WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.100 --> 00:01:29.980 Get Married or Not 00:01:30.060 --> 00:01:33.979 قسمت 7 00:01:40.580 --> 00:01:41.380 خانم جو 00:01:43.060 --> 00:01:43.979 سلام خانم جو 00:01:44.620 --> 00:01:45.580 ...شما 00:01:46.100 --> 00:01:47.900 من چنگ لو هستم 00:01:50.820 --> 00:01:51.979 چنگ لو؟ 00:01:53.100 --> 00:01:54.180 خب سلام 00:01:54.300 --> 00:01:55.539 وقت گرفتین؟ 00:01:56.539 --> 00:01:58.100 راستش وقت نگرفتم 00:01:58.300 --> 00:01:59.300 عذر میخوام 00:02:00.220 --> 00:02:01.140 ام 00:02:01.580 --> 00:02:02.780 شنیدم که شرکت شما 00:02:02.900 --> 00:02:04.100 شنیدم شرکت پانگو 00:02:04.180 --> 00:02:04.980 داره روی فیلمنامه های جنایی تحقیق میکنه 00:02:05.100 --> 00:02:06.420 برا همین اومدم 00:02:06.700 --> 00:02:07.820 امیدوار بودم شما بتونید 00:02:07.820 --> 00:02:09.500 روی مورد فیلم من که 00:02:09.699 --> 00:02:10.940 از قتل در زمین پدی اقتباس شده رو یه نگاهی بندازید 00:02:13.100 --> 00:02:14.540 طرحش نوشته شده 00:02:14.620 --> 00:02:15.660 اگه خوشتون اومد 00:02:15.700 --> 00:02:16.740 بعد از خوندنش 00:02:16.780 --> 00:02:17.380 فیلمنامه ی کامل رو 00:02:17.460 --> 00:02:18.780 هم براتون میفرستم 00:02:25.660 --> 00:02:26.260 این داستانش 00:02:26.300 --> 00:02:27.100 بر اساس حوادث واقعیه 00:02:27.180 --> 00:02:28.820 که برای پدرم افتاده 00:02:29.220 --> 00:02:31.260 پدرم پلیس بود 00:02:31.340 --> 00:02:33.220 توی بخش جنایی 00:02:34.060 --> 00:02:35.460 بعد از مرگش 00:02:35.820 --> 00:02:37.780 میخواستم اینو به عنوان رمان بنویسم 00:02:40.820 --> 00:02:41.980 نیت شما 00:02:42.060 --> 00:02:43.220 کاملا خوبه 00:02:43.780 --> 00:02:45.220 ولی من شرمندم 00:02:45.380 --> 00:02:46.460 که انتخاب فیلمنامه های شرکت 00:02:46.540 --> 00:02:47.780 دیگه تموم شده 00:02:48.180 --> 00:02:49.140 ولی شما باید 00:02:49.180 --> 00:02:50.180 رمانم رو هم بخونید 00:02:50.220 --> 00:02:50.620 ببخشید 00:02:50.660 --> 00:02:52.180 من جلسه دارم 00:02:54.500 --> 00:02:56.340 توی وقت آزادتون بخوندیش 00:02:57.140 --> 00:02:58.060 خانم چنگ 00:02:58.780 --> 00:03:00.060 صادقانه میگم 00:03:00.140 --> 00:03:01.180 شرکت ما 00:03:01.180 --> 00:03:01.700 قراره فیلمبرداری رو شروع کنه 00:03:01.700 --> 00:03:02.980 اونم با همین موضوع جنایی 00:03:03.100 --> 00:03:04.220 ضمنا 00:03:04.820 --> 00:03:05.900 میتونم دفعه ی بعدی با هم کار کنیم 00:03:05.940 --> 00:03:06.460 باشه؟ 00:04:50.740 --> 00:04:51.659 خانم تیان 00:04:51.820 --> 00:04:53.580 پرونده ی شونجی اتوموبیل اینجاست 00:04:54.620 --> 00:04:55.700 ولی 00:04:57.540 --> 00:04:58.780 بگو 00:04:59.380 --> 00:05:00.260 شایعه شده که 00:05:00.380 --> 00:05:01.820 پرونده برای کوینه 00:05:02.260 --> 00:05:03.100 میترسم که ما با قبول کردن پرونده 00:05:03.180 --> 00:05:04.060 اونم با مواضع روشن 00:05:04.260 --> 00:05:05.500 بهش توهین کرده باشیم 00:05:10.340 --> 00:05:11.540 اگه نگرانی 00:05:11.620 --> 00:05:13.220 میتونی بری و 00:05:13.260 --> 00:05:14.220 درخواست انتقال بدی 00:05:15.060 --> 00:05:15.500 خانم تیان 00:05:15.540 --> 00:05:16.820 منظورم این نبود 00:05:17.340 --> 00:05:18.700 من فقط نگران شمام 00:05:20.020 --> 00:05:21.340 واقعا هنوز فکر میکنی که 00:05:21.380 --> 00:05:22.380 من و کلوین میتونیم با آرامش با هم کار کنیم 00:05:22.460 --> 00:05:23.820 اگه من پرونده رو رد کنم؟ 00:05:24.780 --> 00:05:25.940 تنها گزینه برای من 00:05:26.060 --> 00:05:26.980 توی این پرونده 00:05:27.020 --> 00:05:28.060 برده 00:05:28.340 --> 00:05:29.660 ولی شنیدم که 00:05:29.740 --> 00:05:30.700 نبرد سختیه 00:05:30.780 --> 00:05:32.500 واقعا چی سر شینجی اتوموبیل اومده؟ 00:05:32.780 --> 00:05:34.659 طرف آمریکایی شویجی رو متهم کرده که 00:05:35.300 --> 00:05:36.260 کپی برداری 00:05:36.260 --> 00:05:37.860 و تقلید ظاهری از 00:05:37.940 --> 00:05:39.140 کالاهاش 00:05:39.460 --> 00:05:40.020 خب شرکت آمریکایی 00:05:40.140 --> 00:05:41.460 چه غرامتی میخواد؟ 00:05:41.940 --> 00:05:43.460 هزینه ی 3 سال فروش 00:05:44.020 --> 00:05:46.460 و منع فروش محصولات 00:05:46.620 --> 00:05:48.780 توی آمریکا 00:05:49.340 --> 00:05:50.780 این خیلیه 00:05:50.820 --> 00:05:52.820 خب برای کار یا خودم 00:05:53.420 --> 00:05:54.820 ارزش تلاش داره 00:05:55.340 --> 00:05:56.620 یه چایی برام بیار 00:05:56.860 --> 00:05:57.620 باشه 00:06:11.700 --> 00:06:12.260 وی جوان جوان 00:06:12.340 --> 00:06:13.900 تو چه مرگته؟ 00:06:14.140 --> 00:06:15.740 واقعا لازمه که 00:06:15.780 --> 00:06:16.740 برای خالی کردن خشمت 00:06:16.780 --> 00:06:17.740 تخم مرغای منو 00:06:17.780 --> 00:06:19.300 برای یه عروسی هدر بدی؟ 00:06:23.580 --> 00:06:25.540 یکمم برا من بذار جون مادرت 00:06:25.620 --> 00:06:27.340 من لنگم 00:06:27.420 --> 00:06:29.060 میخوای منو ورشکسته کنی؟ 00:06:30.740 --> 00:06:31.460 دور و بر من نباش 00:06:31.500 --> 00:06:32.900 باشه؟ 00:06:33.340 --> 00:06:35.300 چین و چروکات خیلی رو مخه 00:06:35.740 --> 00:06:36.860 منم از املت درست کردن دست نمیکشم 00:06:36.980 --> 00:06:38.460 تا آروم بشم 00:06:40.220 --> 00:06:41.860 باشه میرم 00:06:42.060 --> 00:06:42.940 وایسا 00:06:43.300 --> 00:06:44.500 اگه با تخم مرغا مشکل داری 00:06:44.620 --> 00:06:45.980 یکم استیک بهم بده 00:06:46.020 --> 00:06:47.180 به جاش استیک سرخ میکنم 00:06:48.740 --> 00:06:50.020 همون تخم مرغ خوبه 00:06:50.460 --> 00:06:51.380 باشه 00:06:52.500 --> 00:06:53.460 شامت یادت نره 00:06:54.020 --> 00:06:54.860 چی؟ 00:06:57.020 --> 00:06:58.700 میخوای منو با چربی خون بکشی؟ 00:06:59.780 --> 00:07:00.660 بازم هست 00:07:17.460 --> 00:07:18.780 دیگه جا ندارم 00:07:21.260 --> 00:07:22.500 آروم شدم 00:07:23.340 --> 00:07:25.420 تخم مرغ اگه توسط دیگران شکسته بشه یه غذا محسوب میشه 00:07:25.980 --> 00:07:28.300 ولی اگه خودت بشکنیش زیادیه 00:07:29.180 --> 00:07:30.420 منم باید 00:07:30.740 --> 00:07:32.260 برای خودم 00:07:32.460 --> 00:07:33.500 بشکنمشون 00:07:34.060 --> 00:07:35.140 وگرنه 00:07:35.460 --> 00:07:36.180 تا ابد 00:07:36.220 --> 00:07:37.460 گیر میکنم 00:07:37.860 --> 00:07:38.740 ویوی 00:07:39.220 --> 00:07:40.620 خوشحالم به آرامش رسیدی 00:07:41.060 --> 00:07:42.020 ولی ناموسا نفهمیدم 00:07:42.060 --> 00:07:43.540 که الان چی گفتی 00:07:43.860 --> 00:07:45.300 عروسیش کیه؟ 00:07:47.860 --> 00:07:49.100 واقعا میخوای بری؟ 00:07:59.420 --> 00:08:00.260 تمومه 00:08:00.580 --> 00:08:01.500 بعدی 00:08:03.100 --> 00:08:04.300 خب 00:08:04.580 --> 00:08:06.780 روغن زیتون اضافه کن و همش بزن 00:08:07.020 --> 00:08:08.380 بعدم پخشش کن 00:08:08.700 --> 00:08:09.780 یکم دیگه 00:08:10.340 --> 00:08:11.220 چی کار میکنید؟ 00:08:12.140 --> 00:08:13.220 داریم گوشت رو ورز میدیم 00:08:13.260 --> 00:08:14.180 ورز میدین 00:08:14.780 --> 00:08:15.220 خدایا 00:08:15.300 --> 00:08:16.380 خیلی زحمت میکشی 00:08:16.540 --> 00:08:17.340 هر روز تو سالن داری ملتو ماساژ میدی 00:08:17.460 --> 00:08:18.420 الانم تو خونه 00:08:18.460 --> 00:08:19.820 خسته نمیشی؟ 00:08:19.980 --> 00:08:20.860 نمیدونی چطوریه 00:08:21.100 --> 00:08:21.820 گوشت نرم تر و آبدارتر میشه 00:08:21.900 --> 00:08:23.180 بعد اینکه ورزش بدی 00:08:23.660 --> 00:08:25.260 لولو هم برامون 00:08:25.380 --> 00:08:27.140 کوفته ی شیرین آورده 00:08:27.260 --> 00:08:27.940 بسه بسه بسه 00:08:28.020 --> 00:08:28.980 کار اصلی امروزمون 00:08:29.060 --> 00:08:30.060 کمک به لولوئه 00:08:30.180 --> 00:08:31.500 تا لی ویهائو رو بدست بیاره 00:08:31.540 --> 00:08:32.900 مهمتر از غذاست 00:08:32.980 --> 00:08:34.500 چرا گفتی بدست بیارم؟ 00:08:34.580 --> 00:08:35.620 مسخرس 00:08:36.260 --> 00:08:37.140 اغوا بهتره؟ 00:08:37.340 --> 00:08:38.460 از بدست آوردن بدتره 00:08:38.780 --> 00:08:39.980 میشه چیزی نگی کلا؟ 00:08:40.179 --> 00:08:41.059 وانگ داوای همین بغله 00:08:41.179 --> 00:08:42.419 نباید صدامونو بشنوه 00:08:42.860 --> 00:08:43.580 ساعت چنده؟ 00:08:43.659 --> 00:08:45.300 چرا وی لیهائو هنوز نرسیده؟ 00:08:46.060 --> 00:08:47.060 نمیاد؟ 00:08:47.260 --> 00:08:47.860 این حرفو نزن 00:08:47.940 --> 00:08:49.380 امروز مخصوص اونه 00:08:49.540 --> 00:08:50.020 چرا 00:08:50.060 --> 00:08:51.340 نباید بیاد؟ 00:08:51.940 --> 00:08:52.900 بهش زنگ بزن 00:08:53.100 --> 00:08:54.420 نه نه زنگ نزن 00:08:54.780 --> 00:08:56.100 خانوما باید 00:08:56.300 --> 00:08:57.700 آروم و متشخص باشن 00:08:57.900 --> 00:09:00.740 تو هم باید منتظر بمونی 00:09:00.780 --> 00:09:01.900 - ...نباید - ول کن جون مادرت 00:09:01.980 --> 00:09:03.340 نظریه ی پرنده های مهاجرت 00:09:03.420 --> 00:09:04.540 کلا جواب نمیده 00:09:04.660 --> 00:09:05.700 الکی نیست که ترشیدی این همه وقت 00:09:05.740 --> 00:09:06.260 مگه نه؟ 00:09:06.300 --> 00:09:06.980 مگه خودت 00:09:07.020 --> 00:09:08.380 نترشیدی؟ 00:09:14.060 --> 00:09:14.780 چیکار میخوای کنی؟ 00:09:14.980 --> 00:09:15.860 همون چاقو 00:09:16.020 --> 00:09:16.940 سرت شلوغه 00:09:17.140 --> 00:09:18.580 حواست به آشپزیته 00:09:18.900 --> 00:09:19.660 در حالی که من با همون چاقو 00:09:19.700 --> 00:09:20.620 دارم جای دیگه ای میجنگم 00:09:20.700 --> 00:09:22.340 فرق بین من و تو همینه 00:09:22.660 --> 00:09:24.260 عجب دختر مزخرفی 00:09:27.060 --> 00:09:27.900 اومد 00:09:28.500 --> 00:09:29.180 من برم؟ 00:09:29.380 --> 00:09:30.540 معلومه 00:09:31.660 --> 00:09:33.140 چطوریم؟ 00:09:33.300 --> 00:09:33.940 عالی 00:09:33.980 --> 00:09:34.820 محشر 00:09:34.940 --> 00:09:36.020 بدو بدو 00:09:36.460 --> 00:09:37.460 آروم و خونسرد باش 00:09:37.620 --> 00:09:38.660 هیجان زده هم نشو 00:09:38.900 --> 00:09:39.580 حرفات به نظر 00:09:39.660 --> 00:09:40.500 آشنا میاد 00:09:40.620 --> 00:09:42.420 توی فرار مهمترین چیزه 00:09:42.500 --> 00:09:43.660 بدو بدو 00:09:48.420 --> 00:09:49.980 !دیر کردی 00:09:50.300 --> 00:09:51.300 یه مشکلی سر راه پیش اومد 00:09:51.460 --> 00:09:52.260 وانگ داوی 00:09:52.660 --> 00:09:53.660 مثل کایپتان آمریکا شدی 00:09:55.300 --> 00:09:56.740 خب ما هم هنوز شروع نکردیم 00:09:57.300 --> 00:09:58.180 کیفت رو بده من 00:09:58.260 --> 00:09:58.740 مسئله ای نیست سنگین نیست 00:09:58.820 --> 00:09:59.740 خوش اومدید 00:10:01.900 --> 00:10:02.980 خونه ی قشنگیه مگه نه؟ 00:10:03.220 --> 00:10:04.940 !خیلی خفنه 00:10:05.380 --> 00:10:06.340 حسودیم شد 00:10:06.700 --> 00:10:07.620 خیلی قشنگه 00:10:07.780 --> 00:10:08.940 من به عنوان عذرخواهی 00:10:09.260 --> 00:10:10.300 یه بطری شراب برات گرفتم 00:10:10.340 --> 00:10:11.500 امیدوارم خوشت بیاد 00:10:12.460 --> 00:10:13.460 !چه جنتلمن 00:10:14.820 --> 00:10:16.420 خب خودت چی میخوری؟ 00:10:16.780 --> 00:10:17.620 هر چی 00:10:18.020 --> 00:10:18.700 آب؟ 00:10:18.860 --> 00:10:19.740 باشه 00:10:24.620 --> 00:10:25.700 منو یادته؟ 00:10:26.900 --> 00:10:27.980 تو 00:10:35.540 --> 00:10:36.500 شیا 00:10:37.060 --> 00:10:38.180 !چه خوشگل شدی 00:10:38.420 --> 00:10:39.300 !چه بانوی زیبایی 00:10:39.380 --> 00:10:40.540 آخرین باری که دیدمت اینقدر بودی 00:10:40.660 --> 00:10:41.300 کی اینقدی شدی؟ 00:10:41.380 --> 00:10:41.860 نه اینقدر 00:10:41.900 --> 00:10:42.740 آره همینقدر 00:10:42.780 --> 00:10:43.780 تو هم مثل من شدی 00:10:43.820 --> 00:10:45.220 هنوزم با من مثل داداشای بی عاظفه رفتار میکنی 00:10:45.500 --> 00:10:46.540 داداش بی عاطفه؟ 00:10:46.820 --> 00:10:47.700 اون گفت 00:10:49.540 --> 00:10:50.460 جدی؟ 00:10:50.540 --> 00:10:50.940 معلومه 00:10:50.980 --> 00:10:52.300 نیستی مگه؟ 00:10:53.260 --> 00:10:54.420 خب حالا که همه هستن 00:10:54.500 --> 00:10:55.620 میتونیم غذامونو بخوریم 00:10:55.700 --> 00:10:56.460 خب بیاید تقسیم وظایف کنیم 00:10:56.620 --> 00:10:57.500 شیا 00:10:57.580 --> 00:10:58.340 تو کبابا رو بیار 00:10:58.420 --> 00:10:59.060 داوی 00:10:59.140 --> 00:11:00.540 تو حواست به فر باشه 00:11:00.700 --> 00:11:01.740 شما 2 تا هم 00:11:01.780 --> 00:11:03.380 از اونور 00:11:03.620 --> 00:11:04.380 مشروبا رو بیارید 00:11:05.380 --> 00:11:06.580 پس خودت چی؟ 00:11:06.940 --> 00:11:07.980 من مسئول خارج کردن غذام 00:11:09.620 --> 00:11:11.100 من پیشنهاد ها رو دادم 00:11:11.340 --> 00:11:12.340 پس یه امتیازی دارم 00:11:12.940 --> 00:11:14.700 تو هم فقط مسئول خوردنی 00:11:14.860 --> 00:11:15.700 بچه ها برگردید سرکار 00:11:15.820 --> 00:11:17.140 من مشروبو میارم 00:11:19.420 --> 00:11:20.300 بذار کمکت کنم 00:11:21.420 --> 00:11:22.260 فک کنم آتیشش زیاده 00:11:22.300 --> 00:11:23.460 آره 00:11:23.620 --> 00:11:24.820 همگی روت حساب میکنیم 00:11:26.340 --> 00:11:27.340 کی میخوریم؟ 00:11:27.540 --> 00:11:28.780 به زودی 00:11:31.660 --> 00:11:33.180 بفرمائید شیرینی 00:11:34.020 --> 00:11:34.860 نمیتونم براش صبر کنم 00:11:35.660 --> 00:11:36.380 میدونم که تیان لی 00:11:36.420 --> 00:11:37.540 خوشش نمیاد 00:11:38.260 --> 00:11:38.780 بیخیال من 00:11:38.860 --> 00:11:39.700 بذارش همینجا 00:11:40.660 --> 00:11:42.340 بودن با رفقای قدیمی خوبه 00:11:42.460 --> 00:11:44.020 من شدیدا راحت و آرومم 00:11:44.140 --> 00:11:45.220 وانگ داوی اینم مال تو 00:11:45.620 --> 00:11:46.340 داوی 00:11:46.660 --> 00:11:47.620 ممنون 00:11:47.820 --> 00:11:48.420 نمیخوری؟ 00:11:48.500 --> 00:11:49.340 نه مرسی 00:11:49.580 --> 00:11:50.460 خب من میخورم 00:11:51.100 --> 00:11:52.100 چقدر این شیرینی ها خوبن 00:11:52.140 --> 00:11:53.180 قطعا خوشمزن 00:11:56.660 --> 00:11:57.940 خوشمزه !عالی 00:11:59.100 --> 00:12:00.740 بیاید بیشتر مهمونی بگیریم 00:12:01.300 --> 00:12:02.700 موافقم 00:12:16.780 --> 00:12:18.580 میشه مشروبمو هدر ندی؟ 00:12:19.380 --> 00:12:20.020 موضوع این نیست تیان لی 00:12:20.060 --> 00:12:20.980 موضوع اینه که تو سنت رو 00:12:21.060 --> 00:12:22.660 با پخش این آهنگ نشون میدی 00:12:22.940 --> 00:12:24.020 همسایه میفهمن که 00:12:24.100 --> 00:12:25.540 اینجا چندتا پیرمرد نشستن 00:12:25.740 --> 00:12:26.260 !منطق 00:12:26.460 --> 00:12:27.460 این جمع جووناس 00:12:27.540 --> 00:12:29.180 تا رفاقتشون رو جشن بگیرن 00:12:29.340 --> 00:12:30.020 همینطوری نخور 00:12:30.140 --> 00:12:31.140 بیاید بازی 00:12:31.460 --> 00:12:32.900 هیچوقت و بله 00:12:33.060 --> 00:12:33.420 میدونید چطوریه؟ 00:12:34.300 --> 00:12:34.820 مثلا من هیچوقت 00:12:35.260 --> 00:12:36.820 توی کالج عاشق همکلاسیام نشدم 00:12:37.620 --> 00:12:38.660 همکلاسیا؟ 00:12:44.180 --> 00:12:44.900 تو شدی؟ 00:12:45.660 --> 00:12:46.460 تو؟ 00:12:46.900 --> 00:12:47.700 نه؟ 00:12:47.980 --> 00:12:48.780 منم نشدم 00:12:53.940 --> 00:12:54.820 باشه باشه 00:12:55.460 --> 00:12:56.220 من شدم 00:13:08.340 --> 00:13:09.220 کی؟ 00:13:09.340 --> 00:13:09.820 تو کالج 00:13:09.900 --> 00:13:11.100 عاشق کی شدی؟ 00:13:11.220 --> 00:13:12.580 تو 00:13:12.700 --> 00:13:13.180 جدی؟ 00:13:13.260 --> 00:13:14.380 نمیدونستی؟ 00:13:18.740 --> 00:13:19.180 بیخیال 00:13:19.260 --> 00:13:20.540 زیادی خوردی 00:13:21.540 --> 00:13:22.420 دیگه حرف نزن 00:13:23.380 --> 00:13:24.140 باشه 00:13:24.420 --> 00:13:25.500 بگو واند داوی 00:13:26.100 --> 00:13:26.980 وقتی کالج بودیم 00:13:27.060 --> 00:13:28.340 تو عاشق لیو فنگ شدی 00:13:28.620 --> 00:13:29.420 بعدش براش 00:13:29.500 --> 00:13:30.540 یه نامه نوشتی مگه نه؟ 00:13:30.660 --> 00:13:31.820 وقتی پیداش کرد 00:13:31.860 --> 00:13:32.380 تقریبا 00:13:32.420 --> 00:13:33.540 تا حد مرگ مست کرد 00:13:33.700 --> 00:13:34.500 من از رفتارش 00:13:34.580 --> 00:13:35.980 شاخ در آورده بودم 00:13:36.060 --> 00:13:37.020 فک کنم اون موقع 00:13:37.100 --> 00:13:37.980 دیوونه شده بود 00:13:50.380 --> 00:13:51.340 چه مرگته؟ 00:13:51.820 --> 00:13:52.500 کسخلی مگه؟ 00:13:52.620 --> 00:13:53.220 چیه؟ 00:13:53.260 --> 00:13:54.020 جنبه ی باخت نداری مگه نه؟ 00:13:54.100 --> 00:13:54.740 چی زر میزنی؟ 00:13:54.820 --> 00:13:55.500 دعوا نکنید 00:13:55.580 --> 00:13:56.620 !آقا شرمنده 00:13:56.740 --> 00:13:57.300 امروز حالش خوش نیس 00:13:57.380 --> 00:13:57.980 شرمنده 00:13:58.100 --> 00:13:59.220 اگه بسکتبال بلد نیستی بازی نکن 00:13:59.340 --> 00:14:00.260 باشه حله 00:14:01.140 --> 00:14:02.460 برو اونور 00:14:14.900 --> 00:14:16.300 چته؟ 00:14:19.180 --> 00:14:19.980 واقعا عاشق 00:14:20.060 --> 00:14:21.540 چنگ لو شده بودی؟ 00:14:25.980 --> 00:14:27.140 با توئم 00:14:28.780 --> 00:14:29.980 وایسا 00:14:30.380 --> 00:14:31.780 گفتی من عاشق لو فنگ شدم؟ 00:14:32.380 --> 00:14:33.500 الان گفتی 00:14:33.580 --> 00:14:34.380 برا لیو فنگ نامه نوشته بود؟ 00:14:34.460 --> 00:14:36.300 آره نوشتی 00:14:36.380 --> 00:14:37.780 یه نامه ی عاشقانه 00:14:38.060 --> 00:14:39.180 بعد گذاشتی لای کتابش 00:14:39.340 --> 00:14:40.780 - لای کتابش مگه نه؟ - آره 00:14:45.020 --> 00:14:46.540 فکر میکردی من از لیو فنگ خوشم اومده؟ 00:14:47.060 --> 00:14:47.580 خب اگه خوشت نیومده بود 00:14:47.620 --> 00:14:48.940 چرا براش نامه نوشتی؟ 00:14:50.060 --> 00:14:51.140 چنگ لو 00:14:51.780 --> 00:14:52.700 هیچ فرصتی برای 00:14:52.740 --> 00:14:53.700 حماقت نداری 00:14:53.780 --> 00:14:54.420 حتی یه بار 00:14:54.500 --> 00:14:56.140 مگه نه؟ 00:14:56.500 --> 00:14:58.020 خدایا من تباه شدم 00:14:58.060 --> 00:15:00.020 چی شده؟ 00:15:01.180 --> 00:15:02.300 من حرف اشتباهی زدم؟ 00:15:03.180 --> 00:15:05.300 چه اشتباه بزرگی 00:15:11.700 --> 00:15:12.820 خیلی وقت پیش بود 00:15:13.980 --> 00:15:15.340 تو چرا خفه نمیشی؟ 00:15:15.460 --> 00:15:16.380 فقط میخواستی منو جلو همه ضایع کنی 00:15:16.460 --> 00:15:17.100 مگه نه 00:15:17.180 --> 00:15:17.860 از چی میترسی؟ 00:15:17.940 --> 00:15:19.220 سر تا پات که مسخره نیست 00:15:19.260 --> 00:15:20.060 بیخیال 00:15:20.340 --> 00:15:20.860 خب خب خب 00:15:20.940 --> 00:15:22.220 رفقا 00:15:22.660 --> 00:15:23.620 گوش کنید 00:15:23.900 --> 00:15:24.980 باید دستپخت چنگ لو 00:15:25.060 --> 00:15:26.340 رو بچشین حرف نداره 00:15:26.580 --> 00:15:28.140 امکان نداشت اون لیو فنگ رو دوست داشته باشه 00:15:28.660 --> 00:15:29.300 لی ویهائو 00:15:29.460 --> 00:15:30.380 تا حالا دقت کردی 00:15:30.540 --> 00:15:32.100 که نامه نوشتن 00:15:32.340 --> 00:15:32.820 میتونه چقدر برا یه دختر 00:15:32.900 --> 00:15:34.140 شرم آور باشه؟ 00:15:34.700 --> 00:15:36.700 البته قابل درکه که 00:15:36.740 --> 00:15:37.940 بذاریش توی کیف اشتباهی 00:15:38.340 --> 00:15:39.780 یا کتاب اشتباهی 00:15:40.060 --> 00:15:40.900 لطفا درکش کن 00:15:41.260 --> 00:15:42.260 چنگ لو 00:15:42.580 --> 00:15:43.420 چرا 00:15:43.500 --> 00:15:44.460 بالاش اسم ننوشتی؟ 00:15:44.500 --> 00:15:45.460 مگه چقدر گشاد بودی؟ 00:15:45.620 --> 00:15:45.900 خیلی سخت بود که 00:15:45.940 --> 00:15:47.460 اسم لی ویهائو رو روش بنویسی؟ 00:15:51.100 --> 00:15:51.620 باشه من تسلیمم 00:15:51.660 --> 00:15:52.620 دیگه مسخرم نکنین باشه؟ 00:15:52.820 --> 00:15:53.780 خب من یه پیک شرمساری میرم بالا 00:15:54.380 --> 00:15:55.580 منم همینطور 00:15:55.860 --> 00:15:56.900 برک الله 00:15:57.780 --> 00:15:58.620 پیک قفلی 00:15:59.460 --> 00:16:06.020 قفلی قفلی 00:16:06.140 --> 00:16:07.860 باشه 00:16:08.900 --> 00:16:10.140 بیخیال 00:16:10.820 --> 00:16:11.540 خوب بود لذت بردیم 00:16:11.620 --> 00:16:12.860 ممنون بابت حقیقت 00:16:12.900 --> 00:15:13.820 حرفشم نزنید 00:16:13.180 --> 00:16:15.020 واقعا فکر میکردی من از لیو فنگ خوشم اومده؟ 00:16:15.460 --> 00:16:17.220 واقعا باید بالای نامه هات اسم بنویسی 00:17:23.500 --> 00:17:25.260 تکونم ندین 00:17:26.460 --> 00:17:27.900 آروم تر بریم نیفته یه وقت 00:17:28.060 --> 00:17:30.100 من خوبم نمیفتم 00:17:30.180 --> 00:17:31.340 امروز خیلی بهم خوش گذشت 00:17:32.700 --> 00:17:35.420 از این بهترم نمیشم 00:17:35.620 --> 00:17:36.500 پس خودتو جمع کن 00:17:36.660 --> 00:17:37.060 زنت بعد دیدنت 00:17:37.140 --> 00:17:38.500 میخواد دهن منو سرویس کنه 00:17:38.740 --> 00:17:40.220 البته اگه سالم نرسی 00:17:43.100 --> 00:17:44.460 خب بعدا 00:17:44.500 --> 00:17:45.700 یه چیزی بهت میگم 00:17:46.260 --> 00:17:47.940 وقتی که توی کالج بودیم 00:17:48.180 --> 00:17:50.580 شما همدیگه رو دوست داشتین 00:17:51.380 --> 00:17:53.900 الانم جفتتون مجردین 00:17:54.700 --> 00:17:56.940 به نظرم یه وقتایی 00:17:57.060 --> 00:17:58.860 همدیگه رو ببینین 00:17:59.180 --> 00:18:02.100 چه زوج باحالی میشین 00:18:02.500 --> 00:18:03.980 تند نرو لعنتی 00:18:04.460 --> 00:18:05.140 در رو باز کن اول 00:18:05.220 --> 00:18:05.860 میدونم 00:18:06.020 --> 00:18:06.420 بیا 00:18:06.540 --> 00:18:07.140 من خوبم 00:18:07.220 --> 00:18:08.780 حالت خوب میشه بیا 00:18:09.260 --> 00:18:10.580 حواستو جمع کن 00:18:10.660 --> 00:18:11.780 مراقب باش 00:18:14.540 --> 00:18:15.260 کیفتم یادت نره 00:18:15.900 --> 00:18:16.660 دراز بکش و یه چرتی بزن 00:18:16.940 --> 00:18:17.940 آقا یه لحظه منتظر بمونید 00:18:18.020 --> 00:18:18.780 باشه مشکلی نیست 00:18:23.380 --> 00:18:24.180 معذرت میخوام 00:18:24.420 --> 00:18:25.620 برای چی؟ 00:18:26.300 --> 00:18:27.740 تقصیر من بود 00:18:28.420 --> 00:18:29.340 من یه احمقم 00:18:31.820 --> 00:18:32.900 نه فقط سو تفاهم شده بود 00:18:32.980 --> 00:18:34.500 من مسائل بین تو و لیو فنگ 00:18:34.700 --> 00:18:35.860 برای من سو تفاهم شده بود 00:18:36.700 --> 00:18:37.620 و من بابتش معذرت میخوام 00:18:38.820 --> 00:18:40.220 از اونجایی که به من هدیه ای داده نشده 00:18:40.460 --> 00:18:41.860 خب من 00:18:43.380 --> 00:18:44.460 بهت 00:18:44.980 --> 00:18:45.980 یه پوستر میدم 00:18:47.020 --> 00:18:47.860 ملکه ی کرشمه؟ 00:18:48.060 --> 00:18:48.860 آره 00:18:49.620 --> 00:18:50.980 از کجا میدونستی من دوستش دارم؟ 00:18:51.220 --> 00:18:52.100 چند روز پیش 00:18:52.140 --> 00:18:52.900 وقتی حرفشو زدی حواسم بود 00:18:52.940 --> 00:18:53.740 دیدم توی ویچت 00:18:53.780 --> 00:18:55.340 استوریش کردی 00:18:55.780 --> 00:18:56.820 برا همین پوسترش رو 00:18:56.860 --> 00:18:58.020 برات گرفتم 00:18:58.380 --> 00:18:59.540 امیدوارم خوشت بیاد 00:19:01.260 --> 00:19:03.660 برا همین دیر اومدی پس؟؟ 00:19:03.700 --> 00:19:05.460 داشتی اینو مرتب میکردی 00:19:05.700 --> 00:19:06.620 آره دیگه 00:19:08.500 --> 00:19:09.540 خیلی دوستش دارم 00:19:09.940 --> 00:19:12.260 نه تنها بخاطر اینکه پوستری بود که میخواستم 00:19:12.460 --> 00:19:13.700 بیشتر چون تو اینو بهم دادی 00:19:16.220 --> 00:19:16.860 خیلی خب 00:19:22.900 --> 00:19:24.100 میبینمت 00:19:26.860 --> 00:19:27.540 مراقب باش 00:19:30.300 --> 00:19:31.140 خداحافظ 00:20:02.540 --> 00:20:03.420 وقتشه 00:20:03.460 --> 00:20:04.500 امیدوارم سریع تموم شه 00:20:04.620 --> 00:20:05.780 تو هم همینطور 00:20:05.900 --> 00:20:07.300 وقتشه خواهر 00:20:07.380 --> 00:20:08.780 خب شروع میکنیم 00:20:09.060 --> 00:20:09.940 بیا 00:20:10.780 --> 00:20:11.140 ممنون 00:20:11.220 --> 00:20:11.940 شیا 00:20:12.140 --> 00:20:13.020 افتتاحیه ات رو تبریک میگم 00:20:13.500 --> 00:20:14.700 مبارک باشه 00:20:15.300 --> 00:20:15.900 شلوغش نکنید 00:20:15.980 --> 00:20:17.620 تیر و ترقه ممنوعه توی سطح شهر 00:20:18.740 --> 00:20:19.820 میدونم 00:20:20.100 --> 00:20:20.660 برات آوردم که 00:20:20.780 --> 00:20:21.540 برای جشن 00:20:21.620 --> 00:20:22.700 داشته باشیشون 00:20:23.460 --> 00:20:24.300 خیلی ممنونم 00:20:26.580 --> 00:20:27.820 و یه سوپرایز دیگه هم دارم برات 00:20:28.260 --> 00:20:29.100 آماده؟ 00:20:29.300 --> 00:20:30.700 3 2 1 00:20:42.980 --> 00:20:44.020 جدی؟ 00:20:44.100 --> 00:20:44.580 جان تو 00:20:44.660 --> 00:20:45.780 دوست داشتی؟ 00:20:45.980 --> 00:20:47.100 بچگونه بود 00:20:47.180 --> 00:20:48.220 بازم هست 00:20:48.380 --> 00:20:49.820 3..2..1 00:20:50.140 --> 00:20:52.220 خانم دینگ براتون آرزوی موفقیت میکنیم 00:20:52.340 --> 00:20:53.380 افتتاحیه تون رو هم تبریک میگیم 00:20:55.380 --> 00:20:56.660 ممنون خیلی خیلی ممنون 00:20:56.780 --> 00:20:57.660 - بفرمائید - مبارک باشه 00:20:57.740 --> 00:20:58.540 شروع میکنیم 00:21:04.060 --> 00:21:04.820 مبارک باشه 00:21:04.980 --> 00:21:06.860 خوش اومدین 00:21:19.340 --> 00:21:19.900 لازم نبود زیاده روی کنی 00:21:19.940 --> 00:21:21.500 اونم برای یه صبحانه 00:21:26.020 --> 00:21:27.500 خبرای حوبی برات دارم 00:21:28.580 --> 00:21:29.300 مصاحبه ی امروز 00:21:29.380 --> 00:21:30.540 کنسله 00:21:31.540 --> 00:21:32.780 به نظرت واقعا خبر خوبیه؟ 00:21:33.180 --> 00:21:34.340 باید قبلش میگفتی 00:21:34.540 --> 00:21:35.500 میدونی بدترین چیز 00:21:35.540 --> 00:21:36.780 برای یه نویسنده چیه؟ 00:21:36.980 --> 00:21:37.900 زود بیدار شدنه 00:21:39.020 --> 00:21:40.380 من میرم بخوابم 00:21:42.060 --> 00:21:44.100 خب حالا تا اینجا اومدی صبحانتو بخور 00:21:45.900 --> 00:21:46.660 باشه 00:21:47.380 --> 00:21:48.380 فقط بخاطر تو 00:21:54.340 --> 00:21:55.700 همش کار خودته؟ 00:21:57.300 --> 00:21:58.420 ماشالله 00:22:03.580 --> 00:22:05.300 میخوام یه لطفی در حقم کنی 00:22:06.580 --> 00:22:07.660 میشه لطفا 00:22:07.700 --> 00:22:09.140 برای عروسی زن سابقم 00:22:09.620 --> 00:22:10.980 فردا باهام بیای؟ 00:22:15.260 --> 00:22:17.100 زشت نمیشه؟ 00:22:17.500 --> 00:22:19.700 راستش شو یوادو گفت باهام یماد 00:22:19.740 --> 00:22:21.060 ولی خیلی سرش شلوغه 00:22:21.100 --> 00:22:22.180 وقت نداره اصلا 00:22:22.900 --> 00:22:23.620 خب 00:22:23.700 --> 00:22:25.020 میتونی تنها بری 00:22:25.340 --> 00:22:26.180 نه 00:22:26.580 --> 00:22:27.100 نمیتونم تنهایی 00:22:27.140 --> 00:22:28.540 برم عروسیش 00:22:29.300 --> 00:22:30.740 چرا؟ 00:22:32.900 --> 00:22:33.980 نظرم 00:22:34.060 --> 00:22:36.140 میترسی شوهرش رو ببینی 00:22:41.300 --> 00:22:42.180 خب پرفسور وی معلومه که 00:22:42.220 --> 00:22:43.700 تو هم از بعضی چیزا میترسی 00:22:44.940 --> 00:22:45.780 خب 00:22:46.220 --> 00:22:47.900 گزینه ی دیگه ای نداری؟ 00:22:48.300 --> 00:22:49.660 چرا من حالا؟ 00:22:49.980 --> 00:22:50.900 خب تو که میدونی 00:22:51.140 --> 00:22:51.700 یه نفر هیچوقت نمیتونه 00:22:51.740 --> 00:22:52.980 توقع لطف از کسی داشته باشه 00:22:53.100 --> 00:22:54.300 وقتی که 00:22:54.380 --> 00:22:55.460 کمک لازم داره 00:22:55.540 --> 00:22:56.500 اون آدم فقط 00:22:56.580 --> 00:22:57.540 میتونه از کسی بخواد که 00:22:57.620 --> 00:22:58.900 به نظرش میتونه کمکش کنه 00:22:59.060 --> 00:23:00.020 همه میدونن که 00:23:00.060 --> 00:23:01.420 اثر مسئولیت غیرمتمرکز چطوریه 00:23:01.500 --> 00:23:01.820 چون که 00:23:01.860 --> 00:23:03.260 هر چی آدمای بیشتری بفهمن که 00:23:03.340 --> 00:23:04.460 من کمک لازمم 00:23:04.620 --> 00:23:06.340 کمک کمتری 00:23:06.420 --> 00:23:07.500 بهم میرسه 00:23:07.740 --> 00:23:08.940 خب از کجا میدونستی که 00:23:09.020 --> 00:23:09.660 من اون کسیم که 00:23:09.780 --> 00:23:10.980 باید بهت کمک کنه؟ 00:23:11.100 --> 00:23:12.140 چون بیشتر از همه به تو 00:23:12.180 --> 00:23:13.900 تو این ماه کمک کردم 00:23:14.180 --> 00:23:14.940 تو هم از نظر ارتباط انسانی 00:23:15.020 --> 00:23:16.660 به من کمک کنی 00:23:16.740 --> 00:23:18.460 البته اگه هنوز انسانیت داری 00:23:19.300 --> 00:23:20.420 و وجدانی توی وجودت باقی مونده 00:23:20.500 --> 00:23:21.460 باید کمکم کنی 00:23:21.660 --> 00:23:22.940 اگه یه آدم عادی هستی 00:23:25.180 --> 00:23:26.260 ولی من یه بازندم 00:23:26.300 --> 00:23:27.020 هم تو رابطه 00:23:27.140 --> 00:23:28.580 هم توی کار 00:23:28.660 --> 00:23:29.420 از نظر تو 00:23:29.500 --> 00:23:30.260 منطقی نیست 00:23:30.420 --> 00:23:31.540 در واقع 00:23:31.660 --> 00:23:33.060 تو کلی حسن داری برا خودت 00:23:33.100 --> 00:23:34.220 مثلا؟ 00:23:35.500 --> 00:23:36.900 میخوای به من کمک کنی یا نه؟ 00:23:37.060 --> 00:23:37.820 من تا حالا هیچ کسی رو ندیدم 00:23:37.860 --> 00:23:38.660 که لطفی رو بخواد 00:23:38.700 --> 00:23:40.180 اونم با همچین رفتاری 00:23:42.140 --> 00:23:42.940 خب میخوای من طوری حرف بزنم که 00:23:42.980 --> 00:23:44.500 که به نظر تو چاپلوسی بیاد؟ 00:23:45.780 --> 00:23:47.900 خب تو آدمی هستی که 00:23:48.540 --> 00:23:49.580 به نظر اعتماد به نفس کورش کرده 00:23:49.660 --> 00:23:50.660 بیشتر اوقات 00:23:50.700 --> 00:23:52.420 ولی واقعا به طور خارق العاده ای 00:23:52.500 --> 00:23:53.420 وقت نشناس 00:23:53.540 --> 00:23:54.540 بی مزه 00:23:54.620 --> 00:23:55.660 و هنرمند خواب آلودی هستی 00:23:55.740 --> 00:23:56.700 خب بسه 00:23:57.020 --> 00:23:57.820 یه دهن کثیف نمیتونه 00:23:57.900 --> 00:23:58.580 معصومیت رو نشون بده 00:23:58.660 --> 00:23:59.460 برای تو هم که نه 00:23:59.500 --> 00:24:00.460 مگه نه؟ 00:24:00.540 --> 00:24:01.820 میخوای کمکت کنم یا نه؟ 00:24:01.860 --> 00:24:02.660 آره میخوام 00:24:05.460 --> 00:24:06.980 یکم دیگه هم بخور 00:24:09.500 --> 00:24:10.580 یه چیز دیگه 00:24:10.860 --> 00:24:11.820 رانندگی بلدی؟ 00:24:11.940 --> 00:24:13.460 من بلد نیستم ولی ماشین دارم 00:24:13.660 --> 00:24:14.380 ماشین 00:24:14.940 --> 00:24:15.860 تو ماشین داری 00:24:16.020 --> 00:24:16.740 - آره - ولی نمیتونی برونیش؟ 00:24:16.820 --> 00:24:18.140 ماشین زن سابقمه 00:24:18.380 --> 00:24:19.500 اون رانندگی دوست داشت 00:24:19.940 --> 00:24:20.500 جالب میشه اگه 00:24:20.580 --> 00:24:22.940 با ماشین خودش بریم عروسیش 00:24:23.380 --> 00:24:25.020 همین که شوهرش بودی 00:24:25.140 --> 00:24:26.500 به اندازه ی کافی یادگار خوبی هست 00:24:29.860 --> 00:24:30.780 یه پاستای دریایی 00:24:30.820 --> 00:24:32.180 با یه سالاد لپه 00:24:32.420 --> 00:24:33.100 عذر میخوام خانم 00:24:33.140 --> 00:24:34.100 سالاد تموم شده 00:24:34.260 --> 00:24:35.300 میشه چیز دیگه ای سفارش بدین؟ 00:24:35.540 --> 00:24:36.380 تموم شده؟ 00:24:38.860 --> 00:24:39.900 خب بذارید ببینم 00:24:40.180 --> 00:24:41.060 باشه ممنون 00:24:44.100 --> 00:24:44.820 ممنون 00:24:50.380 --> 00:24:51.820 یادت باشه دفعه بعدی زودتر بیای 00:24:52.980 --> 00:24:53.860 اگه رئیست سالادی رو 00:24:53.900 --> 00:24:55.140 دوست داره نخوره 00:24:55.460 --> 00:24:56.540 توی دردسر میفتی 00:24:56.860 --> 00:24:57.820 ممنون آقای شو 00:24:59.900 --> 00:25:00.900 یادت رفته بود جاسوسی منو کنی؟ 00:25:01.260 --> 00:25:02.540 سر ناهارم ول نمیکنی؟ 00:25:09.180 --> 00:25:11.020 آنا بهت هشدار میدم 00:25:11.300 --> 00:25:12.300 که وقتی کارت رو شروع کردی 00:25:12.500 --> 00:25:13.620 حواست به همکارات باشه 00:25:13.700 --> 00:25:15.060 حتی اگه تو یه شرکت باشین 00:25:15.380 --> 00:25:16.580 توی این دنیا آدمایی هستن که 00:25:16.660 --> 00:25:18.380 که نقاب میزنن 00:25:24.260 --> 00:25:26.380 خواهر من میرم دستشویی 00:25:33.540 --> 00:25:35.820 من کمکت کردم که پرونده ی وانجیا رو ببری 00:25:36.060 --> 00:25:37.100 بعد تو اینطوری رفتار میکنی 00:25:37.260 --> 00:25:38.460 تهمت ناروا میزنی 00:25:38.740 --> 00:25:40.020 میخوای باز بی رحمی کنی؟ 00:25:40.540 --> 00:25:41.940 کمک؟کدوم کمک؟ 00:25:42.660 --> 00:25:43.180 تو فکر کردی که 00:25:43.260 --> 00:25:44.540 از شر من خلاص میشی 00:25:44.660 --> 00:25:45.780 تا پرونده ی شونجی اتوموبیل رو بگیری مگه نه؟ 00:25:46.700 --> 00:25:47.740 اینطوری نگو 00:25:48.580 --> 00:25:49.620 همه میخوان شانس اینو داشته باشن 00:25:49.780 --> 00:25:51.060 که به شهرت برسن 00:25:51.380 --> 00:25:52.940 اگه من این پرونده رو بگیرم 00:25:53.340 --> 00:25:54.500 به یه وضعیت برد برد میرسیم هردومون 00:25:54.980 --> 00:25:56.100 انقدر بخیل نباش 00:25:56.660 --> 00:25:57.460 پس تو باید 00:25:57.500 --> 00:25:58.620 هوای کلوین رو داشته باشی 00:25:59.100 --> 00:25:59.860 به هر حال 00:25:59.940 --> 00:26:01.500 تو این پرونده رو نمیبری 00:26:01.820 --> 00:26:03.420 ولی توی لاس زدن خوبی 00:26:03.660 --> 00:26:04.380 تو 00:26:07.340 --> 00:26:08.140 بهتره که 00:26:08.300 --> 00:26:09.060 داروی های یائسگیت رو مصرف کنی 00:26:09.060 --> 00:26:10.300 تا اینکه سالاد بخوری 00:26:22.420 --> 00:26:23.060 تامام 00:26:28.980 --> 00:26:30.700 من میخوام که 00:26:31.340 --> 00:26:32.260 تمام شاکی ها رو خارج کنم 00:26:33.820 --> 00:26:35.500 تا یه جوابی یه پرونده ی شونجی اتوموبیل داشته باشم 00:26:35.780 --> 00:26:38.180 عجله نکن 00:26:38.500 --> 00:26:40.020 خیلی وقت میبره که 00:26:40.060 --> 00:26:41.620 این همه پولو 00:26:41.820 --> 00:26:43.100 برای یه همچین پرونده ای انتقال بدی 00:26:43.300 --> 00:26:44.020 ما اینطوری باید کلی 00:26:44.060 --> 00:26:46.140 نیروی انسانی و پول سرمایه گذاری کنیم 00:26:46.540 --> 00:26:47.820 شانس بردمون هم کمه 00:26:48.020 --> 00:26:49.180 حل و فصلش خارج از دادگاه 00:26:49.500 --> 00:26:50.540 بهترین گزینه مونه 00:26:50.860 --> 00:26:52.300 من خوب میدونم که 00:26:52.340 --> 00:26:53.100 بیشترتون فکر میکنید که ما قطعا میبازیم 00:26:53.140 --> 00:26:53.980 اگه کار به دادگاه بکشه 00:26:54.060 --> 00:26:54.980 میفهمم 00:26:55.140 --> 00:26:56.220 قبلا 00:26:56.340 --> 00:26:56.900 شرکتای چینی 00:26:56.940 --> 00:26:58.340 خیلی از قانون آمریکا چیزی نمیدونستن 00:26:59.300 --> 00:27:00.580 برای همین مصالحه میکردن 00:27:00.620 --> 00:27:01.620 و این چیزیه که 00:27:01.660 --> 00:27:02.900 شرکتای آمریکایی میخوان 00:27:03.260 --> 00:27:04.140 هدفشون 00:27:04.300 --> 00:27:05.740 اینه که مارو 00:27:05.820 --> 00:27:06.660 بکشونن پای میز مذاکره 00:27:06.820 --> 00:27:07.980 و خارج از دادگاه به توافق برسن 00:27:08.180 --> 00:27:09.460 شرکای خارجیمون قدرن 00:27:09.500 --> 00:27:11.380 نمیشه همینطوری مصالحه کنیم 00:27:11.660 --> 00:27:12.460 باید سعی کنیم که 00:27:12.500 --> 00:27:13.580 شرایط رو تغییر بدیم 00:27:14.180 --> 00:27:15.460 منم موافق خارج از دادگاهم 00:27:15.780 --> 00:27:16.620 چون دفتر ویلما 00:27:16.700 --> 00:27:18.100 توی آمریکا شناخته شده است 00:27:18.260 --> 00:27:19.260 که مدافع 00:27:19.300 --> 00:27:20.740 شاکی هاست 00:27:21.020 --> 00:27:22.060 و کارشون هم 00:27:22.140 --> 00:27:23.660 توی این پرونده ها خوبه 00:27:23.980 --> 00:27:25.260 اگه مستقیم باهاشون مواجه شیم 00:27:25.380 --> 00:27:27.060 قطعا منفعل میمونیم 00:27:27.220 --> 00:27:28.700 ولی نمیتونیم این پرونده رو ول کنیم 00:27:29.180 --> 00:27:31.340 چون فقط ازشون میترسیم 00:27:32.300 --> 00:27:33.780 قانون آمریکا 00:27:33.860 --> 00:27:35.060 فشارش بیشتر روی مدرکه 00:27:35.300 --> 00:27:35.980 خب از کجا 00:27:36.020 --> 00:27:36.660 قراره شروع کنیم 00:27:36.780 --> 00:27:37.940 آره از کجا؟ 00:27:38.500 --> 00:27:39.260 اولا 00:27:39.580 --> 00:27:40.260 حق ثبت اختراع 00:27:40.300 --> 00:27:41.740 منقضی شده 00:27:42.020 --> 00:27:43.460 اونم وقتی که شونجی اتوموبیل 00:27:43.660 --> 00:27:44.580 وارد بازار آمریکا شده 00:27:44.820 --> 00:27:45.300 دوما 00:27:45.460 --> 00:27:46.420 چهارده ویژگی تجاری 00:27:46.660 --> 00:27:48.300 که شاکی مطرح کرده 00:27:48.620 --> 00:27:50.260 کاملا کاربردیه 00:27:50.460 --> 00:27:51.140 و اونا با شرایط 00:27:51.220 --> 00:27:53.260 تجاری مواجه نمیشن 00:27:53.740 --> 00:27:54.420 سوما 00:27:54.940 --> 00:27:56.260 اونا نمیتونن ثابت کنن که 00:27:56.660 --> 00:27:58.300 مصرف کننده ها گیج شدن 00:27:58.780 --> 00:27:59.380 به علاوه 00:27:59.460 --> 00:28:01.220 همچین چیزی وجود نداره که 00:28:01.620 --> 00:28:02.660 مجوز تجاری نقض شده باشه 00:28:02.900 --> 00:28:04.420 چند مورد داری؟ 00:28:04.700 --> 00:28:05.500 ریسکش بالاس هنوز 00:28:05.660 --> 00:28:06.500 60% 00:28:08.300 --> 00:28:09.100 ولی 00:28:09.180 --> 00:28:10.020 ارزش ریسک داره 00:28:10.860 --> 00:28:11.620 70% 00:28:15.260 --> 00:28:16.100 من با آقای شو 00:28:17.140 --> 00:28:18.100 موافقم 00:28:18.620 --> 00:28:19.900 مدیریت شونجی اتوموبیل 00:28:20.340 --> 00:28:21.940 و مالکان آپارتمان های مربوطه 00:28:22.420 --> 00:28:23.260 امیدوارن ما بتونیم پیروز این پرونده بشیم 00:28:23.340 --> 00:28:24.460 یه مثال میزنم 00:28:25.140 --> 00:28:28.300 که برای شرکت های چینی خارج از کشور 00:28:28.380 --> 00:28:29.380 که با رفتار بدی مواجه میشن که 00:28:29.460 --> 00:28:30.260 منصفانه نیست 00:28:30.380 --> 00:28:31.700 ازتون میپرسم که 00:28:31.900 --> 00:28:32.940 اگه هر دادخواستی 00:28:32.980 --> 00:28:34.180 یه نتیجه داشت 00:28:34.540 --> 00:28:35.780 پس وکلا 00:28:35.820 --> 00:28:36.660 به چه دردی میخوردن؟ 00:28:37.020 --> 00:28:38.020 ضمنا من خودم 00:28:40.380 --> 00:28:41.180 شخصا پاسخگوی دادخواست هستم 00:28:43.700 --> 00:28:44.900 بیاید رای گیری کنیم 00:28:45.380 --> 00:28:46.580 اگه موافقین دستتون رو بیارید بالا 00:28:53.900 --> 00:28:55.940 متفق القول 00:29:05.500 --> 00:29:06.380 آقای شو 00:29:06.700 --> 00:29:07.580 کلوین 00:29:08.100 --> 00:29:08.860 بشین 00:29:16.300 --> 00:29:17.620 نقطه ی شروع جدیدی 00:29:17.660 --> 00:29:18.620 برای این پرونده داری؟ 00:29:19.340 --> 00:29:20.140 هنوز نه 00:29:20.420 --> 00:29:21.140 فقط میخواستم ازت تشکر کنم 00:29:21.220 --> 00:29:22.500 که منو به بازی برگردوندی 00:29:23.940 --> 00:29:25.460 یادمه که 00:29:25.540 --> 00:29:26.380 موافق توافق خارج از دادگاه بو.دی 00:29:26.460 --> 00:29:27.700 چی نظرت رو عوض کرد؟ 00:29:27.980 --> 00:29:28.980 تو قانعم کردی 00:29:30.460 --> 00:29:31.580 و به نظرم 00:29:32.940 --> 00:29:34.500 شانسمون بالاتر هم میره 00:29:34.620 --> 00:29:36.860 اگه با هم کار کنیم 00:29:38.700 --> 00:29:40.260 منم میخوام 00:29:40.500 --> 00:29:41.740 باهات همکاری کنم 00:29:42.540 --> 00:29:43.740 ولی آقای فنگ هنوز تصمیم نگرفته که 00:29:43.820 --> 00:29:44.180 روی این پرونده 00:29:44.260 --> 00:29:45.580 کی مسئول باشه 00:29:46.020 --> 00:29:46.980 به نظرت 00:29:48.060 --> 00:29:49.580 کسی بهتر از من هم هست؟ 00:29:54.340 --> 00:29:55.980 ایجاد انگیزه بین بقیه ی همکارا 00:29:56.460 --> 00:29:56.980 همیشه 00:29:57.060 --> 00:29:58.580 سبکش بوده 00:29:59.340 --> 00:30:00.380 ولی به نظر من 00:30:01.140 --> 00:30:03.820 اختلافات داخلی بزرگترین خطره 00:30:06.580 --> 00:30:07.460 آقای شو 00:30:08.980 --> 00:30:09.980 همیشه بهتره که 00:30:11.060 --> 00:30:12.500 یکی دوستت باشه تا دشمنت 00:30:12.780 --> 00:30:13.980 توی دفتر البته 00:30:14.540 --> 00:30:16.100 یا کلا توی این زمینه 00:30:16.540 --> 00:30:17.300 درسته؟ 00:30:20.260 --> 00:30:20.900 کلوین 00:30:21.900 --> 00:30:22.380 ما هیچ اختلافی با هم نداریم 00:30:22.460 --> 00:30:23.460 مگه نه؟ 00:30:24.620 --> 00:30:25.420 نداریم 00:30:25.580 --> 00:30:26.700 ولی این به این معنی نیست که بعدا هم همین طوریه 00:30:27.420 --> 00:30:28.340 تو تجربه ی خارق العاده ای 00:30:28.420 --> 00:30:29.620 از خارج از کشور داری 00:30:29.820 --> 00:30:31.420 ما هم منابع خوبی داریم 00:30:31.780 --> 00:30:32.740 اگه بتونیم 00:30:32.780 --> 00:30:33.780 یه توافق همکاری داشته باشیم 00:30:33.820 --> 00:30:35.380 به نظرم تو میتونی مشهور بشی 00:30:35.700 --> 00:30:36.300 توی بازار داخلی با توانایی تو 00:30:36.380 --> 00:30:37.660 تو این مدت کم 00:30:38.580 --> 00:30:39.500 امیدوارم 00:30:39.980 --> 00:30:41.660 این بتونه شروع همکاریمون باشه 00:30:46.620 --> 00:30:47.100 من از اون آدما نیستم که 00:30:47.140 --> 00:30:48.340 دلش بخواد به بقیه قولی بده 00:30:49.940 --> 00:30:51.300 ولی راجع به حرفت فکر میکنم 00:30:52.700 --> 00:30:53.580 مرخص میشم 00:31:10.700 --> 00:31:11.500 ببین من 00:31:11.540 --> 00:31:12.980 کاملا حست رو درک میکنم 00:31:13.740 --> 00:31:14.540 ولی خیلی وقته وایسادیم 00:31:14.580 --> 00:31:15.740 نیم ساعت شده 00:31:15.780 --> 00:31:17.260 با پاشنه بلند وایسادم 00:31:18.340 --> 00:31:19.460 اگه نمیری تو 00:31:19.540 --> 00:31:20.340 نمیشه بریم 00:31:24.260 --> 00:31:25.700 راستش نمیدونم چی میشه 00:31:26.260 --> 00:31:27.820 وقتی ازدواج کردیم 00:31:28.500 --> 00:31:29.500 ما فقط یه گواهی ازدواج داشتیم 00:31:29.860 --> 00:31:30.940 چون اون گفتش که 00:31:31.020 --> 00:31:32.100 عروسی مزخرفه دلش عروسی نمیخواست 00:31:32.220 --> 00:31:32.860 ولی ببین 00:31:32.940 --> 00:31:34.660 اون تو چه خبره؟ 00:31:36.660 --> 00:31:38.220 هیچ زنی نمتیونه 00:31:38.260 --> 00:31:39.700 جلوی تور سفید و فرش قرمز مقاومت کنه 00:31:43.100 --> 00:31:44.980 داره شروع میشه بریم تو 00:32:08.300 --> 00:32:09.460 بریم یه مشروبی بزنیم 00:32:23.540 --> 00:32:24.220 از اون موقع 00:32:24.300 --> 00:32:25.300 هر دوتون 00:32:25.340 --> 00:32:26.380 خاطرات خوبی هم دارین 00:32:27.220 --> 00:32:28.900 باید خوشحال باشی که 00:32:29.340 --> 00:32:30.580 اون هم کسی رو داره 00:32:31.940 --> 00:32:32.860 گفتنش برای تو راحته 00:32:33.180 --> 00:32:34.260 هنوز ازدواج نکردی 00:32:35.620 --> 00:32:36.660 ولی من میدونم که 00:32:36.900 --> 00:32:37.740 دوام یه رابطه 00:32:37.860 --> 00:32:39.060 برای همه اتفاق نمیفته 00:32:39.380 --> 00:32:41.140 یکی میتونه همراه باشه 00:32:41.540 --> 00:32:43.140 یکی میتونه شریک باشه 00:32:43.300 --> 00:32:45.540 یکی یه خاطره 00:32:47.380 --> 00:32:48.620 خانمها و آقایان 00:32:48.700 --> 00:32:49.620 سلام عرض میکنم 00:32:50.180 --> 00:32:51.780 من مجری عروسی هستم 00:32:52.140 --> 00:32:53.420 مراسم در حال آغازه 00:32:53.700 --> 00:32:55.500 لطفا سر جاهاتون بشینید 00:33:10.220 --> 00:33:12.980 به احترام عروس و داماد 00:33:31.940 --> 00:33:33.740 چرا جدا شدین؟ 00:33:35.660 --> 00:33:36.700 خودمم نمیدونم 00:33:37.820 --> 00:33:38.740 هنوز دارم 00:33:38.820 --> 00:33:39.420 دنبال جواب میگردم 00:33:39.460 --> 00:33:40.700 از وقتی باهام بهم زد 00:33:41.660 --> 00:33:42.220 هنوز برام سواله 00:33:42.260 --> 00:33:44.100 حلقه ها رو مبادله کنید 00:33:44.260 --> 00:33:44.780 شاید جواب 00:33:44.820 --> 00:33:45.980 داماد باشه 00:33:49.180 --> 00:33:49.860 درک میکنم که 00:33:49.900 --> 00:33:50.980 الان حس خوبی نداری 00:33:51.380 --> 00:33:52.380 ولی کاریه که شده 00:33:52.620 --> 00:33:53.740 باید باهاش کنار بیای 00:33:55.740 --> 00:33:57.700 اصلا چرا منو دعوت کرد؟ 00:33:58.340 --> 00:33:59.020 میخواست من 00:33:59.060 --> 00:34:00.180 همه ی اینا رو ببینم؟ 00:34:00.420 --> 00:34:01.500 خب تو چرا اومدی؟ 00:34:01.660 --> 00:34:02.180 خودت نمیخواستی 00:34:02.260 --> 00:34:03.380 اینا رو ببینی؟ 00:34:04.300 --> 00:34:05.380 نمیدونم 00:34:05.940 --> 00:34:06.580 ببین 00:34:06.660 --> 00:34:07.940 من خیلی رک و منطقیم 00:34:08.260 --> 00:34:09.940 وقتی حرف رابطه ی بقیس 00:34:10.020 --> 00:34:11.060 میتونم آروم و خونسرد باشم 00:34:11.340 --> 00:34:12.620 ولی وقتی بحث خودم پیش میاد 00:34:13.020 --> 00:34:14.260 یه کودن تمام عیار میشم 00:34:14.340 --> 00:34:15.380 خودت رو سرزنش نکن 00:34:15.460 --> 00:34:16.620 منم همینم 00:34:19.620 --> 00:34:21.380 اون نامه ی طلاق رو برام فرستاد 00:34:21.500 --> 00:34:22.659 ادامه داد هیچوقتم به عقب برنگشت 00:34:22.739 --> 00:34:24.580 ولی من هنوز باهاش کنار نیومدم 00:34:24.980 --> 00:34:26.580 ولی فهمیدم که 00:34:27.780 --> 00:34:28.659 باید با همه ی اینا 00:34:28.739 --> 00:34:30.380 کنار بیام 00:34:30.980 --> 00:34:33.580 در ابتدا مایلم 00:34:33.900 --> 00:34:34.980 از همه ی شما تشکر کنم 00:34:35.139 --> 00:34:37.060 که وقت ارزشمندتون رو 00:34:37.260 --> 00:34:38.860 در اختیار ما قرار دادین 00:34:39.300 --> 00:34:40.260 همه ی شما 00:34:40.380 --> 00:34:41.540 مهم ترین آدمهایی هستین که 00:34:41.659 --> 00:34:43.340 توی زندگی من و هوی هوی هستن 00:34:44.139 --> 00:34:46.380 پس امروز من قشم میخورم 00:34:47.020 --> 00:34:48.020 جلوی همه ی شما 00:34:48.219 --> 00:34:49.420 تا باقی عمرم رو 00:34:49.940 --> 00:34:50.780 قلب و روحم رو 00:34:50.900 --> 00:34:52.260 وقف این زن کنم 00:34:52.860 --> 00:34:53.980 در ثروت و فقر 00:34:54.380 --> 00:34:55.139 در بیماری و سلامتی 00:34:56.020 --> 00:34:57.380 تا مرگ مارو از هم جدا کنه 00:34:57.940 --> 00:34:59.100 بازم متشکرم 00:34:59.460 --> 00:35:00.380 ممنون 00:35:14.540 --> 00:35:15.220 خوش اومدی 00:35:15.300 --> 00:35:16.220 به عروسیم 00:35:18.380 --> 00:35:19.540 سلام من وو هوی هستم 00:35:20.220 --> 00:35:21.460 سلام چنگ لو 00:35:23.820 --> 00:35:24.660 تبریک میگم 00:35:27.660 --> 00:35:28.740 من میرم دستشویی 00:35:35.060 --> 00:35:37.420 راستش من نیتم اومدن پیش شما بود 00:35:38.300 --> 00:35:39.100 چرا؟ 00:35:39.380 --> 00:35:41.580 میدونم که آدم خوبی هستین 00:35:42.100 --> 00:35:43.420 خانم چنگ 00:35:43.860 --> 00:35:44.780 بالاخره میتونم 00:35:45.260 --> 00:35:46.940 وی شو رو به شما واگذار کنم 00:35:47.380 --> 00:35:48.860 امیدوارم بتونید مراقبش باشین 00:35:49.620 --> 00:35:50.860 بهترین ها رو براتون میخوام 00:35:51.100 --> 00:35:52.540 نه سو تفاهم شده 00:35:53.060 --> 00:35:54.740 ما فقط دوستیم 00:35:55.380 --> 00:35:56.700 برای من 00:35:57.380 --> 00:35:59.100 تسلی خوبی میشد 00:35:59.500 --> 00:36:00.580 تا وقتی که اون زندگی خوبی میداشت 00:36:01.220 --> 00:36:02.420 راستش 00:36:02.780 --> 00:36:03.380 باید خودتون 00:36:03.460 --> 00:36:04.860 بهش میگفتین 00:36:05.260 --> 00:36:06.700 اون خیلی کمکم کرد 00:36:06.780 --> 00:36:07.980 توی زندگیم 00:36:08.980 --> 00:36:09.980 منم همیشه 00:36:10.620 --> 00:36:12.660 هواشو داشتم 00:36:13.620 --> 00:36:14.700 بیشتر برای من 00:36:14.780 --> 00:36:16.220 مربی بود 00:36:17.500 --> 00:36:18.820 تا معشوق 00:36:19.220 --> 00:36:20.460 عادت داشت که 00:36:20.740 --> 00:36:22.740 احساساتش رو فرمولی بیان کنه 00:36:23.740 --> 00:36:24.620 خودمم 00:36:24.660 --> 00:36:26.140 بعد تر فهمیدم 00:36:26.900 --> 00:36:28.500 رابطه ای نبود که میخواستم 00:36:29.300 --> 00:36:30.260 به هر حال 00:36:33.340 --> 00:36:35.100 امیدوارم که 00:36:35.460 --> 00:36:36.060 اون بتونه 00:36:36.100 --> 00:36:37.820 دختری مثل شما رو پیدا کنه 00:36:38.940 --> 00:36:40.300 بهترین ها رو براتون آرزو میکنم 00:36:42.180 --> 00:36:43.140 عروسی شماست 00:36:43.260 --> 00:36:44.420 امیدوارم 00:36:44.620 --> 00:36:46.380 تو و شوهرت 00:36:47.140 --> 00:36:48.660 زندگی خوبی داشته باشین 00:36:55.140 --> 00:36:56.100 من رفع زحمت میکنم دیگه 00:37:15.380 --> 00:37:16.220 همیشگی 00:37:16.340 --> 00:37:17.060 مشکلی نیست 00:37:23.140 --> 00:37:23.820 دکورش 00:37:23.860 --> 00:37:25.260 نوستالژیه 00:37:32.260 --> 00:37:33.220 کسی رو که 00:37:33.300 --> 00:37:34.500 که گذشته ی پر رمز و رازی داره 00:37:34.540 --> 00:37:35.820 تو روانشناسی 00:37:35.980 --> 00:37:37.180 بهش چی میگن؟ 00:37:40.780 --> 00:37:41.580 خوبه؟ 00:37:43.620 --> 00:37:44.420 بهش عادت میکنم 00:37:48.100 --> 00:37:49.660 با گذشتت نجنگ 00:37:50.220 --> 00:37:51.300 یه چیز جدید امتحان کن 00:37:51.380 --> 00:37:52.060 بعدش میفهمی 00:37:52.100 --> 00:37:53.900 خیلی چیزا بهتر از اینه 00:37:58.060 --> 00:37:59.340 باهام مسابقه بده 00:38:03.180 --> 00:38:04.140 من میگم کدوم صفحه 00:38:04.260 --> 00:38:06.060 تو بگو کدوم 00:38:11.180 --> 00:38:12.220 گارسون 00:38:35.540 --> 00:38:36.580 یه پیک دیگه 00:39:16.540 --> 00:39:19.180 بابت امروز ممنون 00:39:22.100 --> 00:39:23.140 خیلی وقت بود که 00:39:23.180 --> 00:39:24.660 اینطوری بهم خوش نگذشته بود 00:39:25.380 --> 00:39:27.980 تازه پولم ندادم 00:39:31.060 --> 00:39:33.580 اینم یه نصیحت 00:39:33.660 --> 00:39:34.860 در عوض اینا 00:39:35.940 --> 00:39:37.180 زندگی 00:39:37.780 --> 00:39:39.580 مثل کاکتل میمونه 00:39:40.380 --> 00:39:41.980 هیچوقت نمیفهمی 00:39:42.100 --> 00:39:43.220 قراره چی بشه 00:39:43.820 --> 00:39:44.700 پس 00:39:45.100 --> 00:39:47.100 باید بهش امید داشته باشی 00:39:48.140 --> 00:39:49.060 منصفانه اس 00:39:49.820 --> 00:39:51.020 چرا شبیه 00:39:51.100 --> 00:39:52.700 یه دیالوگ فیلم بود؟ 00:39:54.340 --> 00:39:55.140 فیلما چکیده ی زندگی هستن 00:39:55.180 --> 00:39:56.860 مگه نه؟ 00:39:59.500 --> 00:40:00.460 هستن 00:40:01.740 --> 00:40:03.180 حرفت یادم میمونه 00:40:07.620 --> 00:40:08.620 خب یه چیزی 00:40:09.420 --> 00:40:11.020 امروز بعد دیدنش 00:40:11.660 --> 00:40:13.060 فهمیدم 00:40:13.460 --> 00:40:14.820 نوشابه مثلا 00:40:16.540 --> 00:40:18.340 اون 00:40:18.940 --> 00:40:20.580 نوشابه ی زرد رو دوست داره 00:40:20.900 --> 00:40:23.380 در حالی که من سون آپ دوست دارم 00:40:23.900 --> 00:40:24.700 ولی من همش بهش سون آپ میدادم 00:40:24.740 --> 00:40:26.060 مورد علاقه ی خودمو 00:40:26.500 --> 00:40:28.140 و حسش رو نادیده میگرفتم 00:40:28.820 --> 00:40:30.540 همچین رابطه ای 00:40:31.620 --> 00:40:33.260 دوومی نداره 00:40:35.780 --> 00:40:37.300 خوب شد که فهمیدی 00:40:39.780 --> 00:40:40.980 شاید باید 00:40:41.020 --> 00:40:42.740 کسی رو پیدا کنی که 00:40:42.860 --> 00:40:43.980 از نوشابه سون آپ 00:40:44.020 --> 00:40:45.300 خوشش میاد 00:40:50.020 --> 00:40:50.740 درسته 00:40:50.900 --> 00:40:52.020 به سلامتی 00:40:52.260 --> 00:40:53.100 به سلامتی 00:42:20.540 --> 00:42:21.140 همچین معامله ی بزرگی 00:42:21.220 --> 00:42:22.340 برای طبقه ی 14 اتفاق افتاده 00:42:22.420 --> 00:42:23.460 دهن ما هم سرویس میشه 00:42:23.540 --> 00:42:24.420 و عواقبش 00:42:24.460 --> 00:42:25.500 عواقبش 00:42:25.660 --> 00:42:27.020 اونا نمیتونن 00:42:27.060 --> 00:42:27.580 حلش کنن 00:42:27.620 --> 00:42:28.460 ما هم نمیتونیم 00:42:28.540 --> 00:42:29.020 نظر منم همینه 00:42:29.220 --> 00:42:30.060 به نظرم 00:42:30.140 --> 00:42:31.740 همه چی به خطر میفته 00:42:33.140 --> 00:42:33.820 خانم تیان 00:42:33.900 --> 00:42:34.900 چه خبره؟ 00:42:35.300 --> 00:42:36.700 همه ی طرح های کلوین 00:42:36.780 --> 00:42:37.780 رد شده 00:42:38.900 --> 00:42:40.180 ربطی به 00:42:40.260 --> 00:42:41.220 تخلف فرا ملی 00:42:41.300 --> 00:42:42.740 دفتر ویلما 00:42:42.980 --> 00:42:44.500 تو می سی سی پی داره؟ 00:42:45.420 --> 00:42:46.140 اوضاع اونجا 00:42:46.180 --> 00:42:47.380 کاملا شبیه اوضاع شونجی اتوموبیله 00:42:47.460 --> 00:42:48.100 بله 00:42:48.340 --> 00:42:49.340 نظر رئیس چی بود؟ 00:42:49.620 --> 00:42:51.140 خیلی عصبانیه 00:42:51.340 --> 00:42:52.540 توافق خارج از دادگاه رو ترجیح میده 00:42:52.860 --> 00:42:53.940 شو هایفنگ چی؟ 00:42:54.140 --> 00:42:55.700 احتمالا یکی از اعضای تیم کلوین شده 00:42:55.980 --> 00:42:56.900 و همه چیز رو اون مدیریت میکرده 00:42:56.940 --> 00:42:57.780 فک کنم 00:42:58.620 --> 00:42:59.540 حقشه 00:42:59.900 --> 00:43:00.900 خب الان ما شانس آوردیم 00:43:00.980 --> 00:43:02.460 همه چیز 00:43:02.860 --> 00:43:04.260 مربوط به پرونده ی ویلما رو 00:43:04.340 --> 00:43:05.540 بیار دفترم 00:43:05.620 --> 00:43:06.540 تا جایی که میشه دسته بندی شده 00:43:06.660 --> 00:43:07.340 خانم تیان 00:43:07.380 --> 00:43:09.020 ولی وکلایی که بالا شکست خوردن 00:43:09.180 --> 00:43:09.900 اونا شکست خوردن 00:43:09.980 --> 00:43:11.780 برا همین ما فرصت داریم 00:43:15.160 --> 00:43:25.160 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.