﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:20.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:21.100 --> 00:01:29.980
Get Married or Not

00:01:30.060 --> 00:01:33.979
قسمت 33

00:01:34.360 --> 00:01:35.400
شما 2 تا غذاهای خوبی میخورین

00:01:35.509 --> 00:01:36.080
میدونم که

00:01:36.229 --> 00:01:37.270
این چند روز غذاهای خوبی خوردی

00:01:37.400 --> 00:01:38.120
خیلی خب

00:01:38.360 --> 00:01:39.310
خب مراقب باش

00:01:39.479 --> 00:01:40.190
خب لطفا بشین

00:01:40.479 --> 00:01:40.870
مراقب باش

00:01:40.950 --> 00:01:41.870
شما 2 تا هم بشینین لطفا

00:01:42.000 --> 00:01:42.870
باهم غذا بخورین

00:01:43.000 --> 00:01:44.190
من کارم تموم شده و باید برم

00:01:44.550 --> 00:01:45.440
خیلی ممنون

00:01:46.120 --> 00:01:46.630
آقای وی

00:01:47.229 --> 00:01:47.830
راستش

00:01:48.360 --> 00:01:49.160
من و شیا

00:01:49.270 --> 00:01:51.270
برای چند روز آینده سرمون شلوغه

00:01:51.360 --> 00:01:52.830
وقت نمیکنیم به لولو برسیم

00:01:53.509 --> 00:01:54.550
میشه یه چند روز دیگه هم

00:01:54.950 --> 00:01:56.120
ازش مراقبت کنید؟

00:01:57.630 --> 00:01:58.830
!اذیتش نکنید

00:01:59.550 --> 00:02:01.000
خودم از پس خودم برمیام

00:02:01.160 --> 00:02:01.590
!نه

00:02:01.680 --> 00:02:02.440
نمیتونی اینجا

00:02:02.510 --> 00:02:03.120
تنها بمونی

00:02:03.190 --> 00:02:04.230
نمیتونیم تنهات بذاریم

00:02:04.360 --> 00:02:05.360
بد میگم؟

00:02:05.550 --> 00:02:06.230
من همچینم

00:02:06.310 --> 00:02:07.230
وضعیتم بد نیست

00:02:07.360 --> 00:02:08.400
نه نمیتونی تنها بمونی

00:02:08.680 --> 00:02:09.160
!میتونم

00:02:09.229 --> 00:02:09.949
!بسه

00:02:11.039 --> 00:02:11.830
آقای وی میشه؟

00:02:14.080 --> 00:02:15.040
از غذاتون لذت ببرین

00:02:17.720 --> 00:02:18.800
!ممنون
بشین

00:02:20.400 --> 00:02:21.000
خوش بگذره

00:02:21.079 --> 00:02:22.079
من سگو میبرم بیرون

00:02:22.829 --> 00:02:23.550
برین چاپر

00:02:25.829 --> 00:02:26.440
!آقای وی

00:02:28.390 --> 00:02:29.079
راستش

00:02:30.110 --> 00:02:30.880
خیلی ممنون که

00:02:31.360 --> 00:02:32.750
این چند روز

00:02:32.829 --> 00:02:33.390
مراقب لولو بودین

00:02:34.670 --> 00:02:35.800
ما دوستیم
نگید اینو

00:02:37.440 --> 00:02:38.110
خیلی خب

00:02:42.829 --> 00:02:43.960
از لولو خوشت میاد؟

00:02:47.030 --> 00:02:47.960
منظور دیگه ای ندارم

00:02:48.630 --> 00:02:49.600
فقط میخوام بگم که

00:02:50.360 --> 00:02:51.390
اگه ازش خوشت میاد

00:02:52.190 --> 00:02:53.030
باید فعال تر باشی

00:02:53.470 --> 00:02:54.079
اون همیشه یکم

00:02:54.190 --> 00:02:55.470
دیر میفهمه قضیه چیه

00:02:57.630 --> 00:02:58.880
و ممنون از اینکه

00:02:59.550 --> 00:03:00.390
برای چند روز دیگه هم

00:03:00.600 --> 00:03:01.550
مراقب اون و چاپری

00:03:03.830 --> 00:03:04.470
خیالت راحت

00:03:04.830 --> 00:03:05.910
حواشم بهشون هست

00:03:08.390 --> 00:03:08.960
آقای وی

00:03:12.670 --> 00:03:13.190
لولو از بعد اون روز

00:03:13.270 --> 00:03:14.080
به جز تو

00:03:14.320 --> 00:03:15.750
به کس دیگه ای زنگ نزده

00:03:16.160 --> 00:03:16.910
بهش فکر نکردی؟

00:03:17.030 --> 00:03:17.670
چرا منتظر شما بود که

00:03:17.750 --> 00:03:18.670
بری کمکش کنی؟

00:03:21.030 --> 00:03:21.550
!اعتماد

00:03:22.670 --> 00:03:23.520
از نظر اون

00:03:23.960 --> 00:03:24.960
تو قابل اعتمادی

00:03:44.440 --> 00:03:45.520
دنبال چی میگردی؟

00:03:48.360 --> 00:03:48.829
لحاف دیگه ای

00:03:48.910 --> 00:03:49.960
اینجا نیست؟

00:03:50.160 --> 00:03:51.190
میخوام رو زمین بخوابم

00:03:51.750 --> 00:03:52.800
ینی دیگه روی مبل نمیخوابی؟

00:03:53.000 --> 00:03:53.829
دوستات ازم خواستن که

00:03:53.910 --> 00:03:55.270
نذارن تو

00:03:55.360 --> 00:03:56.079
تنهایی

00:03:56.160 --> 00:03:57.030
توی اتاق بخوابی

00:03:57.240 --> 00:03:58.240
میترسیدن اگه اتفاقی افتاد

00:03:58.360 --> 00:03:58.910
من چیزی نشنوم

00:03:59.000 --> 00:04:00.320
زیادی نگرانن

00:04:02.160 --> 00:04:03.960
پتوها

00:04:04.750 --> 00:04:06.630
بالای کمدن

00:04:11.360 --> 00:04:11.880
دیدیشون؟

00:04:12.440 --> 00:04:13.160
آره

00:04:21.320 --> 00:04:22.440
میخوای بیام کمکت؟

00:04:22.440 --> 00:04:22.960
نه

00:04:23.000 --> 00:04:23.880
تو نمیتونی کمکم کنی

00:04:24.880 --> 00:04:26.160
ولی خیلی لطف میکنی اگه چیزی رو بدتر نکنی

00:04:30.110 --> 00:04:30.670
فهمیدم

00:04:34.040 --> 00:04:35.110
دستت چی شده؟

00:04:35.200 --> 00:04:36.230
چرا کبود شده؟

00:04:36.390 --> 00:04:38.230
دیشب وقتی رفتم توالت اینطوری شد

00:04:38.440 --> 00:04:39.390
اصلا حواست نیست

00:04:39.480 --> 00:04:40.350
چرا بیدارم نکردی؟

00:04:40.720 --> 00:04:41.670
چرا بیدارت نکردم؟

00:04:41.790 --> 00:04:43.440
دیشب کلی صدات کردم

00:04:43.670 --> 00:04:44.920
ولی اونقدر خوابت سنگین بود که

00:04:45.040 --> 00:04:45.920
که اصلا صدامو نشنیدی

00:04:47.200 --> 00:04:48.510
چطور کلا یادم رفت؟

00:04:49.110 --> 00:04:49.550
ولی باید

00:04:49.640 --> 00:04:50.640
راستشو میگفتی

00:04:51.440 --> 00:04:52.670
راستش همین بود

00:04:56.040 --> 00:04:56.550
خب

00:05:01.600 --> 00:05:03.000
بگیرش

00:05:04.110 --> 00:05:05.200
یکی از وسایل چاپره

00:05:05.230 --> 00:05:05.830
بگیرش

00:05:06.390 --> 00:05:07.440
اگه کمک خواستی

00:05:07.480 --> 00:05:08.000
فشارش بده

00:05:08.040 --> 00:05:09.270
از صداش خسته شدم

00:05:09.390 --> 00:05:10.230
آزاردهنده هم هست

00:05:10.880 --> 00:05:12.040
اگه کمک خواستی
فقط فشارش بده

00:05:12.230 --> 00:05:12.670
خب؟

00:05:12.790 --> 00:05:13.510
مطمئنم که صدای اینو میشنوم

00:05:13.640 --> 00:05:14.830
خب الان صداشو در نیار

00:05:14.950 --> 00:05:15.600
از صداش

00:05:15.670 --> 00:05:16.600
خوشم نمیاد

00:05:17.790 --> 00:05:18.440
!بس کن

00:05:18.510 --> 00:05:19.270
فقط وقتی کمک خواستی

00:05:19.350 --> 00:05:20.000
خب؟

00:05:21.040 --> 00:05:21.950
حوصله ام سررفته

00:05:22.320 --> 00:05:23.510
نمیدونم باید چیکار کنم

00:05:23.640 --> 00:05:24.550
چیکار میتونی کنی؟

00:05:24.670 --> 00:05:25.790
به جز خوابیدن کار دیگه ای نمیتونی کنی

00:05:26.230 --> 00:05:27.390
خوب بخواب خب؟

00:05:28.480 --> 00:05:29.110
!وای خدا

00:05:30.880 --> 00:05:31.760
من از بچه ها نپرسیدم که

00:05:31.830 --> 00:05:32.920
تا کجا پیش رفتن

00:05:33.440 --> 00:05:34.440
اگه نتونن جلوتر برن

00:05:34.550 --> 00:05:35.440
اوضاع خراب میشه

00:05:35.880 --> 00:05:36.550
چیکار کنم؟

00:05:36.790 --> 00:05:37.390
زنگ بزن

00:05:37.440 --> 00:05:38.350
چیزایی رو که

00:05:38.510 --> 00:05:39.510
میخوای بدونی رو بپرس

00:05:41.200 --> 00:05:41.790
نه

00:05:42.350 --> 00:05:43.350
خانم جو نباید بفهمه که

00:05:43.390 --> 00:05:44.440
چشمام اینطوری شده

00:05:44.600 --> 00:05:46.000
وگرنه خیلی اذیت میشه

00:05:46.230 --> 00:05:46.920
اگه ازت نپرسه

00:05:47.040 --> 00:05:47.950
لازم نیست بهش بگی

00:05:48.159 --> 00:05:48.600
فقط چیزی رو نگرانشی

00:05:48.760 --> 00:05:49.880
ازش بپرس

00:05:50.200 --> 00:05:50.720
اگه منم

00:05:50.760 --> 00:05:51.390
خبرای بدی بشنوم

00:05:51.480 --> 00:05:52.760
خیلی داغون میشم

00:05:54.720 --> 00:05:55.230
خب

00:05:55.270 --> 00:05:56.880
پس داری به خودت فشار میاری

00:05:57.390 --> 00:05:58.320
یه لطفی در حقم بکن

00:05:58.550 --> 00:06:00.510
بخواب لولو

00:06:01.040 --> 00:06:01.440
دراز بکش

00:06:01.830 --> 00:06:03.390
من اصلا مهم نیستم؟

00:06:05.670 --> 00:06:07.790
میخوام یه شایعه ای رو بهت بگم

00:06:09.390 --> 00:06:10.550
فکر میکنم

00:06:10.640 --> 00:06:12.230
فقط همین یه دفعه اس که

00:06:12.670 --> 00:06:13.760
مثل زنها رفتار میکنی

00:06:14.160 --> 00:06:14.950
میخوای بشنویش یا نه؟

00:06:15.160 --> 00:06:15.830
آره

00:06:15.920 --> 00:06:16.640
خب بگو

00:06:17.880 --> 00:06:18.480
بهت گفته بودم که

00:06:18.510 --> 00:06:19.790
یه روانشناس اجتماعی هست که

00:06:19.920 --> 00:06:21.510
اسمش وی شوئه

00:06:22.880 --> 00:06:24.270
اون از چنگ لو خوشش میاد

00:06:24.920 --> 00:06:25.480
واقعا؟

00:06:26.640 --> 00:06:27.830
چند روز پیش توی پشت صحنه

00:06:27.920 --> 00:06:29.160
چنگ لو مریض میشه

00:06:29.320 --> 00:06:30.040
تو این چند روزی که مریض بوده

00:06:30.230 --> 00:06:31.480
وی شو مراقبش بوده

00:06:34.000 --> 00:06:34.640
دوستت

00:06:34.670 --> 00:06:35.440
چند روز مریض بوده

00:06:35.510 --> 00:06:36.350
ولی تو تازه فهمیدی؟&gt;

00:06:36.480 --> 00:06:37.670
موضوع این نیست

00:06:37.880 --> 00:06:38.600
موضوع اینه که

00:06:39.390 --> 00:06:41.640
چنگ لو از عشقش شانس آورد

00:06:42.070 --> 00:06:43.159
فکر کنم اونا آخرش پیش هم میمونن

00:06:44.880 --> 00:06:46.070
!مثل اینکه خیلی دوست داری

00:06:46.110 --> 00:06:47.200
!کسل کننده اس

00:06:48.480 --> 00:06:49.760
تو اصلا میدونی

00:06:50.270 --> 00:06:50.880
به دختر چرا شایعات رو

00:06:50.920 --> 00:06:51.600
به دوست پسرش میگه؟

00:06:51.790 --> 00:06:52.390
چون اصلا مهم نیست که

00:06:52.510 --> 00:06:53.320
حرف چیه

00:06:53.510 --> 00:06:54.200
اون اینا رو

00:06:54.270 --> 00:06:55.040
به بقیه نمیگه

00:06:55.320 --> 00:06:55.920
...چونکه

00:06:56.480 --> 00:06:57.390
چونکه

00:06:58.070 --> 00:07:00.160
اصلا بهت گوش نمیده

00:07:01.160 --> 00:07:02.040
فردا چیکاره ای؟

00:07:02.830 --> 00:07:03.670
برنامه ای نداری؟

00:07:06.230 --> 00:07:07.110
ببین

00:07:08.070 --> 00:07:08.920
اگه 2 نفر

00:07:09.440 --> 00:07:10.230
بخوان با هم زندگی کنن

00:07:10.270 --> 00:07:11.350
باید کارشون رو

00:07:12.350 --> 00:07:15.550
از زندگیشون جدا کنن

00:07:16.440 --> 00:07:17.110
فقط اینطوریه که

00:07:17.270 --> 00:07:18.510
اونا میتونن

00:07:18.640 --> 00:07:19.880
از دنیای 2 نفرشون لذت ببرن

00:07:22.110 --> 00:07:23.110
خب تو اون خط رو کشیدی؟

00:07:29.070 --> 00:07:30.440
چی میخوای بدونی؟

00:07:31.600 --> 00:07:32.320
چون جفتمون

00:07:32.390 --> 00:07:33.830
داریم با پرونده ی پنگ اندا سروکله میزنیم

00:07:33.950 --> 00:07:34.440
چرا بهم نگفتی

00:07:34.510 --> 00:07:36.350
که رفتی دیدن آقای شینگ؟

00:07:37.270 --> 00:07:38.480
تو هم به من نگفتی که

00:07:38.550 --> 00:07:39.790
میخوای بری دیدن آقای شینگ

00:07:42.920 --> 00:07:44.200
دیروز شرایطش فرق میکرد

00:07:44.760 --> 00:07:45.880
من یه دفعه یه پیغامی گرفتم

00:07:46.550 --> 00:07:47.320
مبنی بر اینکه آقای شینگ

00:07:47.550 --> 00:07:49.480
یه وکیل از شرکت تنگلی رو برای شام دعوت کرده

00:07:50.040 --> 00:07:51.440
منم رفتم اونجا

00:07:51.950 --> 00:07:52.920
الان نه تنها دفتر ما

00:07:53.000 --> 00:07:54.000
بلکه وکیل دفتر تنگلی هم

00:07:54.440 --> 00:07:55.159
دارن برای این پرونده

00:07:55.230 --> 00:07:56.720
رقابت میکنن

00:07:58.040 --> 00:07:59.790
اسم وکیله منگ یاهائوئه

00:08:01.760 --> 00:08:03.230
منگ یاهائو برای تنگلی کار میکنه؟

00:08:04.790 --> 00:08:05.830
میشناسیش؟

00:08:07.000 --> 00:08:08.070
ما تو یه دانشگاه درس خوندیم

00:08:08.320 --> 00:08:09.480
اون قبلا برای جنگلون کار میکرد

00:08:10.830 --> 00:08:11.600
وقتی باهاش سروکله میزنی

00:08:11.670 --> 00:08:12.600
مراقب باش

00:08:12.830 --> 00:08:13.440
چرا؟

00:08:15.040 --> 00:08:15.920
فقط وقتی اومد

00:08:16.040 --> 00:08:17.110
باهات حرف کاری بزنه

00:08:18.160 --> 00:08:18.950
مراقب باش

00:08:22.040 --> 00:08:22.920
تیان لی

00:08:23.920 --> 00:08:24.600
اگه فکر میکنی که

00:08:24.640 --> 00:08:25.920
من موج تو رو

00:08:26.000 --> 00:08:27.200
برای پرونده ی آقای شینگ قاپیدم

00:08:27.320 --> 00:08:28.480
فقط بهم بگو
اشکالی نداره

00:08:29.950 --> 00:08:31.200
من به تو شک ندارم

00:08:31.270 --> 00:08:32.270
فقط ازت میخوام

00:08:33.789 --> 00:08:34.200
فقط میخوای؟

00:08:37.880 --> 00:08:38.720
اگه یه بار دیگه اینکارو کنی

00:08:40.230 --> 00:08:41.159
و بهم اعتماد نکنی

00:08:42.950 --> 00:08:44.270
من باید از جنلگون برم

00:08:44.350 --> 00:08:45.640
تا اعتماد تورو برگردونم

00:08:46.590 --> 00:08:47.640
خودت اینو گفتی

00:08:47.710 --> 00:08:48.840
نه من

00:08:52.440 --> 00:08:53.280
!بس کن

00:09:15.840 --> 00:09:18.150
وی شو
وی شو

00:09:24.350 --> 00:09:24.880
وی شو

00:09:28.880 --> 00:09:29.670
وی شو

00:09:34.080 --> 00:09:34.790
بازم دروغ گفتی

00:09:54.200 --> 00:09:55.030
این بشقاب میوته

00:09:55.670 --> 00:09:56.230
!ممنون

00:09:57.350 --> 00:09:58.230
آقای یه

00:09:58.440 --> 00:09:59.320
ایشون

00:09:59.400 --> 00:10:00.520
جو چن یو هستن

00:10:00.760 --> 00:10:01.320
رهبر پروژه ی

00:10:01.470 --> 00:10:02.910
بازی های الکترونیکی

00:10:03.110 --> 00:10:03.670
که قبلا بهتون گفتم

00:10:03.880 --> 00:10:04.470
از دیدنتون خوشحالم آقای یه

00:10:04.670 --> 00:10:05.350
جو چن یو

00:10:05.470 --> 00:10:06.150
از دیدنتون خوشحالم

00:10:07.520 --> 00:10:08.670
به نظر مرد بلندپروازی میای

00:10:10.080 --> 00:10:10.880
شنیدم که

00:10:10.960 --> 00:10:11.840
کار و کاسبی خودتو راه اندختی درسته؟

00:10:12.000 --> 00:10:12.470
بله

00:10:12.960 --> 00:10:13.710
نسل جوان از نسل های بعدی جلو میزنه

00:10:14.110 --> 00:10:14.670
چن یو از اون آدمهاییه که

00:10:14.760 --> 00:10:16.230
سخت تلاش میکنه

00:10:16.470 --> 00:10:17.670
و از صفر شروع کرده

00:10:19.110 --> 00:10:20.790
!ممنون آقای یه

00:10:23.840 --> 00:10:25.590
این دفتر برنامه ریزی پروژه ی بازیای الکترونیکیه

00:10:25.910 --> 00:10:26.470
نسخه بتا

00:10:26.550 --> 00:10:27.790
تازه منتشر شده

00:10:27.910 --> 00:10:29.440
من پروژه رو به شما معرفی میکنم

00:10:30.710 --> 00:10:31.550
این پروژه

00:10:31.710 --> 00:10:32.470
...الان

00:10:32.550 --> 00:10:34.470
میدونم پروژه چیه

00:10:34.910 --> 00:10:36.840
روش سرمایه گذاریم میکنم

00:10:37.320 --> 00:10:38.000
واقعا؟

00:10:38.150 --> 00:10:39.400
خب حالا

00:10:39.470 --> 00:10:40.640
کی میخواین سرمایه گذاری کنین؟

00:10:40.790 --> 00:10:41.640
پروژه هنوز

00:10:41.760 --> 00:10:42.640
در حال تکمیله

00:10:42.790 --> 00:10:43.400
هرچقدر زودتر

00:10:43.470 --> 00:10:44.000
سرمایه گذاری کنید

00:10:44.080 --> 00:10:44.910
پروژه رو سریعتر

00:10:45.350 --> 00:10:46.470
تحویل میگیرید

00:10:47.280 --> 00:10:48.000
بعدا دربارش حرف میزنیم

00:10:48.670 --> 00:10:49.670
یه مورد دیگه هم هست

00:10:50.110 --> 00:10:51.440
که باید بهت بگم

00:10:54.110 --> 00:10:54.840
خب آقای وی

00:10:55.000 --> 00:10:56.640
هر وقت مایل بودین

00:10:56.710 --> 00:10:58.550
من میتونم بهتون

00:10:59.470 --> 00:11:00.470
بخشی از سهامم رو بدم

00:11:00.710 --> 00:11:01.640
من سهام تو رو نمیخوام

00:11:02.470 --> 00:11:03.670
ولی ازت میخوام

00:11:03.960 --> 00:11:05.150
که یه لطفی بهم بکنی

00:11:05.470 --> 00:11:06.080
اگه در توانم باشه

00:11:06.150 --> 00:11:07.520
کمکتون میکنم

00:11:08.880 --> 00:11:09.710
من و مادرت به واسطه ی کار

00:11:10.230 --> 00:11:13.230
مدت زیادیه که همدیگه رو میشناسیم

00:11:13.640 --> 00:11:14.440
یه پروژه برای سرمایه گذاری

00:11:14.520 --> 00:11:16.030
توی حومه ی شهر هست

00:11:16.760 --> 00:11:17.790
مادرت پروژه رو

00:11:18.110 --> 00:11:19.280
با قیمت خوبی گرفت

00:11:19.470 --> 00:11:20.320
من یه حساب و کتابی کردم

00:11:20.470 --> 00:11:21.960
مادرت سود چندانی

00:11:22.200 --> 00:11:23.960
با این قیمت گیرش نمیاد

00:11:24.520 --> 00:11:25.230
بهتره که

00:11:25.320 --> 00:11:26.110
با شرکتی قرارداد ببنده که

00:11:26.200 --> 00:11:27.000
من توش سرمایه گذاری میکنم

00:11:27.230 --> 00:11:28.840
بعدش هممون یه چیزی گیرمون میاد

00:11:29.880 --> 00:11:31.640
ولی تو میدونی که

00:11:32.110 --> 00:11:33.400
مادرت یه دنده اس

00:11:33.670 --> 00:11:35.640
و اصلا هم حاضر نشده با این موافقت کنه

00:11:37.230 --> 00:11:39.440
خب الان از من میخواید

00:11:40.350 --> 00:11:41.670
براتون دقیقا چیکار کنم آقای یه؟

00:11:42.150 --> 00:11:42.960
میخوام که تو

00:11:43.960 --> 00:11:46.080
میخوام مادرت رو قانع کنی که

00:11:46.350 --> 00:11:48.670
تا یه معامله ی برد برد داشته باشیم

00:11:49.000 --> 00:11:51.080
و هر 3 طرف راضی بشن

00:11:51.760 --> 00:11:52.350
آقای یه

00:11:53.760 --> 00:11:55.200
شما اصلا

00:11:55.350 --> 00:11:56.200
دفتر برنامه رو خوندین؟

00:11:58.320 --> 00:11:59.110
مهمه؟

00:11:59.710 --> 00:12:00.880
تو سود و ضرر و میفهمی

00:12:01.440 --> 00:12:02.150
پس باید بدونی که

00:12:02.320 --> 00:12:03.670
چطور باید منافع متقابل ایجاد کرد

00:12:04.670 --> 00:12:05.760
هروقت تونستی

00:12:06.320 --> 00:12:08.080
مادرت رو

00:12:08.470 --> 00:12:09.550
قانع کنی

00:12:10.000 --> 00:12:12.080
به نظر من

00:12:12.880 --> 00:12:14.110
همکاری ما خوب خواهد بود

00:12:14.880 --> 00:12:16.110
خیلی خب آقای یه

00:12:16.760 --> 00:12:17.550
اگر درخواست شما

00:12:17.640 --> 00:12:18.350
برای همکاریمون

00:12:18.400 --> 00:12:19.320
اینه

00:12:19.400 --> 00:12:20.150
فکر نمیکنم

00:12:21.350 --> 00:12:23.000
بتونم کمکتون کنم

00:12:23.520 --> 00:12:25.230
اگه مادرت نتونه با من همکاری کنه

00:12:27.550 --> 00:12:28.910
و 2 تا پروژه رو همزمان اجرا کنه

00:12:29.520 --> 00:12:30.520
فشار و خطر بعدش

00:12:30.790 --> 00:12:32.350
که شرکت محتمل مییشه خیلی سنگین میشه

00:12:32.760 --> 00:12:34.710
و منم باید

00:12:35.280 --> 00:12:37.080
روی پروژه ی تو تجدید نظر کنم

00:12:37.320 --> 00:12:37.840
آقای یه

00:12:39.230 --> 00:12:39.790
شما اصلا علاقه ای به

00:12:39.880 --> 00:12:42.520
پروژه ی بازیای الکترونیکی ندارین

00:12:43.000 --> 00:12:43.910
امیدوارم بدونین

00:12:44.230 --> 00:12:45.350
دلیل اینکه من

00:12:45.440 --> 00:12:46.440
این پروژه رو به شما معرفی کردم

00:12:46.840 --> 00:12:47.640
این بود که خودمون

00:12:47.710 --> 00:12:48.550
با هم همکاری داشته باشم

00:12:48.790 --> 00:12:49.960
اگه اصلا علاقه ای نداشتین

00:12:50.000 --> 00:12:51.150
پس چرا اومدین؟

00:12:53.030 --> 00:12:54.030
تجارت تجارته

00:12:54.840 --> 00:12:58.080
شما جوونا باید یاد بگیرین
که اینطوری تجارت میکنن

00:12:58.440 --> 00:12:59.710
!از این مدل خوشم نمیاد

00:13:01.080 --> 00:13:01.910
مهم نیست

00:13:02.350 --> 00:13:02.880
آقای یه

00:13:03.230 --> 00:13:03.590
پس اگه ما

00:13:03.670 --> 00:13:04.880
یه فلسفه رو دنبال نمیکنیم

00:13:05.000 --> 00:13:05.470
بهتره که

00:13:05.550 --> 00:13:07.030
وقتتون رو تلف نکنید

00:13:07.350 --> 00:13:09.470
خیلی خب

00:13:15.760 --> 00:13:17.030
واقعا باید برم دوش بگیرم

00:13:17.280 --> 00:13:18.790
موهات بو میده

00:13:19.030 --> 00:13:19.880
لباساتم چند روزه که

00:13:20.000 --> 00:13:20.760
عوض نکردی

00:13:20.880 --> 00:13:22.520
پس اگه دوش نگیری

00:13:22.640 --> 00:13:23.590
این کثافت بیشتر میشه

00:13:23.790 --> 00:13:24.590
حتی چاپر هم

00:13:24.640 --> 00:13:25.790
ازت دوری میکنه

00:13:26.550 --> 00:13:27.400
چرت میگی

00:13:28.320 --> 00:13:28.790
خب

00:13:29.640 --> 00:13:30.440
وقتی نتونم ببینم

00:13:30.470 --> 00:13:31.760
میترسم دوش بگیرم

00:13:32.200 --> 00:13:33.670
اگه سر خوردم چی؟

00:13:34.440 --> 00:13:35.440
من توی حموم

00:13:35.550 --> 00:13:36.320
حصیر گذاشتم

00:13:36.590 --> 00:13:37.440
حتی اگه برقم قطع بشه

00:13:37.520 --> 00:13:38.440
مردم بازم دوششون رو میگیرن

00:13:38.550 --> 00:13:39.200
ولی تو خونه موندی

00:13:39.280 --> 00:13:40.230
و چند روزه که دوش نگرفتی

00:13:40.520 --> 00:13:40.960
اگه برقا بره

00:13:41.030 --> 00:13:42.150
میشه شمع روشن کرد

00:13:43.000 --> 00:13:43.350
تازه

00:13:43.520 --> 00:13:44.150
من فقط خونه بودم

00:13:44.230 --> 00:13:45.280
مهم نیست

00:13:47.790 --> 00:13:48.760
خیلی بوی بدی میدی

00:13:48.880 --> 00:13:49.880
فقط یه دوش سریع بگیر

00:13:50.520 --> 00:13:51.030
من میبرمت

00:13:51.200 --> 00:13:52.080
خیلی خب
من اینجام

00:13:53.110 --> 00:13:53.640
پاشو

00:13:54.320 --> 00:13:55.200
یه دوش سریع

00:13:55.960 --> 00:13:57.520
هر وقت کمک خواستی صدام کن

00:14:01.200 --> 00:14:02.030
خیلی بوت بده

00:14:02.320 --> 00:14:03.000
خب از این طرف

00:14:03.400 --> 00:14:04.760
خونه ی خودته میشناسیش

00:14:05.150 --> 00:14:05.590
خیلی خب

00:14:06.640 --> 00:14:07.110
از پسش بر میای؟

00:14:10.710 --> 00:14:11.320
آره

00:14:31.840 --> 00:14:32.670
چرا اومدی بیرون؟

00:14:35.910 --> 00:14:37.080
هنوزم میترسم

00:14:39.030 --> 00:14:40.440
آروم بشین

00:14:45.640 --> 00:14:46.110
میتونی یکم منتظرم بمونی؟

00:14:46.200 --> 00:14:46.960
میخوام برم بیرون

00:14:47.550 --> 00:14:48.320
کجا میخوای بری؟

00:14:48.760 --> 00:14:49.790
من دلم نمیخواد کسی بهم بگه بوی بدی میدم

00:14:49.910 --> 00:14:50.840
میخوام برم خونه

00:14:51.080 --> 00:14:51.440
دوش بگیرم

00:14:51.470 --> 00:14:52.520
یه ساعته برمیگردم

00:14:53.000 --> 00:14:53.470
یعنی نمیخوای

00:14:53.550 --> 00:14:54.400
پیش من بمونی؟

00:14:54.640 --> 00:14:55.440
آره نمیخوام

00:14:55.470 --> 00:14:56.670
زود برمیگردم

00:14:59.760 --> 00:15:00.280
خیلی خب

00:15:00.960 --> 00:15:01.440
بگیرش

00:15:02.030 --> 00:15:02.640
آهنگ گوش بده

00:15:03.590 --> 00:15:04.280
زودی میام

00:15:04.590 --> 00:15:05.590
چاپرم پیشت میمونه

00:15:06.280 --> 00:15:07.400
بلدی که بهم زنگ بزنی؟

00:15:08.150 --> 00:15:08.910
پنچ بار دکمه ی پاور

00:15:09.200 --> 00:15:10.320
پنچ بار دکمه ی پاور

00:15:10.910 --> 00:15:11.550
برای تماس ضروری

00:15:11.710 --> 00:15:12.200
خیلی خب

00:15:12.790 --> 00:15:13.520
من رفتم

00:15:13.910 --> 00:15:14.710
زود برگرد

00:15:14.910 --> 00:15:15.520
خیلی خب

00:15:26.230 --> 00:15:28.200
اگه یه نفر برای 10 روز یا 2 هفته دوش نگیره

00:15:28.550 --> 00:15:30.150
 بوی گند میگیره

00:15:35.280 --> 00:15:36.110
باورمم نمیشه کسی دوش بگیره

00:15:36.590 --> 00:15:38.350
و چیزی نتونه ببینه

00:15:45.350 --> 00:15:46.320
این پرده ی حمومه

00:15:51.910 --> 00:15:52.960
اصلا سخت نیست

00:15:54.550 --> 00:15:55.520
شامپو سمت چپه

00:15:56.200 --> 00:15:57.320
ژل سمت راست

00:16:00.470 --> 00:16:01.200
اینم شیره

00:16:02.030 --> 00:16:02.590
درسته

00:16:03.880 --> 00:16:05.400
دوش گرفتن لازمه

00:16:06.110 --> 00:16:07.150
!دیوانه

00:16:27.880 --> 00:16:29.200
باز کردن در رمزی سخته

00:16:32.880 --> 00:16:33.670
چرا اومدی بیرون؟

00:16:33.760 --> 00:16:34.400
!برگشتی

00:16:34.670 --> 00:16:35.400
مراقب باش

00:16:35.880 --> 00:16:37.000
صدامو شنیدی

00:16:38.030 --> 00:16:38.710
مراقب پله ها باش

00:16:42.550 --> 00:16:43.350
چرا بوی

00:16:43.440 --> 00:16:44.440
روغن گلرنگ میدی؟

00:16:45.840 --> 00:16:47.000
وقتی از خونه میومدم

00:16:47.070 --> 00:16:47.960
افتادم

00:16:48.000 --> 00:16:48.470
خیلی خب

00:16:49.280 --> 00:16:50.030
مراقب باش

00:16:50.590 --> 00:16:51.000
بشین روی

00:16:51.080 --> 00:16:52.350
صندلی تابی

00:16:53.320 --> 00:16:54.280
خیلی خب مراقب باش

00:16:55.440 --> 00:16:56.910
نترس
گرفتمت

00:17:03.320 --> 00:17:04.150
دوش گرفتی؟

00:17:05.349 --> 00:17:06.670
خودت ازم خواستی

00:17:07.150 --> 00:17:08.790
نگفتم تنهایی اینکارو بکنی

00:17:09.030 --> 00:17:09.910
اگه سر میخوردی چی؟

00:17:10.030 --> 00:17:10.640
خطرناک بود

00:17:10.910 --> 00:17:11.790
چیزی نیست
الان منو ببین

00:17:11.880 --> 00:17:13.000
من خوبم

00:17:13.200 --> 00:17:13.640
چرا به حرفم

00:17:13.710 --> 00:17:14.550
گوش نمیدی؟

00:17:14.670 --> 00:17:16.349
نباید تنهایی دوش بگیری

00:17:16.760 --> 00:17:17.800
فکر میکنم حق با تو بود

00:17:18.109 --> 00:17:18.710
اگه بوی

00:17:18.829 --> 00:17:20.589
بدی بدم

00:17:20.800 --> 00:17:21.589
تو دیگه پیشم نمیمونی

00:17:21.800 --> 00:17:23.000
اون موقعس که تنها میمونم

00:17:28.680 --> 00:17:30.110
شام چی میخوریم؟

00:17:32.880 --> 00:17:34.190
خب شدم خدمتکارت

00:17:34.590 --> 00:17:35.070
فکر میکنم توی زندگی قبلی

00:17:35.160 --> 00:17:36.280
خیلی بهت مدیون بودم

00:17:38.590 --> 00:17:39.680
کلی چیز برای خودن هست

00:17:42.470 --> 00:17:43.590
هر چی دوست داری بخور

00:17:44.520 --> 00:17:45.760
چی هستن؟

00:17:46.710 --> 00:17:47.680
آت و آشغال

00:17:48.710 --> 00:17:49.920
این چیپسه؟

00:17:51.590 --> 00:17:53.040
از کجا فهمیدی چیپس دوست دارم

00:17:57.520 --> 00:17:58.520
!نه مرسی

00:17:58.640 --> 00:17:59.350
فقط یه تیکه

00:17:59.520 --> 00:18:00.040
نه

00:18:09.110 --> 00:18:10.310
چی دوست داری؟

00:18:16.640 --> 00:18:17.230
حالت خوبه؟

00:18:18.040 --> 00:18:18.640
آره

00:18:19.280 --> 00:18:20.040
خب

00:18:20.760 --> 00:18:21.230
یه رستورانی

00:18:21.280 --> 00:18:22.350
توی باند هست

00:18:22.590 --> 00:18:23.400
که جای قشنگیه

00:18:23.560 --> 00:18:24.110
نظرت چیه؟

00:18:24.560 --> 00:18:26.430
خب شب میریم اونجا؟

00:18:28.640 --> 00:18:29.430
امشب نمیتونم

00:18:30.350 --> 00:18:32.760
با آقای شو قرار دادم

00:18:46.280 --> 00:18:47.800
چیزی اذیتت میکنه؟

00:19:01.640 --> 00:19:02.310
چند روز پیش

00:19:02.560 --> 00:19:03.800
با چند تا سرمایه گذار حرف زدم

00:19:04.880 --> 00:19:06.230
اونا فکر میکنن که

00:19:13.590 --> 00:19:14.520
من به جایی نمیرسم

00:19:15.880 --> 00:19:16.640
مهم نیست

00:19:17.280 --> 00:19:17.950
برای اینکه کارت رو

00:19:18.000 --> 00:19:18.880
شروع کنی

00:19:19.000 --> 00:19:20.070
باید شکست بخوری

00:19:20.880 --> 00:19:21.760
من پیشتم

00:19:21.920 --> 00:19:23.520
کاری از دست من ساخته نیست؟

00:19:27.830 --> 00:19:28.830
پس یکم غذا سفارش میدم

00:19:28.950 --> 00:19:29.950
فقط میشه کار کرد که خوب غذا بخوریم

00:19:30.190 --> 00:19:31.400
ببخشید

00:19:32.040 --> 00:19:32.590
میشه سفارش ما رو بیارید

00:19:36.640 --> 00:19:37.110
من سفارشتون رو میگیرم

00:19:38.350 --> 00:19:39.230
من از این میخوام

00:19:40.190 --> 00:19:40.830
عجله نکن

00:19:41.000 --> 00:19:41.830
من میرم دستشویی

00:19:43.430 --> 00:19:43.920
این یکی

00:19:44.160 --> 00:19:44.710
دیگه چی؟

00:19:46.280 --> 00:19:46.680
این یکی

00:19:47.280 --> 00:19:47.710
فهمیدم

00:19:47.880 --> 00:19:48.470
دو تا کاسه برنج

00:19:48.760 --> 00:19:50.160
مشکلی نیست
منتظر بمونید

00:19:50.350 --> 00:19:51.230
!ممنون

00:20:33.160 --> 00:20:33.710
هایفنگ

00:20:34.230 --> 00:20:35.350
امروز تو یه تیمیم

00:20:36.310 --> 00:20:37.110
حاضری؟

00:20:38.160 --> 00:20:38.640
بله

00:20:40.560 --> 00:20:41.040
خب رفقا

00:20:41.760 --> 00:20:42.400
ما آماده ایم

00:20:43.110 --> 00:20:43.830
!بجنبین رفقا

00:21:00.230 --> 00:21:01.470
خیلی خب

00:21:33.590 --> 00:21:34.000
چیکار میکنی؟

00:21:34.110 --> 00:21:34.920
ببخشید

00:21:35.000 --> 00:21:35.560
هایفنگ تو خوبی؟

00:21:35.560 --> 00:21:36.040
من خوبم

00:21:36.110 --> 00:21:36.920
زود باش بلند شو

00:21:38.800 --> 00:21:39.430
خوبی؟

00:21:41.160 --> 00:21:41.640
نباید اینطوری خطا کنی

00:21:59.070 --> 00:21:59.590
تو خوبی؟

00:21:59.920 --> 00:22:00.760
چیزی نیست
یه زخم ساده اس

00:22:01.190 --> 00:22:01.640
چیز گنده ای نیست

00:22:04.110 --> 00:22:05.880
خب اینو امتحان کن

00:22:07.710 --> 00:22:09.520
آقای شینگ فکر کجا هارو کردید

00:22:13.040 --> 00:22:15.040
اگه به عنوان مشاور حقوقیم کار کنی

00:22:15.560 --> 00:22:17.110
خیلی بیشتر میفهمی فکر کجا ها رو میکنم

00:22:22.430 --> 00:22:23.040
هایفنگ

00:22:24.160 --> 00:22:25.280
من همه ی مدارکی رو

00:22:25.680 --> 00:22:26.640
که بهم دادی خوندم

00:22:27.190 --> 00:22:28.430
منافع برای من مهمترین چیز نیست

00:22:29.190 --> 00:22:30.040
احترام مهمه

00:22:30.230 --> 00:22:31.350
اخلاق مهمترین چیزه

00:22:31.590 --> 00:22:32.470
اگه

00:22:33.430 --> 00:22:34.710
ما با جنگلون همکاری کنیم

00:22:35.040 --> 00:22:35.920
امیدوارم که خودت

00:22:36.760 --> 00:22:37.920
مسئول همه ی کارای

00:22:37.950 --> 00:22:39.190
حقوقی شرکت من باشی

00:22:42.590 --> 00:22:43.560
راستش

00:22:45.040 --> 00:22:45.680
بخاطر توئه که

00:22:45.760 --> 00:22:46.880
من دلم میخواد

00:22:47.830 --> 00:22:48.680
با جنگلون همکاری کنم

00:22:49.800 --> 00:22:51.880
!ممنون آقای شینگ

00:22:52.430 --> 00:22:53.520
نهایت سعیم رو میکنم

00:23:22.110 --> 00:23:22.680
بای چین

00:23:23.070 --> 00:23:24.000
ببخشید دیر اومدم

00:23:24.040 --> 00:23:24.470
چیزی نیست

00:23:24.640 --> 00:23:25.350
خیلی وفته ندیدمت

00:23:25.430 --> 00:23:26.190
منم همینطور

00:23:26.710 --> 00:23:27.590
چیکارا میکنی؟

00:23:27.800 --> 00:23:28.830
خب بذار یه چیزی سفارش بدم بخوریم

00:23:28.920 --> 00:23:29.350
خیلی خب

00:23:30.520 --> 00:23:31.160
چی دوست داری؟

00:23:31.680 --> 00:23:32.560
اول منو رو ببین

00:23:35.560 --> 00:23:36.350
این یکی خوشمزه اس

00:23:36.880 --> 00:23:37.470
جدی؟

00:23:44.110 --> 00:23:44.430
!ببخشید

00:23:44.520 --> 00:23:45.040
!چیزی نیس

00:23:45.110 --> 00:23:45.560
حالتون خوبه؟

00:23:45.680 --> 00:23:46.350
من خوبم

00:23:46.350 --> 00:23:47.000
بذارید لباستون رو تمیز کنم

00:23:47.070 --> 00:23:48.000
!نه ممنون

00:23:48.070 --> 00:23:49.070
زحمت نکش

00:23:49.830 --> 00:23:50.520
شیا؟

00:23:59.230 --> 00:24:00.560
من خوبم
ول کن

00:24:00.760 --> 00:24:01.350
چیزی نیس

00:24:03.830 --> 00:24:04.280
خب بای چین

00:24:04.350 --> 00:24:05.190
بذار معرفی کنم

00:24:05.310 --> 00:24:06.470
این دوست دخترمه
دینگ شیا

00:24:07.000 --> 00:24:07.920
سلام خانم دینگ

00:24:08.070 --> 00:24:08.950
خوشحالم میبینمتون

00:24:09.110 --> 00:24:10.680
ایشون دختر رئیس گروه بایشی هستن

00:24:11.070 --> 00:24:11.590
بای چین

00:24:12.230 --> 00:24:12.760
خوشوقتم

00:24:13.310 --> 00:24:13.880
خوشوقتم

00:24:15.110 --> 00:24:15.830
ببخشید بای چین

00:24:15.880 --> 00:24:17.040
من بهت نگفتم که

00:24:17.070 --> 00:24:18.190
شیا هم میاد

00:24:18.350 --> 00:24:19.230
امیدوارم برات مهم نباشه

00:24:20.310 --> 00:24:21.710
صحبتتون رو که خراب نکردم؟

00:24:22.070 --> 00:24:22.950
اصلا

00:24:23.230 --> 00:24:24.760
من دوست پیدا کردن رو دوست دارم

00:24:26.590 --> 00:24:28.040
کبابای گوسفند اینجا خوشمزه ان

00:24:28.430 --> 00:24:29.640
من بهت توصیه اشون میکنم

00:24:29.760 --> 00:24:30.710
خیلی خب
مشکلی نیست

00:24:31.000 --> 00:24:32.590
تو که گوشت گوسفند دوست نداشتی؟

00:24:35.110 --> 00:24:36.110
استیک چطوره؟

00:24:36.590 --> 00:24:38.110
خب اون شوخی میکنه

00:24:38.680 --> 00:24:39.470
من انقدرم سوسول نیستم

00:24:44.110 --> 00:24:44.640
من یه دوستی رو دیدم

00:24:44.710 --> 00:24:45.430
میرم یه سلامی بهش بکنم

00:24:45.760 --> 00:24:46.350
مشکلی نیست

00:24:52.070 --> 00:24:52.590
تو خوبی؟

00:24:52.680 --> 00:24:53.880
چیزیت که نشد؟

00:24:54.280 --> 00:24:54.830
نه

00:24:56.520 --> 00:24:57.230
چت شده؟

00:24:59.470 --> 00:25:00.110
فقط دستت درد میکنه یا چی؟

00:25:00.230 --> 00:25:00.830
نه

00:25:02.640 --> 00:25:03.680
چی شده فقط بهم بگو

00:25:07.640 --> 00:25:08.350
ببخشید

00:25:09.560 --> 00:25:10.110
چیزی نیست

00:25:10.230 --> 00:25:11.310
تو تازه از خارج اومدی

00:25:11.400 --> 00:25:12.590
ولی اینجا کلی دوست داری

00:25:13.430 --> 00:25:14.560
اون رئیس این رستوران بود

00:25:14.880 --> 00:25:16.430
جفتمون توی دانشگاه کالیفرنیا درس خوندیم

00:25:17.470 --> 00:25:17.950
چه خوب

00:25:17.950 --> 00:25:18.710
رشتت توی دانشگاه

00:25:18.760 --> 00:25:19.760
طراحی بود مگه نه؟

00:25:20.110 --> 00:25:21.230
کار جدیدی نکردی؟

00:25:23.430 --> 00:25:24.800
خب نظرت

00:25:25.830 --> 00:25:26.560
درباره ی اینجا چیه؟

00:25:28.110 --> 00:25:28.590
همین رستوران؟

00:25:28.680 --> 00:25:29.710
تو دکورش رو زدی؟

00:25:30.590 --> 00:25:31.520
آره

00:25:31.710 --> 00:25:32.950
ولی هنوزم

00:25:33.040 --> 00:25:33.920
جای کار داره

00:25:34.110 --> 00:25:34.920
نه

00:25:35.000 --> 00:25:35.920
به اندازه ی کافی خوب هست

00:25:36.040 --> 00:25:37.160
عروسکا رو ببین

00:25:37.280 --> 00:25:38.230
سبک

00:25:38.640 --> 00:25:39.680
خودته

00:25:39.920 --> 00:25:40.560
ممنون

00:25:40.680 --> 00:25:41.880
از تعریفت

00:25:44.430 --> 00:25:46.430
خب میرم سراغ اصل مطلب

00:25:47.880 --> 00:25:48.590
تو اون

00:25:48.640 --> 00:25:49.880
دفتر برنامه ی پروژه که

00:25:50.230 --> 00:25:50.950
دیروز برات فرستادم رو خوندی؟

00:25:52.640 --> 00:25:53.520
به نظرم

00:25:54.040 --> 00:25:54.470
پروژت

00:25:54.560 --> 00:25:55.830
خیلی فکر شده

00:25:56.310 --> 00:25:57.800
و امیدوار کننده اس

00:25:58.640 --> 00:25:59.470
ولی

00:26:00.040 --> 00:26:00.800
من خیلی از

00:26:00.880 --> 00:26:01.950
بازی و کارش سر در نمیارم

00:26:02.230 --> 00:26:02.880
فراتر از

00:26:02.950 --> 00:26:04.190
تخصص منه

00:26:04.640 --> 00:26:05.760
برای همینم به این راحتیا نمیتونم
روش سرمایه گذاری کنم

00:26:06.520 --> 00:26:07.230
شاید اینبار

00:26:08.640 --> 00:26:09.800
نتونم کمکت کنم

00:26:10.800 --> 00:26:12.560
اشکالی نداره
درک میکنم

00:26:13.640 --> 00:26:14.160
حله

00:26:15.350 --> 00:26:16.000
ولی میدونم که

00:26:16.070 --> 00:26:17.160
یه دمو دادی بیرون

00:26:17.430 --> 00:26:19.190
اگه بازار بازخورد خوبی بده

00:26:19.400 --> 00:26:19.640
میتونیم

00:26:19.710 --> 00:26:20.680
روی جزییاتش بحث کنیم

00:26:21.000 --> 00:26:21.830
خب پس حله

00:26:22.000 --> 00:26:22.800
اونو برات نصب میکنم

00:26:22.920 --> 00:26:23.920
و امیدوارم که ناامیدت نکنم

00:26:24.430 --> 00:26:25.350
مامانت یه چیزی

00:26:25.830 --> 00:26:27.230
دربارت بهم گفت

00:26:29.470 --> 00:26:30.430
اینکه نمیخوای

00:26:30.470 --> 00:26:31.830
به خانواده وابسته باشی

00:26:32.160 --> 00:26:32.830
واقعا تحسین برانگیزه که

00:26:32.880 --> 00:26:34.310
میخوای روی پای خودت وایسی
و کار و بار خودتو داشته باشی

00:26:35.760 --> 00:26:36.400
خانم دینگ

00:26:37.640 --> 00:26:38.400
سلیقتون خوبه

00:26:39.350 --> 00:26:40.000
!مرسی

00:26:42.230 --> 00:26:43.400
ولی چن یو

00:26:43.950 --> 00:26:45.830
من هرکاری تونستم برات کردم

00:26:46.640 --> 00:26:47.190
چه موفق بشی  چه نه

00:26:47.230 --> 00:26:48.310
به خودت بستگی داره

00:26:48.830 --> 00:26:49.520
برای همین باید

00:26:49.640 --> 00:26:50.710
درست برنامه ریزی کنی

00:26:50.880 --> 00:26:51.880
آره میدونم

00:26:52.070 --> 00:26:53.190
خیلی وقته دارم روش کار میکنم

00:27:02.000 --> 00:27:02.230
ببخشید

00:27:02.280 --> 00:27:03.280
یکم منتظر بمون

00:27:03.400 --> 00:27:04.190
- چشم
- ممنون

00:27:05.800 --> 00:27:06.430
شیا

00:27:07.920 --> 00:27:08.350
چت شده؟

00:27:08.400 --> 00:27:09.070
امروز خیلی

00:27:09.190 --> 00:27:10.310
عجیب و غریب رفتار میکردی؟

00:27:17.280 --> 00:27:18.110
اگه از این ناراحت شدی که

00:27:18.230 --> 00:27:19.680
من با یه نفر دیگه

00:27:19.920 --> 00:27:20.590
شام خوردم

00:27:20.590 --> 00:27:21.430
میتونی بهم بگی

00:27:21.560 --> 00:27:22.520
میتونم توضیح بدم

00:27:27.230 --> 00:27:28.070
مادرم و با چین

00:27:28.280 --> 00:27:29.430
همدیگه رو میشناسن

00:27:29.590 --> 00:27:30.800
مادرم ازم خواسته بود که

00:27:30.880 --> 00:27:31.640
قبلا همینطوری باهاش قرار بذارم

00:27:31.950 --> 00:27:33.160
ما هم میدونستیم که

00:27:33.230 --> 00:27:34.470
برای همدیگه مناسب نیستیم

00:27:34.640 --> 00:27:36.000
اون الان داره ازدواج میکنه

00:27:36.280 --> 00:27:36.860
الانم فقط

00:27:36.880 --> 00:27:38.400
دوستیم

00:27:39.280 --> 00:27:39.710
خب چرا اینا رو

00:27:39.800 --> 00:27:40.880
قبل اینکه بری اونجا نگفتی؟

00:27:41.470 --> 00:27:41.830
ترسیدم که

00:27:41.920 --> 00:27:43.190
سو تفاهم بشه

00:27:44.000 --> 00:27:44.430
ترسیدم که

00:27:44.470 --> 00:27:45.400
اون شاید باهام

00:27:45.470 --> 00:27:46.280
همکاری نکنه

00:27:46.470 --> 00:27:47.560
اگه اوکی میداد
بعدش بهت میگفتم

00:27:47.640 --> 00:27:48.640
الان اوکی نشدیم؟

00:27:49.680 --> 00:27:50.590
بهم اعتماد کن

00:27:50.760 --> 00:27:52.760
من فقط برای کار

00:27:52.830 --> 00:27:54.280
رفتم پیشش

00:27:55.430 --> 00:27:56.070
خودت میدونی که

00:27:56.160 --> 00:27:57.310
پروژه ی من سرمایه میخواد

00:27:57.590 --> 00:27:58.040
منم میخواستم بدونم که

00:27:58.070 --> 00:27:59.400
اون میتونه پول بده یا نه

00:28:08.280 --> 00:28:08.680
خودت چرا

00:28:08.760 --> 00:28:09.950
امشب اومدی اونجا؟

00:28:13.830 --> 00:28:14.800
من ویچتت رو دیدم

00:28:27.560 --> 00:28:28.160
شیا ما خیلی وقته که

00:28:28.230 --> 00:28:29.190
همدیگه رو میشناسیم

00:28:29.230 --> 00:28:30.310
بهم اعتماد نداری؟

00:28:32.310 --> 00:28:33.040
!جواب بده

00:28:37.400 --> 00:28:38.310
تو امروز با من اونجا اومدی

00:28:38.470 --> 00:28:39.230
من بهت دروغ گفتم؟

00:28:39.400 --> 00:28:39.880
نه

00:28:40.430 --> 00:28:41.430
کار بدی کردم؟

00:28:41.520 --> 00:28:42.430
نه

00:28:47.800 --> 00:28:48.830
برگرد

00:28:49.110 --> 00:28:50.310
راننده رو منتظر نذار

00:29:06.310 --> 00:29:08.000
نیم ساعته که

00:29:08.880 --> 00:29:10.280
داری به سقف زل میزنی

00:29:10.400 --> 00:29:11.310
پشتش چیزی ندیدی؟

00:29:13.310 --> 00:29:13.920
چطوری میشه

00:29:14.040 --> 00:29:15.230
چیزای پشت سقف رو دید؟

00:29:16.280 --> 00:29:18.350
پس میتونم با قلبم ببنیمشون

00:29:20.760 --> 00:29:22.430
به جای این فکر و خیالای مسخره

00:29:22.590 --> 00:29:23.710
یه کاری انجام بده

00:29:25.880 --> 00:29:26.590
همش که تقصیر

00:29:27.520 --> 00:29:28.880
جو چن یو نبود

00:29:30.230 --> 00:29:31.680
من از خودم ناراحتم

00:29:33.430 --> 00:29:35.430
بای چین نه تنها خوشگل بود

00:29:35.710 --> 00:29:36.950
آدم کاربلدی هم بود

00:29:37.070 --> 00:29:37.590
خیلی با دخترای

00:29:37.680 --> 00:29:38.310
خانواده های پولداری که

00:29:38.430 --> 00:29:39.830
میشناسیم فرق داشت

00:29:40.040 --> 00:29:40.560
مهمتر اینکه اون میتونه

00:29:40.680 --> 00:29:41.880
به جو چن یو کمک کنه

00:29:42.590 --> 00:29:43.880
و من نمیتونم

00:29:48.160 --> 00:29:49.470
الان اصلا اعتماد به نفس نداری

00:29:50.520 --> 00:29:51.070
لی

00:29:51.800 --> 00:29:52.800
داشتم فکر میکردم

00:29:54.070 --> 00:29:56.110
خیلی خودخواه شدم

00:29:56.280 --> 00:29:57.400
چون جو چن یو بخاطر من

00:29:58.110 --> 00:29:59.680
خانواده اش رو ول کرده

00:30:00.110 --> 00:30:01.190
انتخاب خودش بوده

00:30:01.880 --> 00:30:02.830
میخواسته خودشو ثابت کنه

00:30:03.190 --> 00:30:04.000
ثابت کنه که دوستت داره

00:30:04.520 --> 00:30:05.640
و ثابت کنه که

00:30:05.710 --> 00:30:06.830
آینده ی روشنی داره

00:30:07.920 --> 00:30:08.430
حق با توئه

00:30:08.950 --> 00:30:10.560
ولی من الان هیچ کاری ازم ساخته نیست

00:30:11.920 --> 00:30:13.560
اون میتونه بخاطر من

00:30:13.800 --> 00:30:14.760
یه بیرینس راه بندازه

00:30:14.880 --> 00:30:15.520
و سخت تلاش کنه

00:30:15.680 --> 00:30:16.230
ولی من

00:30:16.310 --> 00:30:17.760
هیچکاری نمیتونم براش کنم

00:30:17.880 --> 00:30:18.310
...من

00:30:18.800 --> 00:30:20.280
دلیل اینکه

00:30:20.310 --> 00:30:21.070
تو انقدر عصبی

00:30:21.590 --> 00:30:22.830
و حسود شدی اینه که

00:30:23.880 --> 00:30:25.280
فکر میکنی

00:30:25.680 --> 00:30:26.830
اون دختره بای بهتر از تو بوده

00:30:27.430 --> 00:30:28.040
مگه نه؟

00:30:30.280 --> 00:30:30.760
تو دختر خوبی هستی

00:30:30.800 --> 00:30:31.710
فقط اعتماد به نفس داشته باش

00:30:32.280 --> 00:30:33.070
نذار این

00:30:33.110 --> 00:30:34.160
حالت رو خراب کنه

00:30:34.470 --> 00:30:35.760
تو باید رابطه رو

00:30:36.280 --> 00:30:37.520
با آرامش و ریزبینی قضاوت کنی

00:30:45.280 --> 00:30:46.160
همه چی درست میشه

00:30:49.280 --> 00:30:50.400
باید بری جو چن یو رو پیدا کنی

00:30:50.710 --> 00:30:51.760
و باهاش حرف بزنی

00:30:53.160 --> 00:30:53.710
بهش بگی که

00:30:53.830 --> 00:30:54.710
چی فکر میکردی

00:30:54.950 --> 00:30:56.110
حتی اگه باهاش دعواتم بشه
 اشکالی نداره

00:30:57.400 --> 00:30:58.040
الان حتی نمیدونم که

00:30:58.110 --> 00:30:59.280
چطوری باهاش دعوا کنم

00:30:59.710 --> 00:31:00.800
اون که کار بدی نکرده

00:31:02.230 --> 00:31:04.430
من زیادی حساس بودم

00:31:07.590 --> 00:31:08.430
سخته که دو نفر

00:31:08.560 --> 00:31:09.640
بهم اعتماد کنن

00:31:10.110 --> 00:31:11.430
ولی یه چیز کوچیک

00:31:12.760 --> 00:31:14.520
میتونه اعتماد رو نابود کنه

00:31:15.680 --> 00:31:16.470
برای همینم

00:31:18.070 --> 00:31:19.470
جفتتون زمان میخواین

00:31:21.040 --> 00:31:21.950
تا آروم بشین

00:31:22.920 --> 00:31:23.880
به هر حال

00:31:25.160 --> 00:31:26.560
اگه میخوای اعتمادش رو به دست بیاری

00:31:27.040 --> 00:31:29.000
باید قدم اول رو تو برداری

00:31:46.280 --> 00:31:47.190
!اومدم

00:31:53.640 --> 00:31:54.520
!چه کندی

00:31:57.560 --> 00:31:58.280
از این ورا؟

00:31:59.470 --> 00:32:00.190
!حدس بزن

00:32:01.590 --> 00:32:02.710
خیلی وقت بود که

00:32:03.110 --> 00:32:04.350
خبری ازت نبود

00:32:06.680 --> 00:32:07.430
داری فیلم میبینی؟

00:32:10.040 --> 00:32:10.710
فوتبال

00:32:11.710 --> 00:32:12.680
برو هر چی دوست داری بردار

00:32:32.590 --> 00:32:34.070
نگاش کن

00:32:35.190 --> 00:32:35.920
خب

00:32:36.350 --> 00:32:37.920
از اینکه

00:32:38.280 --> 00:32:39.070
سوفیا رفته

00:32:39.190 --> 00:32:41.110
افسرده شدی

00:32:41.470 --> 00:32:42.470
یا اینکه

00:32:42.560 --> 00:32:44.640
برای اینه که فکر میکنی

00:32:44.680 --> 00:32:45.760
از عالم و آدم زده شدی؟

00:32:47.350 --> 00:32:48.560
خفه شو آبجوت رو بخور

00:32:52.560 --> 00:32:53.710
یه چیز خوب برات آوردم

00:32:58.190 --> 00:32:58.800
کتابچه فارغ التحصیلی؟

00:32:59.830 --> 00:33:01.280
قبلا میخواستیش

00:33:01.560 --> 00:33:02.710
منم برات آوردمش

00:33:07.310 --> 00:33:09.680
روزی که چنگ لو برای
آدم اشتباهی نامه فرستاد

00:33:10.280 --> 00:33:11.830
توی بالکن مست کرده بودی

00:33:11.950 --> 00:33:12.640
و داشتی

00:33:12.760 --> 00:33:13.520
همین آهنگ رو میخوندی

00:33:13.680 --> 00:33:14.830
هنوز یادته؟

00:33:15.640 --> 00:33:16.800
انگار هزار سال پیش بوده

00:33:17.070 --> 00:33:18.230
الان گفتنش بی معنیه

00:33:19.560 --> 00:33:21.280
فکر میکنم معنی داشته باشه

00:33:22.040 --> 00:33:22.950
ما برای مدت زیادی دوست بودیم

00:33:23.640 --> 00:33:24.680
برای همین خیلی چیزا ازت میدونم

00:33:26.920 --> 00:33:28.400
دلیل اینکه

00:33:29.590 --> 00:33:30.800
میخواستی با سوفیا ازدواج کنی

00:33:30.880 --> 00:33:32.760
این بود که اون تا شانگهای بخاطرت اومده بود

00:33:34.110 --> 00:33:35.280
به این میگن مسئولیت

00:33:36.110 --> 00:33:37.000
نه عشق

00:34:11.949 --> 00:34:13.710
لی ویهائو برو نزدیک تر

00:34:14.800 --> 00:34:15.520
!برو نزدیکتر

00:34:16.040 --> 00:34:16.590
!خوبه

00:34:20.280 --> 00:34:20.590
لی ویهائو

00:34:20.710 --> 00:34:22.040
یکم سرت رو بچرخون

00:34:23.800 --> 00:34:24.389
تا بتونم

00:34:24.429 --> 00:34:25.280
یه پوستر درست کنم

00:34:28.280 --> 00:34:29.080
نظرت راجع به

00:34:29.840 --> 00:34:30.909
یه اکشن کلاسیک چیه؟

00:34:31.190 --> 00:34:31.840
لی ویهائو

00:34:32.120 --> 00:34:32.909
ببوسش

00:34:33.230 --> 00:34:34.280
...بعدش چنگ لو

00:34:43.190 --> 00:34:43.840
!ببخشید

00:34:45.230 --> 00:34:45.949
...فکر میکنم

00:35:12.670 --> 00:35:13.430
چرا چیزی نمیخوری؟

00:35:14.390 --> 00:35:15.320
این ساندویچ نیمرو

00:35:15.840 --> 00:35:16.520
با شیر سویاست

00:35:17.430 --> 00:35:18.230
چاپر هنوز چیزی نخورده

00:35:18.320 --> 00:35:19.520
میشه بهش غذا بدی

00:35:23.710 --> 00:35:24.470
چاپر

00:35:24.950 --> 00:35:26.230
خیلی دلم برات تنگ شده

00:35:26.320 --> 00:35:27.470
نتونستم ببینمت

00:35:28.910 --> 00:35:29.950
ولی اون میتونه تو رو ببینه

00:35:30.470 --> 00:35:31.630
حالش خوبه
داره غذا میخوره

00:35:31.670 --> 00:35:32.560
الان میتونی غذاتو بخوری

00:35:36.800 --> 00:35:38.150
!اصلا حواست نیست

00:35:38.710 --> 00:35:39.520
!ببخشید

00:35:40.190 --> 00:35:40.670
بیا

00:35:40.710 --> 00:35:41.470
مایع رو با دستمال پاک کن

00:35:45.430 --> 00:35:46.950
اگه خوشت نمیاد نخورش

00:35:47.600 --> 00:35:48.520
برعکسش نکن

00:35:49.120 --> 00:35:50.120
نمیتونم ببینمش

00:35:50.710 --> 00:35:52.040
خب پس

00:35:52.840 --> 00:35:53.630
اول شیر سویا رو بخور

00:35:57.000 --> 00:35:57.390
اگه میخوای بخوریش

00:35:57.470 --> 00:35:58.560
یکی دیگه برات درست میکنم

00:36:00.080 --> 00:36:01.360
شیر سویا خیلی شیرینه

00:36:04.560 --> 00:36:05.230
الان لازم نیست هیچکاری کنی

00:36:05.280 --> 00:36:07.150
!پس انقدر سوسول نباش

00:36:08.190 --> 00:36:09.230
بسه دیگه

00:36:09.560 --> 00:36:10.320
یکم ملاحظه کن

00:36:10.320 --> 00:36:11.800
وقتی مریض داری میکنی

00:36:15.670 --> 00:36:16.950
میشه یه لطفی بهم کنی؟

00:36:17.470 --> 00:36:18.000
چی؟

00:36:18.320 --> 00:36:20.280
من خیلی وقته خونه ام

00:36:20.520 --> 00:36:21.040
میشه امروز

00:36:21.150 --> 00:36:22.910
بریم بیرون راه بریم؟

00:36:23.840 --> 00:36:24.320
مشکلی نیست

00:36:24.870 --> 00:36:26.080
بعد اینکه تو و چاپر غذاتونو خوردین

00:36:26.320 --> 00:36:27.120
و منم ظرفا رو شستم

00:36:27.230 --> 00:36:28.120
میبرمت بیرون

00:36:31.840 --> 00:36:32.360
بیا

00:36:32.950 --> 00:36:33.430
بخورش

00:36:34.080 --> 00:36:34.560
خب

00:36:35.040 --> 00:36:35.950
میتونی

00:36:36.080 --> 00:36:37.760
آهنگ گوش بدی

00:36:38.390 --> 00:36:39.630
کلی آهنگ جدید اومده

00:36:39.800 --> 00:36:41.120
برات دانلودشون کردم
گوشی رو باز کن

00:36:43.040 --> 00:36:43.520
خیلی خب

00:36:44.150 --> 00:36:44.800
میتونی آهنگ گوش بدی

00:36:45.230 --> 00:36:46.080
تا من کارم تموم بشه

00:36:53.320 --> 00:36:55.040
چی شده؟
کسی پیغامی داده؟

00:36:55.870 --> 00:36:57.080
نه

00:36:59.760 --> 00:37:01.230
پیغام شارژه

00:37:01.320 --> 00:37:02.120
از طرف 10086

00:37:04.320 --> 00:37:05.560
خب آهنگا دانلود شد

00:37:07.870 --> 00:37:08.560
هندزفریت رو بذار تو گوشت

00:37:11.520 --> 00:37:13.000
خب میتونی موزیک گوش بدی

00:37:14.800 --> 00:37:16.000
صداش اوکیه؟

00:37:25.630 --> 00:37:26.950
!چه بوی خوبی
بوی چیه؟

00:37:27.800 --> 00:37:29.840
گلها
کلی گل اینجاست

00:37:31.080 --> 00:37:32.670
شاید قبلا کلی کار داشتم

00:37:32.870 --> 00:37:33.670
و با مسائل زیادی سر و کله میزدم

00:37:33.840 --> 00:37:34.630
برای همینم

00:37:34.710 --> 00:37:35.840
حواسم به اطرافم نبوده

00:37:36.080 --> 00:37:37.630
من همیشه همینجاها میدویدم

00:37:37.800 --> 00:37:38.840
قبلا هم اینجا اومدی

00:37:39.950 --> 00:37:41.150
کلی گل اینجا هست

00:37:42.000 --> 00:37:42.950
خیلی جای قشنگیه

00:37:44.430 --> 00:37:45.230
الان

00:37:45.320 --> 00:37:46.230
وقت اینو دارم

00:37:46.320 --> 00:37:48.000
ریلکس کنم

00:37:48.950 --> 00:37:49.950
و به این فکر کنم

00:37:50.390 --> 00:37:51.760
که واقعا چی میخوام

00:37:53.800 --> 00:37:56.670
هر چقدر آدم بیشتر زنده بمونه

00:37:57.080 --> 00:37:57.910
و بیشتر تجربه کنه

00:37:58.560 --> 00:38:00.080
چیزای بیشتری رو میفهمه

00:38:01.000 --> 00:38:01.560
درسته؟

00:38:10.950 --> 00:38:12.000
میخوام سوار قایق بشم

00:38:20.630 --> 00:38:21.390
خب مراقب باش

00:38:22.560 --> 00:38:23.320
داریم میرسیم

00:38:27.840 --> 00:38:28.520
خب بپیچ راست

00:38:29.560 --> 00:38:30.630
حالت خوبه؟

00:38:30.800 --> 00:38:31.320
آره

00:38:32.600 --> 00:38:33.120
رسیدیم؟

00:38:33.280 --> 00:38:33.950
آره

00:38:34.430 --> 00:38:35.800
داریم سوار قایق میشیم

00:38:38.190 --> 00:38:38.670
وایسا

00:38:38.800 --> 00:38:40.280
من اول برم  روی عرشه

00:38:41.430 --> 00:38:42.120
پاتو بلند کن

00:38:42.280 --> 00:38:43.630
سرتو بیار پایین

00:38:46.520 --> 00:38:47.390
سرتو رو بیار پایین

00:38:47.840 --> 00:38:48.840
خب مراقب باش

00:38:53.870 --> 00:38:55.470
- بهت صدمه زدم؟
- تو خوبی؟

00:38:55.870 --> 00:38:56.670
!خوبم

00:38:57.230 --> 00:38:57.710
بیا اینجا

00:38:58.150 --> 00:38:59.150
!وایسا
!خدایا

00:38:59.360 --> 00:39:00.150
بپیچ به راست

00:39:00.760 --> 00:39:02.000
پاتو بلند کن یه بلندی هست

00:39:05.280 --> 00:39:06.840
من خیلی وفته توی شانگهای زندگی میکنم

00:39:07.800 --> 00:39:08.560
فکر میکردم

00:39:08.630 --> 00:39:09.760
همه ی منظره هاشو دیدم

00:39:10.120 --> 00:39:11.360
و همشون کسل کننده بودن

00:39:13.120 --> 00:39:14.710
الان که هیچی نمیتونم ببینم

00:39:15.390 --> 00:39:17.360
برام جالب شده

00:39:19.390 --> 00:39:20.280
انتظار نداشتم که

00:39:20.710 --> 00:39:22.040
انقدر خوشبین و قوی باشی

00:39:23.630 --> 00:39:24.520
اولین باری که

00:39:24.600 --> 00:39:25.760
سوار قایق شدم

00:39:26.000 --> 00:39:27.470
دبستان بودم

00:39:27.760 --> 00:39:28.870
نمره های امتحانام خوب نشده بود

00:39:29.320 --> 00:39:30.760
برای همین بابام آوردتم بیرون

00:39:31.760 --> 00:39:32.230
تو حتی اتفاقات

00:39:32.320 --> 00:39:33.600
دوران دبستان رو یادته

00:39:34.040 --> 00:39:35.040
!معلومه

00:39:36.150 --> 00:39:36.600
پدر من

00:39:36.670 --> 00:39:38.000
آدم بافکری بود

00:39:38.840 --> 00:39:40.320
اون خیلی کار میکرد

00:39:40.870 --> 00:39:41.910
ولی اگه وقت داشت

00:39:42.080 --> 00:39:43.000
برای من و مامانم

00:39:43.040 --> 00:39:44.080
غذاهای خوشمزه ای درست میکرد

00:39:45.390 --> 00:39:46.470
یه عادتی هم داشت

00:39:47.840 --> 00:39:48.800
میدونی وقتی از صبح

00:39:48.840 --> 00:39:49.520
از خواب بیدار میشد

00:39:49.600 --> 00:39:51.230
اولین کاری که میکرد چی بود؟

00:39:51.760 --> 00:39:53.520
برای مامانم یه لیوان آب گرم پر میکرد

00:39:53.950 --> 00:39:55.560
و خمیر دندون رو

00:39:55.760 --> 00:39:56.760
براش فشار میداد

00:39:57.520 --> 00:39:59.120
فکر میکنی

00:39:59.320 --> 00:40:01.120
ازدواج همینه؟

00:40:01.470 --> 00:40:02.080
این بهترین ازدواجیه که

00:40:02.150 --> 00:40:03.560
توی ذهنمه

00:40:05.120 --> 00:40:05.760
برای همینم

00:40:06.670 --> 00:40:07.710
وقتی مادرم

00:40:07.760 --> 00:40:09.120
آقای وو رو آورد خونه

00:40:09.360 --> 00:40:10.670
خیلی ناراحت شدم

00:40:11.520 --> 00:40:12.120
نمیفهمیدم که

00:40:12.190 --> 00:40:13.800
چرا مامانم عاشق یکی دیگه شده

00:40:14.280 --> 00:40:15.470
ولی این اواخر

00:40:18.230 --> 00:40:19.840
به ازدواج فکر کردم

00:40:20.710 --> 00:40:21.280
و فهمیدم که

00:40:21.360 --> 00:40:22.670
ازدواج کلی معنی دیگه هم داره

00:40:23.630 --> 00:40:24.230
خب

00:40:24.710 --> 00:40:27.630
الان که مامانم رفته خارج

00:40:28.080 --> 00:40:29.190
و دوستامم

00:40:29.320 --> 00:40:30.430
مشکلات خودشون رو دارن

00:40:30.710 --> 00:40:31.870
اگه اتفاقی بیفته

00:40:32.320 --> 00:40:33.360
و اگه کسی باشه که

00:40:33.390 --> 00:40:34.360
مشکلاتشو کنار بذاره

00:40:34.520 --> 00:40:35.760
و آدمو همراهی کنه

00:40:36.430 --> 00:40:38.230
فکر میکنم که

00:40:38.670 --> 00:40:39.630
دیگه بعدش

00:40:40.430 --> 00:40:41.390
در آینده

00:40:42.630 --> 00:40:43.230
چیزی برای ترسیدن

00:40:43.320 --> 00:40:44.390
براش وجود نداشته باشه

00:40:47.430 --> 00:40:47.950
درست میگی

00:40:48.630 --> 00:40:50.470
بعضی از آدما

00:40:50.840 --> 00:40:52.080
کل زندگیشون نمیتونن همچین کسی رو پیدا کنن

00:40:53.000 --> 00:40:54.560
حتی بعضیا که پیدا میکنن

00:40:55.080 --> 00:40:56.000
اون آدم در نهایت ترکشون میکنه

00:40:57.910 --> 00:40:58.870
توی زندگی ما

00:41:00.320 --> 00:41:01.390
والدینمون میمیرن

00:41:02.000 --> 00:41:03.040
و بچه هامونم ترکمون میکنن

00:41:03.760 --> 00:41:05.630
برای همین باید یه نفر باشه که

00:41:06.670 --> 00:41:07.840
تا آخرین لحظه ی زندگیمون کنارمون بمونه

00:41:09.630 --> 00:41:10.230
برای همین

00:41:11.670 --> 00:41:12.840
اون آدمی که

00:41:13.710 --> 00:41:14.230
انتظار دیدنش رو دارم

00:41:14.320 --> 00:41:15.630
باید توی بدترین روزهام

00:41:16.280 --> 00:41:17.390
این اطراف باشه

00:41:18.280 --> 00:41:19.870
و بهترین اوقاتم باهام تجربه کنه

00:41:20.560 --> 00:41:22.280
و کسی باشه که بهم گوش میده

00:41:31.203 --> 00:43:51.203
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.