WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:28.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:01:30.910 --> 00:01:34.680
<c.colorCCCC00>•°~ نسل زد ~°•</c>
<c.colorFFCCFF>•°~ پس از امواج ~°•</c>

00:01:36.000 --> 00:01:37.397
<c.colorFFCCFF>=•° قسمت بیست و پنجم °•=</c>

00:01:43.350 --> 00:01:45.031
یه مناسبت دیگه هم‌برای جشن گرفتن داریم

00:01:45.951 --> 00:01:47.951
یه بیمار قدیمی

00:01:48.356 --> 00:01:49.716
به اسم جیانگ لی دارم

00:01:50.871 --> 00:01:51.671
الان میخوام

00:01:51.751 --> 00:01:54.151
ازش دعوت کنم که

00:01:54.424 --> 00:01:56.984
بیاد و برامون سخرانی افتتاحیه رو انجام بده

00:01:57.831 --> 00:01:59.271
تشویقش کنین

00:02:05.831 --> 00:02:06.671
اول از همه

00:02:06.877 --> 00:02:11.836
میخوام از پروفسور برای دادن زندگی دوباره بهم تشکر کنم

00:02:13.590 --> 00:02:14.630
قبل از اینا

00:02:15.031 --> 00:02:17.391
تشخیص داده شده بود که سرطان تو مراحل اخر دارم

00:02:18.470 --> 00:02:20.511
پروفسور رن  روشنم کرد

00:02:21.360 --> 00:02:23.880
بیماری به طور معجزه آسا و کاملی خوب شد

00:02:24.831 --> 00:02:26.110
الان من

00:02:26.311 --> 00:02:27.391
تو بهترین زمان

00:02:27.950 --> 00:02:29.230
زندگیم هستم

00:02:30.031 --> 00:02:30.831
بچه ها

00:02:31.470 --> 00:02:33.110
باید سخت درس بخونین

00:02:33.750 --> 00:02:39.470
دانش گران بهای طب سنتی چینی رو به درستی منتقل کنین

00:02:39.830 --> 00:02:41.870
خانم جیانگ نباید همچین چیزی بگی

00:02:41.950 --> 00:02:43.590
ممکنه تصور اشتباهی به دیگران بدی

00:02:43.751 --> 00:02:44.551
علمی نیست

00:02:44.751 --> 00:02:45.910
چطور علمی نیست؟

00:02:47.480 --> 00:02:49.040
برام مهم نیست که علمی باشه یا نه

00:02:49.111 --> 00:02:50.190
هر کسی که جونمو نجات داده

00:02:50.270 --> 00:02:51.590
دکتر خوبیه

00:02:52.830 --> 00:02:54.190
ممنون خانم جیانگ

00:02:54.391 --> 00:02:55.671
ممنونیم

00:03:01.863 --> 00:03:03.630
ممکنه بعضی از شماها ندونین

00:03:03.711 --> 00:03:06.430
شاگردی که یکم پیش این موضوع رو مطرح کرد پنگ شی یان

00:03:06.560 --> 00:03:08.441
دکتری از طب غربیه

00:03:09.371 --> 00:03:11.610
و همین طور نماینده کلاس کاراموزی هم هست

00:03:12.311 --> 00:03:13.270
درست میگه

00:03:14.804 --> 00:03:16.003
طب سنتی چینی غیر علمیه

00:03:16.537 --> 00:03:18.737
چون رشته تحصیلیه

00:03:23.010 --> 00:03:24.830
شیائو پنگ نمیدونم قبلا این کتاب خوندی یا نه

00:03:24.910 --> 00:03:28.550
نوشته یه فیلسوف به اسم کارل پوپره

00:03:29.190 --> 00:03:30.391
کتابی به اسم

00:03:30.718 --> 00:03:32.317
دانش عینی نوشته

00:03:33.270 --> 00:03:35.190
ممکنه بعضی هاتون خونده باشینش

00:03:36.311 --> 00:03:42.550
این کتاب درباره سه جهان و روابط بینشون بحث میکنه

00:03:43.111 --> 00:03:43.911
باور داره

00:03:44.551 --> 00:03:45.831
ابطال پذیری

00:03:45.990 --> 00:03:47.150
چیزیه که علم رو تعریف می کنه

00:03:49.870 --> 00:03:51.070
باید اینو بدونین که

00:03:51.800 --> 00:03:53.199
مدل ژئوسنتریک

00:03:53.480 --> 00:03:54.591
و مدل هلیوسنتریک

00:03:56.031 --> 00:03:58.564
تو اون زمان علمی در نظر گرفته میشدن

00:03:59.271 --> 00:04:00.071
علوم پایه

00:04:00.671 --> 00:04:02.031
فرایندی که

00:04:02.111 --> 00:04:04.031
مارو گام به گام به طرف

00:04:04.191 --> 00:04:05.311
درک حقیقت راهنمایی میکنه

00:04:06.950 --> 00:04:08.031
قابل اندازه گیری

00:04:09.471 --> 00:04:10.271
و قابل محاسبه ست

00:04:11.543 --> 00:04:13.831
ولی تاحالا بهش فکر کردین، شیائو پنگ

00:04:15.631 --> 00:04:16.590
موسیقی و نقاشی

00:04:17.551 --> 00:04:18.870
چه طور از نظر علمی اندازه گیری میشن؟

00:04:19.671 --> 00:04:20.950
چه طور میتونیم کمیت

00:04:21.310 --> 00:04:22.191
درد یه بیمار اندازه گیری کنیم؟

00:04:22.990 --> 00:04:24.271
به فضا موشک فرستادیم

00:04:24.590 --> 00:04:26.430
ولی چه طور میشه قلب یه زن درک کرد؟

00:04:29.584 --> 00:04:31.064
پس دنیای ما

00:04:32.671 --> 00:04:35.150
به ابعاد بسیار زیادی تقسیم میشه

00:04:36.364 --> 00:04:39.430
هدف، موضوع ذهنیه

00:04:39.831 --> 00:04:40.910
<c.colorcccc00>= وو یو=</c>
 نباید که

00:04:40.990 --> 00:04:42.430
ذهنی به عنوان تنها واقعیت بپذیریم

00:04:42.583 --> 00:04:46.950
و هدف رو تنها استاندار در نظر بگیریم

00:04:46.471 --> 00:04:52.471
درست مثل انسان هایی مثل ما که از دو بخش یا سه بخش تشکیل شدن

00:04:53.191 --> 00:04:54.751
یه قسمت بدنه

00:04:55.150 --> 00:04:57.070
که همه باهاش اشنایی دارین

00:04:58.430 --> 00:05:01.430
طب غربی پیشرفت زیادی

00:05:02.391 --> 00:05:03.950
تو درک بدن داره

00:05:04.471 --> 00:05:05.751
مثل زمینه داده ها

00:05:07.324 --> 00:05:08.203
باکتری ها

00:05:09.311 --> 00:05:10.111
و تصویر پردازی

00:05:10.590 --> 00:05:11.763
دستاوردهاشون قابل توجهه

00:05:12.990 --> 00:05:13.990
علاوه بر بدن

00:05:15.311 --> 00:05:16.751
ذهن هم داریم

00:05:19.430 --> 00:05:20.831
موقع اندازه گیری سلامت یه فرد

00:05:21.423 --> 00:05:26.303
ما هر دو جنبه فیزیکی و ذهنی رو در نظر میگیریم

00:05:27.430 --> 00:05:28.976
بدن باید قوی و چابک باشه

00:05:30.040 --> 00:05:31.864
در حالی که ذهن باید پایدار و متشکل باشه

00:05:32.150 --> 00:05:33.590
جدا از این دوتا

00:05:35.150 --> 00:05:36.609
معتقدم که به بعد دیگه هم داریم

00:05:37.350 --> 00:05:38.191
روح

00:05:40.430 --> 00:05:41.350
معنویت

00:05:43.710 --> 00:05:44.990
یعنی افکارمون

00:05:45.760 --> 00:05:47.400
باید خواسته های بالاتری داشته باشه

00:05:48.790 --> 00:05:50.671
یکم پیش شنیدین که خانم جیانگ چی گفت

00:05:52.590 --> 00:05:53.990
از جنبه فیزیکی

00:05:54.831 --> 00:05:55.910
بیماری لاعلاجه

00:05:56.990 --> 00:05:59.191
ممکنه طب غربی نتونسته باشه درمانش کنه

00:06:01.951 --> 00:06:03.590
اگه طب سنتی چینی نبود

00:06:04.390 --> 00:06:05.430
ممکن بود که اون

00:06:05.550 --> 00:06:09.070
مرگ دردناکی رو اخرین لحظاتش داشته باشه

00:06:11.677 --> 00:06:12.917
خوشبختانه طب سنتی چینی رو داریم

00:06:13.880 --> 00:06:15.395
تشویقش کردم که به خدایان احترام بذاره و دعا کنه

00:06:15.476 --> 00:06:16.276
کار کرد؟

00:06:17.280 --> 00:06:19.480
بحثموم درباره موجودات فرازمینی نیست

00:06:19.550 --> 00:06:20.710
فقط امیدوارم بودم

00:06:22.670 --> 00:06:23.710
تو مرحله اخر

00:06:23.951 --> 00:06:26.390
از زندگی خانم جیانگ

00:06:26.931 --> 00:06:27.990
بتونه

00:06:30.110 --> 00:06:31.803
حس ارتباط با کیهان

00:06:32.150 --> 00:06:33.150
با همه موجودات زنده،

00:06:34.824 --> 00:06:36.663
و در نهایت با خودش رو پیدا کنه

00:06:38.270 --> 00:06:41.270
بهتر از

00:06:41.870 --> 00:06:42.870
زندگی تو عذابه

00:06:50.416 --> 00:06:51.990
بالاخره بالا رفتن از کوه

00:06:52.120 --> 00:06:53.280
و ادای احترام

00:06:54.031 --> 00:06:55.311
اشکال فعالیت بدنی هستن

00:06:55.751 --> 00:06:57.191
درسته؟-
درسته-

00:06:58.990 --> 00:07:00.310
بهتر از دراز کشیدنه

00:07:01.351 --> 00:07:02.151
چون حرکت

00:07:02.710 --> 00:07:03.710
انرژی یانگ تولید می کنه

00:07:04.751 --> 00:07:07.270
و انرژی یانگ نشاط رو به ارمغان میاره

00:07:08.670 --> 00:07:10.063
یه دور دیگه خانم جیانگ تشویق کنین

00:07:15.751 --> 00:07:17.550
پس طبق نظریه های طب سنتی چینی

00:07:18.390 --> 00:07:19.390
قدرت ذهن

00:07:21.000 --> 00:07:22.423
بزرگتر از بدنه

00:07:24.191 --> 00:07:26.231
وقتی انسان ایمان قوی

00:07:27.390 --> 00:07:28.670
و اراده قوی داشته باشه

00:07:29.430 --> 00:07:31.110
مطمئنا میتونه به

00:07:31.390 --> 00:07:34.270
درد غیر قابل تحمل درون بدنش غلبه کنه

00:07:37.550 --> 00:07:38.750
بذارین مثالی بزنم

00:07:39.550 --> 00:07:40.350
شیائو پنگ

00:07:41.351 --> 00:07:42.270
میگم

00:07:42.951 --> 00:07:44.270
یه ماشین بیرون هست

00:07:44.590 --> 00:07:46.710
بهت ده هزار یوان میدم

00:07:47.150 --> 00:07:48.071
برو بلندش کن

00:07:48.751 --> 00:07:49.790
گولم نزنین

00:07:49.916 --> 00:07:51.156
همچین توانایی ندارم

00:07:53.951 --> 00:07:54.911
یه میلیون چطوره؟

00:07:55.710 --> 00:07:56.510
یه میلیون؟

00:07:57.200 --> 00:07:58.200
پس امتحانش میکنم

00:07:58.590 --> 00:07:59.390
پنگ شی یان

00:08:00.110 --> 00:08:01.110
یه میلیون یوانه

00:08:01.280 --> 00:08:03.263
اگه نتونی بلندش کنی میزنمت

00:08:03.951 --> 00:08:05.871
ولی حتی اگه تمام قدرتمو بزارم نمیتونم

00:08:05.951 --> 00:08:06.990
نمیتونم

00:08:07.270 --> 00:08:08.070
شی یان

00:08:09.270 --> 00:08:11.110
اگه بچه خودت

00:08:11.430 --> 00:08:12.751
زیر ماشین باشه چی؟

00:08:14.191 --> 00:08:14.991
من میتونم

00:08:16.240 --> 00:08:17.599
استاد رن‌ من میتونم

00:08:17.920 --> 00:08:18.880
یه مادر میتونه

00:08:19.751 --> 00:08:20.911
یه مادر واقعا میتونه

00:08:21.251 --> 00:08:22.131
میتونین

00:08:22.311 --> 00:08:23.350
انلاین جستجو کنین

00:08:23.430 --> 00:08:24.951
خیلی از مادر ها میتونن این کارو بکنن

00:08:25.550 --> 00:08:27.910
اونا میتونن از درک توانایی های انسانی فراتر برن

00:08:28.550 --> 00:08:29.350
همه میدونین

00:08:30.150 --> 00:08:31.550
که انسان پتانسیل داره

00:08:32.559 --> 00:08:34.799
جونمون رو برای

00:08:35.710 --> 00:08:37.071
ارمان هامون

00:08:38.231 --> 00:08:39.270
باورهامون فدا میکنیم

00:08:41.270 --> 00:08:42.990
خودمون رو برای

00:08:44.030 --> 00:08:45.911
نجات بقیه قربانی میکنیم

00:08:47.351 --> 00:08:48.471
در این مورد

00:08:49.590 --> 00:08:50.951
از دیدگاه علمی

00:08:51.160 --> 00:08:52.679
یه راز باقی میمونه

00:08:54.031 --> 00:08:55.270
برای همین باور دارم

00:08:57.551 --> 00:09:00.910
باور دارم که طب غربی یه مهارته

00:09:05.270 --> 00:09:06.351
میشه استاندارش کرد

00:09:07.471 --> 00:09:08.830
تو مقیاس بزرگ تکرار میشه

00:09:09.590 --> 00:09:10.471
ولی طب سنتی چینی متفاوته

00:09:12.270 --> 00:09:13.590
به نظرم طب سنتی چینی

00:09:14.150 --> 00:09:15.791
یه تمرین شخصی

00:09:17.150 --> 00:09:18.150
به عنوان یه راهه

00:09:20.830 --> 00:09:24.351
به خاطر همین کلاس کاراموزی دایر کردم

00:09:30.951 --> 00:09:32.484
دایر کردن یه کلاس کاراموزی

00:09:34.031 --> 00:09:35.150
تشکیل

00:09:36.636 --> 00:09:38.277
رابطه استاد و شاگردی

00:09:39.520 --> 00:09:40.479
میتونم افرادی رو پیدا کنم

00:09:41.557 --> 00:09:42.796
که طنین انداز

00:09:43.071 --> 00:09:45.750
راه من باشن

00:09:45.830 --> 00:09:46.870
فقط اینطوری

00:09:47.590 --> 00:09:48.590
میشه واقعا راه

00:09:50.209 --> 00:09:51.609
طب سنتی چینی رو منتقل کرد

00:10:08.240 --> 00:10:10.200
چندین ساله که بورسیه اهدا میکنم

00:10:10.280 --> 00:10:12.456
اولین بار همچین خدماتی بهم میدی

00:10:12.520 --> 00:10:13.399
پروفسور وو

00:10:14.119 --> 00:10:16.439
رویکردت با پروفسور رن خیلی فرق داره

00:10:16.537 --> 00:10:17.750
خودتو قائم کرده بودی

00:10:18.840 --> 00:10:20.070
نمیتونم شین ژنگ مقایسه بشم

00:10:20.151 --> 00:10:22.591
اون متخصص واقعیه

00:10:22.951 --> 00:10:24.511
افراد با استعدادی دورش هستن

00:10:24.591 --> 00:10:26.391
توانایی های من محدوده

00:10:26.910 --> 00:10:33.030
ولی میتونم کمکت کنم که مشکلات عضلانیت رو حل کنی

00:10:33.591 --> 00:10:34.871
چندتا راه حل دارم

00:10:34.910 --> 00:10:35.710
راستش

00:10:35.790 --> 00:10:38.316
ماساژ پا  اینجا عالیه یه بار امتحانش کنی متوجه میشی

00:10:38.951 --> 00:10:40.230
بیاین

00:10:42.230 --> 00:10:44.391
هرچیزی که باید شخصا تجربه کنی

00:10:44.711 --> 00:10:46.151
احساس متفاوتیه

00:10:47.391 --> 00:10:49.950
سلام من ماساژور ۰۳۰۱۵۸ هستم

00:10:50.030 --> 00:10:51.071
خوش حالم بهتون خدمت میکنم

00:10:51.151 --> 00:10:52.030
سلام-
سلام-

00:10:52.120 --> 00:10:53.840
ماساژور ۰۳۰۱۲۸ هستم خوش حالم بهتون خدمت میکنم

00:10:53.877 --> 00:10:55.157
بیاین

00:11:00.951 --> 00:11:01.751
اقای وو

00:11:03.711 --> 00:11:04.751
اینجا چیکار میکنین؟

00:11:06.151 --> 00:11:09.151
مگه امروز کلاس کاراموزی شروع نمیشه؟

00:11:10.030 --> 00:11:11.191
الان مهمون دارم

00:11:11.271 --> 00:11:12.350
بعدا بهشون ملحق میشم

00:11:15.151 --> 00:11:16.951
اقای وو میشناسیش؟

00:11:17.350 --> 00:11:18.723
اقای ژنگ بزار معرفی کنم

00:11:18.920 --> 00:11:19.949
این ژائو لی چوان

00:11:20.030 --> 00:11:21.870
دانش آموز با استعداد و ممتاز از دانشگاه طب سنتی چینی ماست

00:11:21.951 --> 00:11:22.831
خیلی عالیه

00:11:24.151 --> 00:11:25.950
شیائو ژائو، ایشون اقای ژنگه

00:11:26.040 --> 00:11:29.030
از بورسیه دانشگاه حمایت میکنه

00:11:29.110 --> 00:11:32.631
بورسیه تحصیلی که دریافت کردی از ایشون بوده

00:11:33.711 --> 00:11:34.711
ممنون اقای ژنگ

00:11:35.470 --> 00:11:36.790
قبلا همدیگه رو دیدیم

00:11:38.631 --> 00:11:41.271
دوران مسابقه دانشگاه برای بورسیه؟

00:11:41.800 --> 00:11:44.310
زمان دیگه ای هم بود برای چیدن برنجاسف به خونتون اومدیم

00:11:52.760 --> 00:11:53.560
درسته

00:11:53.831 --> 00:11:56.030
اون موقع هدایت تیم من داشتم

00:11:56.711 --> 00:11:59.184
از بین اون همه شاگرد بااون بهم خوش گذشت

00:12:00.511 --> 00:12:01.591
اقای ژنگ بزار بهت بگم

00:12:01.831 --> 00:12:03.150
نسل جوان امروزی

00:12:03.280 --> 00:12:04.441
واقعا قابل توجهن

00:12:04.557 --> 00:12:06.117
مثلا ژائو در نظر بگیر

00:12:06.511 --> 00:12:09.831
مقطع کارشناسی خونده

00:12:10.271 --> 00:12:12.511
با بقیه مساژور ها فرق داره

00:12:13.271 --> 00:12:18.150
واقعا چیزی که یاد گرفته به طور علمی پیاده میکنه

00:12:19.391 --> 00:12:22.511
به خاطر همین امروز اونو معرفی کردم که تجربه کنی

00:12:23.030 --> 00:12:26.591
که خدمات پزشکی باکیفیت چیه

00:12:27.350 --> 00:12:30.311
عالیه پس امروز امتحانش میکنم

00:12:30.591 --> 00:12:31.831
باید امتحانش کنی

00:12:32.470 --> 00:12:33.930
منتظر چی هستی؟ زود باش

00:12:36.591 --> 00:12:38.071
خوبه-
کاراشو انجام بده-

00:12:40.990 --> 00:12:41.831
باید بشینم؟

00:12:41.951 --> 00:12:42.831
بله اقای ژنگ

00:12:44.071 --> 00:12:44.871
اینجا

00:12:44.960 --> 00:12:45.909
دما خوبه؟

00:12:45.990 --> 00:12:47.551
خوبه-
خیلی خوبه-

00:12:47.631 --> 00:12:50.311
کیسه چای ترجیح میدین یا نمک؟

00:12:50.711 --> 00:12:51.511
چای

00:12:51.631 --> 00:12:52.431
باشه

00:13:00.564 --> 00:13:01.364
استاد رن

00:13:01.680 --> 00:13:03.360
قبلا به مهارت و راه اشاره کردین

00:13:03.400 --> 00:13:05.201
استانداردسازی و غیر استانداردسازی

00:13:05.350 --> 00:13:06.631
عقلانیت و حساسیت

00:13:06.711 --> 00:13:07.951
ذهنیت و عینیت

00:13:08.451 --> 00:13:10.771
پزشکی یه علم در حال پیشرفته

00:13:11.000 --> 00:13:13.391
درک ما از انسان ها هم دائما در حال پیشرفته

00:13:14.224 --> 00:13:15.063
با این حال به نظر میاد طب سنتی چینی

00:13:15.230 --> 00:13:16.790
حول همین چند کتاب

00:13:16.960 --> 00:13:17.880
کلاسیک درونی امپراطور زرد

00:13:17.960 --> 00:13:20.149
خلاصه کتاب تاریخ داروسازی، رساله بیماری های زیان تب و سرماخوردگی میچرخه

00:13:20.230 --> 00:13:21.711
حتی جدیدترین کلاسیک

00:13:22.271 --> 00:13:23.631
نزدیک به پانصد سال قدمت داره درسته؟

00:13:23.831 --> 00:13:28.271
انسان هایی که الان هستیم با پانصد سال پیش یکی هستن؟

00:13:29.230 --> 00:13:30.790
خیلی خوب حرف پانصد سال پیش نمیزنیم

00:13:31.151 --> 00:13:33.640
حتی اگه یه نفر از دهه هشتاد قرار بود به امروز سفر کنه

00:13:33.711 --> 00:13:35.183
احتمالا از گشنگی میمرد

00:13:35.480 --> 00:13:36.602
چون استفاده از گوشی بلد نیست

00:13:36.680 --> 00:13:38.630
نمیتونسته سواری کنه و یا چیزی سفارش بده

00:13:38.711 --> 00:13:40.511
پس برای چی هنوزم از نسخه های

00:13:40.591 --> 00:13:42.991
هزار یا دو هزار سال پیش استفاده میشه؟

00:13:43.470 --> 00:13:44.591
یکم فانتزی نیست؟

00:13:46.090 --> 00:13:47.291
شیائو پنگ قضیه اینه

00:13:47.404 --> 00:13:48.804
اشاره کردی که

00:13:49.478 --> 00:13:50.278
طب سنتی چینی

00:13:51.529 --> 00:13:54.690
بیش از دو هزار ساله که تغییر نکرده

00:13:55.951 --> 00:13:56.991
پس بذار ازت بپرسم

00:13:57.071 --> 00:13:58.511
در حالی که تکنولوژی پیشرفت کرده

00:13:59.010 --> 00:14:00.250
ماها به عنوان انسان

00:14:01.138 --> 00:14:03.417
تو این دو هزار سل تغییر کردیم؟

00:14:03.884 --> 00:14:04.684
البته

00:14:05.271 --> 00:14:07.150
طول عمر انسان به میزان قابل توجهی افزایش پیدا کرده

00:14:07.550 --> 00:14:09.231
رشد مغزمون

00:14:09.440 --> 00:14:11.015
درکمون از توالی های ژنتیکی

00:14:11.096 --> 00:14:12.897
از قلمرو زندگی و مرگ پیشی گرفته

00:14:13.516 --> 00:14:14.437
کنترلمون روی

00:14:14.831 --> 00:14:17.030
زمین هم خیلی افزایش پیدا کرده

00:14:17.711 --> 00:14:18.831
من مخالفم استاد رن

00:14:21.431 --> 00:14:22.910
اون پیشرفت هارو نمیدونم

00:14:23.831 --> 00:14:24.831
در اصل، زمین

00:14:25.030 --> 00:14:27.631
یه حلقه بسته اکولوژیکی کامل بوده

00:14:28.151 --> 00:14:29.191
از زمان انسان

00:14:29.271 --> 00:14:31.271
به شکارچیان اوج تو زنجیره غذایی تبدیل شدن

00:14:31.631 --> 00:14:32.950
تمام آسیب های وارد شده توسط انسان ساخته شده

00:14:33.030 --> 00:14:33.951
و غیر قابل کنترله

00:14:34.511 --> 00:14:36.711
برای همین زمانی که انسان کنترل رو زمین رو بدست گرفته

00:14:36.951 --> 00:14:38.631
چه طور انسان ها

00:14:38.910 --> 00:14:39.710
تونستن از اسیب رسوندن

00:14:39.831 --> 00:14:42.230
به گونه های دیگه جلوگیری کنن؟

00:14:43.230 --> 00:14:44.951
هر چیزی طبیعت دوگانه خودش رو داره

00:14:45.271 --> 00:14:47.391
نمیتونی فقط طرف ای تصدیق و طرف بی رو انکار کنی

00:14:47.591 --> 00:14:49.071
تو زمان های قدیم مردم می تونستن

00:14:49.160 --> 00:14:51.949
سیاراتی که ۲۷۰ سال نوری ازمون فاصله دارن رو با چشم غیر مسلح و به وضوح مشاهده کنن

00:14:52.030 --> 00:14:54.430
ولی حالا بدون استفاده از ابزار یا حتی کلماتم نمیتونیم وصفشون کنیم

00:14:54.511 --> 00:14:56.384
میگی این پیشرفت یا پس رفت؟

00:14:58.470 --> 00:15:00.470
گوشی های هوشمند به یه افزونه

00:15:00.784 --> 00:15:02.623
زندگی های روزمرمون تبدیل شدن

00:15:02.951 --> 00:15:03.751
میتونیم

00:15:03.831 --> 00:15:07.631
وقتی بیرون از خونه ایم به سختی تلاش کنیم

00:15:08.711 --> 00:15:10.711
فناوری دائما در حال پیشرفته

00:15:11.320 --> 00:15:13.280
با این حال، چیزهای خاصی وجود داره

00:15:13.350 --> 00:15:18.910
که خواه بعد از دوهزار سال یا دو هزار ساله دیگه هم تغییر نمیکنه

00:15:19.151 --> 00:15:19.951
و اونم

00:15:21.271 --> 00:15:22.470
احساسات انسانیه

00:15:24.391 --> 00:15:25.631
دو هزار سال

00:15:25.760 --> 00:15:27.120
وقتی پدر و مادرمون فوت کردن

00:15:27.296 --> 00:15:28.263
گریه کردیم

00:15:28.910 --> 00:15:30.151
دو هزار سال بعد

00:15:30.831 --> 00:15:37.071
چون الان گوشیم داریم یعنی از غم از دست دادن والدینمون نارحت نمیشیم؟

00:15:40.151 --> 00:15:40.951
استادهای محترم

00:15:41.391 --> 00:15:42.431
وقتی از عقل صحبت می کنم

00:15:42.511 --> 00:15:43.590
شماها درمورد احساسات حرف میزنین

00:15:43.670 --> 00:15:45.711
وقتی از احساسات صحبت می کنم شماها در مورد قوانین صحبت میکنین

00:15:45.910 --> 00:15:46.871
وقتی از قوانین صحبت می کنم

00:15:46.960 --> 00:15:48.080
شماها در مورد طبیعت انسان صحبت میکنین

00:15:48.151 --> 00:15:50.830
نمیتونیم تو یا دوره حرف بزنیم؟

00:15:51.391 --> 00:15:52.191
موضوع اینه

00:15:54.120 --> 00:16:03.921
نمیتونیم طب غربی و طب سنتی رو باهم هم تراز بدونیم چون این دورشته باهم فرق دارن

00:16:04.591 --> 00:16:07.230
نمیتونی طب سنتی چینی از نظر فناوری مجبور به پیشرفت کنی

00:16:07.584 --> 00:16:08.944
اگه اصرار داری ازم بپرسی

00:16:09.271 --> 00:16:13.152
کدوم گیاه نسخه من برای درمان بی حسی

00:16:13.470 --> 00:16:15.830
یا کدام یکی خونریزی رو درمان می کنه

00:16:15.910 --> 00:16:17.311
نمیتونم جوابی بهت بدم

00:16:17.391 --> 00:16:18.950
این طرز فکرتوئه

00:16:19.030 --> 00:16:20.230
فقط میتونم بهت بگم

00:16:20.440 --> 00:16:22.640
یه شخص کلی نگره و پزشکی هم کلی نگره

00:16:22.711 --> 00:16:24.790
اونا به طور طبیعی با همدیگه تعامل دارن

00:16:34.030 --> 00:16:36.470
به پروفسور رن باور زیادی دارم

00:16:36.600 --> 00:16:38.400
چون در طول سال ها

00:16:38.591 --> 00:16:39.511
متوجه شدیم که

00:16:39.882 --> 00:16:42.350
علم نمی تونهدهمه مشکلات رو حل کنه

00:16:42.711 --> 00:16:45.551
تو شهر بزرگی خارجی زندگی میکنم

00:16:45.690 --> 00:16:47.529
دکترهای طب سنتی زیادی دیدم

00:16:47.910 --> 00:16:50.591
و پزشک های که از علوم طبیعی استفاده میکردن

00:16:50.831 --> 00:16:55.151
جالب ترین چیز فلسفه شرق

00:16:55.423 --> 00:16:57.344
شامل ورزش های مختلفه

00:16:57.884 --> 00:16:59.283
مثل یوگا

00:16:59.831 --> 00:17:02.110
خیلی از مردم بهش توجه دارن

00:17:10.511 --> 00:17:11.950
راستش همتون میدونین

00:17:12.030 --> 00:17:14.436
تعامل یین و یانگ به تائو اشاره داره

00:17:14.631 --> 00:17:15.971
تکنولوژی واقعا پیشرفت کرده

00:17:16.830 --> 00:17:18.109
ولی تو طرح بزرگ

00:17:18.751 --> 00:17:21.271
از کیهان

00:17:21.511 --> 00:17:23.990
پیشرفت اون تنها یه کسری کوچیکیه

00:17:24.424 --> 00:17:26.864
نباید طوری بزرگش کنیم که همه چیو دربر بگیره

00:17:27.271 --> 00:17:29.110
همه از اسیب های بدن مطلعین

00:17:29.511 --> 00:17:30.631
کلاسیک داخلی

00:17:30.711 --> 00:17:32.470
قبلا واضح اینارو توصیح داده

00:17:32.751 --> 00:17:33.990
پاتوژن های خارجی شامل

00:17:34.511 --> 00:17:39.110
باد، سرما، گرما،رطوبت، خشکی و آتش

00:17:40.511 --> 00:17:41.311
پاتوژن های داخلی

00:17:41.711 --> 00:17:42.511
شامل

00:17:42.631 --> 00:17:46.511
شادی بیش از حد، عصبانیت، نگرانی،بیش از حد فکر کردن، ترس و اندوه

00:17:48.230 --> 00:17:49.711
مهم نیست چقدر پیشرفت می کنیم

00:17:50.050 --> 00:17:51.050
این عوامل

00:17:51.631 --> 00:17:52.870
بدون تغییر باقی میمونن

00:17:54.030 --> 00:17:54.830
استاد رن

00:17:54.951 --> 00:17:56.230
دوباره اشتباه میکنین

00:17:56.711 --> 00:17:57.511
ببینین

00:17:57.600 --> 00:17:59.909
در دوران باستان، مردم اغلب از گرسنگی و سرما رنج میبردن

00:17:59.990 --> 00:18:00.910
ولی امروزه

00:18:01.000 --> 00:18:02.440
مردم دیگه کمبود غذا و لباس گرم ندارن

00:18:02.520 --> 00:18:03.560
پس چرا هنوزم شرایط

00:18:03.631 --> 00:18:05.964
باد، سرما، گرما، رطوبت،خشکی، و آتش هنوز وجود داره؟

00:18:08.350 --> 00:18:09.949
نکته خوبی مطرح کردی

00:18:10.350 --> 00:18:12.110
باید بهش توجه کنین

00:18:13.230 --> 00:18:14.990
جوون های امروزی

00:18:15.751 --> 00:18:17.951
تو زمستان لباس خیلی کم میپوشن درسته؟

00:18:18.502 --> 00:18:19.350
شلوارک می پوشن

00:18:20.423 --> 00:18:21.503
از تهویه هوا استفاده میکنن

00:18:22.511 --> 00:18:23.790
و نوشیدنی های سرد میخورن

00:18:24.230 --> 00:18:25.751
در مقایسه با گذشته

00:18:26.110 --> 00:18:27.743
اونا در معرض سرمای خیلی بیشتری قرار دارن

00:18:29.711 --> 00:18:30.631
درک نمیکنم که

00:18:30.711 --> 00:18:32.030
جوون های امروزی

00:18:32.438 --> 00:18:33.604
چرا سبک لباس میپوشن

00:18:33.751 --> 00:18:34.711
در طول زمستون

00:18:35.350 --> 00:18:36.511
مچ پاشونو میندازن بیرون

00:18:36.870 --> 00:18:37.870
شلواری میپوشن که

00:18:38.151 --> 00:18:39.191
سرتاسرش سوراخه

00:18:39.271 --> 00:18:41.911
نمیفهمم که این

00:18:41.991 --> 00:18:43.231
خوشگله یا زشته

00:18:43.750 --> 00:18:44.751
تو دوران قدیم

00:18:44.831 --> 00:18:46.951
به عنوان لباس و ژنده پوش بیان میشد

00:18:52.683 --> 00:18:56.030
شاید درک عمیقی از

00:18:56.231 --> 00:18:58.310
از تکنولوژی فعلی و روند مد نداشته باشم

00:18:58.390 --> 00:19:00.270
ولی چیزی رو مشاهده کردم

00:19:00.711 --> 00:19:02.751
تا زمانی که گوشی های هوشمند وجود دارن

00:19:02.831 --> 00:19:05.791
مهارت استاد دونگ عزیزمون

00:19:05.871 --> 00:19:08.311
به رشد خودش ادامه میده

00:19:08.591 --> 00:19:10.751
اگه خانم های جذاب و

00:19:10.831 --> 00:19:12.151
مردهای جوون پر انرژی

00:19:12.231 --> 00:19:14.191
به پوشیدن لباس های سبک ادامه بدن

00:19:15.510 --> 00:19:19.231
کلینیک ناباروریمون

00:19:19.510 --> 00:19:20.871
به شکوفایی خودش ادامه میده

00:19:24.240 --> 00:19:26.380
ضرب المثلی تو کلاسیک درونی امپراطور زرد هست

00:19:26.950 --> 00:19:28.143
همه دردها، خارش ها و زخم ها

00:19:28.236 --> 00:19:29.316
مربوط به قلبه

00:19:29.717 --> 00:19:30.637
میبینین که

00:19:30.717 --> 00:19:32.423
اینا بیماری های پوستی هستن

00:19:32.520 --> 00:19:33.520
ولی در واقعیت

00:19:33.837 --> 00:19:35.798
از تنش های درونی عاطفی حاصل میشن

00:19:36.080 --> 00:19:37.560
جسم و ذهن یه فرد

00:19:37.843 --> 00:19:39.522
نمی تونه به طور کامل جدا باشه

00:19:40.123 --> 00:19:41.322
چند روز قبل

00:19:41.400 --> 00:19:43.442
تو سخنرانی یه دکتر طب غربی شرکت کردم

00:19:43.642 --> 00:19:44.803
پروفسور یانگ شوئه چین

00:19:44.883 --> 00:19:47.562
از بیمارستان عمومی نیروی هوایی

00:19:48.042 --> 00:19:51.083
اشاره کرد که خیلی از بیمارهای مبتلا به پسوریازیس

00:19:51.522 --> 00:19:52.603
درواقع نمایشگاهی

00:19:53.209 --> 00:19:56.329
از درگیری های احساسات درون اوناست

00:19:57.282 --> 00:19:58.282
این مصادف با

00:19:58.522 --> 00:20:01.003
با تئوری های طب سنتی چینیه

00:20:01.642 --> 00:20:02.762
برای همین باور دارم

00:20:03.123 --> 00:20:05.303
رابطه بین طب سنتی و طب غربی

00:20:05.522 --> 00:20:07.363
از مخالفت نیست

00:20:07.642 --> 00:20:10.402
بلکه تلاش برای اتحاد

00:20:11.123 --> 00:20:12.603
درون تفاوت هاشونه

00:20:18.522 --> 00:20:20.003
استاد سونگ درست میگه

00:20:20.083 --> 00:20:21.963
اجازه بدین مثال دیگه بزنم

00:20:22.843 --> 00:20:24.123
تو دفترم

00:20:25.216 --> 00:20:27.682
دوتا بوته گوجه فرنگی دارم مطمینم دیدینش

00:20:28.410 --> 00:20:30.130
وقتی نبوردیم

00:20:30.642 --> 00:20:32.203
به بار نشست

00:20:32.883 --> 00:20:33.923
با این حال، بعدا

00:20:34.003 --> 00:20:35.562
وقتی سعی کردیم پیوندشون بدیم

00:20:35.642 --> 00:20:36.682
محیط خوبی

00:20:36.762 --> 00:20:38.442
برای رشدشون بزاریم

00:20:38.588 --> 00:20:40.309
شروع به پژمرده شدن کردن

00:20:41.202 --> 00:20:42.923
ولی وقتی بهشون اجازه دیدم

00:20:43.120 --> 00:20:44.201
رشد کنن

00:20:44.488 --> 00:20:45.809
یه بار دیگه زنده شدن

00:20:46.963 --> 00:20:47.883
برای همین معتقدم

00:20:48.162 --> 00:20:50.483
اگه تو مواقع اضطراری

00:20:51.843 --> 00:20:52.843
مثل سرطان

00:20:53.762 --> 00:20:54.923
به شدت

00:20:55.003 --> 00:20:56.363
از مداخله جراحی موافقم

00:20:56.483 --> 00:20:58.322
اگه عمل جراحی انجام نشه

00:20:58.603 --> 00:20:59.762
مثل

00:21:00.003 --> 00:21:01.923
یه کامیون سنگین خارج از کنترل

00:21:02.003 --> 00:21:03.123
توبزرگراه

00:21:03.315 --> 00:21:05.396
بدون ترمز

00:21:06.282 --> 00:21:08.003
بی پروا اجرا میشه

00:21:09.723 --> 00:21:10.803
و نتیجه نهایی

00:21:10.883 --> 00:21:11.963
تخریبه

00:21:13.483 --> 00:21:16.003
برای همین جراحی انجام میدیم

00:21:16.843 --> 00:21:18.042
اجازه میدیم بیمار

00:21:18.483 --> 00:21:20.042
زمان بخره

00:21:20.762 --> 00:21:21.562
بعدش

00:21:21.723 --> 00:21:23.162
درخواست

00:21:23.603 --> 00:21:26.363
یکمی نیروی بیرونی

00:21:27.243 --> 00:21:28.203
برای کمک به بیمار داریم

00:21:28.762 --> 00:21:30.162
تا فرایند خود ترمیمی صورت بگیره

00:21:33.003 --> 00:21:33.803
یادتون بمونه

00:21:34.963 --> 00:21:36.741
طب سنتی و طب غربی

00:21:36.822 --> 00:21:38.783
خدایی نیستن که بیماری درمان کنن

00:21:40.695 --> 00:21:41.936
بلکه افرادین که

00:21:42.890 --> 00:21:45.370
به بیمارها در راه سلامتیشون کمک میکنن

00:21:50.762 --> 00:21:51.642
استاد رن

00:21:51.843 --> 00:21:54.283
عمیقا معنایی چیزی که

00:21:54.363 --> 00:21:55.642
گفتی رو درک میکنم

00:21:56.123 --> 00:21:58.363
اولین باری که همدیگه رو دیدیم یادت هست؟

00:21:59.963 --> 00:22:01.522
تو حالت نا امیدی خیلی بدی بودم

00:22:01.762 --> 00:22:03.963
احساس می کردم نمی تونم به زندگی ادامه بدم

00:22:05.240 --> 00:22:06.802
بهم‌نسخه قدیمی دادی

00:22:06.883 --> 00:22:08.243
برای پیدا کردن موادش

00:22:08.363 --> 00:22:09.963
یک سال تمام وقت گذاشتم

00:22:10.402 --> 00:22:12.603
همین الان یهویی متوجه شدم

00:22:13.042 --> 00:22:15.562
در واقع بهم گفتی این کاشی سیصد ساله رو پیدا کنم

00:22:15.642 --> 00:22:16.442
تا بهم زمان

00:22:16.522 --> 00:22:17.843
فکر کردن بدی

00:22:18.123 --> 00:22:20.803
بتونم اروم از غم و ترسم بیرون بیام

00:22:20.883 --> 00:22:22.642
دوباره با زندگی جدیدی روبه رو بشم

00:22:22.843 --> 00:22:23.643
درسته؟

00:22:25.123 --> 00:22:26.963
بابت این فکرت واقعا ممنونم

00:22:29.363 --> 00:22:30.163
راستش

00:22:30.363 --> 00:22:31.283
از زمانی که

00:22:31.363 --> 00:22:33.762
تو مرکز پزشکی کار میکنم

00:22:33.920 --> 00:22:34.880
ادم های مختلفی رو

00:22:34.963 --> 00:22:36.363
دیدم

00:22:36.603 --> 00:22:38.562
بعضی هاشون از لحاظ جسمی خوب بودن

00:22:38.642 --> 00:22:40.163
ولی از نظر ذهنی بیمار بودن

00:22:40.243 --> 00:22:43.522
بعضی هام از دو جهت بیمار بودن

00:22:44.243 --> 00:22:45.562
تا زمانی که انسان زنده ست

00:22:45.642 --> 00:22:47.043
زندگی هیچکسی کامل نیست

00:22:47.123 --> 00:22:49.283
همه با مشکلات روبه روییم درسته؟

00:22:50.122 --> 00:22:51.642
مادرهای زیادی تو دنیا وجود دارن

00:22:51.723 --> 00:22:53.603
که بچه هاشون رو از دست دادن

00:22:53.723 --> 00:22:54.655
هنوزم دارن

00:22:54.736 --> 00:22:56.217
با غم ادامه میدن

00:22:56.720 --> 00:22:59.999
وقتی خودمو باهاشون مقایسه میکنم خیلی خوش بخت به نظر میام

00:23:01.243 --> 00:23:02.043
استاد رن

00:23:02.402 --> 00:23:04.603
ممنونم، برای کاراتون ممنونم

00:23:04.762 --> 00:23:06.402
ممنونم که تو این سفر

00:23:07.603 --> 00:23:09.042
راهنماییم کردی

00:23:09.642 --> 00:23:12.363
بزرگترین درک من در حال حاضر

00:23:12.762 --> 00:23:15.123
زندگی کردن بیشترین اهمیت رو داره

00:23:24.522 --> 00:23:25.682
خواهر شیا درست میگه

00:23:26.883 --> 00:23:28.042
هر کسی

00:23:28.642 --> 00:23:30.642
باید با مشکلات خودش مقابله کنه

00:23:31.162 --> 00:23:33.003
اگه این مشکلات حل نشده باقی بمونه

00:23:33.840 --> 00:23:35.120
میتونه به بیماری ظاهری

00:23:35.603 --> 00:23:36.762
جسمی

00:23:37.483 --> 00:23:38.522
یا روحی تبدیل بشه

00:23:41.723 --> 00:23:42.523
جیان شی

00:23:43.162 --> 00:23:44.163
میدونم که

00:23:44.243 --> 00:23:46.402
برای آزادی خودت ارزش قائل بودی

00:23:47.003 --> 00:23:50.123
الان این ویلچر محدودت کرده

00:23:50.522 --> 00:23:51.883
ولی باید بهم قول بدی

00:23:52.522 --> 00:23:53.483
تسلیم نمیشی

00:23:54.642 --> 00:23:56.843
باور دارم تا زمانی که باهم هستیم

00:23:57.243 --> 00:23:58.883
هیچ مانعی وجود نداره که نتونیم بهش غلبه کنیم

00:23:59.603 --> 00:24:01.483
چه کاشی سیصد ساله پیدا بشه یا نه

00:24:02.642 --> 00:24:04.282
تو همیشه عزیزترین دخترم میمونی

00:24:15.642 --> 00:24:17.562
دنبال کاشی های سیصد ساله هستی؟

00:24:17.642 --> 00:24:18.442
درسته

00:24:18.642 --> 00:24:19.762
بیا پیش من

00:24:20.003 --> 00:24:21.283
تازگی از کوهی دیدن کردم

00:24:21.363 --> 00:24:26.163
خونه های قدیمی زیادی با لین قدمت اونجا هست

00:24:26.883 --> 00:24:29.243
شاید بتونی کاشی که میخوای پیدا کنی

00:24:29.402 --> 00:24:30.243
میبرمت اونجا

00:24:30.363 --> 00:24:31.682
باشه ممنونم

00:24:31.762 --> 00:24:33.522
خانم جیانگ میتونی سفر کنی؟

00:24:34.883 --> 00:24:36.203
استاد رن گفت

00:24:36.762 --> 00:24:37.883
حرکت انرژی یانگ تولید میکنه

00:24:38.320 --> 00:24:39.599
با خدمت به بقیه

00:24:39.762 --> 00:24:41.043
انجام کارهای خوب

00:24:41.123 --> 00:24:42.082
مشارکت

00:24:42.162 --> 00:24:43.803
میتونم عمرمو زیاد کنم

00:24:43.990 --> 00:24:44.790
خوب گفتی

00:24:55.642 --> 00:24:56.442
جیان شی

00:24:57.003 --> 00:24:57.803
دیدی

00:24:58.642 --> 00:25:01.323
امروز بین بزرگ تر ها

00:25:02.483 --> 00:25:04.603
برادر ها و خواهرات

00:25:06.642 --> 00:25:08.003
عموها و خاله هات

00:25:08.363 --> 00:25:09.843
همه یه هدف مشترک داریم

00:25:16.642 --> 00:25:17.722
هممون دوستت داریم

00:25:20.282 --> 00:25:21.123
خب بگو ببینم

00:25:22.123 --> 00:25:23.522
چه دلیلی داری که

00:25:24.762 --> 00:25:26.522
از زندگی دست بکشی؟

00:25:31.883 --> 00:25:33.576
وقتی یک پزشک بزرگ یه بیماری رو درمان میکنه

00:25:34.003 --> 00:25:35.282
باید از نظر روحی اروم باشه

00:25:36.200 --> 00:25:37.200
فارغ از خواسته ها

00:25:37.843 --> 00:25:40.162
باید قلبی دلسوز داشته باشه

00:25:40.520 --> 00:25:42.922
متعهد به از بین بردن رنج مردم باشه

00:25:43.003 --> 00:25:45.522
وقتی کسی  در مضیقه ست به دنبال کمکه

00:25:45.723 --> 00:25:48.523
پزشک نباید در موقعیت اجتماعی، ثروت

00:25:48.603 --> 00:25:50.003
سن، ظاهر

00:25:50.243 --> 00:25:52.003
روابط

00:25:52.203 --> 00:25:53.642
یا عقل تبعیض قائل بشه

00:25:53.883 --> 00:25:55.282
اونا ها باهم یکسان هستن

00:25:55.520 --> 00:25:57.762
با همان دقت و نگرانی اون ها رو برای عزیزان خودش بخواد

00:25:57.843 --> 00:26:00.163
پزشک نباید تردید یا نگرانی

00:26:00.243 --> 00:26:01.803
در مورد سود یا ضرر شخصی

00:26:01.883 --> 00:26:03.322
ایمنی شخصی داشته باشه

00:26:03.402 --> 00:26:05.042
از صمیم قبل انجامش بده

00:26:28.243 --> 00:26:30.163
پاسخ به رنج

00:26:30.243 --> 00:26:31.762
گرسنگی، تشنگی یا خستگی

00:26:32.003 --> 00:26:34.763
بدون اینکه به دنبال یا انتظار پاداش باشه انجام بده

00:26:34.843 --> 00:26:37.642
میشه چنین پزشکی رو شفا دهنده همه موجودات در نظر گرفت

00:26:38.000 --> 00:26:41.109
در حالی که انحراف از این مسیر اون هارو دزد جان و روح میکنه

00:26:41.363 --> 00:26:43.442
در طول تاریخ، شفا دهنده های معروف اغلب

00:26:43.762 --> 00:26:46.202
جون خودشون رو برای نجات مردم فردا کردن

00:26:46.642 --> 00:26:48.802
صرف نظر از اینکه عادی یا نجیب زاده بودن

00:26:49.243 --> 00:26:50.682
...فداکاری برای حفظ زندگی

00:26:50.800 --> 00:26:53.213
<c.colorcccc00>= ژائو لی چوان =</c>

00:27:11.363 --> 00:27:13.562
پدرت واقعا بهم دروغ نگفته بود

00:27:14.963 --> 00:27:17.003
این حرفا رو از کجات میاری؟

00:27:17.963 --> 00:27:19.963
اولین باری که پدرت اومد پیشم

00:27:21.003 --> 00:27:23.042
گفتن که داشتن توانایی های خارق العاده

00:27:23.522 --> 00:27:25.483
برای اینکه قدرت یانگ رو کنترل

00:27:25.762 --> 00:27:27.003
و افکار اشکار کنه

00:27:27.083 --> 00:27:28.363
وابسته به حقیقته

00:27:28.762 --> 00:27:30.483
اون موقع شک داشتم

00:27:31.762 --> 00:27:32.562
ولی امروز

00:27:33.123 --> 00:27:34.523
با دیدن

00:27:34.603 --> 00:27:35.762
کلاس کاراموزی امروزمون

00:27:37.243 --> 00:27:38.043
بهش باور پیدا کردم

00:27:38.963 --> 00:27:40.003
الان واقعا بهش باور دارم

00:27:40.642 --> 00:27:41.762
خانم جیانگ درست می گفت

00:27:42.042 --> 00:27:43.522
پدرت واقعا ادم توانمندیه

00:27:49.522 --> 00:27:50.963
بالاخره درکش کردم

00:27:51.282 --> 00:27:52.123
تو و پدرت

00:27:52.363 --> 00:27:53.442
نمیتونین باهم کنار بیاین

00:27:53.522 --> 00:27:54.603
شما دوتا

00:27:54.760 --> 00:27:56.400
یکی بلوف زدن دوست داره اون یکیم باور کردن بقیه رو

00:27:56.489 --> 00:27:57.690
من کی بلوف زدم؟

00:27:58.003 --> 00:27:59.522
حقیقت گفتم

00:28:00.203 --> 00:28:01.069
تو کل زندگیم

00:28:01.603 --> 00:28:03.483
کسی به خارق العاده ای اون ندیدم

00:28:04.003 --> 00:28:05.009
حرفاش

00:28:05.162 --> 00:28:07.322
اینکه گفت نجاتشون میده عملی کرد

00:28:08.520 --> 00:28:10.681
درباره قول هایی که داده عملی نکرده خبر نداری نه؟

00:28:10.762 --> 00:28:11.843
بهت نگفته

00:28:14.243 --> 00:28:15.243
قول دادی که عمل نکرده؟

00:28:16.843 --> 00:28:17.643
چه قولی داده عمل نکرده؟

00:28:18.162 --> 00:28:18.962
بهت نمیگم

00:28:19.243 --> 00:28:20.402
بگو

00:28:21.402 --> 00:28:22.403
نمیتونی راز نگه داری

00:28:22.483 --> 00:28:23.442
میتونم راز نگه دارم

00:28:23.520 --> 00:28:25.383
...پدرت ازت خواسته رازی نگه دارم منم

00:28:29.363 --> 00:28:31.003
پدرم چه رازی بهت گفته؟

00:28:34.762 --> 00:28:35.762
بهش قول دادم

00:28:36.162 --> 00:28:36.962
نمیتونم بگم

00:28:37.843 --> 00:28:39.802
پس راز بزرگ پدرمو بهت میگم

00:28:40.003 --> 00:28:40.843
خودم متوجهش شدم

00:28:41.123 --> 00:28:43.522
باهام معامله میکنی؟

00:28:49.762 --> 00:28:50.562
نه

00:28:50.883 --> 00:28:52.522
خیلی خوب تابلو رو بده

00:28:54.080 --> 00:28:54.880
تابلو

00:29:01.243 --> 00:29:02.642
بابام دوست دختر داره

00:29:06.522 --> 00:29:07.590
معامله میکنی؟

00:29:10.402 --> 00:29:11.243
غیرممکنه

00:29:12.843 --> 00:29:14.483
پدرت از این جور ادم ها نیست

00:29:17.042 --> 00:29:18.243
داری دروغ میگی

00:29:18.442 --> 00:29:19.962
گولم میزنی تا راز پدرتو بگم

00:29:20.042 --> 00:29:21.602
فقط داری بلوف میزنی

00:29:21.682 --> 00:29:22.482
درسته؟

00:29:23.323 --> 00:29:24.642
اسم دوست دختر بابام

00:29:25.083 --> 00:29:26.083
شیائو بای ئه

00:29:27.642 --> 00:29:28.442
اسم‌پرنده ست؟

00:29:29.522 --> 00:29:30.802
چه جور اسمیه؟

00:29:31.363 --> 00:29:34.003
فقط تونستی این ترفندارو یاد بگیری

00:29:35.003 --> 00:29:35.803
واقعا که

00:29:37.642 --> 00:29:38.762
کی گفت اویزونش کنی؟

00:29:39.303 --> 00:29:40.103
بیارش پایین

00:29:43.595 --> 00:29:44.948
مگه نگفتی اویزونش کنیم؟

00:29:46.243 --> 00:29:47.203
اول بیارش پایین

00:29:49.162 --> 00:29:49.962
بیارش پایین

00:29:52.723 --> 00:29:54.123
لایق این نوشته نیستم

00:29:55.883 --> 00:29:57.562
ادم باید محتاط باشه حدش رو بدونه

00:29:58.003 --> 00:29:59.603
وو چنگ ان اینو گفته

00:30:05.483 --> 00:30:06.843
میتونم بیماری بقیه رو درمان کنم

00:30:07.522 --> 00:30:08.802
ولی نمیتونم سرنوشتشون رو تغییر بدم

00:30:09.282 --> 00:30:10.842
خانم جیانگ بهبود یافت

00:30:10.922 --> 00:30:12.723
چون ترز فکرش رو عوض کرد

00:30:13.003 --> 00:30:14.482
ممکنه بیماری کسی درمان کنم

00:30:14.562 --> 00:30:16.121
روز بعد دوباره برگرده

00:30:16.522 --> 00:30:17.562
این چرخه همین طور

00:30:17.642 --> 00:30:18.922
ادامه داره

00:30:19.123 --> 00:30:19.923
جو چانگ مینگ

00:30:20.522 --> 00:30:21.642
زو چانگ مینگ همینطوره

00:30:22.042 --> 00:30:24.723
اگه کسی میخواد از این چرخه رهایی پیدا کنه

00:30:25.360 --> 00:30:27.040
باید به ارادشون تکیه کنن

00:30:27.123 --> 00:30:30.003
و عادات گذشتشون رو تغییر بدن فهمیدی؟

00:30:30.762 --> 00:30:32.282
دلیل اینکه این نوشته رو قبول نمیکنم

00:30:33.042 --> 00:30:34.468
به خاطر دزدیدن دستاورد یکی دیگه ست

00:30:36.280 --> 00:30:37.835
و گرفتن اعتبار یکی دیگه

00:30:41.282 --> 00:30:43.188
پس چرا همون اول قبولش کردی؟

00:30:44.642 --> 00:30:46.243
حتی اگه ای کیوم پایین بود

00:30:46.363 --> 00:30:47.483
ردش نمیکردم

00:30:47.760 --> 00:30:50.321
این هدیه تبریک برای شروع کسب و کارمه

00:30:50.402 --> 00:30:52.442
این چه طوره میزارمش پشت صندلی

00:30:52.640 --> 00:30:56.362
اینطوری کسی که اینو بهت داده نا امید نمیشه توهم اذیت نمیشی

00:30:59.523 --> 00:31:00.363
بذارش اونجا

00:31:10.522 --> 00:31:11.322
توتو

00:31:19.583 --> 00:31:22.383
دیگه سرنوشتت تو دست های خودته

00:31:23.916 --> 00:31:25.036
موفقیت یا شکست

00:31:26.136 --> 00:31:27.082
همش به خودت بستگی داره

00:31:33.883 --> 00:31:34.683
استاد

00:31:35.603 --> 00:31:38.803
قبلا حرف هایی مثل کار کردن سخت میتونه سرنوشت عوض کنه رو رد میکردم

00:31:39.762 --> 00:31:43.883
از اونجایی که پیک هایی مثل ما سخت تلاش میکنن

00:31:44.042 --> 00:31:47.842
ولی کسی ندیدم که بتونی خیلی موفق بشه

00:31:54.483 --> 00:31:55.283
ولی الان

00:31:56.883 --> 00:31:57.683
باور دارم

00:31:59.775 --> 00:32:00.735
الان واقعا باورش کردم

00:32:02.282 --> 00:32:03.603
چون دیدم خواهر جوشیا

00:32:03.963 --> 00:32:04.763
خانم جیانگ

00:32:05.422 --> 00:32:06.262
و چنگ یینگ

00:32:06.883 --> 00:32:09.123
همشون تلاش کردن سرنوشتشون عوض شد

00:32:09.963 --> 00:32:11.643
بازم هنوزم کامل خوب نیستن

00:32:11.723 --> 00:32:12.523
ولی

00:32:14.003 --> 00:32:15.162
تسلیم نشدن

00:32:16.363 --> 00:32:17.483
بازم ادامه میدن

00:32:18.603 --> 00:32:19.723
پس حس میکنم

00:32:20.003 --> 00:32:21.283
الان من

00:32:21.363 --> 00:32:23.363
از نقطه بالایی شروع کردم جانشین هستم

00:32:24.522 --> 00:32:25.322
...من

00:32:28.600 --> 00:32:29.600
فکر کنم بتونم انجامش بدم

00:32:37.123 --> 00:32:37.923
درسته؟

00:32:52.723 --> 00:32:54.523
بوی خوبی داره-
درسته نه؟-

00:32:54.603 --> 00:32:56.642
شراب جوهر غذاست

00:32:56.963 --> 00:33:00.483
بیشتر بریز-
امروز دوتا خبر داریم-

00:33:01.243 --> 00:33:03.123
باید شراب بیشتر بخوریم

00:33:03.883 --> 00:33:06.403
بابا دوتا خبر خوب از کجا آوردیم؟

00:33:06.483 --> 00:33:08.363
درسته-
خونم-

00:33:08.642 --> 00:33:10.162
خونه هممون

00:33:10.642 --> 00:33:12.003
خبر اوله

00:33:13.762 --> 00:33:16.363
دایر شدن کلاس کاراموزی از نو

00:33:16.963 --> 00:33:18.723
دومین خبره

00:33:19.282 --> 00:33:20.728
باید جشن بگیریم و زیاد بنوشیم درسته

00:33:21.723 --> 00:33:22.523
استاد

00:33:23.243 --> 00:33:24.162
لینگ لان

00:33:24.402 --> 00:33:26.082
هرگز به فروش خونه فکر نمیکرد

00:33:26.162 --> 00:33:27.123
اگه میخواست بفروشه

00:33:27.203 --> 00:33:28.723
خونه مارو میفروخت

00:33:29.243 --> 00:33:31.243
ولی از عمد بهتون نگفت

00:33:31.522 --> 00:33:32.723
میخواست نگران بشی

00:33:35.003 --> 00:33:35.803
استاد

00:33:37.363 --> 00:33:38.682
به افتخار تو میخورم

00:33:38.762 --> 00:33:45.883
میخواستم برای کمکت به طب سنتی چینی و لطف و مهربونیت به خودم تشکر کنم

00:33:47.762 --> 00:33:49.842
شاید باید زانو بزنم-
نه-

00:33:50.840 --> 00:33:52.283
بی معنیه

00:33:52.363 --> 00:33:54.442
میخوای برای من بنوشی و زانو بزنی

00:33:54.603 --> 00:33:56.283
میخوای بهم بدهنی کنی؟-
نه-

00:33:56.363 --> 00:33:59.282
باید به افتخار همسرم نوشیدنی بخوری

00:33:59.123 --> 00:34:00.803
زن خیلی خوبیه

00:34:00.883 --> 00:34:02.962
پس تعظیم میکنم

00:34:03.042 --> 00:34:04.402
نکن

00:34:05.201 --> 00:34:06.681
هردومون پیر شدیم

00:34:06.880 --> 00:34:11.440
در آینده به توجه و مراقب تو و همسرت نیاز داریم

00:34:11.800 --> 00:34:13.240
لینگ لان چیزهای زیادی رو پشت سر گذاشته

00:34:13.322 --> 00:34:14.508
جلو لینگ لان تعظیم کنم؟

00:34:15.562 --> 00:34:16.962
پس ازت تشکر میکنم

00:34:17.042 --> 00:34:18.208
بهت قولی میدم

00:34:18.362 --> 00:34:20.402
ممنون که تمام سال ها کنارم بودی

00:34:20.483 --> 00:34:22.042
هرچند مرد

00:34:22.483 --> 00:34:23.763
توانمندی نیستم-
بنوش-

00:34:32.842 --> 00:34:33.921
منم به افتخار خوردم

00:34:34.161 --> 00:34:35.441
فقط یه فنجون

00:34:37.882 --> 00:34:40.602
کی یکم پیش گفت میخواد جلوم تعظیم کنه؟

00:34:42.562 --> 00:34:43.362
ادامه بده

00:34:43.762 --> 00:34:45.322
قبلا تو قلبم تعظیم کردم

00:34:50.168 --> 00:34:51.647
اه نکش

00:34:58.802 --> 00:35:00.723
هر روز که تو خونه نگات می کنم

00:35:01.236 --> 00:35:02.996
خیلی احساس ناامیدی می کنم

00:35:04.363 --> 00:35:05.163
چه طور شد که

00:35:05.802 --> 00:35:07.722
اخرش یه مرد

00:35:07.802 --> 00:35:10.282
که قوی نیست

00:35:10.560 --> 00:35:11.760
پول زیادی به دست نمیاره

00:35:12.042 --> 00:35:14.243
و همیشه باعث دردسره ازدواج کردم؟

00:35:15.042 --> 00:35:16.522
زندگیم خیلی تلخه

00:35:18.363 --> 00:35:19.323
ولی

00:35:20.483 --> 00:35:21.283
استاد رن

00:35:22.042 --> 00:35:24.323
وقتی روی صحنه سخنرانی میکردی

00:35:25.922 --> 00:35:27.202
وقتی اون بالا بهت نگاه کردم

00:35:28.162 --> 00:35:29.562
بازم تحسینت کردم

00:35:31.603 --> 00:35:32.642
جدی میگم

00:35:33.162 --> 00:35:34.642
شوخی نمی کنم

00:35:34.802 --> 00:35:35.602
ببین

00:35:35.802 --> 00:35:38.243
ادمی مثل تو

00:35:39.323 --> 00:35:40.243
که هنوز

00:35:41.323 --> 00:35:42.723
همچین اشتیاق

00:35:43.430 --> 00:35:44.802
فداکار هستن

00:35:45.163 --> 00:35:46.603
از صمیم قلب برای طب سنتی چینی کار میکنن

00:35:46.683 --> 00:35:47.776
...حتی میمیری

00:35:48.083 --> 00:35:49.043
...نه منظورم اینکه

00:35:49.123 --> 00:35:50.163
استاد داره بد دهنی میکنه

00:35:50.363 --> 00:35:52.202
بر مرگ غلبه میکنی و اوضاع برمیگردونی

00:35:54.280 --> 00:35:55.080
منظورم اینه

00:35:55.562 --> 00:35:57.722
میبینی الان تو

00:35:57.800 --> 00:36:01.523
خودت وقف طب سنتی چینی کردی

00:36:01.603 --> 00:36:03.442
...تمایل

00:36:03.522 --> 00:36:05.883
تمایل به فداکاری زندگی شخصی و شغلیت داری

00:36:06.123 --> 00:36:08.323
افراد زیادی نمی تونن کاری رو که تو انجام دادی انجام بدن

00:36:09.083 --> 00:36:11.163
واقعا از صمیم قلب تحسینت میکنم

00:36:12.002 --> 00:36:12.802
برای توئه

00:36:14.163 --> 00:36:15.896
این یعنی دیگه سرزنشم نمیکنی؟

00:36:17.323 --> 00:36:18.903
وقتی خوردیش جواب میدم

00:36:19.083 --> 00:36:20.522
میخورم-
بخور-

00:36:26.480 --> 00:36:27.280
بابا

00:36:27.722 --> 00:36:29.260
فقط یکیه، یکی

00:36:30.522 --> 00:36:32.482
خدایا-
جوابتو میدم-

00:36:33.363 --> 00:36:36.163
در اینده دیگه اذیتم نکن

00:36:36.722 --> 00:36:38.882
فقط برو روی صحنه

00:36:38.960 --> 00:36:40.720
به سخنرانی فداکارانت

00:36:40.802 --> 00:36:45.883
باور دارم اینجوری میتونیم زندگی زناشوییمون روحفظ کنیم

00:36:46.722 --> 00:36:49.248
بابا دیگه سرزنش نمیکنه در عوض منو سرزنش میکنه

00:36:49.562 --> 00:36:50.603
فرق دارن

00:36:51.578 --> 00:36:53.403
پسرم بزار راستشو بگم

00:36:53.562 --> 00:36:55.762
راستش هر باری که سرزنشت میکنم

00:36:55.883 --> 00:36:58.002
واقعا از درون احساس گناه می کنم

00:36:58.883 --> 00:36:59.762
چون فکر میکنم

00:37:00.083 --> 00:37:01.242
یه فرشته ای

00:37:01.562 --> 00:37:03.403
که از طرف خدا برام اومده

00:37:04.710 --> 00:37:05.510
ولی

00:37:05.802 --> 00:37:07.403
هر بار بعد از اینکه پدرتو سرزنش میکنم

00:37:07.643 --> 00:37:09.469
همیشه احساس می کنم کافی نیست

00:37:10.962 --> 00:37:15.323
ببین تفاوت بین کسیه که خودت به دنیا اوردی کسی که یکی دیگه بدنیا اورده

00:37:16.722 --> 00:37:17.722
راست میگی مامان

00:37:17.802 --> 00:37:18.642
این برای توئه

00:37:18.722 --> 00:37:20.203
باشه-
باشه-

00:37:21.163 --> 00:37:22.842
برای استاد-
بیاین-

00:37:23.802 --> 00:37:25.562
استاد-
به جز بابا-

00:37:26.083 --> 00:37:27.542
بقیه لیوانارو بیارن بالا

00:37:31.802 --> 00:37:32.602
بیاین

00:37:32.960 --> 00:37:34.208
توتو ، زیاد نوشیدنی نخور

00:37:35.042 --> 00:37:35.842
خانم

00:37:36.083 --> 00:37:37.242
استاد اینجا

00:37:40.802 --> 00:37:41.802
منگ منگ نمی تونه بخوره

00:37:42.440 --> 00:37:43.240
درسته

00:37:44.002 --> 00:37:44.802
اینجا

00:37:46.123 --> 00:37:47.722
زیاد نخور-
منگ منگ نمیتونه نوشیدنی بخوره-

00:37:47.802 --> 00:37:49.243
فقط یکم

00:37:50.163 --> 00:37:50.963
ببینش

00:37:51.323 --> 00:37:52.363
فقط یکمه

00:37:53.323 --> 00:37:54.403
شراب خوبیه

00:37:58.403 --> 00:38:00.282
مامان سبزیجات بخور

00:38:04.083 --> 00:38:04.883
کیه؟

00:38:05.042 --> 00:38:05.842
من باز میکنم

00:38:07.522 --> 00:38:09.242
بشین

00:38:12.643 --> 00:38:13.762
توپک برنجی

00:38:18.403 --> 00:38:19.203
برای چی اومدین اینجا؟

00:38:26.603 --> 00:38:27.722
چرا یهویی؟

00:38:29.282 --> 00:38:31.002
یهویی نیست

00:38:31.720 --> 00:38:33.721
منگ منگ یه ساله که درساشو گذاشته کنار

00:38:33.802 --> 00:38:34.602
به علاوه

00:38:34.883 --> 00:38:36.923
وضعیتش خیلی بهتر شده

00:38:37.323 --> 00:38:40.482
فکر کردیم که از شروع سپتامبر میتونه به دانشگاه برگرده

00:38:41.680 --> 00:38:43.180
ولی هنوز کامل خوب نشده

00:38:43.495 --> 00:38:45.615
براش خطرناکه که به محیط دانشگاه برگرده

00:38:46.002 --> 00:38:47.323
اینم در نظر گرفتیم

00:38:47.760 --> 00:38:49.626
به خاطر همین میخوایم زودتر ببریمش خونه

00:38:50.000 --> 00:38:52.775
میزاریم زمانی با برنامه دانشگاه وقف بده

00:38:53.722 --> 00:38:54.522
درسته

00:38:55.443 --> 00:38:57.242
فکرتون درسته

00:38:59.843 --> 00:39:01.042
ولی نگران نباشین

00:39:01.202 --> 00:39:03.643
برای نوبت هاش قطعا سر وقت میایم

00:39:06.482 --> 00:39:07.802
ممنون دکتر رن

00:39:08.042 --> 00:39:09.482
و البته از دکتر سونگ هم ممنونیم

00:39:09.562 --> 00:39:12.642
ممنونم که همیشه همراه منگ منگ بودین

00:39:12.762 --> 00:39:14.202
با این حال، منگ منگ

00:39:14.280 --> 00:39:16.640
هنوز تحصیلات دانشگاهش رو کامل نکرده

00:39:16.722 --> 00:39:21.083
هنوزم نیاز به مطالعه و کسب تجربیات داره تا بتونه روی پای خودش زندگی کنه

00:39:22.083 --> 00:39:22.883
درسته

00:39:27.762 --> 00:39:28.562
منگ منگ

00:39:29.123 --> 00:39:30.642
وقتی رفتی خونه خوب غذا بخور

00:39:30.800 --> 00:39:31.600
خوب بخواب

00:39:31.802 --> 00:39:33.802
گوشیم تمام وقت روشنه

00:39:34.080 --> 00:39:34.920
اگه به چیزی نیاز داشتی

00:39:35.002 --> 00:39:36.522
میتونی بهم زنگ بزنی باشه؟

00:39:37.482 --> 00:39:38.722
ماهم میایم دیدنت

00:40:01.443 --> 00:40:02.282
منگ منگ رفته؟

00:40:03.480 --> 00:40:04.559
عروسکش اینجا جا موند

00:40:06.120 --> 00:40:08.160
اول بشین غذاتو بخور فردا پسش بده

00:40:08.242 --> 00:40:09.243
ولی عروسکشو باخودش نبرده

00:40:09.320 --> 00:40:11.482
فردا بهش بده-
نیازی نیست فردا برمیگرده-

00:40:21.883 --> 00:40:22.683
بیاین

00:40:23.282 --> 00:40:25.722
تمام چیزهای خوب باید به سرانجام برسه

00:40:26.889 --> 00:40:27.729
درستش این بود که

00:40:28.323 --> 00:40:30.042
به خونش بره

00:40:32.200 --> 00:40:33.480
غذاتونو بخورین

00:40:34.042 --> 00:40:34.842
غذاتونو بخورین

00:40:35.123 --> 00:40:35.923
بیاین

00:41:00.482 --> 00:41:01.282
میدونین

00:41:02.040 --> 00:41:03.679
منگ منگ معمولا ساکته

00:41:03.802 --> 00:41:05.083
همیشه نامرئیه

00:41:06.123 --> 00:41:07.242
ولی الان که رفته

00:41:10.083 --> 00:41:11.683
احساس میکنم چیزی از دست رفته

00:41:49.643 --> 00:41:51.482
سرویس اتاق

00:41:51.562 --> 00:41:52.509
چیزی نمیخورم

00:41:53.802 --> 00:41:56.242
کمکم نمیکنی حساب تیک تاکمو چک کنم؟

00:42:00.083 --> 00:42:01.283
نوه عزیزم

00:42:01.363 --> 00:42:03.043
اکانتم در حال حاضر غیر قابل استفاده شده

00:42:03.196 --> 00:42:04.035
داره میکشتم

00:42:04.120 --> 00:42:05.441
بیا کمکم کن

00:42:05.802 --> 00:42:06.722
بیا

00:42:13.762 --> 00:42:15.123
اومدم شام تقدیمت کنم

00:42:16.002 --> 00:42:18.482
باملاحظه نیستم ارباب جوان؟

00:42:20.722 --> 00:42:21.722
بابابزرگ بهت گفتم

00:42:21.802 --> 00:42:23.282
حوصله ندارم چیزی بخورم

00:42:30.522 --> 00:42:31.322
ببین

00:42:31.843 --> 00:42:33.083
اشتهاتو از دست دادی

00:42:33.762 --> 00:42:34.843
کم انرژی هستی

00:42:35.722 --> 00:42:36.762
حتما مریضی

00:42:37.083 --> 00:42:37.883
مریض نیستم

00:42:40.600 --> 00:43:40.600
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:40.624 --> 00:45:10.624
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.