﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:02:00.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:04.319 --> 00:02:06.160
چرا پس پیش ولیعهد نموندی؟

00:02:06.919 --> 00:02:08.360
گفتن که خوابشون میاد

00:02:10.800 --> 00:02:11.520
می تونی بری

00:02:11.839 --> 00:02:13.399
چشم

00:02:20.600 --> 00:02:21.960
انگار برادرم

00:02:22.240 --> 00:02:24.839
از زندگی که براش ساختم راضیه

00:02:26.279 --> 00:02:27.000
ارباب

00:02:27.000 --> 00:02:28.160
حق با شماست

00:02:29.119 --> 00:02:30.440
لازم نیست

00:02:30.839 --> 00:02:33.600
بیشتر از این نگرانش باشیم

00:02:34.960 --> 00:02:35.839
ضمنا

00:02:36.399 --> 00:02:37.720
شیائو لو

00:02:38.479 --> 00:02:40.679
چند باریه که

00:02:40.839 --> 00:02:42.360
داره ازمون شکایت می کنه

00:02:43.399 --> 00:02:44.199
بهتر نیست

00:02:45.000 --> 00:02:46.399
بریم

00:02:47.080 --> 00:02:48.360
و باهاش حرف بزنیم؟

00:02:48.679 --> 00:02:49.759
خودت که من رو

00:02:50.199 --> 00:02:51.000
میشناسی

00:02:51.479 --> 00:02:52.080
بریم

00:02:52.240 --> 00:02:53.880
شیائو لو رو می بینیم

00:03:07.679 --> 00:03:08.559
ون تیان

00:03:09.360 --> 00:03:09.960
خواهر

00:03:10.000 --> 00:03:10.800
خواهر رو هوان

00:03:11.639 --> 00:03:13.000
پدر فردا اعدام میشه

00:03:13.119 --> 00:03:14.199
چی کار کنیم؟

00:03:14.240 --> 00:03:15.080
بهتره بشینیم

00:03:18.720 --> 00:03:20.039
فنگ پینگ و من در موردش حرف زدیم

00:03:20.800 --> 00:03:21.440
فردا

00:03:21.440 --> 00:03:22.839
بیرون زندان کمین می کنیم

00:03:23.199 --> 00:03:24.479
وقتی که ارابه پدرم رسید

00:03:24.520 --> 00:03:25.279
دست به کار میشیم

00:03:25.880 --> 00:03:27.479
خواهر ، شما هم وسط مردم کمین می کنین

00:03:27.479 --> 00:03:28.479
فنگ پینگ هم با دو نفر

00:03:28.479 --> 00:03:29.679
نزدیک شما میمونه

00:03:31.440 --> 00:03:32.360
اگه موفق شدیم

00:03:32.479 --> 00:03:33.520
مرز شهر همدیگه رو می بینیم

00:03:33.839 --> 00:03:34.679
اگه شکست خوردیم

00:03:35.199 --> 00:03:37.000
از میدان اعدام نجاتش میدیم

00:03:41.639 --> 00:03:43.720
خانواده یه میخواد همه تون رو بکشه

00:03:43.880 --> 00:03:45.199
می ترسم که از عمد اطلاعات غلط بهتون بدن

00:03:45.199 --> 00:03:46.479
که گیرتون بندازن

00:03:47.679 --> 00:03:49.240
شاید چینگ چنگ

00:03:49.240 --> 00:03:51.000
بتونه بیشتر کمکون کنه

00:03:52.039 --> 00:03:53.360
اگه بفهمه

00:03:53.360 --> 00:03:54.399
همه تلاشش رو می کنه

00:03:55.600 --> 00:03:57.520
زندگی پدرم تو دستای ماست

00:03:57.679 --> 00:03:58.559
نمی تونیم بیشتر از این صبر کنیم

00:03:59.320 --> 00:04:00.559
باید خودمون دست به کار شیم

00:04:00.800 --> 00:04:01.600
بله

00:04:02.119 --> 00:04:04.000
فردا آخرین فرصته که پدر رو نجات بدیم

00:04:06.160 --> 00:04:07.600
منم با شما دو نفر میام

00:04:09.279 --> 00:04:10.039
خواهر رو هوان

00:04:11.440 --> 00:04:12.399
چیزی نگو

00:04:12.720 --> 00:04:13.919
من شما رو

00:04:13.919 --> 00:04:14.880
تنها نمیزارم

00:04:15.119 --> 00:04:16.920
یک نفر هم یک نفره

00:04:18.040 --> 00:04:18.880
خواهر رو هوان

00:04:19.600 --> 00:04:21.720
خانواده چین هیچوقت لطفتون رو فراموش نمی کنه

00:04:23.000 --> 00:04:24.880
یائو ، نمیخواد از من ممنون باشی

00:04:26.359 --> 00:04:26.959
باشه

00:04:26.959 --> 00:04:28.119
بهتره آماده شیم

00:04:28.160 --> 00:04:29.160
وقت کمه

00:04:39.320 --> 00:04:39.920
پدر

00:04:40.160 --> 00:04:40.959
چینگ چنگ

00:04:41.279 --> 00:04:42.200
چرا برگشتی؟

00:04:42.920 --> 00:04:44.359
باید یه چیزی رو ازتون بپرسم

00:04:46.040 --> 00:04:47.320
در مورد چین چوانه؟

00:04:47.320 --> 00:04:48.640
ژنرال چین؟

00:04:49.679 --> 00:04:50.640
از کجا می دونین؟

00:04:51.040 --> 00:04:53.079
چرا نباید بدونم تو فکر دخترم چی میگذره؟

00:04:55.119 --> 00:04:57.320
می دونم که هیچوقت نمی خواین تو مسائل دربار دخالت کنین

00:04:57.760 --> 00:04:59.399
و منم نمی خوام براتون دردسر درست کنم

00:05:00.200 --> 00:05:01.239
ولی همونطور که می دونین

00:05:01.600 --> 00:05:03.440
ژنرال چین مرد شریفیه

00:05:03.679 --> 00:05:04.839
این عادلانه نیست

00:05:05.920 --> 00:05:06.559
و

00:05:07.279 --> 00:05:09.200
من حس خوبی نسبت به مرگ ژنرال

00:05:10.959 --> 00:05:12.119
تو زندان قلعه سیاه ندارم

00:05:13.920 --> 00:05:15.359
نباید خودت رو سرزنش کنی

00:05:15.799 --> 00:05:16.959
در مورد این قضیه

00:05:17.200 --> 00:05:18.839
شنیدم

00:05:19.000 --> 00:05:20.119
خاندان چین

00:05:20.959 --> 00:05:23.600
سال های زیادیه که از مرز محافظت می کنن

00:05:24.200 --> 00:05:26.600
و همیشه به کشور وفادار بودن

00:05:27.760 --> 00:05:29.720
درسته ، من مسائل دربار رو دوست ندارم

00:05:30.720 --> 00:05:32.839
ولی الان که خیانت کار ها قدرت تو دستاشونه

00:05:33.320 --> 00:05:35.640
دارن افراد وفادار رو قتل عام می کنن

00:05:37.799 --> 00:05:39.160
و این وظیفه منه که

00:05:39.559 --> 00:05:41.320
به خاندان چین کمک کنم

00:05:43.160 --> 00:05:44.040
ممنون

00:05:44.679 --> 00:05:45.760
بچه احمق

00:05:46.480 --> 00:05:48.959
این کاریه که باید بکنم

00:05:49.640 --> 00:05:51.480
امشب در موردش فکر می کنم

00:05:51.880 --> 00:05:53.320
فردا صبح

00:05:53.480 --> 00:05:56.239
تو هم با من میای که نایب السلطنه رو ببینیم

00:05:57.040 --> 00:05:57.640
باشه

00:06:07.359 --> 00:06:08.119
وو چوئه

00:06:08.799 --> 00:06:11.320
محافظا آمادن؟

00:06:12.000 --> 00:06:12.600
پدر

00:06:12.920 --> 00:06:13.920
نگران نباشین ، همه چیز خوبه

00:06:14.119 --> 00:06:14.920
می تونین برگردین

00:06:15.480 --> 00:06:17.239
فقط نگاه کنین

00:06:19.200 --> 00:06:20.040
خوبه

00:06:20.519 --> 00:06:21.480
پس

00:06:22.079 --> 00:06:24.040
بهتره که بری

00:07:54.040 --> 00:07:54.920
استاد ، لطفا چای بخورین

00:07:55.040 --> 00:07:55.799
چیو شوئه

00:07:56.399 --> 00:07:57.160
اوضاعت با

00:07:57.160 --> 00:07:58.920
وو چوئه چطوره؟

00:08:00.440 --> 00:08:01.200
پدر

00:08:03.720 --> 00:08:04.920
چی شده؟ چرا ناراحتی؟

00:08:06.000 --> 00:08:06.799
نیستی؟

00:08:07.559 --> 00:08:08.920
دوباره دعواتون شده؟

00:08:10.040 --> 00:08:11.519
دیروز فهمیدم که

00:08:13.640 --> 00:08:14.519
عمو چین

00:08:15.640 --> 00:08:16.720
امروز قراره اعدام بشن

00:08:18.559 --> 00:08:19.239
چی؟

00:08:20.040 --> 00:08:21.440
چین چوان اعدام میشه؟

00:08:22.000 --> 00:08:22.839
اینقدر زود؟

00:08:28.320 --> 00:08:29.000
پدر

00:08:29.799 --> 00:08:31.239
مگه همیشه

00:08:31.239 --> 00:08:32.679
مخالف خاندان چین نبودین؟

00:08:33.840 --> 00:08:34.760
چرا الان

00:08:35.200 --> 00:08:36.599
خوشحال نیستین؟

00:08:37.679 --> 00:08:38.599
دختر جون

00:08:39.119 --> 00:08:40.239
می دونم که

00:08:40.239 --> 00:08:42.679
مردم خوب پایان خوبی ندارن

00:08:44.799 --> 00:08:46.440
چین چوان هم اعدام میشه

00:08:46.760 --> 00:08:49.039
و من در موردش احساس بدی دارم

00:08:52.359 --> 00:08:54.559
خاندان یه ، خاندان فاسدیه

00:08:56.479 --> 00:08:57.559
اگه به خاطر اونا نبود

00:08:57.640 --> 00:09:00.000
الان خاندان چین به این وضع نمیفتاد

00:09:03.080 --> 00:09:03.880
پدر

00:09:04.400 --> 00:09:05.960
شما هم همین احساس رو دارین

00:09:06.960 --> 00:09:07.840
منم

00:09:08.359 --> 00:09:09.599
همینطور احساس می کنم

00:09:15.039 --> 00:09:16.280
کجا میری؟

00:09:19.280 --> 00:09:20.159
به میدان اعدام

00:09:21.679 --> 00:09:22.599
که بتونم ژنرال چین رو

00:09:23.479 --> 00:09:24.479
برای آخرین بار ببینم

00:09:37.640 --> 00:09:38.799
سرورم

00:09:39.080 --> 00:09:41.559
مو تیان لین با دخترشون میخوان که شما رو ببینن

00:09:43.119 --> 00:09:44.159
مو تیان لین؟

00:09:46.239 --> 00:09:47.799
گفتن برای چی میخوان منو ببینن؟

00:09:49.000 --> 00:09:50.440
گفتن که مسئله مهمیه

00:09:50.640 --> 00:09:52.280
و لازمه که شخصا با شما ملاقات کنن

00:09:56.919 --> 00:09:57.880
به داخل راهنمایی شون کن

00:09:58.320 --> 00:09:58.799
چشم

00:10:31.760 --> 00:10:33.000
خدمتگزار مو تیان لین

00:10:33.080 --> 00:10:34.239
به عالیجناب ادای احترام می کنه

00:10:35.000 --> 00:10:37.640
مو چینگ چنگ به عالیجناب ادای احترام می کنه

00:10:38.239 --> 00:10:39.400
لطفا تشریفات رو کنار بزارین

00:10:40.960 --> 00:10:42.440
صبح زوده

00:10:42.599 --> 00:10:43.479
برای چی اومدین؟

00:10:43.559 --> 00:10:44.599
من برای

00:10:45.080 --> 00:10:47.159
دو مسئله مهم اینجا اومدم

00:10:47.159 --> 00:10:48.280
که امیدوارم عالیجناب گوش بدن

00:10:49.320 --> 00:10:50.039
شروع کنین

00:10:50.640 --> 00:10:51.640
اول

00:10:51.640 --> 00:10:53.239
میخوام در مورد ضیافت سلطنتی گزارش بدم

00:10:54.119 --> 00:10:56.479
خاندان مو از شهر شمشیر پرست برای نسل هاست که محافظت می کنه

00:10:57.000 --> 00:10:59.880
و طلسم شهر از بین رفته

00:11:01.559 --> 00:11:04.080
و ضیافت سلطنتی مثل همیشه قرار بود سال بعد  برگزار بشه

00:11:04.640 --> 00:11:07.919
و استعداد های جوان کشور یی و کشور شوئه یون

00:11:08.599 --> 00:11:11.200
برای خدمت به شهر انتخاب بشن

00:11:12.159 --> 00:11:13.599
ولی الان دیگه وقتی برای هدر دادن نداریم

00:11:14.280 --> 00:11:15.000
من

00:11:15.239 --> 00:11:16.840
قبلا نامه ای به کشور شوئه یون فرستادم

00:11:17.239 --> 00:11:19.280
و بزودی جواب میدن

00:11:20.840 --> 00:11:21.960
امنیت شهر شمشیر پرست

00:11:22.520 --> 00:11:24.200
کل کشور رو تحت الشعاع قرار میده

00:11:24.960 --> 00:11:27.039
و این مسئله رو باید جدی بگیریم

00:11:27.359 --> 00:11:28.520
این مسئله رو به شما واگذار می کنم

00:11:29.599 --> 00:11:30.320
چشم

00:11:31.280 --> 00:11:32.280
مسئله دوم چی؟

00:11:34.640 --> 00:11:35.799
مسئله دوم

00:11:39.520 --> 00:11:40.799
در مورد

00:11:41.000 --> 00:11:42.719
ژنرال چین چوانه

00:11:46.320 --> 00:11:47.479
شنیدم که

00:11:48.080 --> 00:11:49.520
سرورم دستور دادن که

00:11:50.919 --> 00:11:52.960
ایشون امروز اعدام بشن

00:11:53.760 --> 00:11:55.200
خب که چی؟

00:11:58.000 --> 00:11:59.280
می ترسم که

00:11:59.799 --> 00:12:01.000
این بهترین راه حل نباشه

00:12:01.280 --> 00:12:03.159
خاندان چین پول دولت رو اختلاس کرده

00:12:03.479 --> 00:12:04.520
و با بیگانه ها دست به یکی شده

00:12:05.679 --> 00:12:07.320
و حتی نتونستن از حفاظ آسمانی مراقبت کنن

00:12:08.000 --> 00:12:09.440
اونا هیچ شرمی ندارن

00:12:10.840 --> 00:12:12.320
مجازات کردنشون

00:12:12.760 --> 00:12:13.919
چه ایرادی داره؟

00:12:14.119 --> 00:12:15.039
سرورم

00:12:19.799 --> 00:12:22.679
خاندان چین از شهر تیان یونگ نسل هاست که محافظت می کنن

00:12:23.679 --> 00:12:26.119
و کشور رو از تهاجم بقیه کشور ها

00:12:26.239 --> 00:12:27.400
دور نگه داشتن

00:12:30.039 --> 00:12:33.080
ریزش دیوار هم

00:12:33.080 --> 00:12:33.919
اتفاقیه

00:12:33.919 --> 00:12:36.000
و فرمان مجازات بدون هیچ مدرکی صادر شده

00:12:36.000 --> 00:12:36.840
فکر می کنم که

00:12:38.799 --> 00:12:40.159
 بهتر از این می تونیم با این مسئله برخورد کنیم

00:12:44.000 --> 00:12:44.640
ضمنا

00:12:46.520 --> 00:12:47.760
من توصیه ای هم دارم که

00:12:49.679 --> 00:12:51.159
نمی دونم

00:12:51.559 --> 00:12:52.719
می تونم بگم یا نه

00:12:53.359 --> 00:12:54.840
حالا که شما توصیه دارین

00:12:55.280 --> 00:12:57.320
حتما باید بشنوم

00:13:00.479 --> 00:13:02.559
چهار خاندان تو کشور وجود داره

00:13:03.200 --> 00:13:05.239
و قدرتاشون

00:13:05.640 --> 00:13:06.640
همیشه برابر بوده

00:13:07.280 --> 00:13:08.559
و باعث میشده که

00:13:09.719 --> 00:13:12.359
دربار در تعادل باشه

00:13:13.520 --> 00:13:14.239
بله

00:13:17.239 --> 00:13:19.280
واقعا جای تاسف داره که به خاطر بیماریم

00:13:20.479 --> 00:13:23.479
نتونستم تو دربار حضور پیدا کنم

00:13:25.080 --> 00:13:26.080
و الان

00:13:27.799 --> 00:13:29.119
خانواده چین نابود شده

00:13:29.400 --> 00:13:30.960
و خانواده بای هم با خانواده یه متحد شده

00:13:31.039 --> 00:13:33.559
و خانواده یه الان قدرت مند ترین خاندانه

00:13:34.559 --> 00:13:37.400
اگه شما چین چوان رو بکشین

00:13:38.799 --> 00:13:39.719
می ترسم که

00:13:40.640 --> 00:13:42.479
اتفاق بدی بیفته

00:13:43.840 --> 00:13:45.400
ارباب یه همیشه وفادار بوده

00:13:46.000 --> 00:13:47.559
و هیچ نیتی به جز کمک به من نداره

00:13:48.880 --> 00:13:49.880
ارباب مو

00:13:50.039 --> 00:13:52.000
زیاده از حد نگرانین

00:13:52.479 --> 00:13:53.559
سرورم

00:13:54.400 --> 00:13:56.119
من از نیت ارباب یه

00:13:56.119 --> 00:13:57.159
اطلاعی ندارم

00:13:58.119 --> 00:13:59.799
ولی دو پسر از خاندان یه

00:14:00.080 --> 00:14:02.440
هیچوقت نمی تونن به شما اونطور که شایسته ست خدمت کنن

00:14:04.359 --> 00:14:06.400
اولین پسرشون یه وو چوئه

00:14:06.640 --> 00:14:08.719
همیشه مدرسه سلطنتی رو به دردسر میندازه

00:14:09.599 --> 00:14:10.799
و استاد ها رو اذیت می کنه

00:14:11.599 --> 00:14:12.840
اون اتحادیه های دیگه رو هم به دست خودش گرفته

00:14:12.880 --> 00:14:14.719
و حتی اتحادیه نظامیان رو هم

00:14:14.719 --> 00:14:16.280
تو مکتب جیو هوا کنترل می کنه

00:14:17.239 --> 00:14:18.760
پسر دوم یه ژان

00:14:18.960 --> 00:14:20.760
بشدت خود رای

00:14:21.000 --> 00:14:22.000
و بی شرمه

00:14:22.520 --> 00:14:24.599
مردم رو کتک میزنه و

00:14:25.080 --> 00:14:26.719
قانون رو زیر پا میزاره

00:14:27.679 --> 00:14:28.520
ضمنا

00:14:28.960 --> 00:14:31.320
اونا رابطه خوبی با

00:14:31.359 --> 00:14:33.359
سران محافظان تو سراسر شهر دارن

00:14:35.039 --> 00:14:35.799
سرورم

00:14:36.479 --> 00:14:38.039
خاندان یه ارتش رو کنترل می کنه

00:14:38.520 --> 00:14:41.119
و الان هم با محافظان سلطنتی رابطه دارن

00:14:42.479 --> 00:14:44.239
این که چه نیتی دارن هیچکس نمیدونه

00:14:48.359 --> 00:14:49.679
من به زندگیم قسم میخورم

00:14:50.119 --> 00:14:52.479
هر چیزی که گفتم حقیقت داره

00:14:53.000 --> 00:14:54.239
الان تو شهر سلطنتی

00:14:54.520 --> 00:14:57.760
همه از یه وو چوئه تبعیت می کنن

00:14:58.440 --> 00:15:02.000
و به فرمان شما یا فرمانده گوان اهمیتی نمی دن

00:15:06.440 --> 00:15:07.200
سرورم

00:15:07.599 --> 00:15:09.719
من به وفاداری ارباب یه شک ندارم

00:15:10.239 --> 00:15:11.520
ولی تو دربار

00:15:11.559 --> 00:15:12.919
مهم ترین مسئله توازنه

00:15:14.080 --> 00:15:17.039
حتی اگه خاندان یه نیت بدی نداشته باشه

00:15:18.320 --> 00:15:20.239
وقتی که خاندان چین از بین بره

00:15:20.239 --> 00:15:21.599
نمیشه خاندان یه رو کنترل کرد

00:15:23.159 --> 00:15:24.760
این که بفهمیم آدما چه نیتی دارن سخته

00:15:26.559 --> 00:15:27.960
یک اشتباه کوچیک

00:15:28.799 --> 00:15:30.599
ممکنه به ضررمون تموم شه

00:15:32.320 --> 00:15:33.719
ولی من دیگه فرمان رو صادر کردم

00:15:34.640 --> 00:15:35.599
چطور ممکنه یک پادشاه

00:15:36.000 --> 00:15:37.200
حرفاش رو پس بگیره؟

00:15:37.640 --> 00:15:39.719
چطور باید تو روی زیر دستام نگاه کنم؟

00:15:40.760 --> 00:15:41.520
می تونم

00:15:42.080 --> 00:15:43.919
تو این مسئله بهتون کمک کنم

00:15:47.919 --> 00:15:49.640
فکری دارین؟

00:16:05.000 --> 00:16:05.719
خوبه

00:17:21.000 --> 00:17:21.640
اوه ، نه

00:17:22.239 --> 00:17:23.359
این یه تله ست

00:17:23.920 --> 00:17:24.599
ون تیان

00:17:26.760 --> 00:17:28.040
چین ون تیان

00:17:38.119 --> 00:17:39.400
من گناه کارم

00:17:40.199 --> 00:17:42.640
من پول مردم رو بالا کشیدم

00:17:43.239 --> 00:17:46.119
و خاندان من با قبیله تاریکی دست به یکی کرده

00:17:46.239 --> 00:17:48.239
خاندان من دیوار آسمانی رو خراب کرده

00:17:49.560 --> 00:17:50.640
من گناه کارم

00:17:51.199 --> 00:17:53.599
من پول مردم رو بالا کشیدم

00:17:54.000 --> 00:17:55.719
و خاندان من با قبیله تاریکی دست به یکی کرده

00:17:56.000 --> 00:17:58.239
و خانواده من دیوار آسمانی رو خراب کرده

00:17:59.239 --> 00:18:00.479
من گناه کارم

00:18:01.400 --> 00:18:03.280
من گناه کارم

00:18:06.239 --> 00:18:08.719
نایب السلطنه تشریف آوردن

00:18:27.319 --> 00:18:29.680
ادای احترام می کنیم

00:18:29.920 --> 00:18:31.239
تشریفات رو کنار بزارین

00:18:33.520 --> 00:18:34.800
امروز

00:18:35.719 --> 00:18:37.040
چه مسائلی رو میخواین گزارش بدین؟

00:18:41.479 --> 00:18:43.000
من ، مو تیان لین

00:18:43.040 --> 00:18:45.040
میخوام مسائلی رو گزارش بدم

00:18:59.760 --> 00:19:01.760
سرورم

00:19:02.239 --> 00:19:05.400
من باید مسائل مهمی رو به خدمتتون عرض کنم

00:19:06.359 --> 00:19:07.319
ارباب مو

00:19:08.280 --> 00:19:09.719
چرا اینقدر عجله دارین؟

00:19:14.079 --> 00:19:17.199
من مایلم که از ژنرال چین حمایت کنم

00:19:21.839 --> 00:19:23.280
سرورم

00:19:23.359 --> 00:19:24.560
مجرم چین چوان

00:19:24.760 --> 00:19:27.479
پولی که برای تعمیر دیوار بود رو اختلاس کرده

00:19:27.800 --> 00:19:29.439
این گناه بزرگیه

00:19:30.479 --> 00:19:31.520
ارباب

00:19:32.359 --> 00:19:33.680
چرا میخواین ازشون دفاع کنین؟

00:19:35.359 --> 00:19:36.599
سرورم

00:19:37.800 --> 00:19:38.839
هیچ مدرکی وجود نداره که

00:19:39.640 --> 00:19:41.079
ژنرال چین

00:19:41.719 --> 00:19:42.599
فاسد باشه

00:19:42.880 --> 00:19:44.000
حتی هیچ مدرکی هم نیست

00:19:44.040 --> 00:19:45.160
اگه ما ایشون رو الان اعدام کنیم

00:19:45.839 --> 00:19:48.079
مردم این بی عدالتی رو نمی پذیرن

00:19:49.920 --> 00:19:52.680
ژنرال چین سالیان ساله که

00:19:52.920 --> 00:19:55.079
از مرز محافظت می کنه

00:19:55.319 --> 00:19:58.319
و در هیچ جنگی نبوده که شرکت نکرده باشه

00:19:59.400 --> 00:20:00.760
اگه ایشون اعدام بشن

00:20:01.680 --> 00:20:03.280
هیچ کسی نمی تونه جاشون رو پر کنه

00:20:04.119 --> 00:20:05.079
کی میگه مدرکی نیست؟

00:20:05.359 --> 00:20:06.599
مدارک زیادی علیه ش هست

00:20:07.640 --> 00:20:09.439
چرا میخواین که

00:20:09.800 --> 00:20:10.920
اعدامش نکنیم؟

00:20:11.680 --> 00:20:12.640
ارباب یه

00:20:13.839 --> 00:20:14.520
در مورد مدارک

00:20:15.520 --> 00:20:16.520
می تونین بهمون نشون بدین؟

00:20:16.880 --> 00:20:18.880
ریزش دیوار خودش مدرکه

00:20:20.520 --> 00:20:23.119
خاندان چین سال هاست که محافظ دیواره

00:20:23.959 --> 00:20:25.640
با ریزشش

00:20:25.920 --> 00:20:27.719
اولین کسی که سرزنش میشه اونان

00:20:28.680 --> 00:20:29.599
ارباب یه

00:20:30.199 --> 00:20:33.359
به نظرتون منطقیه که خانواده چین بزارن دیوار نابود بشه؟

00:20:34.119 --> 00:20:34.959
یا اینکه

00:20:35.319 --> 00:20:37.439
شما بیشتر از ما می دونین؟

00:20:38.640 --> 00:20:39.920
اگه اینطوره

00:20:40.199 --> 00:20:42.079
بهتره شروع کنین و

00:20:42.079 --> 00:20:43.079
حقیقت رو به همه بگین

00:20:43.560 --> 00:20:44.680
اینطوری بهتر می تونیم

00:20:45.199 --> 00:20:47.719
در مورد خاندان چین قضاوت کنیم

00:20:47.800 --> 00:20:48.800
اینجا درباره

00:20:48.800 --> 00:20:51.319
یک دختر حق دخالت تو مسائل رو نداره

00:20:52.439 --> 00:20:54.119
درسته من یک دخترم

00:20:54.719 --> 00:20:55.680
ولی این رو می دونم که

00:20:55.880 --> 00:20:57.880
خاندان چین همیشه وفادار بوده

00:20:58.920 --> 00:21:00.760
الان که اونا در خطرن

00:21:01.199 --> 00:21:02.599
اگه به جای کمک بهشون

00:21:02.880 --> 00:21:04.839
بخوام بکشمشون

00:21:05.520 --> 00:21:06.800
قلبم درد میگیره

00:21:08.439 --> 00:21:09.199
ارباب یه

00:21:10.079 --> 00:21:11.199
شما اینطور فکر نمی کنین؟

00:21:12.160 --> 00:21:13.280
سرورم

00:21:13.680 --> 00:21:15.800
خاندان چین

00:21:15.920 --> 00:21:17.079
قوانین رو زیر پا گذاشته

00:21:17.560 --> 00:21:19.359
عالیجناب خودشون عاقلن

00:21:20.119 --> 00:21:22.719
لطفا این دروغ ها رو باور نکنین

00:21:22.719 --> 00:21:24.119
و چین چون رو آزاد نکنین

00:21:25.839 --> 00:21:26.560
سرورم

00:21:27.520 --> 00:21:28.640
فکر می کنم که

00:21:29.680 --> 00:21:32.439
به دلیل کافی نبودن مدارک

00:21:33.040 --> 00:21:35.920
نمی تونیم ژنرال چین رو گناه کار اعلام کنیم

00:21:36.359 --> 00:21:37.800
و اعدامشون کنیم

00:21:40.160 --> 00:21:41.839
سرورم عاقلن

00:21:42.640 --> 00:21:44.880
نمی تونیم قوانین رو نادیده بگیریم

00:21:46.319 --> 00:21:47.000
سرورم

00:21:47.439 --> 00:21:48.280
فکر می کنم که

00:21:48.680 --> 00:21:50.439
باید بیشتر از این به این مسئله توجه کنیم

00:21:50.800 --> 00:21:52.280
لطفا تحقیق رو شروع کنین

00:21:52.640 --> 00:21:53.760
و مجازات اعدام رو به تعویق بندازین

00:22:35.079 --> 00:22:35.880
چین چوان

00:22:36.520 --> 00:22:38.239
به گناهت

00:22:38.680 --> 00:22:40.000
در مورد دیوار آسمانی اعتراف می کنی؟

00:22:56.199 --> 00:22:57.719
من گناه کارم

00:22:58.680 --> 00:23:01.760
خاندان من با قبیله تاریکی دست به یکی کرده

00:23:02.319 --> 00:23:04.199
خاندان من دیوار رو از بین برده

00:23:05.239 --> 00:23:06.839
من گناه کارم

00:23:07.280 --> 00:23:09.959
خاندان من با قبیله تاریکی دست به یکی کرده

00:23:11.319 --> 00:23:13.359
خاندان من دیوار آسمانی رو از بین برده

00:23:14.520 --> 00:23:15.280
ببین

00:23:15.680 --> 00:23:16.640
چشماش قرمزه

00:23:17.119 --> 00:23:18.839
و هی داره حرفاش رو تکرار می کنه

00:23:19.000 --> 00:23:20.520
فکر می کنم که مسموم شده

00:23:22.359 --> 00:23:26.040
خانواده من با قبیله تاریکی دست به یکی کرده

00:23:27.079 --> 00:23:29.359
خاندان من دیوار آسمانی رو از بین برده

00:23:29.880 --> 00:23:31.280
منم فکر می کنم که یه چیزی درست نیست

00:23:31.280 --> 00:23:32.479
ما گناه کاریم

00:23:33.800 --> 00:23:36.000
خاندان من گناه کارن

00:23:37.719 --> 00:23:39.599
من گناه کارم

00:23:40.319 --> 00:23:42.280
ما با قبیله تاریکی دست به یکی کردیم

00:23:42.800 --> 00:23:44.839
ما دیوار رو خراب کردیم

00:23:48.040 --> 00:23:49.319
وقته اعدامه

00:23:49.680 --> 00:23:50.880
چرا هنوز ون تیان نیومده؟

00:23:51.239 --> 00:23:53.040
ممکنه اتفاقی افتاده باشه؟

00:23:56.079 --> 00:23:57.680
من گناه کارم

00:23:58.760 --> 00:24:01.959
خاندان من با قبیله تاریکی دست به یکی کرده

00:24:03.880 --> 00:24:05.119
خانواده من

00:24:05.680 --> 00:24:07.880
دیوار آسمانی رو از بین برده

00:24:09.719 --> 00:24:10.959
ما گناه کاریم

00:24:11.920 --> 00:24:13.760
خانواده من گناه کارن

00:24:15.560 --> 00:24:17.319
ما گناه کاریم

00:24:19.199 --> 00:24:20.040
ون تیان کجاست؟

00:24:20.599 --> 00:24:22.000
نباید خودش رو نشون بده

00:24:22.359 --> 00:24:23.640
حتما یه تله ست

00:24:23.760 --> 00:24:28.199
خانواده من دیوار آسمانی رو از بین برده

00:24:29.880 --> 00:24:31.439
من گناه کارم

00:24:32.239 --> 00:24:33.199
گناه کارم

00:24:33.199 --> 00:24:47.439
بکشش

00:24:50.680 --> 00:24:51.800
وزیران

00:24:52.439 --> 00:24:53.680
نظر شما چیه؟

00:24:55.439 --> 00:24:58.520
فکر می کنم که حق با ارباب موعه

00:25:01.439 --> 00:25:03.560
و هر چیزی که بانو گفتن حقیقت داره

00:25:04.040 --> 00:25:05.839
ارباب چین

00:25:05.839 --> 00:25:07.199
دلیلی برای تخریب دیوار ندارن

00:25:07.400 --> 00:25:09.000
لازمه که بیشتر تحقیق بشه

00:25:09.199 --> 00:25:11.000
لطفا عادلانه تصمیم بگیرین

00:25:11.760 --> 00:25:12.880
موافقیم

00:25:13.599 --> 00:25:15.400
موافقیم

00:25:15.920 --> 00:25:17.040
سرورم

00:25:17.479 --> 00:25:18.319
فرزند خوانده چین

00:25:18.719 --> 00:25:22.040
چین ون تیان ، پسر من رو بی رحمانه کشته

00:25:22.160 --> 00:25:23.160
اون یه شورشیه

00:25:23.160 --> 00:25:25.599
و دائما فرمانده گوان رو تحریک می کنه

00:25:25.839 --> 00:25:27.800
این قانون طبیعته

00:25:28.640 --> 00:25:30.319
پسر ، مثل پدر میشه

00:25:30.319 --> 00:25:33.079
این خانواده از ریشه مشکل داره

00:25:35.719 --> 00:25:37.400
چین ون تیان وحشی

00:25:37.680 --> 00:25:39.000
و ظالمه

00:25:39.800 --> 00:25:41.160
و به جون آدما اهمیتی نمیده

00:25:41.920 --> 00:25:42.760
سرورم

00:25:43.880 --> 00:25:46.359
گناه چین ون تیان نابخشودنیه

00:25:46.880 --> 00:25:47.680
ارباب یه

00:25:48.920 --> 00:25:50.760
چین ون تیان یکی از شاگرد های مکتبه

00:25:51.160 --> 00:25:53.079
و شاگرد ممتاز استاد مو شانگه

00:25:54.040 --> 00:25:55.119
چطور ممکنه

00:25:55.119 --> 00:25:57.319
بدون این که درست و غلط رو بدونه دست به کشتن بزنه؟

00:25:58.319 --> 00:26:00.119
اگه شما تحریکش نمی کردین

00:26:00.479 --> 00:26:02.760
چرا باید با شما میجنگید؟

00:26:03.800 --> 00:26:04.719
بانو

00:26:05.280 --> 00:26:08.000
قلب آدما رو نمیشه درک کرد

00:26:08.599 --> 00:26:10.040
چطور ممکنه از نیتش

00:26:10.479 --> 00:26:13.680
مطلع باشین؟

00:26:15.239 --> 00:26:16.400
همه ساکت باشین

00:26:20.680 --> 00:26:22.400
حرفای شما تمومی نداره

00:26:23.520 --> 00:26:24.839
و تا آخر بی نتیجه میمونه

00:26:26.640 --> 00:26:27.599
الان

00:26:28.319 --> 00:26:29.719
ارباب مو بهم گفتن که

00:26:30.560 --> 00:26:31.280
ضیافت سلطنتی

00:26:32.160 --> 00:26:33.880
بزودی برگزار میشه

00:26:34.680 --> 00:26:36.560
وقت زیادی تا ضیافت نمونده

00:26:37.599 --> 00:26:39.680
اگر ارباب یه بتونن مدرکی پیدا کنن

00:26:40.319 --> 00:26:41.119
من

00:26:41.359 --> 00:26:42.800
قطعا چین رو مجازات می کنم

00:26:44.959 --> 00:26:46.560
ولی اگه نتونین

00:26:48.199 --> 00:26:48.959
و چین ون تیان

00:26:48.959 --> 00:26:51.000
مقام اول رو بدست بیاره

00:26:51.640 --> 00:26:53.239
من فورا چین چوان رو آزاد می کنم

00:26:53.479 --> 00:26:54.520
و مقام قبلیش رو بهش بر میگردونم

00:26:56.479 --> 00:26:57.439
ولی اگه نتونه

00:26:58.839 --> 00:27:01.119
ژنرال چین

00:27:01.479 --> 00:27:02.599
تو موقعیتی که هست میمونه

00:27:04.040 --> 00:27:06.000
تا وقتی که

00:27:06.160 --> 00:27:07.119
تحقیقات کامل بشه

00:27:07.920 --> 00:27:08.719
وزیران

00:27:09.920 --> 00:27:11.319
نظر شما چیه؟

00:27:15.680 --> 00:27:17.280
تصمیمتون عاقلانه ست

00:27:17.520 --> 00:27:18.839
اعتراضی ندارم

00:27:20.199 --> 00:27:21.560
تصمیمتون عاقلانه ست

00:27:21.719 --> 00:27:23.040
اعتراضی ندارم

00:27:25.640 --> 00:27:26.920
تصمیمتون عاقلانه ست

00:27:27.680 --> 00:27:28.400
خوبه

00:27:29.239 --> 00:27:30.640
پس فرمان رو دریافت کنین

00:27:31.280 --> 00:27:32.400
مدارک جهت گناه کار شناختن

00:27:32.680 --> 00:27:33.640
چین چوان کافی نیست

00:27:34.560 --> 00:27:35.800
تحقیقات رو شروع کنین

00:27:36.800 --> 00:27:39.119
فرمان رو می پذیریم

00:27:39.599 --> 00:27:40.319
حالا

00:27:41.280 --> 00:27:42.079
می تونین برین

00:27:51.839 --> 00:28:00.079
بکشش

00:28:00.079 --> 00:28:01.359
من گناه کارم

00:28:01.680 --> 00:28:03.920
بکشش

00:28:03.920 --> 00:28:06.520
خانواده من گناه کارن

00:28:06.760 --> 00:28:08.040
مجرم چین چوان

00:28:08.719 --> 00:28:09.839
اختلاس کرده

00:28:10.359 --> 00:28:11.560
به وظایفش عمل نکرده

00:28:11.640 --> 00:28:13.079
و با قبیله تاریکی دسیسه چیده

00:28:13.680 --> 00:28:16.160
و هنگام باز سازی دیوار

00:28:16.520 --> 00:28:18.000
باعث ریزشش شده

00:28:18.160 --> 00:28:19.800
و خیلی از سربازان به خاطر این قضیه جونشون رو از دست دادن

00:28:20.839 --> 00:28:23.479
چین چوان به گناهش اعتراف کرده

00:28:24.160 --> 00:28:25.319
و باید اعدام بشه

00:28:28.959 --> 00:28:30.520
اعدامش کنین

00:28:31.400 --> 00:28:33.199
پدر

00:28:33.680 --> 00:28:35.040
خانوم چین

00:28:35.520 --> 00:28:40.839
بکشش

00:28:41.319 --> 00:28:42.040
پدر

00:28:42.119 --> 00:28:43.199
بکشش

00:28:43.400 --> 00:28:44.800
صبر کنین

00:28:49.160 --> 00:28:51.520
فرمان نایب السلطنه رو دریافت کنین

00:28:51.760 --> 00:28:53.239
مدارک برای گناه کار شناختن

00:28:53.239 --> 00:28:54.599
چین چوان کافی نیست

00:28:54.599 --> 00:28:56.359
اعدام رو متوقف کنین

00:28:57.719 --> 00:28:58.400
غیر ممکنه

00:28:58.839 --> 00:28:59.560
ون تیان

00:29:02.199 --> 00:29:02.680
چینگ چنگ

00:29:02.719 --> 00:29:03.400
ون تیان

00:29:04.959 --> 00:29:05.760
وایسین

00:29:08.959 --> 00:29:09.719
ارباب

00:29:10.560 --> 00:29:12.119
چین چوان به کشور خیانت کرده

00:29:12.400 --> 00:29:13.760
و دستورات نایب السلطنه رو زیر پا گذاشته

00:29:13.760 --> 00:29:14.959
اون به گناهانش اعتراف کرده

00:29:15.680 --> 00:29:17.079
چرا باید اعدام رو متوقف کنیم؟

00:29:18.959 --> 00:29:20.199
پدرم بی گناهن

00:29:20.199 --> 00:29:21.520
براشون پاپوش دوختن

00:29:22.359 --> 00:29:23.479
قبل از اعدام

00:29:23.760 --> 00:29:24.520
خودش

00:29:24.520 --> 00:29:26.400
به گناهانش اعتراف کرده

00:29:27.599 --> 00:29:30.199
نمی دونم چه حقه ای سوار کردین که

00:29:30.599 --> 00:29:32.079
پدرم راضی شدن

00:29:32.119 --> 00:29:33.479
تحقیق رو از سر بگیرن

00:29:34.280 --> 00:29:36.000
ولی مردم ما عاقلن

00:29:37.439 --> 00:29:40.079
چین چوان با دشمن دسیسه چیده و جرم مرتکب شده

00:29:40.599 --> 00:29:42.359
باید به مجازاتش برسه

00:29:43.280 --> 00:29:44.880
فکر می کنم که افراد دیگه ای باید مجازات بشن

00:29:49.719 --> 00:29:50.239
پدر

00:29:50.959 --> 00:29:51.479
استاد

00:29:52.760 --> 00:29:54.359
سر ژنرال رو بررسی کنین

00:30:05.680 --> 00:30:06.640
ژنرال چین

00:30:06.640 --> 00:30:07.199
ژنرال چین

00:30:07.319 --> 00:30:08.119
پدر

00:30:18.800 --> 00:30:20.000
چیزی نیست ، ون تیان

00:30:20.000 --> 00:30:21.599
فکر می کنم که فقط از هوش رفته

00:30:26.040 --> 00:30:27.199
چی کار کردی؟

00:30:27.439 --> 00:30:28.599
می دونی ، مگه نه؟

00:30:29.640 --> 00:30:30.680
یی تیان جیائو

00:30:31.280 --> 00:30:32.640
میخوای از دستورات سرپیچی کنی؟

00:30:36.560 --> 00:30:37.199
ارباب

00:30:37.880 --> 00:30:39.800
میخوای از فرمان پدرم سرپیچی کنی؟

00:30:42.400 --> 00:30:43.560
مدارک کافی نیست

00:30:43.959 --> 00:30:45.199
و چین چوان گناه کار شناخته نمیشه

00:30:45.719 --> 00:30:47.199
تحقیقات رو از سر می گیریم

00:31:13.760 --> 00:31:14.599
پدر

00:31:14.680 --> 00:31:16.359
نباید بزاریم چین چوان بره

00:31:18.800 --> 00:31:20.479
حتما کنجکاوین که

00:31:21.160 --> 00:31:22.920
چرا دستور دادم

00:31:23.079 --> 00:31:25.000
اعدام به تعویق بیفته

00:31:25.239 --> 00:31:26.119
پدر

00:31:26.400 --> 00:31:28.280
این که بتونیم چین چوان رو گیر بندازیم کار راحتی نبود

00:31:29.199 --> 00:31:30.560
ولی آخرش

00:31:31.800 --> 00:31:33.160
همه چی خراب شد

00:31:34.000 --> 00:31:35.000
حدس میزنم که

00:31:35.359 --> 00:31:37.560
ارباب یه هم کنجکاون

00:31:41.199 --> 00:31:42.479
من نمیخوام قضاوت شما رو زیر سوال ببرم

00:31:43.319 --> 00:31:45.800
مطمئنم که

00:31:46.920 --> 00:31:48.119
دلیلی برای این تصمیم دارین

00:31:49.520 --> 00:31:50.520
این فقط

00:31:51.520 --> 00:31:52.839
خیلی ناگهانی بود

00:31:54.079 --> 00:31:55.119
منم

00:31:55.920 --> 00:31:57.560
کمی گیج شدم

00:31:58.439 --> 00:32:00.119
مو تیان لین امروز

00:32:01.000 --> 00:32:02.920
همه چی رو خوب توضیح داد

00:32:03.880 --> 00:32:06.079
مدارک کافی برای گناه کار دونستنش نیست

00:32:06.439 --> 00:32:08.400
اگه الان اعدامش کنیم

00:32:09.000 --> 00:32:11.160
مردم فرمان من رو

00:32:11.160 --> 00:32:12.880
زیر رو سوال میبرن

00:32:13.280 --> 00:32:15.359
ولی سرورم ، من

00:32:15.880 --> 00:32:17.599
امروز خسته م

00:32:18.479 --> 00:32:19.560
بهتره برین

00:32:20.439 --> 00:32:21.280
سرورم

00:32:22.319 --> 00:32:23.239
پس با اجازتون مرخص میشیم

00:32:38.439 --> 00:32:39.560
خواهر رو هوان

00:32:41.520 --> 00:32:42.719
کجا بودی؟

00:32:42.760 --> 00:32:43.280
من

00:32:43.959 --> 00:32:45.839
به حرف شما گوش کردم و برای تمرین

00:32:45.880 --> 00:32:47.319
به جنگل تاریک رفته بودم

00:32:47.400 --> 00:32:49.000
همه شب رو داشتم تمرین می کردم

00:32:51.359 --> 00:32:52.239
چیشده؟

00:32:52.640 --> 00:32:53.880
ون تیان رفته بود که جلوی اعدام رو بگیره

00:32:54.280 --> 00:32:54.920
چی؟

00:32:55.439 --> 00:32:56.280
بریم

00:32:56.880 --> 00:32:57.599
لازم نیست

00:32:57.680 --> 00:32:59.199
دیگه تموم شد

00:33:01.760 --> 00:33:03.079
تموم شد؟

00:33:05.680 --> 00:33:07.400
من واقعا نمی دونستم

00:33:07.520 --> 00:33:08.319
دیشب

00:33:08.319 --> 00:33:10.319
برای تمرین رفته بودم

00:33:10.319 --> 00:33:11.520
نمی خواستم ناامیدتون کنم

00:33:11.680 --> 00:33:13.640
برای همین کل شب رو داشتم

00:33:13.760 --> 00:33:15.160
تو جنگل تمرین می کردم

00:33:19.119 --> 00:33:21.239
من ، من باهاتون نبودم

00:33:21.920 --> 00:33:23.400
ون تیان که ازم ناراحت نمیشه؟

00:33:23.680 --> 00:33:24.359
البته که نه

00:33:24.359 --> 00:33:25.719
ون تیان با ملاحظه ست

00:33:25.839 --> 00:33:26.359
بریم

00:33:26.359 --> 00:33:27.760
هنوز چیزایی هست که باید در موردشون حرف بزنیم

00:33:29.119 --> 00:33:29.959
خواهر

00:33:38.359 --> 00:33:39.079
چینگ چنگ

00:33:39.560 --> 00:33:40.959
چیشده؟

00:33:41.400 --> 00:33:42.719
چی به ارباب مو گفتین که حاضر شد

00:33:42.959 --> 00:33:44.599
یی هنگ رو مجبور کنه فرمانش رو پس بگیره؟

00:33:46.439 --> 00:33:47.719
داستانش طولانیه

00:33:49.959 --> 00:33:51.680
من فقط حرف زدم

00:33:52.599 --> 00:33:54.199
نتونستم بفهمم پدرم چطور راضیش کرد

00:33:56.119 --> 00:33:57.079
الان یی هنگ

00:33:57.079 --> 00:33:59.199
راضی شده که ژنرال رو آزاد کنه

00:33:59.719 --> 00:34:01.079
ولی انتظارش رو نداشتم که

00:34:01.920 --> 00:34:03.199
یه مو اینقدر مصمم باشه

00:34:05.119 --> 00:34:06.400
بعد یه مشاجره طولانی

00:34:07.359 --> 00:34:09.479
یی هنگ تصمیم گرفت که

00:34:10.800 --> 00:34:12.239
تا ضیافت سلطنتی همه چی باید مشخص بشه

00:34:13.120 --> 00:34:15.239
اگه یه مو نتونه تا اون موقع مدارکی پیدا کنه

00:34:16.239 --> 00:34:17.280
و ون تیان

00:34:17.280 --> 00:34:19.000
مقام اول رو تو ضیافت بدست بیاره

00:34:19.280 --> 00:34:20.639
ژنرال چین آزاد میشن

00:34:20.879 --> 00:34:21.879
و به مقام قبلیشون بر میگردن

00:34:25.958 --> 00:34:26.918
در غیر این صورت

00:34:28.438 --> 00:34:30.839
ژنرال چین تا وقتی که تحقیقات کامل نشده

00:34:31.760 --> 00:34:33.239
باید تو زندان بمونن

00:34:35.000 --> 00:34:35.959
ضیافت سلطنتی

00:34:36.438 --> 00:34:38.198
ضیافت سال بعد برگزار میشه

00:34:38.560 --> 00:34:40.120
خیلی مونده

00:34:40.520 --> 00:34:41.800
تو هنوز نمی دونی

00:34:42.320 --> 00:34:43.080
پدرم گفتن که

00:34:43.080 --> 00:34:45.040
طلسم شهر شمشیر پرست از بین رفته

00:34:45.159 --> 00:34:46.879
و ضیافت باید هر چه زود تر برگزار بشه

00:34:47.600 --> 00:34:49.360
و قبلا هم به کشور شوئه یون خبر دادن

00:34:49.679 --> 00:34:51.239
یی هنگ هم موافقه

00:34:52.840 --> 00:34:54.000
اصلا آسون نیست که

00:34:54.239 --> 00:34:55.320
بتونی مقام اول رو بدست بیاری

00:34:56.639 --> 00:34:58.120
یی هنگ نقشه ش چیه؟

00:35:00.760 --> 00:35:01.760
هر چقدرم که سخت باشه

00:35:02.320 --> 00:35:04.040
باید مقام اول رو بدست بیارم

00:35:04.439 --> 00:35:05.840
فقط با این کار می تونم به پدرم کمک کنم

00:35:12.199 --> 00:35:13.000
چینگ چنگ

00:35:13.120 --> 00:35:13.800
کاری که تو برای من

00:35:13.800 --> 00:35:15.080
و خانواده م کردی

00:35:15.239 --> 00:35:16.320
رو هرگز فراموش نمی کنم

00:35:16.879 --> 00:35:18.879
همه تلاشام رو می کنم که زحمتات بی نتیجه نمونه

00:35:21.560 --> 00:35:22.199
باشه

00:35:23.399 --> 00:35:24.120
رییس

00:35:24.600 --> 00:35:26.280
من همیشه کنارتم که

00:35:26.320 --> 00:35:27.080
کمکت کنم

00:35:27.760 --> 00:35:28.399
باشه

00:35:36.840 --> 00:35:38.199
حتما خسته ای

00:35:39.560 --> 00:35:40.520
باید استراحت کنی

00:35:41.080 --> 00:35:41.959
ما دیگه میریم

00:35:42.199 --> 00:35:42.800
باشه

00:35:54.199 --> 00:35:55.399
من بهت اعتماد دارم

00:36:07.199 --> 00:36:08.959
یی هنگ نفرت انگیزه

00:36:10.320 --> 00:36:12.040
ذهنش خرابه

00:36:14.600 --> 00:36:16.159
ون تیان با استعداده

00:36:16.360 --> 00:36:17.080
چطور ممکنه

00:36:17.080 --> 00:36:18.360
بتونه مقام اول رو بین اون همه آدم با استعداد

00:36:18.360 --> 00:36:19.479
بدست بیاره؟

00:36:19.719 --> 00:36:20.399
خیالتون راحت باشه

00:36:20.879 --> 00:36:22.840
من همه تلاشم رو می کنم که به ون تیان کمک کنم

00:36:24.159 --> 00:36:25.600
هنوز تا ضیافت وقت هست

00:36:25.760 --> 00:36:27.639
می تونیم از الان آماده بشیم

00:36:28.120 --> 00:36:28.840
ولی فکر کنم که

00:36:28.840 --> 00:36:30.600
هنوز هم باید به یه چیزی رسیدگی کنیم

00:36:31.040 --> 00:36:32.159
وو وی هنوزم

00:36:32.239 --> 00:36:33.679
تو قصر گیر افتاده

00:36:33.679 --> 00:36:34.840
حتی نمی دونیم که زنده ست یا نه

00:36:35.600 --> 00:36:36.639
به خاطر قضیه اعدام

00:36:37.040 --> 00:36:39.600
یی تیان جیائو جلوی اون همه مردم خراب شد

00:36:40.080 --> 00:36:41.040
حتما عصبانیتش رو

00:36:41.040 --> 00:36:42.600
سر وو وی خالی می کنه

00:36:43.360 --> 00:36:44.719
باید از اونجا بیاریمش بیرون

00:36:44.719 --> 00:36:45.280
باشه

00:36:45.439 --> 00:36:47.000
منم باهاتونم

00:36:47.560 --> 00:36:48.199
بی خیال

00:36:48.199 --> 00:36:49.520
قصر شدیدا تحت نظره

00:36:49.760 --> 00:36:51.399
اگه زیاد باشیم گیر میفتیم

00:36:52.399 --> 00:36:53.679
چینگ چنگ با قصر آشناست

00:36:53.840 --> 00:36:55.919
من و اون می تونیم راحت وارد شیم

00:36:56.199 --> 00:36:57.280
بهترین راه همینه

00:36:57.479 --> 00:36:59.000
تو هم همینجا باید منتظرمون بمونی

00:36:59.399 --> 00:37:00.040
باشه

00:37:00.320 --> 00:37:00.919
چینگ چنگ

00:37:01.439 --> 00:37:03.080
تو هم بهتره که مراقب ون تیان باشی

00:37:03.199 --> 00:37:04.399
من با روهوان میرم

00:37:05.199 --> 00:37:05.919
نه

00:37:07.239 --> 00:37:08.479
خطرناکه

00:37:08.600 --> 00:37:09.679
نباید اینجا رو ترک کنی

00:37:09.760 --> 00:37:10.360
خیالت راحت

00:37:10.600 --> 00:37:11.600
من مراقبم

00:37:12.199 --> 00:37:13.239
من وو وی رو میشناسم

00:37:13.399 --> 00:37:14.840
شاید بتونم کمک کنم

00:37:21.080 --> 00:37:21.679
باشه

00:37:36.280 --> 00:37:39.000
قصر پر از افراد یی هنگه

00:37:41.879 --> 00:37:43.679
باید یه راهی پیدا کنم که بتونم فرار کنم

00:37:57.399 --> 00:37:59.000
اینا

00:38:07.879 --> 00:38:09.320
چه موثر باشن یا نه

00:38:10.080 --> 00:38:11.719
باید تلاشم رو بکنم

00:38:24.600 --> 00:38:25.360
سرورم

00:38:27.360 --> 00:38:28.120
چیشده؟

00:38:28.679 --> 00:38:30.959
خانوم چین و دوستاش

00:38:31.360 --> 00:38:32.439
مکتب رو ترک کردن

00:38:35.280 --> 00:38:36.600
می دونی میخوان کجا برن؟

00:38:36.840 --> 00:38:37.760
از مسیر رفتنشون میشه فهمید که

00:38:37.760 --> 00:38:39.360
دارن به قصر میرن

00:38:39.959 --> 00:38:40.840
من شنیدم که

00:38:41.399 --> 00:38:42.719
نایب السلطنه

00:38:43.040 --> 00:38:45.600
ولیعهد رو تو قصر زندانی کردن

00:38:46.320 --> 00:38:47.439
که ولیعهد

00:38:47.879 --> 00:38:49.600
خانوم چین رو دوست داره

00:39:02.560 --> 00:39:03.719
یائو ، اون

00:39:07.159 --> 00:39:07.840
سرورم

00:39:07.919 --> 00:39:09.399
الان که خانوم چین دیگه نیستن

00:39:09.639 --> 00:39:11.600
چرا شما اینقدر به خودتون سخت میگیرین؟

00:39:17.800 --> 00:39:18.800
نمی دونستم که

00:39:19.840 --> 00:39:21.639
یائو ، ولیعهد رو دوست داره

00:39:23.840 --> 00:39:24.760
سی کونگ منگ یوئه

00:39:25.120 --> 00:39:25.919
بله

00:39:26.639 --> 00:39:28.239
بهت دستور میدم که به قصر بری و

00:39:28.600 --> 00:39:30.239
وو وی رو بکشی

00:39:31.840 --> 00:39:32.479
سرورم

00:39:32.479 --> 00:39:33.800
اون ولیعهد این کشوره ، کشتنش به این راحتیا نیست

00:39:33.879 --> 00:39:34.760
اگه اینکارو بکنیم

00:39:34.760 --> 00:39:36.520
میترسم کشور به دردسر بزرگی بیفته

00:39:37.159 --> 00:39:38.239
اصلا ارزشش رو نداره که به خاطر خانوم چین

00:39:38.399 --> 00:39:39.719
این کارا رو انجام بدیم

00:39:40.199 --> 00:39:41.600
سی کونگ مینگ یوئه

00:39:43.120 --> 00:39:44.679
این یه دستوره

00:39:45.520 --> 00:39:47.399
تو هم باید اجراش کنی

00:39:49.520 --> 00:39:50.800
چشم ، سرورم

00:39:50.824 --> 00:40:00.824
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:40:24.760 --> 00:40:25.800
مدارک کافی نیست

00:40:26.439 --> 00:40:27.600
چین چوان گناه کار شناخته نمیشه

00:40:28.399 --> 00:40:29.879
تحقیقات رو از سر میگیریم

00:40:42.600 --> 00:40:44.040
مو چینگ چنگ

00:40:44.760 --> 00:40:45.879
چیزی که مال من نباشه

00:40:46.360 --> 00:40:47.719
تو هم نباید داشته باشیش

00:42:05.800 --> 00:42:06.840
همه چی به تو بستگی داره

00:42:07.320 --> 00:42:08.439
اگه کار کنه

00:42:09.080 --> 00:42:11.399
باید هر چه زود تر به مکتب برگردم

00:42:11.423 --> 00:42:21.423
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.