WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:27.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:27.060 --> 00:01:29.980
[به سمت قلبت]

00:01:29.980 --> 00:01:32.980
[قسمت 25]

00:01:46.910 --> 00:01:48.360
اینقد خودتو ناراحت نکن

00:01:48.360 --> 00:01:49.510
این فقط یه بازیه

00:01:51.160 --> 00:01:51.720
[مسابقه ششم از بازی 10 دست] نگاه کن

00:01:52.120 --> 00:01:54.720
[مسابقه ششم از بازی 10 دست]  شنگ
جینگ چو خیلی رنگ پریده شده

00:01:55.120 --> 00:01:56.270
این چند روز همش

00:01:56.270 --> 00:01:57.230
مراقب بابام بوده

00:01:57.630 --> 00:01:58.720
خیلی خسته شده

00:02:00.000 --> 00:02:01.590
اون 5 تا مسابقه رو برنده شده

00:02:01.950 --> 00:02:02.950
یه باخت که اشکالی نداره

00:02:02.950 --> 00:02:04.760
اینطوری باعث میشه یائو که خجالت نکشه

00:02:05.270 --> 00:02:06.120
هم اون هم یائو که هردو

00:02:06.120 --> 00:02:07.550
شاگردای جیوجو دوجو هستن

00:02:07.830 --> 00:02:09.550
اگه یائو که ببازه

00:02:09.960 --> 00:02:11.320
میدونی چقد براش خجالت آوره؟

00:02:13.830 --> 00:02:15.320
خانم زیبا به نظر من

00:02:15.470 --> 00:02:16.000
چی گفتی؟

00:02:17.440 --> 00:02:18.080
خانم

00:02:18.830 --> 00:02:19.520
جله آخرت

00:02:20.320 --> 00:02:21.080
خانم زیبا

00:02:22.190 --> 00:02:22.800
ادامه بده

00:02:24.720 --> 00:02:26.190
درست میگه

00:02:26.550 --> 00:02:28.520
نتیجه این مسابقه اهمیتی نداره

00:02:29.240 --> 00:02:30.160
اگه جینگ چو تو این بازی

00:02:30.160 --> 00:02:31.470
شرایط خوبی نداره

00:02:31.470 --> 00:02:32.470
میتونه بره خونه استراحت کنه

00:02:32.600 --> 00:02:33.630
برای مسابقه بعدی آماده بشه

00:02:34.320 --> 00:02:36.240
اون 5 تا بازی قبلی رو برنده شده

00:02:36.240 --> 00:02:37.750
شانس زیادی واسه برد داره

00:02:37.750 --> 00:02:39.270
طرفداران وی چی هم

00:02:39.670 --> 00:02:41.550
میتونن مسابقه بعدی رو ببینن

00:02:41.800 --> 00:02:43.240
که مسابقه دوفنر با 9 دن هست

00:02:43.240 --> 00:02:45.910
اونم بازی خوبیه

00:02:46.830 --> 00:02:47.880


00:02:48.320 --> 00:02:48.960
اینطوری

00:02:48.960 --> 00:02:51.190
شنگ جینگ چو بازنده بازی میشه؟

00:02:52.440 --> 00:02:54.550
بیانیه یائو که در مورد برنده شدن شش مسابقه

00:02:54.750 --> 00:02:56.600
الان بی ربط به نظر میاد

00:02:57.000 --> 00:02:58.800
اون نمیتونه بازنده از بازی خارج بشه

00:02:59.080 --> 00:02:59.960
باید تمام تلاشش رو بکنه

00:02:59.960 --> 00:03:01.390
تا این مسابقه رو مساوی کنه

00:03:02.080 --> 00:03:03.080
هنوز زوده که

00:03:03.080 --> 00:03:04.320
ببینیم میتونه مساوی بشه یا نه

00:03:04.750 --> 00:03:05.440
اما اگه بتونه شنگ جینگ چو

00:03:05.440 --> 00:03:06.360
رو شکست بده

00:03:06.360 --> 00:03:07.670
پیروزی خیلی بزرگی میشه

00:03:07.670 --> 00:03:09.440
اولین برد بازی 10 دست تو 10 سال گذشته

00:03:14.620 --> 00:03:16.500
[یائو که با 9 دن ، شنگ جینگ چو با 9 دن]

00:03:22.829 --> 00:03:24.359
(بازی در گوشه توسط یائو)

00:03:24.440 --> 00:03:25.750
(ممکنه برای تاخیر در بازی استفاده شده باشه)

00:03:25.750 --> 00:03:26.670
( و شاید تصاحب مناطق جدید)

00:03:26.880 --> 00:03:27.910
(تا ببینه مهره های سفید قراره)

00:03:27.910 --> 00:03:29.550
(چه واکنشی نشون بدن)

00:03:29.550 --> 00:03:30.910
(بعد ، ببینیم که  )

00:03:30.910 --> 00:03:32.240
(ارشد شنگ چه واکنشی به این سبک بازی داره)

00:03:35.440 --> 00:03:37.080
(به نظر میرسه ارشد شنگ)

00:03:37.080 --> 00:03:38.630
(گیر افتاده)

00:03:38.830 --> 00:03:39.830
( اگه مهره سیاه یه حرکت کوچیک انجام بده)

00:03:39.910 --> 00:03:41.320
(مهره سفید میتونه پیشروی کنه)

00:03:41.670 --> 00:03:42.440
(و سود ببره )

00:03:42.720 --> 00:03:44.000
( اما اگه مهره سیاه حرکت جهشی داشته باشه)

00:03:44.000 --> 00:03:46.000
(مهره سفید یه گوشه گیر یموفته)

00:03:46.270 --> 00:03:47.270
حالا مهره سفید

00:03:47.270 --> 00:03:48.390
میتونه

00:03:48.520 --> 00:03:49.800
از نفوذ مهره سیاه جلوگیری کنه

00:03:50.190 --> 00:03:52.390
(و مهره سیاه با این حرکت کار خودشو تموم کنه)

00:03:52.880 --> 00:03:54.080
(من معتقدم این ضربه سنگینی )

00:03:54.080 --> 00:03:55.520
(برای یائو محسوب میشه)

00:03:56.720 --> 00:03:57.630
خب ما حرکت یائو رو میبینیم

00:03:57.630 --> 00:03:59.190
که کاملا مشخصه

00:03:59.190 --> 00:04:00.360
خودش رو از 3 امتیاز عقب افتادن

00:04:00.360 --> 00:04:02.470
نجات میده

00:04:02.800 --> 00:04:04.270
اگه مهره های سفید بخوان مسیر مهره های سیاه رو سد کنن

00:04:04.390 --> 00:04:05.520
مهره های سیاه به فکر ضربه فنی میوفتن

00:04:05.520 --> 00:04:07.110
و مهره های سیاهی که

00:04:07.110 --> 00:04:08.910
بیهوده یه گوشه گیر افتادن

00:04:08.910 --> 00:04:09.880
استفاده میشن تا

00:04:09.880 --> 00:04:10.960
حریف رو ضربه فنی کنن

00:04:18.880 --> 00:04:20.320
(زمان بندی ارشد شنگ)

00:04:20.320 --> 00:04:21.920
(برای انجام این حرکت و دیدن واکنش )

00:04:21.920 --> 00:04:23.110
( واقعا عالیه)

00:04:23.320 --> 00:04:24.040
مشخصه که ارشد شنگ

00:04:24.040 --> 00:04:25.110
واقعا در حال درخششه

00:04:27.070 --> 00:04:27.760
دوستان

00:04:28.040 --> 00:04:29.270
اینجا معنی در حال درخشش

00:04:29.270 --> 00:04:31.070
یعنی اینکه

00:04:31.720 --> 00:04:32.550
بدش میاد

00:04:32.550 --> 00:04:33.350
کسی به دردسر بیوفته

00:04:33.880 --> 00:04:34.790
در کل لازمه بگم

00:04:34.950 --> 00:04:35.720
مهم نیست چه حرکتی بکنه

00:04:36.830 --> 00:04:37.830
بهرحال این کار ناراحتش میکنه

00:04:38.230 --> 00:04:39.200
(و ممکنه حریف)

00:04:39.270 --> 00:04:40.070
(به هدفش برسه)

00:04:44.830 --> 00:04:46.160
سد شدن راه یائو

00:04:46.160 --> 00:04:48.110
اون رو مجبور به انجام یه حرکت میکنه

00:04:48.390 --> 00:04:50.230
اگرچه این حرکت تاثیری روی نتیجه نداره

00:04:50.230 --> 00:04:50.880
در حال حاضر ، به نظر میرسه

00:04:50.880 --> 00:04:52.200
مهره سیاه راهی نداره

00:04:52.390 --> 00:04:54.350
این حرکت خطرناک

00:04:54.440 --> 00:04:55.550
ارشد شنگ رو متعجب کرده

00:04:55.670 --> 00:04:56.720
بنظر میرسه یائو

00:04:56.720 --> 00:04:58.160
هنوز بخاطر اون حرکت سه-سه

00:04:58.160 --> 00:05:00.350
ناراحته

00:05:01.145 --> 00:05:01.760
استاد

00:05:02.670 --> 00:05:03.510
عمو چنگ به خاطر من

00:05:03.510 --> 00:05:04.440
تو بیمارستان بستری شد

00:05:04.880 --> 00:05:06.160
اگه بازی رو باختین به خاطر اینه که

00:05:06.160 --> 00:05:07.720
ذهنتون درگیر کار اشتباهی بود که

00:05:07.880 --> 00:05:09.670
من انجام داده بودم

00:05:10.440 --> 00:05:11.200
تمام تلاشتون رو بکنید

00:05:11.390 --> 00:05:13.110
(این حرکت انجام شده )

00:05:13.230 --> 00:05:14.390
(برای آزمایش حرکت واکنش مهره های سفیده)

00:05:14.480 --> 00:05:16.390
اگه مهره های سفید برا امنیت خودشون عقب نشینی کنن

00:05:16.640 --> 00:05:18.670
(مهره های سیاه یه مهره رو  میگیرن)

00:05:18.950 --> 00:05:20.550
(اگه مهره های سفید نخوان یکی از دست بدن)

00:05:20.550 --> 00:05:21.440
( باید تو قسمت های دیگه بازی کنن)

00:05:21.440 --> 00:05:23.350
(یعنی اینکارو میکنه؟)

00:05:23.790 --> 00:05:24.510
استاد

00:05:24.920 --> 00:05:25.920
قوی باش

00:05:26.040 --> 00:05:27.270
قوی باش

00:05:27.830 --> 00:05:29.320
لطفا دووم بیار استاد

00:05:29.480 --> 00:05:29.920
تمام تلاشت رو بکن

00:05:30.040 --> 00:05:31.480
(مهره سفید تو مرحله پایانی )

00:05:31.600 --> 00:05:32.320
(دو راه داره)

00:05:32.320 --> 00:05:33.640
(بنظرتون عقب نشینی میکنه )

00:05:33.640 --> 00:05:34.790
(تا هیچ مهره ای از دست نده)

00:05:35.070 --> 00:05:36.480
(یا برای حفظ امتیاز ریسک میکنه؟)

00:05:37.040 --> 00:05:38.040
( اینم یه چالش روانی دیگه هست)

00:05:38.040 --> 00:05:39.760
(  که یائو به ارشد شنگ داده  )

00:05:44.880 --> 00:05:46.390
(این خیلی تحقیرآمیزه)

00:05:46.640 --> 00:05:47.880
یائو

00:05:47.880 --> 00:05:49.230
در گوشه سمت چپ از روش سه-سه استفاده کرد

00:05:49.440 --> 00:05:50.390
و توسط ارشد شنگ

00:05:50.390 --> 00:05:51.830
گیر افتاد

00:05:52.160 --> 00:05:52.880
اون سعی کرد تا

00:05:52.880 --> 00:05:54.790
در گوشه سمت راست حریف رو ضربه فنی کنه

00:05:54.790 --> 00:05:55.880
تا بتونه اشتباهاتش رو جبران کنه

00:05:55.880 --> 00:05:57.440
با این حال، ارشد شنگ

00:05:57.440 --> 00:05:58.230
این مشکل رو حل کرد و هیچ سودی براش نداشت

00:05:58.320 --> 00:05:59.790
(در حال حاضر ، اون به بن بست خورده)

00:06:00.070 --> 00:06:01.510
(باورش سخته)

00:06:01.880 --> 00:06:02.880
اگه یائو بتونه

00:06:02.880 --> 00:06:05.000
احساساتش رو کتنرل کنه

00:06:05.000 --> 00:06:06.270
و تا آخر بازی عادی باشه

00:06:06.510 --> 00:06:07.000
هنوزم شانس خوبی

00:06:07.000 --> 00:06:08.070
برای برنده شدن داره

00:06:28.900 --> 00:06:29.580
[مهره سیاه حذف شده 14 تا]
[مهره سفید حذف شده 12 تا]

00:06:29.830 --> 00:06:30.950
چرا یائو

00:06:30.950 --> 00:06:32.390
مهره سفید رو حذف نکرد؟

00:06:32.640 --> 00:06:34.200
اینطوری مهره های سیاه به خطر میوفتن

00:06:42.740 --> 00:06:44.900
[مهره سیاه حذف شده 14 تا]
[مهره سفید حذف شده 12 تا]

00:06:46.790 --> 00:06:47.670
یائو که اشتباه کرده

00:06:47.950 --> 00:06:50.510
نابغه این بازی رو هم برنده میشه

00:06:51.950 --> 00:06:52.720
داداش ارشد بزرگتر

00:06:53.510 --> 00:06:55.110
با توجه به گفته لن و شی هه

00:06:55.270 --> 00:06:56.160
یائو به طرز عجیبی

00:06:56.160 --> 00:06:57.830
شکست میخوره

00:06:58.510 --> 00:06:59.920
میتونه بازم برنده بشه؟

00:07:00.390 --> 00:07:01.510
وضعیت عجیب به نظر میاد

00:07:03.510 --> 00:07:04.950
اما من می تونم کاملا درک کنم

00:07:04.950 --> 00:07:06.390
یائو که چه حسی داره

00:07:07.230 --> 00:07:08.230
اون میدونه

00:07:08.230 --> 00:07:09.320
که به زودی بازنده میشه

00:07:09.510 --> 00:07:10.950
و عجله داره بازی رو تموم کنه

00:07:11.950 --> 00:07:13.320
واسه همین راضی شد که

00:07:13.320 --> 00:07:14.880
این حرکت بی فایده ضربه فنی رو بزنه

00:07:16.000 --> 00:07:16.670
ببین

00:07:17.550 --> 00:07:18.640
جینگ چو هنوز داره محاصره ش میکنه

00:07:18.640 --> 00:07:19.640
اون خیلی باهوشه

00:07:20.070 --> 00:07:21.790
میدونه که اگه اشتباه کنه

00:07:22.230 --> 00:07:23.550
مهره های سیاه روش ضربه فنی رو به کار میبرن

00:07:23.550 --> 00:07:24.480
و کار دیگه تمومه

00:07:24.670 --> 00:07:25.350
در این صورت

00:07:25.350 --> 00:07:26.720
مهره های سیاه میتونن شانس دوباره داشته باشن

00:07:27.110 --> 00:07:28.200
اما با این حال

00:07:28.760 --> 00:07:30.600
فاصله بین مهره های سیاه و سفید

00:07:30.600 --> 00:07:32.390
خیلی کمه

00:07:42.300 --> 00:07:46.740
[یائو که با نه دن ، شنگ جینگ چو با نه دن]

00:07:54.550 --> 00:07:56.160
مهره سفید ، 177

00:07:56.160 --> 00:07:58.270
شنگ جینگ چو با یک چهارم مهره برنده شد

00:07:58.320 --> 00:07:59.160
چند مهره سفید؟

00:07:59.670 --> 00:08:00.790
177

00:08:02.720 --> 00:08:03.640
با 7 تا برنده شد

00:08:05.640 --> 00:08:06.760
فقط نیم امتیاز از دست میدم؟

00:08:06.760 --> 00:08:07.230
داور

00:08:07.670 --> 00:08:08.440
داور

00:08:27.200 --> 00:08:28.160
آقای یائو-
آقای یائو-

00:08:28.160 --> 00:08:29.480
آقای یائو!  لطفا توضیح بدید

00:08:29.480 --> 00:08:30.640
چرا مرتب مرتکب همچین اشتباهی شدید؟

00:08:33.030 --> 00:08:34.350
آقای یائو لطفا بگید

00:08:36.909 --> 00:08:38.349
آقای یائو لطفا توضیح بدید

00:08:38.549 --> 00:08:39.079
آقای یائو

00:08:39.150 --> 00:08:40.520
لطفا توضیح بدید. لطفا توضیح بدید

00:08:41.789 --> 00:08:42.469
شما باید

00:08:42.470 --> 00:08:43.470
امروز جواب بدید

00:08:43.470 --> 00:08:44.520
آقای یائو!  لطفا توضیح بده

00:08:44.710 --> 00:08:45.910
لطفاً به ما بگو چه اتفاقی افتاده؟

00:08:45.910 --> 00:08:46.760
چرا حرف نمی زنی؟

00:08:49.080 --> 00:08:50.030
آقای یائو!  لطفا توضیح بده

00:08:50.230 --> 00:08:51.840
لطفا توضیح بده

00:08:53.590 --> 00:08:54.350
مرسی بابت بازی

00:08:58.550 --> 00:08:59.230
آقای یائو که

00:09:04.350 --> 00:09:04.880
یائو

00:09:05.200 --> 00:09:05.670
یائو

00:09:06.230 --> 00:09:06.840
عکس نگیرید

00:09:07.030 --> 00:09:07.880
عکس نگیرید

00:09:08.200 --> 00:09:09.200
عکس نگیرید

00:09:09.320 --> 00:09:09.840
حالت خوبه؟

00:09:09.840 --> 00:09:10.280
یائو

00:09:10.960 --> 00:09:11.400
یائو

00:09:12.230 --> 00:09:12.760
یائو

00:09:21.030 --> 00:09:21.440
برادر

00:09:21.760 --> 00:09:22.150
برادر

00:09:22.640 --> 00:09:23.320
برادر ، شما به هوش اومدی؟

00:09:23.790 --> 00:09:24.590
خوبی برادر؟

00:09:25.080 --> 00:09:25.520
صبر کن

00:09:25.840 --> 00:09:26.640
بذار آب داغ برات بیارم

00:09:28.640 --> 00:09:29.520
آب تو بطری من هست-
باشه-

00:09:29.520 --> 00:09:30.280
زود باش برو

00:09:34.230 --> 00:09:34.910
کیه

00:09:36.550 --> 00:09:37.550
چیزی نیست

00:09:37.590 --> 00:09:38.550
استراحت کنی خوب میشی

00:09:39.030 --> 00:09:40.590
دکتر گفت استراحت لازم داری

00:09:40.790 --> 00:09:41.320
و اینکه

00:09:41.320 --> 00:09:42.470
احساست ثابت نیست

00:09:43.030 --> 00:09:43.910
بهتره آروم باشی

00:09:45.880 --> 00:09:46.470
که

00:09:47.550 --> 00:09:48.110
که

00:09:49.670 --> 00:09:50.280
که

00:09:55.150 --> 00:09:55.670
بلند نشو

00:09:55.670 --> 00:09:56.520
بشین

00:09:56.520 --> 00:09:57.400
اینجا بشین

00:09:57.400 --> 00:09:58.320
بشین تکیه بده

00:09:58.640 --> 00:09:59.150
تکیه بده

00:09:59.640 --> 00:10:00.320
بلند نشو

00:10:06.640 --> 00:10:07.960
زیاد ناراحت نباش

00:10:08.520 --> 00:10:09.030
این فقط یه بازی دوستانه

00:10:10.000 --> 00:10:10.960
دو دوجو هست

00:10:11.520 --> 00:10:12.550
هیچ کس دیگه ای هم نمیتونه

00:10:13.200 --> 00:10:14.110
جلوی ارشد شنگ

00:10:14.110 --> 00:10:15.910
تو بازی ده دست برنده بشه. حتی من

00:10:17.640 --> 00:10:18.320
یائو

00:10:19.320 --> 00:10:20.200
تو الان تو قلب ما

00:10:20.200 --> 00:10:21.960
یه بازیکن فوق العاده ای

00:10:23.590 --> 00:10:24.470
خیلی حساس نشو

00:10:30.030 --> 00:10:31.350
قبلا بهت نگفتم

00:10:32.350 --> 00:10:32.960
ما خیلی زیاد

00:10:32.960 --> 00:10:33.960
مقابل هم بازی کردیم

00:10:34.350 --> 00:10:35.880
من میدونم تو قوی هستی

00:10:38.200 --> 00:10:38.760
شما همیشه یکی از قویترین

00:10:38.760 --> 00:10:40.840
حریف های من بودی

00:11:13.280 --> 00:11:13.910
که

00:11:29.880 --> 00:11:30.230
برادر

00:11:30.670 --> 00:11:31.230
حالت خوبه؟

00:11:34.910 --> 00:11:35.320
برادر

00:11:42.140 --> 00:11:52.740
[بازی ده دست ]

00:11:52.940 --> 00:11:54.820
[بازی وی چی ]

00:11:55.150 --> 00:11:57.030
شنگ جینگ چو بازی ده دست رو برنده شد

00:11:57.280 --> 00:11:58.590
یائو که با نتیجه 6 بر 0 شکست خورد

00:11:58.590 --> 00:11:59.550
و در محل مسابقه غش کرد

00:12:00.320 --> 00:12:01.200
اون گفته بود بازی ششم رو برنده میشه

00:12:01.280 --> 00:12:02.080
ولی در آخر 6 بازی متوالی رو باخت

00:12:02.350 --> 00:12:03.440
یائو که تحقیر

00:12:03.550 --> 00:12:04.320
و خیلی عصبانی شد

00:12:04.790 --> 00:12:05.910
رویای 10 ساله یائو که از بین رفت

00:12:06.080 --> 00:12:07.230
اون دیگه نمیتونه مثل قبل باشه

00:12:49.590 --> 00:12:51.030
واقعا فکر میکنی میتونی اون رو ببری؟

00:12:51.760 --> 00:12:52.400
استاد

00:12:54.000 --> 00:12:54.670
این بار

00:12:55.670 --> 00:12:57.320
اگه خوب بازی کنم

00:13:00.470 --> 00:13:02.030
حداقل 6 تا بازی رو میبرم

00:13:23.180 --> 00:13:28.340
[جیوجو دوجو]

00:13:45.710 --> 00:13:48.030
یائو خیلی مرتب

00:13:48.030 --> 00:13:49.110
و متکی به خود هست

00:13:49.960 --> 00:13:51.710
بجز وی چی

00:13:52.640 --> 00:13:54.080
چیزی تو زندگی نداره

00:13:56.200 --> 00:13:57.960
اون خیلی برای بازی ده دست برنامه ریزی کرده بود

00:14:00.590 --> 00:14:01.520
بنظرم براش خیلی سخته

00:14:01.520 --> 00:14:03.000
این وضعیت رو تحمل کنه

00:14:04.640 --> 00:14:05.400
صادقانه بگم

00:14:05.960 --> 00:14:07.640
چند تا بازی کلیدی

00:14:07.640 --> 00:14:09.400
که یائو که به ارشد شنگ

00:14:11.320 --> 00:14:13.350
باخت واقعا ناراحت کننده بود

00:14:14.030 --> 00:14:15.280
اگه من بودم

00:14:16.400 --> 00:14:17.350
نمیتونستم با باختم کنار بیام

00:14:19.470 --> 00:14:20.880
رفتار هرکی متفاوته

00:14:21.320 --> 00:14:24.030
خیلیا آرزو دارن

00:14:24.030 --> 00:14:25.350
الان جای اون باشن

00:14:25.840 --> 00:14:26.840
اون نایب قهرمان شده

00:14:27.400 --> 00:14:28.520
این دستاوردی نیست

00:14:28.520 --> 00:14:30.230
که هرکسی بتونه به دست بیاره

00:14:31.320 --> 00:14:32.230
اما برای برخی افراد ،

00:14:32.670 --> 00:14:33.880
آنها هرگز راضی نخواهند شد

00:14:33.880 --> 00:14:35.670
با نایب قهرمانی برای همیشه

00:14:37.640 --> 00:14:39.840
من با ارشد شنگ بزرگ شدم

00:14:40.350 --> 00:14:42.110
از همه بهش نزدیکترم

00:14:42.670 --> 00:14:43.710
اما وقتی

00:14:43.710 --> 00:14:45.320
نگاه امروز یائو رو دیدم

00:14:46.550 --> 00:14:48.350
خیلی احساس بدی داشتم

00:14:49.110 --> 00:14:50.880
او در حال حاضر بازیکن خیلی خوبیه

00:14:50.880 --> 00:14:52.400
همینقدر خوب بودن کافی نیست؟

00:14:52.910 --> 00:14:54.350
همه از دوجو هستیم

00:14:55.110 --> 00:14:57.110
ولی اون خیلی بد سکست خورد

00:14:57.440 --> 00:14:58.000
بسه

00:14:58.400 --> 00:14:59.520
گریه نکن

00:15:00.400 --> 00:15:01.440
چرا بقیه میخوان بدونن

00:15:01.440 --> 00:15:03.910
کی بهترینه؟

00:15:04.400 --> 00:15:06.550
به همین دلیل پدرم همیشه

00:15:06.550 --> 00:15:07.790
به ما میگه نتیجه دنیای وی چی

00:15:07.790 --> 00:15:09.400
مهم نیست

00:15:09.400 --> 00:15:11.710
رابطه با آدما تو زندگی هم اهمیت داره

00:15:13.880 --> 00:15:15.320
وسواس برنده شدن

00:15:16.400 --> 00:15:17.550
باعث میشه آدم

00:15:18.000 --> 00:15:19.000
اصالت خودش رو فراموش کنه

00:15:20.080 --> 00:15:20.910
و آخرش فقط

00:15:21.910 --> 00:15:24.320
درد و رنج باقی میمونه

00:15:26.520 --> 00:15:27.080
بیا

00:15:28.710 --> 00:15:29.710
مشروب خوردن بسه

00:15:44.350 --> 00:15:45.200
برم براش چای دم کنم

00:15:45.200 --> 00:15:46.880
چای باعث میشه حالش بهتر بشه

00:15:47.350 --> 00:15:49.230
برادر ارشد آروم تر راه برو

00:15:53.590 --> 00:15:55.790
وقتی حالش خوب شد و به دوجو برگشت

00:15:56.200 --> 00:15:56.880
هیچکی حق نداره

00:15:56.880 --> 00:15:57.760
اسم بازس ده دست رو بیاره

00:16:06.960 --> 00:16:07.960
منو ترسوند

00:16:11.230 --> 00:16:12.280
خیلی خب بیا

00:16:12.280 --> 00:16:12.710
بخور

00:16:15.550 --> 00:16:16.520
انتظار نداشتم

00:16:17.280 --> 00:16:18.910
یلزی ده دست

00:16:18.910 --> 00:16:19.910
که اینهمه سر و صدا به پا کرد

00:16:20.350 --> 00:16:22.030
اینقدر تلخ تموم شه

00:16:22.790 --> 00:16:23.590
لیائو لیائو

00:16:24.150 --> 00:16:25.110
منم شبیه

00:16:25.110 --> 00:16:26.350
یائو که بودم

00:16:27.080 --> 00:16:28.880
خیلی رو برنده شدن حساس بودم

00:16:30.440 --> 00:16:32.150
یادته بهت چی گفتم ؟

00:16:32.760 --> 00:16:34.400
حساسیت روی برنده شدن یه شمشیر دو لبه است

00:16:34.710 --> 00:16:36.030
یا باعث میشه پیشرفت کنی

00:16:38.230 --> 00:16:39.760
یا ممکنه تو رو به حاشیه بکشونه

00:16:42.000 --> 00:16:43.000
تو منو به دنیای

00:16:43.000 --> 00:16:44.520
از رفتن به حاشیه نجات دادی

00:16:45.520 --> 00:16:46.470
یائو که

00:16:48.880 --> 00:16:50.320
خیلی به حاشیه  کشیده شده

00:16:52.590 --> 00:16:54.110
امروز که دیدمش

00:16:54.960 --> 00:16:55.880
براش ناراحت شدم

00:16:56.590 --> 00:16:57.910
راستش

00:16:58.440 --> 00:16:59.150
تو هرگز

00:16:59.150 --> 00:17:00.440
نباید مثل اون بشی

00:17:06.400 --> 00:17:07.110
نمیشم

00:17:08.000 --> 00:17:09.710
از وقتی که تو کنارمی

00:17:11.950 --> 00:17:12.680
فهمیدم

00:17:15.160 --> 00:17:16.110
چیزهای باارزش تر از

00:17:16.880 --> 00:17:18.040
برده شدن تو این دنیا

00:17:18.040 --> 00:17:19.350
هم وجود داره

00:17:20.280 --> 00:17:20.800
فکر کنم

00:17:22.349 --> 00:17:23.919
مجبورم کاری که استاد بهم سپرده

00:17:26.000 --> 00:17:27.520
رو زودتر انجام بدم

00:17:27.640 --> 00:17:28.430
پاندا

00:17:29.190 --> 00:17:30.590
این مدت خیلی خسته شدی

00:17:31.280 --> 00:17:31.950
همه کارا

00:17:31.950 --> 00:17:33.830
به تنهایی به دوش تو بوده

00:17:35.040 --> 00:17:35.430
بیا

00:17:37.560 --> 00:17:38.280
اینجا دراز بکش

00:17:38.800 --> 00:17:39.830
بذار ماساژت بدم

00:18:42.710 --> 00:18:43.280
(پاندا)

00:18:43.800 --> 00:18:44.430
(تو برای مراقبت از پدرم )

00:18:44.520 --> 00:18:45.950
(خیلی زحمت کشیدی )

00:18:46.950 --> 00:18:48.070
(بیدارت نکردم)

00:18:48.710 --> 00:18:49.640
(چون خیلی راحت خوابیده بودی)

00:18:50.350 --> 00:18:51.070
(خوب استراحت کن )

00:18:52.040 --> 00:18:52.950
(بعداً بهت سر میزنم )

00:18:56.980 --> 00:19:00.180
[شرکت مخروط کاج]

00:19:08.470 --> 00:19:09.110
این چیه؟

00:19:09.310 --> 00:19:10.680
کارت استیک

00:19:11.160 --> 00:19:12.430
یه رستوران استیک جدید هست

00:19:12.880 --> 00:19:13.950
نمیدونم چطور طعم استیک هاشو توصیف کنم ؟

00:19:13.950 --> 00:19:14.590
شبیه

00:19:14.920 --> 00:19:18.160
طعمی که از سمت بهش اومده روی زمین

00:19:18.830 --> 00:19:20.040
بیست هزار یوان شارژ داره

00:19:20.040 --> 00:19:20.590
استفادش کن

00:19:20.760 --> 00:19:23.350
داری دم منو می بینی !

00:19:24.880 --> 00:19:25.640
تو خواب ببینی

00:19:25.640 --> 00:19:26.760
این مال پدرته

00:19:26.760 --> 00:19:28.070
تو حق نداری یه گازم ازشون بخوری

00:19:29.830 --> 00:19:31.040
من نمی تونم آشپزی کنم

00:19:31.040 --> 00:19:32.000
یا براش سوپ بپزم

00:19:32.000 --> 00:19:33.470
مگه پدرت پاش آسیب ندیده

00:19:33.710 --> 00:19:34.830
برای غذا ببرش اونجا

00:19:34.830 --> 00:19:36.430
هم خوشمزه است هم مقوی

00:19:36.920 --> 00:19:38.560
بیست هزار یوان شارژ داره؟

00:19:39.400 --> 00:19:41.160
واقعا خیلی دست و دل بازی

00:19:42.950 --> 00:19:44.520
رستوران دوست پسرمه

00:19:45.590 --> 00:19:47.590
فقط یه لطف بوده؟

00:19:47.920 --> 00:19:50.400
خواستم کلاس بذارم

00:19:50.950 --> 00:19:52.920
ولی کوپن واقعیه

00:19:53.310 --> 00:19:54.520
خوشحال میشه مگه نه؟

00:19:56.400 --> 00:19:57.230
تو حسودیت شد؟

00:19:57.400 --> 00:19:57.880
نه

00:19:58.880 --> 00:19:59.520
نه

00:19:59.760 --> 00:20:01.400
اینم بگیر

00:20:01.760 --> 00:20:02.880
چیه؟

00:20:05.680 --> 00:20:06.190
این خلاصه ی

00:20:06.190 --> 00:20:07.920
پروژه های جدیدمونه

00:20:08.400 --> 00:20:09.230
یه سری اطلاعات درمورد

00:20:09.230 --> 00:20:10.920
مسابقه آشپزی هست

00:20:10.920 --> 00:20:12.040
بعدا تو جلسه در موردش حرف میزنیم

00:20:12.040 --> 00:20:12.800
خوب نگاش کن

00:20:23.380 --> 00:20:24.580
[طعم غذا]
( همه غذاهای خوب برای شما)

00:20:24.740 --> 00:20:26.060
[خلاصه]

00:20:31.110 --> 00:20:31.920
[امکان سنجی]
 (فکر کنم)

00:20:31.920 --> 00:20:33.430
[قرار دادن محصول]
(هدف مسابقه)

00:20:33.430 --> 00:20:34.920
(ارائه غذاهای تشریفاتی هست)

00:20:35.110 --> 00:20:36.590
دو اصل اساسی هست که

00:20:36.590 --> 00:20:37.880
هدف مسابقه هست

00:20:38.950 --> 00:20:39.310
یکی ، اشاعه فرهنگ

00:20:39.310 --> 00:20:41.430
غذاهای سنتی چینی

00:20:41.950 --> 00:20:42.350
دو ، شناسایی

00:20:42.350 --> 00:20:43.830
آشپزهای حرفه ای

00:20:43.830 --> 00:20:44.560
در بین مردم

00:20:44.560 --> 00:20:45.880
و فراهم کردن یه فرصت براشون

00:20:45.880 --> 00:20:47.310
تا بتونن داستان غذای خودشون رو تعریف کنن

00:20:47.310 --> 00:20:48.880
و غذاهاشون رو نشون بدن

00:20:49.350 --> 00:20:50.560
هدف اولیه اینه که

00:20:50.710 --> 00:20:52.230
کارشناسان غذا با توجه به مضمون مسابقه

00:20:52.680 --> 00:20:54.590
و 4 فرهنگ اصلی چین

00:20:54.590 --> 00:20:56.310
هشت نوع غذا رو به عنوان مرجع اصلی

00:20:56.760 --> 00:20:58.160
معرفی کنن

00:20:59.040 --> 00:21:00.040
تهیه، چیدمان و پخت و سرو غذاها

00:21:00.040 --> 00:21:01.070
همگی باید

00:21:01.070 --> 00:21:02.040
ترکیب

00:21:02.230 --> 00:21:03.520
و با پخش زنده اجرا بشه

00:21:03.880 --> 00:21:04.760
بنابراین استاد های آشپزی که

00:21:04.760 --> 00:21:05.880
در شهر هستن

00:21:05.880 --> 00:21:07.590
در معرض دید عموم قرار میگیرن

00:21:53.280 --> 00:21:54.560
چرا مثل احمقا می خندی؟

00:21:58.350 --> 00:21:59.710
چرا به میزنی؟

00:22:00.590 --> 00:22:01.950
همه رفتن

00:22:01.950 --> 00:22:03.520
تو هنوز اینجا تو هپروتی

00:22:04.310 --> 00:22:05.000
بیا بریم

00:22:10.310 --> 00:22:11.040
عجله کن

00:22:12.640 --> 00:22:14.470
تنها کاری که میتونم بکنم فکر کردنه

00:22:38.280 --> 00:22:39.470
چرا به من زنگ میزنه؟

00:22:41.560 --> 00:22:42.040
سلام

00:22:42.590 --> 00:22:43.830
سلام عمو چنگ

00:22:44.040 --> 00:22:45.190
میتونم با شما صحبت کنم؟

00:22:45.470 --> 00:22:46.430
بله بفرمایید

00:22:46.950 --> 00:22:47.880
خواهر چنگ یی اونجا نیست؟

00:22:48.280 --> 00:22:48.710
نه

00:22:51.400 --> 00:22:52.000
پسر

00:22:52.470 --> 00:22:52.880
وقتی اینجایی

00:22:52.880 --> 00:22:53.880
چرا زنگ میزنی؟

00:22:54.520 --> 00:22:55.070
عمو چنگ

00:22:55.640 --> 00:22:56.830
براتون خوراک خوک سرخ شده مورد علاقه تون

00:22:56.830 --> 00:22:57.710
رو خریدم

00:22:57.920 --> 00:22:58.950
از همون مغازه قدیمیه

00:22:59.430 --> 00:23:00.040
خیلی خوبه

00:23:00.040 --> 00:23:01.160
فقط گرمش کنین

00:23:01.400 --> 00:23:02.040
وایسا ببینم

00:23:02.760 --> 00:23:03.190
چندتا بسته خریدی؟

00:23:03.190 --> 00:23:03.950
چند سال طول میکشه تمومش کنم؟

00:23:05.230 --> 00:23:06.400
آروم آروم بخورید

00:23:07.310 --> 00:23:07.920
عمو چنگ

00:23:09.040 --> 00:23:10.350
خواهر چنگ یی اجازه نمیده من بیان اینجا

00:23:10.880 --> 00:23:11.920
واسه همین من جرات ندارم

00:23:11.920 --> 00:23:13.190
بیام دیدنتون

00:23:14.830 --> 00:23:15.680
حالتون چطوره؟

00:23:16.280 --> 00:23:17.430
شکرخدا بهتر شدین، درسته؟

00:23:17.430 --> 00:23:18.110
من خوبم

00:23:18.400 --> 00:23:19.470
من مثل گاو قویم

00:23:19.880 --> 00:23:21.000
اگه ماشین کوچیکتر بود

00:23:21.000 --> 00:23:22.560
من چپش میکردم

00:23:24.070 --> 00:23:24.880
مطمئنم که شما

00:23:25.040 --> 00:23:26.310
میتونسیتد اینکارو بکنید

00:23:26.830 --> 00:23:27.560
پسر

00:23:27.710 --> 00:23:29.350
خوب از آدما تعریف میکنی ها

00:23:29.880 --> 00:23:31.640
اینقد از من تعریف کردی ذوق کردم

00:23:33.640 --> 00:23:34.310
راستش

00:23:34.310 --> 00:23:35.310
اخلاق یی هم

00:23:36.160 --> 00:23:37.160
همینطوریه

00:23:37.400 --> 00:23:38.680
یه حرفایی میزنه ولی قلب مهربونی داره

00:23:39.160 --> 00:23:40.040
به دل نگیر

00:23:41.040 --> 00:23:42.590
اگه خواستی بیای به من سر بزنی

00:23:42.590 --> 00:23:43.830
به خودم زنگ بزن

00:23:44.560 --> 00:23:45.190
هر وقت خواستی بیا

00:23:45.190 --> 00:23:46.470
چیزی نیست که بخوای ازش بترسی

00:23:49.800 --> 00:23:50.830
چیزی شده؟

00:23:52.920 --> 00:23:54.040
چیزی نیست عمو چنگ

00:23:56.160 --> 00:23:57.470
اما الان که گفتین چیزی برای ترس نیست

00:23:58.000 --> 00:23:59.310
احساس آرامش بیشتری میکنم

00:24:00.640 --> 00:24:01.520
بهرحال هرچی هم باشه

00:24:02.830 --> 00:24:04.470
من هنوز یه عذرخواهی به شما بدهکارم

00:24:06.520 --> 00:24:07.190
عمو چنگ

00:24:07.880 --> 00:24:08.760
شرمندتونم

00:24:12.350 --> 00:24:13.400
من واقعا شرمندم

00:24:15.230 --> 00:24:15.760
بسه

00:24:17.880 --> 00:24:19.560
اینطوری که تو رفتار میکنی انگار داری با مرده خدافظی میکنی

00:24:20.070 --> 00:24:20.520
بیا اینجا

00:24:20.880 --> 00:24:21.800
بذار یه چیزی بهت بگم

00:24:24.040 --> 00:24:25.680
اوضاع رستوران چطوره؟

00:24:29.190 --> 00:24:29.950
کاملاً خوبه

00:24:30.880 --> 00:24:31.560
ببین چی میگم

00:24:31.560 --> 00:24:32.590
تو باید از رستوران به خوبی مراقبت کنی

00:24:32.950 --> 00:24:34.350
هر روز اونجا رو تمیز کنی

00:24:34.760 --> 00:24:35.760
به همسایه ها بگو

00:24:35.920 --> 00:24:36.800
پاهام که خوب شد

00:24:37.160 --> 00:24:38.230
برمیگردیم سر کار

00:24:40.000 --> 00:24:40.800
پنجره ها رو ببند

00:24:40.800 --> 00:24:41.430
سردم شده

00:24:42.590 --> 00:24:44.560
بنظرم استودیو 2 کوچیکه

00:24:44.830 --> 00:24:45.800
چرا استودیو شماره 38 رو

00:24:45.800 --> 00:24:46.710
برام نمیگیری؟

00:24:47.230 --> 00:24:48.800
فکر کنم الان خیلی دیر شده

00:24:49.830 --> 00:24:50.310
.. و اینکه

00:24:50.680 --> 00:24:51.920
نگران لیسا نباش

00:24:51.920 --> 00:24:52.400
بابا

00:24:53.880 --> 00:24:55.190
عمو چنگ-
امروز چقد زود اومدین-

00:24:55.560 --> 00:24:56.830
نگران شدیم که شاید گرسنه باشین

00:24:56.830 --> 00:24:58.520
شو میخواست براتون الکل بخره

00:24:58.520 --> 00:24:59.560
من جلوشو گرفتم

00:25:00.400 --> 00:25:01.280
به نظرم تو این شرایط

00:25:01.280 --> 00:25:02.160
خوردنش خوبه

00:25:02.640 --> 00:25:03.560
بله ، یکم خوردنش

00:25:03.560 --> 00:25:04.520
به گردش خون کمک میکنه

00:25:04.920 --> 00:25:05.350
درسته

00:25:05.680 --> 00:25:06.680
کی پنجره رو باز کرد؟

00:25:06.680 --> 00:25:07.830
سرد شده بذار ببندمش

00:25:08.190 --> 00:25:08.830
نه

00:25:10.520 --> 00:25:11.160
گرمه

00:25:11.590 --> 00:25:13.350
امروز خیلی گرممه

00:25:14.230 --> 00:25:15.000
جدی؟

00:25:15.310 --> 00:25:16.160
اره خیلی گرمه خیلی

00:25:16.160 --> 00:25:17.520
نه بابا تو که کم لباس پوشیدی

00:25:17.520 --> 00:25:18.070
بذار ببندم

00:25:20.470 --> 00:25:21.110
آخ پام

00:25:21.760 --> 00:25:22.400
پات چیشد بابا؟-
چیشد عمو چنگ؟-

00:25:22.400 --> 00:25:22.830
درد گرفت

00:25:22.830 --> 00:25:23.560
انگار

00:25:24.040 --> 00:25:25.430
مورچه ها

00:25:25.590 --> 00:25:26.350
روش میدوند

00:25:26.680 --> 00:25:26.920
برو

00:25:26.920 --> 00:25:28.000
برو بگو دکتر بیاد

00:25:28.190 --> 00:25:29.040
چشم من رفتم

00:25:29.040 --> 00:25:29.430
من الان میرم

00:25:29.470 --> 00:25:29.920
یی

00:25:30.400 --> 00:25:31.310
من میرم. تو مراقب عمو چنگ باش

00:25:31.470 --> 00:25:32.280
عجله کن

00:25:32.470 --> 00:25:33.560
.. برو .. برو

00:25:33.950 --> 00:25:34.710
چیشده بابا؟

00:25:34.710 --> 00:25:35.830
بگو کجات درد میکنه؟

00:25:36.680 --> 00:25:37.190
نه

00:25:37.640 --> 00:25:38.880
الان بهتر شد

00:25:39.280 --> 00:25:40.520
فکر کنم بد دراز کشیده بودم

00:25:40.680 --> 00:25:41.560
بله

00:25:48.310 --> 00:25:49.230
صدای چیه؟

00:25:50.640 --> 00:25:51.800
نمیشنوی؟ صدای آب میاد

00:25:52.230 --> 00:25:52.710
جدی؟

00:25:53.040 --> 00:25:53.920
دوش بازه

00:25:54.350 --> 00:25:55.040
یی ، یه نگاه بنداز

00:25:55.040 --> 00:25:55.920
ببین دوش بازه یا نه

00:25:56.070 --> 00:25:57.110
یه نگاهی بنداز

00:25:57.280 --> 00:25:58.470
چرا من چیزی نشنیدم؟

00:26:02.190 --> 00:26:03.280
برو دیگه یالا

00:26:03.430 --> 00:26:04.830
دوش بسته هست

00:26:07.110 --> 00:26:08.430
گیج شدی بابا آره؟

00:26:08.950 --> 00:26:09.190
هوا خیلی سرده

00:26:09.190 --> 00:26:10.000
بذار پنجره رو ببندم

00:26:10.280 --> 00:26:11.400
من تمام روز تو این اتاقم

00:26:11.400 --> 00:26:12.230
چطور انتظار داری گیج نشم؟

00:26:14.680 --> 00:26:15.800
باشه. بیا غذاتو بخور

00:26:20.070 --> 00:26:20.680
بابا

00:26:21.000 --> 00:26:22.710
این کارا چیه میکنی؟

00:26:23.160 --> 00:26:24.160
من نبودم

00:26:24.520 --> 00:26:25.560
اونوقت کی بود؟

00:26:28.470 --> 00:26:29.400
من بودم

00:26:33.430 --> 00:26:34.160
بذارین پنجره رو باز کنم

00:26:36.040 --> 00:26:37.110
یه پنجره هم اینجاست

00:26:37.110 --> 00:26:38.190
اینم باز کن

00:26:38.710 --> 00:26:40.640
ناهار چی خوردی؟

00:26:43.520 --> 00:26:44.310
برو

00:26:45.800 --> 00:26:46.680
چیکار میکنی؟

00:26:55.860 --> 00:26:58.380
[بستری]

00:27:00.190 --> 00:27:00.640
برادر

00:27:01.400 --> 00:27:02.160
در رو باز کن

00:27:05.280 --> 00:27:05.590
برادر

00:27:07.190 --> 00:27:08.230
در رو باز کن برادر

00:27:08.680 --> 00:27:09.070
برادر

00:27:09.760 --> 00:27:10.430
دو روزه که اونجایی

00:27:14.640 --> 00:27:15.070
برادر

00:27:16.280 --> 00:27:16.800
حداقل

00:27:16.800 --> 00:27:17.950
با من صحبت کن

00:27:32.280 --> 00:27:32.760
برادر

00:27:42.640 --> 00:27:43.160
برادر

00:27:44.560 --> 00:27:45.560
!!! موهات

00:27:57.230 --> 00:27:58.070
ست چای خوری که

00:27:58.350 --> 00:27:59.950
شنگ جینگ چو بهم داده کجاست؟

00:28:00.760 --> 00:28:01.430
کجا گذاشتی؟

00:28:02.230 --> 00:28:03.110
برادر ، اینجاست

00:28:03.920 --> 00:28:04.590
اینجاست؟

00:28:08.590 --> 00:28:09.470
در 2 روز گذشته

00:28:10.400 --> 00:28:12.070
من دو چیز رو فهمیدم

00:28:14.070 --> 00:28:15.110
اول اینکه

00:28:16.640 --> 00:28:19.310
من هیچوقت در مقابل شنگ جینگ چو برنده نمیشم

00:28:20.350 --> 00:28:22.070
حتی اگه تا ابد وی چی بازی کنم

00:28:24.680 --> 00:28:26.350
من نمیتونم این مانع رو رد کنم

00:28:27.350 --> 00:28:28.640
با اینکه موفقیت رو به روی منه

00:28:30.400 --> 00:28:31.950
فقط میتونم نگاهش کنم

00:28:32.470 --> 00:28:33.000
برادر

00:28:33.190 --> 00:28:34.710
به حرفای الکی مردم گوش نده

00:28:34.710 --> 00:28:35.800
یه چیز دیگه

00:28:37.430 --> 00:28:39.110
از اونجایی که من نمیتونم از اون ببرم

00:28:41.800 --> 00:28:42.430
پس

00:29:07.000 --> 00:29:08.830
اونی که به زدن و رفتن اقرار کرد

00:29:09.760 --> 00:29:11.110
یانگ شیائو یو بود ، آره؟

00:29:12.590 --> 00:29:13.560
منم همین فکرو میکنم

00:29:14.560 --> 00:29:15.830
لطفی به من بکن

00:29:16.830 --> 00:29:19.040
کمکم کن با خانوادش تماس بگیرم

00:29:19.590 --> 00:29:20.350
....برادر ، تو واقعا

00:29:20.350 --> 00:29:20.920
برو

00:29:22.640 --> 00:29:23.350
حرف گوش بده

00:29:52.710 --> 00:29:53.680
آقا ، چاییتون، نوش جان

00:29:53.680 --> 00:29:54.070
باشه

00:29:55.040 --> 00:29:55.590
ممنون

00:30:02.430 --> 00:30:02.880
بفرماید

00:30:03.350 --> 00:30:04.040
آقایون بفرمایید

00:30:04.040 --> 00:30:04.680
لطفا بشینید

00:30:10.710 --> 00:30:11.520
چرا دنبال من میگشتی؟

00:30:12.230 --> 00:30:13.040
بذارید بگم

00:30:13.400 --> 00:30:13.880
من وکیل شنگ جینگ چو هستم

00:30:15.310 --> 00:30:16.800
براتون یه پیام دارم

00:30:17.000 --> 00:30:18.070
شنگ جینگ چو؟

00:30:18.560 --> 00:30:19.710
بازیکن وی چی

00:30:20.280 --> 00:30:21.430
اون به پلیس کمک کرد تا تصاویر رو بررسی کنه

00:30:21.800 --> 00:30:22.560
اگه اون نبود

00:30:23.000 --> 00:30:24.310
شیائو یو از مدرسه اخراج نمیشد

00:30:24.590 --> 00:30:25.230
الان قصد داره از شما شکایت کنه

00:30:29.070 --> 00:30:29.830
نامه وکیل

00:30:32.590 --> 00:30:33.800
از ما شکایت کنه؟

00:30:33.800 --> 00:30:35.070
جدی؟

00:30:35.190 --> 00:30:35.950
داداش

00:30:35.950 --> 00:30:36.470
آقا

00:30:36.560 --> 00:30:37.350
آروم باش

00:30:37.350 --> 00:30:38.560
بشین بشین حرف بزنیم

00:30:39.070 --> 00:30:39.760
حقیقتا

00:30:40.110 --> 00:30:41.000
به عنوان یه وکیل

00:30:41.190 --> 00:30:41.800
من نمی فهمم چرا

00:30:41.800 --> 00:30:43.190
میخواد از شما شکایت کنه

00:30:43.430 --> 00:30:44.520
عامل جنایت بازداشت شده

00:30:44.920 --> 00:30:46.350
ما هم هزینه های بیمارستان رو دادیم

00:30:46.560 --> 00:30:47.400
دقیقا

00:30:47.710 --> 00:30:49.470
ببینید ، هنوزم قصد داره شکایت کنه

00:30:49.830 --> 00:30:50.520
من نمیفهمم چرا میخواد

00:30:51.590 --> 00:30:52.680
براتون دردسر درست کنه

00:30:58.060 --> 00:30:59.280
[طرح تخفیف]

00:30:59.280 --> 00:31:00.400
کل روز با بابام موندن

00:31:00.400 --> 00:31:01.350
خسته کننده هست درسته؟

00:31:03.000 --> 00:31:04.310
عمو چنگ الان خودش میتونه

00:31:04.310 --> 00:31:05.560
تنهایی بره دستشویی

00:31:06.430 --> 00:31:07.160
من فقط باید بهش  کمک کنم

00:31:07.160 --> 00:31:09.280
تا از رو تخت بیاد پایین

00:31:09.560 --> 00:31:10.280
از حالا به بعد

00:31:10.470 --> 00:31:11.830
میتونم از خوردن میوه هایی که

00:31:12.280 --> 00:31:13.310
آشپز چنگ خرد کرده

00:31:13.470 --> 00:31:14.470
لذت ببرم

00:31:14.950 --> 00:31:15.400
نگاه کن

00:31:15.830 --> 00:31:17.190
خوش تیپ تر نشدم؟

00:31:17.880 --> 00:31:18.830
بله که شدی

00:31:19.280 --> 00:31:21.430
پاندا پرانرژی من

00:31:21.430 --> 00:31:22.560
از همه خوشتیپ تره

00:31:25.280 --> 00:31:26.070
[مسابقه آشپزی "کارشناسان
درون شهر"]

00:31:27.830 --> 00:31:28.640
میخوای شرکت کنی؟

00:31:30.110 --> 00:31:30.880
پدر و خواهرم

00:31:30.880 --> 00:31:32.430
اجازه نمیدن شرکت کنم

00:31:32.880 --> 00:31:33.430
چرا نه؟

00:31:34.400 --> 00:31:35.160
می خواستم بعد از فارغ التحصیلی

00:31:35.160 --> 00:31:36.400
آشپزی یاد بگیرم

00:31:36.760 --> 00:31:37.590
پدرم گفت

00:31:39.110 --> 00:31:39.920
جی لیائو

00:31:40.190 --> 00:31:40.800
من تمام عمرم آشپز بودم

00:31:42.350 --> 00:31:43.280
من به چیزی نرسیدم.

00:31:44.070 --> 00:31:44.760
تو نباید سمت این کار بری

00:31:44.760 --> 00:31:46.110
و تو آشپزخونه زحمت بکشی

00:31:49.680 --> 00:31:50.640
من متوجه ام

00:31:52.350 --> 00:31:53.520
تو از غذا پختن لذت میبری

00:31:53.880 --> 00:31:55.040
اذیت نمیشی

00:31:56.310 --> 00:31:57.920
تا حالا شنیدی میگن

00:31:58.070 --> 00:32:00.400
نظر پدر ها اذیت کننده هست؟

00:32:01.280 --> 00:32:01.680
تازه

00:32:01.880 --> 00:32:02.680
از نظر بابام

00:32:03.040 --> 00:32:04.680
خواهرم الگوی موفقیته

00:32:04.680 --> 00:32:05.640
همه اهداف من باید

00:32:05.640 --> 00:32:07.520
طبق اهداف خواهرم تنظیم بشه

00:32:07.800 --> 00:32:08.350
واسه همین

00:32:08.350 --> 00:32:09.520
آشنا پیدا کرد که

00:32:09.520 --> 00:32:10.920
منو بفرسته شرکت مخروط کاج

00:32:12.560 --> 00:32:13.070
لیائو

00:32:13.590 --> 00:32:14.160
خیلی خب

00:32:15.040 --> 00:32:16.470
باید عجله کنم غذارو بفرستم

00:32:16.470 --> 00:32:18.310
برای بابای مریض و گرسنه ام

00:32:18.680 --> 00:32:19.400
بذار این فرصت رو داشته باشه

00:32:19.400 --> 00:32:20.800
دست پخت دخترش رو امتحان کنه

00:32:20.860 --> 00:32:22.460
[مسابقه آشپزی "کارشناسان درون شهر"]

00:32:22.470 --> 00:32:23.640
بوی خیلی خوبی داره

00:32:27.350 --> 00:32:27.950
بذار امتحان کنم

00:32:32.760 --> 00:32:33.760
آشپزی جی لیائو من بهتر شده

00:32:36.190 --> 00:32:36.760
بیا امتحان کن

00:32:37.190 --> 00:32:37.920
قبلا امتحان کردم

00:32:39.640 --> 00:32:40.640
بابا بیشتر بخور

00:32:40.640 --> 00:32:41.350
اگر دوست داشتی

00:32:41.350 --> 00:32:42.400
من بیشتر برات بپزم

00:32:42.590 --> 00:32:43.160
نه نمیخواد

00:32:43.800 --> 00:32:45.470
من از خواهرت و شو چی شنیدم

00:32:45.710 --> 00:32:46.920
میخوای تو یه برنامه جدید شرکت کنی

00:32:48.110 --> 00:32:49.190
باید خیلی تلاش کنی

00:32:49.520 --> 00:32:50.950
نمیخواد به فکر آشپزی تو آشپزخونه باشی

00:32:51.470 --> 00:32:52.920
دختر باید تمیز باشه

00:32:53.190 --> 00:32:54.160
نه که بوی دود و روغن بده

00:32:54.160 --> 00:32:54.830
فهمیدی؟

00:32:55.560 --> 00:32:56.160
بله

00:32:57.110 --> 00:32:57.920
بیشتر بخور

00:32:57.920 --> 00:32:58.710
باشه

00:32:58.950 --> 00:33:00.680
میخوام کم کم بخورم لذت ببرم

00:33:05.400 --> 00:33:09.040
[مسابقه آشپزی غیرحرفه ای]

00:33:15.160 --> 00:33:16.830
[نام : چنگ لیائو]

00:33:21.680 --> 00:33:25.190
[گوشت گاو پیاز قارچ]

00:34:21.120 --> 00:34:21.710
لیائو

00:34:22.230 --> 00:34:23.600
من فرم شرکت تو مسابقه رو

00:34:24.040 --> 00:34:25.390
برای تو پر کردم

00:34:25.949 --> 00:34:26.629
خودت میتونی تصمیم بگیری

00:34:27.389 --> 00:34:28.709
که شرکت کنی یا نه

00:34:36.000 --> 00:34:37.150
زنگ زدی بیام اینجا

00:34:37.760 --> 00:34:39.390
فقط اینو بهم بگی؟

00:34:39.800 --> 00:34:40.840
قبلا بهم گفتی

00:34:42.429 --> 00:34:43.519
درسته پیروز شدن خوبه

00:34:44.120 --> 00:34:45.390
ولی باختن هم اشکالی نداره

00:34:46.800 --> 00:34:47.470
امروز

00:34:48.840 --> 00:34:50.150
منم همین حرفو به خودت میزنم

00:34:53.840 --> 00:34:55.320
اما شرایط من فرق داره

00:34:56.040 --> 00:34:56.600
لیائو

00:34:58.000 --> 00:34:59.710
من چندید بار دستپختت رو خوردم

00:35:00.430 --> 00:35:01.000
واسه همین حق دارم نظر بدم

00:35:03.470 --> 00:35:04.600
تو با عشق

00:35:05.710 --> 00:35:07.520
غذا درست میکنی

00:35:08.710 --> 00:35:10.390
حس بویایی خیلی قوی هم داری

00:35:11.000 --> 00:35:12.280
پتانسیل بالایی تو آشپزی داری

00:35:16.840 --> 00:35:17.950
تازه

00:35:18.190 --> 00:35:20.000
خودتم خیلی عاشق غذایی

00:35:21.190 --> 00:35:22.600
این استعدادیه که داری

00:35:23.800 --> 00:35:25.560
استعدادی که از توانایی مردم عادی فراتره

00:35:26.150 --> 00:35:27.630
استعداد من مثل استعداد تو

00:35:27.630 --> 00:35:28.600
تو بازی وی چی هست؟

00:35:30.760 --> 00:35:33.190
حتی ممکنه از مال من بیشتر باشه

00:35:34.560 --> 00:35:35.840
من خیلی زحمت کشیدم

00:35:36.840 --> 00:35:38.430
اما تو یه نابغه هستی

00:35:42.000 --> 00:35:42.760
لیائو

00:35:44.670 --> 00:35:45.670
من به تو ایمان دارم

00:35:46.190 --> 00:35:47.710
خودتم باید به خودت ایمان بیاری

00:35:51.340 --> 00:35:52.900
[ارسال]

00:35:59.840 --> 00:36:00.600
وای نه

00:36:01.040 --> 00:36:02.150
پشیمون شدم

00:36:02.390 --> 00:36:03.470
میشه کنسلش کرد؟

00:36:04.800 --> 00:36:05.520
نه

00:36:08.800 --> 00:36:09.520
نگران نباش

00:36:11.120 --> 00:36:12.710
من همیشه کنارتم

00:36:15.870 --> 00:36:16.430
داداش

00:36:17.120 --> 00:36:18.710
این کلاه گیس

00:36:18.710 --> 00:36:20.190
شبیه مدل مو قدیمی من نیس؟

00:36:22.120 --> 00:36:22.710
داداش

00:36:26.230 --> 00:36:26.950
نه

00:36:27.630 --> 00:36:27.950
داداش

00:36:27.950 --> 00:36:29.230
چرا موهاتو رنگ نمی کنی؟

00:36:31.840 --> 00:36:33.600
چند روز دیگه باز موهام بلند میشه

00:36:33.910 --> 00:36:34.840
هنوز خاکستریه

00:36:35.840 --> 00:36:36.520
دلم نمیخواد بقیه مردم

00:36:36.520 --> 00:36:37.710
منو تو این حالت بدبخت ببینن

00:36:39.840 --> 00:36:41.520
داداش میگم

00:36:41.910 --> 00:36:43.520
.. با این کاری که کردم من

00:36:44.910 --> 00:36:45.800
چی؟

00:36:49.150 --> 00:36:50.390
آدم بدی ام؟

00:36:54.710 --> 00:36:55.600
آدم بد؟

00:36:57.080 --> 00:36:57.910
شنگ جینگ چو

00:36:57.910 --> 00:36:59.120
کاملا منو نابود کرد

00:37:00.430 --> 00:37:01.870
تحقیر شدم

00:37:03.150 --> 00:37:04.910
یانگ شیائو یو مستحق مجازاته

00:37:05.950 --> 00:37:06.670
اخه چرا من باید تا این حد

00:37:06.670 --> 00:37:08.040
بدبخت و بیچاره بشم؟

00:37:13.150 --> 00:37:13.870
اره راست میگی

00:37:14.470 --> 00:37:15.080
شنگ جینگ چو

00:37:15.080 --> 00:37:16.150
خیلی بی رحمه

00:37:16.390 --> 00:37:18.120
اصلا به احساسات تو توجه نکرد

00:37:19.360 --> 00:37:19.710
برادر

00:37:20.080 --> 00:37:21.080
الان متوجه شدم

00:37:21.560 --> 00:37:22.950
مهم نیست چی بگی یا چیکار بکنی

00:37:23.280 --> 00:37:24.280
من ازت حمایت می کنم

00:37:41.080 --> 00:37:41.760
استاد شی  استاد جیانگ

00:37:42.040 --> 00:37:42.800
هر دوتون اینجا هستید

00:37:43.080 --> 00:37:43.600
بفرمایید

00:37:44.000 --> 00:37:44.710
بشینید

00:37:45.150 --> 00:37:45.870
استاد ، این رو بدید به من

00:37:45.870 --> 00:37:46.430
باشه

00:37:47.000 --> 00:37:47.360
که

00:37:47.360 --> 00:37:48.000
اساتید

00:37:49.630 --> 00:37:50.150
شرمنده

00:37:50.870 --> 00:37:51.950
من هر دوتون رو نگران کردم

00:37:52.630 --> 00:37:53.230
بفرمایین

00:37:53.870 --> 00:37:54.230
بشینید استاد

00:37:54.230 --> 00:37:54.600
بفرمایید

00:37:54.950 --> 00:37:55.280
بفرمایید

00:37:55.430 --> 00:37:55.870
داداش

00:37:58.600 --> 00:37:59.670
لطفا بنشینین

00:37:59.950 --> 00:38:00.760
من به پیشخدمت بگم غذا بیاره

00:38:01.000 --> 00:38:01.230
خوبه

00:38:01.390 --> 00:38:01.630
باشه

00:38:02.560 --> 00:38:03.230
بنشین

00:38:06.190 --> 00:38:07.320
من داشتم برنامه ریزی میکردم

00:38:08.230 --> 00:38:10.150
که استاد شی رو یه مدت ببرم

00:38:10.150 --> 00:38:11.390
چایخونه دوستم تو یون نان

00:38:14.390 --> 00:38:15.600
وقتی شنیدیم بیهوش شدی

00:38:16.000 --> 00:38:17.040
خیلی نگرانت شدیم

00:38:17.430 --> 00:38:18.840
و بلافاصله برای دیدنت برگشتیم

00:38:20.870 --> 00:38:21.800
خوب به نظر میرسه

00:38:22.630 --> 00:38:23.320
انگار خوب شده

00:38:25.000 --> 00:38:25.430
بد نیس

00:38:26.760 --> 00:38:27.390
قبلا

00:38:27.390 --> 00:38:28.710
خیلی رو وی چی حساس بودم

00:38:29.190 --> 00:38:30.910
خیلی سخت کار کردم

00:38:31.520 --> 00:38:32.470
و اصلا استراحت نداشتم

00:38:33.689 --> 00:38:34.760
در مورد مسابقه ده دست باید بگم که

00:38:36.000 --> 00:38:36.600
فکر میکردم

00:38:36.600 --> 00:38:38.320
احتمالش هست برنده بشم

00:38:39.910 --> 00:38:41.190
اما باخت شش-هیچ

00:38:43.150 --> 00:38:44.870
خیلی غیر قابل باور بود

00:38:46.760 --> 00:38:48.080
من تمام بازی ها رو تماشا کردم

00:38:49.230 --> 00:38:51.150
تو حداقل میتونستی دو تا بازی رو ببری

00:38:53.150 --> 00:38:55.320
ولی خیلی رو برنده شدن تمرکز کردی

00:38:55.840 --> 00:38:57.360
و آمادگی روانیت رو از دست دادی

00:38:58.390 --> 00:38:59.430
یادت باشه

00:39:00.230 --> 00:39:01.230
کسی که پشت سر دیگری قرار داره

00:39:01.670 --> 00:39:03.710
قطعاً باید نسب به نفر جلویی

00:39:04.320 --> 00:39:05.080
بیشتر رنج بکشه

00:39:05.390 --> 00:39:06.840
و بیشتر تلاش کنه

00:39:09.520 --> 00:39:10.080
و اینکه

00:39:10.600 --> 00:39:11.710
منم میخوام یه نصیحت برات داشته باشم

00:39:12.720 --> 00:39:13.680
اونم اینه که

00:39:14.520 --> 00:39:16.360
خیلی حساسیت نداشته باشی

00:39:16.800 --> 00:39:18.670
قبلاً بهت گفته بودم

00:39:19.190 --> 00:39:20.470
چرا اینقد برای اول بودن

00:39:21.800 --> 00:39:23.280
مبارزه میکنی؟

00:39:25.470 --> 00:39:28.000
باید متفاوت بودن استعداد ها رو بپذیری

00:39:28.470 --> 00:39:29.950
تو دنیای وی چی

00:39:30.870 --> 00:39:32.360
یه عده هستن که دنبال پیروزی اند

00:39:32.910 --> 00:39:34.910
ولی یه عده از این بازی لذت میبرن

00:39:35.600 --> 00:39:37.360
اگه اینقدر حساسیت به خرج بدی

00:39:37.760 --> 00:39:40.150
به زودی به مشکل برمیخوری

00:39:41.670 --> 00:39:44.040
اگر همه مثل تو حساس باشن

00:39:44.470 --> 00:39:45.910
بازیکن وی چی ژاپنی

00:39:46.150 --> 00:39:47.800
باید همون موقع تو زمان استاد گو سایگن

00:39:48.040 --> 00:39:50.390
خودکشی میکرد

00:39:51.390 --> 00:39:51.910
جیانگ

00:39:52.190 --> 00:39:53.360
این اشتباهه

00:39:53.630 --> 00:39:54.840
این چه مدل نصیحت کردنه

00:39:56.040 --> 00:39:56.760
بسه

00:39:57.230 --> 00:39:57.560
شراب کجاست؟

00:39:57.710 --> 00:39:58.390
بیا مشروب رو بیار

00:39:58.390 --> 00:39:59.120
اینجاست استاد

00:39:59.120 --> 00:39:59.630
بیا

00:39:59.630 --> 00:40:00.120
شراب بریز

00:40:00.230 --> 00:40:00.710
شراب بریز

00:40:01.520 --> 00:40:01.760
بفرما برادر

00:40:01.760 --> 00:40:02.120
بفرمایید

00:40:02.190 --> 00:40:02.520
شراب

00:40:03.840 --> 00:40:04.470
استاد بفرمایید

00:40:04.800 --> 00:40:05.150
عالیه

00:40:06.840 --> 00:40:07.470
بله

00:40:08.040 --> 00:40:08.600
که

00:40:09.520 --> 00:40:11.840
موضوع اصلی پیروزی

00:40:12.320 --> 00:40:13.520
یا استعداد نیست

00:40:14.230 --> 00:40:15.760
نکته اصلی اینه که

00:40:15.760 --> 00:40:17.040
نگرش بازی خودت رو تغییر بدی

00:40:18.360 --> 00:40:20.910
بازی وی چی بر اساس باخت رقیب نیست

00:40:21.430 --> 00:40:22.190
بلکه

00:40:22.190 --> 00:40:23.910
برای شناخت بهتر خود هست

00:40:24.280 --> 00:40:26.560
حریف تو کسی نیست

00:40:27.150 --> 00:40:28.670
بجز خود بازی وی چی

00:40:29.600 --> 00:40:30.190
درسته

00:40:30.600 --> 00:40:31.390
تمرین سخت

00:40:31.670 --> 00:40:33.040
به نفع خودته

00:40:33.441 --> 00:40:34.190
با این حال

00:40:34.600 --> 00:40:36.840
مهم ترین کار اینه که

00:40:37.280 --> 00:40:38.320
توانایی های خودت رو

00:40:38.560 --> 00:40:40.710
گسترش بدی

00:40:41.150 --> 00:40:41.870
مهمتر از همه

00:40:42.280 --> 00:40:44.390
نباید سختگیری کنی

00:40:44.710 --> 00:40:46.470
پسر جان اینطوری

00:40:46.710 --> 00:40:49.710
بهترین بازیکن وی چی میشی

00:40:51.520 --> 00:40:52.630
حق با شماست استاد

00:40:53.390 --> 00:40:55.470
خیلی بهتر از من جملات رو کنار هم میچینی

00:40:55.910 --> 00:40:57.080
شما بهتر من حرف میزنی

00:40:57.630 --> 00:40:59.280
در کل حرف دوتامون یکیه

00:41:00.040 --> 00:41:01.360
فقط میخوام بگم که

00:41:01.600 --> 00:41:03.280
نباید همش به فکر

00:41:03.630 --> 00:41:05.120
برد مقابل جینگ چو باشه

00:41:05.520 --> 00:41:06.950
بهترین کار اینه که

00:41:07.360 --> 00:41:08.800
مهارت هاش رو افزایش بده

00:41:08.870 --> 00:41:09.630
بسه

00:41:10.040 --> 00:41:10.760
بیا دیگه حرف نزنیم

00:41:10.910 --> 00:41:11.560
کافیه

00:41:12.150 --> 00:41:14.230
امروز وقتشه با شاگردم شراب بخورم

00:41:14.670 --> 00:41:16.190
دیگه حرف از بازی وی چی نزنیم

00:41:16.800 --> 00:41:17.320
بیا

00:41:17.910 --> 00:41:18.360
بخوریم

00:41:18.630 --> 00:41:19.630
به سلامتی شما اساتید

00:41:19.950 --> 00:41:20.320
استاد

00:41:20.520 --> 00:41:21.000
بفرمایید

00:41:21.600 --> 00:41:22.360
بفرمایید

00:41:23.560 --> 00:41:24.120
بفرمایید

00:41:40.120 --> 00:41:40.760
بگو ببینم

00:41:41.000 --> 00:41:42.390
اگه اینو بدم بابام بخوره

00:41:42.870 --> 00:41:44.760
و بابام بگه خوب نیس

00:41:45.230 --> 00:41:46.150
چیکار کنم؟

00:41:47.080 --> 00:41:47.630
امکان نداره

00:41:48.360 --> 00:41:48.950
مطمئناً خوبه

00:41:49.520 --> 00:41:51.190
درکت نمیکنم

00:41:51.470 --> 00:41:53.630
من هرچی بزات میپزم میگی خوشمزس

00:42:15.150 --> 00:42:15.950
چیکار داری؟

00:42:18.040 --> 00:42:18.670
منو یادت میاد؟

00:42:20.670 --> 00:43:20.670
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:20.694 --> 00:45:52.694
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.