WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:29.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:29.980 --> 00:01:32.980
[به سمت قلبت]
[قسمت 32ام]

00:01:33.680 --> 00:01:34.720
.شنگ جینگ چو

00:01:37.190 --> 00:01:38.040
.من یه سوال دارم

00:01:43.270 --> 00:01:44.550
تو

00:01:46.080 --> 00:01:48.400
همه چیز رو به جز من

00:01:49.950 --> 00:01:51.590
سیاه و سفید میبینی؟

00:01:57.510 --> 00:01:59.120
از کی شروع شد؟

00:02:01.910 --> 00:02:03.830
.از تو اتوبوس

00:02:04.950 --> 00:02:05.760
پس

00:02:10.080 --> 00:02:11.880
وقتی که اولین بار متوجه من شدی

00:02:14.910 --> 00:02:15.880
و گفتی که فقط

00:02:15.880 --> 00:02:17.440
مصاحبه من رو قبول میکنی

00:02:18.600 --> 00:02:20.320
و خواستی که   بیام سوجو

00:02:23.110 --> 00:02:24.830
فقط بخاطر روانشناس بود؟

00:02:28.080 --> 00:02:29.720
اون بهم گفت که

00:02:30.880 --> 00:02:32.750
.تورو بیشتر ببینم

00:02:42.030 --> 00:02:43.000
تو گفتی

00:02:50.000 --> 00:02:51.160
من خیلی خاص بودم

00:02:54.800 --> 00:02:56.360
و منو دوست داشتی

00:03:00.550 --> 00:03:01.190
میخواستی

00:03:01.190 --> 00:03:03.110
برای همیشه با من بمونی

00:03:06.000 --> 00:03:07.390
بخاطر این بود که میتونستی

00:03:07.390 --> 00:03:08.720
رنگ هارو تو من ببینی؟

00:03:15.320 --> 00:03:16.360
.نه

00:03:17.160 --> 00:03:18.880
.بعدا دیگه دلیلش این نبود

00:03:19.670 --> 00:03:20.960
.این دلیل نبود

00:03:32.550 --> 00:03:33.960
پس چرا بهم نگفتی؟

00:03:35.190 --> 00:03:36.600
...میترسم

00:03:37.360 --> 00:03:39.390
میترسم که اگه بهت بگم

00:03:39.910 --> 00:03:41.390
.منو ناقص بکنی

00:03:41.390 --> 00:03:43.110
.میترسم که دیگه نتونم ببینمت

00:03:43.110 --> 00:03:45.320
.و اینکه دیگه نتونم رنگ هارو ببینم

00:03:45.960 --> 00:03:47.270
...میترسم

00:03:50.270 --> 00:03:51.110
پس

00:03:56.670 --> 00:03:57.880
عمیقا تو قلبت

00:04:01.720 --> 00:04:02.550
رنگ هایی که

00:04:02.550 --> 00:04:04.320
بیست ساله دنبالشونی

00:04:05.800 --> 00:04:07.320
.از من مهمترن

00:04:19.000 --> 00:04:20.160
.لیائو لیائو

00:04:21.230 --> 00:04:22.510
.لیائو لیائو

00:04:25.270 --> 00:04:26.350
.الهه خانوم

00:04:27.230 --> 00:04:29.160
.تا الانم واقعا سخت کردم

00:04:29.760 --> 00:04:31.550
میشه لطفا یذره دوسم داشته باشی؟

00:04:33.070 --> 00:04:34.920
.فقط یذره

00:04:36.720 --> 00:04:37.670
میتونی؟

00:04:38.440 --> 00:04:39.230
.نه

00:04:41.230 --> 00:04:42.920
اونایی که اروم اروم جمع میشن

00:04:42.920 --> 00:04:44.160
.محبت خانوادن

00:04:45.390 --> 00:04:46.880
برای عشق

00:04:49.000 --> 00:04:50.070
نقطه شروع عشق

00:04:50.390 --> 00:04:51.920
.باید لحظه ای باشه که قلب میلرزه

00:06:42.790 --> 00:06:43.390
.لیائو لیائو

00:06:45.000 --> 00:06:46.390
.واقعا دلم برات تنگ شده

00:06:48.040 --> 00:06:49.600
چرا اینقدر نوشیدی؟

00:06:50.830 --> 00:06:51.830
.شنگ جینگ چو

00:06:54.390 --> 00:06:55.270
.من یه سوال دارم

00:07:14.550 --> 00:07:15.070
.استاد

00:07:16.110 --> 00:07:18.350
.وقتی سیاه میشید رومخه

00:07:18.760 --> 00:07:20.040
شاید بتونیم یه دست دیگه داشته باشیم

00:07:20.040 --> 00:07:20.720
که بهتون کمک کنیم

00:07:21.000 --> 00:07:23.000
.اون خاطره های از دست رفته رو برگردونید

00:07:24.550 --> 00:07:25.270
.خفه شو

00:07:27.040 --> 00:07:27.880
پس باید چیکار کنه؟

00:07:35.110 --> 00:07:36.160
.یادم اومد

00:07:37.920 --> 00:07:39.790
پس،یسری دلایل روانشناسی

00:07:40.270 --> 00:07:41.550
باعث شدن

00:07:41.600 --> 00:07:42.350
شما کور رنگی بگیرید؟

00:07:42.790 --> 00:07:43.480
.اره

00:07:45.230 --> 00:07:46.830
تنها چیزی که میتونه قلبشو درمان کنه

00:07:48.510 --> 00:07:49.550
.عشقه

00:07:49.720 --> 00:07:51.600
.استاد،تو عالی ای

00:07:52.160 --> 00:07:53.070
انتظار نداشتم

00:07:53.200 --> 00:07:55.110
.رابطتون خیلی غیرعادی باشه

00:07:56.640 --> 00:07:57.440
.خیلی بدجنسی

00:07:57.880 --> 00:07:59.070
چرا بهش نگفتی؟

00:07:59.670 --> 00:08:01.440
عمدا از معشوقت پنهانش کردی

00:08:01.440 --> 00:08:02.950
الانم که

00:08:03.110 --> 00:08:04.350
.احساس عذاب وجدان داری

00:08:05.440 --> 00:08:06.350
الان مشکوکم که

00:08:06.350 --> 00:08:07.270
داشتی از ابجی چنگ

00:08:07.270 --> 00:08:09.070
.استفاده میکردی که از خودت مراقبت کنی

00:08:09.760 --> 00:08:10.760
.زیاد حرف نزن

00:08:12.040 --> 00:08:13.510
.به هرحال، من طرف ابجیم

00:08:13.830 --> 00:08:15.160
.اون در موردش ناراحته، منم همینطور

00:08:18.390 --> 00:08:19.350
قسم میخورم

00:08:19.670 --> 00:08:20.390
هیچوقت

00:08:20.390 --> 00:08:21.480
.چیزیو ازت پنهون نکردم

00:08:22.760 --> 00:08:23.600
.کی میدونه

00:08:24.230 --> 00:08:25.200
...وایسا،من

00:08:31.040 --> 00:08:31.600
.لان

00:08:33.350 --> 00:08:34.590
من همیشه باهات

00:08:34.590 --> 00:08:35.960
.صادق بودم

00:08:38.760 --> 00:08:39.350
.استاد

00:08:39.350 --> 00:08:40.280
اگه زودتر بهش گفته بودید

00:08:40.909 --> 00:08:41.399
هیچ سوتفاهمی

00:08:41.400 --> 00:08:42.760
.بوجود نمیومد

00:08:46.590 --> 00:08:48.280
.میخواستم برای زمان درستش صبر کنم

00:08:48.880 --> 00:08:49.440
.استاد

00:08:50.230 --> 00:08:51.320
.خیلی ساده لوحید

00:08:51.790 --> 00:08:53.640
این به صلاح "زمان مناسب" تو عشق

00:08:53.710 --> 00:08:55.200
.باید زودتر باشه،نه دیرتر

00:08:55.470 --> 00:08:56.150
.درسته

00:08:58.280 --> 00:09:00.710
.بعدها، از اشک ها فهمیدم

00:09:05.280 --> 00:09:05.960
...بعضی مردم

00:09:06.400 --> 00:09:07.080
بعضی از ادما

00:09:08.000 --> 00:09:09.760
.اگه دلتون براشون تنگ بشه،ناپدید میشن

00:09:26.880 --> 00:09:27.520
.لیائو لیائو

00:09:30.400 --> 00:09:31.030
.لیائو لیائو

00:09:31.670 --> 00:09:32.230
.لیائو لیائو

00:09:33.670 --> 00:09:34.350
.تقصیر منه

00:09:35.710 --> 00:09:36.640
مقصر چی؟

00:09:40.200 --> 00:09:40.960
حقیقتی که

00:09:40.960 --> 00:09:42.230
.که تو برا من رنگارنگی

00:09:43.280 --> 00:09:44.520
.باید زودتر بهت میگفتم

00:09:50.520 --> 00:09:51.670
.یه سوال دارم

00:09:52.030 --> 00:09:53.230
.فقط یه سوال میپرسم

00:09:53.590 --> 00:09:55.030
.باید درجا بهم جواب بدی

00:09:55.640 --> 00:09:56.110
.باشه

00:09:57.550 --> 00:09:58.960
تو منو دوست داری

00:09:59.550 --> 00:10:01.080
یا من رنگیو؟

00:10:04.760 --> 00:10:05.150
...من

00:10:05.670 --> 00:10:06.230
.لیائو لیائو

00:10:06.790 --> 00:10:07.640
.لیائو لیائو، من خیلی مضطرب بودم

00:10:08.000 --> 00:10:09.080
.ذهنم قفل کرده بود

00:10:09.320 --> 00:10:10.320
میتونی دوباره ازم بپرسی؟

00:10:10.320 --> 00:10:11.000
.لطفا یه فرصت بهم بده

00:10:11.000 --> 00:10:11.760
.لطفا

00:10:13.760 --> 00:10:15.080
.تو واقعا منو ناامید کردی

00:10:16.880 --> 00:10:18.150
.چند روزی تنهام بزار

00:10:18.910 --> 00:10:19.640
.یذره ارامش و سکوت میخوام

00:10:32.760 --> 00:10:34.200
گذاشتی همینطوری بره؟

00:10:35.710 --> 00:10:36.470
لیائو لیائو گفت

00:10:37.230 --> 00:10:38.350
.میخواد یذره اروم بشه

00:10:39.760 --> 00:10:41.280
چرا میخواد اروم بشه؟

00:10:41.880 --> 00:10:42.840
اگه اینشکلی باشه

00:10:43.280 --> 00:10:44.200
.کار تو تمومه

00:10:44.550 --> 00:10:45.320
الان باید چیکار کنم؟

00:10:46.550 --> 00:10:47.470
.باید منو سرزنش کنی

00:10:49.470 --> 00:10:50.520
.همشم تقصیر تو نیست

00:10:51.840 --> 00:10:52.550
من کسیم که

00:10:52.550 --> 00:10:53.790
.زودتر به لیائو لیائو نگفتم

00:10:55.080 --> 00:10:55.590
.استاد

00:10:56.230 --> 00:10:56.840
بهت گفتم

00:10:57.470 --> 00:10:58.230
اگه چیزی در مورد چنگ لیائو هست که

00:10:58.230 --> 00:10:59.520
نمیتونی حلش کنی

00:10:59.880 --> 00:11:01.150
.من قطعا بهت کمک میکنم که حلش کنی

00:11:01.550 --> 00:11:02.960
با سال ها تجربه من

00:11:03.590 --> 00:11:05.080
اگه میخوای یه دختر ببخشتت

00:11:05.440 --> 00:11:06.470
فقط یه کلمه هست

00:11:09.110 --> 00:11:09.640
(رو)

00:11:12.550 --> 00:11:13.150
و

00:11:14.030 --> 00:11:14.520
(منس)

00:11:15.110 --> 00:11:15.910
.رومنس
(چیزا عاشقانه)

00:11:21.960 --> 00:11:22.880
.اروم

00:11:25.760 --> 00:11:26.320
.بهش زنگ بزن

00:11:26.400 --> 00:11:27.080
.بهش زنگ بزن

00:11:33.030 --> 00:11:33.550
.وایسا

00:11:33.840 --> 00:11:34.320
.تکون نخور

00:11:48.350 --> 00:11:49.080
برداشت؟

00:11:50.000 --> 00:11:50.520
.همینطور بهش زنگ بزن

00:11:50.590 --> 00:11:51.080
.همینطور بهش زنگ بزن

00:12:07.320 --> 00:12:07.960
.تمومه

00:12:08.150 --> 00:12:08.760
.تکون نخور

00:12:10.230 --> 00:12:10.790
چطوره؟

00:12:11.150 --> 00:12:12.030
هنوز جواب نداده؟

00:12:16.230 --> 00:12:17.030
.یه سنگ برام پیدا کن

00:12:18.320 --> 00:12:19.000
چرا؟

00:12:19.230 --> 00:12:20.110
.ابو امتحان کنم

00:12:23.790 --> 00:12:24.150
.بفرما

00:12:29.880 --> 00:12:31.000
.این خطرناکه

00:12:31.200 --> 00:12:32.000
.یکی دیگه پیدا کن

00:12:34.200 --> 00:12:34.670
.این یکی

00:12:37.470 --> 00:12:38.080
.خوبه

00:12:44.350 --> 00:12:44.790
.برو

00:12:49.030 --> 00:12:49.760
چیشد؟

00:12:51.200 --> 00:12:52.230
چخبره؟

00:12:54.280 --> 00:12:55.150
کی اینکارو کرد؟

00:13:14.370 --> 00:13:19.050
[چنگ لیائو،تقصیر منه]

00:13:42.000 --> 00:13:42.470
.استاد

00:13:43.590 --> 00:13:44.550
.تقصیر منه

00:13:45.200 --> 00:13:46.110
لطفا یا سرزنشم کن

00:13:47.200 --> 00:13:48.080
.یا تنبیهم کن

00:13:53.440 --> 00:13:54.280
یا شایدم

00:13:54.710 --> 00:13:55.550
یه عصا میبرم

00:13:55.550 --> 00:13:56.710
تا از چنگ لیائو و عمو چنگ

00:13:56.710 --> 00:13:57.840
.طلب بخشش کنم

00:13:58.840 --> 00:14:00.280
.خواهشا بدترش نکن

00:14:02.400 --> 00:14:03.400
الان باید چیکار کنم؟

00:14:04.400 --> 00:14:05.350
تو این شرایط

00:14:06.080 --> 00:14:08.790
فقط میتونیم زن داداشو خیلی تحت تاثیر قرار بدیم

00:14:09.520 --> 00:14:10.710
.اینشکلی میبخشتمون

00:14:16.200 --> 00:14:16.840
انگار

00:14:17.760 --> 00:14:19.440
.به یه چیز تاثیرگذارتر نیاز داریم

00:14:21.590 --> 00:14:22.440
.رزمی کار هه

00:14:23.200 --> 00:14:24.320
...داری فکر میکنی به

00:14:24.550 --> 00:14:26.000
.یه شوالیه با زره درخشان

00:14:26.000 --> 00:14:26.590
.به هیچ وجه

00:14:27.440 --> 00:14:28.400
.خیلی مسخرس

00:14:33.030 --> 00:14:33.710
.ارشد جینگ

00:14:35.320 --> 00:14:37.350
مطمئنی نمیخوای امتحانش کنی؟

00:14:42.080 --> 00:14:42.520
استاد

00:14:43.200 --> 00:14:44.550
.فکر کنم میتونی یه امتحانش کنید

00:14:47.230 --> 00:14:47.590
.نه

00:14:49.840 --> 00:14:50.520
بیا،حالت

00:14:50.520 --> 00:14:51.640
.جدی چشمای منو کپی کن

00:14:52.400 --> 00:14:53.280
.شدیدتر

00:14:54.840 --> 00:14:55.200
.درسته

00:14:55.760 --> 00:14:56.230
.نگهش دار

00:14:56.590 --> 00:14:57.150
.نگهش دار

00:14:57.880 --> 00:14:58.320
.خیلی خوبه

00:14:59.720 --> 00:15:02.520
[کنوانسیون مدنی]

00:15:02.520 --> 00:15:03.150
اماده اید، مگه نه؟

00:15:03.640 --> 00:15:04.320
بعدا، وقتی انگشتمو

00:15:04.590 --> 00:15:05.320
مشت کردم

00:15:05.760 --> 00:15:06.640
.سریع میپرید بیرون

00:15:07.000 --> 00:15:07.400
.باشه

00:15:17.590 --> 00:15:18.320
.اماده

00:15:20.440 --> 00:15:21.200
.اماده

00:15:32.710 --> 00:15:33.670
!دزد

00:15:36.440 --> 00:15:37.470
شنگ جینگ چو؟

00:15:38.440 --> 00:15:38.910
.خدایا

00:15:39.000 --> 00:15:39.960
.یکی هدفمونو گرفت

00:15:40.320 --> 00:15:40.910
.کائو

00:15:41.110 --> 00:15:41.670
چندتا بازیگر

00:15:41.670 --> 00:15:42.520
استخدام کردی؟

00:15:45.000 --> 00:15:45.840
.این بده

00:15:48.790 --> 00:15:49.710
.شنگ جینگ چو

00:15:53.200 --> 00:15:54.080
.حالت جدی چشم

00:15:54.710 --> 00:15:55.470
.شدیدتر

00:15:56.670 --> 00:15:57.150
.نگهش دار

00:16:13.150 --> 00:16:14.200
.نمیخواد خیلی واقعیش کنی

00:16:14.520 --> 00:16:15.350
چاقوتو بزار کنار

00:16:15.710 --> 00:16:16.710
.غیراین صورت،ممکنه صدمه ببینی

00:16:16.880 --> 00:16:17.880
چه چرت و پرتی داری میگی؟

00:16:18.150 --> 00:16:19.030
میخوای کشته بشی؟

00:16:19.520 --> 00:16:20.350
.شنگ جینگ چو

00:16:38.760 --> 00:16:39.400
.اونجا

00:16:40.520 --> 00:16:41.000
.بریم

00:16:44.320 --> 00:16:44.790
.وایسید

00:16:46.230 --> 00:16:46.840
.خدایا

00:16:51.640 --> 00:16:52.760
.خیلی زیادن

00:16:53.400 --> 00:16:54.320
.باید استادو نجات بدم

00:17:17.800 --> 00:17:18.760
.الان فهمیدم

00:17:19.829 --> 00:17:20.799
شما دزدای واقعی هستید

00:17:21.430 --> 00:17:22.430
.درحالی که شما تظاهر به دزدی میکنید

00:17:23.349 --> 00:17:24.469
.با این حال، تصدفی همدیگه رو دیدید

00:17:24.800 --> 00:17:25.280
درست میگم؟

00:17:26.589 --> 00:17:27.399
.اینارو ببر

00:17:28.000 --> 00:17:28.350
.بله

00:17:29.110 --> 00:17:30.280
.بیایید دنبالم

00:17:30.800 --> 00:17:31.310
.بلند شید

00:17:31.310 --> 00:17:32.110
.بریم

00:17:33.640 --> 00:17:34.560
.اینارو ببین

00:17:35.400 --> 00:17:36.110
چرا شما بچه ها

00:17:36.590 --> 00:17:37.430
مجبورید تظاهر کنید

00:17:38.040 --> 00:17:38.800
که دزدید

00:17:39.040 --> 00:17:40.310
وحتی کیف دوست دخترتو بدزدی؟

00:17:41.040 --> 00:17:43.070
باحال بود؟هیجان انگیز بود؟

00:17:46.400 --> 00:17:46.830
.سلام

00:17:47.040 --> 00:17:47.880
. من چنگ ییم

00:17:48.280 --> 00:17:49.430
.اومدم خواهرم چنگ لیائو رو ببرم

00:17:49.710 --> 00:17:50.280
و تو

00:17:50.640 --> 00:17:51.000
من ارشد بدشانس

00:17:51.000 --> 00:17:52.800
اینام

00:17:53.070 --> 00:17:54.470
.اومدم اینارو ببرم

00:17:54.950 --> 00:17:55.800
.دنبالم بیایید یسری فرم پر کنید

00:17:57.160 --> 00:17:58.640
.به خودتون فکر کنید

00:18:06.870 --> 00:18:08.760
[اجرای جامع قوانین اداری
دفتر]

00:18:08.760 --> 00:18:09.880
.دارن میان

00:18:10.520 --> 00:18:10.950
.اقای شنگ

00:18:11.110 --> 00:18:11.640
.اقای شنگ

00:18:12.280 --> 00:18:12.950
.ببخشید

00:18:12.950 --> 00:18:13.560
.عکس نگیرید

00:18:13.830 --> 00:18:14.760
.لطفا عکس نگیرید. ببخشید

00:18:14.880 --> 00:18:15.470
.راهو بازکنید،لطفا

00:18:15.640 --> 00:18:16.520
.گفتم عکس گرفتنو تموم کنید

00:18:16.830 --> 00:18:17.680
.برید عقب

00:18:17.680 --> 00:18:17.920
.لطفا عکس نگیرید

00:18:17.920 --> 00:18:18.760
.ببخشید

00:18:18.760 --> 00:18:19.560
.اینطرف،لطفا

00:18:19.590 --> 00:18:20.430
.اینطرف،لطفا

00:18:20.470 --> 00:18:21.190
.بیاید باهم حرف بزنیم،لطفا

00:18:21.350 --> 00:18:22.430
.ببخشید،از اینطرف،لطفا

00:18:22.830 --> 00:18:23.710
.جلو پاتو بپا،از اینطرف لطفا

00:18:24.400 --> 00:18:25.350
.ببخشید

00:18:25.590 --> 00:18:26.280
چیزی که امرزو اتفاق افتاده

00:18:26.280 --> 00:18:27.230
.در واقع بی اهمیته

00:18:27.350 --> 00:18:28.760
.خبرساز نیست

00:18:28.920 --> 00:18:30.400
میشه لطفا ضبط کردن و

00:18:30.400 --> 00:18:31.070
عکس گرفتنو تموم کنید؟

00:18:31.760 --> 00:18:33.350
.ما همه اعضای مطبوعاتیم
.همتونو میتونم درک کنم

00:18:33.830 --> 00:18:35.520
لطفا در حقم

00:18:35.520 --> 00:18:36.230
.لطف کنید

00:18:36.560 --> 00:18:36.950
.لطفا

00:18:38.470 --> 00:18:39.000
.لیائو لیائو

00:18:40.070 --> 00:18:41.040
...متاسفم،من

00:18:41.040 --> 00:18:42.560
خیلی فیلمای مافیایی دیدی؟

00:18:42.640 --> 00:18:43.400
.نقش دزد بازی میکنی؟

00:18:43.560 --> 00:18:44.350
.خیلی مسخرس

00:18:44.640 --> 00:18:45.880
میخوای تو خبرای اجتماعی باشی؟

00:18:47.230 --> 00:18:48.070
زن داداش

00:18:48.520 --> 00:18:50.040
.لطفا ارشد جینگ رو سرزنش نکن

00:18:50.310 --> 00:18:50.800
این

00:18:51.040 --> 00:18:52.110
.ایده منه

00:18:52.110 --> 00:18:52.760
.ببخشید

00:18:53.160 --> 00:18:53.590
میدونستم

00:18:53.590 --> 00:18:55.070
.تو کسی هستی که این نظرو داده

00:18:55.760 --> 00:18:56.640
اگه واقعا میخوای یه نمایش راه بندازی

00:18:56.640 --> 00:18:57.880
نمیتونی حرفه ای تر انجامش بدی؟

00:18:58.160 --> 00:18:59.400
ادمای پشت سرت

00:18:59.400 --> 00:19:00.800
.همه رفیقای ماهجونگتن

00:19:00.800 --> 00:19:01.680
کیو میخوای گول بزنی؟

00:19:02.470 --> 00:19:03.350
.خیلی ممنون

00:19:09.470 --> 00:19:10.070
.چنگ جی لیائو

00:19:11.520 --> 00:19:12.040
.بیا بریم

00:19:16.040 --> 00:19:16.520
.لیائو لیائو

00:19:19.000 --> 00:19:19.880
.ابجی چنگ،منتظرم بمون

00:19:20.520 --> 00:19:20.950
.لان

00:19:21.350 --> 00:19:21.830
.دنبالم نیا

00:19:22.040 --> 00:19:22.560
.الهه خانوم

00:19:22.760 --> 00:19:23.310
.خفه شو

00:19:31.250 --> 00:19:33.800
[جیوجو دوجو]

00:19:35.640 --> 00:19:36.470
.ارشد جینگ

00:19:37.800 --> 00:19:38.920
.من مقصرم

00:19:39.880 --> 00:19:42.070
نقشه نجات دختر تو تنگا

00:19:42.350 --> 00:19:43.520
یجورایی تبدیل شد

00:19:43.520 --> 00:19:44.560
.به جنگ گنگسترا

00:19:46.280 --> 00:19:46.950
.خیلی متاسفم

00:19:48.710 --> 00:19:49.400
.فراموشش کن

00:19:50.800 --> 00:19:51.680
.همش تقصیر تو نیست

00:19:52.710 --> 00:19:54.000
.حتی پلیس گرفتمون

00:19:54.560 --> 00:19:55.560
.واقعا خرابکاری بزرگی کردیم

00:19:56.520 --> 00:19:57.070
الهه خانوم

00:19:57.070 --> 00:19:58.310
.به من رحم نمیکنه

00:20:00.560 --> 00:20:01.760
.دیگه نمیتونیم خرابکاری کنیم

00:20:02.950 --> 00:20:03.830
.بیایید همینجا تمومش کنیم

00:20:03.880 --> 00:20:04.800
.به هیچ وجه

00:20:05.920 --> 00:20:06.520
فراموش کردی که

00:20:06.950 --> 00:20:08.400
ما یه حکیم نهایی عشق

00:20:08.560 --> 00:20:09.470
.تو دوجو داریم

00:20:09.520 --> 00:20:10.280
ما هنوز یه برگ برنده دیگه

00:20:10.280 --> 00:20:11.520
.داریم

00:20:11.920 --> 00:20:12.950
بعد از این دوتا حادثه

00:20:13.800 --> 00:20:15.110
.لیائو لیائو قطعا بیشتر دور میشه

00:20:17.070 --> 00:20:18.110
بزرگترین پشیمونی تو زندگی

00:20:18.110 --> 00:20:19.560
راحت تسلیم شدن برای چیزیه

00:20:19.560 --> 00:20:20.520
که نمیتونی تسلیم بشی

00:20:21.230 --> 00:20:22.070
و لجبازانه اصرار کردن برای چیزیه که

00:20:22.070 --> 00:20:23.230
.نباید بهش اصرار داشت

00:20:24.560 --> 00:20:25.280
مرد جوون

00:20:25.710 --> 00:20:27.230
.یه جرعه بخور و خودتو کنار بکش

00:20:28.950 --> 00:20:29.920
.ممنون، بزرگترین عمو رزمی کار

00:20:33.040 --> 00:20:33.590
.بزرگترین برادر ارشد

00:20:34.280 --> 00:20:34.880
این چایی چیه؟

00:20:35.000 --> 00:20:35.680
چرا اینقدر مزش عجیبه؟

00:20:35.950 --> 00:20:36.640
یک گرم برگ چای سبز

00:20:36.710 --> 00:20:37.430
سه گرم برگ بامبو

00:20:37.590 --> 00:20:38.560
و یه تیکه چوب راش نرم

00:20:38.590 --> 00:20:39.470
.و دو گرم پریوستراکام سیسادای

00:20:39.520 --> 00:20:41.640
.همه این چارتارو تا  وقتی اب کاسه نصف میشه بجوشونید

00:20:41.830 --> 00:20:45.280
.این ارامش بخشه تا شما جوونارو اروم کنه

00:20:46.000 --> 00:20:46.800
جفت شی هه و یو دا

00:20:46.800 --> 00:20:48.070
خیلی جوونن

00:20:48.920 --> 00:20:49.920
ایده هاشون شبیه وقتی هست که

00:20:50.230 --> 00:20:50.950
از درون گر گرفتی

00:20:50.950 --> 00:20:51.880
.نوشیدنی یخ بخوری

00:20:51.880 --> 00:20:53.000
[
تمرین جوانمردی]
.این فقط ارومتون میکنه

00:20:53.470 --> 00:20:56.040
اگه میخوای مشکل اساسی رو حل کنی

00:20:56.430 --> 00:20:58.680
.ممکنه به یه نسخه معمولی نیاز داشته باشی

00:21:02.230 --> 00:21:03.640
هم تو و هم چینگ لیائو

00:21:06.070 --> 00:21:06.920
اشتیاقی

00:21:06.920 --> 00:21:09.110
برای عشق دوبارتون

00:21:11.590 --> 00:21:12.350
.ندارید

00:21:42.760 --> 00:21:43.280
.بزرگترین عموی رزمی کار

00:21:44.560 --> 00:21:45.560
الان میشه بزاریم پایین؟

00:21:46.760 --> 00:21:47.520
.اره

00:21:48.110 --> 00:21:49.110
.دستتو بده من

00:21:50.470 --> 00:21:51.430
.نمیتونم

00:21:51.800 --> 00:21:52.400
...منم

00:21:52.800 --> 00:21:54.190
.منم نمیتونم تکون بخورم

00:21:54.520 --> 00:21:55.230
...شی هه

00:21:55.280 --> 00:21:56.190
....شی هه

00:21:56.470 --> 00:21:57.800
.بیا. پشتمو بگیر

00:21:58.000 --> 00:21:59.070
.عجله کن

00:22:08.000 --> 00:22:08.560
چی فکر میکنی؟

00:22:09.920 --> 00:22:10.950
خیلی قشنگه، مگه نه؟

00:22:11.160 --> 00:22:12.560
.گروه موسیقی،مکان و لوازم

00:22:12.560 --> 00:22:13.800
.من همشو برات اماده میکنم

00:22:14.070 --> 00:22:15.830
تا وقتی که اونو بیاری اونجا

00:22:15.950 --> 00:22:17.000
بهت اطمینان میدم که

00:22:19.560 --> 00:22:20.520
.بقیه چیزا سر جای خودشون باشن

00:22:34.310 --> 00:22:35.000
دیدید؟

00:22:36.070 --> 00:22:38.280
.همه جزئیات عالین

00:22:39.040 --> 00:22:40.110
.حیف که گروه موسیقی ندارن

00:22:40.880 --> 00:22:41.760
.با این حال، مشکلی نیست

00:22:42.640 --> 00:22:43.760
یه گرامافون عتیقه

00:22:43.760 --> 00:22:45.160
.اوردم

00:22:48.160 --> 00:22:50.560
بیایید تا وقتی که یه شور جادویی تو هوا

00:22:50.560 --> 00:22:52.830
.باشه متظر بمونیم

00:22:54.640 --> 00:22:55.230
.عالیه

00:22:56.400 --> 00:22:57.520
.طبق انتظارات اسمت"حکیم عشق"عمل میکنی

00:22:58.160 --> 00:22:58.760
.زیاد بزرگش نکن

00:22:59.000 --> 00:22:59.520
.اروم

00:23:00.350 --> 00:23:01.560
.قلبم داره تند تند میزنه

00:23:02.560 --> 00:23:03.680
.احساس غرق شدن دارم

00:23:05.400 --> 00:23:06.160
.به جزئیات توجه کن

00:23:06.680 --> 00:23:07.520
.الان استرس دارم

00:23:08.110 --> 00:23:08.800
.مضطرب نباش

00:23:31.880 --> 00:23:33.160
نمیخوای باهام حرف بزنی؟

00:23:35.560 --> 00:23:36.110
.لیائو لیائو

00:23:37.110 --> 00:23:38.190
در مورد موضوعی که من رنگ هارو

00:23:38.190 --> 00:23:39.710
تو تو میبینم

00:23:41.230 --> 00:23:41.880
...من

00:23:53.160 --> 00:23:54.000
.روش خش داره

00:23:54.310 --> 00:23:55.280
.مراقب باش

00:23:56.070 --> 00:23:57.280
.باید برش گردونم

00:23:57.400 --> 00:23:57.950
.مراقب باش

00:23:57.950 --> 00:23:59.880
فکر نمیکنی مسخرس؟

00:24:02.400 --> 00:24:02.950
.لیائو لیائو

00:24:03.640 --> 00:24:04.110
.لیائو لیائو

00:24:05.110 --> 00:24:05.640
.لیائو لیائو

00:24:06.310 --> 00:24:07.280
.لیائو لیائو،نرو

00:24:12.310 --> 00:24:12.830
.لیائو لیائو

00:24:15.040 --> 00:24:16.070
تقصیر منه که بیماری چشمهامو

00:24:16.070 --> 00:24:16.950
.پنهون کردم

00:24:18.830 --> 00:24:19.280
ولی الان

00:24:19.280 --> 00:24:20.590
تو قلبم تو مهمتر از

00:24:20.590 --> 00:24:21.800
همه رنگ های توی

00:24:21.800 --> 00:24:23.070
.دنیایی

00:24:24.920 --> 00:24:25.560
.لیائو لیائو

00:24:28.520 --> 00:24:29.400
چیکار باید بکنم که

00:24:31.590 --> 00:24:32.710
عصبانیتت اروم بشه و

00:24:34.000 --> 00:24:35.280
منو ببخشی؟

00:24:42.590 --> 00:24:43.430
میدونی چیه

00:24:45.830 --> 00:24:46.680
من اخیرا خیلی

00:24:49.560 --> 00:24:50.710
.فکر کردم

00:24:54.520 --> 00:24:56.160
حتی با اینکه میدونستم

00:24:58.040 --> 00:24:58.710
دلیل اینکه

00:25:00.760 --> 00:25:02.070
چرا بهم توجه میکردی

00:25:02.070 --> 00:25:03.350
بهم نزدیک شدی

00:25:05.000 --> 00:25:06.310
بخاطر این بود که میتونستی

00:25:07.470 --> 00:25:08.560
.رنگ هارو تو من ببینی

00:25:11.310 --> 00:25:13.310
هنوزم نمیتونستم کاری برای دلتنگ شدنت و

00:25:14.310 --> 00:25:15.680
یاداوری همه

00:25:15.680 --> 00:25:17.470
.خاطرات شیرینت بکنم

00:25:19.920 --> 00:25:20.920
بخاطر اینکه میدونم

00:25:22.680 --> 00:25:23.800
احساسات

00:25:25.280 --> 00:25:26.040
شیرین و دوست داشتنی

00:25:26.040 --> 00:25:27.470
.واقعی هستن

00:25:28.350 --> 00:25:29.470
این یه عشق عالی

00:25:29.470 --> 00:25:31.160
.تو تصوراتم بود

00:25:34.830 --> 00:25:35.760
از خودم میپرسیدم

00:25:37.710 --> 00:25:38.640
و حداقل میدونم که

00:25:41.000 --> 00:25:42.640
.من واقعا عاشقتم

00:25:44.800 --> 00:25:45.640
واقعا میخوام

00:25:45.640 --> 00:25:47.400
.همیشه باهات بمونم

00:25:49.560 --> 00:25:51.590
ولی یه چیزی که در موردش مطمئن نیستم

00:25:52.400 --> 00:25:53.350
اینه که تو واقعا

00:25:53.350 --> 00:25:55.040
چقدر صادقی؟

00:25:56.400 --> 00:25:56.880
تو چند روز گذشته

00:25:56.880 --> 00:25:58.110
میخواستم اروم باشم و

00:25:58.110 --> 00:26:00.110
. و در مورد این موضوع ها تنها فکر کنم

00:26:01.520 --> 00:26:02.000
اما

00:26:02.000 --> 00:26:03.310
تو حتی این فرصتو

00:26:03.310 --> 00:26:04.470
.بهم ندادی

00:26:05.430 --> 00:26:07.190
درست شبیه موضوع امروز تو رستوران

00:26:07.880 --> 00:26:09.400
یا نقشه شوالیه سفید قبلا

00:26:09.400 --> 00:26:10.520
.یا حتی بادکنک پاندایی

00:26:10.680 --> 00:26:11.760
میتونم

00:26:11.760 --> 00:26:12.800
نقشه قدیمی بزرگترین برادر ارشد

00:26:12.800 --> 00:26:13.880
غیر قابل اعتماد بودن کائو شی هه

00:26:13.880 --> 00:26:14.760
و بچگی جیانگ یو دا رو ببینم

00:26:14.950 --> 00:26:16.520
.با این حال نمیتونم صداقت تورو احساس کنم

00:26:27.800 --> 00:26:28.350
میدونم

00:26:30.800 --> 00:26:31.950
داشتی همه این کارارو میکردی

00:26:31.950 --> 00:26:33.280
.که منو خوشحال کنی

00:26:35.000 --> 00:26:36.520
ولی، کسی که

00:26:37.590 --> 00:26:39.310
میتونه منو از کج خیالی در بیاره

00:26:40.880 --> 00:26:41.640
بقیه نیستن

00:26:42.920 --> 00:26:43.950
.فقط تویی

00:26:53.470 --> 00:26:54.040
.لیائو لیائو

00:26:56.590 --> 00:26:57.520
من خیلی بلد نیستم

00:26:57.520 --> 00:26:58.230
.که چیکار بکنم

00:26:58.230 --> 00:26:59.680
.بخاطر همینه که نقشه های احمقانه اونارو پرسیدم

00:27:02.310 --> 00:27:03.070
.ببخشید

00:27:08.640 --> 00:27:09.560
.شنگ جینگ چو

00:27:11.470 --> 00:27:13.400
.من فقط یه سوال ازت دارم

00:27:15.520 --> 00:27:16.800
صداقتت

00:27:18.760 --> 00:27:20.280
کجاست؟

00:28:03.920 --> 00:28:04.880
.جی لیائو-
.جی لیائو-

00:28:07.710 --> 00:28:08.590
.هیچی ازم نپرسید

00:28:15.800 --> 00:28:17.800
باید

00:28:18.110 --> 00:28:19.040
با شنگ جینگ چو حرف بزنم؟

00:28:19.190 --> 00:28:19.710
.اصلا

00:28:21.110 --> 00:28:21.760
پس باید چیکار کنم؟

00:28:22.040 --> 00:28:22.590
بزاریم

00:28:22.590 --> 00:28:23.950
به دعوا ادامه بدن؟

00:28:24.310 --> 00:28:26.000
.جی لیائو دیگه بزرگ شده

00:28:26.230 --> 00:28:26.880
بذار خودش

00:28:26.880 --> 00:28:28.230
.مشکلات رابطشو حل کنه

00:28:28.950 --> 00:28:29.760
علاوه بر اون

00:28:29.760 --> 00:28:30.640
دعوا

00:28:30.640 --> 00:28:31.880
.برا همه زوجا هست

00:28:32.230 --> 00:28:33.400
دعوا یه راه دیگه

00:28:33.400 --> 00:28:34.280
.برا برقراری ارتباطه

00:28:35.710 --> 00:28:37.110
همچین زیاد میدونی

00:28:37.310 --> 00:28:38.520
.انگار قبلا کلی دوست پسر داشتی

00:28:38.830 --> 00:28:39.400
یکیشونو بیار

00:28:39.400 --> 00:28:40.230
.پیش من

00:28:40.560 --> 00:28:41.520
چرا داری موضوعو به من

00:28:41.520 --> 00:28:43.430
ربط میدی؟

00:28:49.800 --> 00:28:51.400
اونی که تو رابطس منو نگران میکنه

00:28:51.950 --> 00:28:52.880
اون یکی که سینگله

00:28:53.280 --> 00:28:54.280
.حتی بیشتر منو نگران میکنه

00:29:17.350 --> 00:29:18.070
.ارشد جینگ

00:29:26.230 --> 00:29:27.190
در مورد نقشه بزرگترین برادر ارشد

00:29:27.190 --> 00:29:28.710
.شنیدم

00:29:31.190 --> 00:29:32.590
کائو شی هه چیزی که

00:29:32.760 --> 00:29:34.470
.ابجی گفته رو تکرار کرد

00:29:36.590 --> 00:29:37.280
.حقته

00:29:38.310 --> 00:29:39.190
نمیدونی چقدر اون سه تا

00:29:39.190 --> 00:29:40.880
تو مدیریت کردن رابظه هاشون بدن؟

00:29:41.280 --> 00:29:42.310
یکیشون که شبیه این بی مخا

00:29:42.310 --> 00:29:43.350
.هر روز لباس و استایلشو عوض میکنه

00:29:43.830 --> 00:29:44.830
یکیشون که

00:29:44.830 --> 00:29:45.830
هر روز

00:29:45.830 --> 00:29:46.560
احمقانه

00:29:46.560 --> 00:29:47.190
و ناامیدانه

00:29:47.190 --> 00:29:48.110
.دنبال الهشه

00:29:48.800 --> 00:29:50.000
.اخریشون که حتی بدتره

00:29:50.590 --> 00:29:51.400
هر روز برای یه تلفن قدیمی

00:29:51.400 --> 00:29:53.590
.قلبشو بیرون میریزه

00:29:53.880 --> 00:29:55.160
چطور جرات کردی

00:29:55.430 --> 00:29:56.880
به این سه تا گوش کنی؟

00:29:57.950 --> 00:29:59.040
.الان پشیمونم ازش

00:30:02.400 --> 00:30:03.560
الان میخوای چیکار کنی؟

00:30:08.190 --> 00:30:09.950
.فعلا مزاحمش نمیشم

00:30:12.110 --> 00:30:13.680
.ارشد جینگ

00:30:13.880 --> 00:30:14.760
تو همیشه میدونی

00:30:14.760 --> 00:30:16.470
.چطور بازی وی چی رو زمانبندی کنی

00:30:17.040 --> 00:30:18.520
چرا وقتی حرف رابطه میشه

00:30:18.680 --> 00:30:20.400
اینقدر احمق میشی؟

00:30:20.680 --> 00:30:22.310
ابجی چنگ لیائو گفته

00:30:22.310 --> 00:30:23.070
.مزاحمش نشی

00:30:23.160 --> 00:30:24.310
.با این حال، تو هنوز میخوای ببینیش

00:30:24.350 --> 00:30:25.640
الان، اون میخواد صداقت تورو ببینه

00:30:25.800 --> 00:30:27.000
.و تو انتخاب کردی که مزاحمش نشی

00:30:28.680 --> 00:30:29.880
از اونجایی که ارشدمی

00:30:30.000 --> 00:30:31.230
باید بهت یاداوری کنم که

00:30:31.400 --> 00:30:32.680
اگه این شرایط ادامه پیدا کنه

00:30:32.920 --> 00:30:33.590
هیچوقت نمیتونی

00:30:33.590 --> 00:30:34.590
.ابجی رو برگردونی

00:30:42.830 --> 00:30:44.310
.نمیدونم باید چیکار کنم

00:30:44.680 --> 00:30:46.950
هیچ نظری ندارم که چطور

00:30:47.110 --> 00:30:48.400
.صداقتمو به لیائو لیائو نشون بدم

00:30:49.160 --> 00:30:50.760
میترسم اگه دوباره کار اشتباهی بکنم

00:30:51.710 --> 00:30:52.760
.عصبانی تر بشه

00:30:54.430 --> 00:30:56.710
از اونجایی که نمیتونی به هیچ نقشه ای فکر کنی

00:30:56.950 --> 00:30:57.950
انتخاب میکنی بشینی تو خونه

00:30:57.950 --> 00:30:59.560
به جای اینکه بری اونو پیدا کنی؟

00:31:04.830 --> 00:31:06.190
وقتی دخترا میگن

00:31:06.680 --> 00:31:08.070
.که میخوان صداقتتو ببینن

00:31:08.470 --> 00:31:09.470
درواقع منظورشون اینه که

00:31:09.470 --> 00:31:10.430
میخوان

00:31:10.430 --> 00:31:11.640
.جزئیات تو زندگی رو ببین

00:31:12.070 --> 00:31:13.470
وقتی که دارید با همدیگه قرار میزارید

00:31:14.070 --> 00:31:15.400
یسری چیزای روزمره

00:31:15.400 --> 00:31:16.880
ممکنه بی اهمیت بنظر برسن

00:31:17.280 --> 00:31:17.640
ولی

00:31:17.640 --> 00:31:19.310
وقتی که همشون جمع میشن

00:31:19.520 --> 00:31:20.950
.به یه احساس تبدیل میشن

00:31:21.470 --> 00:31:22.950
.احساسی که نمیتونه تقلبی باشه

00:31:23.160 --> 00:31:24.400
علاوه بر اون، ابجی گفته که

00:31:24.520 --> 00:31:25.040
رابطتونو

00:31:25.040 --> 00:31:26.280
.زیر پا نذاشته

00:31:27.000 --> 00:31:29.280
با اینحال، این درسته که حقیقت اینکه

00:31:29.280 --> 00:31:30.560
رنگ هارو تو اون میبینی رو

00:31:30.560 --> 00:31:31.400
.پنهون کردی

00:31:31.920 --> 00:31:33.040
البته که ممکنه احساس ناراحتی بکنه و

00:31:34.160 --> 00:31:35.070
.یذره شک بکنه

00:31:35.520 --> 00:31:36.110
بنابراین

00:31:36.110 --> 00:31:37.430
مهمترین کاری که الان باید انجام بدی

00:31:37.430 --> 00:31:39.280
اینه که احساسات واقعیت رو

00:31:39.430 --> 00:31:41.590
.صادقانه بهش اعتراف کنی

00:31:41.760 --> 00:31:43.000
و اعتماد به نفس اینو بهش بدی که

00:31:43.190 --> 00:31:43.880
باعث بشه فکر کنه

00:31:44.070 --> 00:31:45.640
.که رابطتون میتونه ادامه پیدا کنه

00:31:51.920 --> 00:31:52.400
.لان

00:31:54.920 --> 00:31:56.280
.الان میدونم باید چیکار کنم

00:32:00.280 --> 00:32:01.310
میتونی یه لطفی در حقم کنی؟

00:32:03.000 --> 00:32:04.190
.حتما

00:32:17.640 --> 00:32:19.040
.الو،خانوم هه

00:32:19.560 --> 00:32:20.400
.خانوم چنگ

00:32:22.430 --> 00:32:24.190
.من الان از شرکت مخروط کاج اومدم بیرون

00:32:24.520 --> 00:32:26.040
.فقط بهم بگو چنگ لیائو

00:32:26.880 --> 00:32:27.760
.حتما،چنگ لیائو

00:32:28.560 --> 00:32:30.310
.یه دردرسری برات دارم

00:32:30.760 --> 00:32:31.920
اخیرا تیان تیان

00:32:31.920 --> 00:32:33.470
داره وی چی

00:32:33.470 --> 00:32:34.710
.جیوجو دوجو یاد میگیره

00:32:34.760 --> 00:32:36.280
.بزرگترین برادر ارشد درموردش بهم گفته

00:32:36.560 --> 00:32:38.230
گفت تیان تیان خیلی پیشرفت کرده

00:32:38.710 --> 00:32:39.880
.و خیلی با استعداده

00:32:40.160 --> 00:32:40.680
.درسته

00:32:40.680 --> 00:32:42.070
بعد از چندتا درس

00:32:42.070 --> 00:32:43.680
تو مسابقات وی چی کودکان

00:32:43.680 --> 00:32:44.590
.مقاوم اولو اورد

00:32:45.040 --> 00:32:46.710
.پس باید بهش جایزه بدی

00:32:47.110 --> 00:32:48.470
.منم در موردش فکر میکنم

00:32:48.640 --> 00:32:50.000
.برا همین ازش کادویی که میخوادو پرسیدم

00:32:50.230 --> 00:32:51.430
این پسر گفت

00:32:51.710 --> 00:32:52.950
کادویی که میخواد اینه که

00:32:53.230 --> 00:32:55.070
شما و اقای شنگ

00:32:55.070 --> 00:32:56.520
ببریدش موزه فیلم

00:32:56.830 --> 00:32:58.680
.که مستند استاد وی چی رو ببینه

00:33:03.350 --> 00:33:04.430
.من مشکلی ندارم

00:33:04.710 --> 00:33:05.560
.وقت دارم

00:33:06.040 --> 00:33:08.830
.شاید بهتر باشه که به شنگ جینگ چو زنگ نزنیم

00:33:09.350 --> 00:33:10.880
.من و شما میتونیم تیان تیانو ببریم

00:33:12.310 --> 00:33:14.070
اقای شنگ سرش شلوغه؟

00:33:14.470 --> 00:33:16.110
.اره،مشغوله

00:33:17.160 --> 00:33:17.930
.خب

00:33:17.830 --> 00:33:18.830
فردا بعد از ظهر

00:33:18.830 --> 00:33:20.520
.ما میاییم دنبالتون

00:33:21.590 --> 00:33:23.070
.حتما،فردا میبینمتون

00:33:23.560 --> 00:33:24.310
.فردا میبینمتون

00:33:33.710 --> 00:33:35.800
.بالاخره میتونم ذهنمو اروم کنم

00:33:43.350 --> 00:33:43.920
.سلام

00:33:44.040 --> 00:33:44.680
.خانوم هه

00:33:45.000 --> 00:33:45.760
.ابجی چنگ لیائو

00:33:45.760 --> 00:33:47.230
.خیلی دلم برات تنگ شده بود

00:33:47.880 --> 00:33:49.560
.منم همینطور

00:33:52.280 --> 00:33:53.430
اقای شنگ

00:33:53.430 --> 00:33:54.590
نمیتونه امروز بیاد؟

00:33:54.880 --> 00:33:55.920
.از اخرین باری که دیدمش خیلی میگذره

00:33:56.190 --> 00:33:57.110
.دلم براش تنگ شده

00:33:59.040 --> 00:34:01.680
.امروز فقط من همراهیت میکنم

00:34:02.230 --> 00:34:04.310
اگه دفعه بعدی سرش خلوت بود

00:34:04.310 --> 00:34:05.560
.میتونی دوباره ازش درخواست کنی

00:34:05.880 --> 00:34:06.680
باشه؟

00:34:09.320 --> 00:34:09.760
یه چیز خوشمزه

00:34:09.760 --> 00:34:11.000
.برات اوردم

00:34:11.230 --> 00:34:11.910
.بگیرش

00:34:12.710 --> 00:34:13.360
بعدا

00:34:13.360 --> 00:34:15.760
از تنقلات خوردن و اهنگ خوندن لذت میبریم

00:34:15.909 --> 00:34:17.559
تا یه سفر لذت بخش

00:34:17.560 --> 00:34:18.600
.تو موزه فیلم داشته باشیم

00:34:19.150 --> 00:34:19.670
.بیا بریم

00:34:20.000 --> 00:34:20.630
.راه بیوفتیم

00:34:20.840 --> 00:34:22.230
.بریم،ماشینم بیرونه

00:34:22.320 --> 00:34:22.870
.باشه

00:34:23.190 --> 00:34:24.080
.بیا بریم-
.بیا-

00:34:40.400 --> 00:34:41.240
[شکوفه هلو زیر پا]

00:34:41.940 --> 00:34:44.300
[جانگ گا ، پسر سرباز]

00:34:56.800 --> 00:34:57.320
[انقلاب رولز ، جلال فیلم ملی]

00:34:58.220 --> 00:34:59.200
[پکن]

00:35:11.800 --> 00:35:13.760
چی روش نوشته؟

00:35:14.670 --> 00:35:15.710
.روح دریا

00:35:17.360 --> 00:35:18.320
.درباره نیرو دریایی هست

00:35:19.040 --> 00:35:20.150
داستان جدید سربازان قدیمی؟

00:35:20.630 --> 00:35:21.470
.اره

00:35:22.600 --> 00:35:23.560
داستانش

00:35:24.000 --> 00:35:25.360
در مورد چیه؟

00:35:25.560 --> 00:35:27.000
.میتونیم دفعه بعدی ببینیمش

00:35:27.630 --> 00:35:28.360
.خانوم هه

00:35:28.760 --> 00:35:30.600
.مستند داره شروع میشه

00:35:30.600 --> 00:35:32.080
.شاید میتونیم اول بریم اونجا

00:35:32.280 --> 00:35:32.630
.باشه

00:35:32.670 --> 00:35:33.190
.تیان تیان

00:35:33.190 --> 00:35:34.000
.بیا بریم

00:35:34.190 --> 00:35:35.470
نمیخوای مستند رو ببینی؟

00:35:36.040 --> 00:35:38.120
.درسته،دست ابجی چنگ رو بگیر

00:35:39.340 --> 00:35:41.900
[اگه سنگ رو نگرفته بودم]

00:35:42.290 --> 00:35:44.600
[.در امان بودم]

00:35:45.040 --> 00:35:47.200
[هجده دسامبر 1988]

00:35:48.040 --> 00:35:49.120
حالت دست برا نگه داشتن سنگ

00:35:49.320 --> 00:35:50.320
.باید اینشکلی باشه

00:35:50.670 --> 00:35:51.800
انگشت وسط بالا

00:35:52.520 --> 00:35:53.560
انگشت اشاره پایین

00:35:54.190 --> 00:35:55.120
.سنگو بینشون نگه دار

00:35:55.840 --> 00:35:56.670
انگشتاتو

00:35:56.670 --> 00:35:58.080
.اروم خم کن

00:35:58.760 --> 00:36:01.360
.از بغل شبیه منقار عقاب دیده میشه

00:36:01.710 --> 00:36:02.360
.انجامش بده

00:36:10.190 --> 00:36:11.470
(.چنگ لیائو)

00:36:12.190 --> 00:36:13.190
(.خیلی بیمصرفی)

00:36:13.600 --> 00:36:14.320
(.دوباره داری بهش فکر میکنی)

00:36:23.430 --> 00:36:24.560
.ابجی چنگ لیائو

00:36:24.760 --> 00:36:26.600
داری به اقای شنگ فکر میکنی؟

00:36:27.560 --> 00:36:29.520
.نه،فکر نمیکنم

00:36:38.040 --> 00:36:38.710
(لیائو لیائو)

00:36:39.800 --> 00:36:41.360
(.من تو موزه فیلمم)

00:36:46.870 --> 00:36:47.560
.خانوم هه

00:36:48.080 --> 00:36:49.320
.باید یذره برم

00:36:49.560 --> 00:36:50.950
.باشه،اینجا منتظرتیم

00:36:51.780 --> 00:36:54.100
(امروز ، او به دیدار پدربزرگ نی وی پینگ میرود)

00:36:59.650 --> 00:37:00.600
[پاندا لوکیشنشو به اشتراک گذاشت]

00:37:00.650 --> 00:37:01.400
[لوکیشن]

00:37:04.470 --> 00:37:10.520
[2017 شهر فیلم]

00:37:10.560 --> 00:37:11.320
.وایسا

00:37:13.150 --> 00:37:14.670
چرا اومده اینجا؟

00:37:47.300 --> 00:37:48.970
[شب نسیم رو تو قلبم گرامی میداره ]

00:37:56.190 --> 00:37:57.080
[تو مهربون]

00:37:57.080 --> 00:38:00.360
[سوپ ماهی دوست داشتنی]

00:38:03.910 --> 00:38:04.760
[شب بارونی و روباه کوچولو]

00:38:07.910 --> 00:38:08.560
[یه عکس خوشگل]

00:38:11.280 --> 00:38:12.390
[دختر ظریف]

00:38:16.120 --> 00:38:18.910
[.تمام لطافتمو به تو هدیه میکنم]

00:38:23.600 --> 00:38:24.320
[یه دختر ظریف دیگه]

00:38:27.000 --> 00:38:27.870
[دختر ظریف]

00:38:35.170 --> 00:38:36.850
[لیائو لیائو عاشقتم]

00:38:43.800 --> 00:38:44.390
(.لیائو لیائو)

00:38:45.910 --> 00:38:46.670
(میدونی چیه)

00:38:48.360 --> 00:38:49.190
(برای من)

00:38:50.280 --> 00:38:51.150
(دوست داشتن یه نفر)

00:38:52.560 --> 00:38:54.040
(بخاطر اولین برخورد و نگاه)

00:38:54.470 --> 00:38:55.230
(.نیست)

00:38:55.910 --> 00:38:57.710
(زوج ها باید کلی چیز پشت سر بزارن)

00:38:59.040 --> 00:39:00.430
(کم کم با همدیگه اشنا بشن )

00:39:01.600 --> 00:39:03.320
(.و برای یذره شناخت باید تعامل داشته باشن)

00:39:03.320 --> 00:39:04.070
[یه لبخند جذاب]

00:39:05.080 --> 00:39:06.150
[شب نسیم رو تو قلبم گرامی میداره ]
(همدیگه رو)

00:39:06.150 --> 00:39:07.320
(تو زندگی هم حک بکنن)

00:39:08.760 --> 00:39:09.800
(اینشکلی)

00:39:09.800 --> 00:39:11.520
(.برای هم یه موجود منحصر به فرد میشن)

00:39:12.430 --> 00:39:13.470
[لیائو لیائو، عاشقتم]

00:39:15.270 --> 00:39:19.770
[زیبای خفته اروم]

00:39:19.960 --> 00:39:23.600
[.تمام لطافتمو به تو هدیه میکنم]

00:39:33.280 --> 00:39:33.910
.لیائو لیائو

00:39:35.710 --> 00:39:36.910
تو فقط یه رنگ

00:39:36.910 --> 00:39:37.910
.تو دنیای تک رنگ من نیستی

00:39:39.190 --> 00:39:40.080
این درسته که این

00:39:40.080 --> 00:39:41.120
.شروع برخوردمون بود

00:39:42.670 --> 00:39:43.600
یه دنیای رنگارنگ

00:39:43.600 --> 00:39:44.760
.واقعا زیباست

00:39:46.150 --> 00:39:47.560
با این حال، این برام کافی نیست که بخوام

00:39:47.560 --> 00:39:49.470
.هیچ احساسی بهش ندارم اعتراف بکنم

00:39:50.390 --> 00:39:51.000
برعکس

00:39:54.120 --> 00:39:55.000
از لحظه ای که

00:39:55.000 --> 00:39:56.000
قلبم برای تو لرزید

00:39:57.280 --> 00:39:58.710
رنگ های دنیا

00:39:59.800 --> 00:40:01.080
که دورت جمع میشدن

00:40:01.080 --> 00:40:02.320
.برام معنی پیدا کردن

00:40:03.470 --> 00:40:04.040
.لیائو لیائو

00:40:06.470 --> 00:40:07.910
هر عکسی که اینجاست

00:40:07.910 --> 00:40:08.800
[یه لبخند جذاب]

00:40:08.800 --> 00:40:09.670
یه لحظه ارزشمند

00:40:09.670 --> 00:40:10.800
.تو خاطرات من ثبت کرده

00:40:10.800 --> 00:40:11.700
[.وارد فیلم شدی]

00:40:11.910 --> 00:40:13.080
[شیرین]
شاید هنوز اونقدر کافی نباشن

00:40:13.080 --> 00:40:14.670
که صداقتمو نشون بدن

00:40:16.390 --> 00:40:17.560
ولی همونطور که میگن

00:40:18.320 --> 00:40:19.710
خوشبختانه، زندگی اونقدر طولانی هست که

00:40:21.870 --> 00:40:23.280
به من  وقت بده

00:40:23.280 --> 00:40:25.040
که خودمو بهتر و بهتر بکنم

00:40:26.910 --> 00:40:27.600
تا وقتی که تو

00:40:27.600 --> 00:40:28.760
.بتونی کنارم بمونی

00:40:33.840 --> 00:40:34.470
.لیائو لیائو

00:40:37.230 --> 00:40:37.840
.عاشقتم

00:41:49.370 --> 00:41:53.270
[لیائو لیائو، عاشقتم]

00:41:59.840 --> 00:42:01.910
.ابجی چنگ، اقای شنگ

00:42:02.360 --> 00:42:04.080
.بالاخره اشتی کردید

00:42:05.120 --> 00:42:05.950
.داداش کوچولو

00:42:07.280 --> 00:42:08.950
چطور میتونی یواشکی به اون پیام بدید

00:42:08.950 --> 00:42:10.910
.و به من زنگ بزنی

00:42:11.390 --> 00:42:11.840
بگو ببینم

00:42:12.120 --> 00:42:13.430
گناهت چیه؟

00:42:14.120 --> 00:42:14.840
چنگ لیائو

00:42:15.150 --> 00:42:16.520
.لطفا تیان تیانو سرزنش نکن

00:42:16.840 --> 00:42:17.600
بعد از اینکه فهمیدیم

00:42:17.710 --> 00:42:19.430
که تو و اقای شنگ نتونستید پیش هم برگردید

00:42:19.560 --> 00:42:20.760
.اون واقعا ناراحت بود

00:42:20.950 --> 00:42:22.910
.اصرار داشت که خودش زنگ بزنه

00:42:23.320 --> 00:42:25.190
بعد از اینکه فهمید که

00:42:25.190 --> 00:42:27.390
.تو یسری سو تفاهم با اقای شنگ داری

00:42:27.710 --> 00:42:28.390
بنابراین

00:42:28.390 --> 00:42:29.870
بهتون لطف کردیم

00:42:30.000 --> 00:42:31.230
.یذره تحت فشار گذاشتیمتون

00:42:32.760 --> 00:42:34.000
چرا باهم دعوا کردید؟

00:42:34.230 --> 00:42:35.320
.این بچگونس

00:42:43.800 --> 00:43:43.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:43.824 --> 00:46:15.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.