WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:21.100 --> 00:01:29.980 Get Married or Not 00:01:30.060 --> 00:01:33.979 قسمت 12 00:01:34.830 --> 00:01:36.470 اون موقعی که من رفتم کالج 00:01:36.630 --> 00:01:37.710 خانواده ام سخت کار میکردن 00:01:37.830 --> 00:01:38.990 تا شهریه ام رو فراهم کنن 00:01:39.479 --> 00:01:40.900 همه ی والدین بچه هاشونو دوست دارن 00:01:42.830 --> 00:01:43.990 وقتی دخترم داشت میرفت خارج 00:01:44.120 --> 00:01:44.990 که درس بخونه 00:01:45.229 --> 00:01:46.470 من پس انداز کافی نداشتم 00:01:46.680 --> 00:01:47.580 شن جی منو پیدا کرد 00:01:47.720 --> 00:01:48.750 و پیشنهاد کرد که سهام منو 00:01:49.000 --> 00:01:50.259 به قیمت بازار بخره 00:01:50.910 --> 00:01:51.990 خب خریدن به قیمت بازار 00:01:52.039 --> 00:01:52.940 که واقعا منصفانه اس 00:01:53.160 --> 00:01:53.940 ولی اگه شما 00:01:54.080 --> 00:01:55.030 تا الان اون سهامو نگه داشته باشین 00:01:55.190 --> 00:01:56.220 احتمالا پول بیشتری هم به جیب میزنین 00:01:57.440 --> 00:01:57.900 خانم تیان در واقع 00:01:58.080 --> 00:01:59.710 اون موقع مسئله پول نبود 00:02:00.120 --> 00:02:01.430 موسسان شونجی اتوموبیل 00:02:01.550 --> 00:02:02.670 همشون رفتن 00:02:02.800 --> 00:02:03.580 پنج درصد سهامی که داشتم 00:02:03.680 --> 00:02:04.820 آخرین سهامی بودن که 00:02:05.000 --> 00:02:06.180 موسسان داشتن 00:02:06.310 --> 00:02:07.110 اگه من سهامو بفروشم 00:02:07.230 --> 00:02:08.350 دیگه هیچ ارتباطی با شرکت ندارم 00:02:08.870 --> 00:02:09.620 مردم همه میگن که 00:02:09.720 --> 00:02:11.350 آقای شن مجبورتون کرد که سهامتون رو بفروشید 00:02:12.160 --> 00:02:13.110 نمیتونم بگم این درسته 00:02:13.270 --> 00:02:14.470 دخترم پول لازم داشت 00:02:14.680 --> 00:02:15.500 و اگه من سهاممو نمیفروختم 00:02:15.630 --> 00:02:16.750 باید خونم رو میفروختم 00:02:17.590 --> 00:02:19.670 ولی شونجی هم مثل بچه ام بود 00:02:19.829 --> 00:02:21.460 خودم کشیدمش بالا 00:02:22.390 --> 00:02:23.380 ولی نهایتا فروختمش 00:02:24.670 --> 00:02:25.540 تا حالا به این فکر کردین که 00:02:25.720 --> 00:02:27.900 آقای شن فقط سعی کرده کمکتون کنه 00:02:28.079 --> 00:02:29.380 و فقط فکر خودش نبوده؟ 00:02:37.079 --> 00:02:38.540 تو این آدم رو نمیشناسی 00:02:38.829 --> 00:02:40.150 اون آدم فهمیده ای بود 00:02:40.390 --> 00:02:41.740 و میل شدیدی به کنترل داشت 00:02:42.110 --> 00:02:42.740 باور نمیکنم که اون 00:02:42.880 --> 00:02:43.990 فقط میخواسته به من کمک کنه 00:02:44.160 --> 00:02:45.180 ولی شما اصلا 00:02:45.320 --> 00:02:46.350 گوش نکردین که اون چی میگه 00:02:49.270 --> 00:02:50.100 میشه پیشنهاد کنم که 00:02:50.320 --> 00:02:51.540 فقط یه فرصت بهش بدین؟ 00:02:52.160 --> 00:02:53.100 بذارید توضیح بده 00:02:53.829 --> 00:02:54.620 تصمیمش با شماست که بیاید دادگاه یا نه 00:02:54.720 --> 00:02:56.180 بعد از اینکه اون حرفاشو زد 00:02:57.160 --> 00:02:57.660 نظرتون چیه؟ 00:03:08.080 --> 00:03:08.540 آقای فنگ 00:03:09.160 --> 00:03:10.380 تیان لی تلفنش رو جواب نمیده 00:03:13.800 --> 00:03:14.950 چرا آقای شن از شونجی 00:03:15.750 --> 00:03:16.740 تلفن منو جواب نمیده؟ 00:03:17.520 --> 00:03:18.100 شاید الان مسئله ی مهمی 00:03:18.190 --> 00:03:20.100 براش پیش اومده باشه 00:03:21.800 --> 00:03:22.380 تیان لی کجاست؟ 00:03:22.880 --> 00:03:24.180 تیان لی احتمالا پیش آقای شنه 00:03:26.000 --> 00:03:26.380 پس تو چرا 00:03:26.470 --> 00:03:27.460 نباید پیششون باشی؟ 00:03:28.030 --> 00:03:29.180 من باید گزارشم رو امروز 00:03:29.320 --> 00:03:30.350 خلاصه میکردم 00:03:30.600 --> 00:03:31.150 و به شما توضیح میدادم که 00:03:31.270 --> 00:03:32.790 چرا تیان لی پیداش نشد 00:03:33.880 --> 00:03:35.180 تو به من قول دادی که 00:03:35.600 --> 00:03:36.900 توی جلسه ی امروز 00:03:37.800 --> 00:03:38.660 به من توضیح بدی 00:03:39.190 --> 00:03:40.070 فقط 10 الی 15 دقیقه به من وقت بدین 00:03:40.630 --> 00:03:42.020 فقط 15 دقیقه لطفا 00:03:42.160 --> 00:03:42.540 قول میدم که 00:03:42.670 --> 00:03:43.660 تیان لی پیداش میشه 00:03:45.000 --> 00:03:45.460 ببخشید رئیس 00:03:45.550 --> 00:03:46.310 که دیر کردم 00:03:46.720 --> 00:03:47.460 چرا دیر کردی؟ 00:03:47.720 --> 00:03:48.510 میتونی توضیحش بدی؟ 00:03:50.000 --> 00:03:50.820 آقای جنگ لطفا 00:03:52.079 --> 00:03:53.070 آقای جنگ 00:03:53.390 --> 00:03:54.310 معرفی میکنم 00:03:54.360 --> 00:03:55.100 ایشون آقای فنگ جنگلون هستن 00:03:55.190 --> 00:03:56.230 رئیس شرکت جنگلون 00:03:56.550 --> 00:03:57.100 رئیس 00:03:57.320 --> 00:03:58.820 ایشون آقای جنگ شون هستن 00:03:59.000 --> 00:04:00.820 یکی از 2 موسس شونجی اتوموبیل 00:04:01.080 --> 00:04:02.620 من اومدم که به این پرونده گوش بدم 00:04:02.880 --> 00:04:03.430 لطفا اگه چیزی نیاز دارین 00:04:03.600 --> 00:04:04.510 بهم بگین 00:04:13.190 --> 00:04:14.350 کارگردان لیو موافقت کرده 00:04:14.470 --> 00:04:16.230 پس همین امسال فیلمبرداری رو شروع میکنیم 00:04:16.519 --> 00:04:18.350 چنگ لو تو هرچه سریعتر باید فیلمنامه ی نهایی رو تحویل بدی 00:04:18.630 --> 00:04:19.019 چشم 00:04:19.360 --> 00:04:20.310 یه کار دیگه دارم که انجام بدم 00:04:20.600 --> 00:04:22.180 ولی مدیر اجرایی باید یه کاری انجام بده 00:04:22.360 --> 00:04:23.230 پس ترتیب جلسه ی امروز رو 00:04:23.390 --> 00:04:24.430 شیائویو میده 00:04:24.800 --> 00:04:25.460 - حله؟ - حله 00:04:25.670 --> 00:04:26.180 خداحافظ 00:04:26.320 --> 00:04:26.740 خداحافظ 00:04:31.110 --> 00:04:31.990 خانم چنگ 00:04:32.040 --> 00:04:32.940 شروع کنیم؟ 00:04:33.270 --> 00:04:34.220 بله شروع کنیم 00:04:36.350 --> 00:04:38.100 من فیلمنامه رو خوندم 00:04:38.159 --> 00:04:38.780 هیچ مشکلی توی 00:04:38.880 --> 00:04:39.940 پرده ی اول وجود نداره 00:04:40.270 --> 00:04:42.100 ولی توی پرده ی دوم 00:04:43.880 --> 00:04:44.590 من پرده ی دوم رو نوشتم 00:04:44.790 --> 00:04:45.630 فقط حرفتون رو بزنید 00:04:45.920 --> 00:04:47.590 قهرمان شما همش میخواد پرونده رو حل کنه 00:04:48.000 --> 00:04:48.540 ولی یه دفعه میفهمه که 00:04:48.640 --> 00:04:50.060 مردی که دوست داره مظنونه 00:04:50.200 --> 00:04:50.909 و بدون تعلل 00:04:51.000 --> 00:04:51.870 روش سرپوش میذاره 00:04:52.390 --> 00:04:54.150 به نظرت این درسته؟ 00:04:54.390 --> 00:04:55.870 مورد من این نیست 00:04:55.950 --> 00:04:56.780 مورد من فشار حسیه 00:04:56.880 --> 00:04:57.909 نه طرح منطقی 00:04:58.070 --> 00:04:59.190 خب راجع به منطق حرف نمیزنیم 00:04:59.270 --> 00:05:00.310 درباره ی حس حرف میزنیم 00:05:00.550 --> 00:05:02.150 آدم نمیتونه 00:05:02.230 --> 00:05:03.100 انقدر متفاوت رفتار کنه 00:05:03.270 --> 00:05:04.590 توی کار و روابط عاشقانه 00:05:04.760 --> 00:05:05.870 قهرمان میتونه از پس کارش بر بیاد 00:05:05.950 --> 00:05:06.780 ولی نمیتونه توی این 00:05:06.880 --> 00:05:08.470 منجلاب احساسی گیر کنه 00:05:08.950 --> 00:05:10.030 تو هیچی از حس نمیدونی 00:05:10.350 --> 00:05:11.630 و کلا نمیدونی سینما چیه 00:05:12.720 --> 00:05:13.150 در واقع فکر نمیکنم که 00:05:13.230 --> 00:05:13.870 منطق تینگ تینگ 00:05:14.040 --> 00:05:14.870 مشکل بزرگی باشه 00:05:16.000 --> 00:05:16.630 خانم چنگ 00:05:16.720 --> 00:05:18.100 خودتون به ما گفتین که سختگیر باشیم 00:05:18.200 --> 00:05:18.910 ..قالب های ایشون 00:05:21.110 --> 00:05:22.750 احساسات رو نمیشه با 00:05:22.880 --> 00:05:23.870 خط کش اندازه گرفت 00:05:25.200 --> 00:05:26.470 احساسات رو نمیشه 00:05:26.600 --> 00:05:27.660 با خط کش اندازه گرفت 00:05:28.200 --> 00:05:29.260 و کلا همه چیز رو نمیشه 00:05:29.390 --> 00:05:29.910 به درستی محاسبه کرد 00:05:29.950 --> 00:05:31.590 و اندازه گرفت 00:05:32.159 --> 00:05:33.190 میتونیم با رویکردهای دراماتیک 00:05:33.350 --> 00:05:34.820 جبرانش کنیم 00:05:35.270 --> 00:05:35.870 مثل 00:05:36.040 --> 00:05:37.470 اضافه کردن پیش بینی 00:05:37.830 --> 00:05:38.909 تا قالب رو منطقی کرد 00:05:41.200 --> 00:05:42.260 من فقط نگران حقایقم 00:05:42.390 --> 00:05:42.780 و میتونم که 00:05:42.920 --> 00:05:43.820 حرف شما رو درک کنم 00:05:52.880 --> 00:05:54.750 خانم لو 00:05:55.720 --> 00:05:56.380 چیه؟ 00:05:56.510 --> 00:05:57.590 مرسی که برام سخنرانی کردی 00:05:57.720 --> 00:05:59.060 خیلی مهربونی 00:06:02.640 --> 00:06:03.990 هوش و ایده های 00:06:04.110 --> 00:06:05.380 سریعی داری 00:06:05.880 --> 00:06:06.500 ولی نمیدونی که 00:06:06.640 --> 00:06:07.750 چطور با بقیه ارتباط برقرار کنی 00:06:08.040 --> 00:06:09.990 راستش قالبات خیلی خوبن 00:06:10.270 --> 00:06:11.150 ولی نمیدونی که چطور 00:06:11.350 --> 00:06:13.470 بقیه رو با دلایل منطقی قانع کنی 00:06:13.640 --> 00:06:15.030 تا اونا کاملا توجیه بشن 00:06:16.670 --> 00:06:18.060 فهمیدم که این اواخر تغییر کردی 00:06:19.230 --> 00:06:20.540 آسون میگیری 00:06:22.040 --> 00:06:23.340 مگه قبلا سخت میگرفتم؟ 00:06:23.830 --> 00:06:24.590 نه 00:06:24.760 --> 00:06:25.990 منظورم اینه که 00:06:26.040 --> 00:06:26.990 یه بار دربارش حرف زدیم 00:06:27.110 --> 00:06:27.750 تو گفتی که 00:06:27.880 --> 00:06:29.660 منطق دارماتیک از هرچیزی مهم تره 00:06:30.270 --> 00:06:31.590 ولی الان گفتی که 00:06:31.720 --> 00:06:33.630 میتونی قبولش کنی 00:06:35.270 --> 00:06:35.710 اخیرا 00:06:35.790 --> 00:06:36.470 اتفاقی برات افتاده؟ 00:06:37.390 --> 00:06:38.310 عاشق شدی؟ 00:06:40.070 --> 00:06:41.710 فکر میکنی من خیلی چیزا درباره ی احساسات میدونم؟ 00:06:42.270 --> 00:06:43.310 معلومه که میدونی 00:06:44.670 --> 00:06:45.260 در واقع 00:06:45.320 --> 00:06:46.190 درک همه از احساسات 00:06:46.270 --> 00:06:47.150 متفاوته 00:06:47.790 --> 00:06:49.030 دقیقا مثل برخوردی که با قالب تو شد 00:06:49.230 --> 00:06:50.909 تو قبول میکنی من قبول میکنم 00:06:51.159 --> 00:06:52.470 ولی آخرش یکی پیدا میشه که قبولش نکنه 00:06:52.830 --> 00:06:54.150 میشه گفت که اون اشتباه میکنه؟ 00:06:58.000 --> 00:06:59.540 مگه با من موافق نبودی؟ 00:06:59.600 --> 00:07:00.100 مگه نگفتی که 00:07:00.200 --> 00:07:00.870 کاری که لازمه انجام بدیم 00:07:00.950 --> 00:07:02.340 اینه که منطق رو جبران کنیم 00:07:02.670 --> 00:07:04.060 پس زندگی واقعی چی میشه؟ 00:07:04.440 --> 00:07:05.060 توی زندگی واقعی 00:07:05.160 --> 00:07:06.540 منطق دارماتیکی هست که بشه جبرانش کرد؟ 00:07:12.510 --> 00:07:13.750 این نقش های اصلین که 00:07:13.880 --> 00:07:15.150 میتونن پایان رو نمایش بدن 00:07:16.510 --> 00:07:17.590 این یه بار رو بهت مدیون شدم 00:07:18.880 --> 00:07:19.430 بگو ببینم 00:07:20.600 --> 00:07:22.780 چطور آقای جنگ رو قانع کردی؟ 00:07:26.600 --> 00:07:28.150 چیزی که آقای جنگ واقعا براش مهم بود پول نبود 00:07:29.760 --> 00:07:30.540 آدمایی مثل اون 00:07:30.760 --> 00:07:32.060 که زمینه ی علمی دران 00:07:32.880 --> 00:07:34.030 عشق و انتظارشون رو 00:07:34.159 --> 00:07:35.220 روی رشد قدم به قدم شرکت گذاشتن 00:07:36.350 --> 00:07:37.470 و احساس بدی میکنن که 00:07:37.550 --> 00:07:38.310 شرکت شکست میخوره 00:07:39.320 --> 00:07:40.310 پس اون از آقای شن خوشش نمیومد 00:07:40.480 --> 00:07:41.100 چون آقای شن به 00:07:41.320 --> 00:07:42.590 ارزش های تجاری بیشتر بها میداد؟ 00:07:42.720 --> 00:07:44.190 نه اقای شن کسی نبود که از اون خوشش نمیومد 00:07:44.950 --> 00:07:46.100 خودش بود 00:07:46.230 --> 00:07:47.870 کسی که سهام شرکتش رو فروخت 00:07:48.390 --> 00:07:49.500 تا شهریه ی دخترش رو فراهم کنه 00:07:49.600 --> 00:07:50.630 تا توی خارج درس بخونه 00:07:51.830 --> 00:07:52.909 اگه توی شرکت مونده بود 00:07:53.040 --> 00:07:54.590 و فن آوری خودش رو وقف شرکت میکرد 00:07:54.830 --> 00:07:55.430 همچین اتفاقی هرگز 00:07:55.510 --> 00:07:56.310 برای شرکت نمیفتاد 00:07:58.270 --> 00:07:59.590 عجب دید نافذی 00:08:00.270 --> 00:08:01.630 برای درک ذات داری 00:08:02.350 --> 00:08:04.310 یکی باید کلید درست رو برای باز کردن در پیدا کنه 00:08:04.760 --> 00:08:06.100 میدونم که من کلید نبودم 00:08:06.320 --> 00:08:07.260 پس ازش نخواستم که 00:08:07.390 --> 00:08:08.380 بره توی دادگاه 00:08:09.000 --> 00:08:10.380 فقط ازش خواستم که 00:08:10.880 --> 00:08:12.220 برای صحبت آقای شن رو ببینه 00:08:13.160 --> 00:08:13.820 فکر کنک آقای شن بهش گفته که 00:08:13.880 --> 00:08:15.630 من سهام تو رو نخریدم 00:08:16.230 --> 00:08:17.220 فقط برای اینکه 00:08:17.270 --> 00:08:18.310 بیرونت کنم 00:08:18.390 --> 00:08:19.710 یا به هدف خودم برسم 00:08:20.480 --> 00:08:21.870 فقط میخواستم کمکت کنم 00:08:23.040 --> 00:08:23.940 تا لازم نشه خونت رو بفروشی 00:08:24.440 --> 00:08:24.910 دقیقا 00:08:30.830 --> 00:08:31.630 الان باز یه سوالی پیش میاد 00:08:33.510 --> 00:08:34.750 چطور آقای شن رو قانع کردی 00:08:36.070 --> 00:08:37.220 گفتم 00:08:37.350 --> 00:08:38.380 آقای شن شما و آقای جنگ 00:08:38.510 --> 00:08:39.470 بخاطر یه مشت سو تفاهم 00:08:39.549 --> 00:08:40.340 یه مدت ارتباطتون رو قطع کرده بودین 00:08:40.440 --> 00:08:41.150 ارزشش رو نداره 00:08:41.320 --> 00:08:42.710 باید بهم دیگه فرصت بدین 00:08:44.920 --> 00:08:45.540 خانم تیان 00:08:47.670 --> 00:08:48.190 ما همکاریم مگه نه 00:08:48.280 --> 00:08:49.270 خانم تیان؟ 00:08:50.200 --> 00:08:50.990 چرا راستش رو بهم نمیگی؟ 00:08:54.400 --> 00:08:55.430 فقط بهش گفتم که 00:08:56.000 --> 00:08:57.220 آقای جنگ مایله توی کار 00:08:57.350 --> 00:08:58.510 دست بالا باشه 00:08:58.710 --> 00:09:00.390 اون باید با آقای جنگ کنار بیاد 00:09:00.840 --> 00:09:01.430 بخاطر خودش 00:09:01.550 --> 00:09:02.340 و شرکت 00:09:03.110 --> 00:09:03.870 اگه نمیخواید باهاش ارتباط فعال داشته باشین 00:09:03.960 --> 00:09:05.220 من مایلم 00:09:05.400 --> 00:09:07.780 مثل پل بینتون باشم 00:09:09.910 --> 00:09:10.510 واقعا؟ 00:09:13.030 --> 00:09:13.830 معلومه 00:09:18.200 --> 00:09:18.870 جدی؟ 00:09:30.790 --> 00:09:31.660 پسر آقای شن یه شرکت جدید باز کرده 00:09:31.790 --> 00:09:33.700 بهش گفتم اگه 00:09:34.640 --> 00:09:35.340 بتونی آقای جنگ رو قانع کنی 00:09:35.550 --> 00:09:37.390 تا توی دادگاه حاضر بشه 00:09:37.670 --> 00:09:39.070 من توی شرکت پسرت 00:09:39.150 --> 00:09:39.990 به عنوان مشاور حقوقی 00:09:40.110 --> 00:09:41.430 با 30 درصد تخفیف کار میکنم 00:09:42.000 --> 00:09:44.070 ولی اگه گفته بودم بازم باهام چونه میزد 00:09:44.150 --> 00:09:44.900 بهت که گفتم آقای شن یه تاجره 00:09:45.000 --> 00:09:46.310 که فقط پول براش مهمه 00:09:46.320 --> 00:09:47.310 باشه آروم بگیر 00:09:47.520 --> 00:09:48.510 گور پدرش 00:09:49.520 --> 00:09:50.270 آروم باش 00:09:52.520 --> 00:09:54.390 یه غذای دیگه سفارش بده پوسیدم 00:09:59.670 --> 00:10:01.460 چنگ لو 00:10:01.960 --> 00:10:03.510 چرا افسوس میخوری؟ 00:10:05.320 --> 00:10:06.390 لی ونجی 00:10:07.030 --> 00:10:07.950 عشقش رو به من اعتراف کرد 00:10:08.030 --> 00:10:09.390 جلوی تمام گروه 00:10:13.840 --> 00:10:14.870 تبریک میگم دیگه مجرد نیستی 00:10:15.280 --> 00:10:15.540 دیدی 00:10:15.640 --> 00:10:17.220 میدونستم همینو میگی 00:10:17.470 --> 00:10:18.540 خیلی خجالت کشیدم 00:10:18.670 --> 00:10:19.660 چون توی عموم اینکارو کرد 00:10:19.790 --> 00:10:20.750 من سریع از اونجا رفتم 00:10:21.550 --> 00:10:22.190 ولی بازم 00:10:23.280 --> 00:10:23.870 موافقت کردم 00:10:23.910 --> 00:10:24.870 که دوباره ببینمش 00:10:26.710 --> 00:10:29.070 خواستگاری توی عموم 00:10:29.520 --> 00:10:30.340 چیزی نیست جز اشتیاق احمقانه 00:10:30.550 --> 00:10:31.630 اصلا رمانتیک نیست 00:10:31.760 --> 00:10:33.270 اگه منم جات بودم سریع در میرفتم 00:10:33.520 --> 00:10:34.220 نباید بهش اوکی میدادی 00:10:34.350 --> 00:10:35.140 که دوباره میبینش 00:10:35.280 --> 00:10:35.900 چرا دوباره؟ 00:10:36.000 --> 00:10:36.900 بهش فرصت بدی؟ 00:10:37.030 --> 00:10:37.830 امیدوارش کنی؟ 00:10:38.110 --> 00:10:38.660 ...من 00:10:38.880 --> 00:10:39.830 - ...ولی فک نکنم - من اینطور فکر نمیکنم 00:10:40.590 --> 00:10:41.460 اون حتما خیلی تو رو دوست داره که 00:10:41.550 --> 00:10:42.510 اینو توی جمع گفته 00:10:42.910 --> 00:10:44.220 اگه جای تو بودم 00:10:45.200 --> 00:10:46.190 دوباره باهاش میرفتم بیرون 00:10:46.320 --> 00:10:46.780 چطور میفهمی به دردت میخوره 00:10:46.910 --> 00:10:47.780 اگه امتحانش نکنی؟ 00:10:47.910 --> 00:10:48.750 !ول کن تو رو قرآن 00:10:48.840 --> 00:10:50.070 مشکل خودت هنوز حل نشده 00:10:50.200 --> 00:10:51.660 پس نظرت مفت نمیرزه 00:10:51.960 --> 00:10:52.950 فکر میکردم داریم درباره ی لولو حرف میزنیم 00:10:53.030 --> 00:10:54.100 چرا دوباره منو میاری وسط؟ 00:10:54.470 --> 00:10:55.100 به هر حال 00:10:55.840 --> 00:10:57.830 آقای لین بعد یه عمری برگشته 00:10:58.350 --> 00:10:59.780 پیشرفتی نداشتین؟ 00:11:03.150 --> 00:11:04.070 به نظرم 00:11:05.150 --> 00:11:06.070 باید احساساتش به 00:11:06.110 --> 00:11:07.020 خانم وانگ رو فراموش کنه 00:11:07.760 --> 00:11:08.990 چون اون روز بهم گفت که 00:11:09.910 --> 00:11:12.190 مردم باید رو به جلو حرکت کنن و بگذرن 00:11:13.110 --> 00:11:14.660 قشنگ بهت نخ داده 00:11:15.640 --> 00:11:16.190 مگه نه؟ 00:11:17.080 --> 00:11:17.780 خب 00:11:17.910 --> 00:11:20.340 پس باید تو یه دسته گل بگیری 00:11:20.840 --> 00:11:22.540 و بهش بگی که عاشقشی 00:11:23.000 --> 00:11:25.430 جلوی در شرکتتون البته 00:11:25.590 --> 00:11:26.700 !اذیتم نکن 00:11:27.550 --> 00:11:28.140 یه چیزی هست این وسط 00:11:28.230 --> 00:11:29.460 که نمیفهممش 00:11:30.640 --> 00:11:32.270 اگه اونم از من خوشش میاد 00:11:32.520 --> 00:11:33.830 چرا پیشقدم نمیشه؟ 00:11:33.960 --> 00:11:35.510 اگه من بهش بگم دوستش دارم 00:11:35.670 --> 00:11:36.700 و اون بهم جواب منفی بده 00:11:39.110 --> 00:11:39.870 واقعا نمیتونم با این کنار بیام 00:11:39.960 --> 00:11:41.220 بعدش چطور باهاش روبرو بشم؟ 00:11:42.710 --> 00:11:43.310 راست میگی 00:11:44.520 --> 00:11:45.780 وقتی من به لی ویهائو گفتم دوستش دارم 00:11:45.880 --> 00:11:47.190 و اون بهم جواب منفی داد 00:11:48.960 --> 00:11:49.870 نتونستم دیگه درست 00:11:49.960 --> 00:11:50.950 باهاش ارتباط برقرار کنم 00:11:51.440 --> 00:11:53.190 به نظرم 00:11:54.150 --> 00:11:55.870 بهتره که واضح باشه 00:11:56.350 --> 00:11:56.950 من 00:11:57.760 --> 00:11:58.220 باید بگم 00:11:58.320 --> 00:11:58.990 فکر نمیکنم 00:11:59.110 --> 00:11:59.950 شما به درد همدیگه بخورید 00:12:00.840 --> 00:12:01.220 در واقع فکر میکنم 00:12:01.320 --> 00:12:02.780 که تو این همه سال اونو دوست داشتی 00:12:03.320 --> 00:12:03.830 باید تا الان حداقل 00:12:03.960 --> 00:12:04.780 میفهمیدی که چه حسی بهت داره 00:12:06.110 --> 00:12:06.630 موافقم 00:12:16.000 --> 00:12:16.630 خب یه پیشنهاد 00:12:16.960 --> 00:12:18.310 اگه یه مرد از کنار 00:12:18.400 --> 00:12:19.870 اون پنجره رد شد 00:12:20.280 --> 00:12:21.340 اون بره بگه عاشقشه 00:12:22.350 --> 00:12:23.460 اگه هم زن بود 00:12:24.440 --> 00:12:25.310 میتونه همینطوری ادامه بده 00:12:25.400 --> 00:12:27.220 نه این جدی نیست 00:12:27.350 --> 00:12:28.430 به نظر ما جدیه 00:12:29.080 --> 00:12:29.540 موافقی 00:12:29.670 --> 00:12:30.310 بله 00:12:30.350 --> 00:12:30.950 قبول 00:12:32.760 --> 00:12:33.870 صبر میکنیم 00:12:47.080 --> 00:12:47.750 آقای شو 00:12:49.440 --> 00:12:50.220 سلام آقای شو 00:12:50.960 --> 00:12:51.830 چرا انقدر شما ها شادین؟ 00:12:51.960 --> 00:12:53.140 خوشحالم میبینمتون 00:12:53.230 --> 00:12:54.140 روز خوش 00:12:54.440 --> 00:12:54.990 ممنون 00:12:56.880 --> 00:12:57.430 دیدی 00:12:57.840 --> 00:12:58.990 این سرنوشته 00:13:03.470 --> 00:13:05.340 خب الان بیا بگیم 00:13:05.670 --> 00:13:06.270 چطور ابراز احساسات کنی 00:13:06.350 --> 00:13:07.780 نمیتونی حست رو مستقیم بهش بگی 00:13:07.910 --> 00:13:08.830 خجالت آوره 00:13:11.590 --> 00:13:12.540 میتونی ازش بخوای باهات بیاد سفر 00:13:13.440 --> 00:13:14.140 اگه بتونه کارش رو بخاطر تو ول کنه 00:13:14.230 --> 00:13:15.660 و باهات بیاد 00:13:15.790 --> 00:13:16.900 یعنی این که ازت خوشش میاد 00:13:18.280 --> 00:13:19.430 ...بعدش این فرصت پیش میاد که 00:13:19.790 --> 00:13:20.660 - آره - بگی دوستش داری 00:13:21.030 --> 00:13:22.190 برو یه جای رمانتیک 00:13:22.440 --> 00:13:22.830 آره 00:13:22.960 --> 00:13:24.510 جایی که بتونی توش آرامش داشته باشی 00:13:25.000 --> 00:13:25.870 جایی که حس راحتی بهت بده 00:13:27.320 --> 00:13:29.870 میخوام رودخونه ی چیانگتنگ رو ببینم 00:13:31.550 --> 00:13:33.540 رودخونه ی چیانتنگ؟ 00:13:34.110 --> 00:13:34.870 نه..نه..نه 00:13:35.350 --> 00:13:36.780 اصلا رمانیتک نیست 00:13:37.760 --> 00:13:39.220 اون کسیه که میخواد ابراز احساسات کنه 00:13:39.400 --> 00:13:40.100 بذار خودش تصمیم بگیره 00:13:40.200 --> 00:13:40.540 خب 00:13:40.590 --> 00:13:41.540 نوبت توئه 00:13:41.670 --> 00:13:42.540 خودت میخوای چیکار کنی؟ 00:13:42.760 --> 00:13:43.750 بهش فکر کن 00:13:44.350 --> 00:13:44.830 زیادم فکر کن 00:13:44.960 --> 00:13:46.100 چیکار میخوای کنی؟ 00:13:46.280 --> 00:13:47.460 منو کجاست؟ گشنمه 00:13:47.760 --> 00:13:49.430 مضطرب شدم 00:13:50.200 --> 00:13:50.780 باید اول شاممون رو بخوریم 00:14:02.280 --> 00:14:02.990 شیا 00:14:03.590 --> 00:14:04.900 انگار لاغر شدی 00:14:05.880 --> 00:14:07.220 خیلی سرم گرم کاره 00:14:07.710 --> 00:14:09.430 سرت شلوغتر باشه پولتم بیشتره 00:14:10.280 --> 00:14:12.750 دیگه دامن ندارید؟ 00:14:13.030 --> 00:14:13.660 همه ی دامنای مغازه رو 00:14:13.790 --> 00:14:14.750 تن زدی 00:14:15.640 --> 00:14:16.700 هیچکدومشون رو دوست نداشتی؟ 00:14:17.080 --> 00:14:18.270 فک نکنم 00:14:18.550 --> 00:14:19.950 این یکی اندازم بشه 00:14:20.230 --> 00:14:21.630 میخوای بری دیدن کی؟ 00:14:21.790 --> 00:14:23.020 چون خیلی مواقرنه انتخاب میکنی 00:14:23.790 --> 00:14:25.070 همین خیلی خوبه 00:14:28.440 --> 00:14:29.190 ببخشید 00:14:36.440 --> 00:14:37.070 فکر کنم بخوام 00:14:37.110 --> 00:14:37.830 یه بار دیگه اون دامن سفیده رو بپوشم 00:14:37.910 --> 00:14:38.660 دوست دارم دوباره بپوشمش 00:14:38.790 --> 00:14:39.780 تا مقایسه کنم 00:14:40.110 --> 00:14:40.430 باشه 00:14:40.550 --> 00:14:41.270 مرسی 00:14:50.910 --> 00:14:51.870 ساعت 4 00:14:52.320 --> 00:14:53.310 توی مینگشوان میبینمت 00:15:01.150 --> 00:15:02.190 فک کنم 00:15:02.320 --> 00:15:04.830 میخوای بری دوست پسرت رو ببینی 00:15:20.000 --> 00:15:20.310 منو ببخشید 00:15:20.350 --> 00:15:20.900 چه حسی 00:15:20.910 --> 00:15:21.750 راجع به 00:15:21.790 --> 00:15:22.990 مراسم خیریه ی شیوان دارید؟ 00:15:23.200 --> 00:15:23.990 ببخشید 00:15:24.150 --> 00:15:24.700 عجله دارم 00:15:36.440 --> 00:15:36.950 ببخشید 00:15:37.320 --> 00:15:37.870 چه حسی 00:15:37.960 --> 00:15:38.580 راجع به 00:15:38.640 --> 00:15:39.540 مراسم خیریه ی شیوان دارید؟ 00:15:51.620 --> 00:15:52.450 روز خوبی داشته باشین 00:15:53.110 --> 00:15:53.580 ممنون 00:15:53.710 --> 00:15:54.390 خواهش میکنم 00:15:56.760 --> 00:15:57.390 میبینمتون 00:15:59.470 --> 00:16:00.190 شیا بالاخره اومدی 00:16:02.110 --> 00:16:03.870 امروز خوشگل شدی 00:16:04.640 --> 00:16:05.220 ممنون 00:16:06.000 --> 00:16:07.310 بیا و باهامون نوشیدنی بخور 00:16:12.590 --> 00:16:13.220 از اینطرف لطفا 00:16:15.550 --> 00:16:16.070 بیا 00:16:16.590 --> 00:16:17.750 - به سلامتی - به سلامتی 00:16:22.590 --> 00:16:23.750 منو دعوت کردی که 00:16:23.910 --> 00:16:25.460 از این آثار 00:16:25.590 --> 00:16:26.390 تعریف کنم؟ 00:16:26.670 --> 00:16:27.700 فقط برای اینکه گفته باشم 00:16:27.840 --> 00:16:29.340 من هیچی از هنر نمیدونم 00:16:30.760 --> 00:16:31.660 خیلی دلایل داشته 00:16:31.790 --> 00:16:32.780 جز هنر 00:16:33.280 --> 00:16:34.020 لازم نیست بفهمی 00:16:34.230 --> 00:16:35.190 فقط باید واکنش نشون بدی 00:16:36.400 --> 00:16:37.220 به نظرت آدمایی که اینجان 00:16:37.280 --> 00:16:38.140 همشون خیلی درباره ی هنر میدونن؟ 00:16:40.440 --> 00:16:42.140 اون یارو شن رو یادته؟ 00:16:42.470 --> 00:16:43.870 نقاشی که توی حراج آخر گرفت 00:16:44.350 --> 00:16:45.750 واقعیه 00:16:45.960 --> 00:16:46.870 ولی گواهیش رو نداره 00:16:47.150 --> 00:16:48.270 برای همین نمیتونه فعلا بفروشتش 00:16:48.470 --> 00:16:49.220 همینم عصبیش کرده 00:16:50.030 --> 00:16:50.830 عجیب نیست که 00:16:50.910 --> 00:16:52.020 دوست دخترش بهش گفت که 00:16:52.080 --> 00:16:52.580 آروم 00:16:52.670 --> 00:16:53.950 و خونسرد باشه 00:16:55.840 --> 00:16:57.220 اونی که اونجا نشسته آقای جائو 00:16:57.520 --> 00:16:58.190 همیشه توی اینجور 00:16:58.280 --> 00:16:58.990 فعالیت ها شرکت میکنه 00:16:59.280 --> 00:17:00.900 نه چیزی میخره نه اهدا میکنه 00:17:01.280 --> 00:17:01.990 ولی اصرار داره که 00:17:02.080 --> 00:17:02.990 جلوی دوربین بشینه 00:17:03.960 --> 00:17:05.270 یه چیزایی یادم میاد که 00:17:05.550 --> 00:17:06.660 یه بار مجبور شد تو یه حراج 00:17:07.030 --> 00:17:08.220 یه مجسمه ی یشمی بخره 00:17:08.400 --> 00:17:09.430 نزدیک بود 00:17:09.710 --> 00:17:10.310 توی اون لحظه 00:17:10.400 --> 00:17:11.780 از هوش بره 00:17:13.349 --> 00:17:14.900 آره خودشه 00:17:15.640 --> 00:17:16.069 به سلامتی 00:17:23.280 --> 00:17:23.790 شین 00:17:24.430 --> 00:17:25.420 میدونی که یه فستیوال 00:17:25.560 --> 00:17:26.579 جزر و مد قراره برگزار بشه؟ 00:17:28.280 --> 00:17:29.100 - میخوام که - سلام عزیزم 00:17:35.160 --> 00:17:36.390 بذارید معرفیتون کنم 00:17:37.160 --> 00:17:38.460 همسرم وانگ منگی 00:17:38.920 --> 00:17:39.870 - خوشوقتم - همچنین 00:17:40.070 --> 00:17:40.630 سلام 00:17:43.000 --> 00:17:44.790 سلام خوشوقتم 00:17:46.680 --> 00:17:47.270 سلام 00:17:52.190 --> 00:17:53.340 شیا تویی درسته؟ 00:17:57.520 --> 00:17:58.270 بله منم 00:17:58.430 --> 00:18:00.030 دربارت از لین شنیدم 00:18:00.560 --> 00:18:02.750 چقدر شما زیبایید خانم لین 00:18:03.000 --> 00:18:03.630 شنیدم که 00:18:03.880 --> 00:18:06.670 خانواده ی شما توی کار پزشکی و زیبایی هستن 00:18:08.000 --> 00:18:08.420 یه کسب و کار کوچیکه 00:18:08.520 --> 00:18:09.630 که پدرم ادارش میکنه 00:18:10.040 --> 00:18:11.700 نمیشه بهش گفت کسب و کار کوچیک 00:18:12.160 --> 00:18:13.630 چون توی آمریکا هم کار میکنید 00:18:14.880 --> 00:18:15.990 راستش من خیلی دربارش نمیدونم 00:18:16.760 --> 00:18:17.340 پدرم 00:18:17.400 --> 00:18:18.270 خیلی درباره ی 00:18:18.350 --> 00:18:19.300 کارش حرف نمیزنه 00:18:19.800 --> 00:18:21.030 درست مثل لین 00:18:21.110 --> 00:18:22.150 چیزی که باید نگرانش باشم 00:18:22.520 --> 00:18:23.990 اینه که چطور از زندگیم لذت ببرم 00:18:24.560 --> 00:18:25.150 واقعا 00:18:25.950 --> 00:18:27.670 آقای وانگ یکی از 00:18:27.830 --> 00:18:29.060 شرکای کاریم رو بهتون معرفی میکنم 00:18:29.190 --> 00:18:30.510 اون چند تا از سالن های زیبایی منو اداره میکنه 00:18:31.190 --> 00:18:31.700 خیلی خب 00:18:37.110 --> 00:18:37.910 منو ببخشید لطفا 00:18:38.640 --> 00:18:39.420 آقای وانگ از اوقاتتون لذت ببرین 00:18:39.830 --> 00:18:40.340 مرسی 00:18:44.110 --> 00:18:44.630 شیا 00:18:45.520 --> 00:18:46.060 شیا 00:18:47.640 --> 00:18:48.180 چی شده؟ 00:18:48.760 --> 00:18:49.300 حالت خوب نیست؟ 00:18:49.520 --> 00:18:50.420 میخوای راننده برت گردونه؟ 00:18:50.880 --> 00:18:51.390 نه مرسی 00:18:51.640 --> 00:18:52.420 یه اتفاقی توی سالن افتاده 00:18:52.590 --> 00:18:53.510 باید برگردم 00:18:54.000 --> 00:18:55.270 میتونی فردا 00:18:55.470 --> 00:18:56.030 بهش برسی 00:19:02.160 --> 00:19:02.910 لوسی منتظرمه 00:19:03.040 --> 00:19:03.820 خداحافظ 00:19:05.520 --> 00:19:06.060 خاحافظ 00:19:43.400 --> 00:19:45.460 اسمیت ها رو ببین 00:19:46.160 --> 00:19:47.420 دقیقا مثل تو و شو هایفنگ میمونن 00:19:47.950 --> 00:19:49.180 باید دربارش فکر کنین 00:19:49.400 --> 00:19:50.750 چرت نگو 00:19:51.800 --> 00:19:53.270 شو هافنگ و من 00:19:53.400 --> 00:19:55.270 فقط دوستیم 00:19:55.560 --> 00:19:56.460 مسخره بازی در نیار 00:20:03.230 --> 00:20:03.700 شیا 00:20:03.760 --> 00:20:04.870 چرا انقدر گل بلندی آوردی؟ 00:20:08.160 --> 00:20:08.990 اونجا چیکار میکنه؟ 00:20:10.190 --> 00:20:10.940 شیا 00:20:12.110 --> 00:20:13.550 شیا 00:20:13.680 --> 00:20:15.700 منتظرتیم بیای مشروب بخوری 00:20:15.830 --> 00:20:16.990 بیخیال 00:20:18.070 --> 00:20:19.030 دارم میام تو 00:20:20.830 --> 00:20:22.300 چرا در رو قفل کردی 00:20:23.280 --> 00:20:24.550 ما منتظرت بودیم 00:20:25.110 --> 00:20:26.700 بجنب 00:20:28.710 --> 00:20:29.420 شیا 00:20:32.230 --> 00:20:32.820 شیا؟ 00:20:35.830 --> 00:20:36.790 چیزی شده؟ 00:20:39.310 --> 00:20:39.910 شیا 00:20:41.880 --> 00:20:42.990 زیر دوشه؟ 00:20:43.230 --> 00:20:44.300 کلید یدکی رو میارم 00:20:46.230 --> 00:20:46.820 شیا 00:20:49.590 --> 00:20:50.220 آوردم 00:20:52.000 --> 00:20:52.790 جوابم رو نمیده 00:21:04.070 --> 00:21:04.990 شیا چی شده؟ 00:21:06.520 --> 00:21:07.220 شیا 00:21:07.950 --> 00:21:08.820 نمیشنوی؟ 00:21:08.920 --> 00:21:10.060 چی شده؟ 00:21:17.880 --> 00:21:20.150 شیا چی شده؟ 00:21:20.280 --> 00:21:21.220 باهام حرف بزن 00:21:23.760 --> 00:21:24.700 اون توی آمریکا 00:21:26.520 --> 00:21:27.630 ازدواج کرده 00:21:47.350 --> 00:21:48.750 پس تو باید مراقل خودت باشی 00:21:49.350 --> 00:21:50.870 ارزشش رو نداره 00:21:51.800 --> 00:21:53.790 فکر میکردم بعد از فوت خانم وانگ 00:21:55.040 --> 00:21:56.870 اگه من پیشش باشم 00:21:57.880 --> 00:21:58.750 اون متوجه من میشه 00:21:58.760 --> 00:22:00.100 دیر یا زود 00:22:00.760 --> 00:22:01.670 ولی انتظار اینو نداشتم 00:22:01.920 --> 00:22:03.420 میتونستی انتظارش رو داشته باشی 00:22:03.920 --> 00:22:06.180 ولی نخواستی 00:22:06.520 --> 00:22:07.100 !شش سال 00:22:07.400 --> 00:22:07.910 اگه واقعا براش مهم بودی 00:22:08.000 --> 00:22:09.030 و میخواست که با تو باشه 00:22:09.230 --> 00:22:09.700 این همه سال 00:22:09.800 --> 00:22:11.030 منتظرت نمیذاشت 00:22:11.310 --> 00:22:12.820 فکر میکنی 00:22:13.040 --> 00:22:14.820 واقعا نمیدونی که 00:22:15.190 --> 00:22:16.100 چرا داری انقدر براش جون میکنی؟ 00:22:16.400 --> 00:22:16.990 - !تیان لی - شیا 00:22:17.000 --> 00:22:18.060 انقدر به خودت دروغ نگو 00:22:18.070 --> 00:22:19.390 باید فکر خودت باشی 00:22:19.680 --> 00:22:20.630 الان وقت این حرفا نیست 00:22:20.710 --> 00:22:21.420 کی خوبه پس؟ 00:22:21.520 --> 00:22:22.510 کاملا باید واقعیت رو بکنی توی چشمش 00:22:24.110 --> 00:22:24.820 دینگ شیا 00:22:25.800 --> 00:22:26.390 پاشو 00:22:26.710 --> 00:22:28.390 با نشستن چیو عوض میکنی؟ 00:22:28.680 --> 00:22:29.180 پاشو 00:22:31.280 --> 00:22:31.820 نکن 00:22:31.880 --> 00:22:33.630 ولم کن 00:22:34.830 --> 00:22:36.270 برام مهمی 00:22:36.520 --> 00:22:36.990 توی این دنیا 00:22:37.070 --> 00:22:38.220 فقط ما بهت اهمیت میدیم 00:22:38.430 --> 00:22:39.180 !جون مادرت 00:22:39.310 --> 00:22:40.420 آروم بگیر 00:22:40.830 --> 00:22:41.870 چون خواهرمه باید اجازه بدم 00:22:42.000 --> 00:22:43.060 راحت عاشق همه بشه 00:22:44.000 --> 00:22:44.630 دینگ شیا 00:22:44.920 --> 00:22:46.030 حسی که بهش داری 00:22:46.190 --> 00:22:48.180 عشقت به اون 00:22:49.040 --> 00:22:49.820 هیچ ارزشی نداره 00:22:50.680 --> 00:22:52.060 واقعا فکر میکنی بهت اهمیتی میده؟ 00:22:52.400 --> 00:22:53.670 فقط میخواست ازت سواستفاده کنه 00:22:53.880 --> 00:22:55.180 اون هیچ اهمیتی به تو نمیده 00:22:57.680 --> 00:22:58.550 !به تو ربطی نداره 00:22:58.680 --> 00:22:59.510 !بس کن 00:22:59.680 --> 00:23:01.420 !دیر یا زود 00:23:01.950 --> 00:23:02.870 باید بفهمی 00:23:02.950 --> 00:23:04.940 که اگه میخوای یه رابطه رو 00:23:05.190 --> 00:23:07.150 طولانی و راحت داشته باشی 00:23:07.430 --> 00:23:08.750 به شباهت و جذبه بستگی داره 00:23:08.830 --> 00:23:09.790 نه فداکاری 00:23:09.880 --> 00:23:11.390 که فقط باعث بدبختیت میشه 00:23:13.230 --> 00:23:14.460 بسه بسه 00:23:41.160 --> 00:23:41.750 بریز بیرون 00:23:42.640 --> 00:23:44.030 همه چی درست میشه 00:23:58.040 --> 00:23:58.580 مردم همیشه شاکین که 00:23:58.680 --> 00:24:00.180 بی عدالتی 00:24:00.560 --> 00:24:02.060 وقتی اتفاق میفته که همه چی بده 00:24:03.880 --> 00:24:05.060 ولی اونا چشمشون رو 00:24:05.190 --> 00:24:06.220 روی حقیقت میبندن 00:24:07.190 --> 00:24:08.150 و هر طور دلشون میخواد رفتار میکنن 00:24:09.400 --> 00:24:10.940 و این حقیقت رو نادیده میگیرن که 00:24:11.070 --> 00:24:12.390 که ما ناخودآگاه 00:24:12.590 --> 00:24:14.390 غفلت میکنیم 00:24:15.680 --> 00:24:17.390 ولی وقتی ناراحت و میچشن 00:24:18.000 --> 00:24:19.180 اون موقعس ک میفهمن 00:24:20.160 --> 00:24:21.790 که نباید یه رابطه رو 00:24:21.920 --> 00:24:23.390 به زور نگه میداشتن 00:24:24.040 --> 00:24:25.550 تا تموم نشه 00:24:34.430 --> 00:24:35.750 متصل شدن مید برای 00:24:35.880 --> 00:24:37.460 برای نقش نماد های زبان شناسی در روابط اهمیت داره 00:24:37.830 --> 00:24:39.150 و تاکیدش روی پیشبینی و محاسباته 00:24:39.280 --> 00:24:40.790 روی رفتار باقی جامعه 00:24:41.230 --> 00:24:42.390 و باور داره که واقعیت اون شی 00:24:42.560 --> 00:24:44.580 فرافکنی یک واکنش روانشناسانه است 00:24:44.920 --> 00:24:46.100 که مفهومی مثبته 00:24:46.470 --> 00:24:47.580 ولی استفاده نکردن 00:24:47.710 --> 00:24:48.870 از تمام روابط اجتماعی و فرهنگ 00:24:49.040 --> 00:24:50.790 به راحتی اون نماد ها رو پایین میکشه 00:24:51.230 --> 00:24:51.790 استاد 00:24:52.710 --> 00:24:54.220 تئوری تمرینی راجع به 00:24:54.590 --> 00:24:55.990 تعقیب دخترا ندارین؟ 00:24:58.520 --> 00:24:59.060 البته 00:24:59.430 --> 00:25:00.990 ولی تئوری به سمت تئوری بودن میره 00:25:01.230 --> 00:25:02.940 اگه میخوای با تئوری بیفتی دنبال دخترا 00:25:03.680 --> 00:25:04.870 اونم توی عصر امروز تائولو 00:25:05.000 --> 00:25:05.990 حیله باعث میشه که بقیه عاشقت بشن 00:25:06.230 --> 00:25:07.300 تا حالا فکر کردین 00:25:07.400 --> 00:25:08.550 اون نفر دیگه 00:25:08.710 --> 00:25:10.150 هم از این تئوریا استفاده میکنه 00:25:10.230 --> 00:25:11.180 تا به شما کلک بزنه؟ 00:25:11.710 --> 00:25:13.030 پس شما باید خوب توی کلاس من درس بخونین 00:25:13.160 --> 00:25:14.910 حداقل باعث میشه که از 00:25:15.070 --> 00:25:16.420 حیله ی دیگران دور بمونین خب کلاس تمومه 00:25:18.160 --> 00:25:18.790 آقای وی خسته نباشین 00:25:32.110 --> 00:25:32.790 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:25:33.400 --> 00:25:33.940 میخوام با لی ونجی برم شام 00:25:34.040 --> 00:25:35.390 امشب 00:25:37.400 --> 00:25:38.030 پس چرا هنوز اینجایی 00:25:40.830 --> 00:25:41.990 چون هنوز آماده نیستم 00:25:44.560 --> 00:25:45.630 آماده نیستی؟ 00:25:46.280 --> 00:25:47.670 لطفا کارت ملیت رو در بیار 00:25:47.760 --> 00:25:49.390 و ببین کی متولد شدی 00:25:50.400 --> 00:25:51.180 الان آماده نیستی؟ 00:25:51.280 --> 00:25:53.060 پس کی میخوای آماده بشی؟ 00:25:55.430 --> 00:25:57.460 واقعا دلم نمیخواد با اون برم بیرون 00:25:57.680 --> 00:25:58.420 و نمیدونم 00:25:58.560 --> 00:25:59.940 چطور باید باهاش جرف بزنم 00:26:00.110 --> 00:26:01.060 و اینم نمیدونم که 00:26:01.110 --> 00:26:02.270 اون اینبار میخواد چیکار کنه 00:26:02.640 --> 00:26:03.510 یادته؟ 00:26:03.590 --> 00:26:04.180 دفعه ی پیش 00:26:04.230 --> 00:26:05.790 جلوی همه زانو زد 00:26:06.310 --> 00:26:07.910 داشتم دیوونه میشدم 00:26:08.800 --> 00:26:10.100 ولی حتی اگه میخواستم بکوبمش 00:26:10.280 --> 00:26:10.790 نمیخواستم کاری کنم که 00:26:10.830 --> 00:26:12.030 جلسمون 00:26:12.160 --> 00:26:13.340 آبروریزی بشه 00:26:15.350 --> 00:26:16.100 تو چی پیشنهاد میکنی 00:26:22.800 --> 00:26:23.700 آقای وی؟ 00:26:24.590 --> 00:26:25.700 لطفا 00:26:31.260 --> 00:26:34.580 [نکات قرار گذاشتن] 00:26:35.000 --> 00:26:35.750 بیا نزدیک تر 00:26:50.400 --> 00:26:51.670 بهتر شد؟ 00:26:52.920 --> 00:26:54.030 چجور تئوری ای هست؟ 00:26:54.190 --> 00:26:55.670 واضح و روشن میگمش 00:26:56.470 --> 00:26:57.420 فقط میخوام بهت بگم که 00:26:57.590 --> 00:26:58.420 مهم نیست 00:26:58.560 --> 00:26:59.300 بقیه چیکار میکنن 00:26:59.430 --> 00:27:00.460 که باعث میشه تو احساس ناخوشایندی داشته باشی 00:27:00.830 --> 00:27:01.180 تو باید 00:27:01.280 --> 00:27:02.670 فعالانه اشاره کنی 00:27:02.800 --> 00:27:03.870 که این بهتره 00:27:04.230 --> 00:27:05.820 مردم با خیلی چیزا مواجه میشن 00:27:06.040 --> 00:27:07.550 چه مریض باشن چه بیکار 00:27:07.800 --> 00:27:09.300 کسی که میتونه تو رو تا آخر همراهی کنه 00:27:09.520 --> 00:27:11.060 و شادی رو وسط سختی پیدا میکنه 00:27:11.350 --> 00:27:12.940 بهترین شریک زندیگته 00:27:14.190 --> 00:27:15.380 من به اون به عنوان 00:27:15.460 --> 00:27:16.910 شریک زندگیم نگاه نمیکنم 00:27:17.880 --> 00:27:18.670 اره میدونم 00:27:19.160 --> 00:27:20.510 ولی قراره همدیگه رو ببینین 00:27:21.230 --> 00:27:22.340 وقتی همدیگه رو دیدید 00:27:22.520 --> 00:27:24.220 باید سعی کنی خوشبین بمونی 00:27:24.640 --> 00:27:25.630 تا اون خجالت زده نشه 00:27:25.760 --> 00:27:26.910 و تو غمگین نشی 00:27:27.640 --> 00:27:29.550 حتی اگه آخرش ردش کنی 00:27:29.880 --> 00:27:31.220 اونم حس نمیکنه که تو تنگ نظری 00:27:31.680 --> 00:27:32.510 احتمالا فکر میکنه 00:27:32.710 --> 00:27:34.060 که تو جدا شدی 00:27:34.190 --> 00:27:35.060 چون مناسب همدیگه نبودین 00:27:35.280 --> 00:27:36.580 میفهمی چی میگم؟ 00:27:37.430 --> 00:27:38.460 میفهمم 00:27:39.590 --> 00:27:40.030 ولی نمیدونم که 00:27:40.070 --> 00:27:41.220 اون بتونه 00:27:48.040 --> 00:27:48.670 لولو 00:27:49.280 --> 00:27:49.990 لولو 00:27:50.640 --> 00:27:51.390 چه خبرا؟ 00:27:52.430 --> 00:27:54.220 من مادر ونجی هستم 00:27:55.800 --> 00:27:56.340 سلام خانم لی 00:27:56.680 --> 00:27:57.150 سلام 00:27:59.040 --> 00:27:59.750 خیلی لطف داری اگه 00:27:59.880 --> 00:28:01.100 اهمیتی ندی 00:28:02.590 --> 00:28:03.180 بریم 00:28:03.230 --> 00:28:04.060 من میز رزرو کردم 00:28:04.800 --> 00:28:05.580 بعد از شما خانم لی 00:28:06.920 --> 00:28:07.750 باشه 00:28:13.800 --> 00:28:14.790 لولو 00:28:14.920 --> 00:28:16.670 برات یه 00:28:17.230 --> 00:28:18.030 هدیه دارم 00:28:18.190 --> 00:28:19.270 امیدوارم خوشت بیاد 00:28:21.830 --> 00:28:22.630 ممنون 00:28:23.430 --> 00:28:24.340 !اسنک 00:28:25.160 --> 00:28:25.990 دوست دارم 00:28:26.110 --> 00:28:27.180 دوست دارم اسنک بخورم 00:28:27.520 --> 00:28:27.940 خوشحالم که دوست داری 00:28:28.110 --> 00:28:28.790 خیلی ممنون 00:28:28.950 --> 00:28:30.510 ببخشید 00:28:30.760 --> 00:28:31.940 نمیدونستم امروز شما هم میاین 00:28:32.110 --> 00:28:33.030 چیزی براتون نگرفتم 00:28:33.560 --> 00:28:34.420 چیزی نیست 00:28:34.590 --> 00:28:35.750 لطف داری 00:28:35.770 --> 00:28:38.310 که میذاری من باهات شام بخورم 00:28:39.560 --> 00:28:40.180 از خودت پذیرایی کن 00:28:41.230 --> 00:28:41.990 بفرمایید 00:28:43.470 --> 00:28:44.150 لولو 00:28:44.880 --> 00:28:46.790 خانواده چطورن؟ 00:28:47.160 --> 00:28:48.300 توی شانگهاین؟ 00:28:48.830 --> 00:28:49.940 مادرم رفته آمریکا 00:28:50.000 --> 00:28:51.300 یکم قبل تر 00:28:51.950 --> 00:28:52.910 پدرم 00:28:53.800 --> 00:28:54.670 اونم مریض شد فوت کرد 00:28:55.520 --> 00:28:56.390 ای وای من 00:28:58.280 --> 00:28:59.030 چجور مریضی ای بود؟ 00:28:59.310 --> 00:28:59.790 مامان 00:29:00.470 --> 00:29:01.630 چرا همچین سوالی میپرسی؟ 00:29:01.830 --> 00:29:02.820 ایرادی نداره 00:29:03.350 --> 00:29:04.910 خیلی وقت پیش بود 00:29:05.590 --> 00:29:07.060 پدرم سرطان معده داشت 00:29:07.430 --> 00:29:08.700 نمیتونست بخاطر کارش 00:29:08.830 --> 00:29:10.750 درست غذا بخوره 00:29:11.470 --> 00:29:13.940 پس تنها زندگی میکنی 00:29:15.190 --> 00:29:16.100 چه حیف 00:29:17.560 --> 00:29:18.180 لولو 00:29:19.230 --> 00:29:20.100 به نظرم 00:29:21.110 --> 00:29:21.940 خیلی لاغری 00:29:22.470 --> 00:29:23.870 باید بیشتر غذا بخوری 00:29:24.190 --> 00:29:25.510 وگرنه وقتی میخوی بچه به دنیا بیاری 00:29:25.640 --> 00:29:26.750 خیلی اذیت میشی 00:29:26.950 --> 00:29:27.460 مامان 00:29:30.880 --> 00:29:32.060 لولو 00:29:32.590 --> 00:29:34.100 از ونجی شنیدم که 00:29:34.230 --> 00:29:36.180 اخیرا سرت با کار گرم بوده 00:29:36.280 --> 00:29:37.630 تمام شب و روز 00:29:38.350 --> 00:29:39.460 این خیلی وحشتناکه 00:29:39.920 --> 00:29:40.940 تو دیگه کم کم 00:29:42.040 --> 00:29:43.460 باید برای حاملگی آماده شی 00:29:43.830 --> 00:29:44.990 - خانم لی - خب میدونم که 00:29:45.350 --> 00:29:46.150 دخترای مجردی مثل تو 00:29:46.280 --> 00:29:47.700 برای سابقشون خیلی کار میکنن 00:29:48.160 --> 00:29:50.150 و وابستگی به مردا رو رد میکنن مثلا 00:29:50.710 --> 00:29:52.300 ولی آخرش 00:29:52.470 --> 00:29:53.940 حمایت از شوهرت و بزرگ کردن بچه هات 00:29:54.310 --> 00:29:54.750 تعهداتین که 00:29:54.760 --> 00:29:56.060 یه دختر متاهل باید بهشون عمل کنه 00:29:56.230 --> 00:29:56.870 خانم لی 00:29:57.880 --> 00:29:58.990 رابطه ی ما خیلی پیشرفت نکرده 00:29:59.350 --> 00:29:59.910 من و لی ونجی 00:30:00.040 --> 00:30:01.300 تا امروز فقط دوست بودیم 00:30:01.520 --> 00:30:02.340 من قصدی ندارم 00:30:02.430 --> 00:30:03.420 که زندگی مجردیم رو پایان بدم 00:30:06.590 --> 00:30:08.060 مامان قبلا هم بهت گفتم 00:30:08.430 --> 00:30:08.990 به خودمون مربوطه 00:30:09.070 --> 00:30:09.910 و یه راهی براش پیدا میکنیم 00:30:10.040 --> 00:30:11.820 الکی گندش نکن 00:30:12.230 --> 00:30:13.990 هر دوتون به اندازه ی کافی مسن هستین 00:30:14.190 --> 00:30:15.580 وقتی برای تلف کردن ندارین 00:30:16.520 --> 00:30:17.460 خب باشه فهمیدم 00:30:17.680 --> 00:30:18.510 بشین غذاتو بخور 00:30:18.640 --> 00:30:19.550 فقط دیگه حرف نزن 00:30:28.590 --> 00:30:29.790 چنگ لو ببخشید بابت اتفاقی که افتاد 00:30:30.680 --> 00:30:32.460 مامانم یکم رک بود 00:30:35.680 --> 00:30:36.510 انتظار نداشتم 00:30:36.560 --> 00:30:37.700 با ما بیاد شام 00:30:38.280 --> 00:30:39.460 دلیلی پیدا نکردم که نذارم بیاد 00:30:40.230 --> 00:30:40.910 چون 00:30:41.520 --> 00:30:42.820 مامانم منو بزرگ کرده 00:30:42.920 --> 00:30:44.150 معمولا انتخاب میکنم که ازش اطاعت کنم 00:30:45.950 --> 00:30:46.750 اشکالی نداره 00:30:47.230 --> 00:30:47.940 به نظر من 00:30:48.110 --> 00:30:49.150 رک بودن زندگی رو بهتر میکنه 00:30:51.880 --> 00:30:53.100 خب بیا رک و صادق باشیم 00:30:55.160 --> 00:30:56.550 خب امروز 00:30:56.920 --> 00:30:57.870 خوب با مامانم کنار اومدی 00:30:58.070 --> 00:30:59.630 فکر نمیکردم راحت باشه 00:30:59.950 --> 00:31:01.150 الان یه باری از روی دوشم برداشته شد 00:31:01.920 --> 00:31:02.510 و البته به نظرم 00:31:02.590 --> 00:31:03.790 تو خیلی مهربون و فهمیده ای 00:31:03.880 --> 00:31:04.700 این رفتارم تقویت کرده تا 00:31:04.920 --> 00:31:06.220 باهات ازدواج کنم 00:31:06.560 --> 00:31:07.390 میخوام ازت بپرسم 00:31:07.470 --> 00:31:09.100 به نظرت رابطمون چطوریه؟ 00:31:10.350 --> 00:31:11.990 من همین الانم فکرامو به مامانم گفتم 00:31:12.590 --> 00:31:14.180 که برنامه ای برای ازدواج ندارم 00:31:15.000 --> 00:31:16.340 ما خیلی وقت نیست که همدیگه رو میشناسیم 00:31:17.070 --> 00:31:17.550 ولی برای من 00:31:17.640 --> 00:31:18.990 حضورت سر شام 00:31:19.640 --> 00:31:20.340 تو میخوای من قانعت کنم 00:31:20.430 --> 00:31:21.820 با تلاش های بیشتر مگه نه؟ 00:31:23.000 --> 00:31:23.510 چنگ لو 00:31:24.520 --> 00:31:25.100 میدونم این 00:31:26.800 --> 00:31:27.910 این حلقه ی لذت بخش 00:31:28.000 --> 00:31:29.100 یه ظرف رنگیه 00:31:29.310 --> 00:31:30.220 که توش پر از فریبه 00:31:31.520 --> 00:31:32.910 ولی فکر میکنم دیگه کافیه 00:31:35.800 --> 00:31:36.790 باید بهت اعتماد کنم 00:31:37.920 --> 00:31:39.060 میخوام بهت یه فرصت دیگه بدم 00:31:39.680 --> 00:31:40.550 منظورت چیه؟ 00:31:42.310 --> 00:31:42.990 خب رک میگم 00:31:43.560 --> 00:31:44.870 اون روز پیش عوامل 00:31:45.000 --> 00:31:46.700 دیدم داری از 00:31:47.520 --> 00:31:48.870 از اتاق مشاور بیرون میری 00:31:49.590 --> 00:31:50.550 یه فکرایی به ذهنم خطور کرد 00:31:50.590 --> 00:31:50.910 ولی فکر میکنم 00:31:51.000 --> 00:31:52.060 باید بهت اعتماد کنم 00:31:52.350 --> 00:31:53.550 اگه بهت اعتماد نمیکردم 00:31:53.680 --> 00:31:55.100 قطعا امشب سر شام نبودیم 00:31:56.230 --> 00:31:57.270 اونطوری که فکر میکنی نیست 00:31:57.680 --> 00:31:58.030 خب فهمیدمش 00:31:58.110 --> 00:31:59.060 لازم نیست چیزی رو به من توضیح بدی 00:31:59.590 --> 00:32:00.030 خیلی وقت شده 00:32:00.070 --> 00:32:00.700 از وقتی که دیدمت 00:32:00.800 --> 00:32:01.870 نباید بهت اعتماد کنم مگه نه؟ 00:32:01.950 --> 00:32:02.580 درسته؟ 00:32:03.830 --> 00:32:04.990 فقط امیدوارم تو بتونی 00:32:05.110 --> 00:32:06.790 بیشتر به آیندمون فکر کنی 00:32:07.470 --> 00:32:08.150 بالاخره یه زن 00:32:08.350 --> 00:32:09.670 آخرش باید ازدواج کنه 00:32:12.280 --> 00:32:13.220 مهم نیست این قابل قبوله 00:32:13.310 --> 00:32:14.700 اگه نخوای همین الان بهم جواب بدی 00:32:15.040 --> 00:32:16.150 میتونیم یه وقت دیگه هفته ی بعد پیدا کنیم 00:32:16.310 --> 00:32:17.510 و دوباره شام بخوریم 00:32:17.950 --> 00:32:18.580 امیدوارم اون روز 00:32:18.680 --> 00:32:19.910 خوب بهش فکر کرده باشی 00:32:20.560 --> 00:32:21.820 من همیشه باور داشتم که 00:32:22.350 --> 00:32:22.870 مرد و زنی که باهم قرار میذارن 00:32:23.040 --> 00:32:24.510 قطعا با هم ازدواج میکنن 00:32:25.040 --> 00:32:26.420 یه نفر نباید وقت بقیه رو بگیره 00:32:26.710 --> 00:32:27.220 نظر تو چیه؟ 00:32:30.190 --> 00:32:30.700 حق با توئه 00:32:45.800 --> 00:32:46.180 رئیس 00:32:46.350 --> 00:32:46.940 رئیس 00:32:49.350 --> 00:32:50.420 اون روزی که کلوین توی شرکت شروع به کار کرد 00:32:50.880 --> 00:32:52.300 من از این شامپاین باز کردم 00:32:54.190 --> 00:32:55.060 اینم برای تو 00:32:56.350 --> 00:32:56.940 امتحان کن 00:33:03.800 --> 00:33:04.300 تیان لی 00:33:05.190 --> 00:33:06.220 چند وقته توی جنگلون کار میکنی؟ 00:33:08.070 --> 00:33:08.910 سال دهمه 00:33:10.230 --> 00:33:10.940 ده سال 00:33:15.800 --> 00:33:16.270 ممنون از زحماتت 00:33:16.430 --> 00:33:17.030 خوشحالم اینجا بودم رئیس 00:33:22.950 --> 00:33:24.180 چطور وقت کردین که 00:33:24.800 --> 00:33:25.790 بیاید شرکت رو بگردین؟ 00:33:26.310 --> 00:33:26.790 با توجه به پرونده ی شونجی 00:33:26.880 --> 00:33:27.790 واقعا کارت خوب بوده 00:33:28.470 --> 00:33:29.390 همکارانمون توی آمریکا 00:33:29.830 --> 00:33:31.150 دارن دادگاه رو آماده میکنن 00:33:32.160 --> 00:33:33.460 من اومدم پیشت تا قبلش یه جشنی بگیرم 00:33:34.000 --> 00:33:34.990 امیدوارم این پرونده ی بین المللی 00:33:35.560 --> 00:33:36.060 با موفقیت خاتمه پیدا کنه 00:33:36.760 --> 00:33:38.100 امیدوارم هممون موفق بشیم 00:33:42.920 --> 00:33:43.790 من یکم دیگه جلسه دارم 00:33:44.070 --> 00:33:45.420 بقیه ی برد مال توئه 00:33:46.760 --> 00:33:47.790 امروز مرخصی با حقوق داری 00:33:48.070 --> 00:33:49.340 لذت ببر 00:33:49.710 --> 00:33:50.150 خیلی ممنون رئیس 00:33:51.640 --> 00:33:52.180 چطوری 4 نفر 00:33:52.310 --> 00:33:53.300 توی دفترت کار میکنن 00:33:54.230 --> 00:33:55.180 خیلی بهم ریخته اس 00:33:56.350 --> 00:33:56.910 شرمنده رئیس 00:33:56.950 --> 00:33:58.340 تازه بهمون بودجه ی قفسه دادن 00:33:59.470 --> 00:34:00.820 مرتبش میکنیم 00:34:01.520 --> 00:34:02.340 ترتیب یه اتاق انحصاری 00:34:02.590 --> 00:34:03.060 برای تو 00:34:03.190 --> 00:34:04.150 توی طبقه ی 14 رو میدم 00:34:04.400 --> 00:34:05.340 فردا برو دفتر جدیدت 00:34:06.190 --> 00:34:07.030 ممنون رئیس 00:34:31.150 --> 00:34:32.139 خوش اومدی 00:34:33.120 --> 00:34:34.460 صبح بخیر لوسی 00:34:34.949 --> 00:34:35.510 صبح بخیر 00:34:36.760 --> 00:34:37.699 حدس بزن چی برات خریدم؟ 00:34:42.080 --> 00:34:43.110 واقعا خریدیش؟ 00:34:43.360 --> 00:34:43.830 معلومه 00:34:43.949 --> 00:34:45.270 دست کم گرفتی؟ 00:34:45.600 --> 00:34:46.070 توی شانگهای 00:34:46.150 --> 00:34:47.380 چیزی نیست که من نتونم بخرم 00:34:47.630 --> 00:34:48.510 تا میتونی بخور فروشنده گفت 00:34:48.560 --> 00:34:49.550 این آجیلا خیلی محبوبن 00:34:49.670 --> 00:34:50.830 یه کاسه آجیل به کاهش وزن کمک میکنه 00:34:51.000 --> 00:34:51.699 همش مال منه؟ 00:34:51.760 --> 00:34:52.659 چرا که نه؟ 00:34:53.080 --> 00:34:53.750 - مرسی - خواهر بزرگت کجاس؟ 00:34:54.080 --> 00:34:54.659 داخله 00:34:56.389 --> 00:34:57.139 یکم آجیل بده 00:35:00.560 --> 00:35:02.110 اینا رو به من دادی واقعا؟ 00:35:02.230 --> 00:35:03.310 آره بابا مال توئه 00:35:06.630 --> 00:35:07.110 حله 00:35:09.870 --> 00:35:11.110 خوشمزه به نظر میرسه مگه نه؟ 00:35:11.320 --> 00:35:11.940 بهترین منظرس 00:35:12.360 --> 00:35:12.990 من میرم داخل 00:35:13.040 --> 00:35:13.590 موفق باشی 00:35:28.800 --> 00:35:30.180 چرا قبل اینکه بیای تو در نمیزنی؟ 00:35:34.080 --> 00:35:34.860 عکسای جزر و مد رو میبینی؟ 00:35:35.120 --> 00:35:36.030 منم میخوام ببینم 00:35:36.120 --> 00:35:37.070 میشه باهم بریم جزر و مد رو ببینیم؟ 00:35:38.040 --> 00:35:38.590 تکی برو 00:35:38.670 --> 00:35:39.380 من دلم نیمخواد 00:35:39.630 --> 00:35:40.180 توی پنهان کردن علایقت گند زدی 00:35:40.470 --> 00:35:41.940 مگه یه دقیقه پیش دنبال راه نبودی؟ 00:35:42.560 --> 00:35:43.070 اگه موافقی؟ 00:35:43.150 --> 00:35:44.550 هفته ی بعد خوبه؟ 00:35:53.520 --> 00:35:54.180 چت شده؟ 00:35:54.320 --> 00:35:55.070 سر صبحی 00:35:55.150 --> 00:35:56.070 اعصاب نداری 00:35:56.190 --> 00:35:56.750 بگو چی اذیتت کرده 00:35:56.840 --> 00:35:57.750 کمکت میکنم 00:35:58.600 --> 00:35:59.550 جدی میگی؟ 00:36:00.840 --> 00:36:01.270 فقط بهم بگو 00:36:01.520 --> 00:36:02.900 لطفا سریع از اینجا برو 00:36:08.950 --> 00:36:09.380 حله 00:36:50.520 --> 00:36:51.420 چه خبرا خانم جو؟ 00:36:52.080 --> 00:36:52.700 خب 00:36:53.150 --> 00:36:53.620 بیا اینجا 00:36:54.360 --> 00:36:54.830 و اینو ببین 00:37:00.360 --> 00:37:01.350 کی این مقاله رو نوشته؟ 00:37:01.560 --> 00:37:02.350 باید نویسنده رو بشناسی 00:37:03.320 --> 00:37:04.180 بیان جیپنگ 00:37:04.520 --> 00:37:05.790 از بزرگان روانشناسی جنایی 00:37:06.760 --> 00:37:07.380 داشتیم برنامه ریزی میکردیم که 00:37:07.470 --> 00:37:08.110 تا یه چند تا 00:37:08.190 --> 00:37:09.220 کامنت براش بذاریم 00:37:09.470 --> 00:37:09.940 ولی نهایتا 00:37:10.600 --> 00:37:11.550 برامون این مقاله رو نوشت 00:37:12.080 --> 00:37:12.900 اگر چه گله ای روی این مقاله 00:37:13.000 --> 00:37:14.270 وجود نداره 00:37:14.560 --> 00:37:15.660 موضوعی که مطرح میشه اینه که 00:37:15.800 --> 00:37:17.270 کامنت های طعنه زننده هم میتونه بیشتر توجه جلب کنه 00:37:21.190 --> 00:37:21.510 این راهش نیست 00:37:21.630 --> 00:37:22.620 باید باهاش صحبت کنم 00:37:22.840 --> 00:37:24.070 اگه نکنی 00:37:24.320 --> 00:37:25.350 خودم باهاش حرف میزنم 00:37:26.120 --> 00:37:27.940 این روزا داشتیم با بازیگرا تماس میگرفتیم 00:37:28.360 --> 00:37:29.940 ولی بعد از این مقاله 00:37:30.760 --> 00:37:31.350 دیگه هیچکس به واسطه ی شرکت 00:37:31.430 --> 00:37:32.460 جواب تلفنامون رو نمیده 00:37:33.670 --> 00:37:34.990 فقط یه روانشناسه؟ 00:37:35.120 --> 00:37:36.900 چطور اینقدر تاثیرگذاره؟ 00:37:37.080 --> 00:37:38.030 آدم معتبریه 00:37:38.520 --> 00:37:40.310 جرئت اینو داره که همه چیز رو بگه 00:37:40.760 --> 00:37:41.590 و واقعا هم با سواده 00:37:42.520 --> 00:37:44.550 چون خیلی ها طرفدارشن 00:37:45.280 --> 00:37:45.900 ببینید 00:37:46.190 --> 00:37:46.860 تعداد فورورادها 00:37:47.000 --> 00:37:47.830 بیشتر از 10 هزار تا شده 00:37:48.000 --> 00:37:49.790 کسی هم تعریفی نکرده 00:37:51.080 --> 00:37:52.620 حالا که این مقاله مشکل ایجاد کرده 00:37:53.000 --> 00:37:53.860 کارایی که قبلا کردیم 00:37:53.950 --> 00:37:55.030 همه ی کارایی که کردیم 00:37:55.190 --> 00:37:55.750 تمام تلاش هایی که کردیم 00:37:55.870 --> 00:37:56.990 همش بی فایده شد 00:37:58.520 --> 00:37:59.220 برای این گفتم بیای اینجا 00:37:59.320 --> 00:38:00.750 که یه راه حلی بدی 00:38:03.190 --> 00:38:03.750 الان نظرم عوض شد 00:38:03.840 --> 00:38:05.030 نمیخوام تو درگیر بشی 00:38:05.430 --> 00:38:06.420 یکی میگه پروفسور بیان 00:38:06.760 --> 00:38:08.310 خیلی روی حرفه اش جدیه 00:38:08.630 --> 00:38:09.900 شما هم یه جوری عصبانی هستین 00:38:10.520 --> 00:38:11.620 وقتی باهاش دعواتون بشه 00:38:12.630 --> 00:38:13.830 شاید همه چی بدتر بشه 00:38:16.560 --> 00:38:17.380 باور کنین 00:38:17.870 --> 00:38:18.620 اگه فقط یه نفر 00:38:18.760 --> 00:38:19.380 رو زمین باشه که 00:38:19.430 --> 00:38:21.030 میخواد این سریال برو جلوی دوربین 00:38:21.280 --> 00:38:21.940 اون یه نفر منم 00:38:23.040 --> 00:38:23.550 حتی اگه مسئله نفع خودم یا شرکت باشه 00:38:23.670 --> 00:38:25.180 من گند نمیزنم 00:38:28.430 --> 00:38:28.830 خیلی خب 00:38:29.630 --> 00:38:30.900 بهت اطلاعات تماسشو میدم 00:38:31.320 --> 00:38:32.070 ولی باید حواست باشه که 00:38:32.390 --> 00:38:33.590 اگه راهی پیدا نکنی 00:38:33.670 --> 00:38:34.350 تا قانعش کنی 00:38:34.840 --> 00:38:35.990 ما باید دنبال راه های دیگه باشیم 00:38:36.360 --> 00:38:37.750 اصلا هم سر یه موضوع باهاش بحث نکن 00:38:38.080 --> 00:38:38.830 سعی کن فقط حلش کنی 00:38:39.150 --> 00:38:40.460 نگران نباشید خانم جو 00:39:07.040 --> 00:39:08.110 اینجا چیکار میکنی؟ 00:39:09.840 --> 00:39:11.380 نتونستم بعد از ظهر باهاش قرار بذارم 00:39:12.150 --> 00:39:13.550 رفتم توی صف وایسادم 00:39:13.670 --> 00:39:14.940 تا یه چای پرطرفدار براش بگیرم 00:39:15.230 --> 00:39:15.900 بهم نگفته بودی که 00:39:16.000 --> 00:39:17.380 چیزای شیرین دوست داره؟ 00:39:17.760 --> 00:39:18.900 ولی امروز حس کردم که 00:39:19.910 --> 00:39:20.790 یه چیزی درست نبود 00:39:22.280 --> 00:39:23.420 همینطور بود 00:39:23.600 --> 00:39:24.860 شیا امروز یه جوری بود 00:39:25.280 --> 00:39:25.830 همین بعد از ظهر 00:39:25.910 --> 00:39:26.940 روم تشر زد 00:39:27.320 --> 00:39:28.750 به دل نگیر 00:39:31.280 --> 00:39:32.180 من اوکیم 00:39:32.600 --> 00:39:33.350 من یه مردم خیلی این چیزای 00:39:33.430 --> 00:39:34.790 کوچیک برام مهم نیس 00:39:36.280 --> 00:39:37.110 دیگه باید بری 00:39:37.760 --> 00:39:38.900 هنوز داره تو کار میکنه؟ 00:39:40.710 --> 00:39:42.750 آقای لین بهش زنگ زد 00:39:43.190 --> 00:39:44.140 و رفت یه معامله ای کنه 00:39:44.710 --> 00:39:45.830 وقتی اینجا وایساده بودی 00:39:45.870 --> 00:39:46.660 ندیدیش؟ 00:39:49.360 --> 00:39:50.140 خب باید برم 00:39:54.150 --> 00:39:55.270 خب این چای شیرا هم مال تو 00:39:57.360 --> 00:39:58.940 خیلی پرطرفدارن 00:39:59.190 --> 00:39:59.860 حتما خوش مزس 00:40:01.000 --> 00:40:01.660 من دیگه باید برم 00:40:03.670 --> 00:40:04.660 ممنون آقای جو 00:40:04.840 --> 00:40:05.620 قابلی نداشت 00:40:42.910 --> 00:40:44.070 خوب خوندی 00:40:44.560 --> 00:40:45.460 بیا یه نوشیدنی بزنیم 00:40:46.670 --> 00:40:48.590 خیلی خوب خوندی آقای وانگ 00:40:54.320 --> 00:40:55.070 لین 00:40:56.040 --> 00:40:56.790 همونطور که میدونی 00:40:57.120 --> 00:40:58.140 محصولات شرکت من 00:40:58.390 --> 00:40:59.900 فاکتورایی مثل بازآفرینی سلول های بنیادی رو دارن 00:41:00.430 --> 00:41:01.030 و ژل هم 00:41:01.840 --> 00:41:02.350 همیشه هم برای 00:41:02.390 --> 00:41:03.590 بهترین بیمارستان ها درست میشن 00:41:03.800 --> 00:41:05.310 بخاطر تیپ و قیافت 00:41:05.600 --> 00:41:06.110 توافق کردیم که اینا رو 00:41:06.190 --> 00:41:07.940 به سالن های زیبایی هم بدیم 00:41:08.760 --> 00:41:09.510 دم شما گرم 00:41:09.670 --> 00:41:10.700 مرسی از حمایت 00:41:11.150 --> 00:41:12.270 خب بیاید یه شات بریم بالا 00:41:12.600 --> 00:41:13.070 بعدش هر چقدر خواستی بخور 00:41:14.120 --> 00:41:14.750 وایسا 00:41:14.840 --> 00:41:15.660 یه لحظه 00:41:18.280 --> 00:41:18.940 خانم دینگ 00:41:20.430 --> 00:41:21.620 چقدر تنها نشستین 00:41:21.760 --> 00:41:23.380 بیاید خوش بگذرونیم 00:41:24.520 --> 00:41:25.310 بیا 00:41:27.190 --> 00:41:28.140 بیا 00:41:30.950 --> 00:41:31.790 بیا اینور 00:41:32.120 --> 00:41:33.350 بیا اینجا بشین 00:41:37.320 --> 00:41:39.420 دوشیزه دینگ 00:41:39.760 --> 00:41:41.420 واقعا معذرت میخوام که 00:41:41.800 --> 00:41:42.700 از ابتدای همکاریمون 00:41:42.800 --> 00:41:44.140 خیلی باهات آشنا نشدم 00:41:44.520 --> 00:41:45.180 واقعا حیف شد 00:41:45.910 --> 00:41:46.380 نه نه 00:41:46.950 --> 00:41:48.350 چون باهاتون همکاری میکنیم 00:41:48.430 --> 00:41:48.990 خیلی فرصت هست برای 00:41:49.080 --> 00:41:50.180 بهتر آشنا شدن من و شما 00:41:50.470 --> 00:41:51.140 وقت به اندازه ی کافی هست 00:41:51.280 --> 00:41:52.140 پس به سلامتیتون 00:41:58.150 --> 00:41:58.860 خانم دینگ 00:41:59.360 --> 00:42:01.350 میشه لطف کنی 00:42:01.760 --> 00:42:02.790 و امشب منو برسونی خونه؟ 00:42:04.390 --> 00:42:05.070 توی راه برگشت 00:42:05.190 --> 00:42:07.030 میتونیم بیشتر درباره ی جزییات همکاری حرف بزنیم 00:42:09.840 --> 00:42:10.460 آقای وانگ 00:42:11.080 --> 00:42:13.030 اون باید منو برسونه 00:42:14.150 --> 00:42:16.270 بیشتر تلاش نکنین 00:42:23.230 --> 00:42:24.550 من زیاد خوردم شرمنده 00:42:24.630 --> 00:42:25.550 یکم گیجم 00:42:25.800 --> 00:42:27.380 ولی میفهمم که مردی 00:42:28.670 --> 00:42:29.460 بگذریم 00:42:30.760 --> 00:42:31.590 مشروب بریز 00:42:31.950 --> 00:42:32.860 به سلامتی 00:42:33.000 --> 00:42:33.830 لیوانهاتون رو بالا بیارین 00:42:34.470 --> 00:42:34.900 خانم دینگ 00:42:38.950 --> 00:42:39.660 از شرابتون لذت ببرید 00:42:39.710 --> 00:42:40.790 من میرم یه راننده براتون پیدا کنم 00:42:41.320 --> 00:42:41.940 خیلی خب 00:42:42.430 --> 00:42:43.220 مرسی که زحمت میکشی 00:42:43.360 --> 00:42:43.900 خواهش میکنم 00:42:45.630 --> 00:42:46.070 بیاید 00:42:46.150 --> 00:42:46.990 دوباره یه پیک دیگه 00:42:47.430 --> 00:42:48.180 بیشتر بخورین تا بیشتر خوش باشین 00:42:48.280 --> 00:42:48.900 خوشی بیشتر خوبه 00:42:49.080 --> 00:42:49.900 فک کن خونه ی خودته 00:42:50.190 --> 00:42:51.070 آقای وانگ حساب میکنه 00:42:51.080 --> 00:42:52.140 - از اینطرف لطفا - ادامه بدین 00:42:52.150 --> 00:42:52.790 ممنون آقای وانگ 00:42:52.910 --> 00:42:53.750 درباره ی همکاری 00:42:54.760 --> 00:42:56.070 قطعا مشکلی نیست 00:42:56.230 --> 00:42:56.860 مراقب باشین 00:42:57.120 --> 00:42:58.310 ما پرداخت میکنیم 00:42:58.560 --> 00:42:59.080 - خب - مهم نیس 00:42:59.230 --> 00:42:59.890 خب ما دیگه رفع زحمت میکنیم 00:42:59.900 --> 00:43:00.700 مرسی مرسی 00:43:00.950 --> 00:43:01.830 توی راه مراقب باشین 00:43:02.280 --> 00:43:02.860 ممنون 00:43:02.910 --> 00:43:03.550 ممنون 00:43:03.670 --> 00:43:04.460 خداحافظ مراقب خودتون باشین 00:43:04.670 --> 00:43:05.220 خداحافظ 00:43:07.840 --> 00:43:08.620 بریم 00:43:13.190 --> 00:43:13.860 تو خوبی؟ 00:43:24.360 --> 00:43:34.360 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.384 --> 00:43:46.384 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.