WEBVTT

00:00:03.000 --> 00:00:04.319
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:04.320 --> 00:00:06.320
‫

00:04:38.830 --> 00:04:41.480
‫بیا یه نوشیدنی بخوریم.

00:09:20.700 --> 00:09:22.700
!گانگمو اوپا، بس کن

00:09:22.760 --> 00:09:26.730
‫نه! نه!

00:09:49.950 --> 00:09:51.360
‫برو به

00:11:13.850 --> 00:11:16.000
‫آجوشی.

00:11:21.970 --> 00:11:23.500
‫اشکالی نداره!

00:11:23.800 --> 00:11:25.800
‫من یون‌سو هستم

00:11:28.710 --> 00:11:30.530
‫اشکالی نداره...

00:11:31.290 --> 00:11:32.900
‫اشکالی نداره.

00:11:35.550 --> 00:11:37.240
‫بریم.

00:19:07.530 --> 00:19:09.860
‫بفرمایید، خانم.

00:24:44.860 --> 00:24:47.610
‫انتظار دارین این بچه‌ها رو تا وقتی کمرم
‫خم شه، نگه دارم؟

00:24:47.610 --> 00:24:49.790
‫چطوری ممکنه که کمرت از نگهداری
‫بچه‌ها خم شه؟

00:24:49.790 --> 00:24:52.490
من تمام عمرم کار کردم -
چه کاری؟ چه زندگی‌ای؟ -

00:24:52.490 --> 00:24:55.000
مگه الان زندگی خوبی نداری؟ -
کی گفته؟ -

00:24:55.000 --> 00:24:57.270
!خفه شین

00:24:58.500 --> 00:25:00.650
.‫اوه، هیچی نیست

00:25:00.650 --> 00:25:03.490
‫دلم برات تنگ شده!

00:26:43.630 --> 00:26:45.730
‫من، لی گانگمو

00:27:26.300 --> 00:27:28.230
‫به چی فکر می‌کنی؟

00:32:13.020 --> 00:32:14.830
‫عیب نداره. عیب نداره.

00:32:29.340 --> 00:32:31.340
‫

00:32:40.980 --> 00:32:42.310
‫ممنون

00:33:27.030 --> 00:33:29.130
‫ممنون، آقای نماینده پارک.

00:33:29.130 --> 00:33:33.830
‫بزن به سلامتیت، آقای نماینده. پیک‌ها بالا

00:42:04.500 --> 00:42:06.500
‫و جواب های دقیقی براشون آماده کنید.

00:43:35.600 --> 00:43:40.310
‫عیب نداره...

00:43:39.910 --> 00:43:43.630
‫یون‌سو. جی یون‌سو.

00:43:43.630 --> 00:43:47.500
‫سعی کن بگی. یون سو

00:43:48.520 --> 00:43:50.960
میـ ـ میجو

00:43:54.550 --> 00:43:56.470
‫بازم میجو؟

00:43:56.470 --> 00:43:58.470
‫آجوشی تنهایی غذا بخور

00:48:13.280 --> 00:48:14.820
‫چقدر براش آماده‌اید؟

00:48:14.820 --> 00:48:15.910
‫بعداً صحبت می‌کنیم.

00:48:15.910 --> 00:48:18.310
‫موضوعات چیا هستن؟

00:48:18.310 --> 00:48:19.290
.‫بعدا صحبت می‌کنم

01:04:07.360 --> 01:04:09.360
‫

01:04:09.000 --> 01:04:23.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.