WEBVTT 00:00:01.840 --> 00:00:12.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.840 --> 00:00:23.120 زیبایی 00:00:23.920 --> 00:00:25.840 صبح بخیر دانش اموزان عزیز 00:00:26.360 --> 00:00:27.560 به زودی 00:00:27.640 --> 00:00:31.680 برنده ی مسابقه ی زیبایی 00:00:31.760 --> 00:00:34.040 .سالانه ی مدرسه رو اعلام میکنیم 00:00:34.520 --> 00:00:39.440 برنده یه جام افتخاری میگیره به علاوه جایزه ویژه 00:00:39.520 --> 00:00:41.960 و مزایای بیشتری هم 00:00:42.040 --> 00:00:46.360 .شامل حال برنده و ده نفر برتر میشه 00:00:46.760 --> 00:00:47.720 .درسته 00:00:48.280 --> 00:00:50.280 همونطور که مدیر گفت 00:00:50.360 --> 00:00:52.880 .زیبایی همه ی دار و ندار یه زنه 00:00:53.240 --> 00:00:55.120 ادم زشت وجود نداره 00:00:55.200 --> 00:00:56.880 .فقط ادم تنبل داریم 00:00:57.600 --> 00:00:58.720 شما چطور؟ 00:00:58.800 --> 00:01:01.400 شما حاضرید به زیبایی حقیقیتون برسید؟ 00:02:32.480 --> 00:02:34.640 صبح بخیر دخترا 00:02:34.720 --> 00:02:37.880 .امروز نتیجه ها عوض نشده 00:02:37.960 --> 00:02:39.160 ولی یادتون نره 00:02:39.240 --> 00:02:40.720 اگه دست از تلاش برندارید 00:02:40.800 --> 00:02:43.000 .روز به روز خوشگل تر میشید 00:02:45.760 --> 00:02:48.560 الهه ی زیبایی 00:02:50.080 --> 00:02:51.320 .ببخشید 00:02:52.160 --> 00:02:54.560 .سلام. بفرمایید داخل 00:02:57.560 --> 00:02:59.320 .خودتون رو معرفی کنید 00:03:00.320 --> 00:03:01.240 .سلام 00:03:01.880 --> 00:03:03.160 .من نانو هستم 00:03:04.320 --> 00:03:05.560 .از دیدنتون خوشحالم 00:03:06.920 --> 00:03:08.160 پرنسس دهم 00:03:09.080 --> 00:03:10.320 بله خانم 00:03:10.400 --> 00:03:12.320 نانو وسط ترم به ما ملحق شده 00:03:12.400 --> 00:03:13.440 ممکنه تو درس عقب باشه 00:03:13.520 --> 00:03:15.800 .به عنوان مبصر کلاس میخوام که حواست بهش باشه 00:03:15.880 --> 00:03:17.240 .چشم خانم 00:03:17.840 --> 00:03:19.680 .کنار یینگ بشین 00:03:19.760 --> 00:03:20.600 .باشه 00:03:23.280 --> 00:03:25.480 وقتی دختری به کسی لبخند میزنه 00:03:25.720 --> 00:03:27.200 .دوتا معنی داره 00:03:28.520 --> 00:03:29.400 یا این که 00:03:29.480 --> 00:03:30.800 میخواد دوست پیدا کنه 00:03:30.880 --> 00:03:32.160 یا 00:03:32.240 --> 00:03:34.040 .میخواد با دشمنش طرح دوستی بریزه 00:03:35.440 --> 00:03:37.680 .همه کتاب هاتون رو در بیارید 00:03:37.920 --> 00:03:40.040 همیشه گزینه دوم درسته 00:03:40.120 --> 00:03:42.560 .اگه یکی از اون دخترها خوشگل تر باشه 00:03:45.360 --> 00:03:46.360 هی 00:03:46.840 --> 00:03:48.680 صورتت چی شده؟ 00:03:49.960 --> 00:03:52.760 .با برگ برید. چیز خاصی نیست 00:03:52.840 --> 00:03:54.440 .نگو چیز خاصی نیست 00:03:54.960 --> 00:03:56.120 این اطراف 00:03:56.200 --> 00:03:57.800 .باید خیلی حواست به خودت باشه 00:03:58.560 --> 00:04:00.920 نباید با قیافه شل و پل بگردی 00:04:01.000 --> 00:04:03.080 حرف دلش رو نمیزنه 00:04:03.160 --> 00:04:04.880 .داره جالب میشه 00:04:04.960 --> 00:04:05.800 .باشه 00:04:14.320 --> 00:04:16.720 برج لردفاه 00:04:18.800 --> 00:04:20.720 برج لردفاه 00:04:21.960 --> 00:04:24.200 ما بهش میگیم برج ده تای برتر 00:04:25.880 --> 00:04:27.120 ده تای برتر؟ 00:04:29.680 --> 00:04:30.680 .صبرکن 00:04:31.120 --> 00:04:33.800 اینقدر از قضیه پرتی؟ 00:04:37.200 --> 00:04:41.080 ما ده تا دانش اموز قشنگ رو رتبه بندی میکنیم 00:04:41.440 --> 00:04:43.200 اگه بلایی سر صورتشون بیاد 00:04:43.280 --> 00:04:45.920 .رتبه بندی همون لحظه عوض میشه 00:04:47.040 --> 00:04:48.920 یه برنامه داریم 00:04:49.000 --> 00:04:51.200 که رتبه مون رو اعلام میکنه 00:04:52.040 --> 00:04:54.800 این ساختمون برای 00:04:54.880 --> 00:04:57.000 .ده تای برترمون هست 00:04:57.080 --> 00:04:59.880 .چون که اونها زیبایی مدرسه مون رو نشر میدن 00:05:01.720 --> 00:05:03.480 تو کجای رتبه بندی هستی؟ 00:05:07.040 --> 00:05:08.440 .من خوش شانسم 00:05:08.520 --> 00:05:10.040 .نفر دهمم 00:05:11.280 --> 00:05:12.600 هرچند 00:05:12.680 --> 00:05:14.840 .دخترهای زیادی اینجا از من خوشگلترن 00:05:16.080 --> 00:05:17.480 .تعجبی نداره 00:05:17.560 --> 00:05:19.200 برای همین همه پرنسس دهم صدات میکنن 00:05:21.240 --> 00:05:22.600 میخوای بیای داخل؟ 00:05:24.400 --> 00:05:25.800 ...خب 00:05:26.400 --> 00:05:28.200 مگه نگفتی 00:05:28.600 --> 00:05:29.640 این ساختمون 00:05:30.520 --> 00:05:32.440 فقط برای ده تای برتره؟ 00:05:34.760 --> 00:05:35.720 اره 00:05:36.040 --> 00:05:38.360 ولی ده تای برتر 00:05:38.800 --> 00:05:41.720 .میتونن یه نفر رو به عنوان دوست بیارن 00:05:42.120 --> 00:05:44.600 میخوای بدونی 00:05:44.960 --> 00:05:47.760 زندگی به عنوان یکی از ده تا چطوره؟ 00:05:48.800 --> 00:05:49.960 .اره 00:05:51.200 --> 00:05:52.960 چطوره؟ خوشگله؟ 00:05:54.600 --> 00:05:56.120 این اتاق ناهارخوریه 00:05:56.600 --> 00:05:58.920 .و این پذیراییه 00:05:59.000 --> 00:06:00.880 سلام دانش اموزان عزیز 00:06:01.360 --> 00:06:05.520 برای همتون ارزوی موفقیت میکنم 00:06:05.840 --> 00:06:09.520 لطفا تمام تلاشتون رو بکنید 00:06:09.600 --> 00:06:13.640 تا ستاره درخشان بعدی بشید 00:06:14.280 --> 00:06:15.320 برنده 00:06:15.400 --> 00:06:19.080 جام افتخاری و هدیه ویژه میگیره 00:06:19.160 --> 00:06:21.600 .همچنین مزایای دیگه ای هم خواهد بود 00:06:21.680 --> 00:06:26.040 برای ستاره درخشان و ده نفر برتر 00:06:26.600 --> 00:06:28.200 یادتون نره 00:06:28.280 --> 00:06:29.960 .که زیبایی همه زندگی یه خانمه 00:06:30.520 --> 00:06:34.120 .و امیدش و ارزششه 00:06:35.040 --> 00:06:39.360 بیاید از زیباییمون تشکرکنیم که راه رو بهمون نشون میده 00:06:40.080 --> 00:06:42.200 و به همه دانش اموزان میگم 00:06:42.720 --> 00:06:44.920 .که به زیباییتون باور داشته باشد 00:06:45.760 --> 00:06:47.640 موفق باشید 00:06:51.240 --> 00:06:52.760 .بیا غذا بخوریم 00:06:53.640 --> 00:06:54.520 .از این طرف 00:07:01.680 --> 00:07:02.800 خوبه؟ 00:07:03.840 --> 00:07:05.120 .اره 00:07:05.200 --> 00:07:06.760 .خیلی ممنونم یینگ 00:07:07.760 --> 00:07:09.040 .خواهش میکنم 00:07:09.120 --> 00:07:12.040 من که پول غذا رو ندادم 00:07:12.800 --> 00:07:14.800 اره ولی من رو اوردی اینجا 00:07:16.480 --> 00:07:17.960 مهم نیست بابا 00:07:19.680 --> 00:07:21.040 هرچند 00:07:23.760 --> 00:07:26.200 شاید نتونم هرروز بیارمت اینجا 00:07:26.280 --> 00:07:28.200 صددرصد راستگو 00:07:29.560 --> 00:07:30.720 روزهای دیگه 00:07:30.800 --> 00:07:34.040 شاید باید کنار ادم های عادی زندگی کنی 00:07:34.120 --> 00:07:36.080 .مثل بقیه 00:07:37.640 --> 00:07:38.720 هشتاد درصد راستگو 00:07:39.800 --> 00:07:42.800 ولی اونقدرها هم بد نیست 00:07:44.000 --> 00:07:45.200 هفتاد درصد راستگو 00:07:45.960 --> 00:07:49.720 بعضی وقت ها منم دوست دارم اون بیرون زندگی کنم 00:07:51.200 --> 00:07:52.120 پنجاه درصد راستگو 00:07:54.920 --> 00:07:56.720 .تو خیلی خاکی هستی 00:08:19.520 --> 00:08:20.520 نانو 00:08:21.080 --> 00:08:23.560 شکلات چربی ترنس داره 00:08:38.360 --> 00:08:39.840 .یه گاز میزنم 00:08:41.160 --> 00:08:42.720 نمیخوام دستت رو رد کنم 00:09:00.760 --> 00:09:02.480 سلام پرنسس 00:09:03.120 --> 00:09:04.560 سلام چمپو 00:09:05.360 --> 00:09:06.960 امروز با کی اومدی؟ 00:09:07.480 --> 00:09:08.600 ...من 00:09:09.960 --> 00:09:10.920 ...خب 00:09:13.040 --> 00:09:14.520 چمپو 00:09:14.600 --> 00:09:16.400 نمیتونی همینطوری بدون یکی از ده تا 00:09:17.240 --> 00:09:19.160 .پاشی بیای اینجا 00:09:26.040 --> 00:09:27.160 میخوایش؟ 00:09:29.320 --> 00:09:31.160 .بیا. بگیرش 00:09:31.240 --> 00:09:32.760 .من نمیتونم همشو بخورم 00:09:33.240 --> 00:09:34.440 .نمیخوام چاق بشم 00:09:36.920 --> 00:09:37.960 واقعا؟ 00:09:41.040 --> 00:09:42.600 .ممنون 00:09:42.680 --> 00:09:44.200 .اجازه نداری اینجا باشی 00:09:52.480 --> 00:09:54.280 خیلی دلم برای چمپو میسوزه 00:09:55.640 --> 00:09:57.680 با اون صورت و دماغی که داره 00:09:57.960 --> 00:09:59.920 .هیچ وقت نمیتونه اینجا زندگی کنه 00:10:01.720 --> 00:10:02.720 پنجاه درصد راستگو 00:10:02.800 --> 00:10:04.600 بعضی وقت ها بهش حسودیم میشه 00:10:05.560 --> 00:10:07.240 پس با خودم میارمش اینجا 00:10:07.600 --> 00:10:08.680 یا اگه نتونم 00:10:09.200 --> 00:10:10.520 .بهش غذای خوب میدم 00:10:10.600 --> 00:10:11.440 ده درصد راستگو 00:10:14.160 --> 00:10:15.480 نه تنها خوشگلی 00:10:15.560 --> 00:10:17.400 بلکه مهربون هم هستی 00:10:18.040 --> 00:10:20.040 لیاقت داری که ستاره درخشان بشی. 00:10:22.280 --> 00:10:23.400 نه 00:10:24.000 --> 00:10:25.360 فقط میخوام 00:10:25.440 --> 00:10:27.440 .هروفت میتونم به بقیه کمک کنم 00:10:27.520 --> 00:10:30.240 صفردرصد راستگو 00:10:33.520 --> 00:10:34.680 فکرکنم اومده 00:10:35.440 --> 00:10:36.360 کی؟ 00:10:36.840 --> 00:10:38.000 ملکه 00:10:38.880 --> 00:10:40.200 ملکه؟ 00:10:40.680 --> 00:10:41.720 بیا بریم 00:10:41.800 --> 00:10:44.280 ستاره درخشان واقعی رو نشونت میدم 00:10:52.680 --> 00:10:53.960 اون گیده 00:10:54.040 --> 00:10:55.640 .نفر اوله 00:10:55.720 --> 00:10:58.680 نفر اول گید پیمناپا 00:10:59.240 --> 00:11:00.520 اون دوقلوها 00:11:00.600 --> 00:11:02.160 چری و لیلی هستن 00:11:02.240 --> 00:11:04.720 نفرات دوم و سوم 00:11:05.280 --> 00:11:07.920 اونا هم کیم و فا هستن 00:11:08.000 --> 00:11:10.040 نفرات پنج و هفت 00:11:12.520 --> 00:11:14.640 گید خوشگله 00:11:15.360 --> 00:11:16.920 باهوشه 00:11:17.000 --> 00:11:18.320 و مهربونه 00:11:18.680 --> 00:11:19.920 نگاهش کن 00:11:20.000 --> 00:11:22.040 مثل قو راه میره 00:11:22.720 --> 00:11:25.400 نمیخوای نفر اول باشی؟ 00:11:28.760 --> 00:11:30.000 فکرکنم 00:11:30.520 --> 00:11:32.440 تو به اندازه ی گید زیبایی 00:11:41.720 --> 00:11:43.080 راست میگی؟ 00:11:44.240 --> 00:11:45.480 برای من 00:11:46.440 --> 00:11:47.960 جز ده تای اول بودن 00:11:48.040 --> 00:11:49.720 خودش کافیه 00:11:50.760 --> 00:11:52.920 ستاره درخشان شدن 00:11:53.720 --> 00:11:55.480 تاحالا درمودش فکرنکرده بودم 00:11:56.800 --> 00:11:58.480 تازه غیرممکنه 00:11:59.240 --> 00:12:01.080 هیچ کس رقیب گید نمیشه 00:12:04.120 --> 00:12:06.240 یینگ 00:12:09.080 --> 00:12:10.560 از کجا میدونی؟ 00:12:14.360 --> 00:12:15.360 نانو 00:12:15.920 --> 00:12:17.160 راستش 00:12:17.240 --> 00:12:18.720 خودت هم خیلی خوشگلی 00:12:19.920 --> 00:12:22.360 چرا رتبه خودت رو چک نمیکنی؟ 00:12:22.440 --> 00:12:24.720 چی؟ من؟ 00:12:25.160 --> 00:12:26.800 خوشحال میشم 00:12:26.880 --> 00:12:28.040 حتی اگه یکی مونده به اخری باشم 00:12:28.120 --> 00:12:30.520 نه بابا. بیا نگاه کنیم 00:12:30.600 --> 00:12:31.440 بیا دیگه 00:12:31.520 --> 00:12:32.760 خودم برات چک میکنم 00:12:41.800 --> 00:12:43.320 مارا امارتایاکل 00:12:43.400 --> 00:12:44.400 چی؟ 00:12:44.840 --> 00:12:46.360 .باورم نمیشه 00:12:46.880 --> 00:12:48.320 من نفر یازدهمم 00:12:48.840 --> 00:12:50.840 فقط یکی باهات فاصله دارم 00:12:51.760 --> 00:12:53.680 با این که تو از من خیلی خوشگلتری 00:12:58.680 --> 00:13:00.200 تبریک میگم نانو 00:13:01.320 --> 00:13:02.160 ممنون 00:13:06.520 --> 00:13:08.800 خب من باید برم 00:13:08.880 --> 00:13:10.280 ممنونم یینگ 00:13:34.480 --> 00:13:36.360 متاسفانه باید به اطلاعت برسونم 00:13:36.440 --> 00:13:40.960 .که نفر یازدهم شدی 00:13:42.920 --> 00:13:44.080 اوه نه 00:14:10.440 --> 00:14:12.600 تبریک میگم نانو 00:14:13.360 --> 00:14:15.360 .تو تازه اومدی و نفر دهم شدی 00:14:13.360 --> 00:14:15.360 تو تازه شروع کردی و نفر دهم شدی 00:14:16.960 --> 00:14:19.720 شاید از ینگ هم تو سرعت جلو بزنی 00:14:21.680 --> 00:14:23.240 ولی اون اصلا بهتر نشده 00:14:29.600 --> 00:14:31.600 چی؟ درسته نه؟ 00:14:31.680 --> 00:14:32.560 ببین 00:14:31.680 --> 00:14:32.560 ببی 00:14:42.680 --> 00:14:43.760 پرنسس دهم 00:14:47.920 --> 00:14:49.240 تو 00:14:49.800 --> 00:14:50.880 .تو نفر دهمی 00:14:51.600 --> 00:14:52.640 .نه بابا 00:14:52.720 --> 00:14:55.440 تو هم هنوز 00:14:55.520 --> 00:14:56.800 .پرنسس یازدهمی 00:14:58.200 --> 00:14:59.920 .مطمئنم موقتیه 00:15:00.320 --> 00:15:02.120 جوشت که خوب بشه 00:15:02.200 --> 00:15:04.040 .دوباره برمیگردی جای سابقت 00:15:02.200 --> 00:15:04.040 رتبه ت دوباره درست میشه 00:15:05.840 --> 00:15:06.960 میشه بپرسم 00:15:07.440 --> 00:15:09.080 چرا گذاشتی جوش بزنی؟ 00:15:14.960 --> 00:15:15.960 بهش دست نزن 00:15:14.960 --> 00:15:15.960 بهش دست نزن 00:15:18.320 --> 00:15:22.120 .شاید شیرینی خوردی. باعث میشه جوش بزنی 00:15:31.160 --> 00:15:33.000 .نمیشه همینطوری بذاریش 00:15:33.080 --> 00:15:36.200 یه کلینیک خوب میشناسم. ببرمت اونجا؟ 00:15:38.120 --> 00:15:39.400 اگه دکترش خوبه 00:15:39.480 --> 00:15:41.280 چرا نمیری یه نگاهی به صورتت بندازه؟ 00:15:41.920 --> 00:15:43.400 خوبه ها 00:15:46.120 --> 00:15:48.960 .میخوای بری؟ من امروز بیکارم 00:15:50.880 --> 00:15:52.080 .نمیخواد 00:15:52.560 --> 00:15:53.680 .ولی دستت درد نکنه 00:15:56.320 --> 00:15:59.560 .پس من میرم 00:16:00.760 --> 00:16:01.720 .بیا بریم 00:16:06.240 --> 00:16:07.120 .بیا بریم 00:16:11.240 --> 00:16:14.040 این پاپیونه تنگه نه؟ 00:16:24.560 --> 00:16:26.440 و به همه دانش اموزا میگم 00:16:26.920 --> 00:16:28.960 .به زیباییتون باور داشته باشید 00:16:29.840 --> 00:16:31.240 موفق باشید 00:16:33.800 --> 00:16:37.040 اسمت توی ده تای برتر نیست. با کی اومدی؟ 00:16:37.520 --> 00:16:39.160 .با من اومده 00:16:40.360 --> 00:16:41.720 .بیا بشین 00:16:47.480 --> 00:16:48.640 .نه خوبه 00:16:49.360 --> 00:16:51.880 .از عادت اشتباهی اومدم 00:16:53.360 --> 00:16:56.960 راستش دلم برای غذای اونجا تنگ میشه 00:16:58.520 --> 00:17:00.080 .اونجا غذا میخورم 00:17:00.840 --> 00:17:03.800 اگه میخوای سهم منم برای تو 00:17:04.840 --> 00:17:06.720 فردا هم 00:17:07.240 --> 00:17:08.840 بیا با من غذا بخور 00:17:09.640 --> 00:17:11.200 احساس تنهایی میکنم 00:17:11.760 --> 00:17:13.240 وقتی کسی پیشم نیست اینجا 00:17:15.640 --> 00:17:16.600 .باشه 00:17:27.960 --> 00:17:32.240 مردم عادی 00:18:11.760 --> 00:18:13.160 قیمت ویژه از سی هزار تا نوزده هزار 00:18:19.840 --> 00:18:21.120 یینگ 00:18:21.800 --> 00:18:23.600 میخواستم یه چیزی نشونت بدم 00:18:24.120 --> 00:18:25.400 اینو نگاه کن یینگ 00:18:25.960 --> 00:18:28.120 .جزو ده تا برترم 00:18:28.200 --> 00:18:29.440 .نفر شیشمم 00:18:32.720 --> 00:18:33.720 چی؟ 00:18:41.920 --> 00:18:44.680 نفر ششم وی پیشا 00:18:50.600 --> 00:18:54.480 برنده جایزه ستاره درخشان امسال میرسه به 00:18:55.040 --> 00:18:59.120 خانم یینگ چنچنانی راسامیپان 00:19:26.640 --> 00:19:28.400 متاسفانه باید بگیم 00:19:28.480 --> 00:19:31.120 رتبه شما به رتبه بیست و یک 00:19:31.200 --> 00:19:33.000 افت کرده 00:19:33.800 --> 00:19:35.240 نفر بیست و یکم یینگ چنچنانی 00:19:35.320 --> 00:19:36.280 .نه 00:19:44.400 --> 00:19:48.080 ده نفر برتر 00:20:20.760 --> 00:20:22.080 سلام یینگ 00:20:22.160 --> 00:20:23.160 نانو 00:20:24.960 --> 00:20:26.200 اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:26.960 --> 00:20:28.160 کرم جوش برداشتی؟ 00:20:30.440 --> 00:20:31.400 .نه 00:20:34.800 --> 00:20:37.600 این مغازه خیلی لوازم ارایشی داره 00:20:38.120 --> 00:20:40.960 .اگه استفاده کنیم رتبه مون بهتر میشه 00:20:53.160 --> 00:20:54.720 یینگ 00:21:13.840 --> 00:21:18.720 دو روز بعد 00:21:23.160 --> 00:21:24.680 شماره بیست و یک یینگ چنچنانی 00:21:24.760 --> 00:21:25.720 !اره 00:21:24.760 --> 00:21:25.720 !اره 00:21:27.200 --> 00:21:28.880 تبریک میگم 00:21:28.960 --> 00:21:31.760 رتبه ت هم پایین اومده 00:21:31.840 --> 00:21:33.400 و نفر دهم شدی 00:21:31.840 --> 00:21:33.400 و نفر دهم شدی 00:21:36.040 --> 00:21:37.800 .نمیدونم یادم رفته چی؟ 00:21:38.640 --> 00:21:40.960 !جام، بست، سلام 00:21:38.640 --> 00:21:40.960 !جام، بست، سلام 00:21:46.200 --> 00:21:47.400 چش شده؟ 00:21:47.480 --> 00:21:49.160 عجیب رفتار میکنه نه؟ 00:21:47.480 --> 00:21:49.160 رفتارش عجیب شده نه؟ 00:22:06.320 --> 00:22:07.400 میخوای باهام بیای؟ 00:22:06.320 --> 00:22:07.400 میخوای با من بیای؟ 00:22:06.320 --> 00:22:07.400 میخوای باهام بیای؟ 00:22:10.280 --> 00:22:12.480 نشنیدی نه؟ 00:22:10.280 --> 00:22:12.480 به گوشت نخورده نه؟ 00:22:10.280 --> 00:22:12.480 نشنیدی نه؟ 00:22:17.600 --> 00:22:19.800 نمیتونی از تاب استفاده کنی 00:22:20.480 --> 00:22:21.320 از اینجا برو بیرون 00:22:20.480 --> 00:22:21.320 از اینجا برو بیرون 00:22:32.920 --> 00:22:34.480 متاسفانه باید بهتون بگیم 00:22:34.560 --> 00:22:37.440 تو رتبه ت فرق کرده 00:22:34.560 --> 00:22:37.440 .رتبه ت عوض شده 00:22:34.560 --> 00:22:37.440 که رتبه تون زیاد شده 00:22:54.320 --> 00:22:56.560 لطفا از اینجا برید بیرون 00:22:54.320 --> 00:22:56.560 لطفا اینجا رو ترک کنید 00:22:54.320 --> 00:22:56.560 .لطفا اینجا رو ترک کنید 00:23:05.160 --> 00:23:07.480 میای با هم بریم پرنسس یازده؟ 00:23:15.040 --> 00:23:16.560 .من هلت میدم 00:23:15.040 --> 00:23:16.560 .من هلت میدم 00:23:15.040 --> 00:23:16.560 .من هلت میدم 00:23:30.440 --> 00:23:31.720 .فکرکنم 00:23:30.440 --> 00:23:31.720 فکرکنم 00:23:32.280 --> 00:23:33.640 .چه تاسفی 00:23:32.280 --> 00:23:33.640 .چه تاسف اور 00:23:38.600 --> 00:23:39.760 چیکار میکنم بکنم؟ 00:23:40.120 --> 00:23:41.680 .ته تلاشم همین باشه 00:23:40.120 --> 00:23:41.680 .این نهایت تلاشمه 00:23:43.000 --> 00:23:44.640 ناامید نشو یینگ 00:23:43.000 --> 00:23:44.640 .ناامید نشو یینگ 00:23:48.840 --> 00:23:50.760 اگه نمیتونی خوشگلتر بشی 00:23:48.840 --> 00:23:50.760 اگه نمیتونی خوشگلتر بشی 00:23:52.200 --> 00:23:54.400 میتونی بقیه رو زشت تر کنی 00:24:04.600 --> 00:24:05.760 !صبرکن 00:24:10.760 --> 00:24:12.200 خیلی محکم داری هل میدی 00:24:19.120 --> 00:24:20.120 یینگ 00:24:19.120 --> 00:24:20.120 .یینگ 00:24:25.000 --> 00:24:26.000 !نانو 00:24:34.320 --> 00:24:35.520 .تبریک میگم 00:24:35.600 --> 00:24:39.080 .دوباره تو ده تای اولی 00:24:35.600 --> 00:24:39.080 .دوباره توی ده تای اولی 00:24:48.160 --> 00:24:49.440 ممنونم نانو 00:25:13.600 --> 00:25:15.440 چای بعد از ظهر همونطور که گفته بودیم 00:25:15.560 --> 00:25:16.440 درسته 00:25:15.560 --> 00:25:16.440 درسته 00:25:16.520 --> 00:25:18.320 بذار اول صورتمو درست کنم 00:25:20.680 --> 00:25:22.120 دخترا 00:25:22.520 --> 00:25:24.680 شنیدی خبر رو؟ 00:25:22.520 --> 00:25:24.680 شنیدی؟ 00:25:25.120 --> 00:25:27.120 چیو- درمورد یینگ- 00:25:25.120 --> 00:25:27.120 درمورد چی؟- یینگ- 00:25:29.040 --> 00:25:31.280 .شنیدم. همه درموردش شنیدن 00:25:31.680 --> 00:25:32.920 نانو 00:25:33.320 --> 00:25:34.480 از تاب افتاد 00:25:33.320 --> 00:25:34.480 از تاب افتاد 00:25:34.560 --> 00:25:37.320 اره. رتبه ش عوض شد 00:25:38.000 --> 00:25:40.440 هرسال که روز نتایج نزدیک میشه اینطور میشه 00:25:43.040 --> 00:25:45.400 یادته پارسال ان چی شد؟ 00:25:43.040 --> 00:25:45.400 یادته پارسال ان چی شد؟ 00:25:46.880 --> 00:25:49.040 روز قبل از اعلام نتایج 00:25:49.120 --> 00:25:52.080 .از نفر دوم شد نفر چهلم 00:25:52.560 --> 00:25:54.680 اره. رتبه اش نفر دوم بود ولی 00:25:52.560 --> 00:25:54.680 درسته. از نفر دوم رتبه ش گذشت 00:25:55.840 --> 00:25:57.520 بیست و هشت تا رتبه ش زیاد شد 00:25:58.120 --> 00:26:00.400 .سی و هشت تاست. ریاضیت خوب نیست 00:26:00.480 --> 00:26:02.720 حالا هرچی. سی و هشت 00:26:03.400 --> 00:26:04.400 خیلی زیاده 00:26:05.600 --> 00:26:08.480 .راستش گید دلم برای ینگ میسوزه 00:26:08.560 --> 00:26:10.680 پنج ساله که نفر دهمه 00:26:12.200 --> 00:26:13.840 دلم براش میسوزه 00:26:16.440 --> 00:26:17.640 واسه ینگ 00:26:17.960 --> 00:26:19.640 تقصیر مادرشه 00:26:17.960 --> 00:26:19.640 بندازش تقصیر مادرش 00:26:22.640 --> 00:26:23.960 بی رحمانه ست 00:26:28.120 --> 00:26:29.280 من الان گرستمه 00:26:32.280 --> 00:26:33.640 یکم شیرینی ماکارن میخوام 00:26:34.560 --> 00:26:35.800 بله حتما 00:26:34.560 --> 00:26:35.800 .بله. حتما 00:26:35.880 --> 00:26:37.320 .یکم اب پرتقال میخوام 00:26:37.400 --> 00:26:38.720 .به نظر خوب میاد 00:26:48.120 --> 00:26:49.400 واسه یینگ 00:26:49.840 --> 00:26:51.400 .بندازش تقصیر مامانش 00:26:51.480 --> 00:26:53.200 بذارش تقصیر مامانت 00:26:55.360 --> 00:26:56.800 .مامانم؟ ای کاش میشد 00:27:34.960 --> 00:27:36.760 شماره نه یینگ چنچنانی 00:27:39.040 --> 00:27:41.760 چرا اینقدر میخاره؟ درسته؟- 00:27:41.840 --> 00:27:43.000 چرا اینقدر میخاره؟ 00:27:46.920 --> 00:27:48.520 شماره هفت یینگ چنچنانی 00:27:57.840 --> 00:27:59.880 تو لیاقتش رو داری 00:28:02.800 --> 00:28:04.960 به نظرت یه چیزی عجیب نیست؟ 00:28:07.600 --> 00:28:09.600 نگاه کنید 00:28:09.680 --> 00:28:10.720 !کمک 00:28:11.320 --> 00:28:12.600 شماره چهار: یینگ چنچنانی 00:28:13.520 --> 00:28:15.320 انگار اتفاق های عجیبی 00:28:15.400 --> 00:28:17.360 .داره برای ده تا دختر اول میفته 00:28:17.880 --> 00:28:20.080 .رتبه همه افتاده پایین 00:28:24.640 --> 00:28:26.360 چی؟- .قیافت شبیه میمونه- 00:28:28.520 --> 00:28:29.400 شماره دو، یینگ چنچنانی 00:28:29.480 --> 00:28:32.040 .همین الان صبرکن چری. برو پیش پرستار 00:28:32.120 --> 00:28:33.920 .سلام من گید هستم 00:28:34.000 --> 00:28:36.880 .امروز یه کرم جدید رو بررسی میکنم 00:28:36.960 --> 00:28:39.640 .خودم امتحان کردم. واقعا کار میکنه 00:28:40.240 --> 00:28:41.440 اینجا چیکار میکنی؟ 00:28:42.480 --> 00:28:43.560 نانو 00:28:43.640 --> 00:28:44.600 .منو ترسوندی 00:28:44.680 --> 00:28:45.960 این چند روزه 00:28:46.720 --> 00:28:48.480 خیلی خسته شدی نه؟ 00:28:49.160 --> 00:28:51.440 چون نزدیک اعلام نتایجیم 00:28:51.520 --> 00:28:53.840 .خیلی باید مواظب باشی 00:28:55.480 --> 00:28:56.480 .ممنون 00:29:45.520 --> 00:29:48.160 ده تای برتر 00:30:00.040 --> 00:30:01.120 نوشیدنی میخوای؟ 00:30:04.400 --> 00:30:05.760 چطور اومدی اینجا؟ 00:30:06.800 --> 00:30:07.640 در حال حاضر 00:30:07.720 --> 00:30:09.960 استاندارد های زیبایی مدرسمون 00:30:10.040 --> 00:30:11.680 .خیلی افت کردن 00:30:12.360 --> 00:30:14.240 حتی با چنین قیافه ای 00:30:14.760 --> 00:30:16.200 .بازم نفر سومم 00:30:20.320 --> 00:30:21.880 چی شده؟ 00:30:22.560 --> 00:30:23.720 .یینگ 00:30:23.800 --> 00:30:25.560 .نیاز نیست ادای خنگ ها رو دربیاری 00:30:26.200 --> 00:30:27.200 تو 00:30:27.840 --> 00:30:29.480 تو الگویی هستی 00:30:29.560 --> 00:30:31.920 برای اونهایی که میخوام مدل بشن 00:30:32.880 --> 00:30:34.800 همه ازت تقلید میکنن 00:30:42.480 --> 00:30:44.640 اومدی تاج من رو بدزدی نانو؟ 00:30:47.360 --> 00:30:49.400 اون جایزه 00:30:49.920 --> 00:30:52.080 اصلا برام اهمیتی نداره 00:30:53.960 --> 00:30:55.560 ولی خیلی مهمه 00:30:57.440 --> 00:30:59.240 .که مردم ازت خوششون بیاد 00:31:02.200 --> 00:31:03.360 مردم ازم خوششون بیاد؟ 00:31:04.960 --> 00:31:07.400 مطمئنی که برنده میشی؟ 00:31:11.560 --> 00:31:12.600 .غیرممکنه 00:31:13.440 --> 00:31:14.720 .ممکنه 00:31:16.080 --> 00:31:17.360 یینگ 00:31:17.440 --> 00:31:18.560 فراموش نکنید 00:31:19.280 --> 00:31:21.880 که به زیبایی تون باور داشته باشید 00:31:22.800 --> 00:31:24.520 .و موفق باشید 00:31:29.080 --> 00:31:31.560 زیبایی 00:31:33.120 --> 00:31:35.520 باید جایگاه خودت رو بدونی، یینگ 00:31:36.240 --> 00:31:37.880 ولی شما متاسفانه 00:31:37.960 --> 00:31:39.760 تمام فکرو ذکرت شده ستاره درخشان 00:31:41.680 --> 00:31:43.360 فکرمیکنی تو تنها کسی هستی 00:31:43.440 --> 00:31:45.320 که میتونه ستاره درخشان بشه؟ 00:31:47.200 --> 00:31:49.920 .زیبایی موندگار نیست 00:31:51.120 --> 00:31:53.000 و چون من حقیقت رو میدونم 00:31:53.640 --> 00:31:54.960 این رو هم میدونم 00:31:55.560 --> 00:31:58.040 .که من میتونم ستاره درخشان بشم 00:31:58.120 --> 00:31:59.800 تویی که نفر اخری؟ 00:32:04.960 --> 00:32:06.440 .نشونت میدم 00:33:19.040 --> 00:33:21.880 سلام. سیستم نظرسنجی 00:33:21.960 --> 00:33:24.200 دوباره برقرار شد 00:33:25.480 --> 00:33:27.360 دانش اموزان عزیز 00:33:27.440 --> 00:33:29.320 لطفا تو سالن اصلی جمع بشید 00:33:29.960 --> 00:33:33.000 تا برنده ی زیبای امسال 00:33:33.080 --> 00:33:36.440 مدرسه ی استاریویجیتیاتارا 00:33:36.520 --> 00:33:39.880 رو اعلام کنیم 00:33:40.520 --> 00:33:44.200 و به همه دانش اموزان میگیم که به زیبایی تون باور داشته باشید 00:33:45.840 --> 00:33:48.920 انگار همه هستن 00:33:49.600 --> 00:33:55.040 پس اعلام نتایج مسابقه ستاره درخشان 00:33:55.120 --> 00:33:57.880 رو شروع میکنیم 00:34:01.520 --> 00:34:04.520 بریم سر اصل مطلب 00:34:05.760 --> 00:34:09.120 جایزه ستاره درخشان 00:34:09.200 --> 00:34:10.520 ...میرسه به 00:34:42.760 --> 00:34:43.880 نمیتونید این کار رو بکنید 00:34:45.080 --> 00:34:46.600 اون دیگه کیه؟ 00:34:46.680 --> 00:34:48.360 .اصلا از مدرسه ما نیست 00:34:49.640 --> 00:34:50.840 فرق نمیکنه چی بشه 00:34:50.920 --> 00:34:53.480 .جایزه مال منه 00:34:54.800 --> 00:34:58.920 خانم جوان، ما باید به زیبایی دوستمون هم باورداشته باشیم 00:35:00.160 --> 00:35:04.320 ...و جایزه ستاره درخشان میرسه به 00:35:12.640 --> 00:35:14.280 قیافش اشناست 00:35:26.640 --> 00:35:29.960 ... مم...ممنونم 00:35:30.080 --> 00:35:32.440 ...از مدرسه 00:35:32.520 --> 00:35:34.520 لعنت. چمپوئه 00:35:34.600 --> 00:35:36.200 ...که به من 00:35:36.280 --> 00:35:37.360 اوه خدای من 00:35:38.000 --> 00:35:39.160 ...این فرصت رو دادن 00:35:39.920 --> 00:35:42.760 ممنون... ممنونم ازتون 00:35:42.840 --> 00:35:46.960 که من رو اوردید 00:35:47.840 --> 00:35:52.760 ...که ارزوم رو 00:35:53.800 --> 00:36:00.200 که امروز ارزوم رو براورده کردید 00:36:00.280 --> 00:36:01.280 .ممنون 00:36:08.160 --> 00:36:09.960 یادتون نره 00:36:10.040 --> 00:36:11.640 زیبایی همه زندگی یه زنه 00:36:12.200 --> 00:36:15.800 و امید و ارزشهاشه 00:36:16.840 --> 00:36:18.800 بیاید از زیباییمون تشکر کنیم 00:36:18.880 --> 00:36:21.160 که راه رو بهمون نشون داد 00:36:21.760 --> 00:36:23.800 :و به همه دانش اموزان میگم که 00:36:24.520 --> 00:36:26.640 .به زیباییتون اعتماد کنید 00:36:27.440 --> 00:36:28.840 .موفق باشید 00:36:30.560 --> 00:36:32.200 زیبایی 00:36:33.080 --> 00:36:43.080 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.