WEBVTT 00:00:01.960 --> 00:00:08.070 ....مدت‌ها قبل، زمانی که کمتر ستاره‌ای در آسمان میدرخشید 00:00:08.660 --> 00:00:11.440 ،خدایان از بازی با تاس خسته شدند 00:00:11.440 --> 00:00:16.470 .پس تصمیم به آفریدن انواع گونه‌ها و جهان مختص به هرکدوم برای زندگی در آن‌رو گرفتن 00:00:18.640 --> 00:00:20.090 ...انسان‌ها و الف‌ها 00:00:20.090 --> 00:00:22.170 ...دورف‌ها و آفتاب‌پرست نماها 00:00:22.170 --> 00:00:26.930 ،آن‌ها به سمت ماجراجویی‌هایی رهسپار شدند که گاهی در آن‌ها فاعق می‌آمدند 00:00:26.930 --> 00:00:28.540 ...ولی گاها نیز مغلوب شده و میمردند 00:00:31.260 --> 00:00:32.800 .خارق‌العاده‌ست 00:00:32.800 --> 00:00:35.550 عالیه، از صدقه سری جادوئه؟ 00:00:36.050 --> 00:00:41.030 .گفتن فرق بین جادو و تکنیکی که توش به مهارت رسیدی، سخته 00:00:41.030 --> 00:00:43.430 داری اینو جلو روی من میگی؟ 00:00:43.870 --> 00:00:45.840 ...یکی...دوتا 00:00:50.280 --> 00:00:53.050 ه-هی، داری چیکار میکنی؟ 00:00:53.050 --> 00:00:55.030 .اونا نسبت به بوها حساسن 00:00:55.030 --> 00:00:55.950 هان؟ 00:00:55.950 --> 00:00:59.530 .بخصوص بوی زن‌ها، بچه‌ها و الف‌ها 00:01:00.300 --> 00:01:04.080 !عمرا اگه بذارم، یکی جلوشو بگیره 00:01:04.560 --> 00:01:06.000 .بهش عادت میکنی 00:01:07.000 --> 00:01:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:42.050 --> 00:02:45.470 نیرومند 00:02:51.330 --> 00:02:55.270 نمیدونم اینجا یه معبده....یا چیز دیگه؟ 00:02:55.670 --> 00:02:59.280 .ظاهرا توی عصر خدایان اینجا جنگ بوده 00:03:00.100 --> 00:03:02.240 .شاید یه دژ یا همچین چیزی باشه که از اون موقع به جا مونده 00:03:02.670 --> 00:03:05.990 ....گرچه، بنظر میاد ساخته دست انسان باشه 00:03:05.990 --> 00:03:09.910 .بعد از این که سربازا ترکش کردن، گابلینا بهش گفتن خونه 00:03:09.910 --> 00:03:11.210 .چه سرنوشت ظالمانه‌ای 00:03:11.380 --> 00:03:13.540 ....صحبت از ظلم شدش 00:03:14.830 --> 00:03:16.800 !خیلی چندشه 00:03:16.980 --> 00:03:20.760 .امم...میشه شستش....یه یه همچین چیزی 00:03:21.210 --> 00:03:23.890 !بهتره وقتی برگشتیم اینو یادت بمونه 00:03:24.420 --> 00:03:25.850 !یادم میمونه 00:03:28.310 --> 00:03:30.740 ،من به بودن زیرزمین عادت دارم 00:03:30.740 --> 00:03:33.060 .ولی یجورایی این پایین بودن دلشوره آوره 00:03:33.460 --> 00:03:35.820 .انگار یه مارپیچه 00:03:35.820 --> 00:03:38.250 .شاید شبیه یه برجه 00:03:38.250 --> 00:03:39.120 .وایستا 00:03:39.890 --> 00:03:41.030 مشکل چیه؟ 00:03:42.170 --> 00:03:43.350 یه علامت هشداره؟ 00:03:43.350 --> 00:03:44.510 .گمون کنم 00:03:44.510 --> 00:03:46.990 ....چون تازه بود به چشمم خوردش، ولی 00:03:48.700 --> 00:03:52.700 ....گابلینای حواس پرت 00:03:52.700 --> 00:03:54.060 .این عجیبه 00:03:54.060 --> 00:03:55.340 چیه؟ 00:03:55.740 --> 00:03:57.310 .من هیچ روح محافظی نمیبینم 00:03:58.370 --> 00:04:02.240 .آمم، این یعنی این که هیچ گابلین طالع بینی در کار نیستش 00:04:02.240 --> 00:04:05.640 .هی، اگه جادوگری در کار نباشه، کار ماآسون‌تر میشه 00:04:05.830 --> 00:04:10.700 .واقعیتش، بنظر نبود طالع بیناست که دقیقا باعث نگرانیش شده 00:04:10.700 --> 00:04:15.310 .درسته، گابلینای معمولی نمیتونن چنین تله‌های بذارن 00:04:15.310 --> 00:04:17.670 یعنی میگی، یه نفرو دارن که رهبریشون میکنه؟ 00:04:17.670 --> 00:04:18.980 .باید اینطور فرض کنیم 00:04:19.200 --> 00:04:24.240 .شنیدم که آشیانه‌های عظیمی‌رو در گذشته نابود کردی، جناب جلاد گابلین 00:04:24.470 --> 00:04:26.490 چطور این کارو کردین؟ 00:04:26.490 --> 00:04:28.830 ....با دود بیرون کشیدمشون، و بعد جداگونه به حسابشون رسیدم 00:04:29.260 --> 00:04:32.320 ....به آتیش کشیدمشون، توی رودخونه غرقشون کردم 00:04:32.320 --> 00:04:33.410 ،راهکارای زیادی هستش 00:04:33.830 --> 00:04:35.550 .ولی هیچکدوم اینجا کاربرد ندارن 00:04:35.550 --> 00:04:37.270 میتونی رد پاشونو ببینی؟ 00:04:37.270 --> 00:04:40.270 ...اگه توی یه غار بودیم شاید، و.لی توی جایی با سطح سنگی این شکلی 00:04:40.270 --> 00:04:41.380 ....بذار ببینم 00:04:44.200 --> 00:04:46.390 .مخفیگاهشون سمت چپه 00:04:46.760 --> 00:04:48.220 از کجا میدونی؟ 00:04:48.220 --> 00:04:50.540 .تیکه‌های لباس روی زمین 00:04:50.540 --> 00:04:53.790 ،یا از سمت چپ میان و میرن به راست، و برمیگردن 00:04:53.790 --> 00:04:55.980 .یا از چپ میان و میرن به سمت بیرون 00:04:58.060 --> 00:05:00.540 چی شده، جناب جلاد گابلین؟ 00:05:00.990 --> 00:05:02.320 .از این طرف میریم 00:05:02.730 --> 00:05:05.530 ولی مگه گابلینا سمت چپ نیستن؟ 00:05:05.760 --> 00:05:08.990 .بله....ولی خیلی دیر میشه 00:05:16.720 --> 00:05:18.170 ...چه بوی گندی 00:05:18.170 --> 00:05:19.790 .از طریق دماغتون نفس بکشید 00:05:19.790 --> 00:05:21.250 .بهش عادت میکنید 00:05:27.870 --> 00:05:29.520 اینجا دیگه کجاست؟ 00:05:29.520 --> 00:05:31.130 .کپه ضایعات گابلینا 00:05:31.130 --> 00:05:31.850 !ضایعات؟ 00:05:45.370 --> 00:05:47.170 این دیگه چیه؟ 00:05:47.170 --> 00:05:48.490 ...جناب، جلاد گابلین 00:05:48.740 --> 00:05:51.370 ....شین....بکشین.... 00:05:51.980 --> 00:05:52.830 !هنوز زنده‌ست 00:05:53.490 --> 00:05:54.900 !از معجزه‌ت استفاده کن، یالا 00:05:54.900 --> 00:05:55.660 !باشه 00:05:57.320 --> 00:05:58.670 !جلاد گابلین 00:05:59.750 --> 00:06:01.130 ...بکشین 00:06:01.630 --> 00:06:02.840 .متوجه شدم 00:06:07.210 --> 00:06:09.680 __ص-صبر کن! اون هنور 00:06:09.890 --> 00:06:10.680 !وایستا 00:06:10.680 --> 00:06:12.810 !ای لعنتی‌رو....بکشین 00:06:22.070 --> 00:06:23.040 .سه 00:06:23.610 --> 00:06:26.560 ،نمیدونم چی تو فکرتونه 00:06:27.250 --> 00:06:30.610 .ولی من اومدم اینجا تا فقط گابلینارو بکشم 00:06:30.970 --> 00:06:34.370 .همشون‌رو....بکشین 00:06:35.890 --> 00:06:36.890 .حتما 00:06:41.700 --> 00:06:44.680 ،اوه، پنجه‌ها و شاخ‌های پدر، ایوانادون 00:06:44.680 --> 00:06:47.560 ....بر پیکری جان ببندید و بر روی زمین خاکی قدم بردار 00:06:50.260 --> 00:06:52.740 ....یه معجزه از سمت نیاکانم 00:06:52.740 --> 00:06:54.180 .مبارز نیش‌اژدها 00:06:54.710 --> 00:06:57.650 .یه نامه نوشتم و همه‌چیرو توش توضیح دادم 00:07:00.550 --> 00:07:01.420 .روت حساب میکنم 00:07:02.260 --> 00:07:06.280 .مبارز نیش‌اژدهام بیاد بتونه اونو تا جنگل الف‌ها سالم برسونه 00:07:06.280 --> 00:07:08.720 !چه خبره آخه؟ 00:07:08.720 --> 00:07:11.360 ...اصلا متوجه نمیشم 00:07:15.420 --> 00:07:16.990 .اینجاست، همونطور که فکرشو میکردم 00:07:17.500 --> 00:07:19.200 اون دیگه چیه؟ 00:07:19.490 --> 00:07:22.810 .نقشه خرابه‌ها، توی یه کوله پشتی پیداش کردم 00:07:22.810 --> 00:07:24.670 .حتما اون الف ازش استفاده میکرده 00:07:25.640 --> 00:07:29.550 .یه راهرو سمت چپ هست، انگار چپ مسیر درست بوده 00:07:29.550 --> 00:07:31.750 به حرفم اطمینان نداشتی؟ 00:07:31.750 --> 00:07:34.880 .داشتم، ولی هرچقدر اطلاعاتمون بیشتر باشه، بهتره 00:07:37.330 --> 00:07:38.540 .تو برش دار 00:07:40.200 --> 00:07:41.060 .بریم 00:07:41.060 --> 00:07:43.030 !هی! لازم نیست اینطوری بهش بگی 00:07:43.030 --> 00:07:44.090 .مشکلی نیست 00:07:46.240 --> 00:07:48.870 باید راه بیوفتیم مگه نه؟ 00:07:48.870 --> 00:07:49.770 .بله 00:07:50.700 --> 00:07:53.340 .گابلینا باید پوست از سرشون کنده بشه 00:08:19.970 --> 00:08:21.930 چنتا طلسم برامون باقی مونده؟ 00:08:21.930 --> 00:08:25.520 .فقط از احیا کننده استفاده کردم، پس دوتاش باقی موندن 00:08:25.520 --> 00:08:28.080 ،منم تقریبا سه تا دارم 00:08:28.080 --> 00:08:30.650 .پ.ن: کاتالیزور همان سریع کننده واکنش است 00:08:28.080 --> 00:08:30.650 .ولی کبارز نیش‌اژدها به این کاتالیزورها نیاز داره 00:08:30.970 --> 00:08:34.610 .فقط یبار دیگه میتونم از این طلسم استفاده کنم 00:08:34.610 --> 00:08:37.930 .و برای من هم....میتونم بگم چهار یا پنج‌تا 00:08:37.930 --> 00:08:38.700 .فهمیدم 00:08:39.320 --> 00:08:40.620 یکم میخوای؟ 00:08:41.350 --> 00:08:42.470 .ممنون 00:08:44.020 --> 00:08:46.620 .شکمتو پر نکن 00:08:46.620 --> 00:08:49.210 .جریان خونتو کاهش میده و حرکاتتو کند میکنه 00:08:49.590 --> 00:08:52.090 __جلاد گابلین، نمیشه یکم بیشتر 00:08:52.090 --> 00:08:53.950 .نیازی نیست که خودتو سرسخت نشون بدی 00:08:53.950 --> 00:08:56.720 .اگه میتونی بیای، پس معطل نکن .اگه نمیتونیم، برگرد 00:08:56.720 --> 00:08:57.800 .به همین سادگی 00:08:58.410 --> 00:09:00.360 .مسخره بازی در نیار 00:09:00.360 --> 00:09:02.220 .من یه هنگ جنگلیم 00:09:02.220 --> 00:09:05.810 اگه من برگردم که تله‌هارو پیدا میکنه و دیده بانی میکنه؟ 00:09:06.060 --> 00:09:08.620 .با هرچی که تو چنته داریم تمومش میکنیم 00:09:08.940 --> 00:09:12.830 !آخخ تو خیلی....عمرا بشه اگه که من بخوام برگردم 00:09:12.830 --> 00:09:14.820 ....بعد از اون کاری که با اون الف کردن 00:09:14.820 --> 00:09:17.930 ....و این که خونه منم زیاد از اینجا دور نیست 00:09:17.930 --> 00:09:18.700 .که اینطور 00:09:20.370 --> 00:09:21.620 .پس یالا راه بیوفتیم 00:09:22.540 --> 00:09:24.870 .آروم باش، گوش دراز 00:09:25.360 --> 00:09:27.910 .نباید تو خاک شدمن، دست به هیاهو بزنیم 00:09:28.320 --> 00:09:32.300 .دورف‌ها هم گابیلینارو به عنوان دشمنان مهلکی در نظر میگیرن 00:09:32.300 --> 00:09:37.380 .کاری میکنیم که بخاطر کار که باهاش کردن تقاص پس بدن 00:09:41.530 --> 00:09:45.980 .از این که دورفا نصیحتم کنن متنفرم، ولی حق با توئه 00:09:46.480 --> 00:09:47.690 .شرمنده 00:09:49.670 --> 00:09:52.400 .انگار که دیگه قبراغ شدی 00:10:11.150 --> 00:10:12.210 خب؟ 00:10:14.520 --> 00:10:15.670 .همونطوریه که به چشم میاد 00:10:16.180 --> 00:10:17.240 .تعدادشون نسبتا زیاده 00:10:17.240 --> 00:10:18.610 .مشکلی نیست 00:10:18.610 --> 00:10:19.400 چی؟ 00:10:19.400 --> 00:10:22.370 جناب جلاد گابلین، نقشه‌ای دارین؟ 00:10:22.370 --> 00:10:23.180 .دارم 00:10:36.990 --> 00:10:39.770 !ای اوراح، بنوشیدو بخوانید 00:10:39.770 --> 00:10:42.490 !بخوانید، برقصید، و بخوابید همچون قناری 00:10:42.490 --> 00:10:45.210 !رویاهای شراب آتشینو بهم نوشن بدین 00:10:55.150 --> 00:10:57.590 ،مادر ممنان جهان 00:10:57.590 --> 00:11:01.890 .صلح‌رو برامون به ارمغان بیار، تا همه‌چیز رو قبول کنیم 00:11:05.960 --> 00:11:07.800 ....گیجی، و سکوت 00:11:08.400 --> 00:11:09.990 ،با ترکیب دو طلسم 00:11:09.990 --> 00:11:14.360 .بدون هیچ دغدغه و سر و صدایی همشون خوابیدن 00:11:15.010 --> 00:11:18.400 .و بعد ما سه نفر، یک به یک میکشیمشون 00:11:43.390 --> 00:11:44.770 ....کاملا خونی شدن 00:11:54.640 --> 00:11:57.020 ....که اینطور....داره از سلاح‌های خودشون استفاده میکنه 00:12:09.590 --> 00:12:14.270 خودش....تنهایی همه این کارارو میکرده؟ 00:12:52.120 --> 00:12:53.270 !یه اورگ 00:12:53.640 --> 00:12:56.710 .فکر کردم اون گابلینا بدجوری ساکتن 00:12:56.710 --> 00:12:59.460 .حتی یه سرباز پیاده ساده هم ازشون در نمیاد 00:13:00.050 --> 00:13:03.660 .شماها شبیه اون الفی که اومده بود نیستین 00:13:03.660 --> 00:13:06.970 جرات کردین پاتونو بذارید داخل دژ ما؟ 00:13:07.380 --> 00:13:09.870 اوه....پس تو گابلین نیستی؟ 00:13:10.200 --> 00:13:13.880 اون یه اورگه، به اورگ، تا حالا اسمشون به گوشت نخورده؟ 00:13:13.880 --> 00:13:14.690 .نه 00:13:14.950 --> 00:13:16.340 !تو 00:13:16.340 --> 00:13:21.940 منو مسخره میکنی، کسی که این ارتش توسط یکی از ژنرال‌های ارباب شیطانی بهش اعطا شده؟ 00:13:22.250 --> 00:13:24.890 ،میدونستم که گونه‌های قویتری هم هستن 00:13:24.890 --> 00:13:27.530 .ولی تا حالا چیزی راجع‌به تو یا این ژنرال‌های ارباب شیطانی نشنیده بودم 00:13:32.840 --> 00:13:37.710 .پس اول باید قدرتمو بهت نشون بدم 00:13:38.300 --> 00:13:42.410 !کاریبونِکلوس...کرِسکونت 00:13:42.920 --> 00:13:44.880 !یه توپ آتیشی داره میادش 00:13:45.190 --> 00:13:45.910 !پخش بشین 00:13:45.910 --> 00:13:48.140 !یه نگاه با اندازش بنداز، آخه کجا میتونیم بریم؟ 00:13:49.340 --> 00:13:51.610 ،مادر ممنان جهان 00:13:51.610 --> 00:13:56.310 .لطفا ما ضعفارو با قدرت‌های زمین محافظت کن 00:13:58.060 --> 00:13:59.410 !لاکتا 00:13:59.790 --> 00:14:01.040 !محفاظت 00:14:10.510 --> 00:14:14.530 ،م...مادر ممنان جهان 00:14:14.530 --> 00:14:19.250 .لطفا ما ضعفارو با قدرت‌های زمین محافظت کن 00:14:19.420 --> 00:14:20.460 !محافظت 00:14:34.340 --> 00:14:35.420 .نجاتمون دادی 00:14:37.070 --> 00:14:38.390 !مابقیشو بذار به عهده ما 00:14:38.390 --> 00:14:40.780 .دخترک نیم‌وجبی کودن 00:14:40.780 --> 00:14:44.150 !فکر نکن مثل اون الف قراره شانس بیاری 00:14:44.590 --> 00:14:47.160 .مبارز نیش‌اژدها بوجود بیار، تعدادمون کافی نیستش 00:14:47.160 --> 00:14:49.360 .هرطور که مایلید، جناب جلاد گابلین 00:14:51.300 --> 00:14:54.130 ،اوه، پنجه‌ها و شاخ‌های پدر، ایوانادون 00:14:54.130 --> 00:14:57.130 ....بر پیکری جان ببندید و بر روی زمین خاکی قدم بردار 00:15:00.530 --> 00:15:03.030 ....ای داس پرنده، ولوکیراپتور 00:15:05.500 --> 00:15:08.520 !ببر، پرواز کن، و شکار کن 00:15:08.970 --> 00:15:10.300 !پشتیبانی لازم دارم 00:15:10.300 --> 00:15:12.050 !هواتو دارم 00:15:12.050 --> 00:15:14.420 !وقت کاره، کوتوله‌های زیرزمینی 00:15:14.420 --> 00:15:17.770 !ذره ذره، این شن‌های غلتان، در کنارهم بسان یه سنگ 00:15:18.020 --> 00:15:19.770 !عجب دورف سرحالی 00:15:22.690 --> 00:15:24.820 !شما دورفا خیلی کندین 00:15:25.070 --> 00:15:28.070 !ما هم سبک و سیاق جنگ خودمونو داریم 00:15:28.070 --> 00:15:30.280 !رگبار سنگ 00:15:34.380 --> 00:15:38.330 واقعا خیال کردی میتونی با همچین حقه‌های جادویی پیزوری منو شکست بدی؟ 00:15:39.970 --> 00:15:41.290 !حالا، جناب جلاد گابلین 00:15:46.930 --> 00:15:48.420 !احمق خیره سر 00:15:53.280 --> 00:15:54.300 !اورک‌بولگ 00:15:54.510 --> 00:15:55.850 !جلاد گابلین 00:15:56.370 --> 00:15:59.810 !منو با یه گابلین لجن‌زار اشتباه نگیرین 00:16:01.800 --> 00:16:05.200 !بخاطر این اهانت تقاص پس میدین 00:16:08.010 --> 00:16:10.350 ،اول دست و پاتو خورد میکنم 00:16:10.350 --> 00:16:13.320 .و با این زنا جلوی چشاتون حسابی حال میکنم 00:16:13.320 --> 00:16:16.630 !زهی خیال باطل، اورگ 00:16:18.530 --> 00:16:19.910 !روت حساب میکنم، خانم پیشخدمت 00:16:20.310 --> 00:16:23.120 !جلاد گابلین، جلاد گابلین 00:16:23.920 --> 00:16:26.380 !بکش کنار سوسمار کثافت 00:16:27.080 --> 00:16:29.090 !جناب ماگ! خانم تکاور 00:16:29.090 --> 00:16:30.950 !د یالا از اون طلسمت استفاده کن دورفی 00:16:30.950 --> 00:16:32.320 !میدونم، میدونم 00:16:33.410 --> 00:16:37.430 !دست بردار پشه پررو !انقدر وز وز نکن 00:16:39.130 --> 00:16:41.000 !آب خوردنه 00:16:41.310 --> 00:16:43.520 !رگبار سنگ 00:16:46.230 --> 00:16:47.480 !حشره‌های موزی 00:16:53.480 --> 00:16:54.820 !جلاد گابلین 00:16:56.760 --> 00:16:58.460 .نمیتونم....خوب ببینم 00:16:58.850 --> 00:17:00.430 چه اتفاقی داره میوفته؟ 00:17:00.430 --> 00:17:02.760 .بقیه مشغول مبارزه‌ان 00:17:03.120 --> 00:17:04.150 .فهمیدم 00:17:04.620 --> 00:17:07.580 .به معجون احیا و استقامت احتیاج دارم 00:17:07.580 --> 00:17:08.250 !باشه 00:17:08.710 --> 00:17:09.960 .ممنون 00:17:14.880 --> 00:17:15.660 .بیا 00:17:27.090 --> 00:17:28.160 .بریم سر وقتش 00:17:28.730 --> 00:17:30.340 کیفم کجاست؟ 00:17:30.340 --> 00:17:31.860 ....درست همینجاست 00:17:32.380 --> 00:17:33.320 .ممنون 00:17:34.110 --> 00:17:34.870 .خیلی‌خب 00:17:34.870 --> 00:17:35.970 !احتیاط کن 00:17:35.970 --> 00:17:38.240 ...اگه قرار باشه با بی احتیاطی ببرم، پس بی احتیاط میشم 00:17:38.770 --> 00:17:41.700 .ولی اگه همیشه همونجوری میشد انجامش داد .الآن کار انقدر سخت نبود 00:17:43.520 --> 00:17:44.540 !اورک‌بولگ 00:17:44.810 --> 00:17:46.920 .یه نقشه دارم 00:17:47.980 --> 00:17:49.540 !خیلی‌خب....حسابشو برس 00:17:49.910 --> 00:17:53.130 .خیلی‌خب، مارمولک، همه امیدم به توئه 00:17:53.130 --> 00:17:55.800 .قطعا اوضاع داره سخت‌تر میشه 00:17:56.280 --> 00:18:00.430 .انگار که اون دختر انسان همه معجزه‌هاشو استفاده کرده 00:18:01.040 --> 00:18:04.710 ...کاریبونِکلوس...کرِسکونت 00:18:09.230 --> 00:18:10.880 .نترسین 00:18:10.880 --> 00:18:14.940 .اگه اون بتونه نجات پیدا کنه، میذارم که زنده بمونه 00:18:15.260 --> 00:18:18.140 .ازش به عنوان غذا یا وسیله سرگرمیم استفاده میکنم 00:18:18.140 --> 00:18:20.910 .هرچی باشه، گابلینای بیشتری لازم دارم 00:18:30.540 --> 00:18:31.790 !لاکتا 00:18:32.110 --> 00:18:33.080 .احمق 00:19:04.440 --> 00:19:06.950 چی....چیکار کردی؟ 00:19:09.090 --> 00:19:12.880 .این یه طومار دروازه‌ست، من به اعماق دریا متصلش کردم 00:19:13.320 --> 00:19:14.990 اعماق دریا؟ 00:19:14.990 --> 00:19:16.880 پس آب دریا بود؟ 00:19:17.560 --> 00:19:20.340 پ.ن: آب دریا مانند لایه‌های بتنی عمل میکند با پایین تر رفتن در عمق آب فشار افزایش میابد دلیل آن نیز حجم آبی است که در بالا دست مانده است، به عبارت دیگر، انگار آبی که بالا قرار دارد .مانند یک برج بتنی است که روی شانه±هایتان قرار دارد و فشار آن به تمام بدن وارد میشود 00:19:17.560 --> 00:19:20.340 پرفشار ترین آب توی سطوح دریا 00:19:20.340 --> 00:19:23.390 .باید خیلی دقیق، مثل تیغه یک شمشیر رها بشه 00:19:23.720 --> 00:19:27.370 ....ولی با توجه به این که یه طومار جابجایی بود 00:19:27.370 --> 00:19:30.170 .میتونستیم ازش استفاده کنیم تا فورا به هرجا که میخواییم منتقل بشیم 00:19:30.170 --> 00:19:32.950 .مثل یه شانس دوباره برای زندگی واسه یه ماجراجوئه 00:19:32.950 --> 00:19:37.230 ...ولی با این حال، اون ازش به عنوان آخرین حقه ازش تو نبرد استفاده کرد 00:19:38.080 --> 00:19:39.490 ...میدونی 00:19:40.580 --> 00:19:45.740 .اون دوستت یبار ازم یه خواهش عجیبی کردش 00:19:48.470 --> 00:19:51.350 ،میخواستم با اون طومار آشیانه‌رو نابود کنم 00:19:51.350 --> 00:19:52.370 .ولی اشکالی نداره 00:19:54.530 --> 00:19:57.890 حالا....بگو ببینم اسمت چی بود؟ 00:19:58.520 --> 00:19:59.760 .فکر کنم دیگه مهم نباشه 00:19:59.760 --> 00:20:01.360 !گابلینا؟ 00:20:01.360 --> 00:20:04.970 میخواستی از این برای کشتن گابلینای پست استفاده کنی؟ 00:20:05.310 --> 00:20:06.680 ...گابلینا 00:20:07.850 --> 00:20:10.640 .از تو یکی خیلی، دردسر ساز ترن 00:20:18.100 --> 00:20:19.030 .ممنون 00:20:19.600 --> 00:20:22.150 .نامه‌تونو دریافت کردیم، وه به سرعت خودمونو رسوندیم 00:20:22.800 --> 00:20:25.850 __چنتا گابلین دیگه داخل هست 00:20:30.110 --> 00:20:33.620 .خب، به هر حال ما داخلو یه بررسی میکنیم 00:20:34.170 --> 00:20:36.600 .لطفا تا موقع رسیدن به شهر استراحت کنید 00:20:41.740 --> 00:20:42.620 .هی 00:20:43.340 --> 00:20:44.430 بله؟ 00:20:45.140 --> 00:20:47.510 همیشه از این مدل کارا میکنه؟ 00:20:48.500 --> 00:20:49.520 .بله 00:20:50.360 --> 00:20:52.140 .همیشه همینطوره 00:20:53.480 --> 00:20:54.970 .که اینطور 00:20:54.970 --> 00:20:58.610 .ولی برخلاف جوری که بنظر میاد، کاملا حواسش به اطرافش هست 00:21:00.820 --> 00:21:05.070 .زیاد احساس تکلیف نمیکنه که بهم چیزی یاد بده 00:21:06.030 --> 00:21:07.240 .که اینطور 00:21:09.970 --> 00:21:11.220 .فکر کنم باید بخوابیم 00:21:11.220 --> 00:21:12.080 .آره 00:21:22.940 --> 00:21:26.760 .آره، هنوزم از اورک‌بولگ خوشم نمیاد 00:21:28.180 --> 00:21:30.470 .منظورم اینه که، ماجراجویی‌ها باید سرگرم کننده باشن 00:21:31.140 --> 00:21:36.050 ....شادی تجربه ناشناخته‌ها، و کشف چیزای تازه 00:21:36.050 --> 00:21:38.200 ...حس بلند مرتبه‌گی و کامل شدن روح 00:21:38.200 --> 00:21:41.980 .ماجراهای من این شکلین، این اسمش ماجراجویی نیست 00:21:45.210 --> 00:21:46.820 یروزی میبرمت 00:21:47.260 --> 00:21:48.820 .به یه ماجراجویی واقعی 00:22:02.000 --> 00:22:30.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:32.990 --> 00:23:34.210 .به خونه خوش اومدی 00:23:35.010 --> 00:23:40.310 قسمت بعدی 00:23:35.010 --> 00:23:40.310 ماجراجوها و زندگی روزمره