﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.910 --> 00:01:34.680
<c.colorCCCC00>•°~ نسل زد ~°•</c>
<c.colorFFCCFF>•°~ پس از امواج ~°•</c>

00:01:36.000 --> 00:01:37.397
<c.colorFFCCFF>=•° قسمت دوازدهم °•=</c>

00:01:40.959 --> 00:01:42.440
همه چیزو در حد اعتدال مصرف کن

00:01:43.440 --> 00:01:44.839
جایزه من برای توئه

00:01:45.048 --> 00:01:45.847
بگیر-
خیلی خوب-

00:01:45.919 --> 00:01:49.000
اگه اینجوریه کلش و برای خودم برمیدارم نمیخوام باهات شریکش بشم

00:01:54.559 --> 00:01:55.362
یکم برام بریز

00:01:55.519 --> 00:01:56.680
یکم-
همه چیزو در حد اعتدال مصرف کن-

00:01:56.680 --> 00:01:57.720
مگه خودت گفتی

00:01:59.480 --> 00:02:00.288
یکم بیشتر-
نوشیدنی کافیه-

00:02:00.400 --> 00:02:01.839
یکم بیشتر-
نوشیدنی کافیه یکمی غذا بخور-

00:02:01.905 --> 00:02:02.709
خیلی خوب

00:02:02.839 --> 00:02:04.040
دو دهنت چربه

00:02:04.040 --> 00:02:05.120
پاکش کن

00:02:05.319 --> 00:02:06.639
دیگه نوشیدنی نخور

00:02:08.758 --> 00:02:10.319
چیکار می کنی؟

00:02:10.320 --> 00:02:11.219
هی

00:02:11.440 --> 00:02:12.399
چیز زیادی ازش نمونده

00:02:12.960 --> 00:02:14.160
یکم-
یکم؟-

00:02:14.360 --> 00:02:15.565
اره-
فقط یکم باشه؟-

00:02:15.880 --> 00:02:17.199
یکم

00:02:17.240 --> 00:02:18.040
کافیه

00:02:18.054 --> 00:02:19.455
زیاده

00:02:21.399 --> 00:02:22.600
چرز

00:02:22.960 --> 00:02:24.039
نفهمیدی درسته؟

00:02:24.679 --> 00:02:26.399
همون به سلامتی خودمون به زبان انگلیسی

00:02:27.600 --> 00:02:28.533
به سلامتی

00:02:33.559 --> 00:02:34.839
چقدر شراب خوردی؟

00:02:35.160 --> 00:02:36.440
چرا اینقدر مست شدی؟

00:02:37.279 --> 00:02:39.160
برات سوپ خماری درست میکنم

00:03:18.039 --> 00:03:18.870
بگیرش

00:03:19.839 --> 00:03:20.720
اینو بخور

00:03:27.119 --> 00:03:30.119
مگه خودت نمیدونی چقدر طرفیتت چقدره؟

00:03:31.839 --> 00:03:35.759
داشتم به شاگردم مطابق استعدادش یاد میدادم

00:03:37.320 --> 00:03:40.479
اول باید با خواسته هاش جذبش کرد

00:03:41.119 --> 00:03:44.240
بعدش به راه درست هدایتش کرد

00:03:47.960 --> 00:03:49.759
توتو یه بچه اینده داره

00:03:50.960 --> 00:03:53.160
فقط یکم استادش بودن سخته

00:03:54.520 --> 00:03:55.520
منو ببین

00:03:56.160 --> 00:04:00.520
هرچیزی که دارم میدم تا روی استادم محقق بشه

00:04:00.600 --> 00:04:03.240
هرگز ندیده بودم که برای اموزش تیان ژن انقدر تلاش کنی

00:04:03.479 --> 00:04:07.320
به خاطر اینکه میدونم متعلق به همین جاست

00:04:10.479 --> 00:04:11.880
نمیتونه فرار کنه

00:04:15.320 --> 00:04:16.480
ولی توتو

00:04:17.399 --> 00:04:19.760
وقتی ازش چشم برداری ممکنه فرار کنه

00:04:20.678 --> 00:04:21.518
به نظرم

00:04:21.519 --> 00:04:23.519
مطمئنی که من فرار نمی کنم

00:04:23.760 --> 00:04:25.160
به خاطر همین با خواسته های بی پایانم میسازی

00:04:26.600 --> 00:04:28.279
عزیزم، این به نظرم ناعادلانه ست

00:04:29.399 --> 00:04:30.320
ناعادلانه

00:04:30.880 --> 00:04:32.160
اشتباه میکنم؟

00:04:34.600 --> 00:04:38.679
با برخورد با افراد غریبه خیلی تلاش میکنی

00:04:38.359 --> 00:04:39.519
خانوادت چی؟

00:04:42.880 --> 00:04:46.679
این مشکلیه که بین خانواده ها خیلی رایجه

00:04:46.760 --> 00:04:50.760
همیشه یه غریبه ها بهترین وجهمون رو نشون میدیم

00:04:50.519 --> 00:04:53.079
تنها چیزی که اعضای خانواده میبینن بدترین وجهمونه

00:04:58.519 --> 00:05:03.079
فکر نکن با توتو نوشیدنی خوردم تا بتونم متحولش کنم

00:05:04.519 --> 00:05:06.799
داشتم آشفتگی که پسرت درست کرده بود مرتب میکردم

00:05:07.480 --> 00:05:10.519
اگه اینطوره چرا بهش اجازه ندادی اون بچه رو درمان کنه؟

00:05:12.880 --> 00:05:14.480
پس کل مدت منتظر بودی که اینو بگی؟

00:05:16.600 --> 00:05:19.839
کنجکاو بودم بدونم چرا این روزا چیزی اروم پیش نمیره

00:05:20.720 --> 00:05:22.320
پسرت هنوز آماده نیست

00:05:23.160 --> 00:05:24.679
اگه بهش اجازه ندی که امتحان کنه

00:05:24.959 --> 00:05:27.040
دیگه کی میخواد اماده بشه

00:05:28.160 --> 00:05:29.119
هم تو

00:05:29.839 --> 00:05:31.119
و هم عمو اونجا بودین

00:05:33.160 --> 00:05:35.600
میخواست تیان ژن رو برای معاینه بفرسته

00:05:35.600 --> 00:05:37.880
میخواست ببینه چقدر تیان ژن توانایی داره

00:05:38.160 --> 00:05:40.720
فقط جنبه خوبشو میبینی

00:05:41.559 --> 00:05:45.880
اگه پسرت اوضاع بدتر میکرد چی؟

00:05:45.839 --> 00:05:46.959
اگه تو تو اوضاع رودبدتر می کرد

00:05:47.239 --> 00:05:49.519
حداقل بقیه باهاش کنار میومدن

00:05:49.839 --> 00:05:51.040
منم میتونستم از شاگردم حمایت کنم

00:05:52.040 --> 00:05:53.040
ولی اگه پسرتو به اونجا میفرستادم

00:05:53.519 --> 00:05:54.519
ازش حمایت میکردم

00:05:54.959 --> 00:05:56.839
خاندان سونگ

00:05:56.839 --> 00:05:58.119
خجالت زده میشد

00:05:59.880 --> 00:06:04.519
پسرت نفرستادم چون میخواستم ازش محافظت کنم

00:06:05.000 --> 00:06:05.959
خدایا

00:06:07.239 --> 00:06:08.559
این مربوط به زندگی یه بچه ست

00:06:09.239 --> 00:06:10.559
گوش کن چی میگم

00:06:11.320 --> 00:06:13.519
امروز برات روشنش میکنم

00:06:14.559 --> 00:06:16.880
هرچند توتوخیلی شلوغه

00:06:17.200 --> 00:06:18.559
ولی با استعداده

00:06:19.040 --> 00:06:20.559
با استعداده

00:06:20.600 --> 00:06:22.600
و قرار این مسیر رو طی کنه

00:06:23.279 --> 00:06:26.880
ممکنه سر کلاس ها حواسش پرت باشه

00:06:28.160 --> 00:06:30.160
با این حال، قلب ظریفی داره

00:06:30.160 --> 00:06:32.200
چشم و گوشش باز و پذیرا هستن

00:06:33.600 --> 00:06:36.720
هرچیزی که میگم و درس میدم رو به یاد داره

00:06:36.720 --> 00:06:38.119
نه تنها چیزیایی  که میگم یادش میمونه

00:06:39.160 --> 00:06:39.956
حتی میتونه انجامشون هم بده

00:06:40.720 --> 00:06:43.920
متوجه شد که دختر اقای ژنگ اگزما داره

00:06:44.279 --> 00:06:45.119
وقتی پسرت اونجا بود

00:06:45.720 --> 00:06:46.541
فقط گفت

00:06:47.000 --> 00:06:47.868
تب داره

00:06:48.839 --> 00:06:50.279
شاید بتونه تبش رو درمان کنه

00:06:50.279 --> 00:06:51.839
ولی هرگز به فکرش نمیرسید که

00:06:52.040 --> 00:06:53.920
همون جا روغن زرده تخم مرغ درست کنه

00:06:53.920 --> 00:06:54.760
تا بچه ازش استفاده کنه

00:06:55.959 --> 00:06:56.839
فکر میکنی به فکرش میرسید؟

00:06:57.320 --> 00:06:58.600
هرگز به فکرش نمیرسید

00:06:59.440 --> 00:07:01.040
ادم هایی که اونجا بودن

00:07:01.040 --> 00:07:02.920
تخصص یا فوق تخصص داشتن

00:07:02.959 --> 00:07:03.880
ولی هیچکدومشون

00:07:03.880 --> 00:07:05.959
نمیتونستن بهتر از توتو انجامش بدن

00:07:08.000 --> 00:07:10.000
وقتی از سون توتو حرف میزنی خیلی هیجان زده و افتخار امیز میشی

00:07:13.480 --> 00:07:14.359
دوباره میخوای بالا بیاری؟

00:07:17.000 --> 00:07:17.853
میرم دست شویی

00:07:28.119 --> 00:07:29.279
لی چوان دوباره درخواست مرخصی داده؟

00:07:29.440 --> 00:07:31.559
درسته این ماه دومین بارشه

00:07:31.559 --> 00:07:33.399
برای کلاس اخر هفته هم مرخصی گرفته بود

00:07:35.000 --> 00:07:35.848
تیان ژن

00:07:36.880 --> 00:07:38.160
میدونستی که لی چوان مرخصی گرفته؟

00:07:38.720 --> 00:07:39.600
من میدونستم

00:07:41.040 --> 00:07:41.942
کجارفته؟

00:07:42.440 --> 00:07:43.325
...اون

00:07:43.959 --> 00:07:44.880
کار پاره وقت انجام میده

00:07:46.000 --> 00:07:46.920
کار پاره وقت؟

00:07:49.559 --> 00:07:50.440
منظورت چیه؟

00:07:52.279 --> 00:07:53.105
ماساژ پا انجام میده

00:07:53.216 --> 00:07:54.098
دکتر سونگ

00:07:54.279 --> 00:07:55.559
کسی وسایلشو تو انبار گذاشته

00:07:55.559 --> 00:07:56.417
بیاین ببینین

00:08:04.959 --> 00:08:05.959
با ژائو لی چوان تماس بگیر

00:08:06.600 --> 00:08:07.519
بگو بیاد وسایلشو برداره

00:08:08.600 --> 00:08:10.040
چه طور تونسته وسایلشو اینجا بزاره؟

00:08:12.000 --> 00:08:13.279
اینجا مرکز پزشکیه نه هتل

00:08:14.839 --> 00:08:16.760
دارویی که داریم توسط بیمارها مصرف میشن

00:08:19.119 --> 00:08:21.279
خب کجا بمونه؟

00:08:21.279 --> 00:08:22.160
وسایلشو بیار بیرون

00:08:22.160 --> 00:08:23.119
مگه مربوط به منه؟

00:08:26.279 --> 00:08:27.133
تیان ژن

00:08:27.600 --> 00:08:29.480
لی چوان مشکلی داره؟

00:08:30.480 --> 00:08:33.119
اخرین بار خوابگاهمو بهش قرض دادم

00:08:33.320 --> 00:08:34.679
ولی خوابگاه امنیتش شدیده

00:08:34.679 --> 00:08:36.599
بهش گفتم که فعلا اینجا بمونه

00:08:36.599 --> 00:08:38.320
فکر میکردم زود جایی رو اجاره میکنه

00:08:38.320 --> 00:08:39.159
به خاطر همین درخواست مرخصی داده

00:08:39.159 --> 00:08:45.000
تا کار پیدا کنه-
اول باید یه کار با درامد ثابت پیدا کنه-

00:08:45.880 --> 00:08:48.159
وقتی زمان داشت میتونه باید سر درسش

00:08:49.159 --> 00:08:51.400
اگه اینطوره خب بهش کار بده

00:08:52.119 --> 00:08:53.599
یه کارمند برای ساخت میخوای

00:08:53.840 --> 00:08:55.280
میتونه نسخه هارو تهیه کنه

00:08:55.679 --> 00:08:56.960
همزمانم درس بخونه

00:08:56.960 --> 00:08:58.000
مقداریم پول بدست میاره

00:08:58.000 --> 00:08:58.960
اینجوری بهتر نیست؟

00:09:00.760 --> 00:09:03.200
ژائو لی چوان در آینده قرار دکتر بشه

00:09:04.679 --> 00:09:07.599
نمیتونه کارکسی دیگه ای رو بگیره

00:09:07.599 --> 00:09:08.440
برو ازش بپرس

00:09:09.719 --> 00:09:12.599
یا درس بخونه یا بیرون کار کنه

00:09:12.960 --> 00:09:14.719
داری تبعیض قائل میشی

00:09:15.320 --> 00:09:17.320
چرا پنگ شی یان هم میتونه درس بخونه هم کار کنه؟

00:09:17.359 --> 00:09:18.520
چرا ژائو لی چوان نمیتونه؟

00:09:19.599 --> 00:09:21.440
پنگ شی یان

00:09:21.440 --> 00:09:23.840
برای امرار معاش به طب سنتی چینی وابسته نیست

00:09:24.280 --> 00:09:26.440
طب سنتی چینی معیشت لی چوانه

00:09:26.719 --> 00:09:27.840
به مهارت پزشکیش برای

00:09:27.840 --> 00:09:29.719
امرار معاش نیاز داره فهمیدی؟

00:09:31.239 --> 00:09:36.640
فکرمیکنم پیشنهاد تیان ژن نشدنی باشه ممکنه کار ساز باشه

00:09:37.640 --> 00:09:38.760
اگه لی چوان اینجا باشه

00:09:39.400 --> 00:09:42.479
وقتی مشغول تهیه داروها هستیم میتونه بهمون کمک کنه

00:09:43.400 --> 00:09:44.840
با گیاه ها و دارو آشنایی داره

00:09:45.280 --> 00:09:46.599
به صورت حرفه ای توش اموزش دیده ست

00:09:47.919 --> 00:09:50.640
وقتی تشخیص انجام شد میتونه دارو تهیه کنه

00:09:51.159 --> 00:09:53.679
موقع کلاس هم میتونه با بقیه درس بخونه

00:09:54.039 --> 00:09:55.599
بالاخره اینجا مال ماست

00:09:56.239 --> 00:09:58.479
میتونیم طبق نرخ پاره وقت بهش پول بدیم

00:09:58.479 --> 00:09:59.440
نظرت چیه؟

00:10:00.039 --> 00:10:01.719
زنت حرفاشو زد

00:10:01.719 --> 00:10:02.559
میگم فامیل

00:10:02.559 --> 00:10:04.359
چرا بهش فکر نمیکنی؟

00:10:06.400 --> 00:10:07.919
چرا دوباره فامیل صدام میکنی؟

00:10:08.799 --> 00:10:11.599
چون وقتشه که ارشدیتمو به رخ بکشم

00:10:19.599 --> 00:10:21.440
میدونم که برای خوبی اون اینارو میگین

00:10:22.280 --> 00:10:24.520
ولی موضوع اینه

00:10:24.520 --> 00:10:25.559
ژائو لی چوان

00:10:25.719 --> 00:10:28.159
باید بفهمه که واقعا چی میخواد

00:10:28.159 --> 00:10:29.599
اینش مهمه

00:10:29.816 --> 00:10:30.667
خیلی خوب

00:10:32.640 --> 00:10:33.464
بهش زنگ بزن

00:10:34.400 --> 00:10:35.239
نمیتونه اینجا بمونه

00:10:41.799 --> 00:10:42.599
الان یعنی پدرت

00:10:42.599 --> 00:10:43.559
قبول کرد؟

00:10:45.479 --> 00:10:46.520
ارشدیتت معجزه می کنه

00:10:58.960 --> 00:11:01.880
مرخصی گرفتی که این کارو انجام بدی؟

00:11:03.359 --> 00:11:04.204
استعفا بده

00:11:04.719 --> 00:11:06.559
دانشجو کارشناسی ارشد یه دانشگاه معتبر هستی

00:11:06.559 --> 00:11:08.719
چرا داری تو سالن ماساژ کار میکنی؟

00:11:09.080 --> 00:11:10.359
برات یه کار مناسب پیدا میکنم

00:11:10.359 --> 00:11:11.280
باهام بیا-
تیان ژن-

00:11:14.799 --> 00:11:15.692
ممنون

00:11:16.599 --> 00:11:17.960
همیشه بهم کمک کردی

00:11:17.960 --> 00:11:19.159
احساس خیلی بدی نسبت بهش دارم

00:11:19.719 --> 00:11:20.599
نیازی نیست

00:11:20.599 --> 00:11:21.479
اینجا خوبم

00:11:21.479 --> 00:11:22.302
چه خوبی؟

00:11:22.679 --> 00:11:23.479
همش مرخصی میگیری

00:11:23.479 --> 00:11:24.799
حتی کلاس اخر هفته ام نبودی

00:11:25.080 --> 00:11:26.960
پدرم از اینکه امروز مرخصی گرفتی ناراضیه

00:11:27.280 --> 00:11:28.159
به علاوه اگه شبا کار کنی

00:11:28.159 --> 00:11:30.000
دیگه انرژی برای کلاس فرداش نداری

00:11:30.280 --> 00:11:31.840
اگه خانوادت مشکلی داره

00:11:31.840 --> 00:11:32.799
میتونی بهم بگی-
تیان ژن-

00:11:32.799 --> 00:11:33.639
میتونم کمکت کنم

00:11:37.799 --> 00:11:39.479
میدونم برای خوبی خودم اینو میگی

00:11:40.559 --> 00:11:46.080
ولی اینطور نیست که بتونم کمکتو هر بار بدون فشاری قبول کنم

00:11:49.919 --> 00:11:51.400
منم مردم ابرو عزت دارم

00:11:51.599 --> 00:11:52.880
خودت گفتی

00:11:52.880 --> 00:11:55.479
میخوای یه استاد خوب پیدا کنی و میخوای زیر بالا پرشون بری

00:11:55.799 --> 00:11:57.960
وقتی داری اینجوری کار میکنی چه طور میخوای یاد بگیری؟

00:11:59.799 --> 00:12:02.960
اره میخوام استاد داشته باشم و حسابی درس بخونم

00:12:03.359 --> 00:12:05.479
با این حال، اول باید زنده بمونم

00:12:06.520 --> 00:12:07.520
خودت که دیدی

00:12:08.159 --> 00:12:09.520
همیشه بیرون کار کردم

00:12:10.599 --> 00:12:11.719
زمانی که تو دانشگاه بودم فرق داشت

00:12:11.719 --> 00:12:12.640
اون موقع فقط باید خرج خودمو میکشیدم

00:12:12.640 --> 00:12:13.520
نیازی به تامین مخارج خانوادم نداشتم

00:12:13.640 --> 00:12:14.440
الان فرق داره

00:12:14.440 --> 00:12:16.039
الان باید پول دربیارم که مخارج خانوادم روهم بدم

00:12:18.080 --> 00:12:19.440
بیخیال بیا بهش اشاره نکنیم

00:12:19.440 --> 00:12:20.400
به هرحال متوجه نمیشی

00:12:21.640 --> 00:12:23.559
نقطه شروع تو نقطه پایانه منه برای رسیدن به ارزوهام تلاش کردم

00:12:23.599 --> 00:12:24.840
چی داری میگی؟

00:12:24.840 --> 00:12:26.280
...صبر کنین این

00:12:26.400 --> 00:12:28.400
چی دارین میگین؟

00:12:29.520 --> 00:12:30.840
از بحث خارج شدین

00:12:30.840 --> 00:12:32.119
خیلی هم خارج شدین

00:12:33.159 --> 00:12:36.039
اینقدر پیچیده ست؟

00:12:36.400 --> 00:12:40.679
مگه نمیخوای راهی برای کار کردن با درست خوندنت پیدا کنی؟

00:12:41.080 --> 00:12:42.400
خب الان یکی هست

00:12:43.000 --> 00:12:46.599
میتونی هم درس بخونی هم کاری کنی تا پول دربیاری میخوای یا نه؟

00:12:46.400 --> 00:12:47.320
برای چی اینجایی؟

00:12:47.520 --> 00:12:48.719
میگم برای چی اومدی؟

00:12:49.159 --> 00:12:51.320
مگه نیومدی اینجا به دوستت کمک کنی؟

00:12:51.719 --> 00:12:53.640
مگه براش یه چیز خوب نداری ها؟

00:12:53.640 --> 00:12:55.440
فقط بهش بگو که چیه

00:12:55.440 --> 00:12:56.479
همه چیزو بهش بگو

00:12:56.479 --> 00:12:57.320
مزایا و معایبشو بهش بگو

00:12:57.320 --> 00:12:59.039
بزار خودش انتخاب کنه خب؟

00:12:59.039 --> 00:13:00.960
اون کسیه ‌که باید انتخاب کنه نه تو

00:13:00.960 --> 00:13:03.239
اینجوری رفتار میکنی مگه پدرشی؟

00:13:04.159 --> 00:13:05.159
توام

00:13:05.159 --> 00:13:08.159
هی میخواد یه چیزی به حرفشو قطع میکنی

00:13:08.640 --> 00:13:10.239
خسته شدم خب

00:13:10.239 --> 00:13:14.719
نمیتونی بمونی تا حرفش تموم بشه بعد حرف بزنی ها؟

00:13:18.400 --> 00:13:19.400
برو سر اصل مطلب

00:13:19.960 --> 00:13:21.039
بیراهه نرو

00:13:23.039 --> 00:13:24.440
میتونی به عنوان یه کارمند داروساز تو مرکز پزشکی خانوادم کارکنی

00:13:24.960 --> 00:13:26.320
کلاسم بود میتونی توش شرکت کنی

00:13:26.919 --> 00:13:27.840
پدرم قبول کرده

00:13:32.599 --> 00:13:33.497
ممنون

00:13:34.280 --> 00:13:35.125
ممنون

00:13:37.039 --> 00:13:37.897
چیزی نبود

00:13:38.479 --> 00:13:39.447
چیزی نبود

00:13:39.840 --> 00:13:40.960
تموم شد

00:13:41.719 --> 00:13:42.799
ساده نبود؟

00:13:43.039 --> 00:13:46.320
اگه اینجا نبودم میخواستین سه ساعت بحث کنین

00:13:47.479 --> 00:13:48.329
چوان

00:13:48.799 --> 00:13:50.359
ممکنه نتونی دیگه تو مرکز پزشکی زندگی کنی

00:13:50.567 --> 00:13:51.368
مشکلی نیست

00:13:51.400 --> 00:13:53.080
به زودی دستمزدمو می گیرم

00:13:53.080 --> 00:13:54.640
فعلا یه جای ارزون پیدا میکنم

00:13:59.039 --> 00:13:59.922
باشه

00:14:05.960 --> 00:14:06.840
احمق

00:15:00.280 --> 00:15:01.146
شینگ شینگ

00:15:02.039 --> 00:15:02.880
دوباره همدیگه رو دیدیم

00:15:03.840 --> 00:15:04.719
عزیزم

00:15:04.719 --> 00:15:05.640
اومدی دنبالم؟

00:15:07.520 --> 00:15:08.440
یکی داره دنبالم میکنه

00:15:17.239 --> 00:15:18.091
رفته؟

00:15:22.840 --> 00:15:23.840
باید رفته باشه

00:15:27.799 --> 00:15:28.719
سکته کردم

00:15:29.280 --> 00:15:31.280
تمام راه مترو تا اینجا دنبالم بود

00:15:31.280 --> 00:15:32.479
کل راهو

00:15:32.840 --> 00:15:35.159
گوش کن اگه دفعه دیگه بازم به ادم های اینجوری برخوردی بهشون زل بزن

00:15:35.960 --> 00:15:37.200
امثال اینا ترسوان

00:15:37.599 --> 00:15:38.599
من که تو تو نیستم

00:15:38.599 --> 00:15:40.080
جرات ندارم بهش خیره بشم

00:15:45.479 --> 00:15:46.479
اینجا چیکار میکنی؟

00:15:49.479 --> 00:15:50.316
...من

00:15:51.960 --> 00:15:55.919
باید مرکز ثقلت رو، روی پاهات متمرکز کنی

00:15:55.719 --> 00:15:56.616
صبر کن

00:15:57.082 --> 00:15:58.520
صبر کن

00:15:59.479 --> 00:16:00.366
کی زنگ میزنه؟

00:16:02.479 --> 00:16:03.393
شینگ شینگه

00:16:08.280 --> 00:16:09.249
الو؟

00:16:09.960 --> 00:16:11.960
سون توتو به نظرت قابل اعتماده؟

00:16:12.599 --> 00:16:14.200
دقیقا منظورت چی بود پسر فرستادی خونم؟

00:16:15.239 --> 00:16:16.159
شینگ شینگ

00:16:16.159 --> 00:16:18.159
دیر وقته بهم زنگ زدی

00:16:18.479 --> 00:16:20.479
هنوز شام نخوردی؟

00:16:20.479 --> 00:16:22.440
بازم اضافه کاری کردی؟

00:16:22.840 --> 00:16:24.320
مطمینم بهت سخت میگذره

00:16:24.320 --> 00:16:25.719
اصلا قلبم شکست

00:16:26.159 --> 00:16:27.239
حرفمو قطع نکن

00:16:27.480 --> 00:16:28.335
بگو ببینم

00:16:28.479 --> 00:16:29.719
یه پسر فرستادی خونم

00:16:29.719 --> 00:16:30.760
باید چیکار کنم؟

00:16:30.760 --> 00:16:32.239
گوش کن چی میگم شینگ شینگ

00:16:32.239 --> 00:16:35.479
چوان خیلی طفلیه

00:16:35.479 --> 00:16:37.159
نه تنها نمیتونه برای خودش غذا بخره

00:16:37.159 --> 00:16:39.159
حتی جایی نداره که بمونه

00:16:39.159 --> 00:16:41.159
به هر حال تختم خالیه

00:16:41.159 --> 00:16:42.440
برای همین فرستادمش اونجا

00:16:42.440 --> 00:16:45.960
میتونی بهش رحم کنی ببریش داخل؟

00:16:45.080 --> 00:16:46.080
قول میدم

00:16:46.080 --> 00:16:47.559
پسر خوبیه

00:16:47.559 --> 00:16:49.840
از مرزها عبور نمیکنه

00:16:50.080 --> 00:16:51.400
نمی دونم پسر خوبیه یا نه

00:16:51.400 --> 00:16:53.520
ولی مرده

00:16:54.039 --> 00:16:55.559
اتفاقا خیلیم خوبه

00:16:55.799 --> 00:16:58.239
به نظرم تنها زندگی کردن برات خطرناکه

00:16:58.479 --> 00:16:59.799
حالا مردی هست ازت محافظت کنه

00:17:00.080 --> 00:17:01.280
الان خیالم راحته

00:17:06.959 --> 00:17:08.439
شینگ شینگ بهش فکر کن

00:17:08.640 --> 00:17:09.640
بلده چه طور ماساژ بده

00:17:09.640 --> 00:17:11.040
اگه مشکل خشکی گردن داشتی

00:17:11.040 --> 00:17:12.839
نیازی نیست به سالن ماساژ بری

00:17:13.040 --> 00:17:14.000
بمون تو خونه

00:17:14.000 --> 00:17:16.560
میتونه برات انجامش بده درسته؟

00:17:16.560 --> 00:17:18.400
راحت نیست؟

00:17:18.959 --> 00:17:20.280
اخرش میندازیم تو دردسر

00:17:32.920 --> 00:17:33.839
چیه؟ میخوای چمدوناتو من ببرم؟

00:17:47.040 --> 00:17:47.844
مراقب باش

00:17:48.160 --> 00:17:48.959
وقتی میری بالا مراقب باش

00:17:49.040 --> 00:17:50.280
بیا-
ادامه بده-

00:17:50.880 --> 00:17:51.839
مراقب باش

00:17:53.359 --> 00:17:54.185
خوبه

00:17:56.599 --> 00:17:57.920
هماهنگی بین انسان و طبیعتو احساس کن

00:18:07.280 --> 00:18:12.129
میگم این مهره ورزی استخون هارو میشکونه؟
<c.colorcccc00>= مهره ورزی: یا کایروپراکتیکه که تمرکزش بیشتر روی تشخیص و درمان اختلالات حرکتی دستگاه های ماهیچه ای اسکلتی انسان به ویژه ستون مهره ست=</c>

00:18:13.520 --> 00:18:14.419
اینطور نیست

00:18:15.000 --> 00:18:16.439
استاد دونگ این کارو نمی کنه

00:18:16.719 --> 00:18:18.239
اگه استخون ها شکسته بشه خطرناکه

00:18:18.239 --> 00:18:19.680
نه منظورم شکستن استخون ها نبود

00:18:19.680 --> 00:18:20.520
منظورم صدا دادن استخون ها بود

00:18:20.640 --> 00:18:21.599
وقتی میکشی صدا میدن

00:18:21.599 --> 00:18:23.520
خب فرقشون چیه؟

00:18:23.520 --> 00:18:25.920
خب کشیدن صداش فرق داره

00:18:25.880 --> 00:18:27.000
ولی جا انداختن نه

00:18:27.000 --> 00:18:27.959
فرق دارن

00:18:28.000 --> 00:18:29.119
همشون یکین

00:18:29.119 --> 00:18:30.560
چه طور ممکنه یکی باشن؟

00:18:31.160 --> 00:18:34.479
تفاوتش اینکه مهره ورزی فریب دادنه

00:18:34.239 --> 00:18:35.760
دروغه

00:18:36.520 --> 00:18:39.599
در حال حاضر ماساژ چیزهای شبیه به این برای ریلکس کردن بدن به انداره کافی خوبه

00:18:40.400 --> 00:18:43.760
نباید از شایعات سوءاستفاده کنیم

00:18:44.160 --> 00:18:45.680
به مردم اسیب میزنه

00:18:45.959 --> 00:18:46.760
به خاطر همین فکر میکنم

00:18:46.880 --> 00:18:48.280
کسایی که طب سنتی چینی کار میکنن می تونن روی مراقبت های بهداشتی تمرکز کنن

00:18:48.280 --> 00:18:49.680
در حالی که پزشک ها می تونن روی درمانشون تمرکز کنن

00:18:49.839 --> 00:18:50.719
باید روی مسیری که برامون تعیین شده بمونیم

00:18:50.719 --> 00:18:51.880
بهتر نیست؟

00:18:52.400 --> 00:18:54.439
بقیه رو نمیدونم ولی استاد دونگ یه الهه زنده ست

00:18:55.119 --> 00:18:58.280
اگه جادوشو انجام بده احساس میکنی دوباره متولد شدی

00:18:58.880 --> 00:19:00.439
سال هاست که میشناسمش

00:19:00.439 --> 00:19:04.359
با چشم های خودم دیدم که بیمارها روی ویلچر اومدن بعدش با پای خودشون از اتاق رفتن

00:19:04.400 --> 00:19:05.479
بچه ها بهش گوش کنین

00:19:05.839 --> 00:19:10.640
با دستش موقعیت  مهرهارو عوض ‌کرده تاثیر یه جراحی رو عمل اورده

00:19:10.599 --> 00:19:11.800
به نظرتون مسخره نیست؟

00:19:12.040 --> 00:19:15.479
حتی پزشک ها هم نمیتونن تضمین کنن که یه فرد مریض بتونه سالم از اتاق جراحی خارج بشه

00:19:16.640 --> 00:19:17.535
برش دار

00:19:17.560 --> 00:19:19.160
ببینین وقتی نمیتونه پیروز بشه به زور متوسل میشه

00:19:35.000 --> 00:19:36.280
لیاقتشو داشتی

00:19:36.280 --> 00:19:37.439
شی یان، بهتره باور کنی

00:19:37.439 --> 00:19:39.479
یه پیرزن هست به اسم لو یو مینگ تو شوانگ پیائو، پکن

00:19:39.479 --> 00:19:41.880
میتونه با دستاش استخون رو جابه جا کنه

00:19:42.119 --> 00:19:44.359
حتی ارشد جو براش بیمارستان ساخته

00:19:44.560 --> 00:19:49.560
تونسته شکستگی ها، خرد شدن استخون ها رو بازیابی کنه

00:19:50.079 --> 00:19:53.359
استاد دونگ به خوبی اون پیر زن تو شوانگ پیائو ئه پکنه؟

00:19:53.400 --> 00:19:55.280
اگه اینطوره پس از فامیل منم بهتره

00:19:55.880 --> 00:19:56.760
درسته

00:19:57.119 --> 00:19:58.160
اقای رن اینجاست؟

00:20:03.680 --> 00:20:04.839
اونجا کلاس درسه

00:20:04.880 --> 00:20:05.920
ماشین لائو جوئه

00:20:06.880 --> 00:20:07.818
اومده اینجا؟

00:20:11.000 --> 00:20:12.479
اقای رن

00:20:13.880 --> 00:20:15.400
بالاخره پیدات کردم

00:20:15.432 --> 00:20:16.398
اقای جو

00:20:16.520 --> 00:20:19.040
فکر کردم نوبتت برای دوشنبه تو مرکز پزشکیه؟

00:20:19.560 --> 00:20:21.560
چند روزه که نتونستم خوب خوابم

00:20:21.560 --> 00:20:22.439
<c.colorcccc00>= جو چانگ مینگ=</c>
خیلی آشفته بودم

00:20:22.479 --> 00:20:23.359
دیگه نمی تونستم صبر کنم

00:20:23.800 --> 00:20:25.400
اقای رن نبضمو بخون

00:20:26.385 --> 00:20:27.290
<c.colorcccc00>=دونگ هوی سه=</c>
نبضمو بخون

00:20:27.689 --> 00:20:28.553
راستی

00:20:28.640 --> 00:20:31.719
تازگی ها سر چماقی با کیفیت بالا به دستم رسیده
<c.colorcccc00>= سرچماقی: نوعی قارچ کیسه ای=</c>

00:20:31.760 --> 00:20:33.400
تو یه جینش هزار تا ازشون وجود داره

00:20:33.680 --> 00:20:34.553
پونصدهزار تا برام اب خورده

00:20:34.880 --> 00:20:36.119
باید مصرفش کنم؟

00:20:36.280 --> 00:20:38.040
یا اینکه

00:20:38.040 --> 00:20:39.640
جینسینگ شصت ساله وحشی بخورم؟

00:20:39.640 --> 00:20:40.470
نظرت چیه؟

00:20:41.098 --> 00:20:42.053
این چه طوره

00:20:42.280 --> 00:20:48.880
بهمون بگو که چه داروهای گیاهی رو تازگی ها خوردی

00:20:49.040 --> 00:20:50.000
زیاد خوردم

00:20:51.119 --> 00:20:52.040
لاک پشت

00:20:52.040 --> 00:20:52.880
جینسینگ

00:20:52.880 --> 00:20:53.959
دندروبیوم، خیار دریایی

00:20:53.959 --> 00:20:54.880
همه چی خوردم

00:20:54.880 --> 00:20:57.040
خب الان بعد از مصرفشون حالت بهتره؟

00:20:57.400 --> 00:20:59.239
یا حالت خوب نیست؟

00:20:59.880 --> 00:21:01.000
قضیه اینه

00:21:01.000 --> 00:21:04.800
به نظرم ارزششو داره که همچین چیزهای گرون قیمتی بخورم

00:21:04.359 --> 00:21:06.040
پول زیادی درمیارم

00:21:06.040 --> 00:21:07.000
جز برای خوراکی برای چی خرجشون کنم؟

00:21:07.800 --> 00:21:09.040
پس پول زیادی داری درسته؟

00:21:09.560 --> 00:21:10.880
پس باید اهداشون کنی

00:21:11.359 --> 00:21:13.280
میتونی به کلاسمون کمک مالی کنی

00:21:14.000 --> 00:21:15.479
اقای رن قضیه اینه

00:21:15.640 --> 00:21:17.560
وقتی زندم نمی تونم پولمو اهدا کنم

00:21:17.560 --> 00:21:20.439
وقتی مردم همه چیو به تو اهدا میکنم

00:21:20.040 --> 00:21:21.400
اهدای پولم

00:21:21.400 --> 00:21:22.880
درست مثل اهدای اعضای بدنمه

00:21:23.160 --> 00:21:24.400
احساس وحشتناکی بهم دست میده

00:21:25.479 --> 00:21:26.920
جو باید بدونی

00:21:26.920 --> 00:21:30.000
گیاه های دارویی برای اصلاح انحرافات

00:21:31.280 --> 00:21:33.400
نمیتونی همشون رو مصرف کنی

00:21:33.400 --> 00:21:35.280
باتوجه به وضعیت فعلیت

00:21:35.280 --> 00:21:37.479
مصرف هر گیاه دارویی برات بی فایده ست

00:21:37.880 --> 00:21:39.400
با این حال باید یه چیزی بخورم

00:21:39.400 --> 00:21:40.520
بهم نسخه بده

00:21:40.520 --> 00:21:41.439
نسخه بده

00:21:41.479 --> 00:21:42.280
تو؟

00:21:42.760 --> 00:21:43.800
دارم بهت میگم

00:21:44.479 --> 00:21:46.640
هویج و کلم چینی بهترین چیز برای توان

00:21:46.640 --> 00:21:49.119
مواد فصلی و ارزون برات بهترین چیزن

00:21:49.640 --> 00:21:50.760
فقط رژیم غذاییتو کنترل کن

00:21:51.280 --> 00:21:52.880
وعده غذاییتو به موقع خوابتم به موقع باشه

00:21:53.520 --> 00:21:54.760
نمیتونم بخوابم

00:21:54.760 --> 00:21:57.400
اگه میتونستم بخوابم اینجا چیکار میکردم

00:21:57.760 --> 00:21:58.642
چه طوره؟

00:22:00.920 --> 00:22:02.239
تازگی ها به کسی بدهکاری؟

00:22:02.545 --> 00:22:03.369
نه

00:22:03.680 --> 00:22:04.599
کسی بهت بدهکاره؟

00:22:05.760 --> 00:22:06.760
میترسی که نتونی پسش بگیری؟

00:22:11.640 --> 00:22:12.479
اینو نمیتونم درمان کنم

00:22:12.479 --> 00:22:13.520
نه

00:22:13.520 --> 00:22:15.520
اقای رن باید یه کاری بکنی

00:22:15.520 --> 00:22:16.479
باید به چیزی فکر کنی

00:22:19.400 --> 00:22:21.160
نمیتونی نادیدم بگیری

00:22:21.280 --> 00:22:22.160
اونوقت باید چیکار کنم؟

00:22:22.160 --> 00:22:23.040
بهم نسخه بده

00:22:24.359 --> 00:22:28.359
کاری کردی که به ستون فقراتت اسیب برسه؟

00:22:29.479 --> 00:22:31.000
منظورش چیه؟

00:22:31.520 --> 00:22:32.640
گلف بازی میکنه

00:22:34.520 --> 00:22:36.359
چند روز گذشته گلف بازی کردی؟

00:22:37.000 --> 00:22:38.920
هفته ای دوبار گلف بازی می کنم

00:22:38.920 --> 00:22:41.160
این هفته بازی گلف رو متوقف کردم چون نتونستم بخوابم

00:22:41.239 --> 00:22:42.160
این هفته گلف بازی نکردم

00:22:43.040 --> 00:22:43.920
میدونی

00:22:44.119 --> 00:22:45.640
وقتی گلف بازی می کنی

00:22:45.880 --> 00:22:47.119
ستون فقرات میچرخه

00:22:47.400 --> 00:22:53.880
این حرکت باعث شده که مهره کمرت تو جای درستی قرار نگیره

00:22:53.079 --> 00:22:55.160
که روی عملکرد ریه ها و قلبت تاثیر میذاره

00:22:55.280 --> 00:22:57.239
به خاطر همین نمیتونی بخوابی

00:22:57.400 --> 00:23:00.119
باید به موقعیت قبلیشون برگردونی

00:23:00.800 --> 00:23:02.280
بعدش میتونی امشب راحت بخوابی

00:23:10.880 --> 00:23:12.599
باید بهم نسخه بدی

00:23:13.920 --> 00:23:15.839
اگه استاد دونگ گفت که می تونه درمانت کنه

00:23:16.239 --> 00:23:18.040
قطعا می تونه درمانت کنه

00:23:22.400 --> 00:23:23.520
مطمئنی؟

00:23:25.760 --> 00:23:26.736
بچه ها

00:23:27.640 --> 00:23:29.719
برای کلاس مهره ورزیمون

00:23:29.719 --> 00:23:31.640
از استاد دونگ هوی سه دعوت کردم

00:23:31.640 --> 00:23:33.160
که خیلی برام قابل احترامن

00:23:33.479 --> 00:23:36.880
جلو در به یه بیمار برخوردیم

00:23:36.520 --> 00:23:38.520
الان داره درمانش میکنه

00:23:38.760 --> 00:23:41.920
برای همین مقدمه رو ن ارائه میدم

00:23:43.040 --> 00:23:44.719
استاد دونگ اومد تشویق کنین

00:23:47.400 --> 00:23:48.394
استاد دونگ

00:23:48.520 --> 00:23:49.680
بیمار چه طوره؟

00:23:49.680 --> 00:23:50.599
خوابه

00:23:50.760 --> 00:23:52.719
دکتر سونگ ازش مراقبت می کنه

00:23:53.760 --> 00:23:54.614
بچه ها

00:23:55.040 --> 00:23:59.040
کلاس امروز قطعا جالب و سرگرم کننده خواهد بود

00:23:59.239 --> 00:24:00.760
بهتون نشون میدیم که

00:24:02.160 --> 00:24:03.880
نه تنها مهره ورزی برای کمک به درمان استفاده میشه

00:24:03.880 --> 00:24:05.719
بلکه میتونه بیماری جدی هم درمان کنه

00:24:06.800 --> 00:24:08.079
یکم پیش اون بیمار گفت که

00:24:08.079 --> 00:24:09.880
بی خوابی داره

00:24:10.800 --> 00:24:12.400
بعد از درمان استاد دونگ

00:24:12.760 --> 00:24:16.280
همین الانشم خوابش برده

00:24:17.040 --> 00:24:17.895
خیلی خوب

00:24:18.040 --> 00:24:20.920
کلاس امروز به استاد دونگ میسپارم

00:24:21.280 --> 00:24:22.520
استاد دونگ میرم بررسیش کنم

00:24:22.520 --> 00:24:23.520
میتونی بری

00:24:23.520 --> 00:24:24.312
باشه

00:24:24.359 --> 00:24:26.280
همیشه فکر میکنم کسایی ‌که طب سنتی کار میکنن خیلی مرموزن

00:24:26.359 --> 00:24:28.359
یعنی استاد رن داشت نقش بازی میکرد؟

00:24:29.880 --> 00:24:31.160
این فرض میگیرم که

00:24:31.280 --> 00:24:33.760
از پروفسور رن درخواست کردم نمایش اجرا کنه

00:24:33.880 --> 00:24:36.640
تا بتونم مهارت خاندانم رو به نمایش بزارم

00:24:37.040 --> 00:24:42.719
این طور نیست، راستش مهارت ما میتونه بسیاری از بیماری هارو درمان کنه

00:24:44.160 --> 00:24:45.800
استاد دونگ، نه تنها مهره ورزی بلدین

00:24:45.800 --> 00:24:47.040
لب خونی هم بلدین

00:24:50.880 --> 00:24:51.800
سلام به همه

00:24:53.520 --> 00:24:58.479
تو زندگی روزمرمون اغلب با موقعیت های مثل

00:24:59.040 --> 00:25:00.239
حرکت دادن گلدون

00:25:00.760 --> 00:25:01.839
بغل کردن نوزاد

00:25:02.119 --> 00:25:04.160
شلوار پوشیدن مواجه میشیم

00:25:04.280 --> 00:25:09.719
یا اینکه وقتی از خواب یا یه چرت زدن کوچیک از خواب بیدار میشین میبینین نمیتونین حرکت کنین

00:25:10.520 --> 00:25:13.680
این چیزیه که ما بهش میگیم پیچ خوردگی کمر

00:25:14.400 --> 00:25:24.880
بیمارهایی وجود دارن که دچار گرفتگی قفسه سینه، سرگیجه، یا درد بی دلیل پا میشن که به خاطر انحراف ستون فقرات

00:25:25.640 --> 00:25:26.640
به قول معروف

00:25:26.920 --> 00:25:28.719
صد روز طول می کشه که استخون و بافت و تاندون بهبود پیدا کنن

00:25:28.880 --> 00:25:33.920
بعضیا فکر میکنن که بعداز یه مدت دراز کشیدن حالشون خب میشه

00:25:34.400 --> 00:25:35.560
ولی در واقعیت

00:25:35.680 --> 00:25:37.119
ریشه بیماری های دیگه میشه

00:25:39.000 --> 00:25:45.160
از زمانی که گوشی های هوشمند، لبتاپ ها بخشی از زندگی ما شدن

00:25:45.880 --> 00:25:47.719
حتی به عنوان یه پسوند

00:25:47.719 --> 00:25:49.280
از اندام هامون

00:25:49.680 --> 00:25:51.239
میتونم نتیجه بگیرم

00:25:51.479 --> 00:25:52.479
اون حرکت ها

00:25:52.680 --> 00:25:58.000
یه اتفاق معمولیه  که تو اینده میفته

00:26:00.800 --> 00:26:04.920
با این حال همچین بیماری با روش های ما به راحتی قابل درمانه

00:26:05.040 --> 00:26:08.079
تا زمانی که بهمون زمان کافی بدین

00:26:08.119 --> 00:26:13.760
می تونم ستون فقراتتون رو بازسازی کنم

00:26:16.760 --> 00:26:18.959
استاد دونگ بشینین و راحت حرف بزنین

00:26:20.160 --> 00:26:21.079
ممنونم

00:26:21.760 --> 00:26:26.239
با این حال از صندلی چرخ دار نباید استفاده کنین

00:26:27.280 --> 00:26:34.439
صندلی هایی از این قبیل عامل اصلی مشکلات کمر و ستون فقرات هستن

00:26:35.760 --> 00:26:38.280
کارکتر های چینی خیلی معنادار هستن

00:26:38.760 --> 00:26:41.920
میخوام درباره کارکتر زو حرف بزنم

00:26:42.760 --> 00:26:43.554
تیان ژن

00:26:43.640 --> 00:26:46.160
میتونی برام این کارکتر رو بنویسی؟

00:26:46.160 --> 00:26:46.986
بله

00:26:58.160 --> 00:26:59.119
ببینین

00:26:59.119 --> 00:27:00.520
کارکتر زو

00:27:00.800 --> 00:27:03.719
دو نفر روی زمین نشستن

00:27:04.280 --> 00:27:06.479
چرا دو نفر هستن؟

00:27:06.479 --> 00:27:09.160
برای متعادل کردن اوضاع

00:27:09.880 --> 00:27:11.479
چرا باید زمین باشه؟

00:27:11.479 --> 00:27:14.119
چون باید محکم باشه

00:27:14.119 --> 00:27:16.760
برای صندلی هایی با همچین چرخ هایی

00:27:17.479 --> 00:27:23.760
باید از قدرت کمرمون استفاده کنیم تا از حرکتش جلوگیری کنیم

00:27:25.680 --> 00:27:28.319
ولی وقتی بخوایم روش بشینیم

00:27:28.560 --> 00:27:30.479
میخوایم که از اینجا

00:27:30.520 --> 00:27:32.400
به اونجا بریم

00:27:32.560 --> 00:27:33.560
نیاز به داشتن

00:27:33.880 --> 00:27:36.280
هسته قوی داریم

00:27:36.280 --> 00:27:39.760
اگه قدرت هسته قوی نداشته باشیم چی؟

00:27:39.199 --> 00:27:40.520
اون وقت باید از چی استفاده کنیم؟

00:27:41.760 --> 00:27:43.160
از این قسمت استفاده میکنیم

00:27:43.160 --> 00:27:45.199
این همون چیزیه که ما بهش میگیم

00:27:45.239 --> 00:27:46.520
چرخش کمر

00:27:46.520 --> 00:27:47.319
این قسمت

00:27:47.520 --> 00:27:50.479
باعث میشه که ستون فقرات به راحتی در کنار هم قرار نگیرن

00:27:52.160 --> 00:27:54.880
برای همین امروز به خاطر خودم

00:27:54.880 --> 00:27:57.040
خواستم که بهتون ایستاده درس بدم

00:28:02.000 --> 00:28:06.479
خب کسی بینتون هست که مشکل کمر داشته باشه؟

00:28:08.560 --> 00:28:09.479
این همه؟

00:28:10.520 --> 00:28:11.800
استاد من

00:28:14.520 --> 00:28:15.335
باشه

00:28:15.880 --> 00:28:16.760
خب بهم بگو

00:28:17.479 --> 00:28:18.386
اینجا؟

00:28:18.920 --> 00:28:20.680
چرا وسایل نبردن بیرون؟

00:28:21.719 --> 00:28:23.239
کی هستی؟ چیزی شده؟

00:28:23.400 --> 00:28:24.560
اینجا به زودی بازسازی میشه

00:28:24.560 --> 00:28:26.040
اومدیم اندازه هارو بگیریم

00:28:26.280 --> 00:28:27.359
چه اندازه گیری ای؟

00:28:28.000 --> 00:28:28.880
باشماها حرفی ندارم

00:28:28.880 --> 00:28:30.079
با مسئولتون کار دارم

00:28:30.079 --> 00:28:30.890
صبر کن

00:28:31.800 --> 00:28:32.640
مسئول؟

00:28:32.640 --> 00:28:33.471
بذار ببینم

00:28:36.920 --> 00:28:38.239
این چیه؟

00:28:38.239 --> 00:28:39.479
مسئول اینجا منم

00:28:39.640 --> 00:28:40.760
سلام قضیه اینه

00:28:40.760 --> 00:28:42.280
اقای لیو بهمون گفتن

00:28:42.280 --> 00:28:43.599
اینجارو بازسازی کنیم

00:28:43.880 --> 00:28:45.160
بازسازی کنین؟-
بله-

00:28:45.280 --> 00:28:46.239
حتی قرارداد روهم اوردم

00:28:46.800 --> 00:28:47.781
نگاهی بندازین

00:28:49.280 --> 00:28:50.156
این چه طوره

00:28:50.520 --> 00:28:51.599
لطفا یکمی صبر کنین

00:28:51.599 --> 00:28:52.920
با اقای لیو تماس میگیرم

00:28:52.920 --> 00:28:53.959
باشه

00:28:56.400 --> 00:28:57.280
بیاین نگاهی بندازیم

00:28:58.040 --> 00:28:59.400
صبر کنین

00:28:59.400 --> 00:29:00.640
فعلا استراحت کنین

00:29:01.760 --> 00:29:03.000
استراحت کنین

00:29:10.760 --> 00:29:11.560
لائو لیو

00:29:13.160 --> 00:29:16.479
از کلاس میخوای برای چیز دیگه استفاده کنی؟

00:29:17.520 --> 00:29:18.424
درسته

00:29:18.560 --> 00:29:20.479
برنامه ریزی کردم میخواستم بهت بگم

00:29:20.479 --> 00:29:23.520
قضیه اینکه میخوام کلاس باز سازی کنم

00:29:23.680 --> 00:29:24.839
بعدش هم اجارش میدم

00:29:26.365 --> 00:29:27.926
ولی با چیزی ‌که توافق کردیم فرق داره

00:29:28.520 --> 00:29:31.640
پروفسور رن باید احساسات منم درک کنی

00:29:31.880 --> 00:29:37.400
اون موقع اونجارو بهت قرض دادم تا بتونیم همکاری کنیم و موقعیت برد برد بشه

00:29:37.880 --> 00:29:42.439
ولی به پارک صنعتی طب سنتی من علاقه نداری مایل نیستی بهمون ملحق بشی

00:29:42.520 --> 00:29:46.479
میبنی که تنهایی توانایی و سرمایم محدوده

00:29:47.119 --> 00:29:47.989
به علاوه

00:29:48.280 --> 00:29:52.479
باید خانوادم و کارمندهای شرکتم رو هم تامین کنم

00:29:53.280 --> 00:29:55.000
در قبالشون مسئولم

00:29:55.000 --> 00:29:56.640
امروزه امرار معاش سخته

00:29:57.520 --> 00:29:59.400
اگه این کارو بکنم میتونم از اجاره مقداری در بیارم

00:29:59.520 --> 00:30:03.239
خودت میدونی که برای طب سنتی چینی احترام قائلم

00:30:04.119 --> 00:30:04.920
ولی دوست عزیز

00:30:04.920 --> 00:30:06.760
ممکنه خشن به نظر بیاد

00:30:07.000 --> 00:30:08.640
ولی با احساس نمیشه امرار معاش کرد

00:30:09.520 --> 00:30:13.520
برای همین بعد از بازسازی میتونم اجارش بدم

00:30:13.520 --> 00:30:16.040
اگه ممکنه خوابگاهم باید اجاره بدم

00:30:16.800 --> 00:30:17.655
درک میکنی؟

00:30:19.768 --> 00:30:20.790
باشه

00:30:35.560 --> 00:30:36.380
این چه طوره

00:30:36.880 --> 00:30:37.731
خب

00:30:38.479 --> 00:30:40.439
شما سه نفر یکم بیرون منتظر بمونین

00:30:40.439 --> 00:30:41.640
بذارین اول به اینجا رسیدگی کنم

00:30:42.000 --> 00:30:43.319
باشه-
ممنون-

00:30:43.319 --> 00:30:44.157
از این طرف

00:30:44.319 --> 00:30:45.341
بفرمایین

00:30:50.320 --> 00:30:51.800
استاد دونگ، قضیه اینه

00:30:51.880 --> 00:30:54.400
کلاس تکنیک عملی رو باید به تعویق بندازیم

00:30:56.560 --> 00:30:57.585
بچه ها گوش کنین

00:30:58.599 --> 00:31:03.160
کلاس کاراموزی فعلا تعلیق میشه

00:31:04.359 --> 00:31:06.479
وقتی کلاس دوباره دایر شد بهتون اطلاع میدیم

00:31:09.760 --> 00:31:10.800
به پیش

00:31:11.880 --> 00:31:13.000
خیلی خب استراحت

00:31:13.239 --> 00:31:15.040
استاد دونگ مگه یکم پیش نگفت

00:31:15.040 --> 00:31:16.439
روی این صندلی نشین

00:31:16.624 --> 00:31:17.526
فقط یکمه

00:31:18.560 --> 00:31:19.473
چه خبره؟

00:31:19.760 --> 00:31:20.880
چرا یهویی کلاس لغو شد؟

00:31:20.880 --> 00:31:21.760
فکر نکنم چیزی باشه

00:31:22.359 --> 00:31:23.839
نگران نباش پدرم بهش رسیدگی میکنه

00:31:24.760 --> 00:31:25.646
توتو

00:31:25.920 --> 00:31:26.837
بیا اینجا

00:31:27.400 --> 00:31:29.280
زود باش-
مراقب باشین-

00:31:30.680 --> 00:31:31.534
چیه؟

00:31:31.760 --> 00:31:32.640
جشنواره چی شی امسال

00:31:32.640 --> 00:31:34.400
تو خیابون قدیمی قراره جشن فانوس برگزار کنن

00:31:34.680 --> 00:31:35.680
اولش کلاس داشتیم

00:31:35.680 --> 00:31:40.839
از اونجایی که خدا بهمون مرخصی داده کلاس لغو شده چه طوره بریم خوش بگذرونیم؟

00:31:45.960 --> 00:31:46.764
...شماها

00:31:47.047 --> 00:31:49.968
باید زودتر بهم میگفتین

00:31:49.800 --> 00:31:52.800
شنیدم که اونجا میتونیم هانفو اجاره کنیم

00:31:52.319 --> 00:31:55.400
باید هانفو بگیریم چندتا عکس یادگاری برای جشنواره بندازیم

00:31:55.640 --> 00:31:57.199
کسی چه میدونه؟ شاید اخرین کلاسمون باشه

00:31:57.199 --> 00:31:58.084
توتو

00:31:58.880 --> 00:31:59.959
چیز بدیمن نگو

00:31:59.959 --> 00:32:00.828
پی

00:32:01.280 --> 00:32:02.640
منگ منگ

00:32:03.640 --> 00:32:05.439
میخوان برن جشن فانوس جشنواره چی شی

00:32:05.719 --> 00:32:06.560
میخوای بری؟

00:32:08.479 --> 00:32:12.920
حالا اگه بخوایم بریم نیازی به گرفتن مرخصی از استاد رن نداریم؟

00:32:13.160 --> 00:32:14.280
چه مرخصی ای؟

00:32:14.400 --> 00:32:16.479
استاد رن کلاس لغو کرده-
درسته-

00:32:16.520 --> 00:32:18.079
حتی نمیدونیم کلاس بعدی کجا برگذار میشه

00:32:18.079 --> 00:32:19.920
درسته-
بیاین تا میتونیم لذت ببریم-

00:32:19.920 --> 00:32:20.800
درسته

00:32:20.800 --> 00:32:21.640
بریم

00:32:22.640 --> 00:32:23.479
خیلی جالبه

00:32:23.479 --> 00:32:24.880
اونجا همه جور بازی ای هست

00:32:24.959 --> 00:32:26.959
حتی غذاهای مورد علاقتم میفروشن

00:32:27.239 --> 00:32:28.085
منم باهات میام

00:32:28.400 --> 00:32:29.308
میخوای بری؟

00:32:31.087 --> 00:32:31.915
باشه

00:32:32.040 --> 00:32:33.199
چرا اونجا وایستادین؟

00:32:33.199 --> 00:32:34.359
برین وسایلتون جمع کنین

00:32:34.359 --> 00:32:35.160
بریم

00:32:35.400 --> 00:32:36.341
زود باش

00:32:46.560 --> 00:32:47.414
ربکا

00:32:48.400 --> 00:32:49.839
داریم برای جشن فانوس جشنواره چی شی میریم میای؟

00:32:50.119 --> 00:32:51.800
نمیام، علاقه ای ندارم

00:32:52.760 --> 00:32:54.160
توصیه میکنم شماهم نرین

00:32:54.160 --> 00:32:55.040
هرچند تو تعطیلاتیم

00:32:55.040 --> 00:32:56.400
هنوزم باید پول دربیاریم

00:32:56.560 --> 00:32:58.280
نمیترسی کسی اینجارو خراب کنه؟

00:32:58.880 --> 00:33:00.160
کسی باید مراقب اینجا باشه

00:33:00.400 --> 00:33:02.640
چیه؟ الان میخوای با جونت از اینجا محافظت کنی؟

00:33:03.400 --> 00:33:07.319
پیشنهاد میکنم باهامون بیای اسیبی بهت نمیرسه

00:33:08.567 --> 00:33:09.487
نمیترسم

00:33:10.000 --> 00:33:10.920
حتی اگه آسیب ببینم

00:33:12.119 --> 00:33:13.239
استاد دونگ درمانم میکنه

00:33:15.400 --> 00:33:16.367
باشه

00:33:36.040 --> 00:33:37.760
بعدا باهم شام میخوریم

00:33:38.000 --> 00:33:39.400
ساعت هفت یادتون باشه چت گروهی رو چک کنین

00:33:39.520 --> 00:33:40.880
باشه؟-
ساعت هفت-

00:33:40.880 --> 00:33:41.760
یادتون باشه ساعت هفت

00:33:42.040 --> 00:33:42.919
یادتون نره

00:33:48.920 --> 00:33:49.878
بامزه نیست؟

00:34:02.040 --> 00:34:02.920
میخوایش؟

00:34:04.880 --> 00:34:05.706
برات میگیرم

00:34:07.239 --> 00:34:09.479
اقا چقدره؟

00:34:09.760 --> 00:34:11.120
اقا من پرداخت میکنم

00:34:11.478 --> 00:34:12.799
ممنون اقای تیان ژن

00:34:15.880 --> 00:34:16.718
برات میگیرمش

00:34:20.000 --> 00:34:20.879
یکی دیگه بهم بده

00:34:45.399 --> 00:34:46.329
برین

00:34:48.840 --> 00:34:50.760
توتو خیلی کارت وحشتناکه

00:34:53.080 --> 00:34:55.000
ترسیدم، چیه؟-
بدش من-

00:34:55.679 --> 00:34:57.000
میتونی؟

00:35:02.919 --> 00:35:03.774
گرفتش

00:35:04.080 --> 00:35:05.320
بد نیستی تواما

00:35:05.600 --> 00:35:06.760
اصلا بلدی بازی کنی؟

00:35:09.720 --> 00:35:10.631
منگ منگ

00:35:11.320 --> 00:35:13.080
تو این کار خوب نیستم

00:35:13.080 --> 00:35:14.679
ولی تو کار با دستگاه عروسکی خیلی خوبم

00:35:14.840 --> 00:35:16.399
اگه عروسک مخملی خواستی

00:35:16.399 --> 00:35:18.479
میتونم هرکدومشو برات بگیرم

00:35:18.639 --> 00:35:19.560
گفتنش سخته

00:35:19.879 --> 00:35:20.879
میتونیم انجامش بدیم

00:35:21.280 --> 00:35:22.080
چه میتونی راه انداختی

00:35:23.840 --> 00:35:25.000
می خوای بازی کنی؟-
میخوان بازی کنم-

00:35:25.000 --> 00:35:25.840
توش خوبم بدش من

00:35:25.840 --> 00:35:27.000
غیر ممکنه

00:35:27.000 --> 00:35:28.280
گوش کن تو اولین تلاشم برنده میشم

00:35:28.280 --> 00:35:29.560
فقط پولتو هدر میدی

00:35:29.560 --> 00:35:30.600
غیرممکنه نگاه کن

00:35:32.560 --> 00:35:33.600
بذار نشونت بدم

00:35:42.320 --> 00:35:43.120
ارشد

00:35:43.600 --> 00:35:45.560
فکر نمی کنم بتونم این کارو انجام بدم

00:35:46.360 --> 00:35:48.040
صاحب شرکت های زیادی تو این صنعت هستی

00:35:48.600 --> 00:35:50.879
اینقدر برام سخته که یه کلاس درس بگیرم؟

00:35:51.080 --> 00:35:52.086
سخت نیست

00:35:52.600 --> 00:35:54.679
بخش سختش اینکه بقیه رو چه طور اروم کنیم

00:35:55.399 --> 00:35:59.879
اگه به تو کلاس بدم بعد بقیه ازم بخوان میتونم ندم؟

00:36:00.239 --> 00:36:01.760
اگه میگن تبعیض قائل شده

00:36:02.080 --> 00:36:03.520
من و تو همکاریم

00:36:03.679 --> 00:36:06.000
فقط یه گزارش ‌کاری کافیه تا به دردسر بیفتم

00:36:06.879 --> 00:36:12.280
فکرکردم از اقای ژانگ قول گرفتی که دانشگاه مشکل داشت کمک بگیری

00:36:12.520 --> 00:36:14.600
الان کلاس کاراموزی مشکل داره

00:36:14.600 --> 00:36:15.760
چه طور حلش میکنین؟

00:36:17.721 --> 00:36:18.655
من

00:36:21.080 --> 00:36:22.399
حداکثر میتونم یکی

00:36:22.399 --> 00:36:23.256
دوتا

00:36:23.689 --> 00:36:24.689
یا حتی سه سمینار برات بزارم

00:36:25.159 --> 00:36:27.439
ولی الان تو ازم کلاس میخوای

00:36:27.679 --> 00:36:29.120
که بتونی چند سال ازش استفاده کنی

00:36:29.120 --> 00:36:30.560
چیزی برای اجارم پرداخت نمیکنی

00:36:31.280 --> 00:36:33.040
چه طور برای بالا دستی ها توضیح بدم؟

00:36:36.000 --> 00:36:37.000
این میشه؟

00:36:37.552 --> 00:36:39.032
به خاطر کلاس کاراموزیت

00:36:39.600 --> 00:36:42.639
حرفمو فدا کنم

00:36:43.239 --> 00:36:44.840
استعفا میدم

00:36:45.280 --> 00:36:48.679
و استاد کلاس کاراموزیت میشم

00:36:48.360 --> 00:36:51.760
بعدش دل میزنم به دریا میرم حمایت مالی جمع میکنم

00:36:52.560 --> 00:36:53.520
نظرت چیه؟

00:36:53.665 --> 00:36:54.534
حرف بیخودی نزن

00:36:56.425 --> 00:36:57.275
خیلی خوب

00:36:58.120 --> 00:36:59.054
خودم راهی پیدا میکنم

00:37:18.760 --> 00:37:24.600
سهم تو از بهترین هاست

00:37:25.399 --> 00:37:26.679
همین؟

00:37:28.800 --> 00:37:30.879
حالا خوبه یا بد

00:37:30.879 --> 00:37:32.600
متوجه نشدم-
درسته با جزییات بگین-

00:37:32.760 --> 00:37:35.479
خوبه یا بد؟-
فردی که دیر شکوفا میشه-

00:37:36.520 --> 00:37:38.560
یعنی چقدر دیر؟

00:37:39.080 --> 00:37:44.439
با توجه به شرایط زندگی

00:37:45.080 --> 00:37:47.239
حدودا شصت ساله میشه

00:37:50.199 --> 00:37:51.080
شصت ساله؟

00:37:51.959 --> 00:37:53.239
خیلی خوبه

00:37:53.479 --> 00:37:55.600
مردم همیشه دنبال پزشک های طب سنتی چینی سن بالامیگردن

00:37:56.040 --> 00:37:56.870
درست نیست

00:37:56.959 --> 00:37:59.800
پدرو مادرم هردوشون تو سن جوونی به شهرت رسیدن

00:37:59.919 --> 00:38:01.840
اگه من شصت سالگی بهش برسم به نظرت منطقیه؟

00:38:02.080 --> 00:38:03.199
به نظرم هست

00:38:03.199 --> 00:38:05.320
چرا نباشه؟ به نظرم سن خوبیه برای خودت اسمی دست و پا کنی

00:38:05.520 --> 00:38:06.639
منو ببین

00:38:06.639 --> 00:38:07.959
برای بقیه عمرم همین جوریم

00:38:08.200 --> 00:38:10.040
حتی تو هشتاد سالگی هم اینجوریم

00:38:10.120 --> 00:38:12.159
داری سعی میکنی دلداریم بدی؟

00:38:15.360 --> 00:38:16.199
فکر نکنم

00:38:19.760 --> 00:38:21.600
بیاین غرقه های دیگم ببینیم

00:38:21.800 --> 00:38:22.660
باشه

00:38:22.984 --> 00:38:24.423
بریم ببینیم-
چیزهای خوشمزه دارن-

00:38:24.936 --> 00:38:26.016
منگ منگ بریم-
بریم منگ منگ-

00:38:26.177 --> 00:38:27.035
بریم

00:38:35.800 --> 00:38:36.713
ببخشید

00:38:37.360 --> 00:38:38.159
یه سوالی داشتم

00:38:38.959 --> 00:38:41.000
ادمی یا ربات؟

00:38:41.600 --> 00:38:45.120
اقا سوال دیگه ای دارین؟

00:38:46.032 --> 00:38:47.512
نه ممنون

00:38:52.879 --> 00:38:56.760
یکشون دیر شکوفا میشه اون یکی اعجوبه ست

00:39:06.719 --> 00:39:08.120
حالا باید چیکار کنیم؟

00:39:08.879 --> 00:39:11.919
برای استاد دونگ متاسف شدم

00:39:12.199 --> 00:39:14.719
همیشه تو سکوت زندگی میکنین

00:39:15.120 --> 00:39:17.979
الان اینجایین

00:39:18.320 --> 00:39:20.439
ولی کلاسی نداریم که توش درس بدین

00:39:20.479 --> 00:39:21.959
اشتباه منه

00:39:22.760 --> 00:39:27.120
وقتی روابطم رو باهاشون اون روز قطع کردم باید فکرشو میکردم

00:39:27.560 --> 00:39:31.520
راستش موظف نیستن بهمون رایگان کمک کنن

00:39:32.185 --> 00:39:33.304
تاجرها

00:39:33.807 --> 00:39:35.888
سود رو به عدالت ارزشمندتر میدونن

00:39:36.944 --> 00:39:37.944
تعبیر عجولانه ایه

00:39:40.080 --> 00:39:42.399
تاجرهای خیری هم وجود دارن

00:39:44.080 --> 00:39:44.961
استاد

00:39:45.335 --> 00:39:46.936
همیشه بهم گفتی

00:39:47.199 --> 00:39:48.600
اگه ایده ای داری

00:39:48.719 --> 00:39:49.959
همه چیزو سر جای خودش قرار بده

00:39:50.239 --> 00:39:52.159
مدت طولانی این ایده رو داشتم

00:39:53.080 --> 00:39:55.280
چرا کسی نیست بهم یه کلاس بده؟

00:39:56.320 --> 00:40:00.639
خب میدونی وقتی کار میکنه که بودا باشی

00:40:01.520 --> 00:40:02.439
هنوز راه درازی در پیش داری

00:40:02.439 --> 00:40:03.320
درسته

00:40:04.760 --> 00:40:07.840
باید یا دانش و عمل دست به دست هم بدیم

00:40:08.600 --> 00:40:10.919
درست متوجه شدن واقعه

00:40:11.159 --> 00:40:12.760
تا اخرش

00:40:12.760 --> 00:40:13.673
هرچیزی که وجود داره

00:40:13.879 --> 00:40:15.399
به عنوان محاکمه عملته

00:40:16.800 --> 00:40:19.280
خدا بهت سختی میده

00:40:19.520 --> 00:40:21.280
تا بتونه ازمایشت کنه

00:40:23.760 --> 00:40:24.800
درست میگی استاد

00:40:26.800 --> 00:40:28.600
استاد راستشو بهت میگم

00:40:28.600 --> 00:40:32.439
قبلا فکر نمیکردم که این صنعت انقدر سخت باشه

00:40:33.159 --> 00:40:34.360
...ولی الان

00:40:36.679 --> 00:40:37.600
بهش فکر کن

00:40:38.560 --> 00:40:40.040
در طول حرفت

00:40:40.840 --> 00:40:43.840
با استعداد بودی و مدرک تحصیلی گرفتی

00:40:44.239 --> 00:40:45.088
و

00:40:45.399 --> 00:40:48.000
بزرگ های مثل ما پشتیبانت بودن

00:40:48.520 --> 00:40:50.479
البته که سفر ارومی داشتی

00:40:50.639 --> 00:40:51.507
درسته

00:40:51.679 --> 00:40:52.639
الان

00:40:52.840 --> 00:40:55.120
پیرشدم

00:40:55.600 --> 00:40:57.520
میترسم دیگه نتونم ازت حمایت کنم

00:40:58.000 --> 00:41:02.280
میترسم دیگه تو باید در آینده ازم حمایت کنی

00:41:03.600 --> 00:41:06.000
بابا اینجور حرف زدن بی معنیه

00:41:06.679 --> 00:41:08.159
باید راهی پیدا کنیم

00:41:08.159 --> 00:41:09.560
مشکل حل بشه

00:41:09.840 --> 00:41:10.800
درسته

00:41:13.360 --> 00:41:14.280
استاد دونگ

00:41:14.280 --> 00:41:15.600
واقعا متاسفم

00:41:15.600 --> 00:41:17.600
دعوتتون کردم اینجا

00:41:17.840 --> 00:41:18.710
با این حال

00:41:19.000 --> 00:41:21.600
جایی نداریم که بتونین تدریس کنین

00:41:22.080 --> 00:41:22.919
مشکلی نیست

00:41:24.560 --> 00:41:25.560
وقتی تصمیم می گیریم

00:41:26.840 --> 00:41:28.560
راه درست رو در پیش بگیریم

00:41:29.159 --> 00:41:32.479
باید تلاش زیادی بکنیم وقتی به در بسته میخوریم

00:41:33.760 --> 00:41:40.919
خدا داره امتحانت میکنه تا ببینه که واقعا برای طی کردن این مسیر صادق هستی یا نه

00:41:42.751 --> 00:41:45.659
اگه بتونی بدون تغییر هدف از عهدش بربیای

00:41:46.280 --> 00:41:48.159
به چیزی که میخوای میرسی

00:41:50.800 --> 00:41:51.760
به نظرم

00:41:52.159 --> 00:41:54.159
این اصلا چیزی سختی نیست

00:41:55.879 --> 00:41:57.774
کسی هستی که جز اساتید دانشگاه بودی

00:41:58.560 --> 00:42:00.679
کتاب منتشر کردی اسم و رسمی داری

00:42:02.199 --> 00:42:03.439
ولی برای افرادی مثل ما

00:42:03.959 --> 00:42:07.000
سخته که میراثمون رو برای نسل بعدی حفظ کنیم

00:42:09.159 --> 00:42:10.520
تو تائوئیسم

00:42:10.800 --> 00:42:12.000
استاد دنبال شاگردهاش میگرده

00:42:12.919 --> 00:42:14.600
قبول کردم تو کلاس ها شرکت کنم

00:42:15.120 --> 00:42:16.600
نه به خاطر کمک به تو

00:42:17.159 --> 00:42:18.679
دارم به خودم کمک می کنم

00:42:19.624 --> 00:42:20.506
داشتم فکر می کردم

00:42:20.752 --> 00:42:21.752
شاید با شاگردی روبه رو بشم که

00:42:22.209 --> 00:42:24.368
بتونم بهش روحم رو تدریس کنم

00:42:25.399 --> 00:42:30.719
شاید اون شخص مایل باشه که بدون تغییری میراثمون رو حفظ کنه

00:42:33.480 --> 00:43:33.480
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:33.504 --> 00:45:03.504
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.