﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:20.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:24.212 --> 00:01:29.582
<c.color80ffff>قسمت هفدهم</c>

00:01:43.640 --> 00:01:45.600
مامان

00:02:17.400 --> 00:02:21.000
اون منو یاد تموم خاطرات بد بچگیم میندازه

00:02:21.400 --> 00:02:22.640
خیلی ناراحتم

00:02:22.640 --> 00:02:24.160
نمیدونم چیکار کنم

00:02:26.960 --> 00:02:30.850
اگه کمک خواستی میتونی بیایی پیشم

00:02:32.000 --> 00:02:32.640
باشه ؟

00:02:35.880 --> 00:02:38.680
از وقتی 7 سالت بود تا الانت

00:02:39.200 --> 00:02:40.840
واست خیلی خوشحالم

00:02:41.080 --> 00:02:44.617
الان دیگه دکتری شدی واسه خودت

00:02:45.200 --> 00:02:47.080
ببین به یانگ یوان هانگ چه کمکی کردی

00:02:47.080 --> 00:02:49.040
همینطورم خونواده های دیگه

00:02:50.080 --> 00:02:54.864
تونستی کل زندگی شونو عوض کنی

00:02:57.320 --> 00:02:58.120
استاد چن

00:02:59.360 --> 00:03:00.520
همش بخاطر شما بود

00:03:02.160 --> 00:03:04.416
اگه ولم میکردین

00:03:04.560 --> 00:03:05.600
خیله خب

00:03:06.040 --> 00:03:07.600
فراموشش کن

00:03:11.680 --> 00:03:17.325
بجز تو به یکی دیگه هم مشاوره میدادم

00:03:18.880 --> 00:03:19.520
کی ؟

00:03:21.925 --> 00:03:22.805
لو هونگ یان

00:03:24.400 --> 00:03:25.720
مامانِ وی وی و یوان یوان ؟

00:03:27.560 --> 00:03:28.800
اون باید تو زندان باشه

00:03:29.280 --> 00:03:30.480
بهش حبس ابد خورده

00:03:31.280 --> 00:03:32.440
تو زندانه

00:03:34.520 --> 00:03:38.125
رفتارش بازخورد خوبی رو هیات منصفه داشت

00:03:39.160 --> 00:03:41.520
هیئت منصفه هم گفتن تحت مشاوره قرار بگیره

00:03:42.040 --> 00:03:43.880
تا بتونه کاراشو جبران کنه

00:03:43.880 --> 00:03:46.000
و خودش و زندگیشو کامل عوض کنه

00:03:46.600 --> 00:03:48.520
اینجوری حبس ابدشم معنادار میشه

00:03:49.880 --> 00:03:53.120
واسه همین، سالها میرفتم زندان و بهش مشاوره میدادم

00:03:53.120 --> 00:03:54.800
نمیخوام چیزی بدونم

00:05:11.080 --> 00:05:14.080
وی وی، یوان یوان، درو باز کنین

00:05:14.080 --> 00:05:17.880
وی وی، یوان یوان، درو باز کنین، منم

00:05:17.880 --> 00:05:22.240
وی وی، یوان یوان، واستون کادو گرفتم

00:05:22.240 --> 00:05:27.160
وی وی، درو باز کن واست اسباب بازی گرفتم

00:05:28.280 --> 00:05:29.600
یوان یوان

00:05:30.200 --> 00:05:32.520
وی وی، یوان یوان

00:05:33.240 --> 00:05:36.960
وی وی، یوان یوان، بیان باهام بازی کنین

00:05:45.560 --> 00:05:46.760
از زندان مرخص شده

00:05:47.800 --> 00:05:49.000
مرخصی استعلاجی

00:05:50.880 --> 00:05:52.240
سرطان روده گرفته

00:05:53.120 --> 00:05:54.400
وقت زیادی نداره

00:05:56.120 --> 00:05:57.800
کامل عوض شده

00:05:59.160 --> 00:06:01.480
با اون جانی قبلی کلا فرق کرده

00:06:02.075 --> 00:06:06.057
شورن، اون بخاطر گذشته تاوان زیادی داده

00:06:06.160 --> 00:06:07.640
خب کی چی ؟

00:06:07.640 --> 00:06:09.000
اون قاتله

00:06:09.000 --> 00:06:09.720
... اون باید مجا

00:06:10.640 --> 00:06:12.240
اون باید طبق قانون مجازات شه

00:06:14.720 --> 00:06:17.935
تو متخصصی، روانپزشکی

00:06:17.960 --> 00:06:19.680
به تصمیمت احترام میذارم

00:06:19.680 --> 00:06:22.140
مجبورت نمیکنم کاری کنی

00:06:22.360 --> 00:06:24.840
فقط بهم گفت میخواد ببینت

00:06:25.225 --> 00:06:26.385
میخواد دخترشو ببینه

00:06:27.280 --> 00:06:28.720
میخواد بهت اعتراف کنه

00:06:29.720 --> 00:06:30.840
اعتراف چی ؟

00:06:31.400 --> 00:06:32.320
چطور میتونه ؟

00:06:33.400 --> 00:06:35.040
دختراش مردن

00:06:35.320 --> 00:06:36.480
چطور میتونه ؟

00:06:37.400 --> 00:06:38.480
اگه این سالها شما رو نمیدیدم

00:06:38.480 --> 00:06:40.280
منم مثل لیزا میشدم

00:06:41.920 --> 00:06:45.675
واسه همین بهش نگفتم یوان یوان زنده ست

00:06:48.120 --> 00:06:50.120
اینکه یوان یوان زنده ست

00:06:50.400 --> 00:06:51.920
اینکه چیکار میکنه

00:06:52.480 --> 00:06:54.200
ربطی بهش نداره

00:06:55.040 --> 00:06:57.760
لیاقت مادر بودنو نداره، میدونین ؟

00:06:57.760 --> 00:06:59.840
اون کارش دو خونواده رو داغون کرد

00:07:01.480 --> 00:07:02.840
میفهمم

00:07:03.960 --> 00:07:05.480
درکت میکنم

00:07:06.480 --> 00:07:08.240
پدر یانگ که دخترشو گشنگی میداد

00:07:08.240 --> 00:07:10.080
دیروز آزاد شد

00:07:10.080 --> 00:07:12.400
وقتی رفت خونه اش، با جسد دخترش رو به رو شد

00:07:12.400 --> 00:07:13.800
فکر کرد مرگ دخترش

00:07:13.800 --> 00:07:16.520
بخاطر بی تفاوتی و اهمیت ندادن همسایه بغلی شون بوده

00:07:16.520 --> 00:07:19.092
واسه همین نقشه کشید انتقام بگیره

00:07:19.520 --> 00:07:22.440
این تصادف ، یک کشته و دو زخمی داشت

00:07:22.720 --> 00:07:25.200
چند روز پیش پرونده جنایی دختری که تا حد مرگ گشنگی میکشید

00:07:25.200 --> 00:07:27.480
مامان بی تفاوت و بابای قاتلشون

00:07:27.480 --> 00:07:28.640
بسته شد

00:07:28.760 --> 00:07:36.080
مامان بابای دختر کوچولو بخاطر قتل عمد
به اعدام و حبس ابد محکوم شدن

00:07:30.280 --> 00:07:33.850


00:07:34.240 --> 00:07:36.080


00:07:36.080 --> 00:07:40.846
مادر دختر، در مرکز روانپزشکی بیمارستان
تحت معالجه قرار گرفته

00:07:37.600 --> 00:07:39.560


00:07:41.000 --> 00:07:44.320
امیدواریم خودشو اصلاح کنه
و به کاراش پی ببره

00:07:42.080 --> 00:07:44.320


00:07:44.320 --> 00:07:47.240
و درستی رو سر لوحه اش قرار بده

00:07:47.240 --> 00:07:49.800
و بفهمه کاری که کرده چه نتیجه ای داشته

00:07:49.800 --> 00:07:52.280
و تلاش کنه تا زندگی جدیدیُ شروع کنه

00:07:56.040 --> 00:07:57.120
شورن

00:07:57.120 --> 00:07:57.520
عمو لی

00:07:57.520 --> 00:07:58.040
چیشده ؟

00:07:58.040 --> 00:07:59.880
متاسفم، بچه اس نمیفهمه

00:07:59.880 --> 00:08:00.760
پولشو میدم

00:08:00.760 --> 00:08:01.040
باشه

00:08:01.040 --> 00:08:01.680
عصبی نشین

00:08:01.680 --> 00:08:03.720
از عمو عذرخواهی کن، بگو

00:08:03.840 --> 00:08:06.280
با تو ام، چقدر گوش حرف نکن شدی

00:09:53.640 --> 00:09:55.240
الو، چیشده ؟

00:09:55.480 --> 00:09:56.560
الو، زو هوا

00:09:57.160 --> 00:09:58.640
چیکار باید کنم ؟

00:09:58.800 --> 00:09:59.840
چیو چیکار کنی ؟

00:09:59.840 --> 00:10:02.482
چه اتفاقی افتاده ؟
بگو ببینم

00:10:02.720 --> 00:10:04.960
امروز دیدم شورن رفتارش یکم عجیب شده

00:10:04.960 --> 00:10:06.560
داشت به عکس مامان باباش نگاه میکرد

00:10:07.040 --> 00:10:08.200
میگم

00:10:08.200 --> 00:10:11.500
نکنه بستری شدن مامانم اونو یاد گذشته انداخته ؟

00:10:12.440 --> 00:10:13.720
ممکنه

00:10:15.080 --> 00:10:16.840
خب چیکار کنم ؟

00:10:20.680 --> 00:10:24.100
چطوره شام دعوتش کنی ؟

00:10:26.760 --> 00:10:29.160
باشه، فایده نداره ازت بپرسم

00:10:29.160 --> 00:10:30.280
مجردی

00:10:30.520 --> 00:10:32.120
خب، خودم یکاریش میکنم

00:10:32.840 --> 00:10:33.560
بابای

00:10:33.560 --> 00:10:34.400
بابای

00:10:50.280 --> 00:10:52.720
شورن، به چی نگاه میکنی ؟

00:10:55.680 --> 00:10:56.560
چیزی نیست

00:10:58.600 --> 00:11:00.400
میدونی که چقدر نگرانتنم

00:11:03.640 --> 00:11:04.480
چیزی نیست

00:11:14.240 --> 00:11:15.680
ماهیش خوشمزه ست

00:11:29.640 --> 00:11:31.400
نظرت راجب اون چراغ خوابه چیه ؟

00:11:33.560 --> 00:11:34.600
خوبه

00:11:35.120 --> 00:11:37.480
اتاقت خیلی بیروحه

00:11:37.480 --> 00:11:41.550
فرصت شد میرم برات عین اون میخرم

00:11:43.120 --> 00:11:46.000
همچین چیز تو چشمیُ کجا بذارم ؟

00:11:46.000 --> 00:11:48.840
چرا ؟ فکر میکنی چن یی فان میگه سوسولی ؟

00:11:53.520 --> 00:11:55.360
به تیپم نمیخوره

00:11:57.080 --> 00:11:57.880
خب

00:11:58.960 --> 00:11:59.880
اون یکی ؟

00:12:05.080 --> 00:12:06.400
از اون خوشت میاد ها ؟

00:12:07.040 --> 00:12:08.840
بنظرم که خوبه

00:12:19.200 --> 00:12:20.080
بخور

00:12:28.360 --> 00:12:29.360
شورن

00:12:29.720 --> 00:12:30.920
داشتم باهات حرف میزدم

00:12:30.920 --> 00:12:32.760
چرا امروز اینقدر حواست پرته ؟

00:12:33.600 --> 00:12:34.360
نه

00:12:34.560 --> 00:12:35.840
هنوزم میگی

00:12:35.840 --> 00:12:38.120
فکر میکنی میخرمش ؟

00:12:41.160 --> 00:12:41.920
باشه

00:12:42.920 --> 00:12:45.440
جلوی تو، دستم روئه

00:12:45.440 --> 00:12:46.720
نمیتونم چیزیُ مخفی کنم

00:12:47.480 --> 00:12:50.120
خوب میفهمی فکرم درگیر چیه

00:12:50.120 --> 00:12:52.760
چون نگرانتم و واسم مهمی

00:12:54.080 --> 00:12:55.400
نمیخوام بهت دروغ بگم

00:12:56.000 --> 00:12:59.625
امروز استاد چن راجب یکی که ازش متنفرم باهام حرف زد

00:13:00.600 --> 00:13:02.360
واسه همین اعصاب ندارم

00:13:03.000 --> 00:13:05.040
کی ؟ اینجوری عکس المل نشون دادی

00:13:05.840 --> 00:13:06.760
دوست دختر سابق ؟

00:13:09.520 --> 00:13:11.120
فقط یه دوست دختر سابق داشتم

00:13:11.120 --> 00:13:13.280
به زودی هم قراره پیشم برگرده

00:13:14.040 --> 00:13:15.640
کیُ بجاش میتونم داشته باشم؟

00:13:16.320 --> 00:13:19.160
بعد این همه سال کسیُ پیدا نکردی ؟

00:13:20.960 --> 00:13:22.040
و تو ؟

00:13:23.840 --> 00:13:26.600
وحشتناکه بخوایی به خاطره ی یه نفر گوش بدی

00:13:27.040 --> 00:13:30.960
یکی از مریضام، داستان عاشقونشو تا لحظه ای که بهم زدن واسم تعریف کرد

00:13:28.920 --> 00:13:30.960


00:13:32.560 --> 00:13:33.480
نمیترسم

00:13:34.160 --> 00:13:36.650
وقتی رفتی، دنیام توخالی بود

00:13:37.560 --> 00:13:40.560
هیچکی نتونست جاتو بگیره

00:13:42.320 --> 00:13:43.720
امروز چت شده ؟

00:13:48.160 --> 00:13:53.425
وقتی بهم زدیم، ازم خیلی متنفر شدی درسته ؟

00:13:57.800 --> 00:13:58.760
میدونم

00:13:59.480 --> 00:14:01.040
بخشیدن کار سختیه

00:14:02.680 --> 00:14:04.040
چرا بخشیدیم ؟

00:14:06.560 --> 00:14:07.760
احتمالاً

00:14:08.600 --> 00:14:10.480
قبل از اینکه ازت متنفر باشم

00:14:10.480 --> 00:14:11.960
 عاشقت بودم

00:14:14.920 --> 00:14:15.600
بریم

00:14:37.320 --> 00:14:38.000
دکتر یان شورن

00:14:38.000 --> 00:14:39.040
الو، لیزا

00:14:40.080 --> 00:14:41.680
راجب کابوسی که اون سری گفتی

00:14:41.680 --> 00:14:43.080
راجبش فکر کردم

00:14:43.360 --> 00:14:47.400
اگه هنوزم نگرانی که به مشاوره نیاز داری

00:14:44.920 --> 00:14:47.400


00:14:47.400 --> 00:14:49.608
بنظرم میتونم کمکت کنم

00:14:50.280 --> 00:14:53.320
خب کی میتونیم شروع کنیم ؟

00:14:54.880 --> 00:14:56.360
من نه

00:14:56.360 --> 00:14:59.040
تو بخش روانشناسی مون دکتر سانُ داریم

00:14:59.040 --> 00:15:00.000
خارج درس خونده

00:15:00.000 --> 00:15:02.000
و دوره های زیادیُ گذرونده

00:15:02.320 --> 00:15:03.840
حرفه ای تر از منه

00:15:05.200 --> 00:15:06.400
کدوم دکتر ؟

00:15:06.720 --> 00:15:08.320
سان شو، دکتر سان

00:15:11.720 --> 00:15:13.160
ممنونم دکتر یان شورن

00:15:14.480 --> 00:15:15.880
باید راجبش فکر کنم

00:15:16.240 --> 00:15:18.480
هنوز در برابر غریبه ها یکم گارد میگیرم

00:15:19.320 --> 00:15:21.080
لیزا، بهم اعتماد کن

00:15:21.480 --> 00:15:22.080
دکتر سان شو

00:15:22.080 --> 00:15:24.240
خیلی قابل اعتماده

00:15:24.240 --> 00:15:27.520
دکتر یان شورن، باید یه مدت راجبش فکر کنم

00:15:27.520 --> 00:15:29.120
از کمکتون ممنونم

00:15:46.240 --> 00:15:49.560
ساعت کاری تمومه دکتر یان شورن، تمومش کن

00:15:49.920 --> 00:15:51.000
یه لحظه

00:15:51.760 --> 00:15:53.520
کجا و چی میخوایی بخوری ؟

00:15:54.160 --> 00:15:55.360
برنامه ات چیه ؟

00:15:56.000 --> 00:15:57.680
بعد از ناهار با هم بریم خرید

00:15:57.680 --> 00:15:58.720
چطوره ؟

00:15:58.880 --> 00:15:59.680
باشه

00:15:59.680 --> 00:16:00.175
گائوچیانگ

00:16:04.800 --> 00:16:05.760
بریم

00:16:11.000 --> 00:16:12.040
شورن

00:16:12.040 --> 00:16:14.880
بنظرم اتاقت یکم بیروحه

00:16:14.880 --> 00:16:17.425
بعداً بریم یه چیز روشن واسش بخریم

00:16:17.840 --> 00:16:18.960
واسه دکور اتاقت

00:16:18.960 --> 00:16:20.000
نظرت چیه ؟

00:16:20.240 --> 00:16:21.240
باشه

00:16:23.520 --> 00:16:24.920
اون یان یائوئه ؟

00:16:28.280 --> 00:16:31.520
به ندرت یه بیماریُ میبینیم اینجوری پیشرفت کنه

00:16:31.520 --> 00:16:32.520
البته

00:16:33.000 --> 00:16:35.400
وقتی حالشون خوب میشه
دیگه چه نیازی به ما دارن ؟

00:16:35.400 --> 00:16:39.225
آره، بدترین ورژن یه بیمار جلومونه

00:16:40.560 --> 00:16:44.925
راستش، اگه هر بیماری عین یان یائو حالش خوب شه

00:16:45.225 --> 00:16:47.145
یه موفقیت واسمون محسوب میشه

00:16:47.880 --> 00:16:49.600
آخرین بار اومد دیدنم

00:16:49.600 --> 00:16:51.040
بهم گفت میخواد اسباب کشی کنه بره

00:16:51.040 --> 00:16:52.440
گفت وسایل خیلی کمی داره

00:16:52.440 --> 00:16:55.589
واسه همینم در مقایسه با دخترای دیگه، کارش راحت تره

00:16:56.400 --> 00:16:58.920
مگه میشه دخترا خرت و پرت نداشته باشن

00:16:59.600 --> 00:17:02.640
هر چی وسیله بیشتر باشه گرما هم بیشتره

00:17:02.640 --> 00:17:04.119
واسه همینم میخوام اتاقتُ پر از گرما کنم

00:17:04.119 --> 00:17:05.119
فضای گرم

00:17:05.119 --> 00:17:06.719
واسه همینم احساس دلگرمی میکنی

00:17:06.720 --> 00:17:07.760
درسته ؟

00:17:07.760 --> 00:17:10.839
بریم، مغازه آنتیک فروشی اونجاس

00:17:10.839 --> 00:17:11.599
یالا

00:17:11.599 --> 00:17:12.559
بریم

00:17:14.200 --> 00:17:15.760
خوشگله، مشروب میخوایی ؟

00:17:19.480 --> 00:17:20.560
گم شو

00:17:46.920 --> 00:17:48.840
خب، دیگه باید بری

00:17:48.840 --> 00:17:50.720
ممکنه چن یی فان نگرانت شه

00:17:51.320 --> 00:17:53.480
اون، نگرانم شه ؟

00:17:53.960 --> 00:17:56.640
فقط تو ، تو قلبشی

00:17:58.640 --> 00:18:00.560
خب، حاضری یه سر بدویم ؟

00:18:00.560 --> 00:18:01.520
آره

00:18:01.920 --> 00:18:03.520
باشه، میبینمت

00:18:03.920 --> 00:18:04.920
میبینمت

00:18:06.240 --> 00:18:07.400
برو

00:18:41.040 --> 00:18:42.440
حالت خوبه ؟

00:18:43.800 --> 00:18:45.880
واست تاکسی بگیرم

00:18:46.400 --> 00:18:49.280
گم شو ، گم شو

00:18:49.960 --> 00:18:51.360
بریم

00:19:26.320 --> 00:19:27.680
یه سر میرم بیرون بدوم

00:19:34.080 --> 00:19:35.640
الو لیزا، چی شده ؟

00:19:35.640 --> 00:19:37.480
یان شورن

00:19:40.400 --> 00:19:42.920
بیا کمکم کن

00:19:42.920 --> 00:19:44.040
پیدا نمیکنم

00:19:45.000 --> 00:19:47.320
نمیدونم خونه ام کدوم سمته

00:19:47.320 --> 00:19:48.680
چی شده ؟ کجایی الان ؟

00:19:49.680 --> 00:19:52.920
...من

00:19:54.040 --> 00:19:55.400
دی وان

00:19:55.800 --> 00:19:57.480
صب کن، میام

00:19:59.200 --> 00:20:00.520
کجا میری لائویان ؟

00:20:00.520 --> 00:20:02.200
دوستم مست کرده باید برم

00:20:02.840 --> 00:20:04.200
مرد یا زن ؟ کدوم دوستت ؟

00:20:05.120 --> 00:20:06.680
بازم میری بدویی یا نه ؟

00:20:25.400 --> 00:20:26.200
لیزا

00:20:27.080 --> 00:20:27.920
لیزا

00:20:28.400 --> 00:20:29.760
بلند شو، خوبی ؟

00:20:30.880 --> 00:20:32.080
چقدر خوردی ؟

00:20:32.240 --> 00:20:33.200
اومدی پس

00:20:33.880 --> 00:20:35.480
چرا اینقدر مشروب خوردی ؟

00:20:37.840 --> 00:20:38.400
بریم

00:20:38.400 --> 00:20:39.320
باهام مشروب بزن

00:20:39.320 --> 00:20:40.960
بسه، خیلی خوردی

00:20:40.960 --> 00:20:42.440
باهام مشروب بزن

00:20:42.440 --> 00:20:43.720
بریم، میرسونمت خونه

00:20:44.360 --> 00:20:45.520
خیلی حرف میزنی

00:20:45.520 --> 00:20:47.880
بدون الکل اصلاً حرف نمیزنم

00:20:48.840 --> 00:20:49.560
کفشات

00:20:53.000 --> 00:20:53.760
یالا

00:21:01.880 --> 00:21:03.200
بخوریم

00:21:03.200 --> 00:21:05.000
چه مشروبی بخوریم ؟ میرسونمت خونه ات

00:21:05.720 --> 00:21:06.920
خونه ات کجاست ؟

00:21:07.440 --> 00:21:08.240
خونه ام ؟

00:21:09.280 --> 00:21:09.960
خونه ات کجاست ؟

00:21:09.960 --> 00:21:10.720
خونه ام ؟

00:21:14.440 --> 00:21:15.680
کجا برسونمت ؟

00:21:17.000 --> 00:21:17.920
بلند شو

00:21:20.040 --> 00:21:21.960
بهم نگفتی خونه ات کجاست ؟

00:21:57.858 --> 00:22:00.231
<c.colorffff80>قرار بود بریم بدویم ؟ میایی ؟</c>

00:22:07.508 --> 00:22:09.096
<c.colorffff80>خسته ام، نمیام</c>

00:22:50.160 --> 00:22:51.680
چن یی فان

00:22:51.680 --> 00:22:52.560
چرا تویی ؟

00:22:52.560 --> 00:22:53.720
منم من

00:22:53.720 --> 00:22:55.440
چیکار میکنی ؟ چرا عین دزدا دنبالمی

00:22:55.440 --> 00:22:57.280
فک کردم یه استاکری

00:22:57.280 --> 00:22:59.360
ترسیدم این وقت شب نکنه کسی مزاحمت شه

00:22:59.360 --> 00:23:00.280
اومدم مراقبت باشم

00:23:00.280 --> 00:23:02.040
خوبی ؟

00:23:03.520 --> 00:23:05.160
اومدی مراقبم باشی ؟

00:23:05.640 --> 00:23:07.400
باشه، بیا اینجا بشین

00:23:07.400 --> 00:23:08.840
یالا، بذار کمکت کنم

00:23:10.400 --> 00:23:11.120
یالا

00:23:11.120 --> 00:23:12.800
چیزی نیس، خودم میتونم

00:23:13.720 --> 00:23:14.880
واقعاً خوبی ؟

00:23:19.920 --> 00:23:21.160
میخوایی مراقبم باشی ؟

00:23:21.160 --> 00:23:22.840
تو که الانشم نفله شدی

00:23:23.680 --> 00:23:25.640
گرفتم، مرسی که قصد جونمو نداشتی

00:23:25.960 --> 00:23:28.080
من یه دختر معمولی نیستم

00:23:28.080 --> 00:23:30.480
 یه جوونم که دفاع شخصی بلده

00:23:30.480 --> 00:23:31.800
گرفتم گرفتم

00:23:33.040 --> 00:23:35.120
واسه همین دیگه مزاحمت نمیشم

00:23:35.120 --> 00:23:37.720
و میتونی اوقات خوشی با خودت داشته باشی

00:23:39.160 --> 00:23:42.125
اما هر وقت خواستی اینجام

00:23:43.560 --> 00:23:44.760
مرسی

00:23:52.320 --> 00:23:53.400
خواهش میکنم

00:23:54.520 --> 00:23:56.160
حالا که کلی استاکر بیرونه

00:23:56.760 --> 00:23:58.920
محافظت از تو وظیفمه

00:24:00.840 --> 00:24:02.120
راستشو بگم

00:24:02.680 --> 00:24:04.640
دوس ندارم نصفه شبا بیام بیرون

00:24:05.240 --> 00:24:07.280
بخصوص جایی که نورشم کمه

00:24:10.480 --> 00:24:12.000
اینجا که روشنه نه ؟

00:24:13.600 --> 00:24:15.440
منظورم راه برگشت به خونمه

00:24:15.440 --> 00:24:17.240
سرم به یکی از تیرکای برق خورد

00:24:17.920 --> 00:24:18.960
الان خوبی ؟

00:24:19.200 --> 00:24:20.800
تو بچگیم شب کوری داشتم

00:24:21.880 --> 00:24:23.040
الان خوب شدم

00:24:23.520 --> 00:24:24.960
اما هنوز یکم اثرش هست

00:24:24.960 --> 00:24:26.760
دوس ندارم شبا بیام بیرون

00:24:27.040 --> 00:24:31.525
چون وقتی میام بیرون، چشام خوب نمیبینه

00:24:36.000 --> 00:24:38.920
راستی، شورن رفت خوابید ؟

00:24:38.920 --> 00:24:40.600
حالش خوب نبود ؟

00:24:41.440 --> 00:24:43.720
حالش خوبه، رفت بیرون

00:24:45.280 --> 00:24:47.160
چرا؟ مگه بهت گفته حالش خوب نیس ؟

00:24:48.160 --> 00:24:51.360
نه نه
... من فقط

00:24:52.640 --> 00:24:53.560
چیزی نیست

00:25:00.880 --> 00:25:01.880
دکتر سان شو

00:25:03.360 --> 00:25:04.480
میدونم میتونی مراقب خودت باشی

00:25:04.480 --> 00:25:05.680
خیالم تخته

00:25:06.520 --> 00:25:07.800
برو به دویدنت برس

00:25:08.480 --> 00:25:11.160
چطوره کمکت کنم بری خونه ؟

00:25:11.400 --> 00:25:12.240
نمیخواد

00:25:12.240 --> 00:25:14.280
ادامه بده، مزاحمت نمیشم

00:25:16.320 --> 00:25:17.280
باشه

00:25:18.040 --> 00:25:19.120
متاسفم

00:25:20.120 --> 00:25:21.760
ممنون اومدی مراقبم باشی

00:25:23.040 --> 00:25:24.280
خب پس دیگه میرم

00:25:26.320 --> 00:25:27.160
بابای

00:25:27.160 --> 00:25:28.080
بای بای

00:25:28.520 --> 00:25:29.720
مراقب خودت باش

00:25:44.440 --> 00:25:45.240
الو؟

00:25:46.040 --> 00:25:47.080
برگشتی ؟

00:25:47.080 --> 00:25:48.920
نه، هنوز بیرونم

00:25:48.920 --> 00:25:49.880
چیکار میکنی ؟

00:25:49.880 --> 00:25:50.960
یه کاری پیش اومده
باید حلش کنم

00:25:51.080 --> 00:25:51.920
دیر میام

00:25:52.400 --> 00:25:54.040
بنظرم یه سر باید برم خونه ام

00:25:54.320 --> 00:25:54.920
فعلاً

00:25:55.880 --> 00:25:58.080
میخوام برم خونه

00:25:58.080 --> 00:25:59.280
کی پیشته ؟

00:25:59.280 --> 00:26:00.960
صدای زن میاد

00:26:01.360 --> 00:26:02.440
لائویان، کجایی تو آخه ؟

00:26:02.440 --> 00:26:03.440
کجایی ؟

00:26:03.440 --> 00:26:04.080
بگو ببینم

00:26:04.080 --> 00:26:04.560
بعداً بهت

00:26:04.560 --> 00:26:05.200
یالا

00:26:05.200 --> 00:26:05.920
الو

00:26:06.440 --> 00:26:07.280
الو

00:26:12.040 --> 00:26:14.040
راننده، لطفاً سریعتر برین

00:26:29.680 --> 00:26:30.720
شورن

00:26:34.320 --> 00:26:35.480
شورن

00:26:50.560 --> 00:26:51.920
سان شو

00:26:53.080 --> 00:26:54.440
لیزا مست کرده

00:26:56.240 --> 00:26:58.680
سان شو

00:27:31.560 --> 00:27:34.680
سلام، شماره ای که با آن تماس گرفته اید اشغال میباشد

00:27:45.800 --> 00:27:46.840
شو

00:27:50.920 --> 00:27:51.680
شو

00:27:53.320 --> 00:27:54.360
باز کن

00:27:56.000 --> 00:27:58.240
چت شده آخه ؟

00:27:59.520 --> 00:28:01.440
مامان نگرانته

00:28:03.080 --> 00:28:04.080
باز کن

00:28:22.760 --> 00:28:23.960
الو، یی فان

00:28:23.960 --> 00:28:26.325
بگو ببینم، تو سان شو رو ناراحت کردی ؟

00:28:26.720 --> 00:28:28.600
نه ، اونجور که فک میکنی نیست

00:28:28.600 --> 00:28:30.333
باید به سان شو توضیح بدی

00:28:30.520 --> 00:28:31.720
بهش زنگ زدم

00:28:32.200 --> 00:28:34.040
قبل اینکه زنگ بزنی، بهش زنگ زدم

00:28:34.040 --> 00:28:35.440
بذار بهت گم یان شورن

00:28:35.840 --> 00:28:38.000
اگه جرئت کنی سان شو رو ناراحت کنی

00:28:38.000 --> 00:28:39.360
پوستتُ میکنم

00:28:39.360 --> 00:28:40.840
باشه، حلش میکنم

00:28:42.160 --> 00:28:43.640
چیو حل میکنی ؟

00:29:35.760 --> 00:29:36.920
دکتر یان

00:29:39.920 --> 00:29:40.960
دکتر یان

00:30:37.320 --> 00:30:39.480
سان شو، بهم گوش کن

00:30:39.480 --> 00:30:40.280
قضیه دیشب

00:30:40.280 --> 00:30:41.840
اینجوری نیست که فک میکنی

00:30:47.480 --> 00:30:49.720
نه، اون خیلی مشروب خورده بود

00:30:50.160 --> 00:30:54.900
اگه نبردمش خونه اش، واسه این بود که
واقعاً آدرسشو نمیدونستم

00:31:01.880 --> 00:31:03.120
هنوزم دروغ میگی

00:31:04.200 --> 00:31:05.160
قبلاً هم گفته بودم

00:31:05.160 --> 00:31:06.920
نمیخوام ببینم بهم دروغ بگی

00:31:06.920 --> 00:31:07.600
سان شو

00:31:07.600 --> 00:31:08.640
دنبالم نیا

00:31:13.880 --> 00:31:15.360
الان کار دارم لیزا

00:31:16.320 --> 00:31:20.150
چرا تو خاطراتم این قلک پول پاندا رو میبینم ؟

00:31:20.880 --> 00:31:23.550
رفتم پیش دکترای دیگه و هیپنوتراپی شدم
<c.colorffff80>(خواب درمانی ـ درمان از طریق هیپنوتیزم)</c>

00:31:24.400 --> 00:31:26.840
به وضوح اون قلک پاندا رو دیدم

00:31:27.280 --> 00:31:30.610
نمیدونم چرا وقتی دیدمش خوشحال شدم

00:31:30.920 --> 00:31:33.325
نباید بذاری هیپنوتیزمت کنن باشه ؟

00:31:33.600 --> 00:31:36.000
بهم گوش کن، برو به دکتر سان شو توضیح بده

00:31:36.000 --> 00:31:37.840
دیگه نمیتونم به کسی اعتماد کنم

00:31:39.520 --> 00:31:42.680
بازم میخوام هیپنوتیزم شم

00:31:42.680 --> 00:31:46.600
چون بهم کمک میکنه خاطرات درهممو به یاد بیارم

00:31:47.560 --> 00:31:48.840
اگه واقعاً بهم اعتماد داری

00:31:49.240 --> 00:31:51.680
باید این کاری که در پیش گرفتیُ تموم کنی

00:31:51.840 --> 00:31:55.200
هیپونیتزم و هیپنوتراپی با هم فرق دارن

00:31:55.600 --> 00:32:00.250
واست خیلی خطرناکه ، متوجه ای ؟

00:32:10.120 --> 00:32:15.875
دیشب، خواب دیدم تو یه اتاق تاریک زندونی شدم

00:32:16.840 --> 00:32:21.066
وقتی بیدار شدم، اون قلک پاندا رو تو خونه ات دیدم

00:32:23.825 --> 00:32:27.000
دقیقاً عین همونیه که تو رویاهامه

00:32:28.920 --> 00:32:32.475
شاید یه جا دیگه دیدیش

00:32:33.400 --> 00:32:35.973
شایدم تو ضمیر ناخوداگاهت بوده

00:32:36.320 --> 00:32:38.000
واسه همینم خوابشو میبینی

00:32:38.000 --> 00:32:40.120
خوابم، واضح و روشنه

00:32:40.440 --> 00:32:43.350
نمیدونم تو گذشته چه اتفاقی افتاده

00:32:43.880 --> 00:32:45.040
اما حس بدی دارم

00:32:46.960 --> 00:32:49.075
واسه همینم رفتم پیش هیپنوتراپ

00:32:49.840 --> 00:32:54.225
هدف خاصی نداشتم
فقط میخواستم شبا راحت بخوابم

00:32:56.960 --> 00:32:59.880
شبا همش کابوس میبینم

00:33:01.320 --> 00:33:05.175
نمیتونم خاطراتُ به یاد بیارم

00:33:06.560 --> 00:33:07.560
دکتر یان شورن

00:33:08.360 --> 00:33:09.840
از این همه فشار سرم داره منفجر میشه

00:33:10.120 --> 00:33:11.760
فقط میخوام خوب شم

00:33:11.760 --> 00:33:14.040
میخوام بدونم در گذشته چه اتفاقی واسم افتاده

00:33:14.040 --> 00:33:19.600
حتی اگه گذشته ات، زندگیتُ تغییر بده بازم میخوایی بدونی ؟

00:33:24.760 --> 00:33:26.080
تو کی هستی ؟

00:33:28.280 --> 00:33:29.680
چیزی میدونی نه ؟

00:33:30.960 --> 00:33:32.200
چیزی نمیدونم

00:33:34.880 --> 00:33:36.360
فقط حدس میزنم

00:33:36.760 --> 00:33:38.240
بیا اینطور فرض کنیم

00:33:38.240 --> 00:33:39.920
یه آدم خوب و حساس داریم

00:33:40.440 --> 00:33:46.300
و یه نفر با هیپنوتیزم کاری میکنه خاطراتشو بیاد بیاره

00:33:47.240 --> 00:33:49.650
وقتی بیدار شد، بنظرت با واقعیت کنار میاد ؟

00:33:50.280 --> 00:33:51.560
بذار جوابتُ بدم

00:33:51.560 --> 00:33:54.250
دیدش به دنیا کلاً عوض میشه و از درون میپاشه

00:33:54.680 --> 00:33:00.196
اگه اینطور باشه، چندین سال طول میکشه تا معالجه شه

00:34:01.280 --> 00:34:03.100
متوجه ای ؟

00:34:03.480 --> 00:34:05.960
نمیتونم با خودم کنار بیام

00:34:07.760 --> 00:34:09.880
نمیتونم زندگیمو کنترل کنم

00:34:10.159 --> 00:34:11.959
دوست صمیمی ای ندارم

00:34:12.400 --> 00:34:14.325
نمیدونم چرا شخصیتم اینطوریه

00:34:14.840 --> 00:34:16.120
همش میترسم

00:34:16.120 --> 00:34:17.760
واسم سخته به کسی اعتماد کنم

00:34:17.760 --> 00:34:20.160
اما مجبورم این کارو انجام بدم

00:34:25.440 --> 00:34:26.560
باشه

00:34:27.475 --> 00:34:31.770
اگه میخوایی برو پیش هیپنوتراپیست ها و هپینوتیزم شو

00:34:32.719 --> 00:34:34.319
اینم بگم

00:34:34.320 --> 00:34:36.975
اگه اتفاقی افتاد بیا پیش دکترای اینجا

00:34:37.920 --> 00:34:41.160
الانم به حرفم گوش کن و برو به سان شو توضیح بده

00:34:41.800 --> 00:34:42.600
باشه ؟

00:35:00.440 --> 00:35:04.675
چرا میخوایی من معذرت خواهی کنم وقتی تو اشتباه کردی ؟

00:35:05.869 --> 00:35:07.161
معذرت میخوام

00:35:10.480 --> 00:35:11.760
چرا اومدی اینجا ؟

00:35:59.280 --> 00:36:00.120
خودش کو ؟

00:36:19.720 --> 00:36:20.880
چیزی نیس
چیزی نیس

00:36:23.840 --> 00:36:24.960
چی شده ؟

00:36:26.120 --> 00:36:27.520
بازم پرتت کرد بیرون ؟

00:36:34.360 --> 00:36:36.480
چن یی فان، حقت بود

00:36:37.240 --> 00:36:38.120
دکتر سان شو

00:36:39.200 --> 00:36:40.400
چی شده ؟

00:36:41.160 --> 00:36:43.760
پسر خاله ام بازم اذیتتون کرد ؟

00:36:44.840 --> 00:36:46.800
نه، حالم خوب نیس

00:36:46.800 --> 00:36:48.120
میخوام برم استراحت کنم

00:36:48.120 --> 00:36:49.440
از سر پرستارم اجازه گرفتم

00:36:49.440 --> 00:36:51.280
چطوره با هم بریم دکتر ببینتون ؟

00:36:51.280 --> 00:36:53.439
چیزی نیس، استراحت کنم خوب میشم

00:37:15.840 --> 00:37:18.040
بازم دکتر سان شو رو اذیت کردی ؟

00:37:21.875 --> 00:37:23.995
آخه به تو چی بگم پسر خاله ؟

00:37:24.360 --> 00:37:26.440
مرخصی گرفت تا ازت مخفی شه

00:37:26.440 --> 00:37:27.840
جداً چی میخوایی ؟

00:37:28.960 --> 00:37:29.840
رفت خونه ؟

00:37:30.880 --> 00:37:33.325
امروز صبحم که اومد حالش خوب نبود

00:37:33.600 --> 00:37:34.720
چشاش قرمز بود

00:37:35.240 --> 00:37:37.400
احتمالاً گریه کرده

00:37:40.200 --> 00:37:42.720
هنوزم بهم نگفتی چی شده ؟

00:37:42.720 --> 00:37:43.680
پسرخاله

00:38:12.000 --> 00:38:12.640
الو

00:38:12.640 --> 00:38:14.400
خاله گو، منم چن یی فان

00:38:14.840 --> 00:38:16.400
میخواستم ببینم سان شو برگشته ؟

00:38:16.400 --> 00:38:17.600
نه

00:38:17.600 --> 00:38:18.640
چی شده ؟

00:38:18.640 --> 00:38:21.040
چیزی نیس، قطع میکنم، ممنون

00:38:53.760 --> 00:38:54.960
الو، یان شورن

00:38:55.680 --> 00:38:57.080
دارم میرم سمت خونه ات

00:38:57.080 --> 00:38:59.855
سان شو پیش پرفسور لین و زو هوا نرفته

00:39:00.040 --> 00:39:02.120
بنظرم نشونه بدیه

00:39:02.360 --> 00:39:04.400
میرم دلداریش بدم

00:39:04.680 --> 00:39:06.480
تو هم بیا اونجا و ازش معذرت خواهی کن

00:39:06.480 --> 00:39:07.240
قطع میکنم

00:39:31.960 --> 00:39:35.900
امیدوارم مشکلات و ناراحتی هاتو باهام در میون بذاری

00:39:36.600 --> 00:39:37.680
بهم اعتماد کن

00:39:38.440 --> 00:39:42.725
دیگه تحت هیچ شرایطی ترکت میکنم

00:40:08.120 --> 00:40:09.480
سلام، کسی هست؟

00:40:11.200 --> 00:40:12.320
سلام

00:40:13.440 --> 00:40:14.000
چن یی فان

00:40:14.000 --> 00:40:14.800
کسی خونه ست ؟

00:40:14.800 --> 00:40:15.640
اینجا چیکار میکنی ؟

00:40:15.640 --> 00:40:16.920
تو اینجا باش، کسی جواب نمیده

00:40:16.920 --> 00:40:17.880
میرم از همسایه ها میپرسم اومده یا نه

00:40:17.880 --> 00:40:19.200
اگه اومده باشه از تو بالکن میرم تو نجاتش میدم

00:40:19.200 --> 00:40:20.440
عالیه

00:40:20.840 --> 00:40:21.800
خودشو تو خونه قفل کرده

00:40:21.800 --> 00:40:24.000
تقریباً یه ساعت و بیست و هفت دقیقه اس

00:40:24.120 --> 00:40:25.400
مطمئنی تو ئه ؟

00:40:25.400 --> 00:40:25.840
من

00:40:26.480 --> 00:40:31.120
وقتی رسیدم گوش واستادم دیدم صدا میاد، الان نه

00:40:31.120 --> 00:40:32.800
فک کنم رفته تو حالت خودخوری

00:40:32.800 --> 00:40:34.080
تمومش کن، برو کنار

00:40:35.280 --> 00:40:36.080
شو

00:40:37.360 --> 00:40:38.840
شو، اونجایی ؟

00:40:40.360 --> 00:40:40.920
شو

00:40:40.920 --> 00:40:42.000
چی شده ؟

00:40:42.240 --> 00:40:44.760
اون توئه، درو باز نمیکنه، یالا

00:40:46.880 --> 00:40:48.120
نگرانشم

00:40:48.480 --> 00:40:49.360
سان شو

00:40:50.680 --> 00:40:52.400
سان شو، میشه درُ باز کنی ؟

00:40:53.760 --> 00:40:54.720
سان شو

00:40:54.720 --> 00:40:55.600
یان شورن

00:40:56.200 --> 00:40:57.320
چیکارش کردی ؟

00:40:58.520 --> 00:41:00.305
کاریش نکردم

00:41:03.000 --> 00:41:48.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:48.024 --> 00:43:33.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.