WEBVTT
00:00:19.137 --> 00:00:21.523
شماها کي هستيد؟
00:00:30.342 --> 00:00:33.773
مدير پارک، شما از اون چيزي که من
!فکر مي کردم بهتريد
00:00:37.275 --> 00:00:39.402
شماها ديگه کي هستيد؟
00:00:39.950 --> 00:00:42.987
،ما بايد يه سري تحقيقات انجام بديم
.پس شما بايد دنبال ما بيايد
00:00:43.077 --> 00:00:45.471
!چي؟ -
و شما کي باشيد؟ -
00:00:49.135 --> 00:00:52.112
.راه بيافتيد -
چيکار داريد مي کنيد؟ -
00:00:53.003 --> 00:00:57.611
چطور جرئت مي کنيد؟
لااقل بگيد دليلتون چيه؟
00:00:57.762 --> 00:01:00.078
فکر مي کنيد اينجا با کي طرفيد؟
00:01:04.093 --> 00:01:05.516
موضوع چيه؟
00:01:05.609 --> 00:01:07.072
.ما فقط در حال انجام وظيفمون هستيم
00:01:07.165 --> 00:01:11.503
اصلاً شما مي دونيد ميهمانان ويژه اي که
ما اينجا پذيرايي مي کنيم چه شخصيت هايي هستن؟
00:01:11.612 --> 00:01:15.179
،اگر مزاحم کسب و کار شما شديم
.من ازتون عذرخواهي مي کنم
00:01:25.017 --> 00:01:27.042
.اونا ماموراي "کي سي آي اِي" هستن
00:01:27.480 --> 00:01:29.039
سازمان اطلاعات مرکزي؟
00:01:29.130 --> 00:01:31.034
درسته
00:01:33.000 --> 00:01:41.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:41.000 --> 00:01:45.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:01:45.001 --> 00:01:48.264
ديگه وقتشه جونگ شيکو ببخشي، مي شه؟
00:01:48.448 --> 00:01:49.987
...عزيزم
00:01:50.081 --> 00:01:53.684
.گفته بودي دلت مي خواد برگردي سرِ کارِت
نگفته بودي؟
00:01:53.763 --> 00:01:54.858
.بله بابا
00:01:54.952 --> 00:01:57.152
.من همه ي تلاشمو مي کنم
00:02:14.828 --> 00:02:19.147
بازم، ولي تو واقعاً مي خواي اين کاراي
سخت و سنگينو بذاري رو دوش جونگ شيک؟
00:02:19.278 --> 00:02:22.464
اگه اينکارو دوست نداره، مي تونه بار و بنديلشو
!ببنده و از اينجا بره
00:02:22.570 --> 00:02:25.076
.آيگو... واقعاً که تو چه جنسي داري
00:02:25.184 --> 00:02:26.163
تو چطور مي تونی
00:03:14.635 --> 00:03:18.148
چطور مي تونيد اينکارو باهاش بکنيد؟
00:03:19.220 --> 00:03:23.272
چه خبره؟
چرا اونا بايد بخوان تو رو ببرن "کي سي آي اِي"؟
00:03:23.404 --> 00:03:26.590
مگه پدرم چه کار خطايي کرده؟
00:03:26.748 --> 00:03:28.723
دليل اينکارتون چيه؟
00:03:28.828 --> 00:03:30.913
.انقدر مثل بچه ها رفتار نکنيد
00:03:31.310 --> 00:03:34.402
.بهتره بريم، والّا همه ي همسايه ها رو بيدار مي کنيم
00:03:41.485 --> 00:03:43.390
...عزيزم -
.بابا -
00:03:43.415 --> 00:03:44.471
حواست باشه
00:04:10.701 --> 00:04:12.340
.هيچ اتفاقي قرار نيست براشون بيفته
00:05:43.051 --> 00:05:45.388
.جونگ يون بعنوان همراه من اومده اينجا
00:05:45.533 --> 00:05:48.508
...خوبه مي گن اين چيزا تو خون آدمه
00:05:49.219 --> 00:05:52.234
از کي شروع کردي به اغفال جو مين هو؟
00:05:52.497 --> 00:05:53.404
چي؟
00:05:53.513 --> 00:05:54.775
.مين هو
00:05:54.893 --> 00:05:57.438
.بذار يه نصيحتي بهت بکنم
00:05:58.207 --> 00:06:00.534
تو مي دوني، مادر واقعيِ اون کيه؟
00:06:04.442 --> 00:06:07.176
!براي من اهميتي نداره که تو منو باور مي کني يا نه؟
00:06:09.300 --> 00:06:11.887
.و اينم به اين خاطره که دوستت دارم
00:23:09.356 --> 00:23:11.502
حالتون چطوره؟
00:25:43.654 --> 00:25:44.677
شماها چتون شده؟
00:25:44.822 --> 00:25:47.446
دارين ما رو کجا مي برين؟
00:32:58.737 --> 00:33:00.650
.آه ه ه... سونبه نيم
00:38:14.505 --> 00:38:18.864
.يه نوشيدني مي تونه بهتر باشه
اينطور فکر نمي کني؟
00:38:19.731 --> 00:38:24.143
.اين شرابو پدرت بعنوان هديه بهم داد
00:38:24.788 --> 00:38:29.541
من بهش قول دادم که اينو براي
.يه مناسبت فرخنده نگه مي دارم
00:38:29.971 --> 00:38:32.417
.عطرش واقعاً عاليه
00:39:02.395 --> 00:39:05.319
.مثل یه فرصت طلب بي شرم بنظر برسم
00:42:30.589 --> 00:42:32.695
.مي رسونمت خونه
00:46:31.701 --> 00:46:33.681
...چون من
00:46:42.042 --> 00:46:44.280
.نمي خوام تو ازدواج کني
00:58:27.000 --> 00:58:41.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.