WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:26.780
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.060 --> 00:01:29.980
[به سمت قلبت]

00:01:29.980 --> 00:01:32.980
[قسمت دوم]

00:01:36.760 --> 00:01:37.440
چنگ لیائو

00:01:40.480 --> 00:01:42.080
از اشنایی "شما" خوشبختم
[شما" هم آوا با کلمه "طعم گریپ فوروت" در چینی عه"]

00:01:50.910 --> 00:01:52.190
طعم گریپ فروت؟

00:01:53.550 --> 00:01:54.360
چه گونه ایه؟

00:01:56.230 --> 00:01:58.270
گریپ فروت گونه های زیادی داره

00:01:58.510 --> 00:01:59.870
ازجمله چوب ساج طلایی

00:02:00.000 --> 00:02:01.040
،گریپ فروت عسلی گوانشی

00:02:01.440 --> 00:02:02.270
و گریپ فروت قرمز

00:02:02.950 --> 00:02:06.800
از اشنایی "شما" خوشبختم

00:02:12.360 --> 00:02:13.800
شما به عنوان یه دزد خیلی جالبین

00:02:17.190 --> 00:02:17.830
من همیشه این چیزا

00:02:17.830 --> 00:02:19.320
از دهنم میپره

00:02:19.600 --> 00:02:21.240
لطفا غرغرای یه بچه در نظر بگیریدش

00:02:23.030 --> 00:02:24.720
نمیدونستم

00:02:24.830 --> 00:02:26.270
که شما اسطوره وی‌چی هستین

00:02:26.630 --> 00:02:27.910
اگه از من عصبانی هستین

00:02:28.000 --> 00:02:29.110
میتونم یه ویدیو ضبط کنم

00:02:29.270 --> 00:02:30.360
و بصورت عمومی عذر خواهی کنم

00:02:30.630 --> 00:02:32.190
نه ازتون عصبانی نیستم

00:02:32.720 --> 00:02:33.390
...شما فقط

00:02:34.470 --> 00:02:35.390
بی طرف بودین

00:02:37.470 --> 00:02:38.630
من درواقع برنامه داشتم

00:02:38.630 --> 00:02:40.270
که بعد از تورنمنت

00:02:40.910 --> 00:02:42.720
باهاتون مصاحبه کنم

00:02:43.360 --> 00:02:44.360
ولی انتظار همچین

00:02:44.360 --> 00:02:45.360
سو تفاهم بزرگی رو نداشتم

00:02:45.880 --> 00:02:47.240
جرئت نداشتم که پیداتون کنم و ازتون بخوام مصاحبه کنین

00:02:47.750 --> 00:02:48.630
لازم نکرده منو پیدا کنید

00:02:49.750 --> 00:02:50.320
میدونم

00:02:50.320 --> 00:02:51.550
شما هیچوقت مصاحبه نمیکنین

00:02:52.000 --> 00:02:53.390
دیگه اذیتتون نمیکنم

00:02:55.360 --> 00:02:56.360
منظورم اینه که

00:02:56.800 --> 00:02:57.880
نیازی نیست منو پیدا کنید

00:02:58.440 --> 00:02:59.320
من همینجام

00:03:01.440 --> 00:03:02.160
منظورتون چیه؟

00:03:02.470 --> 00:03:03.800
مصاحبه میکنین؟

00:03:04.960 --> 00:03:06.160
!پس بیاید شروع کنیم

00:03:12.000 --> 00:03:13.080
چرا اول یه گاز نمیزنین؟

00:03:13.360 --> 00:03:14.600
نمیخواد من گرسنه نیستم

00:03:22.000 --> 00:03:23.320
این نزدیکی کجا خوبه؟

00:03:23.670 --> 00:03:24.670
من یه رستوران که

00:03:24.670 --> 00:03:25.830
غذاهای خوبیم داره میشناسم

00:03:27.440 --> 00:03:28.800
،اگه اشکالی نداشته باشه

00:03:29.390 --> 00:03:30.270
میتونیم بریم اونجا

00:03:30.470 --> 00:03:31.240
هرطور شما بخواید

00:03:31.320 --> 00:03:31.800
بیاید بریم

00:03:40.270 --> 00:03:40.830
اینجاست

00:03:42.860 --> 00:03:44.780
[کوچه تیانشوی، پلاک ۱۸]

00:03:45.750 --> 00:03:47.270
!خوش اومدین

00:03:53.540 --> 00:03:57.300
[فضیلتی بزرگ که مانند آب است]
[جوانی]

00:03:59.270 --> 00:04:00.240
این رستوران خانوادگی منه

00:04:00.470 --> 00:04:01.550
امیدوارم راحت باشید

00:04:01.830 --> 00:04:02.440
راحتم

00:04:03.240 --> 00:04:03.670
عالی بنظر میاد

00:04:04.110 --> 00:04:05.110
من چنگ لیائو هستم

00:04:05.390 --> 00:04:06.080
"اسم "اقای چنگ

00:04:06.080 --> 00:04:07.550
روی نماد برمیگرده به اسم پدرم

00:04:07.830 --> 00:04:09.360
امروز بسته است

00:04:09.360 --> 00:04:11.080
یخورده نامناسبه که پدرم مجبور بشه

00:04:11.080 --> 00:04:12.030
تو این ساعت واسه ما غذا درست کنه

00:04:12.320 --> 00:04:13.390
،اگه اشکالی نداشته باشه

00:04:13.550 --> 00:04:14.320
من براتون غذا بپزم

00:04:14.600 --> 00:04:15.160
باشه

00:04:21.230 --> 00:04:22.270
بزار ببینم چی لازم داریم

00:05:28.830 --> 00:05:30.070
غذا امادست

00:05:36.390 --> 00:05:37.040
بفرمایید

00:05:51.160 --> 00:05:52.000
دارین چیکار میکنین؟

00:05:52.480 --> 00:05:53.950
اگه جدا بخورین مزه نداره

00:05:54.670 --> 00:05:55.440
عادت کردم

00:05:57.640 --> 00:05:58.670
بزارید یه رازیو بهتون بگم

00:05:58.880 --> 00:06:00.070
برنج سرخ شده

00:06:00.270 --> 00:06:02.160
فقط وقتی خوشمزه میشه که اینطوری بخورینش

00:06:02.320 --> 00:06:02.880
نگام کنین

00:06:05.760 --> 00:06:06.510
!به به

00:06:10.480 --> 00:06:11.230
شاید

00:06:11.920 --> 00:06:13.390
زیادی تنها بودم

00:06:14.000 --> 00:06:14.830
اینطوری خوردن

00:06:16.160 --> 00:06:17.670
برام خسته کنندس

00:06:18.640 --> 00:06:20.230
ولی وقتی یه دکتر

00:06:20.230 --> 00:06:22.070
به سونوگرافی داپلرتون نگاه کنه

00:06:23.670 --> 00:06:25.480
میگه، "چه ادم عجیبی

00:06:25.720 --> 00:06:26.550
چرا لایه ها قرمز،

00:06:26.550 --> 00:06:28.350
زرد و سبزن؟

00:06:28.550 --> 00:06:29.830
"شبیه یه هرمه

00:06:36.160 --> 00:06:37.160
ای وای!زودباشین

00:06:37.270 --> 00:06:37.880
باید همین الان بریم

00:06:38.000 --> 00:06:38.880
دنبالم بیاید

00:06:39.320 --> 00:06:40.070
چراغارو خاموش کنین

00:06:40.230 --> 00:06:41.040
روی دیوار

00:06:41.230 --> 00:06:41.720
اونجا

00:06:48.020 --> 00:06:51.660
[رستوران آقای چنگ]

00:06:54.760 --> 00:06:55.390
چیشده؟

00:06:56.880 --> 00:06:57.670
بابام اومده

00:07:04.230 --> 00:07:05.760
بابات تورو از اومدن به اینجا ممنوع کرده؟

00:07:06.550 --> 00:07:07.600
بابای من هنوز

00:07:07.600 --> 00:07:09.110
مثل یه بچه باهام رفتار میکنه

00:07:09.440 --> 00:07:11.550
اگه مادوتا رو تنها باهم

00:07:11.550 --> 00:07:13.160
،این وقت شب پیدا کنه

00:07:13.390 --> 00:07:14.670
حتی جرئت ندارم بهش فکر کنم

00:07:14.880 --> 00:07:16.040
تو یه مشکل جدی میافتم

00:07:22.230 --> 00:07:23.640
یادم رفته درو ببندم؟

00:07:39.510 --> 00:07:40.480
یادم رفت چراغارو خاموش کنم

00:07:49.270 --> 00:07:49.950
من یه نگاه میندازم

00:08:22.320 --> 00:08:24.070
مگه نرفته بودی؟

00:08:24.510 --> 00:08:26.160
داری با من قایم موشک بازی میکنی؟

00:08:26.390 --> 00:08:27.480
وقتی اومدم داخل بوی برنج سرخ شده

00:08:27.480 --> 00:08:28.390
با تخم مرغ شنیدم

00:08:28.920 --> 00:08:29.880
تهویه هوا هم خاموش نشده

00:08:30.040 --> 00:08:31.160
بجز تو دیگه کی اینجاست؟

00:08:32.520 --> 00:08:34.030
هیچکس اینجا نیست

00:08:34.470 --> 00:08:35.470
دارم میگم بجز تو

00:08:35.669 --> 00:08:37.079
دیگه کی جرئت میکنه

00:08:37.080 --> 00:08:38.350
تو آشپز خونه من اشپزی کنه

00:08:39.789 --> 00:08:41.279
گشنم بود

00:08:41.280 --> 00:08:42.590
میتونی خونه غذا بخوری

00:08:42.590 --> 00:08:43.710
خودم برات غذا میپزم

00:08:44.280 --> 00:08:45.670
این وقت شب تنهایی اینجا چیکار میکنی؟

00:08:45.670 --> 00:08:46.350
اگه اشپزخونه مو

00:08:46.350 --> 00:08:46.910
اتیش بزنی، چی؟

00:08:47.030 --> 00:08:47.550
!بابا

00:08:47.550 --> 00:08:48.760
نمیخواستم این وقت شب

00:08:48.760 --> 00:08:49.880
تورو اذیت کنم

00:08:50.030 --> 00:08:50.670
...خب

00:08:51.110 --> 00:08:53.150
اشپزخونه رو تمیز کردم

00:08:53.150 --> 00:08:54.200
بیا بریم خونه

00:08:54.880 --> 00:08:55.470
الان دیگه سیری؟

00:08:55.470 --> 00:08:56.110
اره

00:08:56.640 --> 00:08:57.840
خیله خب بیا بریم خونه

00:08:59.230 --> 00:08:59.840
وایسا

00:09:00.710 --> 00:09:01.200
چیه؟

00:09:03.350 --> 00:09:04.110
چراغا رو خاموش کن

00:09:10.060 --> 00:09:13.260
[رستوران آقای چنگ]

00:09:18.670 --> 00:09:19.710
زودباش بیا بریم

00:09:20.150 --> 00:09:20.840
بریم

00:09:24.960 --> 00:09:25.790
محکم بشین

00:09:26.840 --> 00:09:28.910
(اسطوره،لطفا تحمل کنین)

00:09:29.440 --> 00:09:31.200
(خیلی زود برمیگردم نجاتتون بدم)

00:09:32.060 --> 00:09:36.940
[کوچه تیانشوی، پلاک ۱۸، رستوران آقای چنگ]

00:10:01.420 --> 00:10:02.580
[رقص شن]

00:10:02.640 --> 00:10:03.350
جی لیائو

00:10:04.030 --> 00:10:05.080
از جزئیات پرداخت های

00:10:05.080 --> 00:10:05.790
این چند روز

00:10:05.790 --> 00:10:06.640
اسکرین بگیر، بفرست

00:10:07.150 --> 00:10:08.470
فردا حساب میکنم

00:10:09.640 --> 00:10:10.150
،بابا

00:10:10.150 --> 00:10:11.000
همین الانشم خیلی دیره

00:10:11.000 --> 00:10:12.150
نگران نباش

00:10:19.640 --> 00:10:20.910
عه، گوشیم کجاست؟

00:10:21.550 --> 00:10:23.320
گوشیم کو؟

00:10:23.320 --> 00:10:24.400
چی؟ گوشیت؟

00:10:24.400 --> 00:10:25.110
گوشی منو ندیدی؟

00:10:25.230 --> 00:10:26.030
نه

00:10:27.080 --> 00:10:29.280
عجیبه. گوشیم کجاست؟

00:10:30.150 --> 00:10:30.670
کو گوشیم؟

00:10:31.710 --> 00:10:32.640
بزار فکر کنم

00:10:33.740 --> 00:10:34.740
[دخترم]

00:10:34.790 --> 00:10:35.910
همین الان یادم اومد

00:10:35.910 --> 00:10:36.910
...کجا،جاش گذاشتم

00:10:44.000 --> 00:10:45.640
! ببین چه حضور ذهنی دارم

00:10:52.470 --> 00:10:53.000
همین الان فهمیدم

00:10:53.000 --> 00:10:54.030
یچیزیم گم شده

00:10:54.030 --> 00:10:55.320
کیفمو توی رستوران جا گذاشتم

00:10:55.320 --> 00:10:56.520
میرم بیارمش

00:10:57.640 --> 00:10:59.000
شنگ جینگ چو؟

00:11:01.640 --> 00:11:02.400
کی؟

00:11:02.400 --> 00:11:04.550
اسطوره وی‌چی در لحظات آخر سر رسید"

00:11:04.550 --> 00:11:05.550
"و حریف خود را شکست داد

00:11:05.910 --> 00:11:07.280
امروز خبرش همه جا بود

00:11:07.280 --> 00:11:08.640
بیا نظراتو بخونیم

00:11:09.400 --> 00:11:12.110
کلی دختر واسه جذابیتش فن گرلی کردن

00:11:13.080 --> 00:11:13.760
،بابا

00:11:14.320 --> 00:11:15.670
تو شنگ جینگ چو رو از کجا میشناسی؟

00:11:15.670 --> 00:11:17.520
چندتا از استادای وی‌چی رو میشناسم

00:11:17.880 --> 00:11:19.030
مگه این طرفا دوجو وی‌چی

00:11:19.030 --> 00:11:19.960
نیست؟

00:11:21.880 --> 00:11:22.520
جی لیائو

00:11:23.000 --> 00:11:24.200
یه ایده به ذهنم اومد

00:11:24.760 --> 00:11:26.470
چطوره رستورانمونو

00:11:26.470 --> 00:11:27.640
تبدیل به یه رستوران با تم وی‌چی کنیم؟

00:11:28.030 --> 00:11:29.470
رستورانمون توی اینترنت مشهور نمیشه؟

00:11:29.760 --> 00:11:30.880
عکسای شنگ جینگ چو رو

00:11:30.880 --> 00:11:32.000
میزنم به دیوار

00:11:32.350 --> 00:11:33.350
...وقتی مشتریامون ببیننش

00:11:33.350 --> 00:11:33.880
!نمیشه

00:11:36.550 --> 00:11:37.710
تو چرا اینجایی؟

00:11:37.710 --> 00:11:38.640
من تمام مدت همینجا بودم

00:11:39.640 --> 00:11:40.400
بابا، دارم میگم

00:11:40.670 --> 00:11:41.760
میتونی از عکس هرکی دلت خواست استفاده کنی

00:11:41.760 --> 00:11:42.840
بجز عکس

00:11:43.110 --> 00:11:44.470
شنگ جینگ چو

00:11:45.230 --> 00:11:46.080
چرا؟

00:11:46.640 --> 00:11:47.520
هیچ دلیل خاصی نداره

00:11:47.520 --> 00:11:48.110
فقط نکن این کارو

00:11:48.470 --> 00:11:50.440
بنظرم که فکر خوبیه

00:11:50.670 --> 00:11:51.320
درسته

00:11:52.150 --> 00:11:53.110
چیش انقدر خوبه؟

00:11:56.080 --> 00:11:57.470
چون خوشتیپه؟

00:11:59.550 --> 00:12:01.110
صورت یه فرشته با

00:12:01.960 --> 00:12:03.080
قلب یه شیطان رو داره

00:12:04.230 --> 00:12:05.470
عزیزم، چرا داری نصف شب

00:12:05.470 --> 00:12:06.590
ترسناک حرف میزنی؟

00:12:06.910 --> 00:12:08.400
شنگ جینگ چو فحشت داده؟

00:12:09.910 --> 00:12:11.150
گوش کن

00:12:11.350 --> 00:12:12.230
دیگه هیچکس

00:12:12.280 --> 00:12:13.840
نمیتونه ازین به بعد اسمشو تو این خونه بیاره

00:12:14.000 --> 00:12:15.400
...دفعه بعدی که میبینمش

00:12:16.110 --> 00:12:17.670
مرده

00:12:28.910 --> 00:12:29.910
چه حیف

00:12:33.590 --> 00:12:35.150
بابا، میرم کیفمو بیارم

00:12:40.910 --> 00:12:43.080
شنگ جینگ چو خیلی خوبه، نه؟

00:12:45.320 --> 00:12:45.960
!اسطوره

00:12:46.110 --> 00:12:46.840
!اسطوره!من اومدم

00:12:46.960 --> 00:12:47.710
!یه لحظه صبر کن

00:12:47.760 --> 00:12:48.350
!دارم میام داخل

00:12:48.710 --> 00:12:49.710
[کوچه تیانشوی، پلاک ۱۸]
!من خیلی متاسفم

00:12:50.320 --> 00:12:50.790
واقعا متاسفم

00:13:03.200 --> 00:13:03.910
من خوبم

00:13:04.110 --> 00:13:04.520
خوبم خوبم

00:13:13.940 --> 00:13:19.220
[کوچه تیانشوی، پلاک ۱۸]

00:13:19.880 --> 00:13:20.640
خیلی متاسفم

00:13:20.710 --> 00:13:21.280
واقعا متاسفم

00:13:23.150 --> 00:13:24.440
چرا امروز همش

00:13:24.440 --> 00:13:25.910
داشتم عذرخواهی میکردم؟

00:13:26.400 --> 00:13:27.280
میخواستم یچیز

00:13:27.280 --> 00:13:28.350
خوب براتون بپزم

00:13:29.030 --> 00:13:29.960
ولی انتظار نداشتم

00:13:30.350 --> 00:13:31.760
اخرش اینجا زندونی بشین

00:13:34.470 --> 00:13:35.550
داره دیروقت میشه

00:13:35.880 --> 00:13:36.320
چطوره که

00:13:36.320 --> 00:13:37.440
مصاحبه رو بزاریم برای یه روز دیگه؟

00:13:38.110 --> 00:13:38.670
خیله خب

00:13:41.670 --> 00:13:42.710
یادم رفته بود

00:13:43.150 --> 00:13:44.110
پس من میرم دیگه

00:13:44.230 --> 00:13:44.710
خداحافظ

00:13:45.230 --> 00:13:45.710
وایسا

00:13:49.440 --> 00:13:50.760
میشه وی چت تونو داشته باشم؟

00:13:51.280 --> 00:13:52.470
!البته

00:13:52.470 --> 00:13:53.520
!بله، میتونی

00:13:53.640 --> 00:13:54.550
دارم بازش میکنم

00:13:56.550 --> 00:13:57.200
این کد شناسایی منه

00:14:01.590 --> 00:14:02.350
ببخشید

00:14:06.150 --> 00:14:07.200
سلام خواهر

00:14:08.080 --> 00:14:09.110
چرا یه کیف برداشتنت

00:14:09.110 --> 00:14:09.960
انقدر طول کشید؟

00:14:10.760 --> 00:14:12.440
دیروقته نگرانتم

00:14:12.710 --> 00:14:13.350
میام دنبالت

00:14:13.640 --> 00:14:14.590
نمیخواد

00:14:14.590 --> 00:14:16.230
خودم دارم میام خونه

00:14:16.440 --> 00:14:17.000
(...خب)

00:14:17.590 --> 00:14:18.150
(یه روز دیگه همدیگه رو میبینیم)

00:14:18.320 --> 00:14:18.960
(یه روز دیگه همدیگه رو میبینیم)

00:14:19.110 --> 00:14:19.670
...خب

00:14:20.230 --> 00:14:20.790
چیشده؟

00:14:20.880 --> 00:14:21.550
الان میتونی

00:14:21.590 --> 00:14:22.200
پشت گوشی بهم بگی

00:14:22.550 --> 00:14:22.910
چیشده؟

00:14:36.460 --> 00:14:43.460
[رستوران آقای چنگ]

00:14:56.060 --> 00:14:58.860
[یادداشت ها]

00:15:07.420 --> 00:15:10.660
[مصاحبه با شنگ جینگ چو: سوال و جواب ها]

00:15:14.420 --> 00:15:16.700
[مصاحبه با شنگ جینگ چو: سوال و جواب ها]

00:16:05.350 --> 00:16:06.550
میخوام بدونم که شما

00:16:06.880 --> 00:16:07.910
از کی شروع کردین به

00:16:07.910 --> 00:16:09.400
[یک گفت و گو یا چنگ لیائو]
وی‌چی بازی کردن؟

00:16:10.400 --> 00:16:11.080
اولین بار که

00:16:11.710 --> 00:16:13.230
استادم رو دیدم شش سالم بود

00:16:13.760 --> 00:16:14.550
شش سالتون بود؟

00:16:14.910 --> 00:16:15.590
فقط یه بچه بودین

00:16:15.790 --> 00:16:17.470
چرا وی‌چی رو دوست دارین؟

00:16:17.790 --> 00:16:18.880
چون وی‌چی باعث میشه

00:16:18.880 --> 00:16:20.350
رنگای متفاوتی رو تجربه کنم

00:16:20.710 --> 00:16:22.230
رنگای متفاوت رو تجربه کنید؟

00:16:22.910 --> 00:16:24.470
وقتی تنهایی وی‌چی بازی میکنم

00:16:25.550 --> 00:16:26.470
خیلی حس آرامش دارم

00:16:27.350 --> 00:16:29.000
مثل ارامشی که موقع نگاه کردن دریا دارین

00:16:29.590 --> 00:16:30.590
آبیه

00:16:31.200 --> 00:16:32.710
،وقتی یه بازی چالش برانگیز دارم

00:16:33.550 --> 00:16:34.760
حس بودن تو میدان مبارزه رو دارم

00:16:35.470 --> 00:16:36.440
قرمزه

00:16:37.470 --> 00:16:38.960
،وقتی با استاد و دوستام بازی میکنم

00:16:40.150 --> 00:16:41.030
رنگین کمانیه

00:16:42.590 --> 00:16:44.080
،بعد از شنیدن توضیحات شما

00:16:44.590 --> 00:16:46.710
فهمیدم که وی‌چی خیلی جالبه

00:16:46.710 --> 00:16:47.910
مشتاقم که یاد بگیرم

00:16:48.280 --> 00:16:49.470
این جذابیت وی‌چی عه

00:16:49.910 --> 00:16:51.200
پس چیز مورد علاقه شما

00:16:51.200 --> 00:16:51.960
چیه؟

00:16:54.470 --> 00:16:55.350
ابنبات گریپ فروت

00:17:04.040 --> 00:17:07.160
!این اولین مصاحبه منه

00:17:19.710 --> 00:17:20.400
اسطوره

00:17:20.640 --> 00:17:21.830
ازتون ممنونم

00:17:33.800 --> 00:17:34.470
این کد شناسایی منه

00:18:21.279 --> 00:18:22.869
[بررسی کد شناسایی]

00:18:24.519 --> 00:18:26.850
[چنگ لیائو]

00:18:32.380 --> 00:18:34.980
[شرکت مخروط کاج]

00:18:41.000 --> 00:18:41.430
صبح بخیر

00:18:42.040 --> 00:18:42.350
صبح بخیر

00:18:42.470 --> 00:18:42.950
بفرمایید نونتون

00:18:42.950 --> 00:18:43.590
ممنون

00:18:45.800 --> 00:18:46.590
بفرمایید ساندویچتون

00:18:46.760 --> 00:18:47.950
خیلی ممنون

00:18:48.280 --> 00:18:49.110
خواهش میکنم

00:18:49.590 --> 00:18:50.190
خانم جائو

00:18:50.430 --> 00:18:51.470
اینم موچا تون

00:18:52.560 --> 00:18:53.230
چنگ لیائو

00:18:53.800 --> 00:18:55.000
دیشب بهتون توی وی‌چت

00:18:55.000 --> 00:18:55.800
پیام دادم

00:18:56.040 --> 00:18:57.310
ولی تا امروز صبح

00:18:57.310 --> 00:18:59.110
نفهمیدم

00:19:00.070 --> 00:19:01.160
چیو؟

00:19:02.470 --> 00:19:03.350
هیچی

00:19:03.640 --> 00:19:04.680
از الان به بعد صبحونه هامونو

00:19:04.680 --> 00:19:06.350
خودمون میخریم

00:19:06.920 --> 00:19:08.110
دیگه شمارو اذیت نمیکنیم

00:19:08.310 --> 00:19:09.160
درسته

00:19:10.040 --> 00:19:10.560
باشه

00:19:11.160 --> 00:19:11.590
...من

00:19:11.760 --> 00:19:12.680
کارتونو ادامه بدین

00:19:14.760 --> 00:19:15.430
چیشده؟

00:19:15.520 --> 00:19:16.430
فکر میکنین فقط چنگ لیائو

00:19:16.640 --> 00:19:17.280
تو ورودی دفتر بود؟

00:19:17.310 --> 00:19:18.230
حسودیم شد

00:19:18.400 --> 00:19:19.560
بهرحال شنگ جینگ چو عه

00:19:20.400 --> 00:19:21.470
جانگ لی شا؟

00:19:24.800 --> 00:19:25.560
خانم لی شا

00:19:25.760 --> 00:19:26.560
بهم بگین لیسا

00:19:27.310 --> 00:19:28.040
خانم لیسا

00:19:29.000 --> 00:19:29.760
چنگ لیائو

00:19:30.280 --> 00:19:31.640
ندیده بودمت

00:19:32.000 --> 00:19:33.400
تو واقعا یچیزی هستی

00:19:38.310 --> 00:19:38.880
سلام، خانم لیو

00:19:39.680 --> 00:19:40.230
سلام، خانم لیو

00:19:41.160 --> 00:19:41.680
صبح بخیر، خانم لیو

00:19:41.800 --> 00:19:42.590
سلام، خانم لیو

00:19:43.830 --> 00:19:44.470
...شما

00:19:44.560 --> 00:19:45.190
نه

00:19:45.560 --> 00:19:46.230
چنگ لیائو

00:19:46.430 --> 00:19:47.000
مگه نه؟

00:19:48.830 --> 00:19:50.310
شما واقعا با استعدادی

00:19:50.880 --> 00:19:51.590
بیا دفتر من

00:19:51.800 --> 00:19:53.640
تا درباره ادامه مصاحبه صحبت کنیم

00:19:54.310 --> 00:19:55.040
!هی، تو

00:19:56.430 --> 00:19:57.800
یه برگه استخدام

00:19:57.800 --> 00:19:58.950
دائم برای چنگ لیائو اماده کن

00:19:59.280 --> 00:20:00.350
قبل از ناهار بهم برسونش

00:20:00.880 --> 00:20:01.430
!چشم

00:20:13.400 --> 00:20:13.880
...میگم

00:20:14.590 --> 00:20:15.470
چیشده؟

00:20:15.470 --> 00:20:16.350
چرا از صبح

00:20:16.350 --> 00:20:17.520
همه انقدر خوب باهام رفتار میکنن؟

00:20:17.950 --> 00:20:19.310
فرشته بالای سرمه؟

00:20:21.710 --> 00:20:22.310
تو واقعا یچیزی هستی

00:20:23.350 --> 00:20:24.280
،دیگه بالغ شدی

00:20:24.680 --> 00:20:26.310
میدونی چطوری رفتار کنی که گیج بشیم

00:20:27.040 --> 00:20:27.880
چطور رفتار کنم که گیج بشین؟

00:20:28.110 --> 00:20:29.400
راجب چی؟

00:20:31.000 --> 00:20:32.350
منظورت مصاحبه اس؟

00:20:32.640 --> 00:20:34.190
باره با شنگ جینگ چو مصاحبه کردم

00:20:34.190 --> 00:20:35.760
ولی هنوز منتشر نشده

00:20:37.310 --> 00:20:39.110
خانم چنگ، جرئت داری از من پنهانش کنی؟

00:20:39.280 --> 00:20:40.520
این دیگه زیاده رویه

00:20:41.160 --> 00:20:42.280
چی ازت پنهان کردم؟

00:20:47.190 --> 00:20:48.800
چی ازم پنهان کردی؟

00:20:50.830 --> 00:20:51.230
امکان نداره

00:20:52.800 --> 00:20:54.830
این منم! کی این عکسو گرفته؟

00:20:54.830 --> 00:20:56.310
شاید، یه طرفدار

00:20:57.640 --> 00:20:58.310
اولین معروف شدنتو

00:20:58.520 --> 00:20:59.830
تبریک میگم

00:21:03.710 --> 00:21:04.470
کجا میری؟

00:21:05.110 --> 00:21:05.950
باید اروم باشم

00:21:14.560 --> 00:21:16.400
[قرار گذاشتن، ول کردن عاشق]
(دوست دختر مخفی شنگ جینگ چو لو رفته؟)

00:21:16.760 --> 00:21:18.760
[اسطوره و چنگ لیائو]
(استاد وی‌چی با دختری مخفی قرار میگذارد؟)

00:21:19.000 --> 00:21:21.040
[ویدیو کاج، هایپ]
(هویت واقعی دوست دختر قهرمان تیان‌یوان)

00:21:21.520 --> 00:21:23.680
[مدرک هیچوقت مصاحبه قبول نمیکند دوست دختر]
(واقعا دوست دختر شنگ جینگ چو چه کسی است؟)

00:21:23.920 --> 00:21:25.280
(دوست دختر شنگ جینگ چو، اسطوره وی‌چی)

00:21:25.280 --> 00:21:26.560
(بالاخره نمایان شد)

00:21:30.620 --> 00:21:34.300
[...یک نوتیفیکشن. دوست دختر مخفی شنگ جینگ چو لو رفت، طبق یک منبع]

00:21:41.380 --> 00:21:44.180
[مشاور روانشناسی چانگلای]

00:21:50.470 --> 00:21:51.070
اقای شنگ

00:21:52.520 --> 00:21:52.920
بفرمایید

00:22:05.190 --> 00:22:06.040
،اقای شنگ

00:22:06.880 --> 00:22:07.710
مدت زیادی گذشته

00:22:09.040 --> 00:22:10.560
اخیرا خیلی سرتون شلوغه؟

00:22:12.880 --> 00:22:14.680
اگه باشه هم، نباید درمانتون رو عقب بندازید

00:22:14.950 --> 00:22:16.040
باید بیشتر تشریف بیارید

00:22:16.590 --> 00:22:17.560
میدونم که

00:22:17.560 --> 00:22:18.000
این سالها درمان های روانی

00:22:18.000 --> 00:22:19.160
زیادی داشتین

00:22:19.590 --> 00:22:20.430
زمان زیادی

00:22:20.430 --> 00:22:21.070
اینجا نبودین

00:22:21.400 --> 00:22:21.880
فکر کردم

00:22:21.880 --> 00:22:22.800
رفتین به یه مطب دیگه

00:22:23.280 --> 00:22:23.800
بهم بگین

00:22:23.800 --> 00:22:25.160
اخیرا چطور بودین؟

00:22:25.800 --> 00:22:27.160
یه دخترو دیدم

00:22:29.880 --> 00:22:30.710
سبزه است

00:22:33.830 --> 00:22:34.520
سبزه؟

00:22:35.230 --> 00:22:36.110
قبلا دیده بودینش؟

00:22:37.230 --> 00:22:37.880
نه

00:22:38.710 --> 00:22:39.950
،بجز اون

00:22:41.400 --> 00:22:42.110
همه چیز

00:22:42.110 --> 00:22:43.430
سفید و سیاهه

00:22:48.110 --> 00:22:48.760
این یعنی چی؟

00:22:49.590 --> 00:22:50.430
این یعنی چی؟

00:22:51.800 --> 00:22:52.430
،این سالها

00:22:52.920 --> 00:22:53.520
بیشتر از ده ها

00:22:53.520 --> 00:22:54.560
مطب رو امتحان کردین

00:22:54.920 --> 00:22:55.590
با این‌حال

00:22:55.830 --> 00:22:56.520
هیچ تغییری نکرده بودین

00:22:56.680 --> 00:22:57.310
هیچ پیشرفتی نداشتین

00:22:57.590 --> 00:22:58.800
چیزا همچنان سفید و سیاهن

00:22:59.880 --> 00:23:00.590
ولی فقط چندبار

00:23:00.880 --> 00:23:01.950
،با من مشاوره داشتین

00:23:02.800 --> 00:23:03.470
و نتایج سریعی گرفتین

00:23:03.880 --> 00:23:04.880
الان میتونین رنگ هارو ببینین

00:23:05.880 --> 00:23:07.190
این اثبات میکنه

00:23:08.310 --> 00:23:09.350
که من روانپزشک خیلی خوبیم

00:23:09.640 --> 00:23:11.110
خودم شهرتم رو بدست اوردم

00:23:15.520 --> 00:23:16.110
البته

00:23:16.310 --> 00:23:17.000
...شما

00:23:18.470 --> 00:23:19.880
شما

00:23:20.040 --> 00:23:20.560
سرنوشتتون بوده

00:23:20.560 --> 00:23:21.470
که این دختر رو ببینینن

00:23:21.830 --> 00:23:22.310
اون خانم

00:23:22.680 --> 00:23:24.830
کلید رهایی روح شماست

00:23:24.830 --> 00:23:25.800
یه رمز

00:23:28.160 --> 00:23:29.160
باید چیکار کنم؟

00:23:29.800 --> 00:23:31.190
باید مطمئن بشین که این رمز

00:23:31.190 --> 00:23:32.190
برای مدت طولانی کار کنه

00:23:32.560 --> 00:23:33.680
اگه اون روز فقط

00:23:33.680 --> 00:23:34.560
توهم زده بوده باشین، چی؟

00:23:35.000 --> 00:23:35.680
اگه

00:23:35.680 --> 00:23:37.560
وقتی دوباره دیدینش و رنگ‌هاش محو شد چی؟

00:23:42.560 --> 00:23:43.230
منظورتون چیه؟

00:23:44.590 --> 00:23:45.640
این موضوع بی نهایت مهمه

00:23:45.950 --> 00:23:47.070
فورا برین به دیدنش

00:23:47.430 --> 00:23:49.000
و مطمئن بشین که رنگهاش محو نشدن

00:23:49.350 --> 00:23:50.640
اگه اینطور باشه

00:23:50.950 --> 00:23:52.920
میتونم بهتون اطمینان بدم

00:23:53.640 --> 00:23:54.470
که این وضعیتتون

00:23:56.070 --> 00:23:56.640
میتونه کاملا درمان بشه

00:24:02.780 --> 00:24:06.380
[جیوجو دوجو]

00:24:13.880 --> 00:24:14.640
،بزرگترین برادر ارشد

00:24:14.950 --> 00:24:16.110
امروز چه چای ای دارین میخورین؟

00:24:16.710 --> 00:24:18.190
چای زیتون پاپایا جینسینگ

00:24:19.680 --> 00:24:20.680
چه ترکیب عجیبی

00:24:23.230 --> 00:24:25.230
جنسینگ از انرژی ما تغذیه میکنه
طبیعت پاپایا معتدله

00:24:25.230 --> 00:24:26.470
زیتون تشنگی رو از بین میبره

00:24:26.470 --> 00:24:27.520
و گلو رو تمیز میکنه

00:24:29.230 --> 00:24:31.160
شما وسط دوران سی سالگیتون هستین

00:24:31.680 --> 00:24:33.400
واقعا به همچین نوشیدنی ای احتیاج دارین؟

00:24:37.000 --> 00:24:38.880
پیشگیری بهتر از

00:24:39.280 --> 00:24:41.070
درمانه

00:24:41.070 --> 00:24:42.000
تو چون هنوز جوونی متوجه نمیشی

00:24:46.950 --> 00:24:47.950
شی هه، اینو ببین

00:24:48.190 --> 00:24:49.880
،اگه اول یه حرکت اتاری پشت

00:24:55.160 --> 00:24:56.920
حرکت هین بزنی

00:24:58.680 --> 00:25:00.280
سنگای سیاه به همدیگه عکس العمل میدن و

00:25:00.280 --> 00:25:01.760
یه حالت فوق العاده رو میسازن

00:25:02.000 --> 00:25:03.760
که بعدا از یه مبارزه سخت جلوگیری میکنه

00:25:05.400 --> 00:25:06.040
منطقیه

00:25:06.230 --> 00:25:06.800
تو

00:25:07.190 --> 00:25:08.430
بعضی وقتا خیلی بی‌حوصله ای

00:25:08.800 --> 00:25:09.830
بیشتر مراقب باش

00:25:17.590 --> 00:25:18.430
اشتباه میگم؟

00:25:23.800 --> 00:25:24.470
بزرگترین برادر ارشد

00:25:25.710 --> 00:25:26.950
شما

00:25:26.950 --> 00:25:27.950
پر از استراتژی هستین

00:25:28.230 --> 00:25:30.070
و میتونین توی کلاس کاملا واضح توضیحشون بدین

00:25:30.950 --> 00:25:32.070
با این حال، همیشه

00:25:32.070 --> 00:25:33.040
توی تورنمنت میبازین

00:25:34.800 --> 00:25:37.430
شما عنوان تیان‌یوان رو توی بیست و پنج سالگی‌بدست اوردین

00:25:37.760 --> 00:25:39.880
ولی توی این ده سال

00:25:40.400 --> 00:25:41.880
همیشه دور اول میبازین

00:25:42.230 --> 00:25:43.350
یعنی مضطربین، بزرگترین برادر ارشد؟

00:25:43.350 --> 00:25:44.070
به تو ربطی نداره

00:25:46.070 --> 00:25:47.230
میخوام بدونم که

00:25:47.430 --> 00:25:49.110
میتونین بدون گوشی قراضه تون

00:25:49.310 --> 00:25:50.430
برنده بشین یا نه

00:26:04.310 --> 00:26:05.280
سخت نگیرین

00:26:05.280 --> 00:26:05.830
ای بابا

00:26:05.830 --> 00:26:07.190
پاکش کنین

00:26:10.880 --> 00:26:11.640
خودتونو ببینین

00:26:13.680 --> 00:26:14.520
بهت اخطار میدم

00:26:14.520 --> 00:26:15.280
،اگه یبار دیگه دست به گوشیم بزنی

00:26:15.280 --> 00:26:16.040
بهت سخت میگیرم

00:26:16.520 --> 00:26:17.760
من بخاطر صلاح خودتون اینکارو کردم

00:26:18.040 --> 00:26:19.070
شما با نبردن این گوشی

00:26:19.070 --> 00:26:19.710
حتما برنده میشین

00:26:20.230 --> 00:26:21.040
تو خودت اول از دست این

00:26:21.040 --> 00:26:21.800
کاشی ماهجونگ از مد افتاده‌ت خلاص شو

00:26:22.590 --> 00:26:23.190
نمیخوام

00:26:24.830 --> 00:26:25.590
،بزرگترین برادر ارشد

00:26:26.070 --> 00:26:27.520
برای من خیلی سخته

00:26:27.710 --> 00:26:28.880
چی برات خیلی سخته؟

00:26:29.520 --> 00:26:31.520
نمیدونین چی رو میگم؟

00:26:37.110 --> 00:26:37.760
...تو این گرما

00:26:38.310 --> 00:26:40.070
کت شلوار پوشیدن، گرمت نیست؟

00:26:40.280 --> 00:26:41.310
شما هم تو این روزای گرم

00:26:41.310 --> 00:26:42.190
اب داغ میخورین

00:26:45.110 --> 00:26:45.520
خیله خب

00:26:46.560 --> 00:26:47.190
امروز میخوای

00:26:47.190 --> 00:26:48.230
چیکار کنی؟

00:26:51.110 --> 00:26:52.430
بعد خودتون میفهمین

00:26:53.140 --> 00:26:54.660
[شرایط خطرناک]

00:26:58.100 --> 00:27:01.860
[رستوران آقای چنگ]

00:27:08.190 --> 00:27:09.470
...سلام، بفرما

00:27:11.350 --> 00:27:12.950
شنگ جینگ چو؟

00:27:13.430 --> 00:27:14.640
شما شنگ جینگ چو هستین؟

00:27:14.880 --> 00:27:15.430
،بله

00:27:15.830 --> 00:27:16.470
شنگ جینگ چو هستم

00:27:17.430 --> 00:27:17.950
بفرمایید

00:27:17.950 --> 00:27:18.950
لطفا بفرمایید داخل

00:27:18.950 --> 00:27:19.400
بفرمایید

00:27:24.160 --> 00:27:25.040
بفرمایید بشینین

00:27:28.430 --> 00:27:29.110
اقای شنگ

00:27:29.400 --> 00:27:30.070
هیچوقت فکرشو نمیکردم

00:27:30.070 --> 00:27:31.520
تشریف بیارید اینجا

00:27:32.070 --> 00:27:32.830
همین دیروز داشتم

00:27:32.830 --> 00:27:33.590
توخونه راجبتون حرف میزدم

00:27:33.800 --> 00:27:35.310
و امروز جلو چشام ظاهر شدین

00:27:35.310 --> 00:27:35.800
...خب

00:27:37.640 --> 00:27:38.560
تاحالا اینجا بودین؟

00:27:40.230 --> 00:27:41.280
اشکالی نداره اگه نبودین

00:27:41.760 --> 00:27:42.640
بعدا بیشتر بیاید

00:27:42.760 --> 00:27:43.350
و اینجا بشینین

00:27:43.470 --> 00:27:44.760
اینجا بهترین جا برای نشستنه

00:27:45.760 --> 00:27:46.880
...من -
میدونم -

00:27:47.280 --> 00:27:48.040
گرسنه هستین

00:27:49.310 --> 00:27:50.190
یه نگاه بندازین

00:27:50.280 --> 00:27:51.280
[منو]
این منوی جدید ماست

00:27:51.470 --> 00:27:52.430
چی دوست دارین میل کنین؟

00:27:53.760 --> 00:27:54.190
...درواقع

00:27:54.470 --> 00:27:55.160
من کمکتون میکنم

00:27:55.280 --> 00:27:56.350
چون اولین بارتونه خیلی اشنا نیستید با غذاها

00:27:57.230 --> 00:27:57.830
یه نگاه بندازین

00:27:58.070 --> 00:27:59.350
بازی جهان

00:27:59.520 --> 00:28:00.470
و پادشاه شووآ

00:28:00.470 --> 00:28:01.350
آیتمای مورد علاقه مشتری هامونن

00:28:01.830 --> 00:28:02.830
کارآموزای کناری وی‌چی هم

00:28:02.830 --> 00:28:03.590
اینارو خیلی دوست دارن

00:28:03.800 --> 00:28:04.400
نظرتون چیه؟

00:28:06.350 --> 00:28:07.190
خیله خب پس تصمیم گرفته شد

00:28:07.430 --> 00:28:08.430
زودی براتون میارم

00:28:35.520 --> 00:28:36.400
بزرگترین برادر ارشد، جلو دید رو نگیرین

00:28:36.400 --> 00:28:37.070
نمیتونم ببینم

00:28:38.350 --> 00:28:38.920
خودتو تمیز کن

00:28:39.310 --> 00:28:40.040
صورتت عرق کرده

00:28:42.560 --> 00:28:42.950
بیا

00:28:44.040 --> 00:28:44.950
باشه لطفا برو کنار

00:28:45.070 --> 00:28:45.880
ممنون

00:29:06.430 --> 00:29:07.470
داره میاد زودباشین

00:29:07.950 --> 00:29:08.310
...خب

00:29:08.640 --> 00:29:09.400
اونو یادتون نره

00:29:09.430 --> 00:29:10.040
اونو یادتون نره

00:29:14.310 --> 00:29:15.110
لان، کلاست تموم شد؟

00:29:15.190 --> 00:29:16.280
بزرگترین برادر ارشد، شما اینجا تنهایین؟

00:29:18.640 --> 00:29:19.560
سر کلاس سخت تلاش کردی

00:29:19.560 --> 00:29:19.800
بیا

00:29:20.230 --> 00:29:20.880
یکم میوه بخور

00:29:21.470 --> 00:29:22.400
شما خیلی خوبین

00:29:22.400 --> 00:29:23.590
همیشه برام میوه آماده میکنین

00:29:24.400 --> 00:29:25.430
و کلی غذاهای خوشمزه

00:29:25.430 --> 00:29:25.830
اره

00:29:27.800 --> 00:29:28.950
(کیک)

00:29:30.350 --> 00:29:31.950
و این

00:29:34.760 --> 00:29:36.400
میخوای اول اینو امتحان کنی؟

00:29:38.590 --> 00:29:39.230
،سائو شی هه

00:29:39.400 --> 00:29:40.400
فکر کردی من کورم؟

00:29:40.400 --> 00:29:41.110
فکر کردی میتونی

00:29:41.110 --> 00:29:41.880
توی همچین اتاق کوچیکی قایم بشی؟

00:29:59.950 --> 00:30:00.590
خانوم

00:30:01.070 --> 00:30:02.400
من براتون بهترین دانشجوی شهر رو پیدا کردم

00:30:02.560 --> 00:30:03.710
که نظرشو

00:30:03.710 --> 00:30:04.880
راجب پایان‌نامه

00:30:04.880 --> 00:30:05.830
درس انتخابیتون بده

00:30:06.110 --> 00:30:07.880
اگه متناسب با اون اصلاح بشه

00:30:08.280 --> 00:30:10.000
حتما نمره کامل میگیرین

00:30:11.640 --> 00:30:12.400
،بزرگترین برادر ارشد

00:30:13.310 --> 00:30:15.280
چیزی ایشونو عصبانی کرده؟

00:30:16.760 --> 00:30:17.880
نمیدونم

00:30:22.470 --> 00:30:23.230
،خانم

00:30:23.710 --> 00:30:25.110
فقط یکبار اینو میگم

00:30:26.190 --> 00:30:28.110
،از الان به بعد، وقتی با من حرف میزنین

00:30:28.950 --> 00:30:30.560
باید تو چشمام نگاه کنین

00:30:32.430 --> 00:30:33.470
نمیتونم چشماتو ببینم

00:30:39.230 --> 00:30:40.880
...فقط یکبار میگم

00:30:41.560 --> 00:30:42.640
خیله خب، بسه

00:30:42.640 --> 00:30:43.880
من پایان‌نامه رو با همکلاسی هام

00:30:43.880 --> 00:30:45.640
اصلاح کردم

00:30:54.190 --> 00:30:55.590
،از الان به بعد

00:30:56.560 --> 00:30:57.680
هیچکس بجز من

00:30:58.710 --> 00:30:59.800
اجازه لمس کردن

00:31:00.400 --> 00:31:01.830
پایان‌نامه شمارو نداره

00:31:05.430 --> 00:31:06.160
الان فهمیدم

00:31:06.560 --> 00:31:07.520
میخواد امروز

00:31:07.520 --> 00:31:08.560
،مثل یه رییس رفتار کنه

00:31:08.560 --> 00:31:09.160
مگه نه؟

00:31:13.400 --> 00:31:14.110
چطوره؟

00:31:14.560 --> 00:31:16.040
زیادی رییس بازی درووردم؟

00:31:16.680 --> 00:31:18.000
خانم، عاشقم شدین؟

00:31:21.310 --> 00:31:22.230
مگه شما دخترا مثل

00:31:22.230 --> 00:31:23.110
یه رییس نیستین؟

00:31:23.400 --> 00:31:23.920
چرا

00:31:23.920 --> 00:31:25.040
درسته؟

00:31:25.520 --> 00:31:26.430
ارشد هه

00:31:27.040 --> 00:31:28.680
جذابیت یه رییس از

00:31:29.110 --> 00:31:30.070
رییس بازیش نمیاد

00:31:31.830 --> 00:31:32.830
بلکه از اسم "رییس" میاد

00:31:54.880 --> 00:31:56.280
...درواقع

00:31:56.560 --> 00:31:57.350
...من نمی

00:32:05.400 --> 00:32:07.280
بگذریم، ارشد جینگ کجاست؟

00:32:08.470 --> 00:32:08.920
...خب

00:32:10.470 --> 00:32:12.590
چرا اینجا داری

00:32:13.110 --> 00:32:14.520
دنبالش میگردی؟

00:32:14.520 --> 00:32:15.590
اون خیلی کم میاد اینجا

00:32:16.230 --> 00:32:16.800
فکر کردم

00:32:16.800 --> 00:32:18.040
شاید بیاد اینجا اخبار خوبو اعلام کنه

00:32:19.040 --> 00:32:20.070
کدوم اخبار خوب؟

00:32:28.520 --> 00:32:29.520
بازی جهان؟

00:32:30.230 --> 00:32:31.560
شما واقعا یه اسطوره این

00:32:31.920 --> 00:32:33.310
پوست عروس دریایی سفیده

00:32:33.640 --> 00:32:34.680
پوست ماهی مشکیه

00:32:34.920 --> 00:32:36.000
شبیه سنگای سیاه و سفید وی‌چی

00:32:36.000 --> 00:32:36.760
بنظر نمیان؟

00:32:39.430 --> 00:32:40.430
پادشاه شووآ؟

00:32:40.640 --> 00:32:42.680
...شووآ

00:32:43.760 --> 00:32:44.680
شووآ

00:32:44.880 --> 00:32:46.160
نمیشناسینش؟

00:32:47.310 --> 00:32:49.830
توفوی بخارپز ژاپنی با غذای دریاییه

00:32:49.920 --> 00:32:51.230
اسمش باحال نیست؟

00:32:51.560 --> 00:32:53.310
بنظرتون اسمش یه حال و هوای

00:32:53.310 --> 00:32:54.310
فرهنگی نداره؟

00:32:56.310 --> 00:32:57.310
نوش جونتون

00:33:08.300 --> 00:33:09.860
[فضیلت بزرگ مانند آب است]
[جوانی]

00:33:16.110 --> 00:33:17.040
الان باید رسیدو پرداخت کنم؟

00:33:17.640 --> 00:33:18.230
نه

00:33:18.230 --> 00:33:19.350
برید داخل

00:33:26.070 --> 00:33:28.070
توی ویبو هستین؟

00:33:29.350 --> 00:33:29.880
بله

00:33:30.830 --> 00:33:32.470
،خب من یه فکری دارم

00:33:32.680 --> 00:33:33.830
نمیدونم مناسب هست یا نه

00:33:34.920 --> 00:33:35.800
بشدت احساس افتخار میکنم

00:33:35.800 --> 00:33:37.400
که برای غذا خوردن

00:33:37.400 --> 00:33:38.520
تشریف اوردین رستوران من

00:33:39.000 --> 00:33:40.110
هرچند که نمیتونم عکستونو

00:33:40.110 --> 00:33:41.190
بزنم به دیوار

00:33:41.470 --> 00:33:42.430
چطوره که

00:33:42.560 --> 00:33:44.470
توی ویبو همدیگه رو فالو کنیم؟

00:33:44.710 --> 00:33:45.920
درعوض این غذا به حساب من

00:33:47.760 --> 00:33:48.230
زودباشید

00:33:48.950 --> 00:33:49.920
[عمو چنگ فوق العاده بامزه‌اس]
اومد

00:33:50.640 --> 00:33:52.040
این نام کاربریمه

00:33:54.280 --> 00:33:54.950
درسته

00:33:55.000 --> 00:33:55.920
بزنید تا باز شه

00:33:55.950 --> 00:33:56.920
بزنید فالو

00:33:58.560 --> 00:33:59.560
[عمو چنگ فوق العاده بامزه اس]
اره عالیه

00:34:00.950 --> 00:34:01.590
تموم شد

00:34:01.590 --> 00:34:02.640
[دوجو جیوجو _ شنگ جینگ چو]
ممنون

00:34:03.590 --> 00:34:04.110
!اوکی

00:34:04.640 --> 00:34:05.640
این غذا به حساب منه

00:34:05.920 --> 00:34:06.710
نوش جونتون

00:34:26.580 --> 00:34:27.060
[سائو شی هه]

00:34:27.060 --> 00:34:28.140
[وی‌چی]

00:34:30.600 --> 00:34:31.120
(شماره ای که با آن)

00:34:31.150 --> 00:34:32.280
(...تماس گرفته اید)

00:34:33.120 --> 00:34:34.670
حتی جواب زنگامو نداد

00:34:35.000 --> 00:34:36.230
عشق براش مهم تر از دوستیه

00:34:36.469 --> 00:34:37.039
بیخیالش

00:34:37.320 --> 00:34:38.760
این خیلی عادیه که ارشد جینگ

00:34:38.760 --> 00:34:39.910
زنگاتو جواب نده

00:34:40.469 --> 00:34:42.429
ولی چرا زنگای منم قبول نمیکنه؟

00:34:43.389 --> 00:34:44.149
این غیرعادیه

00:34:45.150 --> 00:34:46.520
واقعا با اون دختر

00:34:46.520 --> 00:34:47.360
داره قرار میزاره؟

00:34:48.230 --> 00:34:49.560
همچین چیز مهمیو حتی به ما نگفته

00:34:52.150 --> 00:34:53.670
این دختره

00:34:54.760 --> 00:34:55.320
قیافه خوبی داره

00:34:55.520 --> 00:34:56.800
باید دختر خوبی باشه

00:34:57.630 --> 00:34:58.560
!بزرگترین برادر ارشد

00:34:58.870 --> 00:35:00.000
گول قیافه

00:35:00.000 --> 00:35:01.710
مظلومشو نخورید

00:35:02.080 --> 00:35:03.000
این دختره

00:35:03.320 --> 00:35:04.870
توی یه شرکت تولید محتوی کار میکنه

00:35:05.360 --> 00:35:06.600
و یهویی افتاد دنبال ارشد

00:35:07.430 --> 00:35:08.800
هدفش انقدرام ساده نیست

00:35:09.040 --> 00:35:09.710
ویدیو میوه کاج؟

00:35:10.190 --> 00:35:10.840
قبلا دیدمش

00:35:11.120 --> 00:35:12.910
بنظرم اون خیلی خوبه

00:35:13.800 --> 00:35:15.040
شما هیچی نمیدونین

00:35:16.280 --> 00:35:18.470
میخواد دل ارشد جینگو بدست بیاره؟

00:35:21.420 --> 00:35:22.420
[جنوب]

00:35:22.840 --> 00:35:24.150
باید اول منو از سر راه برداره

00:35:26.280 --> 00:35:28.000
(!بابا،من برگشتم)

00:35:42.360 --> 00:35:43.320
چرا اینجایین؟

00:35:43.430 --> 00:35:44.360
دنبال من میگردین؟

00:35:46.360 --> 00:35:47.430
چیزی که راجب اتفاق دیشب نگفتین؟

00:35:49.760 --> 00:35:50.360
نه

00:35:50.870 --> 00:35:51.600
خوبه پس

00:35:56.190 --> 00:35:57.040
شما هنوز درخواست

00:35:57.040 --> 00:35:58.230
دوستیم توی ویچت رو قبول نکردین

00:35:59.230 --> 00:36:00.320
مگه درخواست دادین؟

00:36:07.430 --> 00:36:08.630
این شمایین؟

00:36:08.740 --> 00:36:09.100
[دوستان جدید. اس جی سی]

00:36:09.100 --> 00:36:10.460
[قبول کردن اس‌جی‌سی]

00:36:11.040 --> 00:36:11.760
اره

00:36:12.230 --> 00:36:12.910
الان قبول میکنم

00:36:14.020 --> 00:36:15.380
[قبول شد]

00:36:15.710 --> 00:36:16.630
خیله خب

00:36:17.080 --> 00:36:18.080
انجام شد

00:36:19.040 --> 00:36:20.360
...اخبار امروز

00:36:21.560 --> 00:36:22.190
ببخشید

00:36:22.390 --> 00:36:23.670
امیدوارم باعث دردسرتون نشده باشم

00:36:25.040 --> 00:36:26.230
میترسم نکنه من باعث دردسرتون شده باشم

00:36:26.430 --> 00:36:27.150
نشدین

00:36:27.360 --> 00:36:28.800
اون ادما کار بهتری برای انجام دادن ندارن

00:36:28.910 --> 00:36:29.760
فقط یه تیکه ابنباته

00:36:29.800 --> 00:36:31.080
ولی انقدر بزرگش کردن

00:36:31.150 --> 00:36:32.150
مسخرست

00:36:34.430 --> 00:36:35.630
من بخاطرش معذرت میخوام

00:36:36.710 --> 00:36:38.120
شما چرا عذرخواهی میکنین؟

00:36:38.280 --> 00:36:38.840
شما کسی هستین که

00:36:38.840 --> 00:36:40.120
بیشتر از همه تحت تاثیر این قضیه قرار میگیرین

00:36:40.360 --> 00:36:41.120
اگه نظر منو بخواین

00:36:41.190 --> 00:36:41.870
لازم نیست به

00:36:41.870 --> 00:36:42.870
همچین اخباری عکس العمل بدین

00:36:43.040 --> 00:36:43.670
چند روز دیگه

00:36:43.670 --> 00:36:44.910
یادشون میره

00:36:45.150 --> 00:36:46.040
،ولی اگه عکس العمل نشون بدین

00:36:46.280 --> 00:36:47.430
دوباره بحثش داغ میشه

00:36:48.910 --> 00:36:49.910
دستپخت بابام چطوره؟

00:36:51.000 --> 00:36:52.040
بشقابا خوب بنظر میان

00:36:52.470 --> 00:36:54.430
این بازی جهانه

00:36:54.710 --> 00:36:56.390
و این یکی پادشاه شووآ

00:36:57.360 --> 00:36:58.600
توی منو بازم اسمای

00:36:58.670 --> 00:36:59.600
باحال هست

00:37:00.230 --> 00:37:01.430
که همشون مربوط به وی‌چین

00:37:03.760 --> 00:37:05.000
...اگه دوباره ببینمش

00:37:09.120 --> 00:37:10.630
نه!باید همین الان برین

00:37:11.600 --> 00:37:12.190
چیشده؟

00:37:12.320 --> 00:37:13.190
بعدا بهتون میگم

00:37:13.320 --> 00:37:13.840
زودباشین

00:37:13.910 --> 00:37:14.520
بخاطر جونتون فرار کنین

00:37:14.950 --> 00:37:15.630
چیشده؟

00:37:16.040 --> 00:37:17.840
دارم میگم اگه الان فرار نکنین

00:37:18.360 --> 00:37:19.630
جونتونو از دست میدین

00:37:19.950 --> 00:37:21.190
مگه چیز اشتباهی گفتم؟

00:37:21.320 --> 00:37:22.040
قضیه این نیست

00:37:22.430 --> 00:37:23.670
...اگه یکم بیشتر بمونین

00:37:24.630 --> 00:37:25.190
دارم میگم

00:37:25.320 --> 00:37:26.080
دیگه نیاین اینجا

00:37:26.080 --> 00:37:26.560
فهمیدین؟

00:37:26.670 --> 00:37:28.230
هیچوقت نیاین

00:37:40.180 --> 00:37:43.500
[سوپرمارکت]

00:37:44.390 --> 00:37:46.120
خواهر، تازه از سر کار اومدی؟

00:37:46.360 --> 00:37:47.520
اون شنگ جینگ جو عه؟

00:37:49.190 --> 00:37:50.040
خواهر، نکن لطفا

00:37:50.190 --> 00:37:51.430
فقط داشت رد میشد. اروم باش

00:37:51.630 --> 00:37:52.560
یه سر زد، و سلام کرد

00:37:52.560 --> 00:37:54.280
سریع فرار کرد. امروز روز شانسشه

00:37:54.600 --> 00:37:55.390
اروم باش

00:37:55.390 --> 00:37:56.150
حتما گرسنه ته

00:37:56.230 --> 00:37:56.560
زودباش

00:37:56.710 --> 00:37:57.760
بیا بریم غذا بخوریم -
گرسنم نیست -

00:37:57.760 --> 00:37:59.080
اعصابم خورده -
بیا بریم غذا بخوریم -

00:37:59.670 --> 00:38:00.870
اینا فقط چندتا کلمه تو عصبانیتن

00:38:00.950 --> 00:38:02.870
زودباش بابا برات یه غذای خیلی خوشمزه پخته

00:38:08.040 --> 00:38:08.600
چطور بود؟

00:38:09.000 --> 00:38:09.760
رنگاش محو شد؟

00:38:10.760 --> 00:38:11.320
نه

00:38:12.670 --> 00:38:13.430
ببینین، چی بهتون گفته بودم؟

00:38:13.560 --> 00:38:15.080
چی بهتون گفته بودم؟

00:38:20.670 --> 00:38:21.760
فقط حرف بزنین

00:38:22.560 --> 00:38:23.430
خیلی هیجان زده نشین

00:38:23.800 --> 00:38:24.630
خانم چنگ

00:38:24.950 --> 00:38:25.950
تنها درمان

00:38:26.080 --> 00:38:27.670
بیماری شماست

00:38:28.390 --> 00:38:29.630
اون داروی شماست

00:38:29.870 --> 00:38:30.840
باید چیکار کنم؟

00:38:31.600 --> 00:38:33.630
حالا باید بیشتر

00:38:33.760 --> 00:38:34.840
برین دیدنش

00:38:35.000 --> 00:38:36.150
چقدر؟

00:38:37.560 --> 00:38:38.600
سه روزی یه بار؟

00:38:39.390 --> 00:38:40.470
سه بار در روز

00:38:40.600 --> 00:38:41.670
سه بار در روز؟

00:38:41.870 --> 00:38:42.710
اره

00:38:42.870 --> 00:38:43.950
بیماری شما

00:38:43.950 --> 00:38:44.760
نسبتاً جدیه

00:38:44.840 --> 00:38:46.360
و باید دوز های بیشتری بردارین

00:38:46.870 --> 00:38:47.760
سه بار در روز

00:38:48.230 --> 00:38:49.000
زیاد نیست

00:38:50.670 --> 00:38:51.470
مطمئنین که

00:38:51.520 --> 00:38:52.670
باهام شوخی نمیکنین؟

00:38:53.670 --> 00:38:54.430
شما بیست ساله

00:38:54.870 --> 00:38:56.560
که هیچ رنگیو ندیدین

00:38:57.000 --> 00:38:57.870
ولی یهویی

00:38:58.120 --> 00:38:59.280
میتونین یکم ببینین

00:38:59.520 --> 00:39:00.430
این خیلی مهمه

00:39:00.600 --> 00:39:01.390
نمیخواین که

00:39:01.390 --> 00:39:02.560
این فرصتو از دست بدین، مگه نه؟

00:39:03.080 --> 00:39:03.910
،اگه من جای شما بودم

00:39:04.080 --> 00:39:05.080
محکم میگیرفتمش

00:39:05.280 --> 00:39:06.710
دلم میخواست تا ابد

00:39:06.870 --> 00:39:08.000
نگاش کنم

00:39:11.630 --> 00:39:12.360
الان دیگه معروفی

00:39:12.700 --> 00:39:15.460
[عمو چنگ فوق العاده بامزه‌اس]

00:39:15.760 --> 00:39:16.760
شنگ جینگ چو

00:39:16.760 --> 00:39:18.320
فقط بابامو توی ویبو فالو کرده؟

00:39:18.710 --> 00:39:21.760
[نظرات]
نظراتو ببین

00:39:23.100 --> 00:39:29.780
[صورتش شبیه لوبیاست]
[قیافش بدک نیست]
[!مقدمه قبل از اثبات]

00:39:31.120 --> 00:39:32.080
!خودت صورت لوبیا ای هستی

00:39:32.360 --> 00:39:33.630
!چرا همچین حرفی میزنی

00:39:36.710 --> 00:39:38.120
صورت من شبیه لوبیاست؟

00:39:38.560 --> 00:39:41.150
پیشونیت پهنه و چونه ات کوچیک

00:39:41.600 --> 00:39:43.390
یه صورت استاندارد قلبیه

00:39:44.630 --> 00:39:45.630
باورم نمیشه

00:39:47.320 --> 00:39:47.950
لوبیا

00:39:50.120 --> 00:39:51.320
[نوتیفیکیشن]
شو چی؟

00:39:53.500 --> 00:39:55.460
[دوست دختر مخفی شنگ جینگ چو لو رفت]

00:39:59.120 --> 00:40:01.520
(بخاطر رل بودن با اسطوره وی‌چی بهت تبریک میگم)

00:40:01.760 --> 00:40:02.950
(بهترین هارو)

00:40:02.950 --> 00:40:03.800
(واستون میخوام)

00:40:08.630 --> 00:40:09.520
(به فنا رفتم)

00:40:09.760 --> 00:40:11.800
(چطوری به شو چی توضیحش بدم؟)

00:40:18.430 --> 00:40:20.870
شو چی، این فقط یه شایعه اس

00:40:21.040 --> 00:40:21.950
باورش نکن

00:40:27.840 --> 00:40:29.760
(جواب نداد. حتما باورش کرده)

00:40:30.630 --> 00:40:31.950
چرا شنگ جینگ چو

00:40:31.950 --> 00:40:33.910
یهویی اکانت بابامو فالو کرده؟

00:40:40.760 --> 00:40:41.470
سلام

00:40:41.630 --> 00:40:42.040
سلام

00:40:42.120 --> 00:40:43.150
من دستیار اقای شنگ هستم

00:40:43.150 --> 00:40:43.710
اقای چی هستم

00:40:44.800 --> 00:40:46.190
شما دستیار شنگ جینگ چو هستین، درسته؟

00:40:46.320 --> 00:40:48.150
اقای چی میشه از

00:40:48.520 --> 00:40:49.760
شنگ جینگ چو بخواین

00:40:50.080 --> 00:40:51.430
اکانت بابامو انفالو کنه؟

00:40:51.670 --> 00:40:53.080
اگه الان باباتونو انفالو کنن

00:40:53.080 --> 00:40:54.190
اوضاع بدتر میشه

00:40:54.320 --> 00:40:55.280
اقای شنگ نمیتونن

00:40:55.280 --> 00:40:56.280
اسمشونو پاک کنن

00:40:56.600 --> 00:40:57.000
نه

00:40:57.320 --> 00:40:58.560
من الان زندگیم

00:40:58.560 --> 00:41:00.320
کاملا بهم ریخته

00:41:00.670 --> 00:41:02.150
همکارام، رییسم

00:41:02.150 --> 00:41:02.910
...حتی شو چی

00:41:04.520 --> 00:41:06.150
بهرحال، نمیشه این قضیه ادامه پیدا کنه

00:41:06.280 --> 00:41:07.870
چرا دارین سر من داد میزنین؟

00:41:08.360 --> 00:41:09.390
من زنگ زدم

00:41:09.390 --> 00:41:10.280
هشدار بدم

00:41:10.360 --> 00:41:10.800
،چنگ لیائو

00:41:11.080 --> 00:41:12.910
لطفا این قضیه رو تبلیغ نکنین

00:41:13.080 --> 00:41:15.190
چرا باید همچین کاری کنم؟

00:41:15.190 --> 00:41:15.670
یجوری میگین انگار

00:41:15.670 --> 00:41:17.000
من داشتم ازین قضیه سو استفاده میکردم

00:41:17.430 --> 00:41:18.150
این هشدار از طرف شنگ جینگ چو عه

00:41:18.150 --> 00:41:18.630
یا

00:41:18.630 --> 00:41:19.230
از طرف خودتون؟

00:41:19.630 --> 00:41:21.390
من میتونم نماینده اقای شنگ باشم

00:41:21.760 --> 00:41:23.470
پس منم نماینده خودمم

00:41:23.560 --> 00:41:24.120
دارم میگم

00:41:24.390 --> 00:41:26.040
دیگه هیچوقت به دیدن اقای شنگ جینگ چو

00:41:26.040 --> 00:41:26.950
نمیرم

00:41:29.280 --> 00:41:30.390
[اس‌جی‌سی]
الان بلاکت میکنم

00:41:30.390 --> 00:41:32.280
[افزودن به لیست سیاه]
دیگه هیچوقت بهت زنگ نمیزنم

00:41:32.380 --> 00:41:33.580
[افزودن به لیست سیاه]

00:41:35.950 --> 00:41:36.600
چنگ لیائو

00:41:38.000 --> 00:41:38.840
یکی داره دنبالت میگرده

00:41:49.910 --> 00:41:50.950
چرا اومدین اینجا؟

00:41:51.360 --> 00:41:52.040
داشتم دنبالتون میگشتم

00:41:52.280 --> 00:41:53.120
مگه شما از

00:41:53.120 --> 00:41:54.320
دستیارتون نخواستین به من زنگ بزنن؟

00:41:54.870 --> 00:41:55.430
نه

00:41:59.430 --> 00:42:00.600
بیاید بریم یجای خلوت تر

00:42:02.000 --> 00:42:03.190
من یجا رو میشناسم

00:42:21.760 --> 00:42:22.800
چیشده؟

00:42:23.190 --> 00:42:24.800
اینجا خیلی دوره

00:42:25.840 --> 00:42:27.760
میترسم دوباره ازمون عکس بگیرن

00:42:28.000 --> 00:42:29.120
و واستون دردسر درست کنم

00:42:30.320 --> 00:42:32.840
فقط بیخیالش بشین

00:42:36.840 --> 00:42:37.760
یعنی واقعا دیگه

00:42:38.360 --> 00:42:39.670
نمیتونم باهاتون در ارتباط باشم؟

00:42:40.560 --> 00:42:42.000
داشتم شوخی میکردم

00:42:42.000 --> 00:42:43.390
جدیش نگیرین

00:42:43.600 --> 00:42:44.080
،خب

00:42:44.320 --> 00:42:45.840
من یه ادیتور اماتورم

00:42:45.840 --> 00:42:47.040
،اگه بازم بتونم باهاتون مصاحبه کنم

00:42:47.040 --> 00:42:48.630
مسلما خیلی خوشحال میشم

00:42:49.150 --> 00:42:50.150
اگه اقای چی

00:42:50.150 --> 00:42:51.000
چیز بدی گفتن

00:42:51.710 --> 00:42:53.040
من از طرفشون عذرخواهی میکنم

00:42:54.000 --> 00:42:55.000
نه لازم نیست

00:42:55.000 --> 00:42:55.390
نه

00:42:55.520 --> 00:42:56.080
...خب

00:42:57.080 --> 00:42:57.560
،درواقع

00:42:57.560 --> 00:42:58.840
بخاطر صلاح خودتون اینکارو کردن

00:42:59.520 --> 00:43:02.230
من یچیز

00:43:02.230 --> 00:43:03.560
بی ربط گفتم

00:43:04.120 --> 00:43:05.280
ولی ممنون

00:43:05.470 --> 00:43:06.360
بخاطر شما اولین مصاحبه

00:43:06.360 --> 00:43:08.190
زندگیم رو نوشتم

00:43:08.520 --> 00:43:09.630
،مثل شایعه ها

00:43:09.760 --> 00:43:11.280
فقط بذارید با نسیم دریا بگذره

00:43:11.670 --> 00:43:12.630
امیدوارم این مسئله

00:43:13.080 --> 00:43:14.910
به دوستیمون ضربه نزنه

00:43:35.000 --> 00:44:35.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:35.024 --> 00:47:05.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.