WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:06.475 --> 00:00:08.350
(قسمت 51)

00:00:09.974 --> 00:00:11.619
(بیمار: آقای لی)

00:00:18.284 --> 00:00:19.559
حالت خوبه؟

00:00:20.624 --> 00:00:22.599
باید دلت برای میدیوم و سارانگ تنگ شده باشه

00:00:24.355 --> 00:00:26.800
می دونم برات سخت بوده

00:00:46.814 --> 00:00:50.090
تو چطور اومدی اینجا؟

00:00:50.715 --> 00:00:52.230
...از کجا

00:00:57.655 --> 00:01:01.840
فهمیدی من اینجام؟

00:01:02.094 --> 00:01:03.940
بذارین من اول ازتون سوال کنم

00:01:04.865 --> 00:01:05.970
...چرا

00:01:07.335 --> 00:01:08.679
...چرا شما

00:01:10.735 --> 00:01:11.910
...چرا

00:01:13.274 --> 00:01:14.849
با اون اینجایی؟

00:01:17.274 --> 00:01:19.920
آروم باش ، می تونیم حرف بزنیم

00:01:20.074 --> 00:01:21.819
بگذار توضیح بدم چی شده

00:01:22.315 --> 00:01:24.530
نه ، کافیه

00:01:25.115 --> 00:01:27.830
خودم می دونم چه خبره

00:01:31.494 --> 00:01:32.599
با من بیا

00:01:32.854 --> 00:01:35.140
من همه چی رو برات توضیح میدم

00:01:37.134 --> 00:01:39.239
جلوی اون داستان درست نکن

00:01:39.895 --> 00:01:41.140
فقط دنبالم بیا

00:02:00.955 --> 00:02:03.429
چقدر این دختر حیله گره

00:02:04.054 --> 00:02:06.569
چطور تونست حتی از من استفاده کنه؟

00:02:08.565 --> 00:02:10.969
چی شد ...پخش شد؟

00:02:11.695 --> 00:02:14.409
گزارشگرها دارن باهاش حال می کنن

00:02:15.134 --> 00:02:16.239
ببین

00:02:16.965 --> 00:02:20.543
ستاره شبکه های اجتماعی
در نهایت حامله شد

00:02:20.544 --> 00:02:22.775
"با عرض تبریک به خانواده آی و کی"

00:02:22.775 --> 00:02:25.749
"بچه حاصل ماه عسله یا قبل از ازدواج؟"

00:02:26.375 --> 00:02:29.584
چرا اداره روابط عمومی اجازه میده
این خبرها پخش بشه

00:02:29.584 --> 00:02:31.130
خدای من -
میدونی مثل چی میمونه؟ -

00:02:31.255 --> 00:02:34.929
وقتی خبرش پخش میشه مثل ویروس همه جا پر میشه

00:02:35.025 --> 00:02:38.130
اینم بخشی از برنامه ش بوده

00:02:38.495 --> 00:02:39.899
- چقدر حقه بازه - یوبو

00:02:41.125 --> 00:02:44.640
منم بهش فکر کردم

00:02:45.035 --> 00:02:48.709
حالا که اینطور شده چرا
یک کم استراحت نمی کنی؟

00:02:48.864 --> 00:02:51.103
...فقط باید سابینارو ببخشی

00:02:51.104 --> 00:02:53.550
اینطوری جون کی میتونه خشوحال زندگی کنه

00:02:53.805 --> 00:02:56.149
دیوونه شدی تو؟

00:02:56.375 --> 00:02:59.375
جون هر کی دوست داری
تو فقط فکر نکن

00:02:59.375 --> 00:03:01.189
کمک بخوره تو سرت

00:03:01.614 --> 00:03:03.589
پس میخوای چکار کنی؟

00:03:03.614 --> 00:03:05.285
خودتم که قبلا گفتی

00:03:05.285 --> 00:03:07.630
...گفتی میخوام جون کی رو

00:03:07.755 --> 00:03:09.999
تا بعد از تفاهم نامه ازش حمایت کنی

00:03:10.155 --> 00:03:11.794
باید مراقب باشی

00:03:11.794 --> 00:03:15.024
اگه بفهمن عروس حامله تو از خونه بیرون کردی

00:03:15.025 --> 00:03:17.134
از همه بیشتر به ضرر جون کی تموم میشه

00:03:17.134 --> 00:03:18.435
....پس داری میگی

00:03:18.435 --> 00:03:21.510
دوباره باید اون روباه نه دم
تو خونه راهش بدم؟

00:03:21.634 --> 00:03:25.110
حتی اگه یک چاقو بیخ گلوم بذاری
بازم همچین کاری نمی کنم

00:03:26.505 --> 00:03:27.850
ماما میا

00:03:33.345 --> 00:03:35.959
جون کی کجاست؟
چرا گوشی شو جواب نمیده؟

00:03:41.324 --> 00:03:42.700
چی شد؟

00:03:42.884 --> 00:03:44.630
مادر چی گفت؟

00:03:44.725 --> 00:03:47.270
این چه کاری بود کردی؟

00:03:47.324 --> 00:03:49.200
راستش منم ازت نا امید شدم

00:03:49.294 --> 00:03:51.065
گفتی میخوای عوض بشی

00:03:51.065 --> 00:03:52.864
اونوقت همچین شیرین کاری کردی

00:03:52.864 --> 00:03:54.279
پس باید چکار میکردم؟

00:03:54.764 --> 00:03:56.839
کار دیگه ای به عقلم نرسید

00:03:57.435 --> 00:04:00.804
اگه جای من بودی دست رو دست میذاشتی
تا طلاق بگیری؟

00:04:00.805 --> 00:04:01.980
با اینحال

00:04:02.005 --> 00:04:04.149
فقط اینطوری باعث شدی رئیس عصبانی تر بشه

00:04:04.514 --> 00:04:06.920
فکر کنم امروز بهتره بری

00:04:12.514 --> 00:04:13.659
این مال توئه

00:04:14.854 --> 00:04:15.883
این چیه؟

00:04:15.884 --> 00:04:17.870
همون بیانیه ای که خواسته بودی

00:04:18.255 --> 00:04:21.240
من همه چیزایی که در مورد
یون دونگ جو می دونستم نوشتم

00:04:21.324 --> 00:04:23.700
امیدوارم به اونچه میخوای برسی

00:04:24.165 --> 00:04:25.409
سابینا

00:04:25.964 --> 00:04:29.109
به جاش تو هم باید سر قولت بمونی

00:04:29.165 --> 00:04:31.580
مادر هرگز نباید از روابط ما خبر دار بشه

00:04:31.704 --> 00:04:32.880
باشه؟

00:04:47.724 --> 00:04:49.729
یعنی واقعا عوض شده؟

00:04:55.365 --> 00:04:56.570
این زن می شناسی درسته؟

00:04:58.795 --> 00:05:00.039
اون کیه؟

00:05:01.065 --> 00:05:02.435
میخوای خودتو به کوچه علی چپ بزنی؟

00:05:02.435 --> 00:05:03.950
فقط راستشو گفتم

00:05:08.175 --> 00:05:09.450
پس این یکی چی؟

00:05:10.204 --> 00:05:11.649
لی سونگ ووکِ

00:05:12.844 --> 00:05:14.060
دوستمه

00:05:16.084 --> 00:05:18.713
دوستت؟ چه دوستی؟

00:05:18.714 --> 00:05:20.729
بطور اتفاقی ملاقاتش کردم

00:05:20.824 --> 00:05:22.659
بخاطرهمین اون فیلم براش ضبط کردم

00:05:22.985 --> 00:05:24.870
که اینطور

00:05:25.454 --> 00:05:27.969
اون ویدیو -
خودش ازم خواهش کرد -

00:05:28.024 --> 00:05:30.500
گفت بچه هام نگرانن
ازم خواست اون ویدیو رو بفرستم

00:05:31.594 --> 00:05:32.740
... بخاطر همین

00:05:33.394 --> 00:05:36.240
شین جو هو فیلمبرداری کردو فرستاد -
شین جو هو فیلمبرداری کردو فرستاد -

00:05:41.844 --> 00:05:43.080
خودت میدونستی

00:05:44.615 --> 00:05:46.089
اونوقت الان کجاست؟

00:05:46.514 --> 00:05:47.620
چه می دونم

00:05:47.784 --> 00:05:50.930
دوتا پا داره هر جا دوست داشته باشه میره

00:05:53.454 --> 00:05:54.529
خیلی خب

00:05:55.755 --> 00:05:56.830
فهمیدم

00:05:58.355 --> 00:05:59.770
پیداش میکنم

00:06:03.065 --> 00:06:04.870
خیلی حرومزاده است

00:06:06.865 --> 00:06:08.080
خدای من

00:06:13.175 --> 00:06:15.649
تو این فیلم لی سونگ وک به نظر حالش خوب میاد

00:06:15.844 --> 00:06:18.349
....تنها جایی که میتونن اونو مخفی کنن

00:06:18.915 --> 00:06:21.359
یک بیمارستان روانی
یا کلیسا

00:06:22.284 --> 00:06:23.859
یا اینکه یک آسایشگاه

00:06:24.084 --> 00:06:26.314
پس دنبال جاهای غیر قانونی میگردم
تا پیداش کنم

00:06:26.315 --> 00:06:28.560
بیشتر اطراف آقای کانگ بگرد

00:06:28.625 --> 00:06:30.185
باشه -
باید عجله کنیم -

00:06:30.185 --> 00:06:33.169
قبل از اینکه شین نان سوک
متوجه بشه و دست بکار بشه

00:06:33.295 --> 00:06:34.399
باشه

00:06:49.105 --> 00:06:50.180
...اون واقعا

00:06:51.375 --> 00:06:52.549
مرده؟

00:06:52.714 --> 00:06:54.060
مطمئنم

00:06:54.115 --> 00:06:57.359
یعنی اینکه اون نمرده یه جایی زنده است

00:06:57.415 --> 00:06:59.229
دیگه از چی می ترسی؟

00:06:59.384 --> 00:07:00.690
...اون تصاویر

00:07:00.884 --> 00:07:03.459
مال 12 سال پیش نیست

00:07:03.995 --> 00:07:06.330
جدیدن توسط خودش که زنده است کشیده شده

00:07:07.094 --> 00:07:10.099
مردی که فکر کردی با ماشینت کشته شده

00:07:10.495 --> 00:07:12.740
اون زمان کاملا زنده بوده

00:07:22.974 --> 00:07:24.349
اینو بخور

00:07:24.844 --> 00:07:27.149
... به جای اینکه برا خودت حدس بزنی

00:07:27.415 --> 00:07:29.289
به من گوش بده

00:07:29.384 --> 00:07:30.659
لازم نیست

00:07:31.884 --> 00:07:33.029
...چطوری

00:07:34.384 --> 00:07:36.630
چطور تونستین اینکارو با من بکنید؟

00:07:36.925 --> 00:07:38.729
اون زنده بود و فرستادینش بیمارستان

00:07:38.795 --> 00:07:41.240
و به من گفتین اون مرده و ازم
یک قاتل ساختین

00:07:41.824 --> 00:07:44.339
اینقدر دلتون می خواست
شرکت آی و کی بدست بیارین؟

00:07:44.464 --> 00:07:47.140
به همین دلیل از موقعیت من سوء استفاده کردین؟

00:07:47.634 --> 00:07:50.440
از تو و حتی سابینا می ترسم

00:07:50.464 --> 00:07:51.934
شماها یک دسته کلاهبردارین

00:07:51.935 --> 00:07:53.605
چطوری تونستین اینکارو با من بکنید؟

00:07:53.605 --> 00:07:54.750
...چطور جرات میکنی

00:08:04.415 --> 00:08:07.260
خجالت نمی کشی بدون فکر دهنتو باز میکنی؟

00:08:07.625 --> 00:08:10.969
می دونستم عقلت کمه بخاطر همین
هر چی رو که می بینی باور میکنی

00:08:11.055 --> 00:08:13.894
اما چطور جرات میکنی در مورد
سابینا اینطوری حرف بزنی؟

00:08:13.894 --> 00:08:16.425
پس یعنی داری میگی اینطوری که
 به نظر میاد نیست؟

00:08:16.425 --> 00:08:19.310
البته که نه ، معلومه که اینطوری نیست

00:08:22.204 --> 00:08:24.609
می دونم به چی فکر میکنی

00:08:24.904 --> 00:08:28.320
...اینطوری فکر میکنی که ما ازت قاتل ساختیم

00:08:28.974 --> 00:08:31.574
تا اجازه ازدواج با دخترم بگیرم

00:08:31.574 --> 00:08:32.850
همش این نیست

00:08:32.974 --> 00:08:35.084
...ازدواج سابینارو مخفی کردین

00:08:35.084 --> 00:08:37.590
هر دفعه یک جریان تازه رو شد

00:08:38.714 --> 00:08:40.929
خیلی خب فهمیدم

00:08:41.624 --> 00:08:43.600
اگه این چیزیه که بهش معتقدی

00:08:43.785 --> 00:08:45.770
دیگه سعی نمی کنم بهانه جور کنم

00:08:49.824 --> 00:08:52.939
بیا ، همین الان زنگ بزن به پلیس

00:08:53.334 --> 00:08:56.010
به شدت دارن دنبال قربانی میگردن

00:08:56.165 --> 00:08:57.679
پنج دقیقه ای میرسن اینجا

00:08:58.775 --> 00:09:01.579
زود باش تماس بگیر ، منتظر چی هستی؟

00:09:02.145 --> 00:09:04.250
اگه حرفهایی رو که بهش اعتقاد داری بزنی

00:09:04.275 --> 00:09:06.049
تو تنها کسی نیستی که مجازات میشه

00:09:06.214 --> 00:09:08.914
...قبل از اینکه بچه ات بدنیا بیاد

00:09:08.915 --> 00:09:10.260
دخترم میوفته زندان

00:09:11.754 --> 00:09:14.059
چیه ...نمی تونی؟

00:09:14.425 --> 00:09:15.799
نمی تونی زنگ بزنی؟

00:09:17.994 --> 00:09:19.270
پس من به پلیس زنگ میزنم

00:09:24.334 --> 00:09:25.669
اداره پلیس؟>

00:09:28.765 --> 00:09:29.909
...پس

00:09:31.074 --> 00:09:32.179
... داری میگی

00:09:33.275 --> 00:09:35.045
من واقعا در موردتون اشتباه برداشت کردم؟

00:09:35.045 --> 00:09:36.120
البته

00:09:36.244 --> 00:09:38.890
سابینا هیچ ارتباطی با این ماجرا نداره

00:09:39.114 --> 00:09:41.260
حتی گفت در بدرترین حالت

00:09:41.285 --> 00:09:43.645
میخواد خودشو جای تو معرفی کنه

00:09:43.645 --> 00:09:45.659
گفت میخواد بگه خودش پشت فرمون بوده

00:09:45.815 --> 00:09:48.429
پس این همه برنامه ریزی

00:09:49.454 --> 00:09:51.429
فقط توسط خود شما انجام شده؟

00:09:51.555 --> 00:09:52.699
بله

00:09:55.624 --> 00:09:58.833
..اون شب سابینا همه چی رو بهم گفت

00:09:58.834 --> 00:10:01.710
سابینا فکر کرده لی سونگ ووک مرده

00:10:02.364 --> 00:10:04.449
...از روی نگرانی رفتم سر صحنه

00:10:04.775 --> 00:10:07.079
فهمیدم لی سونگ ووک هنوز زنده است

00:10:07.844 --> 00:10:10.079
و بلافاصله رسوندمش بیمارستان

00:10:10.145 --> 00:10:11.515
- و معالجه اش کردم - پس
چرا از من مخفی کردی؟

00:10:13.015 --> 00:10:15.445
اگه زودتر به من گفته بودین
تا این حد پیش نمی رفتیم

00:10:15.445 --> 00:10:17.020
چطوری می تونستم بهت بگم؟

00:10:17.114 --> 00:10:19.890
اون احمقی شده که حتی اسمش یادش نمیاد

00:10:20.685 --> 00:10:21.799
چی؟

00:10:23.354 --> 00:10:26.370
حافظه شو از دست داده؟

00:10:27.695 --> 00:10:30.699
در مورد فراموشی لاکونار چیزی شنیدی؟

00:10:31.295 --> 00:10:32.669
این دیگه چیه؟

00:10:33.695 --> 00:10:34.880
...بخاطر اون تصادف

00:10:35.535 --> 00:10:38.449
یک دوره از حافظه شو از دست داده؟

00:10:39.004 --> 00:10:40.210
درسته

00:10:40.305 --> 00:10:42.373
اولش چیزی یادش نمیومد

00:10:42.374 --> 00:10:45.090
اما به مروز یه چیزایی یادش اومد

00:10:45.145 --> 00:10:47.520
اما نه خاطره مربوط به تصادف

00:10:49.045 --> 00:10:50.289
...پس یعنی

00:10:51.285 --> 00:10:53.329
تصادف یادش نمیاد؟

00:10:53.484 --> 00:10:55.600
به معنای واقعی کلمه مغزش بلاک شده

00:10:55.824 --> 00:10:57.329
بخاطر مسئله تصادف

00:10:57.925 --> 00:11:01.340
حافظه و خاطراتش از دست داده

00:11:02.295 --> 00:11:04.169
...بخاطر همین چیزی

00:11:04.494 --> 00:11:05.809
در مورد تو یادش نمیاد

00:11:06.535 --> 00:11:08.380
باید خدارو شکر کنیم

00:11:11.834 --> 00:11:13.380
اظهارات کانگ جونگ سو

00:11:14.175 --> 00:11:15.250
اوکی

00:11:16.175 --> 00:11:18.220
جای لی سونگ ووک پیدا کردی؟

00:11:18.714 --> 00:11:20.145
هنوز داریم روش کار میکنیم

00:11:20.145 --> 00:11:22.284
اما حرف کشیدن از کانگ جونگ سو
کار ساده ای نیست

00:11:22.285 --> 00:11:25.329
ساعت سه و نیم تا ساعت 7 15 م

00:11:25.385 --> 00:11:27.799
تنهایی تو کارائوکه آواز میخونده

00:11:27.885 --> 00:11:29.399
...همون موقع که

00:11:29.525 --> 00:11:32.199
لی سونگ ووک با با شین جوهو فیلم گرفتن

00:11:32.324 --> 00:11:35.195
...پس یعنی هیچ ربطی به گم شدن

00:11:35.195 --> 00:11:37.100
و مدرک جور کردن نداشته

00:11:38.295 --> 00:11:40.010
..پس یعنی

00:11:40.635 --> 00:11:43.539
اون یکی رو داره که تو کارائوکه می شناسه

00:11:43.765 --> 00:11:46.309
پیدا میکنم کسی هست که اون بشناسه یا نه

00:11:51.344 --> 00:11:52.890
شین نان سوک

00:11:53.214 --> 00:11:54.960
به زودی کارت تمومه

00:11:56.415 --> 00:11:58.760
...آماده باش که همه چی رو برگردونی
 به یون دونگ جو

00:11:59.254 --> 00:12:00.860
خودتم بری زندان

00:12:01.824 --> 00:12:05.055
(ثبت سهامداران)

00:12:05.055 --> 00:12:06.230
خدای من

00:12:06.425 --> 00:12:08.770
هشت درصد برای یون دونگ جو؟

00:12:09.824 --> 00:12:11.635
خدای من

00:12:11.635 --> 00:12:14.405
...اون زنیکه جادوگر شین نان نمی دونم چی چی

00:12:14.405 --> 00:12:16.435
خیلی بی همه چیزه

00:12:16.435 --> 00:12:20.175
...پس دخترشو با دونگ جو عوض کرده

00:12:20.175 --> 00:12:22.504
تا سهام اونو بالا بکشه؟

00:12:22.504 --> 00:12:23.844
همش این نیست

00:12:23.844 --> 00:12:26.445
چیزی که دونگ جو از پدرش کرفته 5 درصده

00:12:26.445 --> 00:12:29.990
تو هر فرصتی که دستش اومده
بقیه سهام بیمارهارو خریده

00:12:31.354 --> 00:12:33.815
5درصد خودش خیلیه
بقیه رو واسه چی خریده؟

00:12:33.815 --> 00:12:35.854
میخواد با این سهام کل ثروت شرکت بکشه بالا؟

00:12:35.854 --> 00:12:37.224
فکر نکنم این باشه

00:12:37.224 --> 00:12:39.929
حدس میزنم یک تبر دستش گرفته
برای خرد کردن

00:12:40.754 --> 00:12:43.100
با اینحال به یون دونگ جو حسودیم میشه

00:12:44.025 --> 00:12:45.309
یک دقیقه صبر کن خانم بزرگ

00:12:45.935 --> 00:12:47.334
اگه برا دوستم خوب باشه برای منم خوبه

00:12:47.334 --> 00:12:49.409
یک وقت دیدی رو آلبومم سرمایه گذرای کرد

00:12:50.435 --> 00:12:51.649
...یا

00:12:52.435 --> 00:12:54.919
شایدم شما سرمایه گذاری کردی مادر

00:12:57.104 --> 00:12:58.520
باید بهش فکر کنم

00:12:59.145 --> 00:13:01.714
من واقعا باهات خوب رفتار میکنم مادر

00:13:01.714 --> 00:13:04.454
از دست این دختر ... آیگو

00:13:04.454 --> 00:13:06.084
چی اینقدر خنده داره؟

00:13:06.084 --> 00:13:08.425
چی ...ای خدا

00:13:08.425 --> 00:13:09.555
اینها چیه؟

00:13:09.555 --> 00:13:12.354
عکس کی جون و مادر

00:13:12.354 --> 00:13:13.500
چی؟ -
درسته -

00:13:14.695 --> 00:13:18.340
یعنی چی؟
عکسها یک جا گرفته شده

00:13:18.765 --> 00:13:19.864
این کیه ، عمه شمایی؟

00:13:19.864 --> 00:13:21.504
مال 30 سال پیشه

00:13:21.504 --> 00:13:24.874
وقتی سهام خریدیم این عکس انداختیم

00:13:24.874 --> 00:13:28.079
همه یک عکس گرفتن که بچه شون تو بغل شون بود

00:13:28.675 --> 00:13:32.949
به این امید که سازمان برای بچه هاشون بمونه

00:13:33.614 --> 00:13:36.559
این ایده پدرت بود

00:13:38.655 --> 00:13:41.829
...پس یعنی هر کس این سهام خریده

00:13:42.385 --> 00:13:43.954
یک عکس اینجوری گرفته

00:13:43.954 --> 00:13:45.500
البته

00:13:46.594 --> 00:13:49.925
پس باید دونگ جو هم یکی از این داشته باشه

00:13:49.925 --> 00:13:51.069
درسته

00:13:56.604 --> 00:13:57.710
کجایی؟

00:13:58.135 --> 00:13:59.279
باشه

00:14:00.775 --> 00:14:02.744
بعدا می بینمتون

00:14:02.744 --> 00:14:03.850
ای بابا

00:14:04.445 --> 00:14:06.744
مثل رعد میاد و مثل برق میره

00:14:06.744 --> 00:14:09.785
یک لحظه اینجاست لحظه دیگه اونجا

00:14:09.785 --> 00:14:10.785
(بیانیه مکتوب)

00:14:10.785 --> 00:14:12.860
این اظهاراتیه که جمع کدرم

00:14:13.254 --> 00:14:16.624
این مربوط به مدیر کارخونه است
که قبلا برای پدرم کار میکرده

00:14:16.624 --> 00:14:17.655
...در ضمن این

00:14:17.655 --> 00:14:20.699
اظهارات خانمی هستش
که تو خونه سابینا کار میکرده

00:14:20.724 --> 00:14:23.399
و اینم مال خود سابیناس

00:14:25.364 --> 00:14:26.470
اینهارو چک میکنم

00:14:26.765 --> 00:14:28.504
اما همونطور که قبلا گفتم

00:14:28.504 --> 00:14:30.834
اینها مدارک و شواهد قطعی نیستند

00:14:30.834 --> 00:14:32.679
باید یک مدرک محکم داشته باشیم

00:14:32.775 --> 00:14:34.010
پس چکار باید بکنم؟

00:14:34.035 --> 00:14:36.520
این تنها کاریه که الان می تونم بکنم

00:14:38.145 --> 00:14:39.319
هنوز اینجایی

00:14:40.415 --> 00:14:43.760
آقای پارک گفتی یک مدرک مستدل میخوای

00:14:44.185 --> 00:14:45.655
...شواهدی مثل

00:14:45.655 --> 00:14:47.860
وصیت نامه یا یک عکس

00:14:48.754 --> 00:14:51.000
لطفا یک نگاهی به این بندازین

00:14:51.925 --> 00:14:55.695
این عکس توو دکتر چا هستش؟

00:14:55.695 --> 00:14:56.770
درسته

00:14:56.864 --> 00:14:59.695
وقتی رئیس جین سی سال پیش
سازمان بیماران ام اس پایه ریزی کرد

00:14:59.695 --> 00:15:03.110
و سی درصد از سهام شرکت
به عنوان جمع آوری بودجه اهدا کرد

00:15:03.504 --> 00:15:06.579
و بیماران اقدام برای خرید سهام کردند

00:15:06.834 --> 00:15:08.744
و بعدش از این عکسهای یادگاری گرفتند؟

00:15:08.744 --> 00:15:11.919
اونها امیدوار بودن که این سازمان توسط
بچه هاشون اداره بشه

00:15:12.415 --> 00:15:15.390
بنابر این دقیقه همه شون
مثل همین عکس انداختن

00:15:15.844 --> 00:15:18.029
یون جونگ سو هم از این سهام خریده بود

00:15:18.285 --> 00:15:20.659
بنابر این باید عکسی از تو و پدرتم باشه

00:15:21.324 --> 00:15:22.559
صبر کن

00:15:23.925 --> 00:15:25.199
...من این عکس

00:15:25.925 --> 00:15:27.130
قبلا دیدم

00:15:30.094 --> 00:15:31.169
بیا

00:15:39.834 --> 00:15:42.844
درسته سابینام از این داشت

00:15:42.844 --> 00:15:44.474
دقیقا همین عکس بود

00:15:44.474 --> 00:15:47.850
به جای من سابینا تو بغل پدرم نشسته بود

00:15:48.344 --> 00:15:49.960
سابینا تو عکس بوده؟

00:15:51.515 --> 00:15:53.529
باید اون عکس جعلی بوده باشه

00:15:53.785 --> 00:15:55.199
الان باید چکار کنیم؟

00:15:55.724 --> 00:15:57.360
باید اصلی شو پیدا کنیم

00:15:58.525 --> 00:16:01.054
در این صورت اون مدرک بحساب میاد؟

00:16:01.055 --> 00:16:03.039
اثباتی قوی تر از این وجود نداره

00:16:03.224 --> 00:16:05.294
اگه اون عکس موجود باشه

00:16:05.295 --> 00:16:06.665
نه تنهامی تونی اسمتو برگردونی

00:16:06.665 --> 00:16:08.334
حتی می تونی میراثت رو پس بگیری

00:16:08.334 --> 00:16:11.110
فقط کافیه دادخواست بدی

00:16:21.645 --> 00:16:22.789
مادر

00:16:23.415 --> 00:16:25.059
اومدین

00:16:26.185 --> 00:16:27.460
سابینا

00:16:27.685 --> 00:16:29.960
اینجاچکار میکنی؟

00:16:30.185 --> 00:16:31.329
متاسفم

00:16:32.224 --> 00:16:36.240
باید یه چیزی به مادر می گفتم

00:16:37.065 --> 00:16:40.165
ولی اصلا تو شرکت یه نگاهم بهم ننداخت
چاره ای نداشتم جز اینکه بیام اینجا

00:16:40.165 --> 00:16:41.610
که اینطور

00:16:42.104 --> 00:16:44.905
یوبو ، میخواد چیزی بهت بگه

00:16:44.905 --> 00:16:47.850
بیاین اول بشینیم بعد حرف بزنیم

00:16:48.145 --> 00:16:51.415
قبلش من فکر کردم بعد از اومدن ازکار
باید گرسنه باشید

00:16:51.415 --> 00:16:54.074
...بخاطر همین یه چیزایی آماده کردم بعد ازخوردن

00:16:54.074 --> 00:16:55.159
غذا درست کردی؟

00:16:56.545 --> 00:16:57.760
تو ؟

00:17:01.686 --> 00:17:08.686
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:10.064 --> 00:17:11.895
مادر لطفا بشینید

00:17:11.895 --> 00:17:15.440
خودم رفتم خرید چیزایی که دوست داشتین خریدم

00:17:28.145 --> 00:17:29.260
مادر

00:17:29.514 --> 00:17:32.089
خدای من

00:17:32.254 --> 00:17:33.829
خوب نگاه کردی؟

00:17:34.754 --> 00:17:38.029
هر ترفندی که بزنی

00:17:38.425 --> 00:17:41.069
کار تو با این خانواده تموم شده

00:17:41.665 --> 00:17:44.294
نه ، هر چقدر بیشتر از ترفند استفاده کنی

00:17:44.294 --> 00:17:46.210
بیشتر غرق می شی

00:17:46.464 --> 00:17:48.304
فقط دست از سر جون کی بردار

00:17:48.304 --> 00:17:49.379
مادر

00:17:49.665 --> 00:17:51.480
هر چی هم که بگید

00:17:51.635 --> 00:17:54.250
من نمی تونم اینطوری تموم کنم

00:17:54.534 --> 00:17:56.375
من واقعا عاشق جون کی هستم

00:17:56.375 --> 00:17:58.044
و الان بچه شو حامله ام

00:17:58.044 --> 00:17:59.974
امکان نداره بتونم ازش جدا شم

00:17:59.974 --> 00:18:01.049
چی گفتی؟

00:18:01.445 --> 00:18:02.559
که چی؟

00:18:03.115 --> 00:18:05.454
فکر کردی با خبر کردن خبرنگارها

00:18:05.454 --> 00:18:07.789
و پخش کردن خبر می ترسم و قبولت میکنم؟

00:18:08.125 --> 00:18:09.430
زهی خیال باطل

00:18:09.685 --> 00:18:11.155
کاری که امروز کردم

00:18:11.155 --> 00:18:13.454
...اگه اینکارو امروز نکرده بود

00:18:13.454 --> 00:18:15.099
من برات حس همدردی میکردم

00:18:15.425 --> 00:18:16.764
... حداقل

00:18:16.764 --> 00:18:19.839
یکبار از خودت خلوص نشون میدادی

00:18:20.135 --> 00:18:21.309
... دیگه ایطوری

00:18:21.534 --> 00:18:23.635
باهات اینقد سخت برخورد نمی کردم

00:18:23.635 --> 00:18:24.910
خودمم می دونم

00:18:25.635 --> 00:18:28.145
...خبر کردن خبرنگارها و پخش خبر

00:18:28.145 --> 00:18:29.750
چیزی رو عوض نمی کنه

00:18:30.274 --> 00:18:31.520
اما ، مادر

00:18:31.945 --> 00:18:35.990
این تنها کاری بود که می تونستم بکنم

00:18:37.814 --> 00:18:40.930
مادر لطفا اینو به عنوان
 یک حیله و ترفند در نظر نگیرید

00:18:41.385 --> 00:18:44.155
فقط می خواستم اینطوری پیش جون کی باشم

00:18:44.155 --> 00:18:46.355
لطفا احساس صادقانه منو بهش درک کنید

00:18:46.355 --> 00:18:47.470
صادقانه؟

00:18:49.064 --> 00:18:50.139
...اصلا تو

00:18:51.024 --> 00:18:53.170
مگه قلبی هم داری که صادق باشه؟

00:18:54.095 --> 00:18:56.339
به نظر تو قلب صادق چیه؟

00:18:56.905 --> 00:18:59.034
فقط هر چی رو که میخوای
به هر ترفندی میخوای بدست بیاری

00:18:59.034 --> 00:19:00.534
حتی دیگران پایمال میکنی تا
ازشون بهره بگیری

00:19:00.534 --> 00:19:02.675
این قلب صادقیه که ازش حرف میزنی؟

00:19:02.675 --> 00:19:05.875
نه مادر ، اصلا همچین چیزی نیست

00:19:05.875 --> 00:19:07.920
...انسانها

00:19:08.345 --> 00:19:11.990
تنها موجوادتی هستند که از کارشون
پشیمون می شن

00:19:12.484 --> 00:19:13.589
...اما

00:19:14.385 --> 00:19:17.760
چطوری اسم خودت انسان می ذاری
وقتی این کار ازت بر نمیاد

00:19:18.595 --> 00:19:20.895
....مادرت از هیچی پشیمون نیست

00:19:20.895 --> 00:19:24.139
بعد از اون کارهای هولناکی
 که 28 سال پیش کرده

00:19:24.835 --> 00:19:26.970
تو هم دقیقا به مادرت رفتی

00:19:28.264 --> 00:19:29.639
...تو و مادرت

00:19:30.605 --> 00:19:32.674
از انسان بودن دست کشیدین

00:19:32.675 --> 00:19:36.720
فکر کردی خونه من باغ وحش که شماها
بیاین توش و برین؟

00:19:37.675 --> 00:19:38.920
خودم می دونم مادر

00:19:39.575 --> 00:19:43.020
من و مادرم خیلی کارهای بدی کردیم

00:19:43.585 --> 00:19:47.760
اما من واقعا میخوام عوض بشم

00:19:47.954 --> 00:19:51.260
منظورم اینه که قبلا عوض شدم

00:19:51.625 --> 00:19:54.839
امکان ندارم کاری بکنم این بچه شرمنده بشه

00:19:55.425 --> 00:19:58.135
... پس لطفا -
فایده عوض شدن چیه -

00:19:58.135 --> 00:19:59.665
تو و مادرت مثل همین

00:19:59.665 --> 00:20:02.605
تا وقتی مادرت اطرافت باشه تو عوض بشو نیستی

00:20:02.605 --> 00:20:05.605
نه مادر من دیگه هرگز مادرم نمی بینم

00:20:05.605 --> 00:20:07.910
دیگه هیچ تماسی باهاش نمی گیرم

00:20:08.375 --> 00:20:09.920
نه منظورم اینه که کلا روابطمُ
 باهاش قطع میکنم

00:20:10.405 --> 00:20:11.575
...پس لطفا

00:20:11.575 --> 00:20:14.819
دیگه تحمل بهانه ای مسخره تو رو ندارم

00:20:15.345 --> 00:20:16.520
همین الان برو بیرون

00:20:17.145 --> 00:20:19.629
منتظر چی هستی
اینو بنداز بیرون

00:20:20.014 --> 00:20:22.954
سابینا حتی گفت مادرش ول میکنه

00:20:22.954 --> 00:20:24.524
پس لطفا یک فرصت بهش بده

00:20:24.524 --> 00:20:26.954
خودت نمیری ببرون ، من باید بندازمت بیرون؟

00:20:26.954 --> 00:20:28.700
خیلی خب ، خب ، خب

00:20:29.064 --> 00:20:30.440
بذار من اینکارو بکنم

00:20:30.865 --> 00:20:31.970
تو بیرون باش

00:20:32.095 --> 00:20:33.839
واقعا ازت خواهش میکنم

00:20:34.964 --> 00:20:37.539
دیگه نذار چشمم بهت بیفته

00:20:38.204 --> 00:20:42.020
دیگه هیچ وقت نمی خوام قیافه تو ببیم
فهمیدی؟

00:20:44.814 --> 00:20:47.490
... مادر

00:20:51.345 --> 00:20:53.460
سابینا

00:20:53.784 --> 00:20:56.185
امروز یک لطفی بهم بکن

00:20:56.185 --> 00:20:59.129
بهتره امروز برگردی

00:21:03.224 --> 00:21:05.609
دست از گریه بردار و برو

00:21:05.865 --> 00:21:06.994
تو حامله ای

00:21:06.994 --> 00:21:10.109
این کار برای بچه خوب نیست

00:21:11.435 --> 00:21:14.010
دیدی مادر شوهرت چکار کرد

00:21:14.175 --> 00:21:16.680
وقتی حالش بهتره بشه نظرش عوض میشه

00:21:16.804 --> 00:21:19.549
سعی نکن متقاعدش کنی
فقط برو

00:21:19.645 --> 00:21:21.119
نه پدر

00:21:21.345 --> 00:21:22.990
نمی تونم اینکارو بکنم

00:21:23.145 --> 00:21:25.430
تا مادر منو ببخشه

00:21:25.585 --> 00:21:27.829
پامو از این خونه بیرون نمی ذارم

00:21:28.385 --> 00:21:29.760
چی گفتی؟

00:21:30.454 --> 00:21:32.925
گفتی قدم از این خونه بیرون نمی ذاری؟

00:21:32.925 --> 00:21:35.069
پس میخوای چکار کنی؟

00:21:35.095 --> 00:21:36.270
متاسفم

00:21:41.195 --> 00:21:42.309
سابینا

00:21:42.905 --> 00:21:45.210
معلوم هست داری چیکار میکنی؟

00:21:45.605 --> 00:21:47.710
دارم دیوونه میشم به خدا

00:21:48.105 --> 00:21:49.250
!سابینا

00:21:54.175 --> 00:21:55.520
حالا

00:21:55.784 --> 00:21:59.129
دیگه به هیچ وجه تو متهم یا مقصر نیستی

00:21:59.355 --> 00:22:03.430
وقتی رئیس شدی اونوقت لی سونگ ووک
میفرستم بره خونه

00:22:04.125 --> 00:22:08.069
اگه تا اون موقع مخفیش نکنیم

00:22:08.264 --> 00:22:10.799
...همه چی

00:22:11.125 --> 00:22:13.010
برای همیشه پنهان می مونه

00:22:14.764 --> 00:22:16.680
همه یه وقتهایی اشتباه می کنند

00:22:16.764 --> 00:22:19.349
بنابر این لازم نیست دیگه
احساس گناه بکنی

00:22:20.135 --> 00:22:21.980
اگه برات سخته که از پسش بر بیای

00:22:22.504 --> 00:22:24.220
میتونی ازش حمایت مالی کنی

00:22:27.345 --> 00:22:28.490
میدونی که

00:22:29.044 --> 00:22:31.859
همه این کارهارو بخاطر شماها کردم

00:22:32.054 --> 00:22:33.529
دقیق تر بگم

00:22:34.585 --> 00:22:37.000
برای تو و سابینا و آیندتون کردم

00:22:37.625 --> 00:22:39.170
تا بتونین با شادی زندگی کنید

00:22:39.895 --> 00:22:41.740
پس دیگه نگران نباش

00:22:41.994 --> 00:22:44.299
... فقط با سابینا و بچه تون

00:22:44.625 --> 00:22:46.839
یک زندگی شاد و خوشبخت داشته باشید

00:22:48.635 --> 00:22:49.839
فهمیدی؟

00:23:05.355 --> 00:23:07.389
بخاطر امروز ازت ممنونم

00:23:07.615 --> 00:23:10.155
و ممنون که فکر بدی نداری

00:23:10.155 --> 00:23:11.260
میدونی که درسته؟

00:23:11.484 --> 00:23:13.670
باید برای تمام زندگی ارزش قائل بود

00:23:14.054 --> 00:23:15.395
تو دوباره خوب شدی

00:23:15.395 --> 00:23:18.339
یک کم دیگه صبر کنی میری پیش بچه هات

00:23:27.004 --> 00:23:28.349
منتظرم بمونید

00:23:29.445 --> 00:23:31.220
بابا به زودی بر میگرده خونه

00:23:39.638 --> 00:23:41.555
(اتاق وسط ایوم ، اتاق نشیمن اتاق سعید رنج ، آشپزخانه)

00:23:42.008 --> 00:23:43.808
(اتاق میدیوم ، اتاق سارانگ ، نشیمن و آشپزخونه)

00:23:43.808 --> 00:23:44.983
چطوره نونا؟

00:23:45.408 --> 00:23:48.408
من میخوام اتاق لباسشویی بزرگتر باشه

00:23:48.408 --> 00:23:50.179
اینطوری زودتر لباسها شسته میشه

00:23:50.179 --> 00:23:52.718
من اتاقمُ با اونی شریک می شم

00:23:52.718 --> 00:23:54.193
یک تخت خواب دو طبقه توش میذاریم

00:23:54.589 --> 00:23:56.058
- اینقدر منو دوست داری؟
- معلومه

00:23:57.089 --> 00:23:59.458
وقتی با کاراگاه عروسی کردی

00:23:59.458 --> 00:24:00.664
...من میخوام

00:24:01.188 --> 00:24:02.874
با تو بیام

00:24:03.258 --> 00:24:05.028
سارانگ

00:24:05.028 --> 00:24:07.844
کاراگاه اصلا خوشش نمیاد

00:24:08.799 --> 00:24:10.944
من از چی خوشم نمیاد؟

00:24:12.708 --> 00:24:14.313
چی رو قایم کردین؟

00:24:14.869 --> 00:24:16.054
بدینش به من

00:24:17.439 --> 00:24:20.624
این چیه ...اتاق میدیوم و سارانگ؟

00:24:21.248 --> 00:24:22.278
اینها چیه؟

00:24:22.278 --> 00:24:24.579
نونا گفت خونه مارو میخواد باز سازی کنه

00:24:24.579 --> 00:24:26.294
بخاطر همین عکسشو کشیدیم

00:24:28.019 --> 00:24:29.318
پولشو قراره از کجا بیارین؟

00:24:29.318 --> 00:24:32.063
گفتی سهام دارم ، میخوام اونهارو بفروشم

00:24:32.259 --> 00:24:33.933
از دست این دختر

00:24:34.558 --> 00:24:37.259
فکر کردی شین نان سوک اینقدر راحت
بیخیال میشه

00:24:37.259 --> 00:24:39.073
با این سهام

00:24:39.168 --> 00:24:41.443
میتونی ده تا ساختمون به چه بلندی بسازی

00:24:42.228 --> 00:24:45.514
جدی؟ -
اینقدر ارزش داره؟

00:24:45.769 --> 00:24:49.113
خدای من خوشبحالت اونی

00:24:49.139 --> 00:24:52.154
پس از حالا با اونی خوب باشین

00:24:52.208 --> 00:24:54.379
فهمیدین؟ -
فهمیدیم -

00:24:54.379 --> 00:24:56.948
تو میخوای با اونی چکار کنی؟

00:24:56.948 --> 00:24:59.594
این چه حرفیه ؟
پاشو بریم زودی بخوابیم -

00:25:03.458 --> 00:25:05.734
من یادشون دادم اینطوری بخوابن

00:25:07.228 --> 00:25:08.563
واقعا که

00:25:17.969 --> 00:25:20.014
چیه؟ عجیب شدم؟

00:25:20.269 --> 00:25:23.514
همیشه میخواستم اینکارو
با کسی که دوست دارم انجامبدم

00:25:24.708 --> 00:25:26.384
هر کاری که دوست داری بکن

00:25:26.609 --> 00:25:28.583
من تمام آرزوهاتو عملی میکنم

00:25:30.279 --> 00:25:31.978
کاری هست که تو بخوای انجام بدی؟

00:25:31.978 --> 00:25:34.594
منم همه آرزوها تو عملی میکنم

00:25:34.848 --> 00:25:36.189
جدی؟

00:25:36.189 --> 00:25:37.693
واقعا هر کاری که بگم میکنی؟

00:25:37.919 --> 00:25:41.264
البته که میکنم فقط بگو
میخوای چکار کنم؟

00:25:41.728 --> 00:25:42.874
...پس

00:25:43.959 --> 00:25:45.034
بهم کولی بده

00:25:45.358 --> 00:25:48.074
پاهام درد گرفته اینقدر راه رفتم

00:25:49.698 --> 00:25:50.843
از دست تو

00:25:51.698 --> 00:25:53.083
واقعا که

00:25:53.409 --> 00:25:55.044
دردم گرفت -
واقعا که -

00:25:55.309 --> 00:25:56.683
خودت گفتی هر کار بگم میکنی

00:25:58.739 --> 00:25:59.854
چی؟

00:26:03.048 --> 00:26:05.749
چیه ؟ چیزی رفته تو چشمت؟

00:26:05.749 --> 00:26:07.523
یهویی چشمهام چش شد؟

00:26:10.559 --> 00:26:12.803
چی شده چشمات؟

00:26:14.258 --> 00:26:17.204
همه چی جز تو به نظرم سیاه و سفیده

00:26:18.899 --> 00:26:21.204
از دست تو

00:26:21.929 --> 00:26:24.198
من دارم سعی میکنم رمانتیک باشم

00:26:24.198 --> 00:26:25.773
اونوقت تو هی می خندی

00:26:26.409 --> 00:26:28.314
دیگه نمی خندم

00:26:32.608 --> 00:26:35.153
مادرت واقعا اسم خوبی برات گذاشته

00:26:36.779 --> 00:26:39.463
رنگین کمان دونگ شاد

00:26:41.589 --> 00:26:44.333
خوشگلی یون دونگ جو

00:27:31.268 --> 00:27:32.414
.سابینا

00:27:32.909 --> 00:27:34.343
چکار داری میکنی؟

00:27:40.048 --> 00:27:41.153
بلند شو

00:27:43.848 --> 00:27:45.623
نشنیدی گفتم بلند شو

00:27:51.459 --> 00:27:52.634
خواهش میکنم

00:27:53.729 --> 00:27:54.804
...فقط

00:27:55.059 --> 00:27:57.004
برو طبقه بالا

00:28:12.179 --> 00:28:13.283
....واقعا

00:28:13.349 --> 00:28:15.783
میخوای سابینارو همینطوری ولش کنی؟

00:28:16.049 --> 00:28:18.124
اگه اتفاقی برای بچه اش بیفته چی؟

00:28:19.888 --> 00:28:22.023
چهار ساعته الان

00:28:22.119 --> 00:28:24.919
رو زمین سرد زانو زده
اگه سقط جنین کنه چی؟

00:28:24.919 --> 00:28:26.429
چطوری میخوای مسئولیتش قبول کنی؟

00:28:26.429 --> 00:28:28.833
به من چه که مسئولیت قبول کنم
مگه من بهش گفتم

00:28:28.958 --> 00:28:30.698
خودش میخواد اینکارو بکنه

00:28:30.698 --> 00:28:32.634
خودشم باید مسئولیتش قبول کنه

00:28:32.828 --> 00:28:35.304
اصلا فکر جون کی هستی؟

00:28:35.599 --> 00:28:38.273
فکر میکنی وقتی اونجوری ببینش
 چه حسی پیدا میکنه؟

00:28:41.468 --> 00:28:42.614
جون کی

00:28:43.309 --> 00:28:46.448
جون کی ما به سابینا نگفتیم اینکارو بکنه

00:28:46.448 --> 00:28:48.023
اون خودش اینکارو کرده

00:28:53.818 --> 00:28:55.424
...ما سه تا

00:28:55.919 --> 00:28:57.463
از امروز با هم می مونیم

00:28:57.958 --> 00:29:00.434
هر چی هم که شما بگی
ما تو این خونه زندگی می کنیم

00:29:00.588 --> 00:29:01.764
گفتم بدونید

00:29:03.629 --> 00:29:04.773
جون کی

00:29:04.958 --> 00:29:07.143
بذار بمونه

00:29:08.169 --> 00:29:09.304
چی؟

00:29:09.799 --> 00:29:11.314
قبول کردی؟

00:29:11.838 --> 00:29:14.143
دیگه تموم شد ...مگه نه؟

00:29:14.439 --> 00:29:15.583
تموم شد؟

00:29:15.939 --> 00:29:17.684
جون خودت

00:29:32.088 --> 00:29:35.204
تازه شروع شده

00:29:41.768 --> 00:29:46.184
رئیس چرا میخواستی منو ببینی

00:29:46.268 --> 00:29:48.713
می شه مختصر و مفید بگید؟

00:29:49.008 --> 00:29:50.254
من باید برم سر کار

00:29:52.849 --> 00:29:56.494
چکار کنم که تو و کی یانگ از هم جدا کنم؟

00:29:57.619 --> 00:29:59.764
بخاطر همین میخواستی منو ببینی؟

00:30:00.749 --> 00:30:02.718
چرا اینقدر از من بدت میاد؟

00:30:02.718 --> 00:30:03.858
واقعا نمی دونی؟

00:30:03.859 --> 00:30:06.189
اول اینکه بزرگتری دوم اینکه بی سوادی

00:30:06.189 --> 00:30:07.559
سوم اینکه پدر و مادر نداری

00:30:07.559 --> 00:30:09.973
چهارم اینکه میخوای خواننده بشی

00:30:13.599 --> 00:30:15.204
فقط همینها بود؟

00:30:15.568 --> 00:30:17.174
من یکی یکی برات توضیح میدم

00:30:17.599 --> 00:30:18.874
اول

00:30:19.099 --> 00:30:21.109
بزرگتر بودن به این معنیه که
 تجربه بیشتری دارم

00:30:21.109 --> 00:30:24.283
زنهای با تجربه هیچ مردشونو خسته نمی کنن

00:30:24.379 --> 00:30:26.583
دوم ، تحصیلات

00:30:26.908 --> 00:30:30.054
چون مغز درس خوندن نداشم
فوری ولش کردم

00:30:30.148 --> 00:30:32.078
معنیش اینه که مغز کسب و کار دارم

00:30:32.078 --> 00:30:34.093
خودتو نگاه من می جو

00:30:34.349 --> 00:30:35.463
سوم

00:30:36.388 --> 00:30:40.163
در مورد نداشتن والدین

00:30:40.328 --> 00:30:42.134
چون تقصیر من نیست ...رد می شیم

00:30:42.929 --> 00:30:44.174
چهارم

00:30:44.859 --> 00:30:47.143
فکر کردی الکی مثل آویزونها
 میخوام خواننده بشم؟

00:30:47.268 --> 00:30:48.603
پدر جان

00:30:48.768 --> 00:30:52.143
من سون گا اینم

00:30:52.398 --> 00:30:53.637
اینو ندیدی؟

00:30:53.638 --> 00:30:55.268
میتونی با یک حرکت خواننده بشی

00:30:55.268 --> 00:30:56.353
استاپ

00:30:57.278 --> 00:30:59.583
فکر کردی میتونی از این به عنوان
 بهانه استفاده کنی؟

00:31:01.648 --> 00:31:03.054
خیلی خب

00:31:03.318 --> 00:31:05.054
اگه بازم هنوز دوستم نداری

00:31:05.919 --> 00:31:07.593
هر کاری که شما بگی میکنم

00:31:08.388 --> 00:31:09.893
من از کی یونگ دست می کشم

00:31:10.419 --> 00:31:12.634
اما یک شرط دارم

00:31:13.429 --> 00:31:14.859
بذارین فقط یک ماه اینجا بمونم

00:31:14.859 --> 00:31:16.428
اگه بازم دیدین ازم خوشتون نمیاد

00:31:16.429 --> 00:31:19.004
بدون یک کلمه می ذارم میرم

00:31:21.229 --> 00:31:22.643
جدی میگی؟

00:31:23.369 --> 00:31:24.868
خوشم اومد باشه

00:31:24.869 --> 00:31:28.783
از فردا میتونی ...نه از همین الان شروع کن

00:31:30.078 --> 00:31:31.954
...از امروز

00:31:32.379 --> 00:31:35.054
روز اول من و تو ئه

00:31:35.809 --> 00:31:37.523
یس

00:31:39.049 --> 00:31:41.893
یه طوری به نظر میاد انگار
 با اون میخوام برم بیرون

00:31:47.229 --> 00:31:50.374
شاید چون بچه بودم خوب شمارو یادم نیاد

00:31:51.258 --> 00:31:53.174
...اما الان میدونم

00:31:53.898 --> 00:31:55.374
چقدر عاشقم بودین

00:31:57.198 --> 00:31:59.514
همه اون چیزایی که برام گذاشته بودین

00:32:00.638 --> 00:32:02.083
همه رو پس می گیرم

00:32:03.179 --> 00:32:04.614
لطفا تماشا کنید

00:32:07.179 --> 00:32:10.194
اگه سهمتو میخوای خودت ثابتش کن

00:32:11.079 --> 00:32:14.963
ثابت کن تو دختر یون دونگ سو ، یون دونگ جویی

00:32:16.188 --> 00:32:18.863
منتظر باش شین نان سوک

00:32:19.158 --> 00:32:20.728
همونطور که گفتی

00:32:20.729 --> 00:32:23.434
خودم ثابت میکنم یون دونگ جو هستم

00:32:32.969 --> 00:32:34.613
باید اصلش پیدا کنیم

00:32:35.709 --> 00:32:38.177
اصل این عکس کمک می کنه؟

00:32:38.178 --> 00:32:40.123
هیچ اثباتی قوی تر از این وجود نداره

00:32:40.849 --> 00:32:42.548
سابینا عوض شده

00:32:42.548 --> 00:32:44.194
اون عکس اصلی رو بهم میده

00:32:45.619 --> 00:32:47.463
گفت سابینا بهش میده؟

00:32:48.719 --> 00:32:50.164
چطور میتونم باور کنم؟

00:32:53.859 --> 00:32:55.164
- دنبال من می گشتی؟
- بله

00:32:57.528 --> 00:32:58.804
شما این عکس داری ...درسته؟

00:32:59.768 --> 00:33:02.144
جایی هست که اصلش اونجا باشه؟

00:33:02.768 --> 00:33:04.513
من از دفتر امور عمومی سوال کردم

00:33:04.739 --> 00:33:07.284
اما انگار سازمان مراقبتهای ویژه
همه رو داده

00:33:07.969 --> 00:33:09.243
مطمئن نیستم

00:33:09.678 --> 00:33:11.739
دکتر چا آدم دقیقی بود

00:33:11.739 --> 00:33:13.983
مطمئنم به عنوان سابقه یه جایی
همه شو ذخیره کرده

00:33:15.209 --> 00:33:17.324
ممکنه تو بایگانی اسناد باشه؟

00:33:17.719 --> 00:33:19.424
بایگانی اسناد؟

00:33:21.719 --> 00:33:22.824
.سابینا

00:33:23.719 --> 00:33:26.064
خیلی بهت افتخار کردم

00:33:26.288 --> 00:33:28.164
از دیروز تیتر همه خبرها شدی

00:33:28.928 --> 00:33:29.928
درسته

00:33:29.928 --> 00:33:32.904
برای گرفتن ببر باید وارد غار ببر بشی

00:33:33.898 --> 00:33:35.473
خوب به حرفم گوش بده

00:33:36.638 --> 00:33:39.914
برای یک مدتی نمی تونم ببینمت مادر

00:33:40.268 --> 00:33:43.037
پس اصلا فکر اومدن و دیدن منو نکن

00:33:43.038 --> 00:33:44.383
چه در خونه چه در شرکت

00:33:44.979 --> 00:33:47.083
در ضمن دیگه بهم زنگ نزن

00:33:48.609 --> 00:33:49.753
قطع میکنم

00:33:51.018 --> 00:33:52.253
.سابینا

00:33:56.589 --> 00:33:59.394
قصد داره همه چی رو خراب کنه

00:33:59.418 --> 00:34:01.103
به چه جراتی رو من خط کشیده

00:34:04.398 --> 00:34:07.373
خیلی حرف باهاش دارم
چکار کنم؟

00:34:20.079 --> 00:34:22.753
مادر بیدار شدین؟

00:34:25.278 --> 00:34:28.794
امروز صبح سرد بود برا همین
چای گل داوودی براتون آوردم

00:34:34.158 --> 00:34:36.233
شرایطتت خوبه؟

00:34:38.928 --> 00:34:40.044
بچه چی؟

00:34:41.069 --> 00:34:42.704
بچه خوب داره رشد میکنه؟

00:34:43.999 --> 00:34:45.213
بله

00:34:45.699 --> 00:34:47.213
مراقب خودت باش

00:34:48.209 --> 00:34:50.883
شاید بچه اولت نباشه

00:34:52.079 --> 00:34:56.054
ولی برای جون کی این بچه اولشه

00:34:59.579 --> 00:35:02.064
ممنون از اینکه نگران من بودین

00:35:03.959 --> 00:35:05.694
لطفا هوای منو داشته باشید

00:35:05.888 --> 00:35:07.463
قول میدم واقعا عوض بشم

00:35:07.989 --> 00:35:09.828
و همونطور که قول دادم

00:35:09.829 --> 00:35:11.934
دیگه با مادرم هیچ تماسی بر قرار نمیکنم

00:35:12.129 --> 00:35:14.044
ببینیم و تعریف کنیم

00:35:14.668 --> 00:35:15.804
میتونی بری

00:35:17.268 --> 00:35:18.373
چشم

00:35:28.209 --> 00:35:29.894
همه رابطه هاتو قطع کردی؟

00:35:54.369 --> 00:35:55.743
امروز میای سر کار ، درسته؟

00:35:55.768 --> 00:35:57.784
می تونم ببینمت ، یه خواهشی ازت دارم

00:36:15.028 --> 00:36:16.463
ماشین جون کی نیست؟

00:36:17.829 --> 00:36:19.003
خوب شد

00:36:19.629 --> 00:36:21.243
فوری می تونم ببینمش

00:37:14.288 --> 00:37:16.564
بیا بریم تو

00:37:19.959 --> 00:37:21.603
در بسته می شود

00:37:31.898 --> 00:37:34.883
جواب بده مطمئنم مادرته

00:37:41.278 --> 00:37:43.924
بهت گفتم که بهم زنگ نزنی

00:37:44.819 --> 00:37:46.253
قطع میکنم مامان

00:37:53.018 --> 00:37:55.363
تصمیم بزرگی گرفته

00:37:55.428 --> 00:37:58.133
واقعا عوض شده

00:38:10.778 --> 00:38:12.613
جون کی باهات کار دارم

00:38:13.109 --> 00:38:14.524
چشم

00:38:15.048 --> 00:38:16.954
تو دفتر می بینمت -
باشه -

00:38:23.188 --> 00:38:24.394
وایسا

00:38:25.619 --> 00:38:27.704
گفتی یه خواهشی ازم داری

00:38:29.688 --> 00:38:32.427
عکسی رو که بهم نشون دادی یادت میاد؟

00:38:32.428 --> 00:38:34.204
همونی که با بابام انداخته بودی

00:38:34.499 --> 00:38:35.804
خب چیه؟

00:38:36.528 --> 00:38:38.414
می دونم اونو فتو شاپ کردی

00:38:40.768 --> 00:38:43.583
میخوای در مورد اونم اعتراض کنی؟

00:38:43.709 --> 00:38:46.654
نه من اصل اونو می خوام

00:38:46.778 --> 00:38:48.284
می تونی بهم بدیش؟

00:38:50.449 --> 00:38:52.554
فکر کنم پیش مامانم باشه

00:38:52.879 --> 00:38:54.963
امکان نداره اونو بهت بده

00:38:57.119 --> 00:38:58.664
حالا باید چکار کنم؟

00:39:00.428 --> 00:39:02.328
شاید تو بایگانی اسناد داشته باشم

00:39:02.329 --> 00:39:04.534
جون کی تمام مقالات مهم اونجا نگهداری می کنه

00:39:05.499 --> 00:39:08.074
باشه بعدا دنبالش میگردم

00:39:08.928 --> 00:39:10.174
متشکرم

00:39:14.938 --> 00:39:18.454
خوشحالم که مثل بچگیت
همون سابیانی خوب شدی

00:39:18.938 --> 00:39:21.123
احساست امکان نداره عوض بشه
درسته؟

00:39:21.849 --> 00:39:23.253
البته

00:39:40.469 --> 00:39:41.973
عکس اصلی؟

00:39:43.369 --> 00:39:45.843
نکنه واقعا اونهارو نگه داشتن؟

00:39:51.379 --> 00:39:53.424
تفاهم نامه خوب می گذره؟

00:39:54.008 --> 00:39:58.054
بازرسی کارخونه به خوبی داره پیش میره
و از محصول جدید خوش شون اومده

00:39:58.849 --> 00:40:01.093
چیزای زیادی در این مورد باید بخونی

00:40:01.449 --> 00:40:02.694
حسابی روش تمرکز کن

00:40:04.058 --> 00:40:05.164
بیا

00:40:07.459 --> 00:40:10.404
شما سابینارو قبول کردی ...درسته؟

00:40:12.199 --> 00:40:13.444
چی رو قبول کردم؟

00:40:13.599 --> 00:40:16.373
به عنوان عروست و زن من

00:40:16.469 --> 00:40:17.868
پدر سوخته

00:40:17.869 --> 00:40:20.044
حرف دیگه ای نبود بزنی؟

00:40:20.369 --> 00:40:24.253
سابینا دوباره برگشته دفترش

00:40:24.408 --> 00:40:26.983
میخوام از زبون خود مادر بشنوم

00:40:27.808 --> 00:40:31.194
تو خانواده قبولش کردی؟

00:40:31.778 --> 00:40:35.863
چیکار میتونم بکنم وقتی تو میگی
بدون اون نمی تونی زندگی کنی؟

00:40:36.188 --> 00:40:37.333
...اما

00:40:38.388 --> 00:40:39.493
اما؟

00:40:39.518 --> 00:40:42.063
دیگه چیه؟

00:40:43.059 --> 00:40:44.204
فراموشش کن

00:40:44.359 --> 00:40:46.604
باید بیشتر فکر کنم و تصمیم بگیرم

00:40:46.968 --> 00:40:48.273
بعدش بهت میگم

00:40:48.599 --> 00:40:51.174
ممنون مامان ، ما با هم خوشبختیم

00:40:51.599 --> 00:40:53.444
می دونم ، میتونی بری

00:41:06.718 --> 00:41:10.934
(بایگانی اسناد و فیلم)

00:41:27.869 --> 00:41:29.713
(تسهیلات تولید ، مدیریت دارایی)

00:41:38.319 --> 00:41:39.717
- 91, 92.
- 1992?

00:41:55.769 --> 00:41:57.138
بایگانی اسناد طبقه ششم هستش؟

00:41:57.138 --> 00:41:59.697
بله اما افراد معمولی حق ندارن وارد بشن

00:41:59.698 --> 00:42:02.414
من یک سهامدارم قبلا با
امور عمومی تماس گرفتم

00:42:03.138 --> 00:42:04.313
می تونید چک کنید

00:42:07.879 --> 00:42:09.553
اینجا نیست

00:42:13.988 --> 00:42:16.549
سازمان انتقال سهام ام اس

00:42:16.549 --> 00:42:17.963
(نسخه اصلی اوراق بهادار سازمان بیماران بیماران MS)

00:42:18.988 --> 00:42:20.134
اوکی

00:42:20.829 --> 00:42:22.188
(ژوئن 1990 ، صورتهای حسابداری)

00:42:22.188 --> 00:42:24.104
(نسخه اصلی اوراق بهادار سازمان بیماران بیماران MS)

00:42:25.458 --> 00:42:27.104
انتقال سهام

00:42:34.438 --> 00:42:36.009
(انتقال سهام)

00:42:36.009 --> 00:42:39.184
(انتقال دهنده ، انتقال دهنده یون جونگ سو ، یون دونگ جو)

00:42:44.879 --> 00:42:46.523
چرا این در بازه؟

00:42:56.559 --> 00:42:57.973
1990.

00:43:02.599 --> 00:43:04.013
شین نان سوک

00:43:04.498 --> 00:43:06.313
چطور تونستی بیای اینجا؟

00:43:13.609 --> 00:43:16.124
این پرونده اصلیه ...بدش به من

00:43:16.918 --> 00:43:18.253
برو گم شو

00:43:21.918 --> 00:43:23.063
شین نان سوک

00:43:23.958 --> 00:43:25.233
وایسا

00:43:44.579 --> 00:43:45.809
- فکر کردی داری چیکار میکنی؟
- بدش به من

00:43:47.448 --> 00:43:48.654
ولم کن

00:43:49.708 --> 00:43:50.993
موضوع چیه؟

00:43:52.619 --> 00:43:53.918
بدش به من

00:43:53.918 --> 00:43:55.493
این مال منه

00:43:55.718 --> 00:43:57.458
ولم کن ...ول نمی کنی

00:43:57.458 --> 00:43:58.818
ول نمی کنم

00:43:58.819 --> 00:44:01.888
تا اینو ندی به من هیچ جا نمی ذارم بری

00:44:01.888 --> 00:44:03.874
تو دیوونه شدی

00:44:04.629 --> 00:44:05.834
تو

00:44:06.329 --> 00:44:07.803
خوب به حرفم گوش بده

00:44:07.869 --> 00:44:09.604
به چه جراتی اینو میخوای؟

00:44:09.629 --> 00:44:12.013
اگه بخاطر من نبود تو الان اینو نداشتی

00:44:12.039 --> 00:44:15.844
این مال منه پدرم اینو بهم داده

00:44:16.208 --> 00:44:17.513
تو

00:44:18.339 --> 00:44:20.114
امکان نداره بدمش بهت

00:44:20.648 --> 00:44:21.783
جدی؟

00:44:21.948 --> 00:44:24.454
پس سعی کن ازم بگیریش

00:44:35.188 --> 00:44:36.533
نه

00:44:39.359 --> 00:44:40.644
!نه

00:44:46.769 --> 00:44:48.384
تو یک آشغالی

00:44:49.339 --> 00:44:51.084
هرگز نمی تونی نجات پیدا کنی

00:44:51.579 --> 00:44:53.553
تو یک آشغالی

00:45:25.638 --> 00:45:27.354
قبلا بهت گفته بودم

00:45:27.978 --> 00:45:31.154
تو نمی تونی از پس من بربیای

00:45:31.948 --> 00:45:34.063
...پس دیگه هیچ وقت

00:45:34.819 --> 00:45:36.493
جلوی من قد علم نکن

00:45:39.388 --> 00:45:41.428
سابینا خوشحالم که اومدی

00:45:41.428 --> 00:45:43.289
می خواستم باهات تماس بگیرم

00:45:43.289 --> 00:45:44.634
باید باهات حرف بزنم

00:45:45.458 --> 00:45:46.733
دنبالم بیا

00:46:07.688 --> 00:46:09.648
(کاراگاه چا)

00:46:09.648 --> 00:46:11.463
همین الان بیا بایگانی اسناد و ویدیو

00:46:20.869 --> 00:46:22.104
کوک مین جو؟

00:46:22.198 --> 00:46:24.844
بعدا بیاین هنوز باز نکردیم

00:46:25.769 --> 00:46:27.444
کانگ جونگ سو رو می شناسی؟

00:46:28.468 --> 00:46:30.983
پلیسی؟

00:46:31.839 --> 00:46:33.779
کی؟ -
کانگ جونگ سو -

00:46:33.779 --> 00:46:37.253
می دونم دوست پسرته پس الکی
فیلم بازی نکن

00:46:38.349 --> 00:46:41.063
آهان اون مرتیکه عوضی؟

00:46:41.619 --> 00:46:43.049
کی گفته اون دوست پسر منه

00:46:43.049 --> 00:46:45.364
پول منو به جیب زده
خیلی وقته از هم جدا شدیم

00:46:45.888 --> 00:46:48.129
دوباره دردسر درست کرده؟

00:46:48.129 --> 00:46:50.859
شنیدم بابات بخاطر اعمال

00:46:50.859 --> 00:46:53.428
کارهای غیر قانوی پزشکی داره مجازات میشه

00:46:53.428 --> 00:46:56.344
مطمئنم میدونی اون چه کارهایی کرده

00:46:56.898 --> 00:46:57.938
- الان بابات کجاست؟
- کی گفته بابامه

00:46:59.238 --> 00:47:00.869
سالها پیش از مامانم طلاق گرفته

00:47:00.869 --> 00:47:02.013
...که چی

00:47:02.569 --> 00:47:04.478
نمی دونی معنی همکاری نکردن با پلیس یعنی چی؟

00:47:04.478 --> 00:47:07.379
چه می دونم خیلی وقته ندیدمش

00:47:07.379 --> 00:47:09.684
بیا بریم فکر کنم اشتباه گرفتیم

00:47:12.579 --> 00:47:14.563
اگه چیزی فهمیدی باهامون تماس بگیر

00:47:15.988 --> 00:47:17.834
باشه کاراگاه

00:47:26.898 --> 00:47:28.273
بابا بیچاره شدیم

00:47:28.369 --> 00:47:30.204
فکر کنم جونگ سو دستگیر شده

00:47:32.398 --> 00:47:34.414
لعنتی

00:47:36.009 --> 00:47:38.178
این تمام فیلم هایی هستش که داریم

00:47:38.178 --> 00:47:39.513
باشه ممنون

00:47:42.978 --> 00:47:44.394
اینها چیه؟

00:47:45.148 --> 00:47:46.954
شین نان سوک اسناد برداشت درسته؟

00:47:47.019 --> 00:47:48.463
از اینور و اونور پرسیدم

00:47:49.119 --> 00:47:53.094
اسناد مهم توی میکرو فیلم ذخیره شده

00:47:54.529 --> 00:47:58.228
...پس منظورت اینه اون مدارکی

00:47:58.228 --> 00:48:00.134
شین نان سوک برداشته اینجا بایگانی شده؟

00:48:00.198 --> 00:48:01.773
به احتمال زیاد

00:48:04.539 --> 00:48:05.773
(1990 ، سازمان انتقال بیماران از بیماران MS)

00:48:08.638 --> 00:48:09.783
فکر کنم همین باشه

00:48:09.938 --> 00:48:13.313
1990 ، سازمان انتقال بیماران سهام MS.

00:48:40.769 --> 00:48:41.938
- ایناهاش - (انتقال دهنده ، انتقال
دهنده یون جونگ سو ، یون دونگ جو)

00:49:59.448 --> 00:50:01.194
... فکر کنم پدر خدا بیامرزت

00:50:02.849 --> 00:50:05.063
خیلی نگرانت بوده

00:50:05.589 --> 00:50:07.664
تا آخرین لحظات مرگش

00:50:08.928 --> 00:50:12.073
این کارهارو کرده که چون فکر میکرده
 تو تنها میمونی

00:50:16.769 --> 00:50:18.874
...آخرین وسیله محافظت اون

00:50:19.668 --> 00:50:21.313
از دختر بیچاره اش

00:50:56.069 --> 00:50:57.614
حالا دیگه می تونم

00:51:00.339 --> 00:51:01.553
پایان کار شین نان سوک

00:51:04.079 --> 00:51:05.954
و تو رو ببینم

00:51:20.059 --> 00:51:21.303
چی شده؟

00:51:21.629 --> 00:51:23.273
لی سونگ ووک پیدا کردیم

00:51:24.238 --> 00:51:27.144
چی گفتی ...لی سونگ ووک؟

00:51:36.408 --> 00:51:38.053
نمی تونی سریعتر بری؟

00:52:02.839 --> 00:52:04.884
(باغ طلایی)

00:52:17.658 --> 00:52:19.688
فکرکنم پلیس رد اونو گرفته

00:52:19.688 --> 00:52:21.759
شما بیماری به اسم لی سونگ ووک دارید؟ -
تو از اونور برو -

00:52:21.759 --> 00:52:23.359
...فکر میکنم اون کسیه که

00:52:23.359 --> 00:52:25.759
روی لی سونگ ووک عمل کرده و قایمش کرده

00:52:25.759 --> 00:52:28.398
چی گفتی؟ -
مادر بزرگ تصمیم بزرگی گرفت -

00:52:28.398 --> 00:52:31.599
میخوام بنیاد تحقیقاتی رو که
 پسرم نتونست بسازه شما بسازی

00:52:31.599 --> 00:52:33.039
- وقتی پدر دونگ جو فوت کرد -
چیزی به اسم دونگ جو براش گذاشت

00:52:34.468 --> 00:52:36.009
دست از سر زندگی من بردار

00:52:36.009 --> 00:52:38.013
از این به بعد نمی خوام اونطوری زندگی کنم

00:52:38.037 --> 00:52:42.041
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.