WEBVTT 00:01:45.552 --> 00:02:01.552 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:03.720 --> 00:02:04.360 چی؟ 00:02:05.160 --> 00:02:06.040 درسته 00:02:06.480 --> 00:02:08.160 اخبار توی کل شهر سلطنتی پخش شده 00:02:08.199 --> 00:02:09.360 کاملا درسته 00:02:13.039 --> 00:02:14.919 بای چینگ سونگ معمولیه 00:02:15.199 --> 00:02:16.399 ولی انتظار نداشتم که 00:02:16.399 --> 00:02:18.639 دخترش ازم انتقام بگیره 00:02:19.199 --> 00:02:20.199 درسته 00:02:21.039 --> 00:02:23.199 خانواده یه همیشه سرکشن 00:02:23.559 --> 00:02:25.039 مخصوصا یه وو چوئه 00:02:25.160 --> 00:02:26.279 خیلی مغروره 00:02:26.440 --> 00:02:28.520 هیچوقت بهتون احترام نمیذاره 00:02:29.639 --> 00:02:33.039 بای چیو شوئه عقیمش کرده 00:02:33.320 --> 00:02:35.119 نمیتونه انقدر سرکش باشه 00:02:36.000 --> 00:02:38.160 برامون خوب نمیشه اگه خانواده یه به قدرت برسه 00:02:38.960 --> 00:02:39.720 جیائو 00:02:40.160 --> 00:02:41.039 الان وقتش نیست که 00:02:41.919 --> 00:02:43.960 خانواده یه رو زمین بزنیم 00:02:44.440 --> 00:02:45.839 باید ازش سواستفاده کنیم 00:02:46.919 --> 00:02:47.520 برو به 00:02:48.399 --> 00:02:49.839 درمانگاه سلطنتی و 00:02:50.199 --> 00:02:52.839 پزشک های سلطنتی رو بفرست پیش یه وو چوئه 00:02:53.399 --> 00:02:55.839 این یه راه برای نشون دادن نگرانیمه 00:02:56.360 --> 00:02:57.639 چشم پدر 00:02:58.880 --> 00:03:01.080 بهترین پزشکای سلطنتی رو میفرستم 00:03:01.600 --> 00:03:05.240 تا ارباب جوان عقیم شده رو درمان کنن 00:03:16.080 --> 00:03:16.720 چینگ چنگ 00:03:22.520 --> 00:03:23.559 بعد از این که به خونه دن وانگ رسیدی 00:03:24.199 --> 00:03:25.440 دیگه نمیتونی خودسر رفتار کنی 00:03:27.199 --> 00:03:29.119 نگران نباشید ارباب 00:03:31.279 --> 00:03:32.639 خیالتون راحت باشه 00:03:32.759 --> 00:03:34.119 خوب از ارباب جوان مراقبت میکنم 00:03:36.320 --> 00:03:37.479 ممنونم خانوم لو 00:03:41.199 --> 00:03:42.279 خدافظ 00:03:42.960 --> 00:03:43.679 لطفا سوار شید ارباب جوان 00:04:13.399 --> 00:04:14.399 نگران نباشید ارباب 00:04:14.880 --> 00:04:16.440 خانوم لو خیلی حواس جمعه 00:04:16.798 --> 00:04:18.798 میتونن مشغله ذهنی ارباب جوان رو حل کنن 00:04:19.040 --> 00:04:19.679 درسته 00:04:19.880 --> 00:04:21.279 دفعه بعد 00:04:21.358 --> 00:04:23.399 دیگه اختلاف نظری پیش نمیاد 00:04:27.839 --> 00:04:28.799 امیدوارم 00:04:39.600 --> 00:04:41.320 ذهن مثل اب ساکن میشه و 00:04:42.200 --> 00:04:43.799 و ناگهانی مثل طوفان خشمگین موج میزنه 00:04:44.399 --> 00:04:46.160 کوهستان ها افت و خیز پیدا میکنن 00:04:46.320 --> 00:04:48.040 بعد گستره بزرگی از زمین صاف پیدا میشه 00:04:48.399 --> 00:04:50.119 هیچ وقت نمیفهمی چه اتفاقی میوفته 00:04:50.720 --> 00:04:53.559 بین زمین و اسمون وقایع دائما تغییر میکنن 00:05:06.040 --> 00:05:07.720 برادر ون تیان پیشرفت بزرگی توی تهذیبگریش داشته 00:05:08.040 --> 00:05:09.399 بنظر میاد داره رزم آرایی 00:05:09.480 --> 00:05:10.959 9روح رو درک میکنه 00:05:11.480 --> 00:05:12.480 اگه اینطور باشه 00:05:12.839 --> 00:05:14.040 دنیا نجات پیدا میکنه 00:05:23.160 --> 00:05:24.679 طبق راهنمایی رئیس 00:05:25.440 --> 00:05:27.160 وارد شدن به مرحله جدید سریعه 00:05:28.079 --> 00:05:30.200 ولی حس میکنم یه مشکلی هست 00:05:30.519 --> 00:05:31.160 کی اونجاست ؟ 00:05:42.160 --> 00:05:42.880 بانو چینگ 00:05:46.279 --> 00:05:47.359 ببخشید ، بی دقتی کردم 00:05:47.480 --> 00:05:48.359 اسیب دیدید؟ 00:05:49.679 --> 00:05:50.519 خوبم 00:06:04.920 --> 00:06:06.119 این سنجاق سر چینگ 00:06:13.279 --> 00:06:14.640 برادر ون تیان ، خوشگله ؟ 00:06:14.959 --> 00:06:15.440 اره 00:06:15.440 --> 00:06:16.359 خیلی خوشگل 00:06:16.399 --> 00:06:17.760 اون اخریشه 00:06:20.679 --> 00:06:21.839 این چطور؟ 00:06:21.959 --> 00:06:22.799 این و میگیرم 00:06:23.040 --> 00:06:23.559 خوبه 00:06:28.119 --> 00:06:29.119 این برای تو چینگ 00:06:38.040 --> 00:06:38.920 تو کی هستی؟ 00:06:41.160 --> 00:06:41.720 من 00:06:57.720 --> 00:06:58.320 چینگ 00:07:02.600 --> 00:07:03.160 چینگ 00:07:07.040 --> 00:07:07.880 برادر ون تیان 00:07:08.720 --> 00:07:09.239 چینگ 00:07:10.720 --> 00:07:12.200 میدونی 00:07:12.640 --> 00:07:13.679 چقدر نگرانتم ؟ 00:07:15.959 --> 00:07:16.880 نگران من؟ 00:07:17.839 --> 00:07:18.959 چرا؟ 00:07:19.799 --> 00:07:20.920 من تقریبا کشتمت 00:07:21.640 --> 00:07:23.320 کاری کردم پودر ماه تاریک زیادی بخوری 00:07:24.000 --> 00:07:25.200 چرا نگرانمی؟ 00:07:26.600 --> 00:07:27.799 من از دستت مخفی شدم 00:07:29.239 --> 00:07:29.920 چینگ 00:07:30.640 --> 00:07:31.959 میدونم که بخاطر سم قوی زجر میکشیدی 00:07:32.359 --> 00:07:33.440 و انتخاب دیگه ای نداشتی 00:07:34.239 --> 00:07:35.480 چطور میتونم سرزنشت کنم؟ 00:07:39.920 --> 00:07:41.040 حتی 00:07:42.000 --> 00:07:43.480 احساس گناه بیشتری میکنم 00:07:46.519 --> 00:07:47.200 چینگ 00:07:47.920 --> 00:07:49.239 میدونم دختر مهربونی هستی 00:07:50.959 --> 00:07:52.000 اگه بخاطر من نبود 00:07:53.519 --> 00:07:55.320 اسیب نمیدیدی و عذاب زیادی نمیکشیدی 00:07:57.600 --> 00:07:59.079 چطور میتونم سرزنشت کنم؟ 00:08:07.880 --> 00:08:10.320 تاحالا سرزنشم نکردی؟ 00:08:14.799 --> 00:08:15.679 چینگ 00:08:16.119 --> 00:08:18.160 گذشته ها گذشته 00:08:18.839 --> 00:08:20.000 تو الان خوبی و 00:08:20.959 --> 00:08:21.839 منم خیالم راحته 00:08:24.559 --> 00:08:25.359 گریه نکن 00:08:28.640 --> 00:08:29.320 گریه نکن 00:08:32.679 --> 00:08:33.359 خب 00:08:34.039 --> 00:08:34.599 راستی 00:08:35.679 --> 00:08:37.119 مسمومیتت رفع شد ؟ 00:08:37.440 --> 00:08:38.000 اره 00:08:39.359 --> 00:08:40.080 امپراتور اهریمن شب 00:08:40.280 --> 00:08:41.880 وقتی دید که 00:08:42.479 --> 00:08:43.799 به جای پیروی کردن ازش 00:08:44.799 --> 00:08:46.479 میمیرم مسمومیتمو از بین برد 00:08:47.080 --> 00:08:48.880 ولی دمدمی مزاج بود 00:08:49.719 --> 00:08:50.960 بعد از اینکه فرار کردم 00:08:51.119 --> 00:08:52.400 یکی رو استخدام کرد منو بکشه 00:08:52.599 --> 00:08:54.599 استادم ، رهبر خونه زمرد منو نجات داد 00:08:54.760 --> 00:08:55.719 و بهم پناه داد 00:08:57.799 --> 00:08:59.039 نمی خواستم باهات مواجه بشم 00:09:00.880 --> 00:09:03.359 فقط می خوام کاری که باهات کردم و جبران کنم 00:09:05.359 --> 00:09:06.119 هرچی 00:09:06.719 --> 00:09:07.679 خوشحالم که خوبی 00:09:12.280 --> 00:09:13.200 برادر ون تیان 00:09:17.159 --> 00:09:19.320 فکر میکردم دیگه نمیبینمت 00:09:20.599 --> 00:09:21.840 اتفاق الان 00:09:22.440 --> 00:09:23.440 مثل رویا میمونه 00:09:25.520 --> 00:09:26.320 رویا نیست 00:09:26.479 --> 00:09:27.320 واقعیت 00:09:28.359 --> 00:09:29.400 راستی برادر ون تیان 00:09:29.960 --> 00:09:32.280 اومدم ازت خداحافظی کنم 00:09:33.559 --> 00:09:34.559 چرا داری میری؟ 00:09:35.880 --> 00:09:37.520 خواهر و پدرم به شهر تیان یونگ برگشتن 00:09:38.239 --> 00:09:39.400 می خوام ببینمشون 00:09:40.559 --> 00:09:41.119 باشه 00:09:41.840 --> 00:09:42.599 خوبه 00:09:43.080 --> 00:09:44.440 زمان زیادیه برنگشتی 00:09:44.960 --> 00:09:46.200 مراقب باش و سلامت بمون 00:09:46.760 --> 00:09:47.400 باشه 00:10:06.960 --> 00:10:07.520 دختر ببر 00:10:08.159 --> 00:10:09.359 دختر ببر 00:10:10.200 --> 00:10:11.520 دختر ببر کیه؟ 00:10:13.119 --> 00:10:14.320 چینگ 00:10:15.320 --> 00:10:16.840 خودتی ، چینگ 00:10:17.760 --> 00:10:18.320 استاد 00:10:18.320 --> 00:10:19.799 پس هویت اصلیش چینگه 00:10:22.280 --> 00:10:23.479 چخبره اینجا؟ 00:10:24.520 --> 00:10:25.320 داستانش طولانیه 00:10:25.320 --> 00:10:26.440 توضیح میدم 00:10:30.119 --> 00:10:30.640 چینگ 00:10:30.799 --> 00:10:32.119 توی راه مراقب باش 00:10:32.320 --> 00:10:32.799 باشه 00:10:36.440 --> 00:10:37.359 چخبره؟ 00:10:37.960 --> 00:10:39.200 هنوز به اندازه کافی هوشیار نشدی؟ 00:10:39.559 --> 00:10:40.359 چطوره که 00:10:40.400 --> 00:10:41.479 خودم هوشیارت کنم؟ 00:10:41.559 --> 00:10:42.479 نه نه نه 00:10:42.479 --> 00:10:43.799 منو ببخش قهرمان 00:10:45.840 --> 00:10:46.640 برادر ون تیان 00:10:46.960 --> 00:10:47.840 فعلا خدافظ 00:10:48.159 --> 00:10:48.640 باشه 00:10:57.039 --> 00:10:58.679 باید اینو به همه بگم 00:11:13.479 --> 00:11:14.559 خواب بود 00:11:17.479 --> 00:11:18.479 خواب بود 00:11:20.760 --> 00:11:21.520 خواب بود 00:11:21.840 --> 00:11:22.960 حتما یه خوابه 00:11:24.320 --> 00:11:25.000 خوابه 00:11:41.479 --> 00:11:42.039 چیو شوئه 00:11:43.799 --> 00:11:44.679 بی پروا رفتار نکن 00:11:49.280 --> 00:11:51.320 من بی پروا رفتار نمیکنم 00:11:53.000 --> 00:11:54.880 معلومه ، نمیکشمت 00:11:58.679 --> 00:12:00.039 یه وو چوئه 00:12:03.320 --> 00:12:04.760 من فقط باعث میشم زندگی 00:12:07.200 --> 00:12:09.119 دردآوری داشته باشی 00:12:17.919 --> 00:12:18.679 بای چیو شوئه 00:12:19.960 --> 00:12:21.919 بای چیو شوئه 00:12:23.799 --> 00:12:26.320 میکشمت 00:12:27.960 --> 00:12:28.559 پسرم 00:12:29.359 --> 00:12:30.440 پسرم ، بیدار شدی 00:12:30.760 --> 00:12:32.280 پدر 00:12:32.840 --> 00:12:34.559 واقعیت نداره نه ؟ 00:12:34.840 --> 00:12:35.880 نترس 00:12:35.919 --> 00:12:37.159 زنده ای 00:12:37.200 --> 00:12:39.840 تا زمانی که زنده ای میتونیم یه راهی پیدا کنیم 00:12:41.000 --> 00:12:43.520 ببخشید که بچه ناسپاسیم 00:12:43.679 --> 00:12:44.559 پسرم 00:12:44.599 --> 00:12:47.359 این گناهی که خانواده بای مرتکب شده 00:12:47.479 --> 00:12:48.280 میدونی 00:12:48.440 --> 00:12:49.799 چیکار میکنم؟ 00:12:49.840 --> 00:12:52.119 اونو برام بکشید 00:12:52.520 --> 00:12:53.479 پسرم 00:12:53.479 --> 00:12:54.760 برام بکشیدش 00:12:54.799 --> 00:12:55.880 بای چینگ سونگ 00:12:56.359 --> 00:12:58.599 میکشمت 00:12:59.880 --> 00:13:01.080 پسرم 00:13:18.799 --> 00:13:20.440 داروی راهنمای مهارت غیبی 00:13:21.000 --> 00:13:21.880 آمادست 00:13:32.159 --> 00:13:32.880 ممنونم 00:13:34.159 --> 00:13:35.159 هر دقیقه حساب میشه 00:13:36.119 --> 00:13:36.880 من دیگه میرم 00:13:46.880 --> 00:13:47.679 ممنون 00:13:48.880 --> 00:13:49.479 برادر 00:13:52.320 --> 00:13:53.280 بعد از اینکه پدر بیدار شد 00:13:54.440 --> 00:13:55.559 بیا با همدیگه بنوشیم 00:13:58.840 --> 00:13:59.440 باشه 00:14:18.599 --> 00:14:19.400 خواهر روهوان 00:14:20.520 --> 00:14:21.280 فان له 00:14:21.479 --> 00:14:22.359 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:22.520 --> 00:14:23.479 بهتری؟ 00:14:23.479 --> 00:14:24.919 اره ، الان حالم بهتره 00:14:25.359 --> 00:14:26.400 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:27.880 --> 00:14:28.679 هیچی 00:14:29.080 --> 00:14:30.000 فکر میکردم که 00:14:30.239 --> 00:14:31.400 زخم قبلیت 00:14:32.000 --> 00:14:34.119 یجورایی روی قدرت روح ستارت تاثیر میذاره 00:14:34.479 --> 00:14:37.119 میترسم که اجرای آرایش پنج خطی برات سخت باشه 00:14:37.359 --> 00:14:39.479 برای همین دنبال یه راه میگردم 00:14:39.520 --> 00:14:41.039 تا کمکت کنه هر چه زودتر خوب شی 00:14:42.119 --> 00:14:44.280 خوبم ، خیلی بهترم 00:14:49.479 --> 00:14:50.200 این برای تو 00:14:50.719 --> 00:14:52.200 میتونه کمکت کن بهتر بشی 00:14:54.200 --> 00:14:55.520 خواهر ارشد ، خیلی بهم اهمیت میدی 00:14:56.719 --> 00:14:57.880 بفرما 00:15:00.239 --> 00:15:00.960 این چیه؟ 00:15:01.200 --> 00:15:02.159 بازش کن 00:15:10.039 --> 00:15:11.159 سنگ ضد خاک 00:15:11.400 --> 00:15:13.119 این خیلی ارزشمنده چرا میدیش به من ؟ 00:15:13.400 --> 00:15:14.559 این برای ازدواجمه 00:15:15.119 --> 00:15:17.039 جای من نگهش دار 00:15:20.039 --> 00:15:20.840 خیلی ارزشمنده 00:15:21.320 --> 00:15:22.239 نمیتونم بگیرمش 00:15:22.919 --> 00:15:23.960 خواهر ارشد وایسا 00:15:26.280 --> 00:15:27.400 چیزه دیگه ای هست ؟ 00:15:32.239 --> 00:15:32.919 ببین 00:15:38.359 --> 00:15:39.239 این چیه ؟ 00:15:40.000 --> 00:15:40.919 افسون محافظت از ارباب 00:15:41.760 --> 00:15:43.039 وقتی زخمی شدم 00:15:43.119 --> 00:15:45.200 بالاخره فهمیدم عمو بای چجوری انجامش داد 00:16:05.799 --> 00:16:06.799 روی تو 00:16:07.000 --> 00:16:08.080 قرارش دادم 00:16:08.599 --> 00:16:10.320 اینطوری میتونم برای همیشه ازت محافظت کنم 00:16:28.559 --> 00:16:29.479 یه وو چوئه 00:16:30.640 --> 00:16:32.679 تو منو زمین زدی 00:16:33.080 --> 00:16:34.559 یه وو چوئه ، تو لایق مردنی 00:16:34.760 --> 00:16:35.520 ارباب زود باشید 00:16:35.599 --> 00:16:36.359 یه وو چوئه 00:16:36.960 --> 00:16:38.359 پدر ، تمومش کن پدر 00:16:38.599 --> 00:16:39.400 یه وو چوئه 00:16:39.640 --> 00:16:40.960 امیدوارم که اخرین نفر از خاندانت باشی 00:16:41.080 --> 00:16:41.840 ارباب 00:16:42.520 --> 00:16:43.760 اینکارو نکنید ارباب 00:16:44.559 --> 00:16:45.119 ارباب 00:16:46.239 --> 00:16:46.799 ارباب 00:16:47.080 --> 00:16:48.559 اون دخترتونه ارباب 00:16:50.559 --> 00:16:51.159 یه وو چوئه 00:16:51.159 --> 00:16:51.760 ارباب 00:16:51.760 --> 00:16:53.159 بریم ارباب 00:16:53.159 --> 00:16:53.880 یه وو چوئه 00:16:55.159 --> 00:16:56.080 میکشمت 00:16:56.320 --> 00:16:57.200 میکشمت 00:17:05.358 --> 00:17:05.999 ارباب 00:17:14.400 --> 00:17:15.599 پدر 00:17:17.920 --> 00:17:18.839 شاهدخت آنگو 00:17:18.959 --> 00:17:20.000 نمیتونید فرار کنید 00:17:22.560 --> 00:17:23.719 وو شورا 00:17:24.959 --> 00:17:26.000 چی می خوای؟ 00:17:26.199 --> 00:17:27.040 چی می خوام؟ 00:17:27.598 --> 00:17:28.719 مرگ تورو می خوام 00:17:33.160 --> 00:17:34.239 از جون هیچکدوم 00:17:35.680 --> 00:17:39.760 از اعضای خانواده بای نمیگذرید 00:17:53.119 --> 00:17:53.920 خانوم لو 00:17:54.640 --> 00:17:56.880 چقدر طول میکشه تا به خونه دان وانگ برسیم؟ 00:17:57.800 --> 00:17:59.239 یه روز تقریبا 00:17:59.880 --> 00:18:01.079 خسته شدید ارباب جوان؟ 00:18:01.199 --> 00:18:01.920 چطوره یکم 00:18:02.000 --> 00:18:03.920 استراحت کنید؟ 00:18:04.439 --> 00:18:05.079 نیازی نیست 00:18:05.400 --> 00:18:06.319 به راهمون ادامه بدیم 00:18:06.560 --> 00:18:06.959 باشه 00:18:14.800 --> 00:18:16.040 صدای چیه؟ 00:18:16.560 --> 00:18:17.520 همینجا وایسا 00:18:26.959 --> 00:18:28.119 شاهدخت آنگو 00:18:28.880 --> 00:18:32.000 با ارباب جوانمون خیلی ظالم بودید 00:18:35.119 --> 00:18:36.199 بای چیو شوئه 00:18:37.000 --> 00:18:38.040 میشناسیدش؟ 00:18:43.719 --> 00:18:45.439 نوکرای خانواده یه 00:18:45.520 --> 00:18:46.560 کارت تمومه 00:18:54.199 --> 00:18:55.760 حتی جرات کشتنم نداری 00:18:56.439 --> 00:18:57.160 تو دیگه کی ؟ 00:18:59.359 --> 00:19:00.959 رئیس خونه دان وانگ 00:19:01.079 --> 00:19:02.119 لو هه 00:19:05.599 --> 00:19:06.599 خونه دان وانگ 00:19:08.520 --> 00:19:09.439 تاحالا اسمشو شنیدید؟ 00:19:09.560 --> 00:19:10.560 اسمشو شنیدید؟ 00:19:13.000 --> 00:19:14.439 شنیدم که 00:19:14.680 --> 00:19:16.520 خونه دان وانگ توی 100 سال گذشته فاقد استعداد بوده 00:19:16.520 --> 00:19:17.359 و کلا 00:19:18.319 --> 00:19:19.479 فراموش شده 00:19:19.920 --> 00:19:21.040 اگه بهش اشاره نمیکردی یادم نمیومد 00:19:21.640 --> 00:19:23.239 تقریبا فراموشش کرده بودم 00:19:26.880 --> 00:19:28.959 تقریبا فراموشش کردی؟ 00:19:30.319 --> 00:19:31.359 خوبه 00:19:31.839 --> 00:19:34.439 امروز کاری میکنم 00:19:35.319 --> 00:19:36.599 یادت بیاد 00:20:21.119 --> 00:20:22.439 ببخشید ترسوندمتون 00:20:23.040 --> 00:20:23.800 خانوم لو 00:20:24.040 --> 00:20:26.719 سمتون روح ستاره واقعا لایق اسمشه 00:20:31.040 --> 00:20:32.359 ممنونم بابت کمکتون 00:20:35.079 --> 00:20:35.880 کجا میری؟ 00:20:36.920 --> 00:20:38.119 میرم پدرمو پیدا کنم 00:20:39.479 --> 00:20:40.839 چیشده؟ 00:20:41.439 --> 00:20:43.119 چرا با یه وو چوئه نیستی؟ 00:20:44.520 --> 00:20:46.239 بخاطره خانواده یه 00:20:47.319 --> 00:20:48.880 اونا پدرمو کشتن 00:20:49.520 --> 00:20:50.319 چی؟ 00:20:52.000 --> 00:20:54.239 یه وو چوئه باهات نامزد بود 00:20:54.800 --> 00:20:55.640 چطور تونست اینکارو بکنه ؟ 00:20:55.800 --> 00:20:57.319 اسم اون عوضی رو نبرید 00:21:02.719 --> 00:21:03.359 ارباب جوان 00:21:03.760 --> 00:21:04.560 بریم 00:21:07.560 --> 00:21:08.079 باشه 00:21:11.520 --> 00:21:12.839 پدر 00:21:14.479 --> 00:21:15.640 پدر 00:21:48.880 --> 00:21:50.839 پدر 00:21:55.479 --> 00:21:56.079 پدر 00:21:56.359 --> 00:21:56.920 پدر 00:21:59.079 --> 00:21:59.959 پدر 00:22:00.359 --> 00:22:03.199 چرا نایب السلطنه برکنارتون کرد؟ 00:22:05.920 --> 00:22:06.640 پدر 00:22:07.599 --> 00:22:08.839 یه وو چوئه 00:22:09.400 --> 00:22:11.280 تو منو زمین زدی 00:22:11.400 --> 00:22:13.319 لایق مردنی 00:22:13.319 --> 00:22:14.199 پدر 00:22:29.199 --> 00:22:30.359 یه وو چوئه 00:22:31.560 --> 00:22:32.640 یه مو 00:22:34.000 --> 00:22:36.520 من بای چیو شوئه قسم میخورم 00:22:37.839 --> 00:22:39.760 هیچ وقت نبخشمت 00:23:05.479 --> 00:23:06.479 خانوم لو 00:23:13.839 --> 00:23:14.719 خانوم لو 00:23:15.439 --> 00:23:17.280 مایلم که به خانه دان وانگ ملحق شم 00:23:18.079 --> 00:23:19.800 لطفا منو به شاگردی بپذیرید 00:23:21.319 --> 00:23:22.839 اگه منو به شاگردی قبول کنید 00:23:23.280 --> 00:23:25.319 خوب درس میخونم و تمرین میکنم 00:23:25.950 --> 00:23:28.800 هیچ وقت تحقیرتون نمیکنم 00:23:29.599 --> 00:23:31.760 میدونم می خوای مهارت منو یاد بگیری تا 00:23:32.319 --> 00:23:33.520 سم درست کنی و انتقام پدرتو بگیری 00:23:34.599 --> 00:23:35.640 متاسفانه 00:23:35.959 --> 00:23:37.280 صلاحیت 00:23:38.000 --> 00:23:40.000 شاگرد من شدن رو نداری 00:23:40.839 --> 00:23:42.000 خانوم لو 00:23:42.920 --> 00:23:43.520 برو 00:23:48.400 --> 00:23:49.520 خانوم لو 00:23:56.000 --> 00:23:56.920 خانوم لو 00:24:23.280 --> 00:24:24.680 داره دنبالتون میکنه 00:24:25.800 --> 00:24:26.680 مشکلی نیست 00:24:26.920 --> 00:24:28.040 بذار دنبالمون کنه 00:24:28.280 --> 00:24:29.160 وقتی خسته شد 00:24:29.280 --> 00:24:30.599 تسلیم میشه 00:24:48.319 --> 00:24:49.040 نیازی نیست بهشون اب بدید 00:24:49.040 --> 00:24:50.239 بندازش بیرون 00:24:50.800 --> 00:24:52.239 اگه نگهش داریم خوب میشه 00:24:53.520 --> 00:24:55.560 فایده ای نداره ریششو از دست داده 00:24:55.680 --> 00:24:56.839 ریشه نداره؟ 00:25:02.520 --> 00:25:03.439 ارباب جوان 00:25:04.400 --> 00:25:05.079 زانو بزنید 00:25:10.040 --> 00:25:10.920 بزنید تو گوشتون 00:26:24.359 --> 00:26:25.160 لطفا ارباب جوان 00:26:26.719 --> 00:26:27.880 اینجایید 00:26:32.479 --> 00:26:33.880 خانه دان وانگ اینجاست ؟ 00:26:34.640 --> 00:26:35.400 اره 00:26:45.280 --> 00:26:46.640 تمام راه و دنبالتون کرده 00:26:55.880 --> 00:26:57.160 یه چیزی درمورد 00:26:57.560 --> 00:26:58.719 بای چیو شوئه شنیدم 00:27:00.000 --> 00:27:01.040 گفتن که 00:27:01.199 --> 00:27:02.760 یه زمانی باهات اختلاف داشته 00:27:03.479 --> 00:27:04.959 پس خیالتون راحت ارباب جوان 00:27:05.560 --> 00:27:08.280 بهش پناه نمیدم 00:27:10.959 --> 00:27:13.439 اگه به اون دلیل قبولش نکنید 00:27:14.040 --> 00:27:15.839 اینجور بنظر نمیاد که من کوته فکرم؟ 00:27:19.880 --> 00:27:20.719 جرات نمیکنم 00:27:22.839 --> 00:27:24.040 عذاب بای چیو شوئه 00:27:24.040 --> 00:27:25.839 خیلی ناراحت کنندست 00:27:27.119 --> 00:27:28.479 اگه صادقه 00:27:29.280 --> 00:27:31.760 خجالت زدش نکنید خانوم لیو 00:27:34.599 --> 00:27:35.959 باشه ، حالا میدونم 00:27:36.319 --> 00:27:37.839 چیکار کنم 00:27:40.920 --> 00:27:41.760 بیا 00:27:48.719 --> 00:27:49.599 خانوم لو 00:27:51.520 --> 00:27:52.680 درمورد ملحق شدن به 00:27:53.199 --> 00:27:54.920 خانه دان وانگ صادقی؟ 00:27:55.199 --> 00:27:55.880 بله 00:27:58.079 --> 00:27:58.560 باشه 00:27:59.959 --> 00:28:00.640 از الان به بعد 00:28:01.280 --> 00:28:03.359 باید از قوانین خانه دان وانگ پیروی کنی 00:28:05.839 --> 00:28:07.800 ادای احترام استاد 00:28:08.880 --> 00:28:09.640 بلند شو 00:28:11.280 --> 00:28:12.479 ممنونم استاد 00:28:15.000 --> 00:28:16.000 ممنونم شاهدخت 00:28:28.119 --> 00:28:28.800 عالیجناب 00:28:29.760 --> 00:28:30.479 عالیجناب 00:28:31.920 --> 00:28:33.400 صداش نکن 00:28:33.400 --> 00:28:34.959 نمیتونه بشنوه 00:28:35.239 --> 00:28:36.680 ببینش 00:28:36.800 --> 00:28:38.400 شبیه مرده متحرکه 00:28:40.640 --> 00:28:42.880 عذاب زیادی میکشه 00:28:43.119 --> 00:28:44.199 فکر میکنم براش بهتره که بمیره 00:28:44.680 --> 00:28:46.239 چطور میتونی اینو بگی؟ 00:28:46.439 --> 00:28:48.119 عالیجناب هیچ وقت باهامون بدرفتاری نکرده 00:28:48.359 --> 00:28:50.199 اره هیچ وقت باهامون بدرفتاری نکرده 00:28:50.439 --> 00:28:52.959 ولی الان به نایب السلطنه خدمت میکنیم 00:28:52.959 --> 00:28:54.439 و باید موقعیت و بسنجیم 00:28:54.439 --> 00:28:55.160 فهمیدی؟ 00:28:55.359 --> 00:28:57.160 تاحالا ادم سنگدلی مثل تو ندیده بودم 00:28:57.839 --> 00:28:58.479 باشه 00:28:58.479 --> 00:28:59.680 من سنگدلم 00:28:59.800 --> 00:29:00.400 تو نیستی؟ 00:29:00.400 --> 00:29:02.239 خودت از این پیرمرد مراقبت کن 00:29:13.520 --> 00:29:14.319 عالیجناب 00:29:17.199 --> 00:29:18.000 وو وی 00:29:19.280 --> 00:29:20.680 می خوام وو وی رو ببینم 00:29:21.000 --> 00:29:21.719 چشم 00:29:54.959 --> 00:29:55.880 وو شورا 00:29:56.280 --> 00:29:57.640 چرا همشون مردن؟ 00:30:02.119 --> 00:30:03.160 جسد سمی 00:30:14.199 --> 00:30:14.959 پدر 00:30:17.680 --> 00:30:18.520 عمو سون 00:30:19.000 --> 00:30:20.560 پدرم کجاست ؟ 00:30:26.040 --> 00:30:26.920 عمو سون 00:30:28.439 --> 00:30:29.119 پدر 00:30:31.079 --> 00:30:32.079 پدر حالش خوبه 00:30:32.680 --> 00:30:33.599 پدر کجایی؟ 00:30:34.000 --> 00:30:34.760 پدر 00:30:48.280 --> 00:30:48.839 ون تیان 00:30:49.560 --> 00:30:51.040 پیشرفت زیادی کردی 00:30:51.319 --> 00:30:51.959 نشون میده که 00:30:52.119 --> 00:30:53.839 تلاشام هدر نرفتن 00:30:58.599 --> 00:30:59.640 عالیجناب 00:31:00.800 --> 00:31:02.800 یه نفر که ادعا میکنه دوست مورد اعتمادتونه می خواد ببینتتون 00:31:03.040 --> 00:31:03.880 دوست مورد اعتماد؟ 00:31:04.560 --> 00:31:05.280 ایشون 00:31:06.479 --> 00:31:08.040 ادای احترام عالیجناب 00:31:10.040 --> 00:31:11.040 چینگ رو ؟ 00:31:12.000 --> 00:31:14.000 تو چینگ رو خدمتکار پدرمی؟ 00:31:14.280 --> 00:31:15.160 بله خودمم 00:31:15.359 --> 00:31:16.160 عالیجناب 00:31:16.400 --> 00:31:17.119 اعلیحضرت 00:31:17.280 --> 00:31:18.319 و می خوان شمارو ببینن 00:31:18.599 --> 00:31:19.280 چی؟ 00:31:23.160 --> 00:31:24.160 بهوش اومدن؟ 00:31:25.160 --> 00:31:26.800 یواشکی اومدم بیرون تا بهتون خبر بدم 00:31:27.040 --> 00:31:28.520 ساعت تقریبا پنجه 00:31:28.599 --> 00:31:30.040 الان دیگه باید برگردم 00:31:30.280 --> 00:31:31.719 اگه کسی از قصر پیدام کنه 00:31:32.119 --> 00:31:33.520 سرمو میزنن 00:31:35.719 --> 00:31:36.839 واقعا بهوش اومده؟ 00:31:37.880 --> 00:31:39.239 به جونم قسم میخورم 00:31:39.400 --> 00:31:40.880 عابیجنا لطفا یه راه برای دیدن 00:31:40.880 --> 00:31:42.319 اعلیحضرت پیدا کنید 00:31:44.640 --> 00:31:45.560 میدونم 00:31:46.760 --> 00:31:48.079 فعلا خداحافظ 00:31:52.079 --> 00:31:52.959 ون تیان 00:31:53.520 --> 00:31:54.680 پدرم بیداره 00:31:55.119 --> 00:31:56.160 برمیگردم 00:31:56.599 --> 00:31:57.280 وو وی 00:31:57.560 --> 00:31:58.880 میترسم که یه تله باشه 00:32:00.839 --> 00:32:02.000 بهوش اومده 00:32:02.560 --> 00:32:04.560 اگه این فرصت و از دست بدم بقیه عمرمو حسرت میخورم 00:32:05.880 --> 00:32:08.479 یی هنگ و مکتب جیو هوا به بن بست رسیدن 00:32:08.959 --> 00:32:10.640 میترسم که تله یی هنگ باشه 00:32:10.719 --> 00:32:11.959 تا فریبت بده 00:32:13.479 --> 00:32:15.040 نمیتونم این فرصت و از دست بدم 00:32:16.760 --> 00:32:17.760 باید چیکار کنم؟ 00:32:19.479 --> 00:32:20.319 نگران نباش 00:32:20.520 --> 00:32:21.239 چطوره که 00:32:21.359 --> 00:32:23.000 بعدا منم باهات بیام؟ 00:32:23.560 --> 00:32:24.280 نه 00:32:24.959 --> 00:32:25.839 خیلی خطرناکه 00:32:27.199 --> 00:32:27.959 فراموش نکن که ما 00:32:28.599 --> 00:32:29.520 برادریم 00:32:42.959 --> 00:32:44.359 ادای احترام استاد 00:32:47.319 --> 00:32:47.959 ارباب جوان 00:32:48.680 --> 00:32:50.199 اون شاگرد ارشد منه 00:32:50.400 --> 00:32:51.319 هوا تای شو 00:32:56.599 --> 00:32:57.760 ارباب جوان فرقه شب 00:32:58.000 --> 00:32:59.000 مو چینگ چنگ 00:33:00.160 --> 00:33:01.359 از دیدنتون خوشبختم ارباب جوان چینگ چنگ 00:33:02.439 --> 00:33:03.920 میتونید چینگ چنگ صدام کنید 00:33:10.880 --> 00:33:11.680 تای شیو 00:33:12.160 --> 00:33:13.160 ایشون 00:33:13.560 --> 00:33:15.239 شاگرده جدیده منه 00:33:15.359 --> 00:33:16.239 بای چیو شوئه 00:33:17.599 --> 00:33:18.680 از دیدنتون خوشبختم برادر ارشد 00:33:19.520 --> 00:33:20.520 ا زدیدنتون خوشبختم خواهر 00:33:22.160 --> 00:33:23.839 ارباب جوان و بی چیو اینجا تازه واردن 00:33:24.000 --> 00:33:25.520 ببریدشون تا مستقر شن 00:33:25.800 --> 00:33:26.439 بعدا 00:33:26.520 --> 00:33:28.680 بریم دیدن بنیان گذارمون 00:33:29.479 --> 00:33:30.160 چشم 00:33:31.000 --> 00:33:31.839 از این طرف لطفا 00:33:48.479 --> 00:33:49.880 وضعیت بهبود 00:33:50.400 --> 00:33:51.719 وو چوئه چطوره؟ 00:33:53.560 --> 00:33:55.000 از زمانی که دارو های پزشکای سلطنتی رو میخوره 00:33:55.520 --> 00:33:56.640 رو به بهبوده 00:33:57.400 --> 00:33:58.520 بابت نگرانیتون ممنونم ارباب 00:33:59.719 --> 00:34:00.520 ولی 00:34:01.000 --> 00:34:01.640 ارباب 00:34:02.719 --> 00:34:04.400 چطور باید در مقابل 00:34:05.400 --> 00:34:06.479 مکتب جیوهوا مبارزه کنیم 00:34:09.120 --> 00:34:11.760 شکست دادن مکتب جیو هوا اسون نیست 00:34:12.879 --> 00:34:14.679 برادر تو هم اسیب دیده 00:34:15.800 --> 00:34:17.360 و این مارو منفعل میکنه 00:34:18.120 --> 00:34:19.919 چرا شهر شمشیر پرست رو دوباره باز نکنیم؟ 00:34:20.520 --> 00:34:21.719 شهر شمشیر پرست؟ 00:34:22.000 --> 00:34:22.760 بله 00:34:23.879 --> 00:34:26.040 اگه شمشیر تابع رو گیر بیاریم 00:34:26.719 --> 00:34:28.360 قدرت خیلی زیادی بدست میاریم 00:34:29.520 --> 00:34:30.879 گونگ یانگ هونگ 00:34:31.478 --> 00:34:32.839 شمشیر تابع رو داره 00:34:33.639 --> 00:34:34.959 و 00:34:35.560 --> 00:34:36.520 بهترینه توی جهان 00:34:48.879 --> 00:34:50.560 ایده خوبیه 00:34:53.159 --> 00:34:53.879 ارباب 00:34:54.719 --> 00:34:57.000 یشم سلطنتی و برای باز کردن شهر شمشیر پرست رو داریم 00:34:57.959 --> 00:34:59.600 شیائو لان هم یکی داره 00:35:00.360 --> 00:35:01.679 برای همین دوباره باز کردن 00:35:02.120 --> 00:35:03.479 شهر شمشیر پرست راحت نیست 00:35:05.239 --> 00:35:07.439 ولی شهر شمشیر پرست همین الانم بازه 00:35:07.840 --> 00:35:09.040 اگه دوباره بازش کنیم 00:35:09.360 --> 00:35:11.040 بر خلاف نظام قدیمی 00:35:11.760 --> 00:35:13.399 اگه یه وقت اتفاق غیرمنتظره ای بیوفته چی؟ 00:35:15.560 --> 00:35:16.439 الان مکتب جیو هوا 00:35:16.439 --> 00:35:18.479 به شما و نایب السلطنه احترام نمیذاره 00:35:19.800 --> 00:35:21.280 اگه ولشون کنید 00:35:22.320 --> 00:35:24.439 نایب السلطنه ممکنه جایگزین شه 00:35:25.760 --> 00:35:26.479 ارباب 00:35:27.199 --> 00:35:28.280 با توجه به شرایط فعلی 00:35:28.919 --> 00:35:30.280 باید ریسک کنیم 00:35:31.760 --> 00:35:32.879 از نظر تو 00:35:33.560 --> 00:35:35.959 بهترین فرد برای گرفتن شمشیر تابع کیه ؟ 00:35:39.479 --> 00:35:40.399 برادرم 00:35:41.399 --> 00:35:42.360 یه وو چوئه 00:35:45.040 --> 00:35:46.280 یه وو چوئه؟ 00:35:48.800 --> 00:35:49.840 صلاحیتش رو داره؟ 00:35:52.639 --> 00:35:53.520 بله 00:35:58.760 --> 00:35:59.840 اقای شیائو واقعا 00:35:59.840 --> 00:36:01.679 شهر شمشیر پرست رو دوباره باز میکنه؟ 00:36:03.280 --> 00:36:04.159 عالیجناب 00:36:04.399 --> 00:36:05.840 مکتب جیو هوان علیه شهر یی شورش کرده 00:36:06.199 --> 00:36:07.199 این غیر قابل تحمله 00:36:07.840 --> 00:36:09.479 بزرگترین پسر خانواده یه ، یه وو چوئه 00:36:09.600 --> 00:36:10.679 داوطلبانه این ریسک رو میپذیره 00:36:10.879 --> 00:36:12.639 تا برای گرفتن شمشیر تابع وارد شهر شمشیر پرست بشه 00:36:13.639 --> 00:36:15.239 باید پرورشش بدیم 00:36:15.239 --> 00:36:16.199 تا تبدیل به یه استاد بی همتا بشه 00:36:16.919 --> 00:36:19.479 و جلوی شورش مکتب جیو هوا رو بگیره 00:36:22.879 --> 00:36:24.120 لطفا قبول کنید عالیجناب 00:36:25.439 --> 00:36:26.080 پدر 00:36:26.679 --> 00:36:29.080 یه وو چوئه خیلی با استعداده 00:36:29.679 --> 00:36:31.120 شاید بتونه شمشیر تابع رو بدست بیاره 00:36:40.120 --> 00:36:41.919 چیزی که جناب شیائو گفت درسته 00:36:42.239 --> 00:36:44.080 مدرسه جیو هوا انگیزه پنهانی داره 00:36:44.199 --> 00:36:45.600 اگه نگهشون داری 00:36:46.159 --> 00:36:47.560 فاجعه به وجود میاد 00:36:49.600 --> 00:36:51.879 اگه یه وو چوئه بتونه 00:36:51.879 --> 00:36:53.560 یه حرفه ای مثل گونگ یانگ هونگ بشه 00:36:54.560 --> 00:36:57.600 مکتب جیو هوا نمیتونه مدت زیادی حکم فرما باشه 00:37:01.879 --> 00:37:03.159 بابت تاییدتون ممنونم عالیجناب 00:37:25.879 --> 00:37:27.520 ایشون بنیان گذار خانه دان وانگن 00:37:28.199 --> 00:37:30.159 اون خانه دان وانگ و تاسیس کرد 00:37:30.320 --> 00:37:31.560 و زخمت زیادی کشید 00:37:33.239 --> 00:37:34.120 ولی 00:37:34.560 --> 00:37:35.800 داره پیر میشه 00:37:36.520 --> 00:37:37.439 میترسم 00:37:41.199 --> 00:37:42.000 خانه دان وانگ 00:37:42.239 --> 00:37:44.360 میتونه معجون جوانی درست کنه 00:37:45.080 --> 00:37:45.679 چرا یه معجون جوانی 00:37:45.679 --> 00:37:48.080 برای نجات بنیان گذار درست نمیکنید؟ 00:37:49.080 --> 00:37:50.560 معجون جوانی 00:37:50.719 --> 00:37:52.199 میتونه عمر بنیان گذار رو افزایش بده 00:37:52.959 --> 00:37:53.879 ولی 00:37:54.040 --> 00:37:55.000 چی؟ 00:37:56.239 --> 00:37:59.199 ولی به مزونا چینی نیاز داره 00:38:01.360 --> 00:38:03.199 کجا میشه این گیاه دارویی رو پیدا کرد؟ 00:38:03.719 --> 00:38:04.879 یکی توی خانه دان وانگمون بود 00:38:05.560 --> 00:38:08.679 متاسفانه بخاطر مراقبت نکردن 00:38:08.760 --> 00:38:09.760 پژمرده شد 00:38:10.159 --> 00:38:11.280 برای همین نمیتونیم معجون جوانی درست کنیم 00:38:12.439 --> 00:38:15.000 احیا کردن گیاه دارویی سخت نیست 00:38:20.840 --> 00:38:21.959 تقریبا فراموش کردم 00:38:22.320 --> 00:38:24.639 میتونی گیاهارو احیا کنی 00:38:25.239 --> 00:38:27.000 ولی تو اینجا تازه واردی 00:38:27.159 --> 00:38:29.000 اگه ازت بخوام که گیاه دارویی رو احیا کنی 00:38:29.199 --> 00:38:30.439 اینجور بنظر میاد که 00:38:30.479 --> 00:38:32.560 انگیزه پنهانی از دعوتت به اینجا 00:38:32.760 --> 00:38:33.919 داشتم 00:38:35.399 --> 00:38:36.399 این حرف و نزنید 00:38:36.919 --> 00:38:39.360 توی طول مسیر خوب ازم مراقبت کردید 00:38:39.639 --> 00:38:40.320 من فقط 00:38:40.320 --> 00:38:42.239 یه گیاه دارویی رو براتون احیا میکنم 00:38:42.360 --> 00:38:43.439 به تلاش زیادی نیاز نداره 00:38:45.120 --> 00:38:45.679 باشه 00:38:46.040 --> 00:38:46.919 پس 00:38:47.639 --> 00:38:48.280 تای شیو 00:38:49.520 --> 00:38:50.159 اینجام 00:38:50.800 --> 00:38:51.639 راهنماییشون کن 00:38:52.000 --> 00:38:53.399 ارباب جوان رو پیشه 00:38:53.399 --> 00:38:54.840 مزونا چینی ببر 00:38:55.479 --> 00:38:56.120 چشم 00:39:10.280 --> 00:39:11.280 ارباب جوان ببینید 00:39:11.719 --> 00:39:13.280 این مزونا چینیه 00:39:16.399 --> 00:39:17.320 بذارید امتحان کنم 00:39:17.600 --> 00:39:18.159 باشه 00:39:41.800 --> 00:39:42.800 کاری که ارباب جوان کردن 00:39:43.239 --> 00:39:44.520 همونیه که توی کتاب نوشته شده 00:39:45.719 --> 00:39:47.600 با جادو 00:39:48.040 --> 00:39:49.919 احیاش کردید 00:39:51.639 --> 00:39:52.719 راه های زیادی رو امتحان کردیم 00:39:53.000 --> 00:39:54.679 تا نجاتش بدیم 00:39:54.679 --> 00:39:56.040 ولی نتونستیم احیاش کنیم 00:39:56.679 --> 00:39:58.320 اما در کمال تعجب ارباب جوان 00:39:58.520 --> 00:39:59.919 احیاش کرد 00:40:00.520 --> 00:40:03.600 باید جای بنیان گذار ازت تشکر کنم 00:40:04.199 --> 00:40:05.120 ممنونم 00:40:05.479 --> 00:40:07.239 کاری نکردم 00:40:08.560 --> 00:40:09.320 تای شیو 00:40:10.360 --> 00:40:11.120 بله 00:40:12.360 --> 00:40:14.399 به یه نفر بگو گیاه دارویی رو به اتاق تصفیه ببره 00:40:14.679 --> 00:40:16.919 معجون جوانی رو درست کنید و از بنیان گذار بخواید بخورتش 00:40:18.040 --> 00:40:18.679 چشم 00:40:21.120 --> 00:40:22.080 عالیه 00:40:22.600 --> 00:40:24.360 بنیان گذار میتونه عمرشو افزایش بده 00:40:24.560 --> 00:40:26.280 این نعمت خانه دان وانگه 00:40:27.560 --> 00:40:28.199 ارباب جوان 00:40:28.520 --> 00:40:31.120 گل و گیاه های کمیاب زیادی توی خانه دان وانگ هست 00:40:31.520 --> 00:40:34.679 به تای شیو میگم اطراف و به شما و چیو شوئه نشون بده 00:40:36.600 --> 00:40:37.360 ممنونم 00:40:37.479 --> 00:40:37.959 بفرمایید 00:40:37.959 --> 00:40:38.520 خانوم مو 00:40:38.600 --> 00:40:39.280 خواهر بای 00:40:40.199 --> 00:40:40.879 از این طرف لطفا 00:40:40.903 --> 00:40:50.903 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:32.679 --> 00:41:33.879 کیه؟ 00:41:34.080 --> 00:41:36.000 خیلی پر سر و صداست نمیتونم بخوابم 00:41:37.600 --> 00:41:38.280 اروم باش 00:41:44.479 --> 00:41:45.239 خواهر 00:41:45.800 --> 00:41:47.479 کجاش خوبه ؟ 00:41:47.879 --> 00:41:50.159 خوابمو بهم زدی 00:41:50.159 --> 00:42:06.150 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.