WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.300 --> 00:00:08.095 (قسمت 59) 00:00:08.760 --> 00:00:10.335 دیوونه شدی؟ 00:00:18.469 --> 00:00:20.114 ...چطور جرات می کنی 00:00:22.969 --> 00:00:24.215 چه غلطی میکنی؟ 00:00:24.770 --> 00:00:26.340 چطور جرات میکنی منو بزنی 00:00:26.340 --> 00:00:28.555 هنوزم نفهمیدی چرا زدمت؟ 00:00:28.640 --> 00:00:32.450 یکی برای فریب من که بهت اعتماد کردم 00:00:32.450 --> 00:00:33.855 ...و اون یکی 00:00:33.880 --> 00:00:36.825 ...برای از دست دادن آخرین فرصتت 00:00:36.950 --> 00:00:40.759 برای اینکه مثل آدم زندگی کنی 00:00:40.759 --> 00:00:43.565 به چه جراتی منو قضاوت میکنی؟ 00:00:43.630 --> 00:00:45.605 فکر کردی حق این کارو داری؟ 00:00:46.229 --> 00:00:48.175 مگه تو کی هستی چه چیز عالی داری؟ 00:00:48.399 --> 00:00:50.969 تو حق قضاوت کردن منو نداری 00:00:50.969 --> 00:00:52.705 البته که حق دارم 00:00:52.729 --> 00:00:54.645 باید خوب زندگی میکردی 00:00:55.039 --> 00:00:57.014 وقتی زندگی منو دزدیدی 00:00:57.039 --> 00:00:58.869 حالا که زندگی یکی دیگه رو داری زندگی میکنی 00:00:58.869 --> 00:01:01.614 باید حداقل خوب جلوه کنی 00:01:01.680 --> 00:01:03.409 ...بخاطر همچین زندگی ای 00:01:03.409 --> 00:01:05.650 باعث شدی من خون گریه کنم 00:01:05.650 --> 00:01:08.848 من اجازه نمیدم اینطوری زندگی کنی 00:01:08.849 --> 00:01:10.390 امکان نداره اجازه بدم 00:01:10.390 --> 00:01:11.665 اجازه؟ 00:01:13.019 --> 00:01:16.064 فکرنمی کنی همش تقصیر خودته؟ 00:01:16.489 --> 00:01:20.975 بخاطر دزدیدن زندگی تو مجبور شدم اینقدر سخت زندگی کنم 00:01:21.730 --> 00:01:24.775 فکر میکنی بخاطر من متحمل سختی ها شدی؟ 00:01:24.969 --> 00:01:28.040 ....همیشه فکر می کنی تو 00:01:28.040 --> 00:01:30.984 از همه بهتری ، درست تری و باهوشی 00:01:31.409 --> 00:01:32.644 میدونی چیه؟ 00:01:33.480 --> 00:01:36.115 منم به اندازه تو زجر کشیدم 00:01:36.409 --> 00:01:38.885 ...همونطور که گفتی دلم برای مادر میسوخت 00:01:39.209 --> 00:01:41.219 که بخاطر من زندگی تو رو دزدید 00:01:41.219 --> 00:01:43.264 بخاطر همین میخواستم هر طور شده زندگی خوبی داشته باشم 00:01:44.019 --> 00:01:46.225 خوشبختی که منو از همه چیز معاف کرد 00:01:46.659 --> 00:01:48.519 مثل دست زدن به اسبی که در حال دویدنه 00:01:48.519 --> 00:01:52.635 من حتی سخت تر تلاش کردم تا بالاتر برم و زندگی کاملی داشته باشم 00:01:52.890 --> 00:01:54.499 ...اینقدر خسته شده بودم 00:01:54.500 --> 00:01:57.000 که حتی از خونه فرار کردم و زندگیم 00:01:57.000 --> 00:01:58.904 پای مردی بی چیزی مثل اون گذاشتم 00:01:59.429 --> 00:02:00.945 الان داری اینو می بینی؟ 00:02:01.469 --> 00:02:04.040 ...اگه بخاطر من نبود تو هم نمی تونستی 00:02:04.040 --> 00:02:05.984 همچین زندگی خوبی داشته باشی 00:02:06.780 --> 00:02:09.485 ... پس دیگه تمومش کن 00:02:10.350 --> 00:02:14.194 و در مورد زندگی من داوری نکن 00:02:14.549 --> 00:02:17.624 تو حق اینکارو نداری 00:02:17.989 --> 00:02:19.365 فهمیدی؟ 00:02:24.959 --> 00:02:26.365 سابینا 00:02:37.769 --> 00:02:39.344 درو ببند 00:02:50.720 --> 00:02:51.865 رئیس جین 00:02:52.649 --> 00:02:53.935 چرا گریه می کنی؟ 00:02:54.690 --> 00:02:58.004 ناراحتی که دیروز جلوی پسرت تحقیر شدی؟ 00:02:59.130 --> 00:03:02.205 یا از اینکه بنیاد خراب شده 00:03:02.429 --> 00:03:04.004 و از هم پاشیده؟ 00:03:05.369 --> 00:03:07.645 از منشی یون شنیدم 00:03:07.869 --> 00:03:10.844 ...اما نمی دونستم وضعیت شما 00:03:11.309 --> 00:03:13.015 اینقدر بد بوده 00:03:14.010 --> 00:03:15.314 متاسفم 00:03:15.679 --> 00:03:17.455 واقعا متاسفم 00:03:18.149 --> 00:03:20.395 نیازی به عذر خواهی نیست 00:03:20.980 --> 00:03:22.925 به هر حال اتفاقیه که افتاده 00:03:23.320 --> 00:03:25.425 وقتی دوباره ام اس اومد سراغم 00:03:25.850 --> 00:03:27.835 ...می می دونستم کاملا کور می شم 00:03:28.489 --> 00:03:30.664 ...یا دیگه قادر به راه رفتن نیستم 00:03:31.059 --> 00:03:32.465 در عرض دو سال 00:03:32.829 --> 00:03:35.175 و احتیاجی به ترحم تو ندارم 00:03:35.499 --> 00:03:37.074 پس بهتره تمومش کنی 00:03:39.329 --> 00:03:40.914 معذرت میخوام 00:03:42.399 --> 00:03:45.045 از دیروز خیلی بهش فکر کردم 00:03:45.970 --> 00:03:48.384 من خیلی احمق بودم 00:03:49.079 --> 00:03:50.925 بعد از برگشتن از بارسلونا 00:03:51.380 --> 00:03:53.124 فهمیدم حامله ام 00:03:54.980 --> 00:03:57.094 می تونستم سقط جنین کنم 00:03:57.690 --> 00:03:59.795 اما نتونستم اینکارو بکنم 00:04:00.119 --> 00:04:01.235 پس یعنی 00:04:01.890 --> 00:04:04.765 میخوای بگی قبل از کار کردن برای من بچه داشتی؟ 00:04:05.329 --> 00:04:06.404 بله 00:04:08.100 --> 00:04:09.474 ...دوماه 00:04:10.269 --> 00:04:12.504 بعد از زایمان شمارو دیدم 00:04:12.799 --> 00:04:14.640 همون موقع بود که آقای چوی دیدم 00:04:14.640 --> 00:04:16.439 اولش قصد داشتم برم 00:04:16.439 --> 00:04:17.845 من ازت خواستم بمونی 00:04:19.439 --> 00:04:21.855 من بعد از تشخیص بیماری ام اس داغون بودم 00:04:23.280 --> 00:04:26.995 اما چطور تونستی سی سال منو فریب بدی؟ 00:04:27.379 --> 00:04:29.495 بارهاو بارها می خواستم یک کاری کنم 00:04:29.650 --> 00:04:31.889 ولی هر بار دیدم شما اذیت می شی 00:04:31.889 --> 00:04:33.764 باز پشیمون شدم 00:04:33.819 --> 00:04:35.764 پس چرا استعفا ندادی؟ 00:04:36.319 --> 00:04:39.365 ...اگه اینجارو دوستنداشتی میتونستی منو ول کنی 00:04:39.790 --> 00:04:41.675 هر چقدرم که می گفتم 00:04:42.799 --> 00:04:44.845 چرا نذاشتی بری؟ 00:04:44.970 --> 00:04:47.400 ...بخاطر این نبود که هنوز به اون عوضی چوی دائه سونگ احساس داشتی؟ 00:04:47.400 --> 00:04:48.574 نه 00:04:48.799 --> 00:04:51.485 قسم می خورم اینطور نبوده رئیس 00:04:51.670 --> 00:04:53.655 پس چرا اینجا موندی؟ 00:04:54.239 --> 00:04:57.584 چرا سی سال با من موندی؟ 00:04:58.710 --> 00:04:59.809 بهم بگو 00:04:59.809 --> 00:05:01.824 چرا نذاشتی بری؟ 00:05:05.189 --> 00:05:07.194 می خواستم ازتون محافظت کنم 00:05:09.920 --> 00:05:12.535 می خواستم از شما محافظت کنم رئیس جین 00:05:14.830 --> 00:05:17.574 من هیچ وقت نتونسته بودم تو زندگیم از چیزی محافظت کنم 00:05:17.900 --> 00:05:19.545 نه مردی که دوستش داشتم 00:05:19.900 --> 00:05:21.545 نه بچه ای که بدنیا آورده بودم 00:05:22.139 --> 00:05:23.814 یا حتی زندگی خودم 00:05:24.840 --> 00:05:26.045 ...بخاطر همین 00:05:27.679 --> 00:05:29.855 ...می خواستم 00:05:30.410 --> 00:05:32.524 تا آخرش از شما محافظت کنم 00:05:36.920 --> 00:05:37.995 چرا؟ 00:05:38.749 --> 00:05:39.865 ...چرا میخواستی 00:05:41.119 --> 00:05:42.595 از من محافظت کنی؟ 00:05:43.460 --> 00:05:45.564 شما قبلا بهم گفته بودی 00:05:46.590 --> 00:05:48.374 من مثل دوستتون هستم 00:05:49.199 --> 00:05:50.644 مثل شوهرت 00:05:51.770 --> 00:05:53.574 و مثل خانوادت 00:05:54.600 --> 00:05:57.545 منم همین احساس به شما داشتم 00:06:05.809 --> 00:06:06.995 نمی تونم باور کنم 00:06:07.949 --> 00:06:09.824 واقعا مسخره است 00:06:12.350 --> 00:06:14.894 همونطور که گفتی ، تو خیلی احمقی 00:06:15.290 --> 00:06:17.035 این احمق تر جلوه میدت 00:06:17.689 --> 00:06:19.235 واسه چی آخه؟ 00:06:19.590 --> 00:06:21.899 چرا تمام زندگی تو برای من گذاشتی؟ 00:06:21.900 --> 00:06:23.444 مگه من کی بودم؟ 00:06:27.040 --> 00:06:28.475 چقدر تو احمقی؟ 00:06:29.739 --> 00:06:31.884 چقدر نادونی؟ 00:06:32.970 --> 00:06:34.185 ...واقعا 00:06:35.739 --> 00:06:38.384 چطور می تونی اینقدر احمق باشی؟ 00:06:38.449 --> 00:06:39.725 خیلی احمقی 00:06:40.520 --> 00:06:41.595 تو واقعا احمقی 00:06:42.220 --> 00:06:43.495 خیلی احمقی 00:06:58.929 --> 00:07:01.374 الان این ویدیو رو از لی سونگ ووک به دستمون رسید 00:07:05.739 --> 00:07:07.115 بله مطمئنم 00:07:07.439 --> 00:07:10.084 جلوی در ورودی بیمارستان مجسمه مریم باکره است 00:07:10.449 --> 00:07:12.324 یک مجسمه سفید بود 00:07:12.850 --> 00:07:14.795 بیمارستانی با مجسمه حضرت مریم؟ 00:07:15.119 --> 00:07:17.225 یک بیمارستان کاتولیک باید باشه؟ 00:07:17.420 --> 00:07:19.694 من بیمارستهانیی که فکر میکنم می گردم 00:07:19.720 --> 00:07:20.834 وایسا 00:07:21.059 --> 00:07:22.564 گفت بیمارستانی که جلوش مجسمه حضرت مریم 00:07:23.830 --> 00:07:25.365 کتاب طراحی لی سونگ ووک 00:07:29.799 --> 00:07:31.368 این مجسمه حضرت مریم باید باشه ...درسته؟ 00:07:31.369 --> 00:07:35.545 فکر کنم این هدیه راهبه هایی باشه که داوطلب میان بیمارستان 00:07:35.569 --> 00:07:37.969 ...با سازندش تماس بگیر اونها باید بدونن به کدوم کلیسا اینو اهدا کردن 00:07:37.970 --> 00:07:39.285 خودشون این دفترچه هارو تحویل دادند 00:07:39.569 --> 00:07:41.155 این می تونه سرنخ باشه برامون 00:07:45.249 --> 00:07:46.425 نمیخوای بری؟ 00:07:47.280 --> 00:07:48.725 بهت گفتم 00:07:48.920 --> 00:07:50.464 دارم قبل از رفتن دعا میکنم 00:07:54.720 --> 00:07:57.305 دیروز واقعا شوکه شدم 00:07:58.059 --> 00:07:59.905 حالا که فکرش میکنم 00:08:00.460 --> 00:08:02.435 من گناهان زیادی مرتکب شم 00:08:03.100 --> 00:08:05.175 ... هم در حق مادرت 00:08:05.770 --> 00:08:07.545 هم در حق هان سو می 00:08:08.100 --> 00:08:09.774 هم در حق تو 00:08:10.840 --> 00:08:12.014 ...و 00:08:12.710 --> 00:08:14.155 هم در حق هان کی یونگ 00:08:14.280 --> 00:08:16.584 خوبه که میدونی ، بهتره به خودت بیای 00:08:16.780 --> 00:08:18.209 - دیگه باعث ناراحتی مامان نشو - باشه 00:08:19.710 --> 00:08:22.595 ...من میرم به معبد 00:08:23.379 --> 00:08:24.824 همونجا راهب می شم 00:08:27.059 --> 00:08:28.264 ر ضمن این 00:08:29.020 --> 00:08:30.665 ببر برای مادرت 00:08:35.960 --> 00:08:38.844 به هر حال چرا سابینا همچین کاری کرد؟ 00:08:39.430 --> 00:08:41.314 واقعا این دختره عجیبه 00:08:41.570 --> 00:08:44.285 سابینا بهم گفت هان سومی کجاست 00:08:44.369 --> 00:08:47.285 چرا مادرتو برداشت آورد اونجا؟ 00:08:47.710 --> 00:08:50.785 می خواست این موضوع رو بشه که هان کی یونگ پسر منه؟ 00:08:50.879 --> 00:08:52.980 می خواست از این موضوع چی بدست بیاره؟ 00:08:52.980 --> 00:08:54.555 واسه چی همچین کاری کرد؟ 00:09:08.899 --> 00:09:09.974 چیه؟ 00:09:10.869 --> 00:09:12.244 واسه چی اومدی اینجا؟ 00:09:19.840 --> 00:09:23.354 اینجا چکار میکنی؟ 00:09:27.220 --> 00:09:29.594 داریم میرسیم بیمارستان 00:09:31.289 --> 00:09:32.364 سابینا 00:09:34.259 --> 00:09:35.734 نگران نباش 00:09:36.360 --> 00:09:39.035 من خودم حواسم به همه چی هست 00:09:43.360 --> 00:09:44.645 تو بودی 00:09:45.100 --> 00:09:47.744 تو این کارو کردی ، کار خودت بوده 00:09:48.169 --> 00:09:49.398 دیوونه شدی؟ 00:09:49.399 --> 00:09:51.444 این مزخرفات چیه؟ 00:09:51.610 --> 00:09:52.868 یادم اومد 00:09:52.869 --> 00:09:54.839 تو بودی که منو بردی بیمارستان 00:09:54.840 --> 00:09:56.454 کار تو بوده 00:09:57.810 --> 00:09:58.954 هی 00:10:01.850 --> 00:10:03.255 حافظه ات برگشته؟ 00:10:03.480 --> 00:10:05.564 این مزخرفات چیه میگی؟ 00:10:05.749 --> 00:10:08.834 فکر کنم سرت ضربه خورده داری چرت و پرت میگی 00:10:08.889 --> 00:10:10.234 همه تو تصورات خودته 00:10:10.289 --> 00:10:12.464 این فقط تصورات توئه 00:10:16.460 --> 00:10:18.145 ما کارمون تموم شده 00:10:19.070 --> 00:10:20.275 پس کاری نکن 00:10:20.639 --> 00:10:22.645 دیگه نمی خوام جلوی من ظاهر بشی 00:10:23.070 --> 00:10:24.244 فهمیدی؟ 00:10:32.909 --> 00:10:34.155 خوب شد اومدم 00:10:35.580 --> 00:10:37.795 این به اندازه کافی به عنوان مدرک خوبه 00:10:38.090 --> 00:10:39.224 - چی؟ - بهت چی گفتم؟ 00:10:40.720 --> 00:10:43.560 گفتم اگه خودت ببینی همه اون جمله ها یادت میفته 00:10:43.560 --> 00:10:44.765 بریم 00:10:48.100 --> 00:10:50.474 چی میگی ؟ 00:10:50.629 --> 00:10:51.875 کدوم جمله؟ 00:10:52.430 --> 00:10:54.574 ...همون جمله ای که موقع رسوندن این دوستمون 00:10:54.940 --> 00:10:57.645 بعد از تصادف بردیش بیمارستان 00:11:00.539 --> 00:11:01.755 چا پیل سونگ 00:11:02.279 --> 00:11:04.224 چرا اینقدر گیر دادی؟ 00:11:04.480 --> 00:11:07.324 مگه من چه گناهی در حقت کردم که باهام اینطوری میکنی؟ 00:11:08.450 --> 00:11:10.055 عجب زنی هستی تو دیگه 00:11:10.279 --> 00:11:12.665 حدس میزنم بخاطر مرگ پدر و مادرت کینه گرفتی 00:11:12.919 --> 00:11:15.388 ...بخاطر همین تصادف جعلی با اتومبیل درست کردی 00:11:15.389 --> 00:11:18.005 و دماغت رو اینجا و اونجا فرو میکنی 00:11:18.389 --> 00:11:19.864 اما نباید اینطوری باشی 00:11:20.499 --> 00:11:23.129 ...داری از اقتدارت سوء استفاده می کنی 00:11:23.129 --> 00:11:25.405 برای نقض حقوق بشر یک شهروند بی گناه 00:11:26.899 --> 00:11:28.645 یک شهروند بی گناه؟ 00:11:29.239 --> 00:11:31.415 کی ...تو؟ 00:11:32.369 --> 00:11:33.685 هی شین نان سوک 00:11:34.110 --> 00:11:35.984 گفتی من تصادف جعلی ماشین درست کردم 00:11:36.440 --> 00:11:38.584 اما این تویی که داری دروغ میگی 00:11:38.779 --> 00:11:40.720 هر چی از دهنت در میاد دروغ محضه 00:11:40.720 --> 00:11:42.980 و هر کاری میکنی چیزی نیست جز فریب دادن دیگران 00:11:42.980 --> 00:11:44.824 تهمت میزنی و از دیگران سوء استفاده میکنی 00:11:45.749 --> 00:11:48.464 میخوای با اشک و خون دیگران خوب زندگی کنی؟ 00:11:49.190 --> 00:11:52.805 من همچین اجازه ای بهت نمیدم 00:11:53.430 --> 00:11:55.435 هر طور شده دستگیرت میکنم 00:11:56.759 --> 00:11:57.944 منتظر بمون 00:11:58.999 --> 00:12:01.344 قطعا بهت دستبند میزنم فقط موضوع زمانشه 00:12:06.610 --> 00:12:08.915 مگه من چه کار اشتباهی ازم سر زده؟ 00:12:08.980 --> 00:12:10.885 دنیا تا الان برای من چکار کرده؟ 00:12:10.980 --> 00:12:12.625 من هیچی نداشتم 00:12:12.749 --> 00:12:15.594 نه پدر و مادری نه پولی 00:12:15.720 --> 00:12:17.395 من هیچی نداشتم 00:12:17.519 --> 00:12:19.895 مجبور شدم خودم دست به کار بشم 00:12:21.519 --> 00:12:22.935 این کجاش اشتباهه؟ 00:12:23.220 --> 00:12:25.305 مگه من چکار کردم؟ 00:12:27.800 --> 00:12:29.635 من چه کار بدی کردم؟ 00:12:29.800 --> 00:12:32.604 تنها کاری که کردم این بود که زندگی کاملی داشته باشم 00:12:32.869 --> 00:12:35.369 من بی گناهم ، هیچ کار اشتباهی نکردم 00:12:35.369 --> 00:12:37.584 گفتم هیچ کاری نکردم 00:12:52.350 --> 00:12:53.494 خوبی؟ 00:12:56.419 --> 00:12:57.935 ...الان یادم اومد 00:12:58.289 --> 00:13:00.234 تصادف چطوری اتفاق افتاد 00:13:02.560 --> 00:13:03.704 خیلی خب 00:13:04.300 --> 00:13:06.474 الان فقط باید بیمارستان پیدا کنیم 00:13:07.369 --> 00:13:09.214 بعدش دیگه کارشون تمومه 00:13:14.139 --> 00:13:15.580 - هی ، چی شد؟ - پیداش کردیم 00:13:16.840 --> 00:13:20.125 چهار کلیسا همون دفترچه رو گرفتن 00:13:20.210 --> 00:13:22.055 کدوم تصویر مجسمه حضرت مریم داره؟ 00:13:22.419 --> 00:13:23.619 کلیسای جامع نوری 00:13:23.619 --> 00:13:26.194 اوکی ...خسته نباشید 00:13:37.869 --> 00:13:39.145 چی شده؟ 00:13:39.669 --> 00:13:41.275 چرا اینقدر رنگت پریده؟ 00:13:41.499 --> 00:13:43.244 اتفاقی افتاده؟ 00:13:43.340 --> 00:13:44.515 منتظر باش 00:13:44.739 --> 00:13:47.114 به زودی خودم به دستت دستبند میزنم 00:13:50.580 --> 00:13:52.885 نه هیچی نشده 00:13:53.749 --> 00:13:56.625 سابینا همیشه بهت گفتم 00:13:56.749 --> 00:13:58.619 خوشبختی تو خوشبختی منه 00:13:58.619 --> 00:14:01.795 هر طوری شده من ازت محافظت میکنم 00:14:01.919 --> 00:14:03.094 نگران نباش 00:14:07.399 --> 00:14:08.474 مامان 00:14:09.700 --> 00:14:12.474 همه چی واقعا برامون خوب پیش میره 00:14:12.869 --> 00:14:14.375 مگه نه مامان؟ 00:14:14.700 --> 00:14:16.015 البته 00:14:16.300 --> 00:14:17.415 ... پس 00:14:18.239 --> 00:14:20.655 هر کاری که می گم بکن...باشه؟ 00:14:21.409 --> 00:14:22.555 ...اما 00:14:23.710 --> 00:14:26.525 این چیزها تمومی نداره 00:14:26.779 --> 00:14:29.125 به نظر میاد روی یک دایره داریم می چرخیم 00:14:30.050 --> 00:14:31.295 منظورت چیه؟ 00:14:31.590 --> 00:14:34.864 مگه دیروز همه چی تموم نشد؟ 00:14:35.619 --> 00:14:36.694 ...مادر شوهرم 00:14:37.889 --> 00:14:40.599 دوباره نظرش عوض کرده 00:14:40.600 --> 00:14:43.675 حدس میزنم منشی هان و یون دونگ جو رو بخشید 00:14:45.869 --> 00:14:49.275 جین نام هی واقعا عقل تو سرش نیست 00:14:49.769 --> 00:14:53.444 چطوری می تونه زنی رو که از شوهرش بچه داره ببخشه؟ 00:14:56.039 --> 00:14:58.285 حالا چکار می تونیم بکنیم؟ 00:14:59.710 --> 00:15:00.854 مامان 00:15:01.919 --> 00:15:03.724 بهت التماس میکنم 00:15:03.820 --> 00:15:06.724 لطفا بذار به این جنگ بی پایان خاتمه بدیم 00:15:07.460 --> 00:15:10.834 من میخوام برای یک روزم که شده راحت زندگی کنم 00:15:12.730 --> 00:15:14.635 ما فقط یک راه داریم 00:15:15.499 --> 00:15:18.045 ما باید جین نام هی رو بکشیم سمت خودمون 00:15:18.399 --> 00:15:21.114 و مدیر چوی رو رئیس کنیم 00:15:22.470 --> 00:15:23.844 چطوری؟ 00:15:25.440 --> 00:15:27.984 هر شخصی تو این دنیا یک نقطه ضعفی داره 00:15:29.080 --> 00:15:32.484 باید نقطه ضعف جین نام هی رو پیدا کنیم 00:15:39.320 --> 00:15:43.159 وقتی داوطلبانه میریم بیمارستان به بیمارها هدیه میدیم 00:15:43.159 --> 00:15:44.930 ما دنبال یک بیمارستانیم 00:15:44.930 --> 00:15:47.090 ...بیمارستان رو می شناسین 00:15:47.090 --> 00:15:48.860 که جلوی درش مجسمه حضرت مریم باشه؟ 00:15:48.860 --> 00:15:51.275 همه بیمارستانها مجسمه حضرت مریم دارن 00:15:51.499 --> 00:15:53.704 ما تو بیمارستانهای کاتولیک داوطلبانه میریم 00:15:54.340 --> 00:15:57.385 می شه لطفا یک لیست از اون بیمارستانها بهمون بدید؟ 00:15:59.570 --> 00:16:01.484 این دارویی هستش که مادر مصرف میکنه 00:16:01.509 --> 00:16:04.824 با این قرصها میتونی بفهمی بیماریش چیه 00:16:08.019 --> 00:16:09.494 علائمش چیه؟ 00:16:11.249 --> 00:16:13.895 از خیلی وقت پیش دستش میلرزید 00:16:15.889 --> 00:16:17.535 امروز دیگه واقعا تعجب کردم 00:16:19.090 --> 00:16:21.330 نمی تونست هیچی ببینه؟ 00:16:21.330 --> 00:16:24.574 وقتی من تو اتاقش بودم نتونست منو ببینه 00:16:31.139 --> 00:16:33.045 سابینا 00:16:33.940 --> 00:16:35.814 کسی اون بالاس که هوای مارو داره 00:16:36.110 --> 00:16:37.354 منظورت چیه؟ 00:16:37.710 --> 00:16:38.885 ...رئیس جین 00:16:40.450 --> 00:16:42.255 همون بیماری پدر یون دونگ جو رو داره 00:16:43.180 --> 00:16:44.419 چی گفتی؟ 00:16:44.419 --> 00:16:47.194 پس یعنی اون ام اس داره؟ 00:16:50.190 --> 00:16:52.564 این همون قرصیه که سالها می خورد 00:16:54.259 --> 00:16:55.574 اگه از اینها مصرف می کنه 00:16:56.700 --> 00:16:58.604 معنش اینه که به زودی کور می شه 00:16:59.970 --> 00:17:02.645 روز شنبه با مدیران جلسه داره 00:17:03.139 --> 00:17:05.244 باید تاس هامونو روش بریزیم 00:17:07.270 --> 00:17:09.284 این آخرین فرصت ماست 00:17:16.679 --> 00:17:18.464 کی قراره کارتو شروع کنی؟ 00:17:18.990 --> 00:17:22.820 امروز یک جلسه صبحانه داره بنابر این باید برم سر کار 00:17:22.820 --> 00:17:24.905 خیلی برات خوشحالم 00:17:25.290 --> 00:17:26.929 ...همیشه فکر میکردم 00:17:26.929 --> 00:17:29.360 تو و رئیس جین امکان نداره از هم جدا شین 00:17:29.360 --> 00:17:30.974 شما ها مثل مرغ و آبجو می مونین 00:17:33.229 --> 00:17:36.669 من نگران سلامتی رئیسم 00:17:36.669 --> 00:17:39.415 از قدیم گفتن هر چه بکاری همان درو کنیط 00:17:39.469 --> 00:17:41.780 کی می دونه شاید این بنیاد 00:17:41.780 --> 00:17:44.655 داروی جدیدی بسازه برای درمان خودش 00:17:44.850 --> 00:17:46.750 !مادر بزرگ !مادر بزرگ 00:17:46.750 --> 00:17:47.925 مادر بزرگ 00:17:47.949 --> 00:17:49.655 بیچاره شدیم 00:17:49.679 --> 00:17:53.425 چه اینقدر سرو صدا میکنی؟ 00:17:53.820 --> 00:17:55.294 دیگه چی شده؟ 00:17:55.760 --> 00:17:58.790 شکمم عجیب به نظر نمیاد؟ 00:17:58.790 --> 00:18:00.159 چی؟ 00:18:00.159 --> 00:18:03.204 چی دای میگی ؟ - اتفاقی برای بچه افتاده؟ - 00:18:03.800 --> 00:18:05.704 بله مادر 00:18:06.369 --> 00:18:07.714 ...بچه 00:18:08.939 --> 00:18:10.369 - حالا چکار کنم؟ - چی شده؟ 00:18:11.439 --> 00:18:12.939 بچه چش شده زود باش بگو 00:18:12.939 --> 00:18:14.810 موضوع چیه؟ 00:18:14.810 --> 00:18:16.284 ...راستش 00:18:17.879 --> 00:18:20.754 من دوقلو حامله ام 00:18:23.050 --> 00:18:24.790 جدی میگی؟ 00:18:24.790 --> 00:18:28.260 خدای من چه خبر خوبی 00:18:28.260 --> 00:18:29.665 تبریک میگم 00:18:29.990 --> 00:18:32.204 خبر خوبیه؟ 00:18:35.260 --> 00:18:38.000 سابینا بهم گفت هان سومی کجاست 00:18:38.000 --> 00:18:40.899 چرا مادرتو برداشت آورد اونجا؟ 00:18:40.899 --> 00:18:44.214 می خواست جریان پسر من رو بشه؟ 00:18:47.010 --> 00:18:48.415 آماده ای؟ 00:18:49.939 --> 00:18:51.709 خوش تیپ شدی 00:18:51.709 --> 00:18:53.284 امروز قرار به عنوان ستاره مجلس بدرخشی 00:18:53.449 --> 00:18:56.179 ستاره من نیستم ، مادرمه 00:18:56.179 --> 00:18:59.189 مادر خورشید در حال غروبه و تو آفتاب در حال طلوعی 00:18:59.189 --> 00:19:00.889 پس این تویی که قراره بدرخشه 00:19:00.889 --> 00:19:01.964 ...مامان ممکنه 00:19:02.490 --> 00:19:04.605 دوباره کار بنیاد شروع کنه 00:19:05.389 --> 00:19:07.389 منم تصمیم دارم ازش اطاعت کنم 00:19:07.389 --> 00:19:10.504 پس بهتره اشتباه برداشت نکنی 00:19:12.229 --> 00:19:14.514 هیچ کس نمی دونه آینده چی میشه 00:19:14.540 --> 00:19:18.984 من حس می کنم به زودی تو قراره رئیس بشی 00:19:21.209 --> 00:19:22.284 سابینا 00:19:24.040 --> 00:19:25.284 قبلا بهت گفتم 00:19:26.250 --> 00:19:28.820 مهم نیست چطوری زندگی کردی و چه نوع فردی هستی 00:19:28.820 --> 00:19:30.395 اصلا اهمیتی برام نداره 00:19:30.820 --> 00:19:33.865 اینو جدی گفتم برام اهمیتی نداره 00:19:34.389 --> 00:19:35.494 ...اما 00:19:36.419 --> 00:19:38.304 اگه دوباره منو فریب بدی 00:19:39.530 --> 00:19:41.075 دیگه نمی تونیم با هم باشیم 00:19:42.800 --> 00:19:45.405 منظور منو فهمیدی؟ 00:19:47.770 --> 00:19:49.240 نگران نباش 00:19:49.240 --> 00:19:51.845 چیزی رو که نگرانشی به هیچ عنوان اتفاق نمی افته 00:19:53.070 --> 00:19:55.585 باشه پس 00:19:59.709 --> 00:20:02.595 منم باید برم آماده بشم 00:20:03.119 --> 00:20:05.524 برای صبحانه مادر 00:20:15.000 --> 00:20:18.204 رئیس جین حالتون چطوره؟ 00:20:18.600 --> 00:20:20.075 تار می بینم 00:20:20.699 --> 00:20:22.645 اما می تونم رئوس مطالب ببینم 00:20:26.469 --> 00:20:29.685 امروز همه مدیران اونجان 00:20:29.740 --> 00:20:31.325 حالتون خوبه؟ 00:20:31.780 --> 00:20:33.385 نگران نباش 00:20:33.780 --> 00:20:36.355 ما همیشه همونجا جلسه داریم 00:20:36.949 --> 00:20:38.694 حتی با چشم بسته هم می تونم اینکارو بکنم 00:20:39.050 --> 00:20:41.935 پس من میرم همه چی رو آماده کنم 00:20:46.659 --> 00:20:47.974 جین نام هی 00:20:49.760 --> 00:20:51.944 امروز نباید اشتباهی مرتکب بشی 00:20:52.699 --> 00:20:53.944 فهمیدی؟ 00:21:02.209 --> 00:21:04.284 اینو ببر یک تمیز بیار 00:21:54.090 --> 00:21:55.229 (شصتمین سالگرد تاسیس گروه آی و کی) 00:21:55.229 --> 00:21:57.175 رئیس وارد می شوند 00:22:27.659 --> 00:22:29.274 از دیدن همگی خوشحالم 00:22:29.699 --> 00:22:31.875 شنیدم در مورد من کنجکاو بودین 00:22:32.570 --> 00:22:34.474 از قدیم گفتن بی خبری خوش خبری 00:22:34.740 --> 00:22:36.615 همونطور که می بینید من زنده و سلامتم 00:22:37.040 --> 00:22:38.385 خیلی ممنون 00:22:59.560 --> 00:23:01.034 28جولای؟ 00:23:02.899 --> 00:23:04.375 این مرد قبلا دیدید؟ 00:23:04.530 --> 00:23:06.304 خب ...بله 00:23:06.399 --> 00:23:08.845 اون تمام مدت نقاشی می کشید 00:23:10.639 --> 00:23:12.085 دکترش کی بوده؟ 00:23:12.110 --> 00:23:15.155 از آشناهای من بود گفت برادر زادشه 00:23:16.310 --> 00:23:18.385 سوابق جراحی و پرونده شو دارید؟ 00:23:18.510 --> 00:23:19.754 لطفا صبر کنید 00:23:22.550 --> 00:23:24.665 فکر کنم دیگه قطعات پازل داره جور میشه 00:23:25.219 --> 00:23:26.925 منتظرم باش شین نان سوک 00:23:28.560 --> 00:23:30.365 قراره بری زندان 00:23:32.760 --> 00:23:35.774 ...امسل 60 مین سالگرد 00:23:36.129 --> 00:23:38.304 تاسیس آی و کی هستش 00:23:38.570 --> 00:23:42.315 من این شرکت از پدر فقیدم به ارث بردم 00:23:42.340 --> 00:23:45.809 ...با توجه به کارهایی که کردم حدس میزنم سزاوار این هستم 00:23:45.810 --> 00:23:47.744 که حداقل برای مدیریتم 95 درصد امتیاز بگیرم 00:23:50.010 --> 00:23:52.355 و همه اینهارو مدیون شما مدیران هستم 00:23:53.250 --> 00:23:56.254 و همیجا از شما قدردانی میکنم 00:23:56.820 --> 00:23:57.990 - به سلامتی - .به سلامتی - .به سلامتی - 00:23:59.350 --> 00:24:01.335 .به سلامتی - .به سلامتی - 00:24:16.500 --> 00:24:19.784 چی شد؟ - موضوع چیه؟ - 00:24:19.840 --> 00:24:21.954 برق ها رفت؟ 00:24:32.949 --> 00:24:34.224 ...اکنون 00:24:34.419 --> 00:24:39.335 رئیس کیک 60 سالگی رو می بره 00:24:39.429 --> 00:24:41.034 یعنی چی؟ 00:24:55.479 --> 00:24:56.615 رئیس جین 00:24:56.939 --> 00:24:59.385 لطفا کیک ببرید 00:25:21.000 --> 00:25:22.214 رئیس جین 00:25:24.610 --> 00:25:26.514 خیلی وقته پاشنه بلند نپوشیدم 00:25:27.070 --> 00:25:28.615 پام پیچ خورد 00:25:31.780 --> 00:25:33.510 مدیر چوی همه منتظرند 00:25:33.510 --> 00:25:36.454 خواهش میکنم برای همه شراب بریزید 00:25:41.520 --> 00:25:42.794 نه برو 00:25:45.389 --> 00:25:46.704 من خوبم 00:25:50.330 --> 00:25:53.375 کی اینو آماده کرده؟ این بخشی از مراسم نیست 00:25:53.500 --> 00:25:55.744 صبر کن میرم بررسی کنم 00:26:11.149 --> 00:26:13.189 خدای من - موضوع چیه ؟ - 00:26:13.189 --> 00:26:14.388 مامان 00:26:14.389 --> 00:26:16.260 چی شد ؟ 00:26:16.260 --> 00:26:17.964 حالتون خوبه؟ 00:26:17.990 --> 00:26:19.264 حالت خوبه؟ 00:26:20.959 --> 00:26:22.929 چی شده؟ - این چی بود؟ - 00:26:22.929 --> 00:26:24.774 حالتون خوبه خانوم؟ 00:26:25.169 --> 00:26:28.714 مادر مشکل برای دیدتون پیش اومده؟ 00:26:38.373 --> 00:26:40.048 (قسمت آخر به زودی پخش خواهد شد.) 00:26:41.370 --> 00:26:43.444 (قسمت آخر) 00:26:45.470 --> 00:26:48.944 تا الان باید تموم شده باشه چرا هنوز بهم زنگ نزده؟ 00:26:51.479 --> 00:26:54.685 نکنه مشکلی پیش اومده؟ 00:27:02.290 --> 00:27:04.424 یک کم صبر کنید خانم جین 00:27:06.620 --> 00:27:08.864 بریم مامان ماشین آماده است 00:27:09.529 --> 00:27:12.305 صبر کن ، اینو ببینید 00:27:20.469 --> 00:27:23.214 چیزی که امروز اتفاق افتاد تصادفی نبوده 00:27:23.969 --> 00:27:25.679 ...سابینا و شین نان سوک 00:27:25.679 --> 00:27:28.684 حتی برای این دام دوبار تمرین کردند 00:27:55.769 --> 00:27:58.454 جون کی ، سوء تفاهم شده 00:27:58.879 --> 00:28:01.285 ...این فقط 00:28:14.090 --> 00:28:15.234 نه 00:28:17.230 --> 00:28:19.035 حتی ارزش این کارم نداری 00:28:20.499 --> 00:28:22.645 اینقدر دلت میخواد مدیر عامل بشی؟ 00:28:23.529 --> 00:28:26.214 بخاطر همین این نمایش برای مادرم راه انداختی؟ 00:28:27.400 --> 00:28:30.385 جون کی 00:28:30.570 --> 00:28:32.085 من بهت هشدار دادم 00:28:33.010 --> 00:28:36.055 گفتم برام اهمیتی نداره چطوری زندگی کردی 00:28:37.049 --> 00:28:39.154 اما اگه بخوای دوباره منو فریب بدی 00:28:41.590 --> 00:28:43.425 نمی بخشمت 00:28:45.459 --> 00:28:47.164 جونکی لطفا 00:28:47.559 --> 00:28:49.735 چطوری یک انسان میتونه اینکارو بکنه؟ 00:28:51.760 --> 00:28:53.775 فقط باید همه چی رو باهات تموم کنم 00:28:56.769 --> 00:28:58.115 من همه چی رو تموم می کنم 00:29:11.179 --> 00:29:12.425 متاسفم مادر 00:29:13.980 --> 00:29:15.594 همش تقصیر منه ، متاسفم 00:29:23.389 --> 00:29:26.634 مدتها قبل باید اینکارو میکردم 00:29:28.929 --> 00:29:30.305 واقعا متاسفم 00:29:32.440 --> 00:29:33.645 ..من 00:29:34.869 --> 00:29:36.314 خودم میرم خودم تحویل بدم 00:29:39.339 --> 00:29:40.754 جون کی 00:29:40.940 --> 00:29:44.154 اوه جون کی 00:29:45.220 --> 00:29:46.624 .اوه جون کی 00:29:47.750 --> 00:29:50.624 .اوه جون کی 00:29:50.950 --> 00:29:52.094 .اوه جون کی 00:29:52.660 --> 00:29:53.865 .اوه جون کی 00:30:15.179 --> 00:30:16.555 .نه 00:30:17.410 --> 00:30:20.149 نه اون نمی تونه 00:30:20.149 --> 00:30:21.519 اون نمی تونه 00:30:21.519 --> 00:30:23.025 !جون کی 00:30:27.619 --> 00:30:30.164 !جون کی 00:30:30.489 --> 00:30:31.634 .جون کی 00:30:31.959 --> 00:30:34.730 خواهش میکنم اینطوری نرو 00:30:34.730 --> 00:30:36.874 خواهش میکنم منو ول نکن 00:30:36.899 --> 00:30:38.045 .جون کی 00:30:54.679 --> 00:30:57.124 شین نان سوک الان کجایی؟ 00:30:58.720 --> 00:31:00.264 به تو چه ربطی داره؟ 00:31:01.460 --> 00:31:03.105 در حال حرکته 00:31:06.259 --> 00:31:08.274 بیمارستان عمومی آنسو رو می شناسی درسته؟ 00:31:09.530 --> 00:31:11.144 کارت تمومه 00:31:11.600 --> 00:31:13.245 اگه فرار کنی 00:31:13.670 --> 00:31:15.514 فقط جرمت سنگین تر میشه 00:31:17.270 --> 00:31:18.884 (کارآگاه چا) 00:31:28.020 --> 00:31:29.865 (زندگیم) 00:31:34.689 --> 00:31:36.204 چطور شد سابینا؟ 00:31:37.730 --> 00:31:40.035 جون کی منو ترک کرد 00:31:40.699 --> 00:31:42.605 من تموم شدم 00:31:42.799 --> 00:31:44.475 گریه نکن و درست حرف بزن 00:31:45.100 --> 00:31:47.175 من کارم تموم شد 00:31:48.069 --> 00:31:50.545 تموم شد مامان 00:31:51.210 --> 00:31:54.855 تموم شد مامان 00:31:56.949 --> 00:31:58.024 منتظر بمون 00:31:58.319 --> 00:31:59.824 من الان تو راهم 00:32:02.949 --> 00:32:04.064 چی؟ 00:32:04.549 --> 00:32:06.365 به چه جراتی سابینارو ترک کرده؟ 00:32:06.619 --> 00:32:08.035 جون کی به چه جراتی 00:32:09.929 --> 00:32:12.004 چه کارها که برای رسیدن به اینجا نکردیم 00:32:13.100 --> 00:32:14.374 نمی تونم ببخشمت 00:32:15.530 --> 00:32:17.545 من هرگز نمی بخشمت 00:32:27.040 --> 00:32:28.285 تموم شد 00:32:29.280 --> 00:32:30.754 همه چی تموم شد 00:32:41.259 --> 00:32:42.564 من بهت گفتم 00:32:43.129 --> 00:32:45.434 کاری که میکردی یک توهم بود 00:32:47.160 --> 00:32:48.774 حالا چکار کنم؟ 00:32:49.830 --> 00:32:51.574 چکار باید بکنم؟ 00:32:51.840 --> 00:32:55.345 دونگ جو من چکار کنم؟ 00:32:55.609 --> 00:32:56.970 دونگ جو 00:32:56.970 --> 00:32:58.555 دیگه خیلی دیره 00:32:58.879 --> 00:33:00.814 اگه واقعا عاشق جون کی هستی 00:33:01.379 --> 00:33:03.184 باهاش برو خودتو تحویل بده 00:33:05.780 --> 00:33:07.254 دیگه خیلی دیره 00:33:07.619 --> 00:33:09.324 خیلی دیره 00:33:09.989 --> 00:33:12.834 من تموم شدم ...تموم شد 00:33:14.119 --> 00:33:15.365 سابینا 00:33:15.830 --> 00:33:17.358 به خودت بیا 00:33:17.359 --> 00:33:19.558 به خودت بیا و با اون بره خودت تحویل بده 00:33:19.559 --> 00:33:22.675 اونوقت اونم تو رو می بخشه 00:33:23.499 --> 00:33:26.514 باید اینکارو بکنی سابینا ، لطفا 00:33:58.640 --> 00:33:59.975 نه 00:34:00.199 --> 00:34:02.644 نمی تونه اینطوری تموم بشه 00:34:03.009 --> 00:34:05.715 هرگز 00:34:15.350 --> 00:34:16.665 .چوی جون کی 00:34:20.359 --> 00:34:21.965 !چوی جون کی 00:34:33.369 --> 00:34:34.514 نه 00:34:38.210 --> 00:34:40.014 مراقب باش جون کی 00:35:28.490 --> 00:35:29.664 نه 00:35:30.130 --> 00:35:31.664 نه ،نه 00:36:27.650 --> 00:36:28.725 .سابینا 00:36:29.150 --> 00:36:30.465 .سابینا 00:36:30.990 --> 00:36:33.164 عزیزم ، عزیزدلم 00:36:33.819 --> 00:36:36.804 سابینا ، دخترم چشمات باز کن 00:36:37.589 --> 00:36:40.075 ه سابینا 00:36:43.099 --> 00:36:46.215 عزیزم چشماتو بازکن ، منم مامانت 00:36:46.699 --> 00:36:47.914 منم مامانت 00:36:48.969 --> 00:36:51.745 !نه 00:37:02.819 --> 00:37:03.924 .سابینا 00:37:05.559 --> 00:37:07.894 .سابینا 00:37:08.020 --> 00:37:09.835 بیدار شو 00:37:10.490 --> 00:37:13.205 بیدارشو ، بیدار شو 00:37:13.229 --> 00:37:15.605 .سابینا 00:37:15.699 --> 00:37:17.845 سابینا به خودت بیا 00:37:21.969 --> 00:37:23.284 .جون کی 00:37:23.709 --> 00:37:24.784 جانم 00:37:26.110 --> 00:37:28.554 بله من اینجام 00:37:30.179 --> 00:37:31.725 اینجا سرده 00:37:32.819 --> 00:37:35.695 خیلی سرده 00:37:37.420 --> 00:37:39.595 سردمه 00:37:41.620 --> 00:37:43.189 آمبولانس داره میرسه 00:37:43.189 --> 00:37:44.835 تحمل کن سابینا 00:37:45.599 --> 00:37:48.304 تحمل کن 00:37:48.699 --> 00:37:50.575 تو میتونی تحمل کنه ...مگه نه؟ 00:38:01.209 --> 00:38:02.754 خیلی خوشحالم 00:38:04.479 --> 00:38:06.154 ...که تو 00:38:07.319 --> 00:38:08.894 اتفاقی برات نیفتاد 00:38:09.920 --> 00:38:12.034 خیلی خوشحالم 00:38:17.530 --> 00:38:19.504 جون کی 00:38:22.270 --> 00:38:24.245 می خوام زنده بمونم 00:38:25.439 --> 00:38:27.115 ...میخوام 00:38:27.640 --> 00:38:29.044 ...زنده 00:38:30.709 --> 00:38:32.855 باهات بریم خونه 00:38:35.140 --> 00:38:36.685 .جون کی 00:38:41.479 --> 00:38:43.995 من هیچی نمی خوام 00:38:45.890 --> 00:38:48.495 فقط تو رو می خوام 00:38:53.099 --> 00:38:54.874 باشه ، بیا بریم 00:38:54.959 --> 00:38:58.105 بیا با هم بریم خونه ، بریم 00:39:09.650 --> 00:39:10.725 .سابینا 00:39:11.380 --> 00:39:13.455 !سابینا 00:39:14.449 --> 00:39:16.818 نه امکان نداره 00:39:16.819 --> 00:39:18.735 !سابینا 00:39:23.736 --> 00:39:28.736 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:32.939 --> 00:39:36.615 نه امکان نداره 00:40:12.540 --> 00:40:14.985 (3سال بعد) 00:40:23.890 --> 00:40:26.195 اوه واقعا که 00:40:26.219 --> 00:40:29.664 واسه چی وقتی آدم خوابه نگاش میکنی؟ 00:40:30.959 --> 00:40:34.435 عجیبه که تو چطوری قبل از عروسی و بعد از عروسی یه جوری؟ 00:40:35.260 --> 00:40:36.445 یعنی چطوری؟ 00:40:36.829 --> 00:40:38.644 با دهن باز میخوابی 00:40:39.140 --> 00:40:40.414 واقعا که 00:40:41.040 --> 00:40:42.615 از دست تو 00:40:43.040 --> 00:40:44.939 ولی بازم خیلی نازی 00:40:44.939 --> 00:40:46.315 بس کن 00:40:51.979 --> 00:40:53.794 خیلی خوشگلی جین نام هی 00:40:53.949 --> 00:40:55.054 تو 00:40:55.549 --> 00:40:59.065 فقط بخاطر اینکه نمی بینم صورتم خط خطی نکردی که؟ 00:40:59.719 --> 00:41:01.164 مگه من دیوونه ام 00:41:01.319 --> 00:41:02.860 بهت گفتم که 00:41:02.860 --> 00:41:04.935 من واقعا مذهبی شدم 00:41:05.030 --> 00:41:07.835 تا روز عمل چشمت 00:41:07.959 --> 00:41:10.475 می خوام روزه بگیرم و دعا کنم 00:41:11.170 --> 00:41:12.414 خنده داره 00:41:12.799 --> 00:41:15.245 تو حتی کلیسام نمیری 00:41:16.770 --> 00:41:18.284 من مسیحی نیستم 00:41:19.839 --> 00:41:21.085 پس چی هستی؟ 00:41:21.479 --> 00:41:22.955 دین من جین نام هی ـه؟ 00:41:24.079 --> 00:41:26.855 هنوزم از این حرفها میزنی؟ 00:41:28.750 --> 00:41:30.095 اما نگرانم 00:41:31.089 --> 00:41:32.835 امروزم جون کی میره اونجا 00:41:33.760 --> 00:41:35.394 می خواد دوباره ملاقاتش کنه 00:41:36.089 --> 00:41:38.065 فقط اینطوری می تونه زمان گم کنه 00:41:39.030 --> 00:41:41.435 الان سه ساله که از هم جدا شدن 00:42:32.449 --> 00:42:33.725 لباستو عوض کن 00:42:34.219 --> 00:42:35.794 بیا بریم دیدن جون کی 00:42:37.020 --> 00:42:38.394 جون کی؟ 00:42:40.319 --> 00:42:43.935 منظورت اینه که الان دیگه میتونم برم خونه؟ 00:42:47.329 --> 00:42:48.674 خیلی خب مامان 00:42:48.929 --> 00:42:50.475 الان سریع آماده می شم 00:42:50.500 --> 00:42:52.874 بعد از مدتها می بینمش پس باید خوشگل کنم 00:43:00.040 --> 00:43:01.485 بچه بیچاره 00:43:03.549 --> 00:43:04.985 ...همش 00:43:05.880 --> 00:43:07.254 گناه منه 00:43:17.959 --> 00:43:18.959 (این اولین قدم برای یک معجزه فراتر از امید است!) 00:43:18.959 --> 00:43:21.435 از اینکه به باغ طلایی آمدید متشکرم 00:43:21.500 --> 00:43:23.105 با تشکراز همه کمک های شما 00:43:23.329 --> 00:43:25.504 ...مرکز تحقیقات ام اس آی و کی 00:43:25.699 --> 00:43:28.014 بالاخره فردا درهای خود را باز میکند 00:43:28.839 --> 00:43:30.485 قبل از مراسم افتتاحیه 00:43:30.610 --> 00:43:33.914 فرصتی برای دعوت از خانواده ها آماده کردیم 00:43:34.209 --> 00:43:36.979 ...آنها کسانی هستند که از دیدگاه تحقیقاتی 00:43:36.979 --> 00:43:39.655 سهام خود را از آی و کی اهدا کردند 00:43:40.850 --> 00:43:42.965 ...به لطف این افراد مرکز تحقیقات ام اس 00:43:42.989 --> 00:43:45.165 سرانجام تاسیس شد 00:43:45.959 --> 00:43:49.029 ...شما از ابتدای کار با ما بوده اید 00:43:49.029 --> 00:43:50.905 ...کنار سازمان بیماران ام اس 00:43:51.090 --> 00:43:53.100 ...بنابر این معتقدم شما هم همان غرور و شادی رو حس میکنید 00:43:53.100 --> 00:43:54.975 که من امروز حس می کنم 00:43:55.060 --> 00:43:57.875 میخوام از رئیس جین 00:43:59.900 --> 00:44:01.375 خانم کانگ نام دوو 00:44:02.769 --> 00:44:04.314 آقای چا پیل سونگ 00:44:04.840 --> 00:44:06.114 خانم یون دونگ جو 00:44:08.880 --> 00:44:11.284 و آقای هان کی یونگ تشکر کنم 00:44:19.519 --> 00:44:22.064 علاوه بر سخنان مدیر عامل آی و کی 00:44:22.160 --> 00:44:25.135 ما به صحبت های آقای آلن مدیر مرکز تحقیقات گوش میدیم 00:44:33.939 --> 00:44:35.715 متشکرم و خوش آمدید 00:44:36.340 --> 00:44:40.754 من آلن هارت مدیر مرکز ام اس" آی و کی" هستم 00:44:41.179 --> 00:44:44.249 در حین تحصیل کارسناسی ارشد - ...قصد دارم - 00:44:44.249 --> 00:44:47.625 اینو به سومی معرفی کنم نظر تو چیه؟ 00:44:49.289 --> 00:44:50.695 به عنوان مرد 00:44:51.019 --> 00:44:53.165 جوون ترها بهترن 00:44:54.320 --> 00:44:56.735 ساکت باش ، بدشانسی میاری 00:45:01.699 --> 00:45:02.905 ...این بوی عطر 00:45:03.670 --> 00:45:05.175 تو نیست؟ 00:45:09.009 --> 00:45:10.215 نه مال من نیست 00:45:11.370 --> 00:45:13.385 من این عطر می شناسم 00:45:16.150 --> 00:45:17.324 درسته 00:45:18.009 --> 00:45:20.195 این عطر سابیناس 00:47:30.810 --> 00:47:32.284 جون کی 00:48:27.070 --> 00:48:28.445 وقتی میای اینجا 00:48:29.670 --> 00:48:31.715 حس میکنی سابینا اینجاست؟ 00:48:35.739 --> 00:48:37.225 ...من هنوز 00:48:38.779 --> 00:48:40.254 متنفرم ازش 00:48:42.650 --> 00:48:44.024 ...من 00:48:45.749 --> 00:48:47.695 چیزهای زیادی برای گفتن بهش دارم 00:48:49.759 --> 00:48:50.935 ...قلبم 00:48:53.330 --> 00:48:55.175 هر روز درد می گیره 00:48:57.529 --> 00:48:59.044 از اینکه نمی تونم دوباره ببینمش 00:49:01.370 --> 00:49:02.844 منم همین احساس رو دارم 00:49:03.640 --> 00:49:05.814 چطوری تونست به این راحتی بره؟ 00:49:06.640 --> 00:49:08.114 بخاطر همین از دستش عصبانی ام 00:49:18.949 --> 00:49:20.735 می دونستم اینجایین 00:49:22.459 --> 00:49:24.604 دیگه باید بذارین هردوی اونها برن 00:49:28.160 --> 00:49:31.844 (آرامگاه شین نان سوک و سابینا ) 00:49:32.840 --> 00:49:34.745 این روش اشتباه بود 00:49:35.439 --> 00:49:38.885 .اما بعد از کشتن دخترش دیگه نتونست تحمل کنه 00:49:40.039 --> 00:49:41.685 ....در نهایت اونم 00:49:42.550 --> 00:49:44.155 به دخترش پیوست 00:50:03.850 --> 00:50:56.294 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:50:56.719 --> 00:50:58.395 تو هم دیگه بهتره بذاری اونها برن 00:50:58.949 --> 00:51:00.264 ...اینطوری اون دوتا 00:51:01.189 --> 00:51:02.594 می تونن برن 00:51:07.360 --> 00:51:08.675 .سابینا 00:51:09.600 --> 00:51:13.175 ...اون روز یادت میاد 00:51:13.640 --> 00:51:14.875 دوباره همو دیدیم؟ 00:51:15.400 --> 00:51:18.140 اگه اون روز همو ملاقات نکرده بودیم 00:51:18.140 --> 00:51:20.354 آیا زندگیت فرق میکرد؟ 00:51:20.979 --> 00:51:23.455 آیا زندگیت بخاطر من خراب شد؟ 00:51:24.610 --> 00:51:25.784 ...اگه من 00:51:26.479 --> 00:51:28.925 دست تو رو بیشتر نگه داشته بودم 00:51:30.550 --> 00:51:32.425 الان فرق داشت؟ 00:51:33.789 --> 00:51:35.495 ... تمام این مدت بخاطر این افکار 00:51:36.130 --> 00:51:37.864 دارم شکنجه می شم 00:51:38.789 --> 00:51:39.905 ...اما 00:51:40.900 --> 00:51:44.274 اگه این افکار باعث بشه تو خسته تر بشی 00:51:45.999 --> 00:51:47.074 ...من میخوام 00:51:48.340 --> 00:51:50.385 دیگه الان بذارم بری 00:51:51.539 --> 00:51:53.155 ...لطفا 00:51:55.939 --> 00:51:57.254 اونجا خوشحال باش 00:51:59.080 --> 00:52:00.455 و دیگه استراحت کن 00:52:09.360 --> 00:52:11.834 خیلی خب ، بریم 00:52:13.060 --> 00:52:14.435 همه منتظرن 00:53:27.539 --> 00:53:28.675 به سمت رست 00:53:32.570 --> 00:53:33.985 بیا بریم 00:53:37.080 --> 00:53:38.185 بیا 00:53:38.949 --> 00:53:40.094 اوه عزیزم 00:53:45.390 --> 00:53:47.195 وای داشتم می افتادم 00:53:47.719 --> 00:53:49.235 ایوای - مراقب باش - 00:53:51.630 --> 00:53:53.435 به چی فکر میکنی؟ 00:53:54.900 --> 00:53:58.475 فکر می کردم زندگی خیلی کوتاهه 00:53:59.670 --> 00:54:03.284 تازه الان فهمیدی؟ حتی برای عشق ورزیدنم کوتاهه 00:54:04.009 --> 00:54:05.439 ...پس بیا 00:54:05.439 --> 00:54:08.254 نه متنفر باشیم نه حریص 00:54:08.610 --> 00:54:11.054 بیا تا می تونیم بقیه رو دوست داشته باشیم 00:54:12.550 --> 00:54:14.254 ...لحظات 00:54:14.979 --> 00:54:16.725 برای دوست داشتنه؟ 00:54:19.820 --> 00:54:20.965 الان؟ 00:54:39.640 --> 00:54:44.650 بیا بریم ، بریم بریم 00:54:44.650 --> 00:54:49.789 بیا بریم به جنگل 00:54:49.789 --> 00:54:54.719 برای برداشتن تکه های ماه 00:54:54.719 --> 00:54:59.975 بیا بریم به جنگل 00:55:00.400 --> 00:55:02.435 (باغ طلایی) 00:55:02.459 --> 00:55:14.494 (از اینکه تا پایان این سریال زیبا با ما همراه بودید سپاسگزاریم)