WEBVTT 00:03:42.432 --> 00:03:56.576 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:59.000 --> 00:03:59.800 چی شده؟ 00:04:00.119 --> 00:04:01.039 بانوی من 00:04:01.039 --> 00:04:03.080 حالم خوب نیست 00:04:06.160 --> 00:04:07.479 دیگه دیر شده 00:04:08.199 --> 00:04:09.520 باید برگردم به اتاقم 00:04:10.600 --> 00:04:11.559 بلند شو 00:04:11.639 --> 00:04:12.800 بله، بانوی من 00:04:13.039 --> 00:04:13.759 صبرکن 00:04:15.119 --> 00:04:16.399 چند بار باید بهت بگم تا یادت بمونه؟ 00:04:16.959 --> 00:04:18.880 منو بانوی نجیب صدا بزن 00:04:19.640 --> 00:04:20.760 بله، بانوی نجیب 00:05:17.760 --> 00:05:18.600 بانو چینگ چنگ 00:05:18.799 --> 00:05:20.200 این خنجر برای شماست 00:05:22.359 --> 00:05:23.279 برای من؟ 00:05:26.440 --> 00:05:28.320 این خنجر روش یه الگوی اسرار آمیزه 00:05:29.359 --> 00:05:30.880 نمیذارم آسیبی بهش برسه 00:05:35.640 --> 00:05:36.799 خوب ازش مواظبت میکنم 00:06:00.600 --> 00:06:02.079 چرا احساس سبکی می کنم؟ 00:06:48.359 --> 00:06:49.320 حالت خوبه؟ 00:06:50.119 --> 00:06:51.160 چی شده؟ 00:06:52.920 --> 00:06:54.000 اینجا احساس خوبی ندارم 00:06:54.279 --> 00:06:55.559 مواظب باش 00:07:01.200 --> 00:07:02.519 این یه جادوست 00:07:02.959 --> 00:07:04.239 توش گیر کردیم 00:07:05.959 --> 00:07:07.040 ولی از کی مدرسه جیو هوآ 00:07:07.040 --> 00:07:08.839 این جادو رو داشته؟ 00:07:13.000 --> 00:07:13.799 مواظب باش 00:07:17.040 --> 00:07:18.079 حالت حوبه؟ 00:07:18.559 --> 00:07:19.320 وای، نه 00:07:19.880 --> 00:07:21.239 یه جادوی معمولیه 00:07:21.640 --> 00:07:22.160 یه جادو 00:07:22.160 --> 00:07:23.760 داره قدرت نفس ستاره رو می بلعه 00:07:24.320 --> 00:07:25.880 باید یجوری فرار کنیم 00:07:26.000 --> 00:07:27.359 وگرنه جونمون تو خطره 00:07:27.880 --> 00:07:29.760 سعی میکنم جادو رو بشکنم 00:07:31.119 --> 00:07:32.079 مواظب باش 00:07:49.279 --> 00:07:50.040 نه 00:07:50.119 --> 00:07:51.160 قدرت من کافی نیست 00:07:51.200 --> 00:07:52.119 هنوزم نه 00:07:52.880 --> 00:07:53.600 فان لی 00:07:53.720 --> 00:07:54.440 فان لی 00:07:57.119 --> 00:07:57.880 نه 00:07:59.799 --> 00:08:00.600 محکم بشین 00:08:00.640 --> 00:08:01.679 نفس ستاره خودمو بهت میدم 00:08:01.679 --> 00:08:02.679 نه، ارشد 00:08:53.400 --> 00:08:55.200 تو نباید بمیری 00:08:56.280 --> 00:08:58.039 ما چی؟ 00:08:58.960 --> 00:09:00.719 عزیزم 00:09:08.080 --> 00:09:08.919 دکتر 00:09:09.200 --> 00:09:10.000 دکتر 00:09:10.840 --> 00:09:12.159 چرا داری داد میزنی؟ 00:09:12.200 --> 00:09:13.359 برای چی داد میزنی؟ 00:09:13.840 --> 00:09:14.599 دکتر 00:09:14.760 --> 00:09:15.640 همسر من مریضه 00:09:15.679 --> 00:09:16.520 داره میمیره 00:09:17.239 --> 00:09:18.200 من 00:09:18.280 --> 00:09:19.799 من خودم مریضم 00:09:20.799 --> 00:09:22.599 برو یه جای دیگه 00:09:24.280 --> 00:09:26.200 بیمارستان های دیگه همشون بسته اند 00:09:27.159 --> 00:09:28.320 چه بد 00:09:28.640 --> 00:09:31.760 منم دارم اینجا رو میبندم 00:09:50.440 --> 00:09:51.400 بقیه کجان؟ 00:09:55.000 --> 00:09:56.080 کسی نیست؟ 00:10:03.359 --> 00:10:04.520 کسی نیست؟ 00:10:20.640 --> 00:10:21.359 پدر 00:10:23.880 --> 00:10:25.000 بقیه کجان؟ 00:10:25.119 --> 00:10:26.359 کجا رفتن؟ 00:10:26.599 --> 00:10:27.679 همشون مریض شدن 00:10:28.000 --> 00:10:29.000 مریض شدن؟ 00:10:31.159 --> 00:10:32.359 همشون؟ 00:10:33.479 --> 00:10:34.919 چطوری ممکنه؟ 00:10:35.679 --> 00:10:36.960 چرا امکان نداشته باشه؟ 00:10:37.840 --> 00:10:39.159 احتمالا طاعونه 00:10:40.280 --> 00:10:40.960 طاعون؟ 00:10:44.559 --> 00:10:45.479 طاعون 00:10:45.799 --> 00:10:48.159 با سرعت عجیبی داره پخش میشه 00:10:49.880 --> 00:10:50.599 دختر احمق من 00:10:50.840 --> 00:10:52.559 طاعون حیلی سریع اومده 00:10:52.559 --> 00:10:53.960 و ما رو غافلگیر کرده 00:10:54.960 --> 00:10:56.280 اگه با سرعت معمولی خودش پخش بشه 00:10:56.359 --> 00:10:58.200 همه بعد از اینکه دارو بخورن 00:10:58.280 --> 00:10:59.320 حالشون خوب میشه 00:10:59.400 --> 00:11:00.760 این احتمالا طاعون نیست 00:11:01.679 --> 00:11:02.479 پدر 00:11:02.719 --> 00:11:03.960 باید چیکار کنیم؟ 00:11:05.840 --> 00:11:07.200 نترس 00:11:07.919 --> 00:11:08.799 طاعون 00:11:08.799 --> 00:11:10.239 اثری رو ما نداره 00:11:10.599 --> 00:11:12.320 چون ما تهذیبگران رزمی کاریم 00:11:14.479 --> 00:11:15.280 باشه 00:11:17.640 --> 00:11:18.919 دارم صبح میرم دربار 00:11:30.000 --> 00:11:31.280 برادر 00:11:31.440 --> 00:11:32.159 حالت خوبه؟ 00:11:32.159 --> 00:11:33.479 من خوبم، بریم 00:11:41.840 --> 00:11:43.960 - برادر، خسته شدی. بده من ببرم - مشکلی نیست 00:12:43.960 --> 00:12:44.880 هی مرد 00:12:45.679 --> 00:12:47.400 این الگوی اسرار آمیز طلاییه 00:12:54.679 --> 00:12:55.559 اینو کی بهت داده؟ 00:12:55.919 --> 00:12:57.000 آقای فنگ 00:12:57.159 --> 00:12:59.000 ولی اون گفت یکی ازش خواسته اینو درست کنه 00:13:01.200 --> 00:13:02.640 پدر، عمو 00:13:02.880 --> 00:13:03.840 خبرای بدی دارم 00:13:03.840 --> 00:13:04.679 چی شده شانگ؟ 00:13:04.679 --> 00:13:06.760 دور هم جمع بشین 00:13:06.880 --> 00:13:09.559 سربازای یه مارو محاصره کردن 00:13:28.479 --> 00:13:29.359 یه لانگ 00:13:29.880 --> 00:13:31.200 چرا به عمارت ما اومدی؟ 00:13:31.440 --> 00:13:32.679 توضیح بده 00:13:34.880 --> 00:13:35.640 آقای یه 00:13:35.840 --> 00:13:37.359 لطفا بهمون توضیح بده 00:13:38.000 --> 00:13:39.640 چرا با سربازات اینجا رو محاصره کردی؟ 00:13:40.719 --> 00:13:42.000 ژنرال ها 00:13:42.119 --> 00:13:44.359 من فقط دستورو اجرا می کنم 00:13:44.479 --> 00:13:45.119 و در حقیقت 00:13:45.359 --> 00:13:47.840 شما بهتر از من دلیلشو میدونین 00:13:48.440 --> 00:13:49.159 خانواده چین 00:13:49.159 --> 00:13:51.679 سالهاست که محافظ دیوار عظیم آسمانی ان 00:13:51.880 --> 00:13:53.840 در کمال تعجب همه 00:13:54.080 --> 00:13:55.719 شما جیبتون رو 00:13:55.719 --> 00:13:57.080 با اختلاس و دزدی پر پول می کنین 00:13:57.440 --> 00:13:59.599 شما بودجه نگهداری از دیوار رو 00:13:59.599 --> 00:14:00.880 از دربار شاهنشاهی گرفتین و خودتون بالا کشیدین 00:14:01.159 --> 00:14:02.200 و الآن هم 00:14:02.200 --> 00:14:03.359 دیوار فروریخته 00:14:04.159 --> 00:14:05.520 با دستور سلطنتی 00:14:05.840 --> 00:14:07.960 اومدم شما رو به پایتخت ببرم 00:14:08.359 --> 00:14:09.520 ژنرال ها 00:14:09.520 --> 00:14:10.520 لطفا 00:14:10.599 --> 00:14:11.799 ای گستاخ 00:14:12.400 --> 00:14:14.200 این یه تهمته 00:14:14.880 --> 00:14:15.960 مزخرفه 00:14:16.000 --> 00:14:17.159 چرت و پرت میگی 00:14:17.559 --> 00:14:18.719 چه اختلاسی؟ 00:14:19.719 --> 00:14:21.559 خانواده چین سالها وظیفه شناس بودن 00:14:21.559 --> 00:14:23.119 ما هرگز از وفاداریمون کم نشده 00:14:23.320 --> 00:14:25.880 سعی نکن با این اتهامات بی اساس ما رو متهم کنی 00:14:27.679 --> 00:14:28.840 خب 00:14:29.280 --> 00:14:32.239 میخواین از دستور سلطنتی سرپیچی کنین؟ 00:14:32.479 --> 00:14:33.719 سرپیچی از دستور سلطنتی؟ 00:14:34.599 --> 00:14:35.880 منظورت چیه؟ 00:14:40.440 --> 00:14:41.840 دستور سلطنتی رو بگیر 00:14:41.840 --> 00:14:42.840 خودت بخون 00:14:57.159 --> 00:14:58.039 سربازا 00:14:58.080 --> 00:14:59.880 دستگیرشون کنین 00:15:00.039 --> 00:15:00.520 یه لانگ 00:15:00.919 --> 00:15:02.280 خودت این کارو بکن 00:15:02.599 --> 00:15:03.400 باشه 00:15:03.599 --> 00:15:04.599 باشه 00:15:04.919 --> 00:15:06.960 سرپیچی می کنین؟ 00:15:07.400 --> 00:15:09.799 چطور جرات می کنین از فرمان سلطنتی سرپیچی کنین؟ 00:15:10.039 --> 00:15:10.719 سربازا 00:15:10.719 --> 00:15:13.239 همین الآن شورشیان چین رو بکشین 00:15:13.400 --> 00:15:17.479 حمله کنین 00:16:24.119 --> 00:16:24.919 برادر 00:16:24.960 --> 00:16:26.239 زیاد نمیتونیم مقاومت کنیم 00:16:26.239 --> 00:16:27.520 ارتش یه خیلی قدرتمنده 00:16:27.520 --> 00:16:28.919 اونا میخوان همه مونو بکشن 00:16:30.760 --> 00:16:32.479 ای حرومزاده های پست 00:16:32.679 --> 00:16:33.599 لعنتی 00:16:33.719 --> 00:16:34.919 بهمون امون هم نمیدن 00:16:35.119 --> 00:16:37.119 همه مون میمیریم 00:16:37.640 --> 00:16:39.159 پدر، عمو 00:16:39.320 --> 00:16:40.119 حالا چی؟ 00:16:41.479 --> 00:16:42.479 چی میشه؟ 00:16:43.000 --> 00:16:44.840 بهتون یه شانس میدم 00:16:45.159 --> 00:16:47.440 چهار در برابر یک، باشه؟ 00:16:48.719 --> 00:16:50.520 همتون بالاخره میمیرین 00:16:50.520 --> 00:16:51.799 باهام بجنگین تا این کارو براتون آسون کنم 00:17:22.520 --> 00:17:24.520 همه شونو بکشین 00:17:41.920 --> 00:17:43.599 ون تیان، برگشتی؟ 00:17:44.000 --> 00:17:45.479 ون تیان، ازت خیلی ممنونیم 00:17:45.560 --> 00:17:46.959 عمو ها 00:17:48.920 --> 00:17:50.839 مشکل دو تا خانواده چیه؟ 00:17:51.400 --> 00:17:53.000 چرا میخواین خانواده چین رو بکشین؟ 00:17:54.400 --> 00:17:56.000 اگه چین ون تیان نبود 00:17:56.680 --> 00:17:58.680 به جای مدرسه جین هوآ 00:17:58.680 --> 00:17:59.800 اینجا چیکار می کردین؟ 00:18:00.439 --> 00:18:01.920 حالا که اینجایین 00:18:02.079 --> 00:18:03.479 همه تون میمیرین 00:18:03.800 --> 00:18:04.800 میخواستم 00:18:05.119 --> 00:18:06.359 توانایی های تو رو ببینم 00:18:07.160 --> 00:18:08.800 حالا قدرتمو میبینی 00:18:09.000 --> 00:18:10.160 حالا میخوام بدونم 00:18:10.319 --> 00:18:11.800 چطوری میخوای فرار کنی؟ 00:18:13.160 --> 00:18:15.040 عمو ها، شما ها برین 00:18:15.280 --> 00:18:16.839 ارشد مو چینگ رو تو اتحادیه ستارگان پیدا کنین 00:18:16.839 --> 00:18:18.359 قول داده بهمون کمک کنه 00:18:19.000 --> 00:18:20.520 شاید اونجا جامون امن باشه 00:18:20.920 --> 00:18:22.040 نمیتونیم تنهات بذاریم 00:18:22.040 --> 00:18:22.959 ون تیان 00:18:23.199 --> 00:18:25.000 تو میخوای اینجا بمونی و بجنگی تا ما فرار کنیم 00:18:26.199 --> 00:18:27.640 من تا آخرین نفس باهاشون میجنگم 00:18:28.119 --> 00:18:29.239 با هم میمیریم 00:18:29.359 --> 00:18:30.920 ما چین ها با هم میمونیم 00:18:31.160 --> 00:18:32.000 عمو، گوش کن 00:18:32.079 --> 00:18:32.640 همین الآن برین 00:18:32.640 --> 00:18:33.359 نه، نه 00:18:33.560 --> 00:18:34.800 با هم باید فرار کنیم 00:18:35.119 --> 00:18:36.479 حرفاتون تموم شد؟ 00:18:37.239 --> 00:18:38.119 فرار می کنین؟ 00:18:38.479 --> 00:18:40.079 فکر می کنین میتونین؟ 00:18:40.400 --> 00:18:41.359 چطوری میخوای این کارو بکنی 00:18:41.359 --> 00:18:43.359 امروز همه تون کشته میشین 00:18:44.040 --> 00:18:45.920 برین، برین 00:18:45.959 --> 00:18:47.640 مواظب باش. مراقب همه چی باش 00:18:51.119 --> 00:18:52.400 چین ون تیان 00:18:52.479 --> 00:18:54.760 میدونی تکه تکه شدن چه حسی داره؟ 00:18:55.479 --> 00:18:57.359 همه چی تموم شد 00:18:58.640 --> 00:18:59.359 حمله کنین 00:20:12.400 --> 00:20:13.560 آقای یه 00:21:21.760 --> 00:21:22.640 ارشد 00:21:23.280 --> 00:21:24.119 ارشد 00:21:26.520 --> 00:21:27.640 بیداری 00:21:27.800 --> 00:21:28.800 حالت خوبه؟ 00:21:29.239 --> 00:21:30.959 بله. ممنون ارشد 00:21:33.359 --> 00:21:35.160 جادو خیلی قدرتمنده 00:21:35.280 --> 00:21:36.479 منم خیلی ضعیفم 00:21:37.400 --> 00:21:39.160 نمی تونم بشکنمش 00:21:39.959 --> 00:21:40.719 حالا 00:21:41.079 --> 00:21:43.199 نمیتونیم منتظر باشیم استاد بفهمه گم شدیم 00:21:43.599 --> 00:21:44.560 و بیاد نجاتمون بده 00:21:49.040 --> 00:21:49.880 ارشد 00:21:50.439 --> 00:21:51.520 بهتره یکم استراحت کنی 00:22:14.319 --> 00:22:15.160 ارشد 00:22:15.959 --> 00:22:16.680 نگاه کن 00:22:17.439 --> 00:22:19.839 جادو کم رنگ تر شده 00:22:20.199 --> 00:22:21.199 یعنی 00:22:21.439 --> 00:22:23.160 جادو داره ضعیف میشه؟ 00:22:24.359 --> 00:22:25.359 سعی کن 00:22:25.560 --> 00:22:27.280 بشکنیش 00:22:27.520 --> 00:22:28.239 باشه 00:22:31.079 --> 00:22:31.920 ارشد 00:22:32.920 --> 00:22:34.760 به نظرت آرایش 5 خطی 00:22:35.199 --> 00:22:36.839 میتونه جادو رو بشکنه؟ 00:22:37.719 --> 00:22:38.880 آرایش 5 خطی؟ 00:22:40.800 --> 00:22:41.959 امتحان کن 00:22:42.719 --> 00:22:43.400 یادمه که 00:22:43.439 --> 00:22:45.719 وقتی مادرم آرایش 5 خطی رو بهم یاد داد 00:22:46.319 --> 00:22:47.760 جادوی محافظت رو هم اختراع کرد 00:22:47.839 --> 00:22:48.719 جادوی محافظت؟ 00:22:48.719 --> 00:22:49.800 قبل از اینکه بمیره 00:22:50.199 --> 00:22:52.479 جادوی محافظت رو بهم یاد داد 00:22:52.800 --> 00:22:54.400 تا حالا هم ضعیف نشده 00:22:55.160 --> 00:22:56.959 تنهایی میشه؟ 00:22:58.000 --> 00:22:59.479 مطمئن نیستم 00:23:05.119 --> 00:23:06.119 باشه 00:23:47.599 --> 00:23:48.920 استاد درست میگه 00:23:49.000 --> 00:23:50.719 آرایش 5 خطی خوبه 00:23:51.280 --> 00:23:53.160 استاد بهم گفت تا به ترتیب انجام بدم 00:23:53.319 --> 00:23:54.079 ولی من یهو 00:23:54.079 --> 00:23:55.800 وارد مرحله افراطی شدم 00:23:56.040 --> 00:23:57.079 یکی از مراحل حفاظته 00:23:58.000 --> 00:23:59.599 و انجامش دادم 00:24:01.319 --> 00:24:02.560 ممنون، فان لی 00:24:02.839 --> 00:24:04.479 میدونی، مایه خجالت بود که 00:24:04.479 --> 00:24:06.199 نتونستم آرایش 5 خطی رو یاد بگیرم 00:24:06.680 --> 00:24:07.199 به خاطر 00:24:07.199 --> 00:24:09.319 حفظ میراث مادرم ازت ممنونم 00:24:09.760 --> 00:24:10.800 میدونی 00:24:11.079 --> 00:24:12.560 به خاطر مادرته که 00:24:12.640 --> 00:24:13.839 من ماهر شدم 00:24:20.560 --> 00:24:21.680 این دیگه چیه؟ 00:24:22.479 --> 00:24:23.400 بذار ببنیم 00:24:26.959 --> 00:24:28.319 به نظر میادیه جادوئه که 00:24:28.359 --> 00:24:30.000 این طلسمو پوشونده 00:24:32.280 --> 00:24:34.479 هدف این طلسم چیه؟ 00:24:35.319 --> 00:24:36.400 نمیدونم 00:24:36.800 --> 00:24:38.119 بریم از استاد بپرسیم 00:24:38.520 --> 00:24:39.640 نمی تونیم زیاد اینجا بمونیم 00:24:39.800 --> 00:24:40.680 زود از اینجا بریم 00:24:41.439 --> 00:24:42.079 بریم 00:24:42.319 --> 00:24:42.880 باشه 00:24:48.319 --> 00:24:49.520 از ارشد ها شنیدم که 00:24:50.000 --> 00:24:51.680 مدرسه جین هوآ با یه جادو ایزوله شده 00:24:52.520 --> 00:24:54.160 برای همین طاعون تو پایتخت گسترش پیدا کرده 00:24:54.160 --> 00:24:55.800 ما تو مرکز پایگاه دشمنیم 00:24:56.199 --> 00:24:57.560 الآن تو محدوده پایتختیم 00:24:58.719 --> 00:24:59.599 تو این عملیات 00:25:00.439 --> 00:25:02.199 فرمانده حمله منم 00:25:02.719 --> 00:25:03.640 بله 00:25:44.280 --> 00:25:46.719 یه نفر داره خودشه بهم پیشنهاد میده 00:26:23.319 --> 00:26:24.359 بلند شو 00:26:25.319 --> 00:26:25.959 حالت خوبه؟ 00:26:25.959 --> 00:26:26.760 آب 00:26:27.880 --> 00:26:29.000 بلند شو 00:26:37.680 --> 00:26:38.640 بذار بگیرمت 00:26:46.400 --> 00:26:48.319 خانواده یی خیلی خطرناک شدن 00:26:48.680 --> 00:26:51.079 نمیدونم ون تیان چجحوری میخواد جلوشون وایسه 00:26:52.199 --> 00:26:53.640 ون تیان 00:27:04.959 --> 00:27:06.920 دختر زیبایی بود 00:27:07.640 --> 00:27:09.760 ولی یه جادوگر ماهر بود 00:27:12.479 --> 00:27:13.959 عجیبه 00:27:18.959 --> 00:27:20.640 صبر کن خانوم 00:27:23.560 --> 00:27:24.439 خانوم 00:27:25.239 --> 00:27:26.880 ستاره عشق داره رو پیشونیت 00:27:26.880 --> 00:27:28.119 چشمک میزنه 00:27:28.439 --> 00:27:29.199 مطمئنم 00:27:29.359 --> 00:27:30.880 یه رابطه 00:27:30.880 --> 00:27:32.160 تو رو تو دردسر انداخته 00:27:36.199 --> 00:27:37.040 آقا 00:27:37.359 --> 00:27:38.439 از کجا فهمیدی؟ 00:27:39.839 --> 00:27:40.880 خانوم 00:27:40.920 --> 00:27:43.800 همه مردم شهر طاعون گرفتن 00:27:43.800 --> 00:27:44.680 با این حال 00:27:45.680 --> 00:27:48.640 از یه چیز دیگه ناراحتی 00:27:55.359 --> 00:27:57.760 خدا منو خیلی دوست داره 00:27:57.800 --> 00:27:58.959 این دختر 00:27:58.959 --> 00:28:00.680 به زیبایی اون جادوگر نمیرسه 00:28:00.880 --> 00:28:03.280 ولی خوبه 00:28:04.439 --> 00:28:07.079 نگرانم که هنوزم 00:28:07.160 --> 00:28:08.280 اون رابطه داره اذیتت میکنه 00:28:08.280 --> 00:28:10.880 و افسردگی تو رو از پا در بیاره 00:28:11.359 --> 00:28:12.199 بنابراین 00:28:12.359 --> 00:28:14.880 باید یکی تو رو راهنمایی کنه 00:28:15.400 --> 00:28:17.560 من یه راهکار و نسخه برات دارم 00:28:18.880 --> 00:28:19.800 تو 00:28:20.319 --> 00:28:21.400 میتونی کمکم کنی؟ 00:28:21.640 --> 00:28:22.520 مشکلی نیست 00:28:22.640 --> 00:28:23.800 خفه شو 00:28:30.760 --> 00:28:32.359 مردک احمق 00:28:32.680 --> 00:28:34.319 تو فقط به فکر جیب خودتی 00:28:34.359 --> 00:28:35.800 اینجا هم سر همه کلاه میذاری 00:28:35.800 --> 00:28:36.640 تو میخوای 00:28:36.640 --> 00:28:39.000 اعتبار منو زیر سوال ببری؟ 00:28:40.520 --> 00:28:41.479 آقا 00:28:41.800 --> 00:28:43.319 یه چیزی درست نیست 00:28:53.800 --> 00:28:55.000 پیر خرفت 00:28:55.599 --> 00:28:57.520 قبل از مرگت 00:28:57.800 --> 00:28:59.359 پنج ثانیه فرصت داری 00:29:00.119 --> 00:29:01.199 تو کی هستی؟ 00:29:01.359 --> 00:29:02.920 چطور جرات داری این حرفو بزنی؟ 00:29:02.920 --> 00:29:04.079 مزخرف میگی 00:29:04.599 --> 00:29:05.439 3 00:29:06.119 --> 00:29:06.920 4 00:29:07.640 --> 00:29:08.560 5 00:29:16.800 --> 00:29:17.920 نترس 00:29:18.640 --> 00:29:20.680 اون طاعون گرفت 00:29:21.160 --> 00:29:22.280 با یه نگاه 00:29:22.520 --> 00:29:24.040 مرگشو پیش بینی کردم 00:29:24.319 --> 00:29:25.599 حتی سعی نکردم سرنوشتشو بگم 00:29:26.239 --> 00:29:27.479 اون پیش بینی نبود 00:29:27.640 --> 00:29:29.599 پیش بینی باید از این پیچیده تر باشه 00:29:32.160 --> 00:29:33.439 طاعون؟ 00:29:34.920 --> 00:29:35.640 خب 00:29:36.079 --> 00:29:37.479 پیش بینی چطور میتونه پیچیده باشه؟ 00:29:37.520 --> 00:29:38.319 دقیقه؟ 00:29:38.640 --> 00:29:40.400 آره 00:29:40.400 --> 00:29:41.199 حداقل 00:29:41.359 --> 00:29:43.199 دقیق تر از حرفای اونه 00:29:47.239 --> 00:29:48.280 آقا 00:29:48.760 --> 00:29:51.719 میتونی سرنوشت منو بگی> 00:29:52.280 --> 00:29:54.400 تازگیا زندگی سختی داشتم 00:29:55.400 --> 00:29:56.800 لطفا بهم کمک کن 00:29:58.239 --> 00:29:59.800 مشکلی نداره 00:30:02.199 --> 00:30:03.040 خب 00:30:03.199 --> 00:30:04.160 الآن بهت کمک میکنم 00:30:04.160 --> 00:30:06.199 خانم، دنبالم بیا 00:30:06.839 --> 00:30:07.560 آقا 00:30:07.920 --> 00:30:09.239 کجا داری میری؟ 00:30:11.119 --> 00:30:13.239 بهترین جا برای پیش بینی آینده عشق 00:30:13.239 --> 00:30:14.479 معبد ازدواجه 00:30:14.800 --> 00:30:15.520 یدونه 00:30:15.760 --> 00:30:17.359 بیرون شهر هست 00:30:18.000 --> 00:30:18.800 اون موقع 00:30:19.239 --> 00:30:21.319 از قدرت نفس ستاره استفاده می کنم 00:30:21.520 --> 00:30:23.319 تا از طریق ستاره عشق 00:30:23.479 --> 00:30:25.599 ستاره سرنوشت تو رو ببینم 00:30:25.640 --> 00:30:27.079 و سرنوشت تو رو پیدا کنم 00:30:29.319 --> 00:30:30.439 به نظرم 00:30:32.160 --> 00:30:33.599 منطقیه، آقا 00:30:34.280 --> 00:30:35.479 ممنون آقا 00:30:36.599 --> 00:30:38.199 خانم، لطفا دنبالم بیا 00:30:38.199 --> 00:30:38.880 باشه 00:31:01.280 --> 00:31:03.160 آقا، چرا وایسادی؟ 00:31:03.319 --> 00:31:04.400 مشکلی پیش اومده؟ 00:31:04.880 --> 00:31:06.599 هنوز به معبد نرسیدیم 00:31:07.560 --> 00:31:10.160 چیزی به ذهنم اومده 00:31:10.239 --> 00:31:11.119 میخوام 00:31:11.719 --> 00:31:13.400 تو رو درمان کنم 00:31:17.199 --> 00:31:18.479 تو مثل یه دختر فریبکار 00:31:18.599 --> 00:31:20.400 بهم حمله کردی 00:31:20.439 --> 00:31:22.599 میخوام یه حقه بهت یاد بدم 00:31:23.479 --> 00:31:24.280 اون 00:31:24.400 --> 00:31:27.359 آخرین راه حله 00:31:31.680 --> 00:31:32.680 خانم 00:31:33.400 --> 00:31:34.319 ببین 00:31:35.959 --> 00:31:37.160 این چیه؟ 00:31:39.000 --> 00:31:39.599 اسم این 00:31:39.920 --> 00:31:41.800 گرد شیداییه 00:31:43.839 --> 00:31:44.560 بنابراین 00:31:44.959 --> 00:31:46.599 اگه یه نفر کسی رو بخواد 00:31:46.760 --> 00:31:47.959 اونو میگیره 00:31:49.199 --> 00:31:50.239 اون 00:31:51.280 --> 00:31:52.920 یعنی اون فرد منو دوست داره؟ 00:31:53.920 --> 00:31:55.000 نه 00:31:57.479 --> 00:31:59.839 اون باید برده باشه 00:32:23.040 --> 00:32:24.239 آقا 00:32:25.199 --> 00:32:26.959 این برای چیه؟ 00:32:51.880 --> 00:32:53.119 آقا 00:32:53.359 --> 00:32:55.439 میخوای بدونی 00:32:56.239 --> 00:32:58.560 چطوری این کارو کردم؟ 00:33:03.160 --> 00:33:04.199 تو 00:33:04.520 --> 00:33:07.319 چیزی از هنر نمیدونی 00:33:09.439 --> 00:33:10.640 من 00:33:12.000 --> 00:33:14.239 از اول تو رو زیر نظر داشتم 00:33:20.439 --> 00:33:21.760 پس چرا 00:33:22.319 --> 00:33:24.280 چون 00:33:29.479 --> 00:33:31.040 چون میخوام بدونم 00:33:32.040 --> 00:33:33.800 تو کی هستی 00:33:41.880 --> 00:33:43.719 من متخصص سم ام 00:33:45.760 --> 00:33:46.439 به نظر میاد 00:33:46.640 --> 00:33:48.319 تو خیلی زیبایی 00:33:48.640 --> 00:33:50.119 چرا تا حالا 00:33:50.119 --> 00:33:51.359 چیزی از تو نشنیدم 00:33:51.560 --> 00:33:52.199 حرف بزن 00:33:52.839 --> 00:33:53.920 اینجا چیکار میکنی؟ 00:33:54.439 --> 00:33:56.239 یه جادوگر دنبالمه 00:33:56.400 --> 00:33:57.400 من فرار کردم 00:33:58.439 --> 00:33:59.640 یه جادوگر؟ 00:34:00.479 --> 00:34:01.359 بهم بگو 00:34:02.040 --> 00:34:03.199 قیافش چطوری بود؟ 00:34:03.560 --> 00:34:04.800 زیبا 00:34:05.119 --> 00:34:06.079 با یه روبان قرمز 00:34:06.479 --> 00:34:08.080 جذاب 00:34:09.679 --> 00:34:10.800 زیبا 00:34:12.040 --> 00:34:13.159 روبان قرمز؟ 00:34:15.840 --> 00:34:17.040 این یه سلاح اسرار آمیزه 00:34:17.080 --> 00:34:18.000 با شعله های قرمز 00:34:18.199 --> 00:34:19.000 بله 00:34:19.560 --> 00:34:21.159 جذاب؟ 00:34:22.840 --> 00:34:23.679 آره 00:34:33.120 --> 00:34:34.199 اون باید 00:34:34.760 --> 00:34:37.000 مو چینگ چنگ باشه 00:34:38.800 --> 00:34:39.679 اون 00:34:40.280 --> 00:34:42.479 میخواد چیزی رو نشون بده؟ 00:34:46.199 --> 00:34:47.000 ولی 00:34:47.399 --> 00:34:48.600 این فقط حرفای اونه 00:34:49.280 --> 00:34:50.560 میخوام 00:34:50.560 --> 00:34:52.439 واقعیت دروغ هاشو بدونم 00:34:52.719 --> 00:34:54.040 قیافه اون 00:34:54.320 --> 00:34:57.239 یکی از زیبا ترین های کشور یی هست 00:35:04.320 --> 00:35:05.040 رئیس 00:35:06.679 --> 00:35:07.520 مو شانگ 00:35:07.879 --> 00:35:08.919 چی به دست آوردی؟ 00:35:12.479 --> 00:35:13.399 رئیس، لطفا ببینین 00:35:14.239 --> 00:35:15.639 این طلسمیه که اطراف مدرسه 00:35:15.639 --> 00:35:16.639 پیدا کردیم 00:35:19.280 --> 00:35:20.479 طلسم جداسازی 00:35:21.959 --> 00:35:24.239 شاگردان ما، رو هوآن و فان لی 00:35:24.360 --> 00:35:26.520 نزدیک بود به خاطر اینکه تو یه جادو گیر افتاده بودن بمیرن 00:35:27.239 --> 00:35:28.639 وقتی طلسمو شکوندن 00:35:28.679 --> 00:35:30.280 این طلسم مخفی رو پیدا کردن 00:35:31.080 --> 00:35:31.840 دیروز 00:35:32.000 --> 00:35:33.280 من 5 تا طلسم دیگه 00:35:33.280 --> 00:35:35.239 اطراف مدرسه جیو هوآ پیدا کردم 00:35:35.800 --> 00:35:36.840 وقتی شکستمشون 00:35:37.479 --> 00:35:38.080 مثل همینایی بودن 00:35:38.080 --> 00:35:39.639 که پیدا کردیم 00:35:39.879 --> 00:35:40.479 باشه 00:35:40.760 --> 00:35:41.719 فکر میکنم 00:35:42.000 --> 00:35:42.520 یکی 00:35:42.520 --> 00:35:44.600 یه نفر میخواست ما رو ایزوله کنه 00:35:44.800 --> 00:35:45.879 اون چیزی که 00:35:46.600 --> 00:35:48.439 تو دو روز گذشته اتفاق افتاده 00:35:48.919 --> 00:35:50.439 تو شهر طاعون اومده 00:35:51.120 --> 00:35:52.800 که فقط 00:35:53.000 --> 00:35:54.360 برای مردم عادی 00:35:54.719 --> 00:35:56.120 کشنده است 00:35:59.439 --> 00:36:01.120 میدونم 00:36:02.239 --> 00:36:03.600 بعضیا خواستن 00:36:03.760 --> 00:36:05.760 اخبار بهمون نرسه 00:36:06.959 --> 00:36:09.000 تا تو شهر هرج و مرج ایجاد بشه 00:36:10.600 --> 00:36:11.879 به نظر میاد 00:36:12.479 --> 00:36:13.760 این طلسم و 00:36:14.159 --> 00:36:15.840 مرگ ارشد گروه 00:36:16.600 --> 00:36:18.239 توسط یه نفر اتفاق افتاده 00:36:21.239 --> 00:36:23.399 ما به شدت محافظت میکنیم 00:36:24.040 --> 00:36:25.800 اون فرد با دقت 00:36:26.320 --> 00:36:28.040 علیه مون نقشه کشیده 00:36:28.679 --> 00:36:30.199 فکر می کنم میدونم اون کیه 00:36:31.520 --> 00:36:33.040 فکر میکنی 00:36:33.199 --> 00:36:34.199 کار قبیله تاریکیه؟ 00:36:34.879 --> 00:36:35.919 آره 00:36:37.159 --> 00:36:38.560 نقشه اینه که 00:36:39.239 --> 00:36:40.199 من از کوه پایین میرم 00:36:40.679 --> 00:36:42.639 تا دوباره طلسم بشم 00:36:43.800 --> 00:36:45.600 تو مواظب 00:36:45.800 --> 00:36:47.040 شاگردامون باش 00:36:48.040 --> 00:36:48.879 و 00:36:49.360 --> 00:36:51.040 موضوع مرگ ارشد گروه رو 00:36:51.959 --> 00:36:55.040 به محافظان تاریکی بسپر 00:36:57.199 --> 00:36:58.639 تو این زمان 00:37:01.560 --> 00:37:04.399 باید مواظب و محتاط باشیم 00:37:05.560 --> 00:37:07.000 بله، رئیس 00:37:10.320 --> 00:37:12.080 قبیله تاریکی شیطانیه 00:37:12.639 --> 00:37:14.399 برای اینکه کشور یی رو نابود کنن 00:37:14.560 --> 00:37:16.520 اونا از دستور سم باستانی 00:37:16.520 --> 00:37:17.560 هم استفاده کردن 00:37:18.959 --> 00:37:20.479 اگه طاعون برطرف نشه 00:37:20.840 --> 00:37:21.840 وضع 00:37:22.199 --> 00:37:23.800 بحرانی تر میشه 00:37:24.639 --> 00:37:25.639 تا اون موقع 00:37:26.040 --> 00:37:28.280 مردم شهر سلطنتی میمیرن 00:37:28.360 --> 00:37:29.879 کشور یی تو خطر میفته 00:37:29.919 --> 00:37:32.000 وقتی ما آسیب پذیر باشیم، قبیله تاریکی بهمون حمله میکنه 00:37:32.959 --> 00:37:34.719 چه حرکت شومی 00:37:34.743 --> 00:37:48.887 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.