00:02:42.560
واقعاً که ضدحالی

00:02:43.560 --> 00:02:44.880
نگران نباش

00:02:46.040 --> 00:02:53.325
دکتر سان شو عین همیشه زود گول میخوره و جوش میاره

00:02:53.600 --> 00:02:55.000
گولم زدی؟

00:02:57.160 --> 00:02:58.880
خب، وسایلتُ بردار
بریم

00:03:01.440 --> 00:03:03.200
قمقمه اتُ بردار

00:03:15.360 --> 00:03:17.840
شیائو یان یان شانس نداشت از غذا بخوره

00:03:17.840 --> 00:03:22.640
کل غذاهای خوشمزه ، خورده شدن

00:03:31.600 --> 00:03:34.600
میشه آخر هفته از خونه ام بری ؟

00:03:34.600 --> 00:03:40.725
ممکنه یهویی کنترلمو از دست بدم و وسایلتُ شوت کنم بیرون

00:03:42.960 --> 00:03:44.280
حالا که حرفش شد

00:03:44.800 --> 00:03:46.280
بنظرم باید چادرمو بیارم اینجا

00:03:48.200 --> 00:03:49.200
نمیشه

00:03:49.640 --> 00:03:50.240
میشه

00:03:50.600 --> 00:03:51.880
نمیشه

00:03:51.880 --> 00:03:52.760
میشه

00:03:52.760 --> 00:03:54.320
نه نمیشه

00:04:02.040 --> 00:04:05.875
یان شورن، آشپزی میکردم
رفتی دیدن دکتر سان ؟

00:04:06.280 --> 00:04:06.680
ها

00:04:06.840 --> 00:04:07.800
هان

00:04:07.880 --> 00:04:09.320
چطور جرئت میکنی ؟

00:04:09.320 --> 00:04:10.640
کی تشویقت میکنه ؟

00:04:12.240 --> 00:04:15.791
هر 3 تامون آدمای بالغی هستیم، مگه نه ؟

00:04:15.920 --> 00:04:18.575
باید هر چیزی رو بهت گزارش بدم ؟

00:04:21.399 --> 00:04:23.600
این چه کوفتیه
واقعاً دور برداشتی ها

00:04:25.880 --> 00:04:26.760
حالا دکتر اومده ؟

00:04:28.280 --> 00:04:28.840
هان

00:04:28.840 --> 00:04:29.960
اومده ؟

00:04:31.200 --> 00:04:34.080
خدایا، نباید کل غذامو میخوردم

00:04:34.080 --> 00:04:36.400
حالا با چه بهونه ای برم پیشش ؟

00:04:43.080 --> 00:04:44.400
این نمیشه

00:04:48.880 --> 00:04:50.920
الان به این احتیاج داره
اینو بهش بده

00:04:53.640 --> 00:04:54.840
مرسی

00:05:10.400 --> 00:05:11.840
سلام، تشنه ای ؟

00:05:13.280 --> 00:05:14.000
چیکار میکنی ؟

00:05:14.000 --> 00:05:16.240
میخوایی مسمومم کنی ؟

00:05:16.880 --> 00:05:18.240
مسموم ؟

00:05:18.240 --> 00:05:19.800
چطور ممکنه مسمومت کنم؟

00:05:19.800 --> 00:05:20.520
ببین

00:05:23.080 --> 00:05:25.820
اینو از یخچال یان شورن برداشتم

00:05:25.840 --> 00:05:27.320
ببخشین، فقط آب میوه تازه میخورم

00:05:27.520 --> 00:05:28.880
چه تصادفی، اینم تازه ست

00:05:28.880 --> 00:05:29.680
کجا بذارمش ؟

00:05:30.040 --> 00:05:31.040
کجا بذارمش ؟

00:05:31.040 --> 00:05:31.920
نمیتونی بیایی تو

00:05:31.920 --> 00:05:32.520
نمیتونی

00:05:32.520 --> 00:05:34.000
الان نمیخوام

00:05:34.880 --> 00:05:37.160
حالا که واست آب میوه آوردم

00:05:37.160 --> 00:05:38.320
باید دعوتم کنی

00:05:38.320 --> 00:05:39.800
یا بگی یه وقت دیگه بیام، مگه نه ؟

00:05:39.800 --> 00:05:41.720
ببخشید، الان نمیخوام

00:05:45.120 --> 00:05:46.160
دکتر سان

00:05:46.880 --> 00:05:48.080
دکتر

00:05:48.600 --> 00:05:49.800
دکتر سان

00:05:50.800 --> 00:05:51.960
دکتر سان

00:05:51.960 --> 00:05:54.240
به جان خودم، این آب میوه تازه ست

00:05:55.640 --> 00:05:57.000
بخورش

00:06:04.360 --> 00:06:07.040
شیطون همیشه سنگ جلو پات میندازه

00:06:07.040 --> 00:06:09.640
بازم بهم محل نذاشت

00:06:12.520 --> 00:06:15.525
بازم به زور رفتی دم در خونه اش، درسته ؟

00:06:17.600 --> 00:06:19.880
از چی حرف میزنی ؟
یعنی چی به زور ؟

00:06:20.720 --> 00:06:26.400
بخاطر رابطه مون، هر وقت عشقم بکشه میرم دم در خونه دکتر سان

00:06:27.240 --> 00:06:28.880
الان شجاع ترم شدم

00:06:29.880 --> 00:06:31.440
پامو گذاشت لای در

00:06:32.320 --> 00:06:33.640
امروز، اصلاً حال نداره

00:06:33.960 --> 00:06:34.640
چرا ؟

00:06:38.280 --> 00:06:40.560
چون سان و مامانش باهم دعواشون شده

00:06:40.720 --> 00:06:43.350
الان رابطه شون یخورده سرده

00:06:43.880 --> 00:06:47.575
الان هر کاری هم کنی، فایده نداره

00:06:48.280 --> 00:06:53.250
طبیعیه بهت محل نذاره

00:06:55.720 --> 00:06:58.000
پرفسور لین و دکتر سان دعواشون شده ؟

00:06:58.280 --> 00:07:00.040
یکی شون آیدلمه

00:07:00.040 --> 00:07:01.160
یکی شون عشقمه

00:07:01.400 --> 00:07:02.960
هر دو شون فرشته ان، چرا دعوا کردن ؟

00:07:05.560 --> 00:07:06.720
اینکه مساله ای نیست

00:07:06.760 --> 00:07:08.400
میرم میانجی میشم
این قضیه رو حل میکنم

00:07:12.440 --> 00:07:14.040
ببین، بنظرم

00:07:14.040 --> 00:07:15.720
بهتره تو این قضیه دخالت نکنی

00:07:16.040 --> 00:07:18.136
حتی سان شو هم نمیتونه این مشکلو حل کنه

00:07:18.320 --> 00:07:20.360
بنظرم نباید این قضیه رو بدترش کنی

00:07:20.360 --> 00:07:21.360
لائویان

00:07:22.575 --> 00:07:24.575
میترسی نکنه بتونم کاری کنم

00:07:24.925 --> 00:07:28.680
و رابطه ام باهاشون صمیمی تر شه

00:07:28.680 --> 00:07:30.000
واقعاً؟

00:07:34.560 --> 00:07:37.425
اون اعتماد به نفست منو کشته

00:07:40.360 --> 00:07:42.840
جدیداً همه چی یادم میره

00:07:42.840 --> 00:07:45.040
بگین ببینم تومورم بزرگ تر شده یا نه

00:07:45.760 --> 00:07:47.800
اندازه اش 0.1 سانت بزرگتر شده

00:07:48.481 --> 00:07:54.050
توصیه ام اینه هرچه سریعتر عمل کنین

00:07:58.040 --> 00:07:59.360
به چی فکر میکنین ؟

00:08:02.120 --> 00:08:04.160
هنوز یه سری مریض هست که باید کمکشون کنم

00:08:05.760 --> 00:08:08.040
مریضا تمومی ندارن

00:08:08.640 --> 00:08:11.960
هر جا رو نگاه کنین یه مریض میبینین

00:08:11.960 --> 00:08:13.840
نباید عملتونو به تاخیر بندازین

00:08:12.225 --> 00:08:13.840


00:08:17.008 --> 00:08:17.800
میدونم

00:08:18.360 --> 00:08:20.120
حواسم هست

00:08:21.200 --> 00:08:21.960
دکتر لو

00:08:22.480 --> 00:08:26.359
واسه معاینه دوباره کی باید بیام ؟

00:08:27.120 --> 00:08:31.375
بنظرم هفته بعد

00:08:33.679 --> 00:08:36.559
باشه، میدونم

00:08:36.559 --> 00:08:37.599
ممنونم

00:08:37.600 --> 00:08:39.520
خب نمیخوایین الان وقت بگیرین ؟

00:08:40.840 --> 00:08:42.040
یه وقت دیگه

00:08:58.520 --> 00:09:00.600
پرفسور لین، برگشتین
تقدیم به شما

00:09:02.920 --> 00:09:04.120
باز چرا اومدی ؟

00:09:07.960 --> 00:09:09.200
میخواستم ببینمتون

00:09:09.960 --> 00:09:11.240
تقدیم به شما

00:09:15.280 --> 00:09:16.360
ممنونم

00:09:16.960 --> 00:09:17.640
خواهش میکنم

00:09:23.000 --> 00:09:23.960
بگو

00:09:24.360 --> 00:09:26.520
امروز باز چرا اومدی ؟

00:09:30.520 --> 00:09:31.760
شنیدم

00:09:32.560 --> 00:09:36.425
یخورده با دخترتون مشکل دارین

00:09:36.920 --> 00:09:37.960
واسه همینم اومدم

00:09:37.960 --> 00:09:39.200
ببینم میتونم کمک کنم

00:09:39.200 --> 00:09:40.480
یا کمک میخوایین

00:09:41.600 --> 00:09:42.640
کمک نمیخوام

00:09:43.440 --> 00:09:44.360
باشه

00:09:45.680 --> 00:09:49.505
میخوام یه لطفی در حقم کنین

00:09:51.720 --> 00:09:53.160
نمیدونم چرا

00:09:53.160 --> 00:09:54.800
از وقتی به سان شو اعتراف کردم

00:09:55.600 --> 00:09:57.080
رفتارش باهام عجیب شده

00:09:58.000 --> 00:10:00.040
بنظرم باز پاشدی اومدی اینجا

00:10:00.040 --> 00:10:01.400
و این حرفا رو میگی

00:10:02.360 --> 00:10:03.720
خیلی عجیبه

00:10:05.720 --> 00:10:06.880
راستشو بگم

00:10:07.200 --> 00:10:08.680
مامان بابام خارج زندگی میکنن

00:10:08.680 --> 00:10:09.960
و منم سر کار میرم

00:10:09.960 --> 00:10:11.480
ساعتامون فرق میکنه

00:10:12.320 --> 00:10:14.440
وقت نمیشه رو در رو عین الان، باهاشون حرف بزنم

00:10:14.440 --> 00:10:16.240
به ندرت با هم حرف میزنیم

00:10:17.225 --> 00:10:21.910
واسه همینم با بابا مامانم زیاد ارتباط ندارم

00:10:22.320 --> 00:10:25.720
شما، الگوی زندگی مین

00:10:25.720 --> 00:10:28.950
واسه همینم جز شما، کسی نیست باهاش درد دل کنم

00:10:29.240 --> 00:10:30.800
امیدوارم درک کنین

00:10:32.280 --> 00:10:35.480
حالا فهمیدم چرا اینجا میایی

00:10:35.480 --> 00:10:39.650
چون میخوایی اون عشقی که از مامانت نگرفتی رو از من بگیری

00:10:40.600 --> 00:10:42.320
میشه اینجوری گفت

00:10:43.640 --> 00:10:44.760
راستش

00:10:44.760 --> 00:10:48.160
نمیدونم چطوری با سان شو یا به قولی شیاشو صمیمی شم

00:10:48.160 --> 00:10:49.960
اما وقتی شما رو میبینم

00:10:49.960 --> 00:10:53.925
حس میکنم به شیاشو یه کوچولو نزدیک میشم

00:10:54.640 --> 00:10:56.320
بنظرم تو این جامعه

00:10:56.320 --> 00:11:01.431
یه سری پسرا هستن که خیلی ساده ان
و چپُ راست از هم تشخیص نمیدن

00:11:01.640 --> 00:11:04.600
یک بعلاوه یک میشه 2 درسته ؟

00:11:06.920 --> 00:11:08.240
درسته

00:11:08.960 --> 00:11:11.080
انتقاد بود یا تحسین ؟

00:11:11.280 --> 00:11:12.840
البته که تحسین بود

00:11:17.360 --> 00:11:18.360
خب باشه

00:11:19.000 --> 00:11:20.440
میخوام یه سوالی ازت بپرسم

00:11:21.800 --> 00:11:24.480
نظرت راجب کار و خونواده چیه ؟

00:11:25.360 --> 00:11:27.120
کار و خونواده، منظورتون چیه ؟

00:11:27.120 --> 00:11:28.520
خیلی ساده ست

00:11:28.520 --> 00:11:31.000
درست عین شیاشو که سرش شلوغه

00:11:31.000 --> 00:11:32.960
واسه خونواده اصلاً وقت نداره

00:11:32.960 --> 00:11:36.650
یا اصلاً حالشو نداره که با خونواده باشه

00:11:38.120 --> 00:11:39.040
این وسط کجای کاری ؟

00:11:42.640 --> 00:11:43.760
پرفسور لین

00:11:43.760 --> 00:11:47.120
غیرمستقیم دارین میگین

00:11:48.640 --> 00:11:51.080
با شیاشو ازدواج کنم ؟

00:11:58.850 --> 00:12:01.875
با این سن و سال، زدی رو دستم

00:11:59.875 --> 00:12:00.175


00:12:00.175 --> 00:12:01.875


00:12:02.200 --> 00:12:02.960
خب باشه

00:12:02.960 --> 00:12:05.760
اجازه میدم راجب ازدواج با سان شو فکر کنی

00:12:06.600 --> 00:12:09.280
این همون چیزی بود که دوست داشتم بشنوم

00:12:10.680 --> 00:12:12.200
سوالمو جواب بده

00:12:21.200 --> 00:12:25.125
مهمترین چیز واسم اینه که با سان شو باشم

00:12:26.320 --> 00:12:28.080
هر کار دلش بخواد میتونه بکنه

00:12:28.800 --> 00:12:31.150
فقط اینکه

00:12:31.150 --> 00:12:33.969
باید تو زندگیم باشه

00:12:42.320 --> 00:12:45.280
دیشب، واسه خودش مهمونی گرفته بوده

00:12:45.760 --> 00:12:48.600
به اندازه 5 نفر غذا خورده

00:12:48.600 --> 00:12:49.400
تنهایی؟

00:12:49.400 --> 00:12:50.920
آره، خودش گفت

00:13:00.040 --> 00:13:01.920
بعد از معاینه

00:13:01.920 --> 00:13:03.920
دکترش گفت تحت نظر باشه

00:13:03.920 --> 00:13:06.320
دکتر میگه اگه خیلی غذا بخوره بعدش بالا میاره

00:13:06.320 --> 00:13:11.175
اما این سری ، قبل اینکه بالا بیاره
دل درد بدی گرفت

00:13:06.911 --> 00:13:11.175


00:13:14.160 --> 00:13:16.040
خیلی نمیتونه حرف بزنه

00:13:16.160 --> 00:13:17.360
ازش کلی سوال پرسیدم

00:13:17.360 --> 00:13:19.480
اما چیز زیادی نگفت

00:13:19.480 --> 00:13:21.680
واسه همینم اومدم پیشتون

00:13:21.680 --> 00:13:22.840
هوم باشه

00:13:22.840 --> 00:13:23.880
اونجاست

00:13:23.880 --> 00:13:26.760
و اولین بارشم نیست که بخاطر دل درد میاد اینجا

00:13:26.760 --> 00:13:28.760
چهار ماه قبلم اومده بود

00:13:40.120 --> 00:13:41.920
خب میسپارمش بهتون

00:13:41.920 --> 00:13:43.320
باشه، ممنونم دکتر لی

00:13:43.320 --> 00:13:44.440
فعلاً

00:13:55.000 --> 00:13:55.600
سلام

00:13:55.880 --> 00:13:58.000
من دکتر روانشناس ـ سان شو ام

00:13:58.000 --> 00:13:59.440
میخوام باهات حرف بزنم

00:14:07.720 --> 00:14:10.080
عیب نداره، امروزُ خوب استراحت کن

00:14:10.080 --> 00:14:11.000
بعداً حرف میزنیم

00:14:32.960 --> 00:14:35.360
الو، لیانگ تیائوشیان، چی شده ؟

00:14:36.160 --> 00:14:37.360
ببخشید دکتر یان شورن

00:14:37.360 --> 00:14:40.080
خارج بودم ، گوشیم خاموش بود

00:14:40.080 --> 00:14:41.960
عمدی این کارو نکردم

00:14:41.960 --> 00:14:43.160
همش تقصیر زنمه

00:14:43.160 --> 00:14:44.920
کارش خیلی مسخره بود

00:14:44.920 --> 00:14:47.640
زنم گفت با اون کارت فقط میخواسته ازتون تشکر کرده باشه

00:14:47.640 --> 00:14:49.280
بهش گفتم چرا

00:14:49.280 --> 00:14:51.880
میام بیمارستان و میگم اصل ماجرا چیه

00:14:53.120 --> 00:14:55.200
نگران نباش، حالم خوبه

00:14:55.200 --> 00:14:57.400
کمیته انضباطی داره رسیدگی میکنه

00:14:57.400 --> 00:14:58.720
فقط یکم روندش طولانیه

00:14:58.720 --> 00:15:00.120
طوری نیست، یه تحقیق ساده ست

00:15:00.120 --> 00:15:01.720
اما حس خیلی بدی دارم

00:15:01.720 --> 00:15:03.440
میخوام واستون یه کاری کنم

00:15:04.600 --> 00:15:05.160
باشه

00:15:05.320 --> 00:15:07.400
اگه واقعاً میخوایی واسم کاری کنی

00:15:08.520 --> 00:15:11.720
بهم قول بده تا 3 ماه نری سمت الکل

00:15:11.720 --> 00:15:12.800
قول میدی ؟

00:15:12.800 --> 00:15:15.360
3ماه، اصلاً تا 3 سال به الکل لب نمیزنم

00:15:17.680 --> 00:15:19.360
از تحقیق نمیترسم

00:15:19.360 --> 00:15:20.560
نگران نباش

00:15:20.880 --> 00:15:21.400
باشه

00:15:21.400 --> 00:15:22.440
اگه کاری بود بهم بگین

00:15:22.440 --> 00:15:23.320
فعلاً

00:15:24.480 --> 00:15:25.320
ـ خواهر
ـ هوم

00:15:25.320 --> 00:15:26.320
ببینین اینا رو ویزیت میکنین ؟

00:15:26.320 --> 00:15:27.240
همه شون واسه امروزه ؟

00:15:27.240 --> 00:15:28.080
بله

00:15:29.640 --> 00:15:30.600
خواهر

00:15:30.600 --> 00:15:31.760
دکتر ژانگ

00:15:33.160 --> 00:15:33.720
خواهر

00:15:34.200 --> 00:15:35.840
الان دم در داداشو دیدم

00:15:35.840 --> 00:15:37.080
سریع رفت سر کارش

00:15:37.080 --> 00:15:38.520
بهم گفت اینو بدم بهتون

00:15:44.080 --> 00:15:45.760
!خواهر، حامله ای

00:15:46.640 --> 00:15:49.320
تازه آزمایش دادم
هنوز چیزی مشخص نیست

00:15:49.320 --> 00:15:51.240
شوهرم خیلی عجوله

00:15:58.680 --> 00:15:59.440
الو

00:15:59.440 --> 00:16:00.560
الو، مینگ یویی

00:16:00.560 --> 00:16:01.880
کادوت دستم رسید

00:16:02.240 --> 00:16:03.480
خدا رو شکر

00:16:03.480 --> 00:16:06.360
اونجا دم و دستگاه های پزشکی زیاده

00:16:06.360 --> 00:16:08.920
باید این لباس ضد اشعه ایکسُ بپوشی

00:16:10.240 --> 00:16:11.480
مرسی عزیزم

00:16:12.200 --> 00:16:13.800
همین الان میپوشمش

00:16:16.240 --> 00:16:17.400
داداش

00:16:18.000 --> 00:16:19.200
چه خبر خوبی

00:16:19.560 --> 00:16:21.640
اینجا جشن میگیرین یا یه جا دیگه ؟

00:16:22.400 --> 00:16:23.760
همه منتظرتونیم

00:16:23.760 --> 00:16:26.920
درسته، داداش، میخواییم تو خوشحالیتون شریک باشیم

00:16:26.920 --> 00:16:29.040
باشه باشه
مساله ای نیست

00:16:29.040 --> 00:16:30.600
چی میخوایین بخورین ؟

00:16:30.600 --> 00:16:31.760
به حساب من

00:16:32.720 --> 00:16:35.600
داداش گفت : به حساب من

00:16:35.600 --> 00:16:36.360
چی میخوایین بخورین ؟

00:16:36.360 --> 00:16:37.600
هنوز تصمیم نگرفتم

00:16:37.600 --> 00:16:39.320
میخوام یه عالمه غذا بخورم

00:16:49.280 --> 00:16:50.520
الو

00:16:50.520 --> 00:16:52.640
الو، سلام
شما هو جون مینگ هستین ؟

00:16:53.400 --> 00:16:55.000
رزومه تونو دیدیم

00:16:55.000 --> 00:16:56.640
دنبال یه جوون فعالیم

00:16:56.640 --> 00:16:58.760
میخواستم ببینم واسه مصاحبه وقت دارین ؟

00:16:59.440 --> 00:17:02.000
بله، دنبال کارم

00:17:02.000 --> 00:17:04.000
کدوم شرکتین ؟

00:17:04.400 --> 00:17:05.839
از شرکت وانه تیان یی

00:17:05.839 --> 00:17:07.319
یه شرکت سازنده فیلم و برنامه های سرگرمیه

00:17:09.200 --> 00:17:11.000
فیلم و برنامه سرگرمی ؟

00:17:11.000 --> 00:17:13.825
اما مامانم گفته کار تو این شرکتا بدردم نمیخوره

00:17:14.359 --> 00:17:17.199
در ضمن، رشته ام برنامه نویسی کامپیوتره

00:17:18.079 --> 00:17:19.399
بد متوجه شدین

00:17:19.400 --> 00:17:21.920
ما یه شرکت اینترنتی هستیم

00:17:21.920 --> 00:17:23.599
الان چند تا ظرفیت خالی داریم

00:17:23.599 --> 00:17:25.719
بیشتر کارمون برنامه نویسی کامپیوتره

00:17:26.520 --> 00:17:27.760
متوجه شدم

00:17:29.160 --> 00:17:30.600
اما مامانم میگه

00:17:31.680 --> 00:17:34.040
کار تو شرکتای اینترنتی درد سر سازه

00:17:34.640 --> 00:17:37.760
به تیپم نمیخوره

00:17:38.640 --> 00:17:41.160
آقای هو، میایین مصاحبه یا نه ؟

00:17:41.840 --> 00:17:44.360
باشه، فراموشش کنین

00:17:44.880 --> 00:17:46.000
میام

00:17:46.000 --> 00:17:47.720
شرکتتون کجاست ؟

00:17:48.160 --> 00:17:50.840
پل سی هویی، منطقه چاوئویانگ

00:17:51.400 --> 00:17:53.000
ـ آه، سی هویی ؟
ـ بله

00:17:53.000 --> 00:17:54.480
از خونه ام خیلی دوره

00:17:55.080 --> 00:17:56.520
تو محله های دیان زندگی میکنم

00:17:57.200 --> 00:17:58.880
اول باید از مامانم بپرسم

00:17:58.880 --> 00:18:01.280
ببینم اجازه میده بیام یا نه

00:18:01.280 --> 00:18:02.440
نیا

00:18:09.880 --> 00:18:11.520
قطع کرد ؟

00:18:24.360 --> 00:18:25.520
بیا پسرم

00:18:33.360 --> 00:18:36.560
پسرم، سر کار باید حواستو جمع کنی

00:18:37.309 --> 00:18:39.000
ارشدات هر چی بهت گفتن

00:18:39.000 --> 00:18:41.000
باید همون کارو کنی

00:18:41.320 --> 00:18:42.840
نباید بازیگوشی کنی

00:18:42.840 --> 00:18:44.040
مثل خونه نیست هر کار دلت بخواد بکنی

00:18:44.040 --> 00:18:45.840
باشه میدونم مامان

00:18:48.760 --> 00:18:50.280
بیمارستان سیکانگ

00:18:50.560 --> 00:18:52.160
نمیتونی راحت توش کار پیدا کنی

00:18:53.560 --> 00:18:54.760
تمام پرستارای اینجا

00:18:55.120 --> 00:18:56.520
همه شون لیسانس دارن

00:18:57.440 --> 00:19:00.440
تمام منشی ها هم فوق لیسانس دارن

00:19:02.240 --> 00:19:03.880
وقتی تو بیمارستان مشغول شدی

00:19:03.880 --> 00:19:06.080
اگه بفهمن پسرمی

00:19:06.920 --> 00:19:08.480
و مدرکت چیه

00:19:08.480 --> 00:19:10.080
خدا میدونه چه فکری راجبت میکنن

00:19:10.360 --> 00:19:11.880
باید مامانتُ سربلند کنی

00:19:13.640 --> 00:19:14.880
نگران نباش مامان

00:19:14.880 --> 00:19:16.000
نا امیدتون نمیکنم

00:19:18.920 --> 00:19:19.840
راستی

00:19:20.400 --> 00:19:22.200
نباید به کسی بگی

00:19:22.200 --> 00:19:24.520
مرخصی تحصیییلی گرفتی

00:19:24.520 --> 00:19:27.320
مامان، مرخصی تحصیلی

00:19:27.560 --> 00:19:28.640
مرخصی تحصیییلی

00:19:29.680 --> 00:19:33.400
فقط بگو مدرک دانشگاهی داری

00:19:33.400 --> 00:19:35.400
بعدش خونه موندی و نمیخواستی کار کنی

00:19:37.400 --> 00:19:41.902
چطوره بگی میخواستی ارشد بخونی

00:19:42.080 --> 00:19:43.440
و درگیر امتحان بودی

00:19:43.440 --> 00:19:44.880
واسه همینم، وقت نداشتی بری سر کار

00:19:46.040 --> 00:19:47.640
یه همچین چیزی بگو، میدونی که ؟

00:19:48.960 --> 00:19:50.080
باشه، میدونم

00:19:53.440 --> 00:19:54.560
خب دیگه میرم

00:19:54.560 --> 00:19:56.560
اگه چیزی شد میتونی بهم بگی، پسرم

00:19:56.760 --> 00:19:58.440
باشه میدونم مامان

00:20:00.250 --> 00:20:01.770
با مامان ناهار میخوری ؟

00:20:05.680 --> 00:20:06.640
نمیخواد

00:20:07.480 --> 00:20:09.120
نگاش کن

00:20:09.120 --> 00:20:10.520
قراره اینجا کار کنی

00:20:10.520 --> 00:20:12.200
ولی نمیخوایی باهام ناهار بخوری ؟

00:20:13.440 --> 00:20:14.440
مامان

00:20:15.440 --> 00:20:16.760
باشه باشه

00:20:18.640 --> 00:20:19.880
دیگه میرم

00:20:36.840 --> 00:20:37.840
دکتر لی

00:20:38.240 --> 00:20:38.920
تخت  9

00:20:38.920 --> 00:20:40.040
باشه بریم

00:20:40.280 --> 00:20:41.160
جینگ جینگ

00:20:49.120 --> 00:20:50.640
مگه سرش داد زدم ؟

00:20:51.760 --> 00:20:53.160
چرا ازم شکایت کرده ؟

00:20:54.920 --> 00:20:56.520
نمیخواد اینجا زار بزنی

00:20:56.520 --> 00:20:57.920
سرپرستار بهت گیر میده ها

00:20:58.640 --> 00:20:59.760
بهم گیر داده

00:21:00.560 --> 00:21:02.080
گفت من احمقم

00:21:02.240 --> 00:21:03.840
چطور میگه احمقم

00:21:03.840 --> 00:21:05.520
پارسال تو مسابقات، نفر اول شدم

00:21:06.080 --> 00:21:07.960
کی جرئت داره بهت بگه احمق ؟

00:21:08.120 --> 00:21:10.720
مگه خودش نفر اول یا دوم شده

00:21:10.720 --> 00:21:13.480
کی جرئت میکنه بهت بگه احمق ؟

00:21:16.560 --> 00:21:17.920
سرپرستارُ میشناسم

00:21:18.720 --> 00:21:21.360
تو هیچ کدوم از 10 امتحان برتر رتبه نیاورده

00:21:21.840 --> 00:21:22.440
واقعاً؟

00:21:22.440 --> 00:21:24.280
واقعاً، بینمون راز باشه

00:21:26.720 --> 00:21:27.600
سر پرستار

00:21:27.600 --> 00:21:29.280
سر پرستار

00:21:33.640 --> 00:21:35.600
داشتین غیبت کیو میکردین ؟

00:21:35.880 --> 00:21:36.920
ترسوندیم

00:21:36.920 --> 00:21:39.320
قیافه تون دیدنی بود

00:21:39.760 --> 00:21:40.960
سر پرستار

00:21:46.400 --> 00:21:46.960
سلام

00:21:47.760 --> 00:21:49.760
سلام، چه کمکی از دستم برمیاد ؟

00:21:52.200 --> 00:21:54.480
من مریض نیستم

00:21:55.600 --> 00:21:57.880
اسمم هو جونگ مینه

00:21:57.880 --> 00:21:58.720
تو بخش انفورماتیکم

00:22:00.320 --> 00:22:02.160
سلام، من جینگ رانم

00:22:02.160 --> 00:22:04.200
دستیار روانشناسم

00:22:06.520 --> 00:22:07.720
چیزی لازم داری ؟

00:22:12.000 --> 00:22:13.160
چیزی نمیخوام

00:22:13.920 --> 00:22:15.320
باید برم بخش خودمون

00:22:15.320 --> 00:22:16.480
دیگه میرم

00:22:17.280 --> 00:22:17.920
بابای

00:22:17.920 --> 00:22:18.480
بابای

00:22:19.840 --> 00:22:20.640
جینگ ران

00:22:21.520 --> 00:22:23.280
نکنه ازت خوشش اومده ؟

00:22:23.280 --> 00:22:24.080
عمراً

00:22:24.880 --> 00:22:26.960
یعنی چی عمراً، شیائوتیان

00:22:26.960 --> 00:22:28.240
حرفتُ رک بگو ببینم

00:22:28.360 --> 00:22:30.280
یعنی هیچ پسری ازم خوشش نمیاد ؟

00:22:30.800 --> 00:22:32.600
نه، منظورم این نبود

00:22:32.600 --> 00:22:37.128
چطور با یه سلام میگی ازش خوشش اومده ؟

00:22:37.128 --> 00:22:38.875
ساده لوحین

00:22:38.875 --> 00:22:40.152
ما 3 تا اینجا بودیم

00:22:40.440 --> 00:22:42.200
اما فقط به این سلام کرد

00:22:42.680 --> 00:22:46.240
در ضمن بخش انفورماتیک بهمون نزدیک نیست

00:22:46.800 --> 00:22:49.320
عمداً اومده اینجا تا جینگ رانو ببینه

00:22:48.000 --> 00:22:49.320


00:22:50.120 --> 00:22:54.360
حتی اگه درستم باشه، از همچین پسر سوسولی خوشم نمیاد

00:22:54.360 --> 00:22:55.360
به تیپم نمیخوره

00:22:54.439 --> 00:22:55.360


00:22:57.040 --> 00:22:58.160
سرپرستار

00:22:58.160 --> 00:22:59.880
شوخی نکن

00:22:59.880 --> 00:23:00.800
سلام

00:23:00.800 --> 00:23:01.880
خوبم

00:23:03.880 --> 00:23:04.520
سرپرستار

00:23:04.520 --> 00:23:05.200
سرپرستار

00:23:05.920 --> 00:23:07.640
از چی حرف میزدین ؟

00:23:07.640 --> 00:23:09.360
مگه کار ندارین ؟

00:23:09.800 --> 00:23:12.320
داریم، دیگه میرم

00:23:13.440 --> 00:23:14.520
بریم

00:23:19.880 --> 00:23:21.880
بچه ها، نتیجه تحقیق اومد

00:23:22.040 --> 00:23:23.960
دکتر یان شورن قانون بیمارستانُ زیر پا نذاشته

00:23:23.960 --> 00:23:27.525
و قبول اون کتابم از نظر بیمارستان اشکالی نداشته

00:23:32.480 --> 00:23:33.960
بهتون که گفتم

00:23:34.320 --> 00:23:37.200
دکتر یان شورن همچین کاری نمیکنه

00:23:45.400 --> 00:23:47.200
یان یائو ،  استراحت کن

00:23:55.680 --> 00:23:57.640
متخصصای گوارش گفتن حالت بهتر شده

00:23:59.320 --> 00:24:00.560
بهتر شدم

00:24:01.520 --> 00:24:05.300
اگه امکانش باشه میخوام با هم حرف بزنیم

00:24:09.040 --> 00:24:10.520
باید حرف بزنیم ؟

00:24:11.000 --> 00:24:12.960
بخودت بستگی داره

00:24:12.960 --> 00:24:14.280
بیش از حد غذا میخوری

00:24:14.280 --> 00:24:16.320
به معده ات فشار میاد

00:24:16.760 --> 00:24:20.825
در ضمن ، نه تنها به معده ات بلکه
به دلت هم فشار میاد

00:24:27.360 --> 00:24:30.400
سعیمو میکنم

00:24:31.200 --> 00:24:34.300
اما الان یکم کار دارم که باید بهشون برسم

00:24:35.200 --> 00:24:37.520
یکم وقت بدین ، بعداً حرف میزنیم باشه ؟

00:24:37.760 --> 00:24:39.600
باشه، هر وقت آماده بودی

00:24:39.600 --> 00:24:40.800
بیا پیشم حرف بزنیم

00:24:51.000 --> 00:24:52.560
مینگ یویی، چه خبر

00:24:52.560 --> 00:24:54.200
نتیجه آزمایش اومد ؟

00:24:55.760 --> 00:24:57.120
حامله نیستم

00:24:57.840 --> 00:24:59.200
اشتباه کردم

00:25:01.400 --> 00:25:02.560
عیب نداره

00:25:03.520 --> 00:25:05.720
شاید خیلی عجولم بچه داشته باشم

00:25:07.360 --> 00:25:10.280
بالا آوردنای الکی، ویار الکی

00:25:11.520 --> 00:25:13.920
پریود نشدن الکی

00:25:16.000 --> 00:25:17.560
عیب نداره

00:25:17.920 --> 00:25:20.760
بازم فرصت هست

00:25:22.000 --> 00:25:23.200
عزیزم

00:25:24.000 --> 00:25:28.000
چرا بچه داشتن اینقدر سخته ؟

00:25:28.720 --> 00:25:31.320
مینگ یویی، ناراحت نباش

00:25:32.200 --> 00:25:34.520
خوشحالم خودت خوبی

00:25:36.160 --> 00:25:37.040
دکتر سان شو

00:25:37.040 --> 00:25:40.120
چرا زنا میخوان لاغر کنن ؟

00:25:40.120 --> 00:25:43.360
نمیدونی آدمایی که میان بیمارستان
چی تو ذهنشونه

00:25:41.080 --> 00:25:43.360


00:25:43.360 --> 00:25:45.240
بخودشون حسابی فشار میارن

00:25:45.240 --> 00:25:47.160
و از لحاظ روانشناختی تعادل ندارن

00:25:48.720 --> 00:25:51.120
فقط یه رژیم ساده نیست

00:25:51.120 --> 00:25:52.160
البته

00:25:52.840 --> 00:25:55.600
رژیم غذایی شدید باعث بی اشتهایی میشه

00:25:55.850 --> 00:25:58.675
بنظرم بخاطر رژیم ، دچار پرخوری عصبی شده

00:25:59.640 --> 00:26:01.040
پر خوری عصبی چیه ؟

00:26:01.040 --> 00:26:01.920
دکتر جی

00:26:03.360 --> 00:26:04.360
دکتر سان شو

00:26:04.960 --> 00:26:07.960
دکتر جی، پا به ماهین

00:26:07.960 --> 00:26:08.760
تبریک میگم

00:26:15.480 --> 00:26:18.360
جینگ ران، اینو ببر دفترم تا بیام

00:26:26.600 --> 00:26:27.640
دکتر جی

00:26:27.640 --> 00:26:29.000
دکتر سان شو

00:26:29.000 --> 00:26:31.240
چی شده ؟ چرا پکری ؟

00:26:31.800 --> 00:26:33.480
چیزی نیست
خوبم

00:26:34.280 --> 00:26:39.400
یکی از بیمارا که بهش عادت کرده بودم داره مرخص میشه

00:26:40.160 --> 00:26:42.240
واسه همین ناراحتم

00:26:42.920 --> 00:26:43.840
خب پس خدا رو شکر

00:26:43.840 --> 00:26:45.600
بعداً راجب یکی از بیمارا میخوام باهاتون مشورت کنم

00:26:45.600 --> 00:26:46.840
اگه بشه

00:26:47.720 --> 00:26:50.320
هوم، باشه، میرم دفترم

00:26:50.320 --> 00:26:51.200
هوم باشه

00:26:58.400 --> 00:26:59.680
بیا بیا، خانم

00:26:59.680 --> 00:27:02.080
یادت باشه اکانتمو دنبال کنی و کتابمو بخونی

00:27:02.080 --> 00:27:03.000
حتماً ها

00:27:03.000 --> 00:27:03.840
خب

00:27:03.840 --> 00:27:04.400
استاد لیانگ

00:27:04.400 --> 00:27:05.840
حتماً، واسم کامنتم بذار

00:27:05.840 --> 00:27:06.160
استاد لیانگ

00:27:06.160 --> 00:27:06.520
چیه؟

00:27:06.520 --> 00:27:08.680
حق اشتراک کتابا فقط 2 هفته رایگانه ؟

00:27:09.036 --> 00:27:12.480
مشکلش چیه ؟
باشه کلاً رایگانه

00:27:12.480 --> 00:27:13.800
کد اشتراکتون کار نمیکنه

00:27:13.800 --> 00:27:15.120
کو تلفنت، بذار نشونت بدم

00:27:15.120 --> 00:27:16.640
ببین، کار میکنه

00:27:16.640 --> 00:27:17.680
خانم خانم، بیا نرو

00:27:17.680 --> 00:27:18.920
اینو بگیر

00:27:19.240 --> 00:27:20.320
یکی دیگه

00:27:20.320 --> 00:27:22.680
همه فالو کنین

00:27:23.280 --> 00:27:24.720
دکتر یان شورن

00:27:25.240 --> 00:27:26.560
دکتر یان شورن

00:27:26.560 --> 00:27:28.040
ببین کی اینجاست

00:27:28.480 --> 00:27:31.240
دیگه به الکل لب نمیزنم

00:27:31.240 --> 00:27:33.400
کی اینو گفته ؟

00:27:33.400 --> 00:27:36.200
ترک کردم

00:27:36.320 --> 00:27:38.040
چه خبرا ؟ جدیداً الکل خوردی ؟

00:27:38.560 --> 00:27:40.520
یه قطره هم نخوردم

00:27:42.600 --> 00:27:44.720
دکتر یان شورن، یه وب سایت جدید زدم

00:27:44.720 --> 00:27:46.840
اسمش اینه: مرد جوونِ قلم به دست

00:27:47.680 --> 00:27:48.840
یکی از اشعارش اینه

00:27:48.840 --> 00:27:51.360
جوونی که تو نوشتن تجربه نداره باید از یه جا شروع کنه

00:27:51.560 --> 00:27:54.680
خانومای نجیب هم نوشته شو میخونن

00:27:54.680 --> 00:27:55.560
خیلی خوبه

00:27:56.920 --> 00:27:57.240
نه

00:27:57.240 --> 00:27:59.040
چرا الان رفتی تو این فاز ؟

00:27:59.360 --> 00:28:00.640
به تیپت نمیخوره

00:28:00.720 --> 00:28:02.240
اون مال گذشته بود

00:28:02.240 --> 00:28:04.560
دکتر یان شورن، شاید ندونین

00:28:04.560 --> 00:28:09.100
فهمیدم اینترنت چه دنیاییه

00:28:09.100 --> 00:28:12.250
داستانی که امروز مینویسی، همه میبینن

00:28:12.760 --> 00:28:13.880
وایرال میشه

00:28:13.880 --> 00:28:17.240
نه، همه اونو میبینن

00:28:17.240 --> 00:28:18.400
خیلی سریع میبیننش

00:28:18.400 --> 00:28:20.320
کتابای کاغذی با کتابای اینترنتی قابل مقایسه نیستن

00:28:20.760 --> 00:28:22.000
میدونین چی ؟

00:28:22.000 --> 00:28:26.040
وقتی فایل کتاب کنت مونت کریستو رو تو سایتمون آپلود کردیم

00:28:26.040 --> 00:28:28.550
حدس بزنین هر روز چند نفر میدیدنش ؟

00:28:29.240 --> 00:28:29.800
چند نفر ؟

00:28:29.800 --> 00:28:31.160
0.1میلیون

00:28:31.600 --> 00:28:32.040
واقعاً؟

00:28:32.040 --> 00:28:32.840
آره

00:28:33.200 --> 00:28:36.720
کتابای کاغذی، خیلی سنتی و مسخره شدن

00:28:37.160 --> 00:28:40.350
پس دیگه کلاً رفتی تو کار اینترنت ؟

00:28:41.000 --> 00:28:41.880
البته

00:28:42.040 --> 00:28:45.120
الان یه نویسنده سریالی ام

00:28:45.120 --> 00:28:46.640
وقت داشته باشم

00:28:46.640 --> 00:28:50.425
میشنیم جلو کامپیوتر و داستانای ادامه دار مینویسم

00:28:50.680 --> 00:28:52.600
رتبه امو ببینین

00:28:52.880 --> 00:28:55.920
و این گلایی که طرفدارام میفرستن

00:28:55.920 --> 00:28:57.880
خیلی خوشحالم

00:28:58.000 --> 00:28:59.360
معرکه ست

00:28:59.360 --> 00:29:00.400
عالیه عالیه

00:29:00.400 --> 00:29:03.880
فردا بچه های بخش روانپزشکی صف میکشن
و کلی گل واست کامنت میذارن

00:29:01.840 --> 00:29:03.880


00:29:04.440 --> 00:29:05.760
حتماً

00:29:06.160 --> 00:29:07.120
اینو فالو کن

00:29:07.240 --> 00:29:09.520
100روز با کانت، کتاب جدیدمه

00:29:09.520 --> 00:29:11.320
تو صفحه اوله، سرچ کنی هست

00:29:11.320 --> 00:29:12.360
فهمیدم

00:29:12.640 --> 00:29:13.760
خب، دکتر یان شورن

00:29:13.760 --> 00:29:17.120
جدیداً کلمه ای که وایرال شده میدونین چیه ؟

00:29:17.120 --> 00:29:19.440
IP این کلمه ست

00:29:20.080 --> 00:29:22.160
شرکتایی که فیلم و برنامه سرگرمی میسازن

00:29:22.160 --> 00:29:24.040
ریختن سرم لینک داستانامو بهشون بدم

00:29:24.040 --> 00:29:26.520
چون میزان بازدید داستانام بالائه

00:29:26.800 --> 00:29:30.880
اون سایتا هم دنبال گرفتن حق کپی رایت لینکام ان

00:29:30.880 --> 00:29:32.040
میدونین چی ؟

00:29:32.040 --> 00:29:34.802
از هر سایتی که بخواد لینکامو بذاره، 5000 یوان میگیرم

00:29:35.119 --> 00:29:36.800
میدونین حق کپی رایت  در کل چقدر میشه ؟

00:29:36.800 --> 00:29:37.320
چقدر میشه ؟

00:29:37.560 --> 00:29:38.760
5میلیون

00:29:40.280 --> 00:29:41.360
اونا ساده ان

00:29:41.360 --> 00:29:43.000
پولدار و احمقن ، دستمو نمیخونن

00:29:43.000 --> 00:29:44.040
بذارین بهتون بگم

00:29:44.040 --> 00:29:44.960
راستش

00:29:45.040 --> 00:29:49.560
با استفاده از رباتای نرم افزاری، تعداد بازدیدام بالا میرهه

00:29:49.560 --> 00:29:50.400
اما استاد لیانگ

00:29:50.600 --> 00:29:51.800
بنظرم

00:29:51.800 --> 00:29:53.840
استفاده از این رباتا، سیاه نماییه

00:29:53.840 --> 00:29:57.920
تعداد بالای بازدیدا به این معن نیست
که افراد واقعی اونو دیدن

00:29:55.840 --> 00:29:57.920


00:29:58.040 --> 00:30:00.080
در ضمن، کتاب داستان با کتاب مصور فرق داره

00:30:00.080 --> 00:30:01.920
مخاطباش فرق میکنن

00:30:02.320 --> 00:30:04.080
عالیه

00:30:07.400 --> 00:30:08.600
یه لحظه

00:30:10.920 --> 00:30:12.440
معلومه این کاره ای ها

00:30:13.040 --> 00:30:14.040
بیخیال

00:30:14.440 --> 00:30:16.040
همین الان میام

00:30:16.440 --> 00:30:17.480
صب کن

00:30:19.920 --> 00:30:21.000
ببخشید، دکتر یان شورن

00:30:21.000 --> 00:30:22.080
باید برم یه کنفرانس خبری

00:30:22.080 --> 00:30:23.440
دیگه میرم

00:30:23.520 --> 00:30:26.440
اینم از کوپن، بگیرش

00:30:26.800 --> 00:30:27.960
وب سایتمونو فالو کنین

00:30:27.960 --> 00:30:29.600
2ساعت ، حق اشتراک رایگان دارین

00:30:29.600 --> 00:30:31.920
اگه میخوایین عضو سایتمون شین

00:30:32.040 --> 00:30:33.680
بیایین تو ویبوم

00:30:33.680 --> 00:30:36.680
بگین از بچه های بیمارستان سیکانگ ـین

00:30:36.680 --> 00:30:40.950
آیدی ویبوم اینه: به الکل لب نمیزنم

00:30:42.360 --> 00:30:44.280
اولین بار نیست اینو میگی ها

00:30:44.280 --> 00:30:46.520
بنظرم بازم برمیگردی

00:30:47.840 --> 00:30:48.600
بگیرش

00:30:48.960 --> 00:30:50.573
ممنونم، اما نمیتونم قبولش کنم

00:30:50.600 --> 00:30:54.240
یادت که نرفته سری قبل چی شد ؟

00:30:54.240 --> 00:30:56.160
بخاطر اون کارت هدیه، تو دردسر افتادم

00:30:56.560 --> 00:30:58.200
اما این مجانیه

00:31:00.160 --> 00:31:02.200
اینجا چیکار میکنی ؟
وقت گرفتی ؟

00:31:02.680 --> 00:31:04.560
الان تو این فاز نیستم

00:31:04.680 --> 00:31:06.440
اومدم دیدن خودت

00:31:07.320 --> 00:31:10.640
الان از سر قرار با یه غریبه میام

00:31:10.640 --> 00:31:12.360
میدونی پسره چی بهم گفت ؟

00:31:13.480 --> 00:31:14.400
چی گفت ؟

00:31:14.400 --> 00:31:16.680
گفت دیگه سنی ازم گذشته

00:31:16.680 --> 00:31:18.320
باید تو بار دنبال پسرا باشم

00:31:18.320 --> 00:31:20.725
از دخترای بیست ساله خوشش میاد

00:31:21.160 --> 00:31:23.676
اما من با قضیه سنم مشکلی ندارم

00:31:23.840 --> 00:31:26.040
با این حال میخواد شریکی باهام زندگی کنه

00:31:26.200 --> 00:31:28.080
زو هوامون تحقیر شده

00:31:28.675 --> 00:31:30.475
پس بنظرم هم خوشتیپه هم اوضاش خوبه

00:31:31.100 --> 00:31:33.100
خیلی خوبه

00:31:33.350 --> 00:31:36.141
دیپلمه اس، حقوقش 5000 یوانه، کچلم هست
ببین

00:31:36.960 --> 00:31:38.920
نه خونه داره  نه ماشین ، اهل اینجام نیست

00:31:38.920 --> 00:31:41.280
الانم که واسه جهیزیه ام نقشه کشیده

00:31:41.280 --> 00:31:42.920
خیلی مسخره ست که

00:31:42.920 --> 00:31:44.680
به دل نگیر

00:31:46.400 --> 00:31:48.240
میدونی دیگه چی گفت ؟

00:31:48.800 --> 00:31:51.080
جهیزیه یه دختر باید

00:31:51.080 --> 00:31:54.520
هزار تا جواهر سبز و قرمز
و یه ماشین باشه

00:31:51.150 --> 00:31:53.080


00:31:53.080 --> 00:31:54.520


00:31:54.520 --> 00:31:56.575
اگه ماشینم شاسی بلند باشه که عالی میشه

00:31:57.025 --> 00:31:59.775
هزار تا جواهر سبز و قرمز

00:32:00.440 --> 00:32:01.240
یعنی چی ؟

00:32:01.520 --> 00:32:03.680
به پول الان میشه 10000 تا

00:32:03.680 --> 00:32:04.800
یعنی 5 تا چک

00:32:04.800 --> 00:32:06.840
میگه اون هزار تا جواهر از نسل مائو باشه

00:32:06.840 --> 00:32:08.720
با این حساب میشه 50 تا چک

00:32:10.040 --> 00:32:13.040
خاله عجب عتیقه ای واست پیدا کرده

00:32:13.760 --> 00:32:15.200
بیشتر از عتیقه ست

00:32:15.400 --> 00:32:17.040
اونکه اینجوری فکر نمیکنه

00:32:17.040 --> 00:32:19.040
میدونی مامانم چی گفت ؟

00:32:19.040 --> 00:32:22.000
گفت طرف صادقه

00:32:22.000 --> 00:32:23.960
بعد از ازدواج سر جهیزیه دعوا راه نمیندازه

00:32:25.520 --> 00:32:27.200
بسه بسه
جوش نیار

00:32:27.200 --> 00:32:28.840
بیا، بادت میزنم

00:32:28.840 --> 00:32:31.400
بسه، بهم میخندی ؟

00:32:33.960 --> 00:32:35.440
آخر هفته برنامه ات چیه ؟

00:32:35.880 --> 00:32:37.160
آخر هفته ؟

00:32:38.920 --> 00:32:40.120
با شورن قرار دارم

00:32:40.920 --> 00:32:41.760
چی ؟

00:32:44.960 --> 00:32:45.800
بذارش کنار

00:32:47.160 --> 00:32:48.920
!! شورن

00:32:50.480 --> 00:32:53.560
ببینم، دکتر یان کی شد شورن ؟

00:32:51.120 --> 00:32:53.560


00:32:53.560 --> 00:32:54.600
خوش بحالت

00:32:55.760 --> 00:32:57.200
تمومش کن

00:32:58.600 --> 00:33:01.667
اما خواهرت اینجا داره زجر میکشه

00:33:01.800 --> 00:33:03.280
ولی تو افتادی تو رودخونه عشق

00:33:03.280 --> 00:33:04.840
بنظرت انصافه ؟

00:33:04.840 --> 00:33:08.650
فکر نمیکنی بهتره یکم شادیتو با منم تقسیم کنی ؟

00:33:09.320 --> 00:33:11.200
هنوز نمیدونم برنامه مون چیه

00:33:11.560 --> 00:33:13.280
چطوره تو هم همرامون بیایی

00:33:13.440 --> 00:33:15.000
واسه چی بیام

00:33:15.000 --> 00:33:16.040
ضد حال باشم ؟

00:33:17.240 --> 00:33:19.200
اگه هنوز برنامه ای ندارین

00:33:19.200 --> 00:33:20.880
میتونم یه کاری کنم

00:33:21.240 --> 00:33:24.450
یکی از دوستام 2 تا بلیت واسه یه نمایش بهم داده

00:33:25.000 --> 00:33:28.400
تنهایی برم تئاتر حوصله ام سر میره

00:33:28.400 --> 00:33:29.200
تو برو

00:33:29.640 --> 00:33:30.200
باشه

00:33:33.400 --> 00:33:36.240
راستش امروز واسه یه کار دیگه اومدم اینجا

00:33:35.160 --> 00:33:36.240


00:33:36.680 --> 00:33:38.520
میدونستم واسه یه کار دیگه اومدی

00:33:38.520 --> 00:33:39.520
بگو

00:33:40.325 --> 00:33:43.901
دانشگاه هر ماه سخنرانی راجب روانشناسی داره درسته ؟

00:33:44.320 --> 00:33:46.200
واسه همینم بفکرت افتادم

00:33:46.200 --> 00:33:49.675
اومدم اینجا ببینم آیا دکتر سان وقت دارن یا نه

00:33:50.000 --> 00:33:52.800
حالا که اومدی میتونم بگم وقت ندارم ؟

00:33:54.320 --> 00:33:56.320
چطوره هفته دیگه

00:33:56.320 --> 00:33:57.800
میام دانشگاه سخنرانی میکنم

00:33:58.160 --> 00:33:59.920
باشه، عاشقتم، بوس بوس

00:34:00.480 --> 00:34:01.320
هی، بلیتا رو بده

00:34:09.159 --> 00:34:10.279
هان شیالو

00:34:10.280 --> 00:34:12.719
واسه تئاتر سرزمین شکوفه هلو، 2 تا بلیت دارم

00:34:12.719 --> 00:34:14.559
میخوایی همرام بیایی ؟

00:34:15.920 --> 00:34:18.160
مسخره ست، مسخره ست
مسخره ست

00:34:21.360 --> 00:34:22.400
شیالو

00:34:24.040 --> 00:34:25.719
سوپرایز

00:34:25.719 --> 00:34:26.999
عالیه

00:34:29.840 --> 00:34:30.840
شنبه 7:30

00:34:32.320 --> 00:34:35.240
نه، خیلی تند رفتم

00:34:36.000 --> 00:34:36.800
هان شیالو

00:34:36.800 --> 00:34:37.920
هان شیالو

00:34:42.080 --> 00:34:43.840
چرا شیالو رو صدا زدی ؟

00:34:43.840 --> 00:34:45.280
چی شده ؟ چیکار داری ؟

00:34:50.280 --> 00:34:51.480
سرزمین شکوفه هلو

00:34:52.199 --> 00:34:53.359
میخوایی ببینیش ؟

00:34:54.480 --> 00:34:55.640
میدیشون من ؟

00:34:55.800 --> 00:34:57.280
دو تا بلیت ؟

00:34:58.680 --> 00:35:00.320
دو تا بلیت ؟

00:35:02.040 --> 00:35:04.360
منم میتونم با شیالو برم ؟

00:35:06.120 --> 00:35:07.200
دکتر ژانگ جیچنگ

00:35:07.200 --> 00:35:10.760
شیائوتیان به شیالو 2 تا بلیت تئاتر داده

00:35:08.400 --> 00:35:10.760


00:35:12.240 --> 00:35:12.920
مرسی

00:35:13.400 --> 00:35:14.680
منم با شیالو میرما

00:35:14.960 --> 00:35:15.920
با بای

00:35:16.280 --> 00:35:17.200
با بای

00:35:23.080 --> 00:35:24.800
چرا نگفتی میخوایی با اون بری ؟

00:35:24.840 --> 00:35:26.720
چطور بفهمم میخواد باهام بیاد یا نه ؟

00:35:27.440 --> 00:35:29.560
جرأتشو نداری. جینگ ران مقصر نیست

00:35:29.960 --> 00:35:32.600
نا امیدمون کردی

00:35:34.480 --> 00:35:36.840
جرأت ندارم ؟ مگه بهش نگفتم ؟

00:35:37.120 --> 00:35:38.640
مگه نگفتم ؟

00:35:42.800 --> 00:35:44.120
میخوایی ببینیش ؟

00:35:45.320 --> 00:35:47.680
میخوایی با من ببینیش ؟

00:35:48.720 --> 00:35:49.960
 با من

00:35:56.920 --> 00:35:58.600
نمایش به زودی شروع میشه

00:35:58.600 --> 00:36:00.560
لطفاً سریع بیایین تو

00:36:00.560 --> 00:36:01.800
حین اجرای بازیگرا

00:36:01.800 --> 00:36:04.200
موبایلاتونو سایلنت کنین

00:36:04.200 --> 00:36:06.560
با هم اومدن تماشای تئاتر ؟

00:36:10.560 --> 00:36:13.440
آخرین امیدم رفت رو هوا

00:36:15.880 --> 00:36:18.720
بنظرم امید یکی دیگه هم رفت رو هوا

00:36:21.760 --> 00:36:23.160
چیکار میکنی ؟

00:36:23.160 --> 00:36:24.280
چن یی فان

00:36:24.680 --> 00:36:26.400
امشب میام پیشت

00:36:26.400 --> 00:36:29.120
استراتژی جنگ به کل عوض شد

00:36:29.600 --> 00:36:31.160
میام واست تحلیل کنم

00:36:36.320 --> 00:36:38.080
الان باید برم

00:36:40.360 --> 00:36:44.000
پسرم پایین منتظرمه

00:36:50.600 --> 00:36:51.360
ژی فان

00:36:59.120 --> 00:37:06.600
این سالها اصلاً دلت واسم تنگ شده بود ؟ هان ؟

00:37:10.160 --> 00:37:12.720
شانگهای بودی واست خیلی نامه نوشتم

00:37:13.480 --> 00:37:14.960
خیلی نوشتم

00:37:16.440 --> 00:37:22.125
بعدش داداشم گفت منتظرم نموندی

00:37:23.040 --> 00:37:29.975
گفت اگه منتظرت بمونم پیر میشم

00:37:48.920 --> 00:37:49.840
چیکار کنم ؟

00:37:49.840 --> 00:37:52.648
تاکسی پیدا نمیشه
باید صبر کنم

00:37:52.800 --> 00:37:54.720
یه امتحان میکنم ببینم چی میشه

00:37:55.400 --> 00:37:57.200
چند ساعته داره بارون میاد

00:37:59.240 --> 00:38:01.600
چند ساعت اومده، به زودی بند میاد

00:38:08.040 --> 00:38:09.120
شورن

00:38:11.280 --> 00:38:15.182
اگه تو بیمارستان سیکانگ همو نمیدیدیم

00:38:16.000 --> 00:38:19.840
مثل یون ژی فان و جیانگ بینگلو

00:38:21.200 --> 00:38:22.600
به هم نمیرسیدیم

00:38:25.160 --> 00:38:26.440
نه

00:38:27.600 --> 00:38:29.720
حالا که خدا خواسته بعد 8 سال همو ببینیم

00:38:30.360 --> 00:38:32.160
دیگه این سری دستاتو میگیرم

00:38:32.160 --> 00:38:33.440
نمیذارم بری

00:38:35.000 --> 00:38:36.080
یادت میاد

00:38:36.640 --> 00:38:38.000
دانشگاه که میرفتیم

00:38:38.000 --> 00:38:39.680
رفتیم تئاتر

00:38:39.680 --> 00:38:43.825
زیر بارون دویدیم تا برسیم خوابگاه

00:40:46.266 --> 00:40:46.929
رسیدیم

00:40:47.760 --> 00:40:50.840
نگاش کن، خیس آب شدی

00:40:51.800 --> 00:40:53.440
موهات یکم پَت شده

00:41:03.400 --> 00:41:05.600
باشه، برو استراحت کن

00:41:05.600 --> 00:41:07.440
قبل اینکه سرما بخوری دوش بگیر

00:41:07.440 --> 00:41:08.680
خیس آبه

00:41:09.000 --> 00:41:09.880
باشه

00:41:09.880 --> 00:41:11.440
باشه، فعلاً

00:41:23.875 --> 00:41:26.595
 تئاتر رفتن به این معنی نیست که با همن درسته ؟

00:41:27.200 --> 00:41:29.760
نمیدونی سان شو چه جوری به یان شورن نگاه میکرد

00:41:30.025 --> 00:41:32.025
لبخندش

00:41:33.480 --> 00:41:36.760
فقط زنای عاشق اینجوری میخندن

00:41:44.960 --> 00:41:46.160
اونوقت خبر خوبت چیه ؟

00:41:46.440 --> 00:41:48.360
وقتی سان شو با یان شورن رفتن تو

00:41:48.360 --> 00:41:51.880
وقت نشد عکس العمل بعدی سان شو رو ببینم

00:41:50.160 --> 00:41:51.880


00:41:51.880 --> 00:41:53.160
اینکه خبر بدیه

00:41:55.920 --> 00:42:01.525
از فردا، یه حرکتی میکنم و
دست به کار میشم

00:42:03.280 --> 00:42:04.640
میخوایی چیکار کنی ؟

00:42:05.560 --> 00:42:06.440
زیر نظرشون میگیرم

00:42:07.920 --> 00:42:09.000
جایزه ام چیه ؟

00:42:09.000 --> 00:42:09.720
شام دعوتت میکنم

00:42:10.360 --> 00:42:11.520
فقط همین ؟

00:42:11.520 --> 00:42:12.720
دیگه چی میخوایی ؟

00:42:14.360 --> 00:42:16.560
یه کیف جدید میخوام

00:42:19.560 --> 00:42:20.058
میخرم

00:42:29.000 --> 00:43:14.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:14.024 --> 00:44:59.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.