WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:36.240 --> 00:01:40.200 به دنبال ماجراجویی 00:01:45.830 --> 00:01:46.790 !صبح بخیر 00:01:47.230 --> 00:01:50.580 .یه کم دیگه وایسا. صبحونه تقریباً آمادس 00:01:50.580 --> 00:01:51.420 .فرار کن 00:01:52.250 --> 00:01:52.900 چی؟ 00:01:53.570 --> 00:01:55.300 چرا؟ 00:01:55.690 --> 00:01:58.490 چیزی شده؟ چرا اینقدر یهویی؟ 00:01:58.840 --> 00:02:00.270 .ردپاشون مونده بود 00:02:06.690 --> 00:02:07.780 .گابلین ها 00:02:08.160 --> 00:02:11.920 اما تو از پسشون بر میای، مگه نه؟ 00:02:12.570 --> 00:02:13.520 .راستش نه 00:02:16.850 --> 00:02:21.710 .حتی اگه صدها گابلین تو یه غار بودن بازم می‌تونستم از پسشون بر بیام 00:02:22.710 --> 00:02:25.230 .مهم نیست چی بشه، شکستشون میدادم 00:02:26.560 --> 00:02:27.430 ...اما 00:02:29.520 --> 00:02:32.050 .حداقل رد پای ده دیده بان اونجا بود 00:02:32.970 --> 00:02:35.320 .این گروه حتما یه رهبر داره 00:02:38.450 --> 00:02:40.640 ...یه هیولا... یه طالع بین 00:02:41.180 --> 00:02:44.210 نه، از تعدادشون معلومه که 00:02:44.210 --> 00:02:45.400 ...حتما باید 00:02:48.970 --> 00:02:50.810 پادشاه گابلین ها 00:02:52.310 --> 00:02:53.810 .ارباب گابلین باشه 00:02:56.780 --> 00:02:59.270 .امشب یا فردا حمله میکنن 00:02:59.270 --> 00:03:02.490 .وقت کمک خواستن از روستاها یا اربابان اطراف رو نداریم 00:03:02.490 --> 00:03:06.110 .یه گروه متشکل از صدها گابلین با هم به اینجا حمله خواهند کرد 00:03:06.110 --> 00:03:08.290 ...گابلین... گروه 00:03:10.560 --> 00:03:14.540 چرا... باید به اینجا حمله کنن؟ 00:03:15.580 --> 00:03:18.170 احتمالا میخوان مقرشون رو اینجا مستقر کنن 00:03:18.170 --> 00:03:20.000 .تا بتونن به شهر حمله کنن 00:03:21.880 --> 00:03:24.010 ...من یه ماجراجو شکست ناپذیر نیستم 00:03:24.400 --> 00:03:26.640 ... یه قهرمان نیستم 00:03:27.180 --> 00:03:29.280 افراد کافی نداریم 00:03:29.280 --> 00:03:33.180 .تا در مقابل صدها هیولا تو یه منطقه باز مبارزه کنیم 00:03:34.530 --> 00:03:35.730 .قدرتش رو ندارم 00:03:37.250 --> 00:03:39.700 .نمیتونم انجامش بدم 00:03:42.490 --> 00:03:44.570 واسه همینه میگی فرار کنم؟ 00:03:44.910 --> 00:03:45.570 .آره 00:03:45.930 --> 00:03:48.990 اگه من برم، وقت کافی خواهد بود؟ 00:03:49.260 --> 00:03:49.950 .بله 00:03:58.630 --> 00:03:59.800 .باشه 00:04:00.540 --> 00:04:01.580 تصمیمتو گرفتی؟ 00:04:01.930 --> 00:04:02.630 .آره 00:04:05.740 --> 00:04:08.350 .معذرت می‌خوام. اما فرار نمیکنم 00:04:09.000 --> 00:04:12.060 .چون می‌دونم تو پشتمون میمونی 00:04:14.390 --> 00:04:17.520 .دیدی؟میدونستم. تو همیشه وقتی نمیدونی چیکار کنی ساکت میشی 00:04:17.750 --> 00:04:18.870 .همیشه اینجوری بودی 00:04:25.160 --> 00:04:27.240 .اونا فقط نمیکشنت 00:04:27.240 --> 00:04:29.640 .آره، میتونم تصورش کنم 00:04:30.580 --> 00:04:32.690 ...من میدیدم 00:04:32.690 --> 00:04:33.330 .آره 00:04:34.380 --> 00:04:35.950 .فکر نکن زنده میمونی 00:04:36.690 --> 00:04:38.250 شاید زنده در بری 00:04:38.720 --> 00:04:40.010 .اما از درون میمیری 00:04:42.480 --> 00:04:43.540 .پس باید فرار کنی 00:04:43.540 --> 00:04:45.710 !گفتم که نمیکنم 00:04:47.700 --> 00:04:48.620 ...چون 00:04:50.570 --> 00:04:52.430 .نمیخوام دوباره تجربش کنم 00:04:54.390 --> 00:04:58.750 ...تو دوباره خونه ت رو از دست میدی 00:04:59.180 --> 00:05:01.860 ...و... میدونی 00:05:02.210 --> 00:05:06.670 حتی اگه فرار کنیم، اگه گاو، گوسفند و بقیه حیوونامو رو از دست بدیم 00:05:06.670 --> 00:05:08.610 ...یه جوری 00:05:08.610 --> 00:05:11.870 ...میدونی... اممم 00:05:13.260 --> 00:05:14.270 .که اینطور 00:05:14.840 --> 00:05:17.790 .اره، خیلی معذرت می‌خوام 00:05:18.010 --> 00:05:22.270 ...می‌دونم که خیلی خودخواهم 00:05:25.860 --> 00:05:27.720 .گریه نکن 00:05:33.490 --> 00:05:36.090 .هر کاری از دستم بر بیاد انجام میدم 00:05:36.620 --> 00:05:37.520 .باشه 00:05:45.890 --> 00:05:50.610 «باید از دخترا محافظت کنی» ، ها؟ 00:05:50.610 --> 00:05:51.430 .هی 00:05:52.830 --> 00:05:54.910 .حداقل خداحافظی کن 00:05:55.430 --> 00:05:57.910 ...ببخشید. من 00:05:57.910 --> 00:06:00.130 .دختر خوبیه 00:06:02.720 --> 00:06:05.490 .بزرگ شده تا خوب باشه 00:06:06.240 --> 00:06:08.420 .پس اشکش رو در نیار 00:06:09.030 --> 00:06:11.480 .تمام تلاشم رو میکنم 00:06:18.550 --> 00:06:21.100 .از همینت متنفرم 00:06:31.350 --> 00:06:33.050 .جلاد گابلین 00:06:34.630 --> 00:06:36.580 .واو، هنوز زنده ای 00:06:37.220 --> 00:06:38.290 چیزی میخوای؟ 00:06:40.240 --> 00:06:42.170 معذرت میخوام، اما خوب به حرفام گوش بدین 00:06:43.690 --> 00:06:44.750 .یه درخواست دارم 00:06:44.990 --> 00:06:46.830 جلاد گابلین درخواست داره؟ 00:06:46.830 --> 00:06:48.720 مگه یه جنگجو تنها نبود؟ 00:06:48.720 --> 00:06:52.030 .در واقع به نظر میاد این اواخر با یه سری افراد نشست و برخاست داشته 00:06:52.030 --> 00:06:53.100 واقعا؟ 00:06:53.510 --> 00:06:55.330 یه گروه گابلین تو راهن 00:06:55.330 --> 00:06:57.230 .به یه مزرعه در اطراف شهر 00:06:57.950 --> 00:07:00.890 .امشب حمله میکنن .تعداد دقیقشون رو نمیدونم 00:07:01.320 --> 00:07:03.510 پسر، میدونستم قضیه گابلین عه 00:07:03.510 --> 00:07:05.650 .اما گروهی بود گابلین ها که چیز عجیبی نیست 00:07:05.650 --> 00:07:09.520 .طبق ردپایی که از دیده‌بان هاشون به جا مونده باید یه ارباب گابلین داشته باشن 00:07:09.860 --> 00:07:12.110 .که یعنی حداقل صدتا هستن 00:07:12.790 --> 00:07:13.780 !صد تا؟ 00:07:13.780 --> 00:07:15.020 !صد گابلین؟ 00:07:15.020 --> 00:07:16.160 راست میگی؟ 00:07:16.350 --> 00:07:17.440 .مگه میشه 00:07:17.440 --> 00:07:18.380 یعنی چی؟ 00:07:18.380 --> 00:07:19.910 معلوم هست چه خبره؟ 00:07:21.200 --> 00:07:22.400 یه ارباب؟ 00:07:22.400 --> 00:07:23.250 .نظری ندارم 00:07:23.420 --> 00:07:26.650 .اربابها یه گروه خاص از گابلین ها هستن که واسه رهبری ساخته شدن 00:07:26.650 --> 00:07:28.960 .میشه جزو بالاترین سطح گابلین ها دونستشون 00:07:28.960 --> 00:07:30.640 بالاترین؟ 00:07:30.640 --> 00:07:33.800 .و گروهی که رهبری میکنه به زودی خواهد رسید 00:07:33.800 --> 00:07:34.640 .وقت نداریم 00:07:35.120 --> 00:07:39.180 .تو غار میتونم تنهایی دخلشون رو بیارم، اما تنهایی تو فضای باز نه 00:07:42.110 --> 00:07:44.430 .به کمکتون نیاز دارم 00:07:49.260 --> 00:07:50.220 چیکار کنیم؟ 00:07:50.220 --> 00:07:51.610 از من میپرسی؟ 00:07:51.610 --> 00:07:53.060 گابلین ها؟ 00:07:53.060 --> 00:07:55.000 .خودش باید از پس کاراش بر بیاد 00:07:55.000 --> 00:07:56.610 .من که نیستم 00:07:56.610 --> 00:07:58.970 ‌‌.منم، اونا خیلی چندش آورن 00:08:01.550 --> 00:08:02.710 !هی 00:08:04.670 --> 00:08:07.420 .فکر کنم درست نفهمیدی 00:08:08.190 --> 00:08:12.090 .این یه انجمن ماجراجویی عه و ما ماجراجو هستیم 00:08:13.120 --> 00:08:15.620 .ما مجبور نیستیم که به درخواست ها گوش بدیم 00:08:15.620 --> 00:08:18.830 ‌.تو باید یه درخواست جویش بزاری که یعنی یه جایزه ای هم در کار باشه 00:08:18.830 --> 00:08:19.520 درسته؟ 00:08:20.420 --> 00:08:21.350 ! آره 00:08:21.350 --> 00:08:22.780 ! ما ماجراجویانیم 00:08:22.780 --> 00:08:25.520 تو انتظار داری واسه هیچی جونمون رو بزاریم کف دستمون؟ 00:08:23.930 --> 00:08:25.520 !چه مرگته؟ 00:08:25.520 --> 00:08:29.470 .گوش دراز، الان بیرون رفتن فقط اوضاع رو پیچیده تر میکنه 00:08:29.470 --> 00:08:32.410 .میفهمم که چه حسی داری اما صبر کن 00:08:32.410 --> 00:08:34.440 !ولم کن 00:08:36.120 --> 00:08:38.460 .درسته. حق با شماست 00:08:38.460 --> 00:08:40.520 .پس بگو ببینم 00:08:40.520 --> 00:08:43.660 واسه روبرو شدن با صد گابلین چقدر بهمون میدی؟ 00:08:44.110 --> 00:08:45.260 .همه چیزو 00:08:45.260 --> 00:08:46.000 ها؟ 00:08:47.750 --> 00:08:50.890 .هر چیزی که دارم جایزه س 00:08:51.250 --> 00:08:52.580 منظورت چیه؟ 00:08:52.580 --> 00:08:56.450 .همه دارایی م .هر چیزی که مسعولیتش با منه 00:08:56.450 --> 00:09:01.100 ....همه تجهیزات، دارایی،دانش، زمانم 00:09:01.430 --> 00:09:02.180 حتی زندگیت؟ 00:09:02.710 --> 00:09:05.640 .آره همینطور زندگیم 00:09:05.640 --> 00:09:08.320 اگه بهت بگم بمیر چی؟ 00:09:08.320 --> 00:09:10.200 .نمیتونم قبول کنم 00:09:10.200 --> 00:09:10.820 چی؟ 00:09:11.520 --> 00:09:14.840 .یکی هست که اگه بمیرم گریه می‌کنه 00:09:15.710 --> 00:09:17.460 .بهم گفته شده نباید اشکش رو در بیارم 00:09:18.500 --> 00:09:22.870 .اینجور که بنظر میاد زندگیم فقط به دست خودم وابسته نیست 00:09:24.830 --> 00:09:28.330 واقعا نمیتونم بگم به چی فکر میکنی 00:09:28.790 --> 00:09:31.440 .اما میتونم بگم در موردش واقعا جدی هستی 00:09:31.440 --> 00:09:33.760 .آره. جدی ام 00:09:35.920 --> 00:09:37.840 ...لعنتی 00:09:41.610 --> 00:09:44.830 !به زندگیت نیاز ندارم احمق خان 00:09:44.830 --> 00:09:46.520 .فقط بعداً برام یه نوشیدنی بخر 00:09:47.960 --> 00:09:50.020 .اینجوری نگا نکن، قیمت بازار همینه 00:09:50.510 --> 00:09:54.100 .یه ماجراجو سطح پایین مثل من که برات گابلین میکشه 00:09:54.100 --> 00:09:55.590 .متشکر باش، مشتری 00:09:56.590 --> 00:09:57.700 .بله 00:09:58.190 --> 00:09:59.110 .ببخشید 00:10:00.670 --> 00:10:01.420 .ممنونم 00:10:01.420 --> 00:10:05.460 .هی بابا بس کن. وقتی دخل اون گابلین ها رو آوردیم تشکر کن 00:10:05.460 --> 00:10:06.770 !منم هستم 00:10:07.270 --> 00:10:09.290 !منم می‌خوام دخل گابلین ها رو بیارم 00:10:09.640 --> 00:10:12.370 اما اگه تو باز دفعه دیگه باهامون بیای 00:10:12.970 --> 00:10:16.300 !دفعه بعد به یه ماجراجویی درست حسابی میبرمت 00:10:17.380 --> 00:10:18.600 .خیلی هم خوب 00:10:18.600 --> 00:10:21.890 .باید بیشتر از یدونه نوشیدنی برام بخری جوون رشید 00:10:22.370 --> 00:10:24.300 .یه بشکه کامل لازم دارم 00:10:24.300 --> 00:10:26.090 .باشه، یکی برات میگیرم 00:10:26.090 --> 00:10:30.150 مشکلی نداره اگه منم تو این ماجراجویی همراهتون باشم، گوش دراز؟ 00:10:30.520 --> 00:10:32.780 !البته! ما یه گروهیم 00:10:32.780 --> 00:10:36.530 .که یعنی منم باید همراهت بیام 00:10:36.750 --> 00:10:39.350 .خیلی خب، این یه درخواست از طرف یه دوسته 00:10:39.350 --> 00:10:42.390 ....ولی درعوض یه هدیه میخوام 00:10:42.390 --> 00:10:43.370 پنیر؟ 00:10:43.370 --> 00:10:45.910 ...بله اگه ممکنه 00:10:45.910 --> 00:10:47.620 بستنی؟ 00:10:48.300 --> 00:10:51.730 !بله، اونا رسما نعمت خود خدان 00:10:51.730 --> 00:10:56.830 .هیچکدومشون مال من نیستن که بیارمشون .ولی جفتشون تو مزرعه درست میشن 00:10:56.830 --> 00:11:01.570 .پس باید اون موجودای ملعونی که از زیر زمین میانو تنبیه کنیم 00:11:02.770 --> 00:11:04.820 .میشه پنج تا 00:11:04.820 --> 00:11:07.220 ....نه، شیش 00:11:08.800 --> 00:11:10.660 .اشعه آتیش 00:11:10.660 --> 00:11:15.300 ...شایدم دراصل هفتا داسته یاشیم 00:11:15.300 --> 00:11:16.900 !همگی 00:11:16.900 --> 00:11:20.400 !دفتر...دفتر هم درخواست یک جویش داره 00:11:20.700 --> 00:11:24.700 !از این به بعد برای هر گابلینی که بکشین یه سکه طلا جایزه مگیرید 00:11:25.080 --> 00:11:26.280 !این یه شانس بزرگ براتونه 00:11:26.280 --> 00:11:27.170 جدی میگی؟ 00:11:27.170 --> 00:11:29.330 یه سکه طلا برای کشتن هر گابلین؟ 00:11:30.340 --> 00:11:31.980 مشکلی که با این ندارید، درسته؟ 00:11:31.980 --> 00:11:34.290 .یه سری اطلاعات از یه ماجراجوی رتبه سیلوره 00:11:34.790 --> 00:11:36.420 .مطمئنم که مشکلی پیش نمیاد 00:11:36.420 --> 00:11:37.340 ...لازم نیست که اشاره کنم 00:11:37.590 --> 00:11:40.540 .وقتی انقدر پر شور و هیجان راجع‌بهش حرف میزنن، نه گفتن بهشون سخته 00:11:43.020 --> 00:11:44.440 .بنظرم چاره‌ای ندرام 00:11:44.440 --> 00:11:45.220 میری؟ 00:11:45.520 --> 00:11:50.540 .جلاد گابلین برام مهم نیست، ولی یه جایزه هم وسطه 00:11:50.540 --> 00:11:52.940 جدی نمیتونی یکم صادقتر باشی؟ 00:11:53.420 --> 00:11:56.410 چرا بهش نمیگی همه اینا بخاطر 00:11:56.410 --> 00:11:59.300 این که اون بود که تو زادگاهت پیداش شد و گابلینارو کشتش؟ 00:12:00.040 --> 00:12:01.920 !خفه شو! لازم نیست که اینو بدونه 00:12:01.920 --> 00:12:04.810 !من فقط دنبال اون سکه‌های طلا برای کشتن گابلینام 00:12:04.810 --> 00:12:06.990 .خب، منم خودم میخوام برسم به رتبه پالادین 00:12:07.170 --> 00:12:09.700 .اگه کسی ازم کمک بخواد نمیتونم بگم نه 00:12:09.700 --> 00:12:13.360 .خب، اگه آبجی و داداشی میرن پس فکر کنم منم میرم 00:12:13.360 --> 00:12:14.590 .راست میگی 00:12:14.590 --> 00:12:16.000 .بنظرم مام باید بریم 00:12:16.970 --> 00:12:17.660 .هی 00:12:17.660 --> 00:12:19.050 چیه؟ 00:12:19.050 --> 00:12:22.510 .من هنوز هیچ گابلینی نکشتم 00:12:22.510 --> 00:12:24.260 .خب، بهمون گفتن که کار خطرناکیه 00:12:24.260 --> 00:12:27.440 .ولی بنظرم باید شروع کنم 00:12:27.440 --> 00:12:29.720 .آره...اون به مام کمک کردش 00:12:29.720 --> 00:12:33.160 ،منم همون روزی که اون اومد، باهم ماجراجو شدیم 00:12:33.160 --> 00:12:34.730 .پس، بنظرم این یجور سرنوشته 00:12:34.730 --> 00:12:38.360 اگه آدمی که فقط راجع‌به گابلینا حرف میزنه یروز غیبش بزنه .عجیب میشه 00:12:38.360 --> 00:12:42.200 .آره، محبوب ترین عضو این دفتره، همه راجع به اون حرف میزنن 00:12:42.200 --> 00:12:44.980 .وقتی اینجاست خیلی رو مخه، ولی اگه بره حسابی سوت و کور میشه 00:12:44.980 --> 00:12:49.160 .راستیتش...هیچوقت راجع‌به همچین جویش عجیبی چیزی نشنیده بودم 00:12:51.270 --> 00:12:56.580 !ما رفیق و دوستت نیستیم، ولی ماجراجو که هستیم 00:12:56.820 --> 00:13:00.380 !بزاریدش به عهده ما ماجراجوها 00:13:08.350 --> 00:13:09.850 .خیلی عالیه 00:13:10.090 --> 00:13:10.990 .آره 00:13:10.990 --> 00:13:13.310 .البته، منم باهات میام 00:13:13.890 --> 00:13:14.980 .باشه 00:14:17.580 --> 00:14:19.540 .مشکلی پیش نمیاد 00:14:21.760 --> 00:14:23.340 .ممنون 00:14:24.350 --> 00:14:25.590 !هی 00:14:37.610 --> 00:14:39.120 .دارن میان 00:15:12.910 --> 00:15:13.930 .متوقف کننده 00:15:14.310 --> 00:15:15.560 .خواب 00:15:15.560 --> 00:15:18.920 !بخوابید گابلینا 00:15:18.920 --> 00:15:20.240 !حالا 00:15:21.450 --> 00:15:23.430 !نگران گابلینا نباشید 00:15:24.240 --> 00:15:25.690 !سپرارو حفظ کنید 00:15:27.280 --> 00:15:29.650 !یالا! عقب نشینی کنید! عقب نشینی کنید 00:15:33.120 --> 00:15:35.910 !واقعا! اونا سپراتونن؟ 00:15:36.870 --> 00:15:38.760 چقدر پست و کثیفین آخه؟ 00:15:41.420 --> 00:15:43.240 !این آخرین سپر بود 00:15:43.240 --> 00:15:45.620 !به حساب همه کاربرای طلسمی که میتونستم ببینم رسیدم 00:15:45.620 --> 00:15:46.130 !خیلی خب 00:15:53.800 --> 00:15:55.430 !خیلی‌خب، برو که رفتیم 00:15:55.910 --> 00:15:57.540 !بریم یکم طلا گیر بیاریم پسرا 00:15:58.430 --> 00:15:59.310 !بگیرینشون 00:16:09.280 --> 00:16:12.960 !واوووو! ببین چقدر سکه طلا داره میاد طرفم 00:16:13.640 --> 00:16:15.930 .لعنتی....باورش سخته که انقدر زیاد باشن 00:16:19.560 --> 00:16:21.040 .چقدر ناجوره 00:16:23.170 --> 00:16:26.670 .حتی جناب جلاد گابلین هم نمیدونست که باید چیکار کنه 00:16:28.970 --> 00:16:30.850 .انتظارش میرفت 00:16:30.850 --> 00:16:33.010 .پسر ترسناک بنظر میاد 00:16:42.280 --> 00:16:45.150 ...نه که خیلی مهم باشه 00:16:45.150 --> 00:16:49.230 .ولی از محدوده منحرف کننده پرتابه‌ها بیرون نرید 00:16:55.320 --> 00:16:56.710 .دارن بدجوری فشار میارن 00:16:57.990 --> 00:17:00.780 .منم باید میرفتم اونجا 00:17:00.780 --> 00:17:02.300 .صبرکن، اونجارو ببین 00:17:07.050 --> 00:17:09.330 !سواره نظام! واقعا سرو کلشون پیدا شد 00:17:12.880 --> 00:17:15.010 !سواره نظام! سواره نظام داره میاد 00:17:15.010 --> 00:17:15.800 !سواره نظام 00:17:17.730 --> 00:17:19.930 !خیلی خب! برید به سمت محل تعیین شده 00:17:20.210 --> 00:17:22.010 !وقتی که آماده شدین، به خط بشین 00:17:22.010 --> 00:17:25.600 !صف پشتی رخنه‌ها و جاهای خالی صف جلویی رو پر کنید ولی عقب بایستید !سلاحاتونو بیرون بکشید 00:17:25.880 --> 00:17:27.880 !از اسبا کوچیکتر و کوتاه‌ترن 00:17:27.880 --> 00:17:29.600 !تا جایی که میتونین بکشینشون نزدیک 00:17:31.510 --> 00:17:32.280 !هنوز نه 00:17:33.490 --> 00:17:34.610 !هنوز نه 00:17:37.140 --> 00:17:39.120 !حالا! موضع بگیرید 00:17:56.790 --> 00:17:58.840 !همه سربازا، حمله 00:18:08.650 --> 00:18:09.910 ...ووواوو 00:18:12.440 --> 00:18:14.320 ...م-مرده 00:18:21.200 --> 00:18:23.080 !حواستو جمع کن, تازه وارد 00:18:23.080 --> 00:18:25.260 !برو! خودی نشون بده 00:18:26.630 --> 00:18:27.460 حالت خوبه؟ 00:18:27.920 --> 00:18:28.980 ...آره 00:18:29.670 --> 00:18:31.670 .خداروشکر که یکم زره خریدم 00:18:33.180 --> 00:18:35.080 .پول پارو کردیم 00:18:35.080 --> 00:18:36.630 ...آره، ولی 00:18:37.280 --> 00:18:40.760 .همه اینا به لطف استراتژی اونه 00:18:42.510 --> 00:18:43.930 .کمینگاه بزنین 00:18:44.460 --> 00:18:48.060 .اونا خودشون برای بقیه کمین میکنن، ولی عادت ندارن که بقیه برای خودشون کمین بکنن 00:18:48.850 --> 00:18:51.180 .از سپرای گوشتی استفاده میکنن 00:18:51.180 --> 00:18:54.750 .از طلسم خواب‌آور استفاده کنید، بعد اون موقع گروگانارو نجات بدین 00:18:55.270 --> 00:18:57.610 .با گابلینایی که خوابن کاری نداشته باشید 00:18:57.610 --> 00:18:59.240 .اگه بیدار بشن، دردسر میشه 00:19:00.280 --> 00:19:03.640 .وقتی دسته هاشون بزرگتر بشه، گرگارو آموزش میدن و سوارشون میشن 00:19:04.180 --> 00:19:06.100 ،احتمالا بیست تا سیتا سواره نظام باشه 00:19:06.100 --> 00:19:08.460 .ولی میتونیم با دویار نیزه‌ای حسابشونو برسیم 00:19:09.400 --> 00:19:11.080 .و میتونین با سلاحاتون بکشینشون 00:19:11.690 --> 00:19:13.540 .وقتی که سلاحا کافی نبودن، از طلسم استفاده کنید 00:19:14.260 --> 00:19:18.090 .درضمن، همون اول کار به حساب همه کاربرای طلسمشون برسید 00:19:25.820 --> 00:19:28.790 .پس، برعکس چیزی که نشون میده، واقعا یه ماجراجوی رتبه سیلوره 00:19:30.540 --> 00:19:34.520 .گابلینای احمق، تا اینجا فرار کردن 00:19:36.340 --> 00:19:38.290 هی، اونجا وضع چطوره؟ 00:19:44.830 --> 00:19:45.580 ..چی 00:19:45.580 --> 00:19:47.700 !یچیزی داره به این سمت پرواز میکنه، مراقب باشین 00:20:03.620 --> 00:20:05.380 حالا باس به حساب گردن کلفتاشون برسیم؟ 00:20:05.380 --> 00:20:06.760 ...نوچ 00:20:07.820 --> 00:20:09.520 ...اون غول بی شاخ و دم 00:20:12.580 --> 00:20:14.190 .یه گابلین قهرمان 00:20:14.930 --> 00:20:16.720 .بکنش دوتا 00:20:20.390 --> 00:20:23.570 .خوبه، داشت حوصلم با این جوجه فکلیا سر میرفت 00:20:24.090 --> 00:20:27.220 .اینا بیشتر به تیپم میخورن 00:20:27.220 --> 00:20:32.810 .خدایا، سرم خیلی شلوغ بود نتونستم سر گابلینایی که کندمو بشمرم 00:20:32.810 --> 00:20:34.290 .فقط خفه‌شو و باهام بیا 00:20:34.460 --> 00:20:35.920 .هی، عقب وایستا 00:20:35.920 --> 00:20:37.570 ...باشه 00:20:37.570 --> 00:20:42.510 .پس منم سرشونو قلفتی از رو شونه‌هشاون میکنم 00:20:43.200 --> 00:20:45.470 !از اینجا به بعد، میدون نبرد کهنه سربازاست 00:20:45.750 --> 00:20:48.180 !هرکی که رقیب مهارت اونا نیست، بره 00:20:58.520 --> 00:21:00.030 ...بدک نبود 00:21:00.030 --> 00:21:01.920 میشه....یکم آب بگیرم؟ 00:21:01.920 --> 00:21:03.280 !اوه، البته 00:21:03.280 --> 00:21:05.190 .مم..نون 00:21:05.190 --> 00:21:07.790 آمم، مطمئنی که نمیخوای با اونا باشی؟ 00:21:09.320 --> 00:21:11.070 ...خب، آره 00:21:11.070 --> 00:21:15.680 ...در هر صورت...اون بیشتر به درد این میخوره که به حساب اونا برسه 00:21:16.170 --> 00:21:18.000 ...تا گابلینای معمولی 00:21:18.000 --> 00:21:19.160 ...گابلینا 00:21:19.160 --> 00:21:22.200 حالا که حرفش شد، اون کجا رفته؟ 00:21:22.200 --> 00:21:22.880 اوه؟ 00:21:23.200 --> 00:21:27.080 میدونی....که اون کیه....درسته؟ 00:21:27.080 --> 00:21:28.010 .آره 00:21:29.210 --> 00:21:30.350 فکر میکنی کجاست؟ 00:21:48.270 --> 00:21:49.370 ...اون رفت 00:21:51.580 --> 00:21:53.540 .تا یکم گابلین بکشه 00:22:00.000 --> 00:22:30.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:34.930 --> 00:23:40.230 قسمت بعد 00:23:34.930 --> 00:23:40.230 سرنوشت یک ماجراجو