WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:20.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.417 --> 00:01:30.817 [از بازمانده تا التیام بخش] 00:01:31.590 --> 00:01:33.390 [قسمت 26] 00:01:33.840 --> 00:01:34.840 میخوایم بدونیم 00:01:35.080 --> 00:01:36.440 جانسون قبل مرگ 00:01:36.600 --> 00:01:39.550 رفتار غیرطبیعی داشته؟ 00:01:40.640 --> 00:01:43.120 نه 00:01:43.520 --> 00:01:46.160 ولی یکم بی حوصله و بی حال بود 00:01:46.320 --> 00:01:48.160 یه سری دارو زرد رنگ مصرف میکرد 00:01:48.560 --> 00:01:50.920 میگفت این داروها برای بی حوصلگیشه 00:01:51.400 --> 00:01:52.680 شما تجویز کرده بودین؟ 00:01:54.920 --> 00:01:55.840 دارو زرد؟ 00:01:56.120 --> 00:01:58.600 اره زرد رنگ 00:01:59.440 --> 00:02:00.920 خوب یادمه 00:02:01.400 --> 00:02:03.920 یه بار رفتم اتاقش رو تمیز کنم 00:02:04.640 --> 00:02:05.800 داشت دنبال داروش میگشت 00:02:05.880 --> 00:02:07.120 منم کمکش کردم 00:02:08.360 --> 00:02:10.800 میشه داروهاش رو ببینیم؟ 00:02:12.520 --> 00:02:13.600 بعد فوتش 00:02:13.720 --> 00:02:15.360 گفتن اتاق رو کامل تمیز کنم 00:02:16.920 --> 00:02:18.920 ولی گفتم شاید پدر و مادرش چیزی بخوان 00:02:19.120 --> 00:02:21.240 پس به بعضی چیزا دست نزدم 00:02:21.680 --> 00:02:22.520 صبر کنین 00:02:23.000 --> 00:02:23.840 یکم اب بخور 00:02:26.960 --> 00:02:28.500 مشکلی داشته؟ 00:02:28.960 --> 00:02:30.520 چرا قرص زرد میخورده؟ 00:02:31.360 --> 00:02:33.000 بیمارستان قرص ضد افسردگی بهش میداده 00:02:33.000 --> 00:02:33.960 همش سفیدن 00:02:34.320 --> 00:02:35.880 قرص زرد از کجا اومده؟ 00:02:36.120 --> 00:02:37.320 موضوعیه که نمیدونیم 00:02:39.160 --> 00:02:41.080 ایناشون 00:02:46.280 --> 00:02:49.200 اشکالی نداره ببریمش؟ 00:02:50.000 --> 00:02:53.150 نه راحت باشین 00:02:53.480 --> 00:02:55.280 جانسون پسر خوبی بود 00:02:55.680 --> 00:02:57.040 هیچ وقت 00:02:57.040 --> 00:02:58.400 خودش رو بالاتر بقیه نمیدونست 00:02:59.160 --> 00:03:00.520 فکر میکرد کار برام سخته و 00:03:00.520 --> 00:03:01.920 بهم پول زیادی میداد 00:03:02.480 --> 00:03:04.000 ادم خوبی بود 00:03:04.440 --> 00:03:05.720 حیف که 00:03:06.320 --> 00:03:07.440 دیگه بین مون نیست 00:03:09.760 --> 00:03:14.160 باید ته توی این قضیه رو بفهمین 00:03:14.160 --> 00:03:15.640 چرا بخواد خودکشی کنه اخه؟ 00:03:16.600 --> 00:03:18.480 نگران نباش تحقیق میکنیم 00:03:18.600 --> 00:03:19.760 و نتیجه اش رو بهت میگیم 00:03:33.480 --> 00:03:34.160 هیما 00:03:35.600 --> 00:03:36.240 خودتی 00:03:36.400 --> 00:03:38.160 چیکار میکنین؟ شماها کی هستین؟ 00:03:40.520 --> 00:03:41.520 باهات حرف داریم 00:03:42.800 --> 00:03:44.440 سرم شلوغه 00:03:45.080 --> 00:03:45.600 هیما 00:03:54.600 --> 00:03:56.000 این دارو افسردگی و ضداضطراب نیست 00:03:56.920 --> 00:03:57.920 ویتامینه 00:04:00.440 --> 00:04:02.520 جرمه متوجه ای؟ 00:04:07.920 --> 00:04:10.480 درمورد بیماری جانسون چی میدونی؟ 00:04:13.600 --> 00:04:15.280 فقط استرس داشت 00:04:17.519 --> 00:04:18.919 کی توی صنعت سرگرمی استرس نداره؟ 00:04:20.120 --> 00:04:21.320 منم فشار زیادی رومه 00:04:21.480 --> 00:04:22.960 اون اصلا مریض نبود 00:04:23.520 --> 00:04:24.480 همیشه برای 00:04:25.480 --> 00:04:27.720 شرکت نکردن تو برنامه ها مریضی رو 00:04:27.800 --> 00:04:28.880 بهونه میکرد 00:04:29.240 --> 00:04:31.160 نمیدونم چرا به خودش مطمئن نبود 00:04:31.400 --> 00:04:33.225 مورد انتقاد بودن یه چیز عادیه 00:04:34.240 --> 00:04:37.320 هرچی بیشتر مشهور شد کمتر تونست حرف هارو تحمل کنه 00:04:38.000 --> 00:04:38.560 عادی نیست؟ 00:04:39.800 --> 00:04:40.640 غیرعادیه؟ 00:04:42.800 --> 00:04:43.160 هوم؟ 00:04:44.320 --> 00:04:45.760 دکتر سون واضح گفته بود 00:04:47.640 --> 00:04:49.240 باید مراقب افکار عمومی باشی 00:04:50.280 --> 00:04:52.120 کار نکنه و دارو مصرف کنه 00:04:53.760 --> 00:04:54.760 تو چیکار کردی؟ 00:04:55.680 --> 00:04:56.720 منظورت چیه؟ 00:04:57.640 --> 00:04:58.680 میگی 00:04:58.680 --> 00:04:59.920 من باعث مرگش شدم؟ 00:05:00.360 --> 00:05:01.600 اصلا وجدان نداری؟ 00:05:02.320 --> 00:05:03.680 مدیر برنامه اشی 00:05:03.680 --> 00:05:05.000 نباید مسئول این چیزا باشی؟ 00:05:09.800 --> 00:05:10.320 و 00:05:10.640 --> 00:05:13.300 چند نفر رو برای تهمت زدن به دکتر سون اجیر کردی 00:05:21.960 --> 00:05:24.160 چاره ای ندارم میفهمین؟ 00:05:25.880 --> 00:05:28.075 مگه دکترا پول نمیگیرن 00:05:28.360 --> 00:05:29.720 تا مشاوره بدن؟ 00:05:30.480 --> 00:05:32.600 پولم رو گرفتم و کارم رو کردم 00:05:33.040 --> 00:05:35.800 شرمنده ولی کار ما رو با خودت یکی نکن 00:05:37.400 --> 00:05:38.840 ما مردم درمان میکنیم و نجات میدیم 00:05:38.840 --> 00:05:39.720 برخلاف تو 00:05:40.880 --> 00:05:42.200 چرا این کارو کردی؟ 00:05:43.000 --> 00:05:45.275 چرا اجازه استراحت نداشت؟ 00:05:46.000 --> 00:05:47.400 چندبار بهتون بگم؟ 00:05:47.680 --> 00:05:49.200 همه کاراش رو لغو کردم 00:05:49.200 --> 00:05:50.360 ولی ضرر مالی 00:05:51.120 --> 00:05:52.960 ده میلیون یوانی داشتیم 00:05:53.080 --> 00:05:55.360 کی پرداختش میکنه؟ کمپانی؟ 00:05:55.840 --> 00:05:58.000 منم زن و بچه دارم 00:05:58.360 --> 00:06:00.280 نمیشه زندگیم رو خراب کنم که 00:06:00.520 --> 00:06:02.400 چیزی از زندگی مهم تر هست مگه؟ 00:06:03.280 --> 00:06:05.750 از پارسال حالش خوب نبوده 00:06:06.720 --> 00:06:08.925 چرا خواستی اون فشار کاری سنگین رو داشته باشه؟ 00:06:09.760 --> 00:06:12.775 چرا اونو وارد یه سیاه چاله کردی؟ 00:06:16.640 --> 00:06:21.375 حرف اخرم رو میزنم 00:06:25.920 --> 00:06:26.920 دکتر یان 00:06:28.320 --> 00:06:32.100 یه سریال تموم شه میریم سراغ سریال بعدی 00:06:32.400 --> 00:06:35.920 از سکانس تخت خواب و اکشن 00:06:36.320 --> 00:06:38.120 میریم سراغ پارتی و جشن 00:06:38.120 --> 00:06:39.720 بعد مهمونی انتشار 00:06:39.840 --> 00:06:43.320 تازه انتقاد رسانه ها و مردم شروع میشه 00:06:43.760 --> 00:06:44.920 توی صنعت سرگرمی 00:06:45.520 --> 00:06:47.040 همه این شرایط رو تجربه میکنن 00:06:48.760 --> 00:06:50.640 اگه سر تیتر خبرا بشی 00:06:50.640 --> 00:06:52.040 هم خوبه هم بد 00:06:52.040 --> 00:06:53.560 خوب باشه که خوش به حالت 00:06:55.920 --> 00:06:57.360 توی صنعت همه تلخی و سختی دارن 00:06:58.040 --> 00:06:59.640 ولی همشون محبوب و مشهور نمیشن 00:06:59.840 --> 00:07:01.400 به نظرت اونا حالشون خوبه؟ 00:07:01.960 --> 00:07:03.120 همه شون همین جورین 00:07:09.040 --> 00:07:09.920 فکر میکردم 00:07:11.520 --> 00:07:14.320 با کار کردن 00:07:15.880 --> 00:07:17.560 حالش بهتر میشه 00:07:20.120 --> 00:07:21.840 فکر نمیکردم اینجوری شه 00:07:24.160 --> 00:07:24.680 اره 00:07:27.080 --> 00:07:28.400 کی فکرشو میکرد؟ 00:07:31.960 --> 00:07:32.560 ولی میدونی 00:07:32.560 --> 00:07:34.640 میتونستی یکم 00:07:35.960 --> 00:07:37.920 بهش زمان بدی 00:07:38.280 --> 00:07:40.650 تا فکر کنه که چی میخواد 00:07:41.360 --> 00:07:43.120 میخواد چیکار کنه 00:07:43.960 --> 00:07:47.300 با خودش کنار میومد 00:07:48.080 --> 00:07:50.040 اما همین جوری وقتش رو پر کردی 00:07:51.080 --> 00:07:53.450 شهرت از زندگی مهم تره؟ 00:07:53.840 --> 00:07:54.960 دیگه حرف نزن 00:07:56.960 --> 00:07:57.760 ادم بود 00:07:59.360 --> 00:08:00.440 نه ماشین 00:08:02.000 --> 00:09:30.000 .. 00:08:37.799 --> 00:08:38.639 مدیر وانگ 00:08:40.400 --> 00:08:42.000 توی این شرایط 00:08:42.000 --> 00:08:43.160 با فسخ قرارداد میخوای 00:08:44.200 --> 00:08:45.800 بندازیم توی اتیش؟ 00:08:46.560 --> 00:08:49.550 کدوم بازیگر من رو مدیربرنامه اش میکنه؟ 00:09:05.520 --> 00:09:06.320 میبینین 00:09:08.240 --> 00:09:10.000 دنیای سرگرمی همینه 00:09:11.640 --> 00:09:12.920 هرکس به فکر خودشه 00:09:14.680 --> 00:09:16.360 و زندگی ارزشی نداره 00:09:39.640 --> 00:09:40.480 هیما 00:09:43.960 --> 00:09:45.480 به خاطر تو مردم 00:09:45.800 --> 00:09:47.000 بهت اعتماد داشتم 00:09:48.960 --> 00:09:50.320 چرا این کارو باهام کردی؟ 00:09:53.120 --> 00:09:54.360 ولت نمیکنم 00:10:16.200 --> 00:10:16.840 جانسون 00:10:20.680 --> 00:10:22.160 ببخشید 00:10:24.200 --> 00:10:25.640 ولی کاری ازم برنمیومد 00:10:27.280 --> 00:10:28.680 ولم کن 00:10:40.800 --> 00:10:41.600 الو جینگ ران 00:10:41.720 --> 00:10:42.200 دکتر سون 00:10:42.440 --> 00:10:44.880 مدیر برنامه جانسون 00:10:47.240 --> 00:10:48.120 هیما عذرخواهی کرده 00:10:48.160 --> 00:10:48.480 هان؟ 00:10:48.720 --> 00:10:50.440 گفته تو تقصیری توی مرگ جانسون نداشتی 00:10:50.680 --> 00:10:52.560 توی اینترنت ویرال شده 00:11:06.160 --> 00:11:09.440 خدا بهمون رحم کرد 00:11:13.760 --> 00:11:16.950 یکی بهم گفت باورم نشد 00:11:22.480 --> 00:11:28.425 کاری که با حرفه بازیگری جانسون کردم 00:11:33.440 --> 00:11:34.825 اشتباه بود 00:11:38.680 --> 00:11:40.640 تا زمانی که جانسون مرد اینو نفهمیدم 00:11:43.800 --> 00:11:45.040 همش بهونه است 00:11:48.080 --> 00:11:50.720 فقط میخوایم جاه طلبی خودمون رو ارضا کنیم 00:11:53.040 --> 00:11:54.960 به چیز دیگه ای توجه نداریم 00:11:56.120 --> 00:11:56.720 پول 00:11:57.840 --> 00:11:58.680 شهرت 00:11:59.160 --> 00:12:00.000 محبوبیت 00:12:04.240 --> 00:12:06.550 فقط به جانسون فشار میوردیم 00:12:09.400 --> 00:12:12.325 و اصلا به فکرش بودیم؟ 00:12:14.120 --> 00:12:17.320 صنعت سرگرمی یه قصر ممنوعه ست 00:12:19.320 --> 00:12:23.750 و کسی نمیدونه که پشتش چی میگذره 00:12:30.920 --> 00:12:34.440 رویاهایی که روز اول دیده بودیم با 00:12:35.975 --> 00:12:40.685 واقعیت ازبین رفت 00:12:45.520 --> 00:12:46.760 برای جانسون ناراحتم 00:12:49.760 --> 00:12:50.840 از خانواده اش عذرمیخوام 00:12:53.160 --> 00:12:54.040 از دوستاش 00:13:00.720 --> 00:13:06.680 و حتی از دکتر سون که مراقبش بود 00:13:09.240 --> 00:13:12.000 دکتر سون هیچ ربطی به مرگ جانسون نداره 00:13:13.640 --> 00:13:14.880 متاسفم 00:13:16.600 --> 00:13:19.480 حالا میخوام حقیقت رو بگم 00:13:32.560 --> 00:13:33.600 اول از همه 00:13:36.160 --> 00:13:37.880 موقع بیماری جانسون 00:13:39.600 --> 00:13:41.880 به توصبه های دکتر سون عمل نکردم 00:13:43.120 --> 00:13:44.320 نباید کار میکرد 00:13:46.000 --> 00:13:48.000 ولی دستور کمپانی این بود 00:13:49.800 --> 00:13:51.240 که با وجود مریضی به کارش ادامه بده 00:13:53.560 --> 00:13:55.000 و منم 00:13:56.640 --> 00:13:58.480 مجبور به اطاعت از کمپانی بودم 00:14:00.320 --> 00:14:01.960 بهش دارو ندادم 00:14:02.960 --> 00:14:05.350 حتی داروهاش رو با ویتامین جایگزین کردم 00:14:09.400 --> 00:14:11.040 تا به تراژدی ختم شد 00:14:11.960 --> 00:14:13.840 عذاب وجدان دارم 00:14:15.600 --> 00:14:17.080 و تمام محکومیت عمومی 00:14:18.440 --> 00:14:21.400 و مجازات های مربوطه رو 00:14:23.120 --> 00:14:24.280 قبول میکنم 00:14:25.280 --> 00:14:28.200 امیدوارم همه ارتیست ها و دوستاشون 00:14:29.920 --> 00:14:33.850 شاد زندگی کنن 00:14:34.640 --> 00:14:35.640 جانسون 00:14:37.560 --> 00:14:38.200 عزیزم 00:14:42.600 --> 00:14:43.440 ببخشید 00:14:44.640 --> 00:14:46.120 میدونم که برای 00:14:46.120 --> 00:14:47.400 گفتن این حرفت دیر شده 00:14:50.080 --> 00:14:51.760 دکتر سون ببخشید 00:14:54.280 --> 00:14:58.120 نباید تو رو مقصر میدونستم 00:15:00.680 --> 00:15:08.075 با تمام وجودم ازت معذرت میخوام 00:15:30.560 --> 00:15:31.240 سلام 00:15:31.360 --> 00:15:31.920 همون همیشگی 00:15:32.000 --> 00:15:32.440 باشه 00:15:39.720 --> 00:15:41.040 یان شورن کو؟ نیومده باهات؟ 00:15:41.840 --> 00:15:43.880 مریض داشت سرش شلوغه 00:15:45.840 --> 00:15:46.960 بهتری؟ 00:15:49.080 --> 00:15:50.040 به نظرت خوبم؟ 00:15:52.480 --> 00:15:53.040 نوش جون 00:15:53.240 --> 00:15:54.000 ممنون 00:15:56.800 --> 00:15:58.440 دانشگاه که بودم 00:15:58.720 --> 00:15:59.880 استادم گفت 00:16:00.560 --> 00:16:05.000 پزشکی میتونه خوب باشه که شاهد مرگ بیمارش باشه 00:16:17.760 --> 00:16:18.480 یعنی چی؟ 00:16:18.840 --> 00:16:19.760 به تو نگفت؟ 00:16:20.680 --> 00:16:22.960 رفتیم دنبال علت مرگ جانسون و 00:16:23.280 --> 00:16:24.920 با مدیربرنامه اش هیما حرف زدیم 00:16:25.080 --> 00:16:25.960 هیما هم عذرخواهی کرده 00:16:25.960 --> 00:16:28.475 حتما به خاطر حف های یان شورنه 00:16:28.920 --> 00:16:30.360 رفتین دیدن هیما؟ 00:16:30.560 --> 00:16:31.560 چرا بهم نگفتین؟ 00:16:32.320 --> 00:16:35.025 میخواستیم سوپرایز شی 00:16:35.560 --> 00:16:36.080 میگفتیم 00:16:36.680 --> 00:16:37.560 سوپرایز نمیشد 00:16:38.640 --> 00:16:40.200 چرا بی خبر ازم این کارو کردین؟ 00:16:40.840 --> 00:16:42.080 نمیخواد تو فکرش باشی 00:16:42.360 --> 00:16:43.680 داستان رو بهت میگم 00:16:44.000 --> 00:16:45.120 اینقدر به این و اون زنگ زدم 00:16:45.120 --> 00:16:46.240 که دیگه از حرف زدن حالم بهم میخورد 00:16:46.600 --> 00:16:48.080 دیگه حالی نمونده بود برام 00:16:49.040 --> 00:16:50.200 که یه تماس عجیب گرفتن باهام 00:16:50.520 --> 00:16:51.840 با کمکش 00:16:51.960 --> 00:16:52.640 حقیقت رو فهمیدم 00:16:52.640 --> 00:16:53.640 و به یان شورن گفتم 00:16:53.640 --> 00:16:54.840 یان هم هیما رو پیدا کرد 00:16:55.160 --> 00:16:55.760 کجا میری؟ 00:16:56.080 --> 00:16:56.840 دیدن یان شورن 00:17:04.599 --> 00:17:05.319 این همه کار کردم 00:17:05.880 --> 00:17:06.840 ولی تهش هیچی 00:17:07.800 --> 00:17:09.320 فقط به یان شورن توجه میکنه 00:17:13.319 --> 00:17:15.079 حرفمم تموم نکرده بودم 00:17:22.000 --> 00:17:23.440 جینگ ران بیا اینجا 00:17:24.680 --> 00:17:25.200 سلام 00:17:27.079 --> 00:17:29.000 یه لاته میخوام 00:17:31.560 --> 00:17:32.640 اونو بده بهم 00:17:34.360 --> 00:17:34.880 ممنون 00:17:36.720 --> 00:17:38.040 چی میگین؟ 00:17:39.560 --> 00:17:40.080 شیائو تیان تیان 00:17:40.080 --> 00:17:41.800 یه قهوه برای جینگ ران بخر 00:17:42.000 --> 00:17:42.520 نمیخواد 00:17:42.880 --> 00:17:43.600 سفارش دادم 00:17:44.400 --> 00:17:45.320 پس کیک بخر 00:17:46.440 --> 00:17:46.960 نمیخوام 00:17:47.440 --> 00:17:48.160 رژیمم 00:17:52.520 --> 00:17:53.080 شیائو تیان تیان 00:17:54.720 --> 00:17:55.240 شیائو تیان تیان 00:18:07.560 --> 00:18:08.080 چی شده؟ 00:18:08.480 --> 00:18:09.160 سرما خوردم 00:18:09.400 --> 00:18:10.120 برو 00:18:12.960 --> 00:18:13.480 اونو ول کن 00:18:13.480 --> 00:18:14.120 داروهاش رو نخورده 00:18:16.360 --> 00:18:17.000 خوب 00:18:19.960 --> 00:18:21.480 بقیه میگن 00:18:22.360 --> 00:18:23.160 بقیه میگن 00:18:23.960 --> 00:18:26.080 با هو جون مینگ میپری 00:18:29.600 --> 00:18:30.680 مگه میشه؟ 00:18:31.240 --> 00:18:32.720 فقط دوستیم 00:18:32.920 --> 00:18:33.760 دروغ میگن 00:18:34.720 --> 00:18:35.880 فقط یکم حرف زدیم 00:18:37.560 --> 00:18:39.760 میدونم بهت اعتماد دارم 00:18:44.400 --> 00:18:44.920 میگم 00:18:45.840 --> 00:18:47.160 برای عصر دوتا بلیط فیلم گرفتم 00:18:48.120 --> 00:18:48.880 میای باهام؟ 00:18:56.320 --> 00:18:57.240 بعد کار میبینمت 00:18:58.880 --> 00:18:59.560 باشه 00:19:00.120 --> 00:19:00.400 ممنون 00:19:00.400 --> 00:19:00.720 خواهش میکنم 00:19:00.720 --> 00:19:01.520 بعدا پول رو میدم بهت 00:19:01.520 --> 00:19:01.840 باشه 00:19:05.200 --> 00:19:05.880 ببین 00:19:06.240 --> 00:19:07.880 دیروز خونه پروفسور لین بودم 00:19:07.920 --> 00:19:08.920 Playing Haidai fist 00:19:09.360 --> 00:19:10.880 خیلی جالب بود 00:19:11.800 --> 00:19:12.560 کی برد؟ 00:19:12.840 --> 00:19:14.920 کی؟ دستش اذیت شد 00:19:15.560 --> 00:19:16.160 حالش خوبه؟ 00:19:16.160 --> 00:19:16.760 اره 00:19:27.360 --> 00:19:28.080 کوری؟ 00:19:28.440 --> 00:19:29.400 ماشین رو ندیدی؟ 00:19:29.600 --> 00:19:30.720 فکر کردی جاده مال توئه؟ 00:19:32.000 --> 00:19:33.200 خوبی؟ 00:19:35.080 --> 00:19:35.640 بلند شو 00:19:39.360 --> 00:19:40.120 واقعا که 00:19:40.120 --> 00:19:41.040 باشه 00:19:41.280 --> 00:19:42.760 داشت رد میشد دیگه 00:19:42.960 --> 00:19:44.520 لازم نیست بزرگش کنی 00:19:44.520 --> 00:19:45.360 ببخشید 00:19:46.360 --> 00:19:48.000 ببخشید - باید مراقب باشی - 00:19:48.000 --> 00:19:49.880 جاده شلوغم نباشه نباید یهو بیای تو خیابون 00:19:50.720 --> 00:19:51.880 خوبی؟ چیزیت نشده؟ 00:20:01.160 --> 00:20:02.960 چیزی نشده بریم 00:20:08.640 --> 00:20:09.360 خوبی؟ 00:20:09.840 --> 00:20:10.560 بریم 00:20:23.000 --> 00:20:24.520 فیلم رو دوست داشتی؟ 00:20:25.000 --> 00:20:25.680 اره 00:20:26.920 --> 00:20:28.560 بازیگر فرعیش رو دوست داشتم 00:20:29.040 --> 00:20:30.920 همونی که شهرش رو ترک کرده؟ 00:20:30.920 --> 00:20:31.520 اره 00:20:31.920 --> 00:20:32.680 خیلی باحاله 00:20:33.400 --> 00:20:36.800 نقش اصلی زن هم منتظرش بود 00:20:39.240 --> 00:20:41.040 ولی خوشم اومد 00:20:41.440 --> 00:20:44.080 با یه کوله پشتی رفت سفر دور دنیا 00:20:45.120 --> 00:20:46.440 دوست داری دنیا رو بچرخی؟ 00:20:46.440 --> 00:20:47.080 اره 00:20:48.120 --> 00:20:49.800 ولی میترسم خانواده نگرانم شن 00:20:51.000 --> 00:20:51.680 برای چی؟ 00:20:53.200 --> 00:20:56.880 مثلا بی پول بمونم 00:20:57.640 --> 00:20:59.800 گرسنه بمونم چی؟ 00:21:01.080 --> 00:21:02.640 یه جورایی مثل همیم 00:21:03.320 --> 00:21:05.120 منم میخوام فضانورد شم 00:21:06.320 --> 00:21:07.880 کجاش مثل همه؟ 00:21:08.120 --> 00:21:10.120 فعلا که به ارزوت نمیرسی 00:21:10.640 --> 00:21:12.240 مال من منطقی تره 00:21:13.120 --> 00:21:13.960 جینگ ران 00:21:14.000 --> 00:21:15.720 لازم بود ضدحال بزنی؟ 00:21:17.200 --> 00:21:17.800 ولی 00:21:18.320 --> 00:21:21.800 فکر نکنم تو هم بتونی بری 00:21:21.800 --> 00:21:22.440 چرا؟ 00:21:22.640 --> 00:21:24.440 چون اگه بخوای بری میری 00:21:24.720 --> 00:21:26.000 به چیزی فکر نمیکنی 00:21:26.320 --> 00:21:28.325 و فقط به سفر فکر میکنی 00:21:28.600 --> 00:21:29.760 کسی که میخواد دنیا رو بچرخه 00:21:29.760 --> 00:21:31.040 اصلا نگرانی نداره 00:21:33.960 --> 00:21:35.040 منطقیه 00:21:36.360 --> 00:21:38.280 پس چرا همچین ارزویی دارم؟ 00:21:38.800 --> 00:21:39.520 چون از 00:21:40.160 --> 00:21:43.200 بی دغدغه بودن خوشت میاد 00:21:45.680 --> 00:21:49.080 چه فکری میکنم 00:21:49.320 --> 00:21:50.720 اما چی ازم برمیاد؟ 00:21:51.400 --> 00:21:53.225 همین الانم کارت خوبه 00:21:53.520 --> 00:21:55.000 و داری تلاشت رو میکنی 00:21:55.440 --> 00:21:56.960 این خودش مهم ترین مزیته 00:21:57.440 --> 00:21:59.200 هرچی بیشتر تلاش کنی بیشتر گیرت میاد 00:21:59.480 --> 00:22:01.000 بعدا از کارت هم خوشت میاد 00:22:03.040 --> 00:22:03.880 منطقیه 00:22:07.720 --> 00:22:10.520 چرا اینجا از زندگی میگیم؟ 00:22:27.160 --> 00:22:29.280 دیگه میرم 00:22:29.680 --> 00:22:30.440 میرسونمت 00:22:30.720 --> 00:22:32.640 نمیخواد خودم میرم 00:22:33.720 --> 00:22:34.160 بای بای 00:22:57.080 --> 00:22:58.320 شورن میوه بخور 00:23:12.280 --> 00:23:14.400 اگه راننده ترمز نمیکرد 00:23:15.040 --> 00:23:16.680 صدمه بدی میدید 00:23:18.520 --> 00:23:20.320 اره شانش اورد 00:23:24.560 --> 00:23:25.200 شورن 00:23:26.760 --> 00:23:29.280 عصر که بهش کمک کردم 00:23:30.280 --> 00:23:31.360 تو خیره مونده بودی 00:23:32.560 --> 00:23:34.040 به چی فکر میکردی؟ 00:23:43.080 --> 00:23:43.760 به مامانم 00:23:44.680 --> 00:23:45.760 به مامانم فکر میکردم 00:23:47.640 --> 00:23:50.950 کنترل کردن احساسات سخته 00:23:53.520 --> 00:23:56.160 بچه بودم بابام میگفت 00:23:56.160 --> 00:23:57.040 باید بتونم 00:23:57.040 --> 00:23:58.400 از کسی که دوستش دارم مراقبت کنم 00:24:00.440 --> 00:24:01.560 ولی اون نتونست 00:24:03.080 --> 00:24:04.240 زود مرد 00:24:05.720 --> 00:24:07.040 منم نتونستم کاری کنم 00:24:10.920 --> 00:24:15.125 شورن کسی نمیتونه 24 ساعت مراقب کسی باشه 00:24:16.040 --> 00:24:16.680 درسته؟ 00:24:18.720 --> 00:24:19.920 خودت رو سرزنش نکن 00:24:22.280 --> 00:24:24.680 اتفاقا های زیادی توی زندگیم میوفته 00:24:25.240 --> 00:24:27.160 که کنترلی روشون ندارم 00:24:31.360 --> 00:24:33.320 نمیتونم میوه بخورم ببرش 00:24:34.040 --> 00:24:35.640 خسته ام میخوام استراحت کنم 00:24:38.440 --> 00:24:39.520 خوبم نگران نباش 00:25:55.040 --> 00:25:56.000 چن یی فان 00:25:57.280 --> 00:25:58.360 زهره ترک شدم 00:25:58.840 --> 00:26:01.240 چیکار میکردی که ترسیدی؟ 00:26:01.480 --> 00:26:02.120 مشکل داری؟ 00:26:02.480 --> 00:26:03.520 اره 00:26:03.600 --> 00:26:04.320 بگو 00:26:06.560 --> 00:26:08.640 دیدم که گیجی 00:26:08.800 --> 00:26:10.360 منم اومدم کمکت 00:26:10.800 --> 00:26:12.720 قهوه یا چای شیر؟ 00:26:17.520 --> 00:26:18.440 ممنون 00:26:21.000 --> 00:26:22.000 برو بیروون 00:26:23.760 --> 00:26:25.320 نمیدونی؟ 00:26:25.640 --> 00:26:28.000 نمیدونی برای 00:26:28.640 --> 00:26:31.360 گرفتنش چه قدر توی صف بودم؟ 00:26:33.040 --> 00:26:34.960 کل بخش داشتن 00:26:34.960 --> 00:26:35.880 میخریدن 00:26:36.080 --> 00:26:38.480 بیشتر ده دقیقه توی صف بودم 00:26:40.560 --> 00:26:41.040 عالیه 00:26:44.680 --> 00:26:45.640 ولی زیادی باهام خوبی 00:26:45.640 --> 00:26:46.760 سلام گرگ بی طمع نیست 00:26:47.080 --> 00:26:47.960 بگو چی شده؟ 00:26:48.040 --> 00:26:52.480 یه پارتی میگیریم و 00:26:53.600 --> 00:26:55.600 شوشو رو دعوت میکنیم 00:26:58.600 --> 00:26:59.160 بعدش؟ 00:27:00.160 --> 00:27:02.680 همه دوستاش هم دعوا میکنیم 00:27:02.880 --> 00:27:03.440 بعدش؟ 00:27:04.760 --> 00:27:07.760 تو شادی من شادم 00:27:07.960 --> 00:27:09.320 پس همه شادن 00:27:10.200 --> 00:27:11.320 توهم میری توی پارتی؟ 00:27:12.760 --> 00:27:13.920 البته 00:27:14.480 --> 00:27:16.400 ولی دوست سون شو نیستی 00:27:19.640 --> 00:27:23.120 من دستیار و پرستارشم 00:27:24.000 --> 00:27:26.640 فرق دارم فهمیدی؟ 00:27:35.640 --> 00:27:36.840 فهمیدم 00:27:38.280 --> 00:27:41.725 میخوای چاپلوسی کنی اره؟ 00:27:44.160 --> 00:27:45.080 شاید 00:27:48.280 --> 00:27:49.200 برو خونه 00:28:25.760 --> 00:28:29.280 شیائو تیان تیان اینو ببین 00:28:29.600 --> 00:28:30.720 از دوشنبه تا چهارشنبه 00:28:30.720 --> 00:28:32.880 مطالعه و بررسی داریم 00:28:33.000 --> 00:28:35.875 پس نمیتونیم بیماری رو توی این دوره قبول کنیم 00:28:36.560 --> 00:28:37.600 چهارشنبه؟ 00:28:37.600 --> 00:28:38.400 از دوشنبه تا چهارشنبه 00:28:38.400 --> 00:28:40.000 دوشنبه تا چهار شنبه 00:28:40.360 --> 00:28:41.840 بندازش جمعه 00:28:42.440 --> 00:28:43.120 دوشنبه 00:28:43.400 --> 00:28:45.640 دوشنبه رو بنداز سه شنبه و پنج شنبه 00:28:45.960 --> 00:28:47.680 چهارشنبه هم بنداز جمعه 00:28:48.200 --> 00:28:48.720 باشه 00:28:49.240 --> 00:28:49.800 باشه 00:28:50.360 --> 00:28:51.280 تلاشمو میکنم 00:28:51.320 --> 00:28:51.720 اوم 00:28:54.480 --> 00:28:55.080 دکتر لو 00:28:56.040 --> 00:28:56.520 چیه؟ 00:28:59.240 --> 00:28:59.680 هیچی 00:29:19.600 --> 00:29:20.440 دکتر یان 00:29:48.880 --> 00:29:49.680 چی شده؟ 00:29:50.440 --> 00:29:54.925 یه چیزی رو رک بگم 00:29:57.960 --> 00:29:59.560 فهمیدم این روزا 00:30:24.560 --> 00:30:25.680 برای خودت دارو تجویز میکنی 00:30:26.360 --> 00:30:29.120 لیست داروخونه رو چک کردم 00:30:29.560 --> 00:30:31.120 دیدم دو دارو فلوکستین و استازولام 00:30:31.560 --> 00:30:34.120 که ضدافسردگین برای 00:30:35.040 --> 00:30:36.440 خودت تجویز کردی 00:30:39.880 --> 00:30:42.800 حالت خوبه؟ 00:30:44.400 --> 00:30:45.080 چون 00:30:45.440 --> 00:30:46.400 به نظرم 00:30:46.840 --> 00:30:48.600 به عنوان روان شناس 00:30:48.840 --> 00:30:51.440 سلامت روانت خیلی مهمه 00:30:54.320 --> 00:30:55.280 نگران نباش 00:30:56.360 --> 00:30:58.800 باشه مراقب خودت باش 00:31:11.120 --> 00:31:11.840 شیائو تیان تیان 00:31:12.040 --> 00:31:12.480 صبح بخیر 00:31:27.680 --> 00:31:28.160 دکتر ژانگ 00:31:31.080 --> 00:31:31.680 ترسوندیم 00:31:31.680 --> 00:31:32.920 چرا مثل روح میای؟ 00:31:33.240 --> 00:31:35.200 با هنذفری چجوری بشنوی اخه؟ 00:31:36.480 --> 00:31:36.920 میخوای؟ 00:31:38.560 --> 00:31:39.080 مرسی 00:31:41.440 --> 00:31:42.480 اخر هفته کاری داری؟ 00:31:43.600 --> 00:31:46.040 نه چطور؟ 00:31:47.080 --> 00:31:47.880 برو با برادرم غذا بخور 00:31:51.240 --> 00:31:52.600 یعنی برای پارتی دکتر سون 00:31:58.440 --> 00:31:59.120 برای خودت 00:32:01.560 --> 00:32:02.480 به کسی نگی 00:32:24.160 --> 00:32:25.720 الو مامان همه چی خوبه 00:32:26.760 --> 00:32:30.425 گوفنگ باید بهم زنگ میزدی 00:32:31.120 --> 00:32:33.200 بابات هم میخواد باهات حرف بزنه 00:32:34.000 --> 00:32:36.680 گوفنگ اوضاع مدیر چطوره؟ 00:32:36.960 --> 00:32:37.920 بابات مدام اینو میپرسه 00:32:38.600 --> 00:32:40.920 مدیر نبود پزشک معالجه 00:32:41.440 --> 00:32:41.800 اها 00:32:42.400 --> 00:32:43.400 چی شد؟ 00:32:43.400 --> 00:32:43.960 گوفنگ 00:32:44.320 --> 00:32:44.880 خوبه 00:32:45.280 --> 00:32:45.960 نگران نباش 00:32:47.080 --> 00:32:48.120 اینم بگم 00:32:48.800 --> 00:32:50.280 ...این روزا زنت 00:32:50.520 --> 00:32:52.360 مامان اسمش رو نیار 00:32:52.360 --> 00:32:52.800 حوصله ندارم 00:32:54.160 --> 00:32:56.080 کاری نداری قطع کنم 00:32:56.520 --> 00:32:57.440 مراقب خودت باش 00:32:58.280 --> 00:32:58.640 بای بای 00:32:58.920 --> 00:32:59.160 الو؟ 00:33:07.360 --> 00:33:09.925 پروژه مون به گروه یوان هانگ نیاز داره 00:33:10.200 --> 00:33:11.480 چشمت بهش باشه 00:33:11.960 --> 00:33:13.480 باید مراقبش باشیم 00:33:33.760 --> 00:33:34.800 چن یی فان 00:33:51.560 --> 00:33:52.040 چیه؟ 00:33:52.760 --> 00:33:53.400 چی شده؟ 00:33:53.800 --> 00:33:54.920 چیکار میکنی؟ 00:33:56.080 --> 00:33:57.320 قفسه وصل میکنیم نمیبینی؟ 00:33:58.600 --> 00:33:59.520 پول که دارین 00:34:00.040 --> 00:34:00.320 پس 00:34:00.560 --> 00:34:02.040 به جای این کثیف کاری ها 00:34:02.040 --> 00:34:02.960 برین یکی بخرین 00:34:02.960 --> 00:34:04.120 چه کاریه اخه؟ 00:34:04.840 --> 00:34:05.880 نیمفهمی که 00:34:06.520 --> 00:34:08.560 هیجان داره 00:34:09.159 --> 00:34:10.039 دیونه ای؟ 00:34:10.040 --> 00:34:12.720 بذار صبح یک شنبه بخوابیم یکم 00:34:13.560 --> 00:34:15.560 صبح شده 00:34:15.560 --> 00:34:16.600 از شش گذشته 00:34:16.840 --> 00:34:18.480 باید بلند شی 00:34:19.880 --> 00:34:21.320 کار کنی 00:34:22.480 --> 00:34:23.040 منم 00:34:23.840 --> 00:34:25.520 مجبورت نکردم اینجا بمونی 00:34:25.520 --> 00:34:26.600 خودت اومدی 00:34:28.560 --> 00:34:30.640 کی زنگ زد که بیام؟ 00:34:30.760 --> 00:34:32.200 کی میخواست برای شوشو جشن بگییره؟ 00:34:34.000 --> 00:34:35.160 میخواستی نیای 00:34:36.320 --> 00:34:37.280 زورت نکردم 00:34:43.800 --> 00:34:45.600 بسه میخوام بخوابم 00:34:55.560 --> 00:34:56.480 دیونه 00:35:09.800 --> 00:35:10.600 اهنگ 00:35:21.280 --> 00:35:22.760 سلام ببخشید 00:35:22.760 --> 00:35:24.000 اینجا گروه یوان هانگه؟ 00:35:24.160 --> 00:35:25.400 اره اونجاست 00:35:25.480 --> 00:35:25.920 اونجا درسته؟ 00:35:25.920 --> 00:35:27.440 ممنون مدیر یانگ فردا میان 00:35:27.440 --> 00:35:29.520 پس جلسه رو میندازیم 10:30 00:35:29.520 --> 00:35:30.000 باشه 00:35:30.480 --> 00:35:31.200 دیگه برین 00:35:31.200 --> 00:35:31.880 همه بخش ها باید بدونن 00:35:31.880 --> 00:35:32.440 خانم لیسا 00:35:34.640 --> 00:35:35.320 برین سرکارتون 00:35:35.480 --> 00:35:36.120 باشه 00:35:37.440 --> 00:35:39.000 چرا اومدی؟ 00:35:39.440 --> 00:35:39.960 چون 00:35:40.760 --> 00:35:43.000 مدیر پان میخواد با مدیر یانگ 00:35:43.720 --> 00:35:45.600 درمورد بودجه حرف بزنه 00:35:46.600 --> 00:35:48.680 متاسفانه امروز مدیر یانگ نیستن 00:35:51.480 --> 00:35:52.840 برمیگردی بیمارستان؟ 00:35:53.080 --> 00:35:54.200 دل همه برات تنگ شده 00:35:54.960 --> 00:35:56.240 باید کارم رو تموم کنم 00:35:56.240 --> 00:35:58.080 یه مدت نمیتونم برم 00:35:58.480 --> 00:36:00.080 اشکالی نداره در اونجا به روت بازه 00:36:00.080 --> 00:36:00.520 اوهوم 00:36:01.920 --> 00:36:03.160 فعلا بهتره بری 00:36:03.525 --> 00:36:06.928 قبل دیدن مدیر یانگ باید وقت بگیری 00:36:07.440 --> 00:36:09.000 وقت مدیر یانگ پر پره 00:36:09.440 --> 00:36:10.280 فهمیدم ممنون 00:36:10.480 --> 00:36:11.160 بعدا هماهنگ میکنیم 00:36:11.160 --> 00:36:11.480 حتما 00:36:11.480 --> 00:36:11.960 بای بای 00:36:37.800 --> 00:36:38.280 ببخشید 00:36:38.800 --> 00:36:39.320 ژانگ جی چنگ 00:36:53.640 --> 00:36:54.120 داداش 00:36:55.120 --> 00:36:56.320 ببین کی اومده 00:36:57.200 --> 00:36:57.680 دکتر چن 00:36:59.440 --> 00:37:00.480 دکتر ژانگ چرا اومدی؟ 00:37:01.400 --> 00:37:02.720 برای پارتی 00:37:04.040 --> 00:37:06.760 ببین هدیه هم اورده 00:37:06.760 --> 00:37:08.440 برای توئه 00:37:08.440 --> 00:37:09.240 مرسی 00:37:10.000 --> 00:37:11.520 بریم خونه نشونت بدم 00:37:11.520 --> 00:37:11.840 باشه 00:37:13.400 --> 00:37:14.840 بیا کمکم کن 00:37:16.720 --> 00:37:18.040 تو برو 00:37:18.040 --> 00:37:19.000 من بعدش میام 00:37:19.000 --> 00:37:19.320 باشه 00:37:24.040 --> 00:37:24.720 چیه؟ 00:37:24.840 --> 00:37:25.880 اونم بیاد میومد؟ 00:37:26.640 --> 00:37:27.520 چرا نیاد؟ 00:37:28.760 --> 00:37:32.150 مگه نگفتی فقط دوست های دکتر سون میان؟ 00:37:37.560 --> 00:37:39.400 دکتر سون رو دوست داره دیگه 00:37:44.000 --> 00:37:44.560 نه میگم 00:37:45.200 --> 00:37:47.000 ...لباست 00:37:47.000 --> 00:37:48.040 چطوره؟ خوشگل شدم؟ 00:37:48.920 --> 00:37:49.960 عجیبه 00:37:50.440 --> 00:37:51.680 چطور؟ 00:37:51.800 --> 00:37:52.680 چرا اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:37:56.360 --> 00:37:57.320 ببرش بالاتر 00:38:02.400 --> 00:38:03.560 امروز پارتی دکتر سونه 00:38:03.560 --> 00:38:05.480 لباسم چشه مگه؟ 00:38:11.280 --> 00:38:14.040 یه راز داری 00:38:17.600 --> 00:38:18.240 نه خیر 00:38:19.960 --> 00:38:21.320 داری 00:38:21.520 --> 00:38:22.120 نه 00:38:23.120 --> 00:38:23.920 ژانگ جی چانگ 00:38:24.240 --> 00:38:25.040 لائویان 00:38:26.480 --> 00:38:27.400 لائویان 00:38:36.040 --> 00:38:36.440 خاله 00:38:37.480 --> 00:38:39.040 چن یی فان خونه ست؟ 00:38:40.560 --> 00:38:41.960 توی هاله 00:38:42.840 --> 00:38:43.160 بفرما 00:38:46.800 --> 00:38:47.200 بیا تو 00:38:57.600 --> 00:38:58.360 پرفسور لین 00:39:00.720 --> 00:39:01.920 عزیزم 00:39:02.000 --> 00:39:04.360 خوش اومدی 00:39:04.360 --> 00:39:06.880 ممنون برای توئه 00:39:06.880 --> 00:39:07.840 امیدوارم خوشت بیاد 00:39:07.960 --> 00:39:08.680 خیلی ممنون 00:39:09.400 --> 00:39:10.720 خودت کادویی چرا زحمت کشیدی؟ 00:39:10.720 --> 00:39:11.240 چه زحمتی؟ 00:39:11.320 --> 00:39:12.040 خیلی ممنون 00:39:13.880 --> 00:39:16.240 لائو یان مواد غذایی حاضره 00:39:16.240 --> 00:39:17.080 نوبت خودنماییته 00:39:18.160 --> 00:39:19.280 باشه با من 00:39:19.560 --> 00:39:22.075 پرفسورلین خونه رو نشونت بدم 00:39:22.360 --> 00:39:22.600 باشه 00:39:23.400 --> 00:39:24.280 اونو میبینی 00:39:24.480 --> 00:39:26.480 از امریکا خریدم 00:39:27.120 --> 00:39:27.840 اون لامپ رو 00:39:28.040 --> 00:39:29.520 از مکزیک خریدم 00:39:29.520 --> 00:39:31.000 هزینه اوردنش از خود لامپه بیشتر شد 00:39:31.680 --> 00:39:34.600 و این کالکشن عالیه 00:39:35.680 --> 00:39:36.560 چیزی میخوای بخوری؟ 00:39:36.560 --> 00:39:38.360 کالکشنی که بهش افتخار میکنم 00:39:38.360 --> 00:39:39.120 اینه 00:39:42.600 --> 00:39:43.360 کوپرولیت 00:39:43.360 --> 00:39:43.840 سلام 00:39:45.520 --> 00:39:47.440 چرا غریبه اوردی تو خونه؟ 00:39:47.560 --> 00:39:48.200 بذار اشنا تون کنم 00:39:48.480 --> 00:39:49.960 الگو من پروفسور لین 00:39:50.760 --> 00:39:51.840 پروفسور لین 00:39:52.280 --> 00:39:53.800 جینگ رانم 00:39:53.960 --> 00:39:55.480 دستیار دکتر سون 00:39:55.640 --> 00:39:56.160 از اقوامه 00:39:57.720 --> 00:39:58.760 اینم ژانگ جی چنگ 00:39:58.880 --> 00:40:00.920 روان پزشکه 00:40:01.520 --> 00:40:02.120 سلام پروفسور لین 00:40:02.320 --> 00:40:02.960 سلام 00:40:02.960 --> 00:40:05.120 همه جوون و موفقین 00:40:05.920 --> 00:40:06.680 برین دیگه 00:40:08.200 --> 00:40:09.720 ما میریم بیرون 00:40:10.040 --> 00:40:11.120 راحت باشین 00:40:12.480 --> 00:40:13.040 ادامه بدیم 00:40:13.560 --> 00:40:14.880 اتاق کارم رو نشون بدم 00:40:15.120 --> 00:40:16.520 باشه - چیزای جالب زیاد دارم - 00:40:16.520 --> 00:40:17.200 بریم اونجا 00:40:17.440 --> 00:40:18.280 مراقب پله ها باش 00:41:01.400 --> 00:41:02.880 سربالا 00:41:02.880 --> 00:41:04.280 لبخند 00:41:04.600 --> 00:41:05.680 چشم تو چشم شدن 00:41:07.375 --> 00:41:08.535 بهش میگن شادی 00:41:10.920 --> 00:41:11.640 راستش 00:41:11.880 --> 00:41:14.025 خیلی وقت بود شیائو شو رو شاد ندیده بودم 00:41:15.040 --> 00:41:15.440 اره 00:41:15.975 --> 00:41:17.975 چند وقته پدر و مادرت رو ندیدی؟ 00:41:18.875 --> 00:41:21.650 حدود دو سال 00:41:22.300 --> 00:41:24.560 دوره تموم میشه میرم دیدن شون 00:41:24.560 --> 00:41:25.320 و یکم باهاشون وقت میگذرونم 00:41:26.120 --> 00:41:28.520 خوبه عالیه 00:41:28.520 --> 00:41:29.160 وقت داری؟ 00:41:29.575 --> 00:41:31.175 باهم بریم یکم بچرخیم 00:41:31.475 --> 00:41:32.450 اره 00:41:32.450 --> 00:41:32.875 ولی 00:41:32.875 --> 00:41:34.050 بعد بازنشستگی 00:41:35.175 --> 00:41:36.895 نمیتونم کتاب بخونم 00:41:38.400 --> 00:41:39.600 میتونم دنیا رو بچرخم 00:41:40.560 --> 00:41:41.840 اینو میخوام 00:41:41.960 --> 00:41:42.680 قبوله 00:42:15.720 --> 00:42:16.440 خوبی؟ 00:42:16.920 --> 00:42:18.883 بریم 00:42:25.000 --> 00:43:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:10.024 --> 00:44:55.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.