WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:27.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.060 --> 00:01:29.980 به سمت قلبت 00:01:29.980 --> 00:01:32.980 قسمت 38 00:01:33.950 --> 00:01:34.480 (امروز,) 00:01:34.480 --> 00:01:35.830 (در مسابقات فراخوانی وی چی چین کره,) 00:01:35.830 --> 00:01:37.080 (شی هان جو با نه دن) 00:01:37.080 --> 00:01:38.720 [مسابقات فراخوانی وی چی چین کره] (و شنگ جینگ چو با نه دن) 00:01:38.760 --> 00:01:40.040 (مسابقات رو با یه بازی جالب بین) 00:01:40.160 --> 00:01:41.760 (استاد و شاگردش به پایان رسوندن.) 00:01:42.510 --> 00:01:42.870 (در اخر) 00:01:42.950 --> 00:01:44.270 (شنگ جینگ چو) 00:01:44.360 --> 00:01:46.080 (بعد از دو نتیجه یک یک) 00:01:46.190 --> 00:01:47.630 (در دو دور اول) 00:01:47.760 --> 00:01:48.630 (در دور نهایی پیروز شد.) 00:01:49.230 --> 00:01:50.000 استاد. اینجارو ببین 00:01:52.830 --> 00:01:54.830 با اینکه این یه حرکت تهاجمیه 00:01:55.120 --> 00:01:56.270 .ولی خیلی خطرناکه 00:01:57.190 --> 00:01:57.910 اگه 00:01:58.440 --> 00:01:59.680 مهره های سیاه لو برن 00:02:00.160 --> 00:02:01.720 باعث یه رویارویی(درگیری)غیر ضروری میشن 00:02:03.480 --> 00:02:04.510 این خیلی شبیه حرکت شوالیه بزرگ نیست 00:02:06.680 --> 00:02:07.630 .به واسطه تقاطع مورب گیرش بنداز 00:02:09.110 --> 00:02:09.910 اونو از سه طرف محاصره کن 00:02:11.110 --> 00:02:12.320 از چپ و راست 00:02:12.600 --> 00:02:13.270 .مطمئنا یکیش جواب میده 00:02:13.630 --> 00:02:14.320 از همه مهمتر 00:02:15.720 --> 00:02:17.630 امتیاز نیمه اول رو هم گرفتیم 00:02:17.830 --> 00:02:18.550 که خیالمونو راحت کنه 00:02:19.360 --> 00:02:20.960 که مشکلی نیست و همه چی درسته 00:02:23.470 --> 00:02:24.470 .بد نیست 00:02:25.600 --> 00:02:27.360 من چرا به این 00:02:27.880 --> 00:02:29.080 استراتژی پیچیده فکر نکرده بودم؟ 00:02:30.440 --> 00:02:31.190 .جینگ چو 00:02:31.470 --> 00:02:32.600 مهارتت 00:02:33.520 --> 00:02:35.270 خیلی پیشرفت کرده و 00:02:35.320 --> 00:02:37.390 . الان بی نقص تره 00:02:37.630 --> 00:02:38.000 .ببین 00:02:38.110 --> 00:02:38.750 این 00:02:39.030 --> 00:02:40.880 چه یه تهاجم بی رحمانه باشه 00:02:40.910 --> 00:02:43.600 یا یه بازی حرفه ای و ماهرانه 00:02:43.830 --> 00:02:46.270 هر دوش فوق العادس 00:02:47.630 --> 00:02:48.520 ممنون از تعریفتون استاد 00:02:52.440 --> 00:02:54.110 هیچوقت ندیده بودم اون بعد از باخت 00:02:54.110 --> 00:02:55.830 .اینطوری شاد بازی رو تحلیل کنه 00:02:56.800 --> 00:02:57.910 این مشخص میکنه که 00:02:57.910 --> 00:02:59.320 برنده شدن در مقایسه با 00:02:59.600 --> 00:03:00.360 شاگرد محبوبش چیزی نیست 00:03:00.360 --> 00:03:01.670 (منظور اینکه که شاگردشو بیشتر از برنده شدن دوست داره) 00:03:02.837 --> 00:03:03.910 چی داری میگی؟ 00:03:04.470 --> 00:03:06.080 .استاد متعصب نیست 00:03:06.320 --> 00:03:07.000 باور دارم که 00:03:07.240 --> 00:03:08.360 اگه منم استاد رو شکست بدم 00:03:08.520 --> 00:03:09.160 اون مطمئنا همینقدر 00:03:09.160 --> 00:03:09.880 .خوشحال میشه 00:03:10.960 --> 00:03:11.440 .البته 00:03:11.750 --> 00:03:12.190 مگه نه؟ 00:03:12.670 --> 00:03:14.440 سوال همینه، میتونی؟ 00:03:16.240 --> 00:03:16.910 .بزرگترین برادر ارشد 00:03:17.190 --> 00:03:18.110 ....چی داری میگی 00:03:18.240 --> 00:03:19.270 .کاملا منطقیه 00:03:23.830 --> 00:03:24.600 .اره 00:03:24.630 --> 00:03:25.670 .منم همینطور فکر میکنم 00:03:27.910 --> 00:03:28.600 .لان 00:03:29.110 --> 00:03:31.360 فکر نمیکنی که ارشد جینگ و استاد 00:03:31.550 --> 00:03:32.080 مدت زیادی طول بکشه تا بازی رو 00:03:32.080 --> 00:03:33.110 تموم کنن؟ 00:03:44.030 --> 00:03:44.670 منظورت چیه؟ 00:03:46.390 --> 00:03:48.320 میخوای دوباره دوتاتون رو غذا مهمون کنم؟ 00:03:48.750 --> 00:03:50.390 .من کسیم که همیشه بازی وی چی رو میبازم 00:03:50.880 --> 00:03:52.630 .تو بازیکن پسر وی چی هستی 00:03:55.080 --> 00:03:57.080 .یه جورایی حق داری 00:03:59.000 --> 00:03:59.470 .بریم 00:04:01.000 --> 00:04:01.800 ما میتونیم 00:04:01.800 --> 00:04:03.000 برای استاد و ارشد جینگ هم 00:04:03.080 --> 00:04:04.030 .غذای اماده بیاریم 00:04:04.440 --> 00:04:05.600 .نیازی به غذای اماده نیست 00:04:05.750 --> 00:04:06.800 . اونا دوتاشون وی چی رو برنده شدن 00:04:06.800 --> 00:04:08.470 .غذای اماده خوب به نظر نمیاد 00:04:09.910 --> 00:04:10.470 هات پات چطوره؟ 00:04:10.470 --> 00:04:10.880 چرا طرفدار ها 00:04:10.880 --> 00:04:11.470 اینجان؟ 00:04:11.470 --> 00:04:12.240 .امکان نداره 00:04:13.110 --> 00:04:13.880 .جینگ چو داره اینجا وی چی بازی میکنه 00:04:14.000 --> 00:04:15.190 [جیوجو دوجو] میتونیم از یه در دیگه بریم؟ 00:04:15.320 --> 00:04:15.960 ممنون 00:04:16.350 --> 00:04:16.950 .چانگ آن 00:04:17.070 --> 00:04:18.790 .باوفاترین بازیکن وی چی 00:04:18.880 --> 00:04:19.350 طعم خاطره خیلی 00:04:19.440 --> 00:04:20.550 .تکون دهنده بود 00:04:20.760 --> 00:04:21.200 نمیدونستم که 00:04:21.200 --> 00:04:21.950 تو زندگی واقعی کسی 00:04:21.950 --> 00:04:23.390 .به اندازه تو وفاداره 00:04:23.600 --> 00:04:24.640 میشه یه امضا بدی؟ 00:04:24.640 --> 00:04:25.110 منظورت چیه؟ 00:04:25.110 --> 00:04:26.270 میتونم یه امضا بگیرم؟ 00:04:27.110 --> 00:04:27.830 . برام یه امضا بزن 00:04:27.830 --> 00:04:28.760 ....نه ....من 00:04:29.670 --> 00:04:31.480 .اونا طرفدارای بزرگترین برادر ارشدن 00:04:31.880 --> 00:04:32.390 .من برا همه امضا میکنم 00:04:33.200 --> 00:04:33.600 فکر میکردم 00:04:33.600 --> 00:04:34.880 .اون همه زندگیشو تنها میگذرونه 00:04:38.070 --> 00:04:39.160 انگار هنوز امیدی به 00:04:39.320 --> 00:04:41.000 .جوونه زدن یه عشق هست 00:04:45.160 --> 00:04:46.110 وقتی میبینی الان بزرگترین برادر ارشد 00:04:46.110 --> 00:04:47.350 چقدر مشهوره 00:04:47.600 --> 00:04:48.230 یه ذره هم 00:04:48.230 --> 00:04:49.320 احساس ناامیدی نمیکنی؟ 00:04:49.320 --> 00:04:50.350 .عجله ای نیست. من برا همتون امضا میکنم 00:04:50.920 --> 00:04:52.320 مشهور شدن فقط افکار 00:04:52.440 --> 00:04:53.320 بچگانه من بود 00:04:53.320 --> 00:04:55.270 .که از جوونیم داشتم 00:04:56.640 --> 00:04:57.920 .الان بودن تو برام کافیه 00:04:59.760 --> 00:05:01.600 .چه نگرش عجیبی 00:05:01.880 --> 00:05:02.670 .ولی دوستش دارم 00:05:04.040 --> 00:05:04.550 .بریم 00:05:05.920 --> 00:05:06.480 .بزرگترین برادر ارشد 00:05:06.480 --> 00:05:07.350 .ما روی پل منتظرتیم 00:05:07.350 --> 00:05:08.070 .اینجا 00:05:08.070 --> 00:05:08.790 .باشه 00:05:26.510 --> 00:05:27.230 استاد 00:05:28.790 --> 00:05:29.920 .پیروزی تو دستای منه 00:05:30.920 --> 00:05:33.110 . در نهایت من یه بازیکن حرفه ای وی چی هستم 00:05:42.920 --> 00:05:43.720 .این فقط دن اوله 00:05:44.510 --> 00:05:45.000 مسئله مهم چیه؟ 00:05:45.200 --> 00:05:45.720 .استاد 00:05:46.040 --> 00:05:46.760 چرا تلاش کردن های منو 00:05:46.760 --> 00:05:48.000 نمیفهمی؟ 00:05:48.320 --> 00:05:49.480 من تنها شاگرد 00:05:49.760 --> 00:05:50.790 شنگ جینگ چو ام 00:05:50.950 --> 00:05:52.760 .دن اول معنی زیادی داره 00:05:52.790 --> 00:05:53.270 پس 00:05:53.600 --> 00:05:54.600 من اونو به عنوان یه 00:05:54.790 --> 00:05:55.600 .هدیه بهت میدم 00:05:57.640 --> 00:05:58.950 تو به عنوان تنها شاگرده 00:05:59.160 --> 00:06:00.110 شنگ جینگ چو 00:06:01.200 --> 00:06:01.760 انگار 00:06:01.760 --> 00:06:03.160 .میخوای برای همیشه یه دنه بمونی 00:06:04.440 --> 00:06:06.160 چرا داری اینطوری نفرینم میکنی؟ 00:06:06.640 --> 00:06:07.200 .فقط دارم شوخی میکنم 00:06:08.070 --> 00:06:08.790 نمیتونم؟ 00:06:09.830 --> 00:06:10.640 استاد واقعا 00:06:10.640 --> 00:06:11.670 .بهم اطمینان داره 00:06:12.390 --> 00:06:13.160 .تو دچار سوتفاهم شدی 00:06:14.320 --> 00:06:15.830 .من به خودم اعتماد دارم 00:06:19.510 --> 00:06:20.200 پس استاد 00:06:21.160 --> 00:06:22.160 میشه یکم از اعتماد به نفستو 00:06:22.160 --> 00:06:23.160 به من بدی؟ 00:06:23.670 --> 00:06:24.350 برا چی؟ 00:06:25.000 --> 00:06:25.880 بعد از اهدای جوایز 00:06:26.070 --> 00:06:27.070 من کار خیلی مهمی 00:06:27.070 --> 00:06:27.790 دارم که 00:06:28.160 --> 00:06:29.390 برای انجام دادنش به اعتماد به نفس 00:06:29.600 --> 00:06:30.350 .وشجاعت زیادی نیاز دارم 00:06:30.480 --> 00:06:31.510 .هر چی بیشتر بهتر 00:06:34.350 --> 00:06:35.950 دفترچه راهنمای وی چی رو که برات فرستادمو خوندی؟ 00:06:37.920 --> 00:06:38.550 .مرتبش کن 00:06:51.130 --> 00:06:54.900 [مسابقات آماتور قهرمانی کشور] [جیانگ یودا قهرمان مسابقات انفرادی شد] 00:07:17.120 --> 00:07:20.350 [کیک شش اینچی شیفون وانیلی] 00:07:22.830 --> 00:07:24.110 چرا هنوز نخوابیدی؟ 00:07:34.390 --> 00:07:35.830 داری چیکار میکنی؟ داری به چی فکر میکنی؟ 00:07:39.510 --> 00:07:40.480 چی شده؟ 00:07:42.320 --> 00:07:43.350 به نظرت چرا حتی یه پیام هم 00:07:43.350 --> 00:07:44.600 بهم نداده؟ 00:07:48.920 --> 00:07:49.790 چی؟ 00:07:50.640 --> 00:07:51.320 جیانگ یودا 00:07:51.320 --> 00:07:52.880 مقام اول مسابقات آماتور رو کسب کرده 00:07:53.040 --> 00:07:54.510 .ولی بهم نگفته 00:07:55.070 --> 00:07:55.600 میتونم درک کنم که 00:07:55.950 --> 00:07:57.270 اون وقت نداره به من زنگ 00:07:57.270 --> 00:07:57.880 بزنه 00:07:57.880 --> 00:07:59.390 ولی میتونه حداقل بهم یه پیام بده مگه نه؟ 00:08:00.160 --> 00:08:00.920 میدونی 00:08:00.920 --> 00:08:02.110 .من تشویق و حمایتش کردم 00:08:02.550 --> 00:08:03.600 .اون خیلی بی احساسه 00:08:05.440 --> 00:08:05.830 چرا تو یهو 00:08:05.830 --> 00:08:07.550 نگران جیانگ یودا شدی؟ 00:08:08.350 --> 00:08:09.790 عاشقش شدی؟ 00:08:17.600 --> 00:08:18.440 عاشقش شدم؟ 00:08:20.000 --> 00:08:21.000 از کی میپرسی؟ 00:08:21.790 --> 00:08:22.320 .خواهر 00:08:22.830 --> 00:08:24.320 قبلا هیچوقت ندیده بودم 00:08:24.320 --> 00:08:26.600 .ذهنت انقدر درگیر بشه 00:08:27.480 --> 00:08:29.320 الان 00:08:29.320 --> 00:08:31.160 .تو الان دختر کوچولویی هستی که کاملا عاشقه 00:08:33.960 --> 00:08:34.840 عاشق شدن همیشه 00:08:35.320 --> 00:08:36.150 اینجوریه؟ 00:08:37.840 --> 00:08:38.400 این چیه؟ 00:08:40.200 --> 00:08:42.080 از ارشدت مشاوره و راهنمایی میخوای؟ 00:08:42.280 --> 00:08:43.400 .چنگ جی لیائو 00:08:43.400 --> 00:08:45.150 !جرئت نکن سربه سرم بذاری 00:08:45.280 --> 00:08:47.000 سخت نگیر 00:08:47.350 --> 00:08:50.030 هر وقت بخوای میتونی از دستم عصبی بشی 00:08:50.710 --> 00:08:51.710 ولی 00:08:52.080 --> 00:08:52.880 بعضی وقتا 00:08:52.880 --> 00:08:54.230 فقط یه بار فرصت برای 00:08:54.230 --> 00:08:55.520 .عشق هست 00:08:56.760 --> 00:08:58.200 بهش فکر کردی؟ 00:09:01.280 --> 00:09:02.470 .فکر کنم اره 00:09:05.670 --> 00:09:06.840 من همیشه 00:09:06.840 --> 00:09:09.030 .قوانین سختگیرانه ای رو تعیین میکردم 00:09:09.960 --> 00:09:11.550 همیشه میخواستم دنبال نوع خاصی 00:09:11.550 --> 00:09:13.350 .از ادما باشم 00:09:14.000 --> 00:09:15.350 بعدش 00:09:15.350 --> 00:09:16.760 من دنبال تغییر ذات و روحیه م بودم 00:09:18.520 --> 00:09:19.350 ولی الان فکر میکنم 00:09:19.350 --> 00:09:20.400 .جیانگ یودا راست میگه 00:09:21.590 --> 00:09:22.880 .من بیش از حد فکر کردم 00:09:23.710 --> 00:09:24.440 تا وقتی که من 00:09:24.440 --> 00:09:25.670 خوشحالم 00:09:26.110 --> 00:09:26.960 .عشق باید اسون و راحت باشه 00:09:29.440 --> 00:09:30.520 برادر شوچی چی؟ 00:09:30.960 --> 00:09:32.790 تو واقعا نمیخوای قبولش کنی؟ 00:09:33.590 --> 00:09:34.520 از اولشم هیچوقت 00:09:34.520 --> 00:09:36.640 .درباره قبول کردنش فکر نکردم 00:09:37.150 --> 00:09:38.150 دیگه نمیخوام بهش امید واهی 00:09:38.150 --> 00:09:39.520 و سیگنال اشتباه بدم 00:09:39.960 --> 00:09:40.350 نه. 00:09:41.000 --> 00:09:43.230 ولی برادر شوچی همیشه 00:09:43.230 --> 00:09:44.710 .نگاهش به تو بوده(گلوش پیشت گیر کرده) 00:09:48.110 --> 00:09:49.790 میدونی سخت ترین کار تو این دنیا 00:09:50.760 --> 00:09:52.080 عوض کردن 00:09:52.200 --> 00:09:53.710 فکر ادمه؟ 00:09:55.000 --> 00:09:56.200 .جی لیائو درموردش فک کن 00:09:56.910 --> 00:09:58.520 اگه من فقط به خاطر این 00:09:58.670 --> 00:09:59.520 موضوع باهاش 00:09:59.520 --> 00:10:00.550 کنار بیام 00:10:00.710 --> 00:10:01.550 زندگی کردن تو روز های 00:10:01.670 --> 00:10:03.080 .اینده خیلی برام سخت میشه 00:10:03.440 --> 00:10:04.640 اونم میتونه بگه که 00:10:04.640 --> 00:10:06.200 .من خوشحال نیستم 00:10:06.840 --> 00:10:08.840 بعدش این یه پایان شاده؟ 00:10:09.760 --> 00:10:10.840 در عوض دو تا ادم ناراحت 00:10:11.080 --> 00:10:12.590 .بیشتر تو این دنیا به وجود میاد 00:10:14.150 --> 00:10:14.840 ولی 00:10:15.550 --> 00:10:16.670 فکر میکنی تو و جیانگ یودا 00:10:16.670 --> 00:10:18.110 مناسب همدیگه این؟ 00:10:19.790 --> 00:10:21.670 تعریفت از مناسب بودن چیه؟ 00:10:24.030 --> 00:10:25.640 معیار خاصی براش وجود داره؟ 00:10:28.230 --> 00:10:28.960 .نمیدونم 00:10:31.080 --> 00:10:31.550 من فقط میدونم که 00:10:31.550 --> 00:10:33.110 وقتی با اونم 00:10:35.080 --> 00:10:36.030 .خیلی خوشحالم 00:10:44.200 --> 00:10:45.150 انگار 00:10:45.760 --> 00:10:47.960 .تو اماده ای 00:10:49.230 --> 00:10:51.000 چی برای اماده بودن هست؟ 00:10:51.520 --> 00:10:53.400 .اگه اون انقدر شجاع باشه که اعتراف کنه من قبولش میکنم 00:11:00.840 --> 00:11:01.840 چرا داری نگام میکنی؟ 00:11:02.910 --> 00:11:03.760 چیز اشتباهی گفتم؟ 00:11:04.880 --> 00:11:06.030 مگه اون نباید کسی باشه 00:11:06.030 --> 00:11:07.550 که اعتراف میکنه؟ 00:11:07.670 --> 00:11:09.470 چرا من باید کسی باشم که اول اونو میگه؟ 00:11:10.910 --> 00:11:11.440 .خواهر 00:11:12.280 --> 00:11:14.400 انگار وقتی که حرف از عشق میشه 00:11:14.400 --> 00:11:16.760 تو به طور جدی ضرر میکنی 00:11:17.110 --> 00:11:18.470 .عجب جکی 00:11:18.470 --> 00:11:19.150 .نه 00:11:19.350 --> 00:11:20.670 به نظرت اون کیه؟ 00:11:20.790 --> 00:11:22.470 !من عصبانیم 00:11:23.080 --> 00:11:23.590 اون برنده شده 00:11:23.590 --> 00:11:24.760 .و به من پیام نداده 00:11:24.960 --> 00:11:26.320 من خیلی بهش کمک کردم و 00:11:26.320 --> 00:11:27.520 .ازش حمایت کردم 00:11:27.520 --> 00:11:28.280 .نمک نشناس 00:11:28.400 --> 00:11:29.280 نمیخوام بهش اهمیت بدم 00:11:29.320 --> 00:11:30.520 .من میرم بخوابم 00:11:30.910 --> 00:11:32.110 میری بخوابی و مست کنی؟ 00:11:32.200 --> 00:11:33.110 .نمیتونم بخوابم 00:11:57.260 --> 00:11:58.270 [نودل فروشی] 00:12:03.000 --> 00:12:05.700 [جیانگ یودا] 00:12:06.840 --> 00:12:08.230 .خوش به حالت 00:12:09.280 --> 00:12:09.880 توی ویچت 00:12:09.880 --> 00:12:11.400 .پست میذاره ولی به من زنگ نمیزنه 00:12:15.000 --> 00:12:16.030 .تو خوبی 00:12:16.640 --> 00:12:18.000 جرئت نکن 00:12:18.000 --> 00:12:19.150 .دیگه به من زنگ بزنی 00:12:19.550 --> 00:12:21.440 .دیگه باهام ارتباط برقرار نکن 00:12:29.590 --> 00:12:30.110 .بیا تو 00:12:31.790 --> 00:12:32.520 چی شده؟ 00:12:33.320 --> 00:12:34.710 کی رئیس چنگ رو عصبانی کرده؟ 00:12:35.590 --> 00:12:36.080 .هیچکس 00:12:38.030 --> 00:12:38.790 این چیه؟ 00:12:39.150 --> 00:12:40.590 چرا دنبال من میگردی؟ 00:12:40.790 --> 00:12:41.960 اولین قسمت طعم خاطره 00:12:41.960 --> 00:12:42.880 .فوق العاده عالی بود 00:12:43.350 --> 00:12:44.840 .غذا و احساسات وجود داشت 00:12:45.110 --> 00:12:46.760 . اشک و پیچش داستانی هم بود 00:12:47.590 --> 00:12:48.880 از همه مهمتر بیننده هامون 00:12:48.880 --> 00:12:50.440 صداقت تیم تولید رو هم دیدن 00:12:50.840 --> 00:12:52.400 و نه فقط برای ایجاد 00:12:52.400 --> 00:12:53.590 .یه موضوع بحث 00:12:54.110 --> 00:12:55.400 ما صادقانه میخواستیم 00:12:55.400 --> 00:12:56.590 به ادما کمک کنیم 00:12:56.590 --> 00:12:58.110 .به ارزوهاشون برسن 00:12:58.910 --> 00:13:01.400 با اینکه پایان 00:13:01.760 --> 00:13:03.030 افسانه ای نداشت 00:13:03.280 --> 00:13:04.470 ولی به لطف جی لیائو 00:13:04.760 --> 00:13:06.400 .ما مجبور شدیم دوباره طعم خاطرات رو پخش کنیم 00:13:06.590 --> 00:13:07.080 .اره 00:13:07.520 --> 00:13:08.640 .اقای وانگ هم همین احساس رو داره 00:13:08.960 --> 00:13:09.960 فکر نمیکنی که 00:13:09.960 --> 00:13:10.840 ترکیب خواهران چنگ 00:13:11.320 --> 00:13:12.150 یکی مسئول احساسات و 00:13:12.320 --> 00:13:13.150 و دیگری مسئول طعم 00:13:13.760 --> 00:13:14.640 ترکیب شگفت انگیزی رو 00:13:14.640 --> 00:13:15.350 .ایجاد میکنه 00:13:15.550 --> 00:13:16.110 برا همین اون از خواسته 00:13:16.110 --> 00:13:17.080 بیام و درمورد حضور 00:13:17.350 --> 00:13:18.400 جی لیائو به عنوان 00:13:18.400 --> 00:13:19.320 نماینده طعم ما برای همکاری 00:13:19.590 --> 00:13:21.030 . با تیم تولید صحبت کنم 00:13:21.320 --> 00:13:22.350 لوکیشن بعدی برنامه 00:13:22.670 --> 00:13:24.030 .رستوران اقای چنگه 00:13:24.030 --> 00:13:26.400 .فکر کنم همه چی باید درست باشه 00:13:26.520 --> 00:13:27.000 بذار برگردم و 00:13:27.000 --> 00:13:28.280 .با جی لیائو حرف بزنم 00:13:28.440 --> 00:13:29.350 .فکر نمیکنم مشکل بزرگی وجود داشته باشه 00:13:33.790 --> 00:13:35.220 [جیانگ یودا] 00:13:41.280 --> 00:13:43.080 .به کارت برس. مزاحمت نمیشم 00:13:43.640 --> 00:13:44.150 .باشه 00:13:51.840 --> 00:13:52.280 .سلام 00:13:52.320 --> 00:13:52.760 .سلام 00:13:53.000 --> 00:13:53.640 .خواهر چنگ 00:13:54.440 --> 00:13:55.320 چیه؟ 00:13:55.840 --> 00:13:56.590 .سرم شلوغه 00:13:58.030 --> 00:13:59.150 .زیاد طول نمیکشه 00:13:59.590 --> 00:14:00.080 میخوام 00:14:00.080 --> 00:14:01.550 .امشب ببینمت 00:14:02.640 --> 00:14:03.080 برات جور میشه؟ 00:14:03.590 --> 00:14:04.200 منو ببینی؟ 00:14:04.350 --> 00:14:04.790 .اره 00:14:06.400 --> 00:14:07.280 چرا؟ 00:14:08.400 --> 00:14:09.080 مگه من 00:14:09.080 --> 00:14:10.670 برنده مسابقات قهرمانی اماتور نشدم؟ 00:14:11.110 --> 00:14:12.350 الان که من یه حرفه ایم 00:14:12.760 --> 00:14:14.790 قطعا باید با استاد و چینگ لیائو 00:14:15.080 --> 00:14:17.790 ارشد دینگ، عموی مبارز، عموی بزرگتر مبارز 00:14:18.150 --> 00:14:19.000 . و تو جشن بگیرم 00:14:19.590 --> 00:14:20.150 بیا با هم شام بخوریم و 00:14:20.150 --> 00:14:21.000 .جشن بگیریم 00:14:23.200 --> 00:14:24.350 .چه جشن بزرگی 00:14:26.280 --> 00:14:26.710 .باشه 00:14:27.230 --> 00:14:28.440 .فهمیدم 00:14:29.590 --> 00:14:30.880 بعدا لوکیشنشو برات میفرستم 00:14:31.230 --> 00:14:32.440 . و تو میتونی با جی پی اس بیای 00:14:33.230 --> 00:14:33.790 .باشه 00:14:45.230 --> 00:14:46.110 .جیانگ یودا 00:14:46.520 --> 00:14:46.910 این چه لوکیشنیه که 00:14:46.910 --> 00:14:47.910 تو برام فرستادی؟ 00:14:48.400 --> 00:14:49.030 چرا منو تو این شب سرد 00:14:49.030 --> 00:14:50.230 روی پل کشوندی؟ 00:14:52.280 --> 00:14:53.200 .بهتره زودتر خودتو نشون بدی 00:14:53.320 --> 00:14:54.150 میشنوی؟ 00:14:55.230 --> 00:14:55.840 .سلام 00:14:57.590 --> 00:14:58.880 !جیانگ یودا 00:14:59.000 --> 00:15:00.280 ....صدامو میشنوی 00:15:31.200 --> 00:15:32.760 اینجا جاییه که 00:15:32.760 --> 00:15:34.280 .ما همدیگه رو برا اولین بار دیدیم 00:15:52.440 --> 00:15:53.960 .اگه نمیگفتی من متوجه نمیشدم 00:15:59.350 --> 00:16:00.000 .چنگ یی 00:16:02.550 --> 00:16:04.110 شاید اینجا 00:16:04.320 --> 00:16:05.280 برای تو فقط 00:16:05.280 --> 00:16:06.350 .یه پل معمولی باشه 00:16:08.110 --> 00:16:09.280 ولی تو قلب من 00:16:10.110 --> 00:16:11.760 .معنی خیلی مهمی برام داره 00:16:14.320 --> 00:16:15.320 اون شب 00:16:16.000 --> 00:16:17.230 لباسامو کشیدی و 00:16:17.470 --> 00:16:18.550 و منو از حصار پایین کشیدی 00:16:18.550 --> 00:16:19.400 ... و بهم گفتی 00:16:20.790 --> 00:16:22.110 .لطفا برو کنار 00:16:22.640 --> 00:16:23.520 .تو جلوی دوربینی 00:16:26.880 --> 00:16:27.880 از اون لحظه به بعد 00:16:28.280 --> 00:16:29.200 حس میکنم فصل جدیدی تو زندگیم 00:16:29.200 --> 00:16:30.590 .شروع شده 00:16:31.000 --> 00:16:32.400 از اون روز به بعد 00:16:33.400 --> 00:16:34.590 به جز وی چی 00:16:35.960 --> 00:16:36.520 من هدف مهمتری 00:16:36.520 --> 00:16:38.080 .توی زندگیم دارم 00:16:38.880 --> 00:16:39.670 اونم 00:16:43.840 --> 00:16:45.230 .بودن با توئه 00:17:17.230 --> 00:17:17.760 ...من 00:17:18.400 --> 00:17:18.880 ....درمورد اون 00:17:20.349 --> 00:17:21.879 میدونم که هنوز به معیار 00:17:21.880 --> 00:17:23.280 یه دوست پسر 00:17:23.589 --> 00:17:24.879 .تو قلب تو نرسیدم 00:17:25.000 --> 00:17:26.000 .من هیچ معیاری رو نمیخوام 00:17:27.800 --> 00:17:28.680 اون معیار های 00:17:28.680 --> 00:17:29.590 .بدرد نخور رو فراموش کن 00:17:31.110 --> 00:17:32.230 ... ولی تو گفته بودی 00:17:32.230 --> 00:17:34.110 .حرفای بیفایده نزن. برو سر اصل مطلب 00:17:43.310 --> 00:17:44.950 از اونجایی که من از قبل توی صحنم 00:17:46.830 --> 00:17:48.560 .دیگه نمیخوام اونجارو ترک کنم 00:17:50.880 --> 00:17:51.520 .چنگ یی 00:17:55.640 --> 00:17:56.710 .بیا با هم باشیم 00:19:13.108 --> 00:19:13.830 چرا اخرین بار 00:19:13.830 --> 00:19:15.560 انقدر ماهر نبودی؟ 00:19:16.000 --> 00:19:16.920 ...اخرین بار 00:19:23.920 --> 00:19:25.400 با مهارت بودن رو 00:19:26.190 --> 00:19:27.350 دوست داری یا برعکس؟ 00:19:30.190 --> 00:19:31.160 .هر چی 00:20:12.680 --> 00:20:13.430 .اقای شو 00:20:13.710 --> 00:20:14.520 قبلا دیدیش؟ 00:20:14.760 --> 00:20:16.160 خواهر یی واقعا 00:20:16.160 --> 00:20:17.280 .بهترین رئیس خانم ماست 00:20:17.280 --> 00:20:18.430 اون بهمون یه خبر مهم قبل از 00:20:18.430 --> 00:20:20.160 .تعطیلات سال نو داد 00:20:20.470 --> 00:20:22.560 این توی اینترنت وایرال شده(به طور گسترده پخش شدن) 00:20:23.040 --> 00:20:24.400 به محض فهمیدنش 00:20:24.400 --> 00:20:25.880 تو حساب رسمیم درموردش 00:20:25.880 --> 00:20:27.400 .مفصل توضیح دادم 00:20:27.590 --> 00:20:29.110 !این زندگی خصوصی چنگ ییه 00:20:30.070 --> 00:20:30.950 کی بهت اجازه داد 00:20:30.950 --> 00:20:31.950 پخشش کنی؟ 00:20:32.280 --> 00:20:34.000 .اقای شو 00:20:34.400 --> 00:20:36.110 .فقط میخواستم کار خوبی بکنم 00:20:36.560 --> 00:20:37.640 همچین خبر بزرگیو 00:20:38.160 --> 00:20:39.310 حتی اگه ما گزارشش نکنیم 00:20:39.310 --> 00:20:40.830 خبرگزاری های دیگه اینکار میکنن 00:20:46.430 --> 00:20:47.040 .اقای شو 00:20:47.710 --> 00:20:49.310 میدونم چنگ یی رو دوست داری 00:20:49.680 --> 00:20:51.110 ولی اون ارزش تلاش هاتو 00:20:51.110 --> 00:20:52.040 .نداره 00:20:52.710 --> 00:20:54.190 فقط ادم بدسلیقه ای مثل اون 00:20:54.190 --> 00:20:56.110 .مردای جوون رو دوست داره 00:20:57.230 --> 00:20:58.830 اون حتی قدر جذابیت های 00:20:59.040 --> 00:20:59.880 ادم فوق العاده ای 00:20:59.880 --> 00:21:01.280 .مثل تورو نمیدونه 00:21:02.430 --> 00:21:03.280 تو دیگه نباید 00:21:03.280 --> 00:21:04.560 .درموردش فکر کنی 00:21:05.110 --> 00:21:05.760 .اقای شو 00:21:06.430 --> 00:21:09.640 اگه بخوای 00:21:10.070 --> 00:21:11.640 ...میتونی ادم بهتری رو ببینی 00:21:11.880 --> 00:21:12.640 !برو بیرون 00:21:14.560 --> 00:21:15.830 الان دارم بهت میگم 00:21:17.590 --> 00:21:18.640 .تو اخراجی 00:21:19.760 --> 00:21:20.350 .اقای شو 00:21:20.680 --> 00:21:21.520 چرا؟ 00:21:21.520 --> 00:21:21.920 ...مگه من چیکار 00:21:21.920 --> 00:21:23.520 افشای اطلاعات زندگی خصوصی یه همکار 00:21:24.000 --> 00:21:25.830 .نقض جدی سیاست های شرکته 00:21:26.760 --> 00:21:28.190 .میتونم فورا پاکش کنم 00:21:28.350 --> 00:21:29.230 الان پاکش میکنم 00:21:29.350 --> 00:21:30.190 .البته که اینکارو میکنی 00:21:31.230 --> 00:21:32.760 .ولی این روی اخراجت تاثیری نداره 00:21:36.110 --> 00:21:37.470 .قبلت بهت هشدار داده بودم 00:21:38.640 --> 00:21:39.800 من به کارمنده پایین پست و 00:21:39.800 --> 00:21:41.880 و حیله گری مثل تو 00:21:42.470 --> 00:21:44.310 .نیاز ندارم 00:21:47.640 --> 00:21:48.430 .اقای شو 00:21:49.280 --> 00:21:51.310 .لطفا یه فرصت دیگه بهم بدین 00:21:54.680 --> 00:21:56.110 قبلا بهت یه شانس داده بودم 00:21:58.280 --> 00:21:59.280 من به منابع انسانی میگم 00:21:59.280 --> 00:22:00.520 .مراحل اخراجتو انجام بده 00:22:02.310 --> 00:22:03.310 .اقای شو 00:22:14.520 --> 00:22:19.050 [جیوجو دوجو] 00:22:25.880 --> 00:22:26.280 .استاد 00:22:27.680 --> 00:22:28.110 .بیا 00:22:30.230 --> 00:22:31.520 لیائو لیائو بهم گفت لوازم تزئینی و 00:22:31.640 --> 00:22:33.070 .غذایی که انلاین سفارش داده رو بیارم 00:22:33.520 --> 00:22:34.470 اون کجا رفته؟ 00:22:35.760 --> 00:22:36.590 بقیه کجان؟ 00:22:36.880 --> 00:22:38.070 چنگ لیائو و بقیه رفتن 00:22:38.070 --> 00:22:39.230 .بقیه چیزارو اماده کنن 00:22:39.560 --> 00:22:40.680 چنگ لیائو به تو 00:22:41.160 --> 00:22:43.230 باجناق من، و من دستور داده که 00:22:43.430 --> 00:22:44.110 اینجارو به زیبایی 00:22:44.110 --> 00:22:45.040 تزیین کنیم 00:22:45.230 --> 00:22:47.230 و باید مثل شب سال نو به نظر برسه 00:22:48.880 --> 00:22:49.560 .جیانگ یودا 00:22:51.350 --> 00:22:52.470 تو الان منو چی صدا کردی؟ 00:22:53.000 --> 00:22:53.680 .باجناق 00:22:54.710 --> 00:22:55.280 .بهش اینطور نگاه کن 00:22:55.560 --> 00:22:56.920 ممکنه استادم باشی 00:22:57.190 --> 00:22:58.070 ولی الان 00:22:58.070 --> 00:22:59.230 .فرق میکنه 00:22:59.520 --> 00:23:00.110 من الان 00:23:00.230 --> 00:23:01.400 . با چنگ ییم 00:23:01.590 --> 00:23:02.070 چنگ یی 00:23:02.070 --> 00:23:03.430 .خواهر چنگ لیائو هم هست 00:23:03.760 --> 00:23:04.920 .تو هم با چنگ لیائویی 00:23:05.070 --> 00:23:05.520 پس تو 00:23:05.520 --> 00:23:06.070 .باجناق منی 00:23:06.190 --> 00:23:06.640 درسته؟ 00:23:09.070 --> 00:23:09.760 .منطقیه 00:23:11.950 --> 00:23:13.350 از اونجایی که تو میخوای باجناقم باشی 00:23:14.760 --> 00:23:15.680 من دیگه استادت نیستم 00:23:19.430 --> 00:23:20.190 .متاسفم 00:23:23.000 --> 00:23:24.880 .فراموش کن چی گفتم 00:23:25.070 --> 00:23:25.640 باشه؟ 00:23:26.950 --> 00:23:27.950 .ولی تو قبلا گفتیش 00:23:28.430 --> 00:23:29.710 یه روز استاد بودن برابره با 00:23:32.190 --> 00:23:33.280 . یه عمر پدر بودن 00:23:34.040 --> 00:23:34.710 .استاد 00:23:42.710 --> 00:23:44.040 میخوای با صدای بلند اینو داد بزنم؟ 00:23:44.230 --> 00:23:45.470 .فکر نمیکنم ایده خوبی باشه 00:23:50.400 --> 00:23:51.230 ....همه این کار هارو 00:23:51.230 --> 00:23:51.920 .مشکلی نیست 00:23:52.160 --> 00:23:53.280 .همشو خودم انجام میدم 00:23:55.280 --> 00:23:55.950 ... من میخوام 00:23:55.950 --> 00:23:57.590 .الان برات یه فنجون چای داغ میارم 00:23:59.800 --> 00:24:00.590 .پسر خوب 00:24:44.710 --> 00:24:45.310 [فر برقی] 00:25:03.230 --> 00:25:06.000 [جیوجو دوجو] 00:25:06.000 --> 00:25:06.800 چرا همه جا تاریکه؟ 00:25:08.830 --> 00:25:09.880 چی شده؟_ برقامون رفتن؟ 00:25:11.110 --> 00:25:12.310 .بیاید بعدش برقو چک کنیم 00:25:12.710 --> 00:25:13.710 .کنتر برق اینجاس 00:25:13.710 --> 00:25:14.880 .فقط این اتاق خیلی تاریکه 00:25:15.430 --> 00:25:16.640 .ما باید فیوزو چک کنیم 00:25:18.470 --> 00:25:19.430 .برو چکش کن 00:25:19.920 --> 00:25:22.950 ♪تولدت مبارک♪ 00:25:23.560 --> 00:25:26.800 ♪تولدت مبارک♪ 00:25:27.190 --> 00:25:31.000 ♪تولدت مبارک♪ 00:25:31.520 --> 00:25:35.400 ♪تولدت مبارک♪ 00:25:37.950 --> 00:25:39.310 چند ساعت دیگه تا تولدت 00:25:39.310 --> 00:25:40.230 باقی مونده 00:25:40.520 --> 00:25:42.680 ولی من به نمایندگی همه اینجام 00:25:42.920 --> 00:25:44.680 تا روز سال نورو برای تیان یوان عزیزمون ارزو کنم 00:25:44.680 --> 00:25:46.040 شنگ جینگ چو 00:25:46.230 --> 00:25:47.520 !تولدت مبارک 00:25:47.710 --> 00:25:48.920 !تولدت مبارک 00:25:49.070 --> 00:25:50.560 !تولدت مبارک 00:25:54.560 --> 00:25:55.000 .استاد 00:25:55.160 --> 00:25:56.400 .استاد یه ارزو کن و شمعارو فوت کن 00:25:57.710 --> 00:25:58.310 ...ارزو میکنم 00:25:58.560 --> 00:25:59.280 .نمیتونی بگیش 00:25:59.710 --> 00:26:01.000 .اگه بگیش براورده نمیشه 00:26:24.830 --> 00:26:25.470 .از همه ممنونم 00:26:26.950 --> 00:26:28.430 .بشین 00:26:29.400 --> 00:26:30.310 .بذار اول بشینه 00:26:31.110 --> 00:26:32.800 .همه اینا تلاش چنگ لیائوئه 00:26:33.070 --> 00:26:35.160 از کیک گرفته تا همه غذا ها 00:26:35.160 --> 00:26:36.470 اون همه اینکارارو برای 00:26:36.470 --> 00:26:37.880 .تو انجام داده 00:26:38.070 --> 00:26:39.110 .پس استاد 00:26:39.800 --> 00:26:40.400 .ارشد ها 00:26:41.230 --> 00:26:42.190 الان میتونیم بخوریم؟ 00:26:42.520 --> 00:26:43.880 .خیلی گشنمه 00:26:45.110 --> 00:26:46.520 .خودتو ببین 00:26:46.760 --> 00:26:48.280 قبل از اینکه تو بخوریش 00:26:48.430 --> 00:26:49.280 نباید بذاری من غذای 00:26:49.760 --> 00:26:51.000 خوشمزه رو امتحان کنم؟ 00:26:51.800 --> 00:26:52.520 .اره 00:26:56.040 --> 00:26:57.110 .خوشمزس 00:26:57.590 --> 00:26:58.160 .خیلی خوبه 00:26:59.280 --> 00:26:59.800 .استاد شی 00:27:00.400 --> 00:27:00.950 .همگی 00:27:01.470 --> 00:27:03.110 به عنوان یکی از اعضای خانواده چنگ لیائو 00:27:03.350 --> 00:27:04.830 خوشحالم که میتونم به خانواده 00:27:04.830 --> 00:27:06.640 جیوجو دوجو ملحق بشم تا تولده 00:27:06.640 --> 00:27:07.920 شنگ جینگ چو و سال نورو 00:27:07.920 --> 00:27:09.310 با همه شما در اینجا 00:27:09.310 --> 00:27:10.880 .جشن بگیرم 00:27:12.070 --> 00:27:12.800 از همتون بابت 00:27:12.800 --> 00:27:14.520 صبوری و مراقبتتون از خواهرم 00:27:14.880 --> 00:27:16.710 چنگ لیائو در سال گذشته 00:27:16.710 --> 00:27:18.000 .ممنونم 00:27:18.000 --> 00:27:19.230 همچنین امیدوارم که 00:27:19.430 --> 00:27:20.640 سال پیشه رو 00:27:20.640 --> 00:27:22.040 .براتون سال خوبی باشه 00:27:22.110 --> 00:27:23.590 .تولدت مبارک شنگ جینگ چو 00:27:24.280 --> 00:27:25.640 .سال نو همگی مبارک 00:27:25.640 --> 00:27:26.040 .بیا 00:27:26.350 --> 00:27:27.000 .سال نو مبارک 00:27:27.000 --> 00:27:27.520 .بیا 00:27:27.640 --> 00:27:28.830 -سال نو مبارک -سال نو مبارک 00:27:29.000 --> 00:27:30.110 -سال نو مبارک -سال نو مبارک 00:27:30.310 --> 00:27:31.280 سال نو مبارک 00:27:36.070 --> 00:27:36.710 .وایسا 00:27:37.190 --> 00:27:38.680 چی میخوای؟ 00:27:40.000 --> 00:27:41.560 تو همچین روز خوبی 00:27:42.280 --> 00:27:43.560 منم میخوام یه چیزی رو به همه اعلام کنم 00:27:43.760 --> 00:27:44.680 .یه نفر دیگه هم هست 00:27:44.680 --> 00:27:45.190 .وایسا 00:27:45.830 --> 00:27:46.400 .عمو چنگ 00:27:46.400 --> 00:27:46.900 [عمو چنگ] 00:27:49.680 --> 00:27:50.920 .سلام شیائو دا 00:27:51.000 --> 00:27:51.430 .سلام 00:27:51.640 --> 00:27:52.310 .عمو چنگ 00:27:52.640 --> 00:27:53.640 .ما همه داریم با هم شام میخوریم 00:27:54.590 --> 00:27:55.680 .امروز روز خاصیه 00:27:55.880 --> 00:27:57.110 میخوام چیز خیلی مهمی رو 00:27:57.110 --> 00:27:58.430 .به همه اعلام کنم 00:27:59.000 --> 00:27:59.520 اون... 00:28:00.470 --> 00:28:01.230 دخترتون 00:28:01.950 --> 00:28:03.920 خانم زیبای من چنگ یی 00:28:06.000 --> 00:28:07.640 قبول کرده دوست دخترم بشه 00:28:09.470 --> 00:28:11.400 .ما قبلا انلاین دیدیمش 00:28:11.400 --> 00:28:12.560 .درسته 00:28:12.710 --> 00:28:13.400 .عمو چنگ 00:28:13.470 --> 00:28:14.590 .بوسه توی خیابون 00:28:14.680 --> 00:28:16.280 انقدر حسادت کردم که میخوام .تو هم توی رابطه باشی 00:28:17.000 --> 00:28:17.640 چی؟ 00:28:17.950 --> 00:28:19.000 کی این اتفاق افتاد؟ 00:28:19.470 --> 00:28:19.920 .شیائو یی 00:28:19.920 --> 00:28:21.000 چرا بهم نگفتی؟ 00:28:21.230 --> 00:28:21.760 .جی لیائو 00:28:22.000 --> 00:28:23.040 . تو هم بهم چیزی نگفتی 00:28:23.400 --> 00:28:24.230 .شیائو دا 00:28:24.310 --> 00:28:25.710 .تو واقعا سریعی 00:28:26.040 --> 00:28:27.430 چطور جرئت میکنی دور از چشمم دنبال دخترم بری؟ 00:28:27.430 --> 00:28:28.830 .حالا ببین باهات چیکار میکنم 00:28:29.470 --> 00:28:30.800 فکر نکن حالا که شیائو یی موافقت 00:28:30.800 --> 00:28:31.880 .کرده خرت از پل گذشته 00:28:32.400 --> 00:28:34.000 . تو هنوز برای یه مدت طولانی تحت نظر منی 00:28:34.520 --> 00:28:36.000 ...اگه شکست بخوری 00:28:36.230 --> 00:28:37.110 اگه اون شکست بخوره 00:28:37.110 --> 00:28:37.830 میخوای چیکار کنی؟ 00:28:39.160 --> 00:28:40.830 .بهت نشون میدم چیکار میتونم بکنم 00:28:42.000 --> 00:28:42.640 .عمو چنگ 00:28:43.160 --> 00:28:43.950 .نگران نباش 00:28:44.560 --> 00:28:45.920 من بهترین تلاشمو میکنم 00:28:46.400 --> 00:28:47.800 . تا از پس امتحان شما بر بیام 00:28:50.190 --> 00:28:50.640 .بابا 00:28:52.280 --> 00:28:53.040 !خوبه 00:28:53.230 --> 00:28:53.800 !خوبه! 00:28:53.800 --> 00:28:54.800 منو چی صدا کردی؟ 00:28:55.520 --> 00:28:56.400 .مراقب باش عمو چنگ ممکنه بزندت 00:28:56.400 --> 00:28:57.110 تو عصبی هستی؟ 00:28:57.710 --> 00:28:58.400 .اره 00:28:58.400 --> 00:28:59.000 تو عصبی هستی درسته؟ 00:28:59.430 --> 00:29:00.000 دارم بهت میگم 00:29:00.070 --> 00:29:00.800 سه لیوان شراب میخوری 00:29:00.880 --> 00:29:01.920 . و من برات به عمو چنگ توضیح میدم 00:29:02.230 --> 00:29:02.640 .زود باش 00:29:03.590 --> 00:29:05.310 .بخور 00:29:06.520 --> 00:29:07.000 اوه 00:29:07.830 --> 00:29:09.000 چرا شیائو که اینجا نیست؟ 00:29:09.800 --> 00:29:10.920 .بهش زنگ زدم 00:29:11.350 --> 00:29:12.430 .اون گفت حالش خوب نیست 00:29:13.000 --> 00:29:13.800 اون نمیاد 00:29:13.800 --> 00:29:15.110 . تا روی بقیه تاثیر نذاره 00:29:16.710 --> 00:29:17.400 .که اینطور 00:29:18.280 --> 00:29:18.950 .بیا 00:29:19.160 --> 00:29:19.280 .بیا 00:29:19.430 --> 00:29:22.760 با ارزوی ساله نویی پر از موفقیت برای همه 00:29:22.760 --> 00:29:23.710 .موفقیت های بزرگ 00:29:24.280 --> 00:29:24.830 .خوبه 00:29:24.830 --> 00:29:25.950 .بیا 00:29:26.040 --> 00:29:27.070 .سال نو مبارک 00:29:27.110 --> 00:29:27.920 .سال نو مبارک 00:29:28.070 --> 00:29:28.830 .ممنون استاد 00:29:29.110 --> 00:29:29.520 .بیا 00:29:29.520 --> 00:29:30.160 ممنون استاد بزرگ 00:29:31.400 --> 00:29:32.400 .بیا 00:29:48.800 --> 00:29:49.230 .برادر 00:29:50.070 --> 00:29:50.950 .تقریبا سال نوئه 00:29:51.640 --> 00:29:52.640 میشه همه خاطرات 00:29:52.880 --> 00:29:54.110 ناخوشایند گذشته رو کنار بذاریم؟ 00:29:54.560 --> 00:29:55.070 سال دیگه 00:29:55.350 --> 00:29:56.710 .هممون خوب کار میکنیم 00:30:00.800 --> 00:30:01.430 .پو 00:30:02.160 --> 00:30:02.800 .ممنون 00:30:05.950 --> 00:30:08.520 . تو همه این مدت سخت کار کردی 00:30:09.190 --> 00:30:09.640 .بیا بریم 00:30:10.040 --> 00:30:10.590 .بیا بریم شام بخوریم 00:30:20.920 --> 00:30:21.830 داری چیکار میکنی؟ 00:30:22.680 --> 00:30:23.350 .منتظر توام 00:30:24.190 --> 00:30:25.110 من فقط رفتم یکم نوشیدنی 00:30:25.110 --> 00:30:26.230 .برا همه بگیرم 00:30:29.590 --> 00:30:30.350 تو فقط برای اینکه 00:30:31.640 --> 00:30:32.160 همه این کیک و غذارو برام اماده کنی 00:30:32.160 --> 00:30:34.040 .بیرون بودی 00:30:35.830 --> 00:30:37.040 استاد شی گفت 00:30:37.430 --> 00:30:39.160 .میخواد دستپختمو امتحان کنه 00:30:42.710 --> 00:30:43.590 .حتما خسته ای 00:30:44.470 --> 00:30:45.190 .خسته نیستم 00:30:45.560 --> 00:30:47.160 اشپزی کردن برای تو 00:30:47.160 --> 00:30:48.310 و همه کسایی که دوست دارم 00:30:48.590 --> 00:30:50.400 .مایه ی خوشحالیمه 00:30:51.070 --> 00:30:51.560 همچنین 00:30:52.160 --> 00:30:53.520 .من تصمیم خودمو گرفتم 00:30:53.830 --> 00:30:55.520 کیک های تولد سال های ایندتم 00:30:55.710 --> 00:30:57.400 .من خودم درست میکنم 00:31:03.680 --> 00:31:04.310 .لیائو لیائو 00:31:04.950 --> 00:31:05.800 این بهترین هدیه تولدیه 00:31:05.800 --> 00:31:06.950 .که تا الان گرفتم 00:31:08.190 --> 00:31:09.310 دارم بهت میگم 00:31:09.680 --> 00:31:12.680 .بهترش بعدا میاد 00:31:19.590 --> 00:31:20.400 .اروم 00:31:28.000 --> 00:31:29.000 !تقریبا وقتشه 00:31:30.160 --> 00:31:30.760 !پنج 00:31:31.040 --> 00:31:31.830 !چهار 00:31:32.040 --> 00:31:32.710 !سه 00:31:32.950 --> 00:31:33.590 [خوبی مثل اب میمونه] !دو 00:31:33.710 --> 00:31:34.430 !یک 00:31:37.560 --> 00:31:39.070 !سال نو مبارک 00:31:39.160 --> 00:31:41.190 !سال نو مبارک 00:31:41.230 --> 00:31:42.470 .سال نو مبارک 00:31:44.350 --> 00:31:45.680 !تولدت مبارک 00:31:48.350 --> 00:31:49.040 امروز 00:31:49.920 --> 00:31:51.520 اولین تولدت بعد اینه که 00:31:51.520 --> 00:31:52.680 .تو میتونی رنگ هارو ببینی 00:31:53.070 --> 00:31:55.160 برا همین میخواستم اسمونی 00:31:55.160 --> 00:31:56.640 .پر از رنگ بهت هدیه بدم 00:31:57.560 --> 00:31:58.280 دوسش داری؟ 00:32:09.520 --> 00:32:10.430 .بابا اونجارو ببین 00:32:14.280 --> 00:32:15.310 توی سال جدید 00:32:15.560 --> 00:32:17.040 میخوام همراه دینگ لان یه بازیکن 00:32:17.280 --> 00:32:19.560 !وی چی بهتر بشم 00:32:21.760 --> 00:32:22.920 تو سال جدید 00:32:23.470 --> 00:32:25.190 منم میخوام بهترین بازیکن وی چی بشم 00:32:25.470 --> 00:32:26.350 میخوام یه دوست پسر 00:32:26.350 --> 00:32:27.920 !بهتر هم بشم 00:32:28.280 --> 00:32:29.280 منم میخوام 00:32:29.280 --> 00:32:30.230 !بهترین دوست پسر بشم 00:32:31.680 --> 00:32:33.190 میشه ارزو های خودتو بگی؟ 00:32:33.280 --> 00:32:34.760 !نه 00:32:34.880 --> 00:32:37.920 !میخوام ارزوهای بیشتری بکنم 00:32:51.070 --> 00:32:51.640 .بابا 00:33:06.070 --> 00:33:07.400 عموی مبارز تمومش کردی؟ 00:33:08.110 --> 00:33:08.760 .بیا بذار کمکت کنم تنظیمش کنی 00:33:08.760 --> 00:33:09.350 .چنگ لیائو 00:33:09.710 --> 00:33:10.230 .چنگ لیائو 00:33:10.830 --> 00:33:11.710 .بیا اینجا 00:33:14.400 --> 00:33:15.000 .استاد 00:33:15.310 --> 00:33:16.470 .یه چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:33:17.000 --> 00:33:17.590 .لطفا بگید 00:33:17.950 --> 00:33:19.520 از اینکه جینگ چو 00:33:19.710 --> 00:33:21.040 .با توئه احساس ارامش میکنم 00:33:22.230 --> 00:33:23.640 این بچه همه زندگیشو درگیر 00:33:23.880 --> 00:33:25.710 .بازی وی چی بوده 00:33:26.070 --> 00:33:28.400 .اون تو مهارت های زندگی خیلی بده 00:33:28.710 --> 00:33:29.760 وقتی اون جوون تر بود 00:33:29.950 --> 00:33:31.560 .من حمایتش میکردم 00:33:32.000 --> 00:33:32.950 از الان 00:33:33.280 --> 00:33:34.920 .اون مال توئه 00:33:35.310 --> 00:33:36.070 .نگران نباش 00:33:36.310 --> 00:33:36.880 من خوب ازش 00:33:36.880 --> 00:33:38.040 .مراقبت میکنم 00:33:39.160 --> 00:33:40.000 هر دوی شما 00:33:40.000 --> 00:33:41.590 .باید مراقب همدیگه باشید 00:33:41.880 --> 00:33:43.710 اگه اون هر وقت عصبانیت کرد 00:33:44.040 --> 00:33:45.000 .بیا پیش من 00:33:45.230 --> 00:33:46.350 . من ازت حمایت میکنم 00:33:46.880 --> 00:33:48.760 . پس کارش تمومه 00:33:52.230 --> 00:33:54.680 .استاد من شنیدم گفتید کارش تمومه 00:33:55.310 --> 00:33:56.350 کار چی تمومه؟ 00:33:57.760 --> 00:33:58.430 .یه رازه 00:33:59.400 --> 00:33:59.920 .اره 00:34:00.680 --> 00:34:01.350 .یه راز 00:34:02.430 --> 00:34:03.920 همه کارا هنوز تموم نشده؟ 00:34:04.470 --> 00:34:05.310 .پنج 00:34:05.950 --> 00:34:06.800 .چهار 00:34:07.110 --> 00:34:08.080 .سه 00:34:08.469 --> 00:34:09.359 .دو 00:34:09.710 --> 00:34:10.360 .یک 00:34:10.710 --> 00:34:14.150 !سال نو مبارک 00:34:15.800 --> 00:34:16.670 یه نگاه بهش بنداز_ .باشه_ 00:34:16.670 --> 00:34:17.320 .بذار ببینم 00:34:18.150 --> 00:34:18.710 .بذار ببینم 00:34:18.840 --> 00:34:19.560 .بذار ببینم 00:34:19.560 --> 00:34:19.800 .بریم 00:34:22.560 --> 00:34:23.560 .من اول برمیگردم 00:34:23.800 --> 00:34:24.390 .بذار کمکت کنم 00:34:25.670 --> 00:34:26.560 استاد استاد 00:34:27.520 --> 00:34:27.840 !بابا 00:34:27.870 --> 00:34:28.360 استاد استاد 00:34:28.360 --> 00:34:28.710 بابا 00:34:29.040 --> 00:34:30.870 استاد استاد بزرگ 00:34:31.000 --> 00:34:32.760 استاد استاد 00:34:32.870 --> 00:34:33.429 بلندش کنید 00:34:33.429 --> 00:34:33.839 !استاد بزرگ 00:34:33.909 --> 00:34:35.079 !زنگ بزنید به امبولانس 00:34:35.080 --> 00:34:37.970 [بیمارستان مردم بینهای] 00:34:46.909 --> 00:34:47.629 .خوبم 00:34:47.870 --> 00:34:49.040 نیازی نیست مراقبم باشید بابا 00:34:49.870 --> 00:34:50.670 .نگاش کن 00:34:50.670 --> 00:34:51.710 تقریبا قلبم از ترس 00:34:51.710 --> 00:34:52.430 .از کار افتاد 00:34:52.870 --> 00:34:53.710 .مزخرفه 00:34:54.000 --> 00:34:54.910 چی میخواد از کار بیوفته؟ 00:34:55.230 --> 00:34:56.840 من کاملا خوبم میدونی؟ 00:34:57.630 --> 00:34:58.840 .این چیزی نیست که دختر گفت 00:34:58.840 --> 00:34:59.430 .اره 00:34:59.870 --> 00:35:00.630 .میدونم 00:35:00.670 --> 00:35:02.000 ....این درمورد 00:35:02.280 --> 00:35:04.190 شریان رگ خونی مغر و 00:35:04.280 --> 00:35:06.280 همچنین فشار خون بالا 00:35:06.280 --> 00:35:07.390 . تو این سالهاست 00:35:07.710 --> 00:35:08.800 برو و از اطراف 00:35:08.800 --> 00:35:10.120 پرس و جو کن بببین کدوم یکی از همسن و سالای من 00:35:10.390 --> 00:35:12.150 .این بیماری هارو نداره 00:35:13.040 --> 00:35:13.910 فقط به خاطر اینکه من 00:35:14.320 --> 00:35:16.320 دیروز خیلی خوشحال بودم 00:35:16.520 --> 00:35:17.670 .یکم زیادی مست کردم 00:35:17.670 --> 00:35:18.710 حتی وقتی که خوشحالی هم 00:35:18.710 --> 00:35:20.230 .نباید زیاد الکل بخوری 00:35:20.520 --> 00:35:21.280 چه اشکالی داره؟ 00:35:21.280 --> 00:35:22.040 .خوشحالم 00:35:22.430 --> 00:35:24.000 ....تو... الکل 00:35:24.040 --> 00:35:24.870 .اینو جواب بدم 00:35:25.360 --> 00:35:26.080 .سلام شی هه 00:35:26.670 --> 00:35:27.430 .چیز جدی نیست 00:35:27.710 --> 00:35:28.670 -اون بیداره -نگران نباش 00:35:29.470 --> 00:35:30.950 میتونم خیلی زود مرخص شم 00:35:31.430 --> 00:35:32.280 .نگران نباش 00:35:32.280 --> 00:35:32.800 .تکون نخور 00:35:33.520 --> 00:35:34.000 .دراز بکش 00:35:34.120 --> 00:35:34.600 .مجبور نیستم دراز بکشم 00:35:34.600 --> 00:35:35.760 یه مدت بشینم نه تو باید دراز بکشی 00:35:35.760 --> 00:35:36.430 .دراز بکش 00:35:41.600 --> 00:35:42.560 .دستاتو صاف بذار 00:35:42.670 --> 00:35:43.190 .خوبه 00:35:44.800 --> 00:35:46.630 [جیوجو دوجو] 00:35:46.630 --> 00:35:47.150 .استاد 00:35:47.760 --> 00:35:49.710 .تو الان نمیتونی وی چی بازی کنی 00:35:50.150 --> 00:35:51.120 دکتر گفت 00:35:51.430 --> 00:35:52.710 باید کمی استراحت کنی 00:35:52.710 --> 00:35:53.670 . و به خودت استرس وارد نکنی 00:35:55.560 --> 00:35:57.000 .کمی برات سوپ درست کردم 00:36:00.390 --> 00:36:01.150 .بوش خوبه 00:36:01.150 --> 00:36:02.320 .حتی وقتی بوشو احساس میکنم هم خوبه 00:36:02.430 --> 00:36:03.120 .باید امتحانش کنی 00:36:03.230 --> 00:36:04.430 .بذار امتحانش کنم 00:36:10.520 --> 00:36:11.430 .خوشمزس 00:36:11.600 --> 00:36:12.470 اگه دوست داری 00:36:12.470 --> 00:36:13.840 .فردا یکم بیشتر درست میکنم 00:36:15.150 --> 00:36:15.840 .لازم نیست 00:36:15.950 --> 00:36:17.870 .دوتاتون مجبور نیستید اینطوری همراهیم کنید 00:36:18.630 --> 00:36:20.320 .من واقعا خوبم 00:36:22.150 --> 00:36:23.670 اگه کاری نداری 00:36:23.950 --> 00:36:24.560 پس 00:36:25.120 --> 00:36:26.150 . باهام بیا یه جایی 00:36:27.970 --> 00:36:30.500 [مادر پدر دوست داشتنی] 00:36:33.390 --> 00:36:33.840 .بیا 00:36:34.560 --> 00:36:35.320 .بذار من اینکارو کنم استاد 00:36:35.950 --> 00:36:36.430 .جینگ چو 00:36:37.040 --> 00:36:39.000 .حرفایی دارم که میخوام به پدر و مادرت بزنم 00:36:39.280 --> 00:36:41.190 . دوتاتون لطفا عذر منو قبول کنید 00:36:42.560 --> 00:36:43.630 باشه برید 00:36:48.520 --> 00:36:51.470 [پدر و مادر عزیز شنگ جینگ چو] 00:36:51.630 --> 00:36:53.520 .از اخرین باری که اومدم خیلی گذشته 00:36:56.870 --> 00:36:57.870 دارم بهتون میگم 00:36:58.870 --> 00:36:59.630 جینگ چو 00:37:00.520 --> 00:37:02.360 .الان خیلی خوشحاله 00:37:06.430 --> 00:37:09.670 اون با یه دختر باهوش 00:37:09.950 --> 00:37:12.630 . و فهمیده اشنا شده 00:37:14.280 --> 00:37:16.390 .اون چشماشو شفا داده 00:37:17.800 --> 00:37:20.120 . الانم جینگ چو خیلی موفقه 00:37:21.150 --> 00:37:22.190 تو این مسابقه 00:37:22.560 --> 00:37:24.190 .اون حتی منو شکست داد 00:37:25.840 --> 00:37:27.560 .خیلی بهش افتخار میکنم 00:37:29.840 --> 00:37:30.670 .بسیار خب 00:37:31.910 --> 00:37:32.710 در اینده 00:37:32.950 --> 00:37:34.430 حتی بدون وجود این پیرمرد 00:37:34.430 --> 00:37:35.560 در اطرافش 00:37:36.000 --> 00:37:38.470 اون بازم شاد میشه 00:37:58.230 --> 00:37:59.560 من کجام؟ 00:38:03.080 --> 00:38:03.520 ...این 00:38:15.390 --> 00:38:16.950 استاد چی شده؟ 00:38:18.600 --> 00:38:19.190 .خانم جوان 00:38:20.190 --> 00:38:20.950 تو منو میشناسی؟ 00:38:24.670 --> 00:38:25.390 .استاد 00:38:27.320 --> 00:38:28.320 تو خوبی؟ 00:38:30.520 --> 00:38:31.360 .جینگ چو 00:38:32.150 --> 00:38:35.120 ....چرا سرم یهو 00:38:38.470 --> 00:38:38.800 من 00:38:38.800 --> 00:38:39.080 ...سرگیجه 00:38:39.430 --> 00:38:40.000 !استاد 00:38:40.280 --> 00:38:40.800 !استاد 00:38:42.040 --> 00:38:42.630 !استاد 00:38:42.760 --> 00:38:43.470 !استاد 00:38:43.560 --> 00:38:44.230 !استاد 00:38:57.760 --> 00:38:58.430 .پاندا 00:38:58.760 --> 00:38:59.670 .نگران نباش 00:39:00.430 --> 00:39:01.760 .اون خوب میشه 00:39:04.760 --> 00:39:05.320 !جینگ چو 00:39:05.430 --> 00:39:06.000 !جینگ چو 00:39:06.800 --> 00:39:07.360 چی شده؟ 00:39:07.470 --> 00:39:08.320 چی شده؟ 00:39:12.190 --> 00:39:13.120 دکتر گفت 00:39:14.040 --> 00:39:15.560 .این از عوارض جانبی فشار خون بالاست 00:39:16.120 --> 00:39:17.950 .حمله ایسکمی گذراست (وقتی خون رسانی به مغز مختل شه ولی زمان و شدتش اونقدر نباشه که باعث سکته شه منجر به ایسکمی میشه) 00:39:18.230 --> 00:39:19.630 به خاطر همین اون یه 00:39:20.280 --> 00:39:21.190 .مدت کوتاه حافظشو از دست داد 00:39:21.950 --> 00:39:23.520 الان خطر جدی زندگیشو تهدید نمیکنه 00:39:23.520 --> 00:39:24.150 [اتاق مراقبت های ویژه] 00:39:24.150 --> 00:39:25.470 . وی اون برای مراقبت باید تو بیمارستان بمونه 00:39:25.760 --> 00:39:27.150 از دست دادن حافظه؟ 00:39:27.870 --> 00:39:29.710 چرا اون به حرفم گوش نکرد؟ 00:39:30.000 --> 00:39:31.120 .اون فقط چند روز مرخص شد 00:39:31.390 --> 00:39:32.760 بهش گفتم از سیگار و الکل دوری کن 00:39:32.760 --> 00:39:33.600 و خوب استراحت کن 00:39:33.870 --> 00:39:34.800 .ولی اون گوش نداد 00:39:34.800 --> 00:39:35.710 .بسه، بزرگترین برادر ارشد 00:39:36.320 --> 00:39:37.280 .نگران نباش 00:39:37.760 --> 00:39:38.560 .استاد خوب میشه 00:39:38.600 --> 00:39:39.360 . ما همه مراقبشیم 00:40:02.230 --> 00:40:03.000 اگه قول نمیدادم 00:40:03.000 --> 00:40:04.150 به قبرستون ببرمش 00:40:07.190 --> 00:40:08.520 .بهش فشار نمیومد 00:40:09.560 --> 00:40:11.150 بعدش اون بیهوش نمیشد، مگه نه؟ 00:40:18.710 --> 00:40:19.600 .پاندا 00:40:21.150 --> 00:40:22.470 .خودتو سرزنش نکن 00:40:23.390 --> 00:40:24.360 دکتر گفت 00:40:24.520 --> 00:40:26.040 .تمرینات سبک خوبه 00:40:26.630 --> 00:40:28.390 هیچکس انتظار اتفاقی که 00:40:28.710 --> 00:40:30.520 .افتاده رو نداشت 00:40:33.080 --> 00:40:34.320 .از بعدش واقعا میترسم 00:40:41.080 --> 00:40:42.040 .تقصیر تو نیست 00:40:43.670 --> 00:40:45.040 .واقعا تقصیر تو نیست 00:40:56.520 --> 00:40:58.670 . قبلا بهت گفتم خوبم 00:40:58.950 --> 00:41:00.710 .فقط بذار برم خونه 00:41:01.120 --> 00:41:02.880 اگه اینجا دراز بکشم 00:41:03.560 --> 00:41:04.470 و همینطور اینجا گیر کنم 00:41:04.630 --> 00:41:06.280 .حتی یه ادم سالم هم باشم مریض میشم 00:41:06.630 --> 00:41:07.190 .بابا 00:41:07.710 --> 00:41:09.000 میشه در این مورد بحث نکنیم؟ 00:41:09.360 --> 00:41:11.120 .فقط گوش کن و دو روز اینجا بمون 00:41:11.120 --> 00:41:11.800 مشکلش چیه؟ 00:41:12.080 --> 00:41:12.630 فقط چند روز گذشته و 00:41:12.630 --> 00:41:14.150 . تو برای بار دوم اینجایی 00:41:14.430 --> 00:41:15.360 اگه بار دیگه ای باشه 00:41:15.470 --> 00:41:16.800 .قلبت دیگه نمیتونه تحملش کنه 00:41:17.560 --> 00:41:18.950 الان داری کیو نفرین میکنی؟ 00:41:21.080 --> 00:41:22.390 .منظورم قلب خودم بود 00:41:22.630 --> 00:41:23.390 تو 00:41:23.870 --> 00:41:25.870 .از وقتی بچه بودی همیشه نگران بودی 00:41:26.360 --> 00:41:27.630 بهت گفتم 00:41:28.000 --> 00:41:29.670 ... این فقط 00:41:32.120 --> 00:41:32.710 حالت خوبه؟ 00:41:33.000 --> 00:41:34.150 احساس ناراحتی میکنی بابا؟ 00:41:34.230 --> 00:41:34.800 ...من 00:41:37.800 --> 00:41:38.840 الان کجا بودم؟ 00:41:39.320 --> 00:41:41.080 .درمورد نگرانی گفتی 00:41:43.040 --> 00:41:44.120 .نه 00:41:46.910 --> 00:41:47.760 چرا نمیتونم 00:41:47.760 --> 00:41:48.910 .به یاد بیارم چی میخواستم بگم؟ منو ببین 00:41:49.710 --> 00:41:50.520 .بسیار خب 00:41:51.560 --> 00:41:52.600 .اگه نمیتونی راجع بهش فکر کنی، خب نکن 00:41:52.600 --> 00:41:54.230 .بیا. دراز بکش 00:41:56.150 --> 00:41:57.080 .امکان نداره 00:41:57.080 --> 00:41:57.870 باید بذاری فکر کنم ببینم 00:41:57.870 --> 00:41:58.670 .چی میخواستم بگم 00:42:01.150 --> 00:42:02.560 .نمیتونم به یاد بیارم 00:42:03.650 --> 00:42:06.900 بستری 00:42:16.020 --> 00:42:18.500 [جایگاه پرستار] 00:42:32.360 --> 00:42:33.280 .نگاش کن 00:42:33.280 --> 00:42:34.560 .یکی بده بهش 00:42:46.320 --> 00:42:47.470 داری چیکار میکنی؟ 00:42:47.950 --> 00:42:48.670 .استاد 00:42:49.870 --> 00:42:50.600 .یکم غذا بخور 00:42:55.040 --> 00:42:56.040 .جینگ چو 00:42:57.400 --> 00:43:57.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:57.424 --> 00:46:29.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.