WEBVTT 00:00:00.060 --> 00:00:05.810 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:10.133 --> 00:00:11.434 هنوز نفهمیدی؟ 00:00:14.874 --> 00:00:16.673 من تصمیم میگیرم 00:00:20.214 --> 00:00:23.213 نباید همیشه بهش اسون بگیرم 00:00:24.053 --> 00:00:26.053 ... میتونه عذاب اور باشه اگه یه روباه حیله گر 00:00:26.384 --> 00:00:29.423 بیاد تو خونه همه چیزو بدست بیاره 00:00:30.154 --> 00:00:31.623 باید از همون اول بهش نشون بدم کی بالاتره 00:00:34.494 --> 00:00:36.994 اگه سویون خوب انجامش بده 00:00:37.664 --> 00:00:39.403 شاید تجدید نظر کنم 00:00:42.134 --> 00:00:43.573 پس اگه هنوزم میخوایش برو دستت کن 00:00:44.374 --> 00:00:47.444 ولی اگه یه بار دیگه بدون اجازه من درش بیاری 00:00:47.874 --> 00:00:49.713 دیگه این انگشتر هیچوقت بهت داده نمیشه 00:00:51.643 --> 00:00:53.314 حتی یه بارم نشده 00:00:54.014 --> 00:00:56.353 حرفمو پس بگیرم 00:01:10.093 --> 00:01:11.194 این مال منه 00:01:12.134 --> 00:01:14.134 نمیزارم هیچکس اینو ازم بگیره 00:01:14.804 --> 00:01:15.933 هرگز 00:01:19.103 --> 00:01:20.944 پارکینگ رو اشتباه نگرفتین؟ 00:01:21.343 --> 00:01:23.144 اگه هتله باید پارکینگش خیلی بزرگ باشه 00:01:23.873 --> 00:01:26.944 نه همه جا رو گشتم نتونستم پیداش کنم 00:01:29.013 --> 00:01:30.853 مدل ماشینت باید خیلی گرون باشه 00:01:30.853 --> 00:01:32.123 کلید داخل جا گذاشتی؟ 00:01:32.284 --> 00:01:33.884 نه 00:01:34.353 --> 00:01:37.224 در ماشین قفل کردم حتی چکش کردم 00:01:38.694 --> 00:01:40.394 فکر کنم طرف خیلی حرفه ای بوده 00:01:41.224 --> 00:01:43.864 بعضیا همچین ماشینایی رو میدزدن و از کشور خارج میکنن 00:01:45.334 --> 00:01:47.733 پس باید چیکار کنم؟ باید حتما پیداش کنم 00:01:48.403 --> 00:01:50.733 گزارش داده شده پس دنبالش میگردیم اگه پیدا شد باهاتون تماس میگیریم 00:01:51.034 --> 00:01:54.343 تو هتل کلی دوربین هست پیداش میکنیم 00:01:55.444 --> 00:01:56.644 ازتون خواهش میکنم پیداش کنید 00:01:56.873 --> 00:01:59.713 تا پیداش کردین حتما باهام تماس بگیرید 00:02:02.653 --> 00:02:06.224 دایونگ چرا خانم بعد ناهار هنوز برنگشته؟ 00:02:07.284 --> 00:02:08.494 حتما داره وقت تلف میکنه 00:02:08.754 --> 00:02:10.653 به هرحال زن رئیسه 00:02:12.593 --> 00:02:16.364 خانم سو، میتونیم این مراسمو بهش بسپاریم؟ 00:02:16.494 --> 00:02:20.033 ساعت 11:30 رفته ولی الان از 2 هم گذشته 00:02:20.563 --> 00:02:22.473 باید حمایتش کنیم 00:02:22.633 --> 00:02:25.104 بیشتر شبیه تمیز کردن گند کاریاشه تا حمایت کردن 00:02:26.443 --> 00:02:28.913 بیرون یکم کار دارم به کارتون برسید 00:02:29.014 --> 00:02:30.644 ولی در حد متعادل 00:02:31.514 --> 00:02:32.683 ناعادلانس بخوایم همه کارا رو خودمون انجام بدیم 00:02:32.683 --> 00:02:35.213 اونم چون خانواده رئیسه 00:02:35.614 --> 00:02:39.054 باید بهش نشون بدیم کار راحتی نیس 00:02:39.883 --> 00:02:42.693 خانم سو شما حرف نداری 00:02:46.163 --> 00:02:48.223 ببخشید دیر کردم 00:02:49.193 --> 00:02:52.204 خانم یو وقت ناهار ساعت 1 تمومه 00:02:52.604 --> 00:02:55.433 لطفا واسه بقیه الگو باشید 00:02:56.304 --> 00:02:58.334 متوجه منظورم شدید درسته؟ 00:02:59.244 --> 00:03:01.304 البته. معذرت میخوام 00:03:02.144 --> 00:03:04.313 لیست دعوتیا رو محدود کن 00:03:04.713 --> 00:03:08.144 طرح صحنه و مدلا رو واسه مراسم مرتب کن 00:03:08.913 --> 00:03:10.014 باشه 00:03:11.014 --> 00:03:13.554 بعد کارم مستقیم میرم خونه موفق باشین 00:03:30.903 --> 00:03:32.873 به همین زودی میاین خونه؟ 00:03:32.943 --> 00:03:35.813 برای من خانواده از کار مهمتره 00:03:36.274 --> 00:03:37.514 باید حواسم بهشون باشه 00:04:09.074 --> 00:04:10.343 چرا اینقد دیر اومدی؟ 00:04:12.913 --> 00:04:14.283 نتونستم تاکسی پیدا کنم 00:04:15.213 --> 00:04:17.883 تاکسی؟ پس ماشینت چی؟ 00:04:18.584 --> 00:04:19.753 ... خب 00:04:23.094 --> 00:04:26.063 دیر اومدی- الان رسیدم- 00:04:27.893 --> 00:04:30.433 باشه کار چطور بود؟ 00:04:30.833 --> 00:04:33.364 چون واسم جدیده ناآشنا و درهمه 00:04:33.364 --> 00:04:35.503 و خیلی چیزا باید اماده شه 00:04:36.474 --> 00:04:37.873 اسون نخواهد بود 00:04:39.174 --> 00:04:41.404 همشو خودت انجام نده از کارمندا هم استفاده کن 00:04:41.404 --> 00:04:43.943 مدیریت زیردستا هم خودش یه تواناییه 00:04:44.443 --> 00:04:45.614 بله مادر 00:04:45.813 --> 00:04:47.013 برو بالا استراحت کن 00:04:47.383 --> 00:04:50.013 اگه به خاطر زیاد کار کردن مریض بشی پروژه به مشکل میخوره 00:04:50.854 --> 00:04:52.784 معذرت میخوام مادر جان 00:04:55.083 --> 00:04:56.924 باید چیزی بهتون بگم 00:05:00.494 --> 00:05:03.864 ... ماشینی که به عنوان هدیه بهم دادین 00:05:04.794 --> 00:05:07.263 دزدیده شده 00:05:09.404 --> 00:05:11.773 چی؟ به پلیس گزارش دادی؟ 00:05:12.143 --> 00:05:13.804 اره دادم 00:05:13.804 --> 00:05:15.273 بعد تحقیق بهم زنگ میزنن 00:05:16.513 --> 00:05:17.844 ببخشید مادرجان 00:05:19.544 --> 00:05:21.683 از عمد که نکردی 00:05:21.683 --> 00:05:23.214 پلیس هم پیداش میکنه 00:05:24.114 --> 00:05:27.224 نزار اذیتت کنه. فعلا رو مراسم تمرکز کن 00:05:27.224 --> 00:05:28.453 این کاریه که فعلا باید انجام بدی 00:05:29.724 --> 00:05:31.453 راستی از کجا دزدیده شده؟ 00:05:33.724 --> 00:05:35.794 ... خب 00:05:36.594 --> 00:05:38.864 حتما باید از مسیر کارش دزدیده شده باشه 00:05:39.333 --> 00:05:41.003 اینکه کجا بوده مهم نیس 00:05:41.263 --> 00:05:43.974 بیا منتظر تماس پلیس بمونیم 00:05:54.683 --> 00:05:55.914 این کشو 00:05:56.614 --> 00:05:59.583 توش لباسایی که معمولا میپوشی گذاشتم 00:05:59.583 --> 00:06:02.693 لیاس زیرتم اینجاس 00:06:02.693 --> 00:06:05.823 بعدیشم جورابات 00:06:06.193 --> 00:06:08.734 تمومش کن جای دوری قرار نیس بری که 00:06:09.833 --> 00:06:12.104 نگرانم یه وقت نتونی پیداشون کنی 00:06:14.063 --> 00:06:16.003 هی یونگ جی 00:06:16.433 --> 00:06:17.573 بله عمه 00:06:19.044 --> 00:06:21.804 ... وقتی رفتم 00:06:22.143 --> 00:06:24.544 لطفا حواست به غذاش باشه 00:06:25.244 --> 00:06:26.784 نگران نباش 00:06:26.943 --> 00:06:30.083 اینقد واسش پاستای مورد علاقش درست میکنم که حالی بهم بخوره 00:06:31.284 --> 00:06:36.453 خوبه. تو هم مثل مامانت اشپز خوبی هستی 00:06:37.323 --> 00:06:38.393 ممنون 00:06:42.864 --> 00:06:45.333 لطفا اگه چیزی اذیتتون کرد بهمون بگید 00:06:46.304 --> 00:06:47.404 باشه 00:06:49.873 --> 00:06:50.974 تو خوبی؟ 00:06:52.373 --> 00:06:54.273 فقط یه رگ گیریه 00:06:55.544 --> 00:06:56.744 برو سرکارت 00:06:57.044 --> 00:06:58.313 یکم دیگه میرم 00:07:03.554 --> 00:07:05.054 یه تماس از طرف مشتریه 00:07:05.313 --> 00:07:06.724 اگه چیزی شد بهم بگو 00:07:09.354 --> 00:07:10.453 الو؟ 00:07:14.763 --> 00:07:17.364 هرطور شده پسش میدم 00:07:17.433 --> 00:07:19.164 لطفا یکم بهم وقت بدین 00:07:19.633 --> 00:07:20.703 لطفا 00:07:22.734 --> 00:07:24.734 قوانین رو خوب میدونم 00:07:25.474 --> 00:07:28.373 میرم بانک. بیاین رو در رو صحبت کنیم 00:07:29.544 --> 00:07:30.773 همین الان میام اونجا 00:07:31.373 --> 00:07:34.244 همه کارا رو انجام دادیم پس نمیتونه وامی بگیره 00:07:36.284 --> 00:07:38.883 بهترین راه اینه که تو تنگنا بزاریمشون 00:07:41.154 --> 00:07:42.893 خانم عروستون اینجاس 00:07:44.654 --> 00:07:45.794 بفرستش داخل 00:07:47.424 --> 00:07:49.534 میتونی بری- بله- 00:07:55.034 --> 00:07:56.404 بیا بشین 00:07:59.174 --> 00:08:01.904 مادر این برنامه مراسمه 00:08:04.773 --> 00:08:07.114 خونه نیستم بهم بگو خانم چا 00:08:08.143 --> 00:08:09.484 بله خانم چا 00:08:12.183 --> 00:08:15.693 لیست دعوتو باز چک کن که کسی جا نمونه 00:08:16.654 --> 00:08:17.953 همینکار میکنم 00:08:18.864 --> 00:08:22.464 و جین اه قراره مدل این مراسم بشه 00:08:23.893 --> 00:08:25.193 جین اه؟ 00:08:25.734 --> 00:08:28.263 دلیلی نداره فقط از حرفه ایا بخوایم استفاده کنیم 00:08:28.263 --> 00:08:30.503 و خودشم دلش میخواد انجامش بده ازش به عنوان مدل استفاده کن 00:08:31.203 --> 00:08:33.674 باشه از نظر خودمم ایده خوبیه همینکار میکنم 00:08:37.474 --> 00:08:38.574 جواب بده 00:08:39.543 --> 00:08:40.643 ببخشید 00:08:42.383 --> 00:08:43.714 بله بفرمایید؟ 00:08:45.553 --> 00:08:46.653 بله خودمم 00:08:48.783 --> 00:08:51.253 ماشین چی شده؟ پیداش کردین؟ 00:08:53.893 --> 00:08:56.094 دوربین مداربسته چیزی ثبت نکرده؟ 00:08:57.334 --> 00:09:00.704 باشه به خودتون میسپارمش لطفا پیداش کنید 00:09:01.964 --> 00:09:03.033 بله 00:09:06.303 --> 00:09:08.003 هنوز پیداش نکردن 00:09:08.803 --> 00:09:10.143 به زودی میکنن 00:09:10.413 --> 00:09:13.184 سئول کوچیکه پیدا میشه 00:09:14.184 --> 00:09:16.913 نگران نباش و روی مراسم کار کن 00:09:16.913 --> 00:09:19.954 از پیدا کردن ماشین خیلی مهمتره 00:09:21.484 --> 00:09:22.923 چشم. ممنون مادرجان 00:09:23.594 --> 00:09:25.393 منظورم خانم چا 00:09:48.543 --> 00:09:49.684 عزیزم 00:09:51.013 --> 00:09:52.553 یکم تحمل کن 00:09:57.994 --> 00:09:59.694 واسه امروز بیاین همینجا تمومش کنیم 00:10:00.293 --> 00:10:01.464 همگی کارتون خوب بود 00:10:01.564 --> 00:10:03.393 خسته نباشید 00:10:05.753 --> 00:10:06.803 جین اه 00:10:08.403 --> 00:10:10.373 میخوای بری خونه؟ 00:10:10.873 --> 00:10:11.903 چرا؟ 00:10:12.643 --> 00:10:15.643 اگه میری میشه منم برسونی؟ 00:10:17.513 --> 00:10:19.844 نه قرار شام دارم 00:10:44.773 --> 00:10:45.944 بفرستمش بره؟ 00:10:46.444 --> 00:10:48.974 اینکه یه کارمند باهامون زندگی کنه یه جوریه 00:10:49.373 --> 00:10:51.114 ... و اگه بخواد تو کره بمونه 00:10:51.143 --> 00:10:53.643 واسش بهتر نیس تو خونه خودش باشه؟ 00:10:54.783 --> 00:10:57.053 بهش گفتم حس کنه اینجا خونه خودشه 00:10:57.053 --> 00:10:58.614 یورا هم موافقت کرده 00:10:59.184 --> 00:11:00.253 ... ولی 00:11:00.553 --> 00:11:02.724 اون هیج خانواده ای تو کره نداره 00:11:02.724 --> 00:11:03.994 اینقد بی عاطفه نباش 00:11:04.994 --> 00:11:08.923 رو جهانی کنهSA اونو مامور کردم که گروه 00:11:09.263 --> 00:11:11.864 حمایت کردن روحی و جسمی هم کافی نیس 00:11:15.234 --> 00:11:18.003 راستی از بیمارستان زنگ نزدن هنوز؟ 00:11:18.673 --> 00:11:21.104 باید واسه عمل برنامه ریزی کرده باشن. یه زنگ بزن 00:11:22.814 --> 00:11:23.974 ممنون مامان 00:11:25.744 --> 00:11:29.714 چه ازش خوشم بیاد چه نه چیکار میتونم کنم؟ مامان سویونه 00:11:30.314 --> 00:11:32.584 وقتی بعدا سویون بفهمه خیلی جا میخوره 00:11:32.984 --> 00:11:35.923 حتما میگه این روزا عجب مادر شوهر خوبی دارم 00:11:37.923 --> 00:11:40.724 خواهیم دید چقد دووم میاره 00:11:43.793 --> 00:11:46.334 خانم چا شام حاضره بیاید پایین 00:11:51.934 --> 00:11:53.844 همشو خودت تنها اماده کردی؟ 00:11:55.503 --> 00:11:57.643 مهارت اشپزیت حرف نداره 00:11:58.344 --> 00:12:00.944 دقیقا انتظار همچین چیزی نداشتم 00:12:02.314 --> 00:12:04.214 فقط نصفشو خودم انجام دادم 00:12:04.214 --> 00:12:06.883 خانم لی نصف دیگه رو کمکم کرد 00:12:07.324 --> 00:12:08.484 مگه نه خانم لی؟ 00:12:09.553 --> 00:12:12.153 من کاری نکردم همه رو خودت انجام دادی 00:12:14.763 --> 00:12:17.934 اقای هونگ گفت الان گرسنه نیست و بعدا میخوره 00:12:18.234 --> 00:12:19.334 باشه 00:12:25.574 --> 00:12:26.944 خوشمزس 00:12:38.614 --> 00:12:40.383 سوجون خوب میخوری 00:12:40.854 --> 00:12:42.184 خوشمزس؟ 00:12:43.694 --> 00:12:45.194 چه عزیز 00:12:46.423 --> 00:12:48.724 سوجون اروم بخور 00:12:51.334 --> 00:12:54.334 سوجون از اینکه یورا باهات مهربونه باید خوشحال باشی 00:12:54.334 --> 00:12:55.533 اره خوشحالم 00:12:55.533 --> 00:12:58.873 فردا قراره با هم بازی کنیم 00:13:00.204 --> 00:13:02.673 بابا میتونم باهاش برم؟- البته- 00:13:03.844 --> 00:13:05.013 وقت داری؟ 00:13:05.714 --> 00:13:08.744 حتی اگه نداشته باشمم پیدا میکنم. بهش قول دادم 00:13:10.383 --> 00:13:13.523 سوجون اینقد از یورا خوشت میاد؟ 00:13:13.523 --> 00:13:15.454 اره دوسش دارم- عزیزم- 00:13:17.023 --> 00:13:20.423 از ادمای خوشگل خوشت میاد درسته؟ 00:13:21.064 --> 00:13:22.194 خدایا 00:13:22.964 --> 00:13:24.494 منم دوست دارم سوجون 00:13:29.633 --> 00:13:31.533 من اومدم 00:13:32.474 --> 00:13:34.604 امروز زود اومدی این اواخر دیر میومدی 00:13:35.043 --> 00:13:37.214 اره امروز زودتر تموم کردم 00:13:37.513 --> 00:13:38.844 مامان- سوجون- 00:13:39.214 --> 00:13:41.744 هنوز غذاتو تموم نکردی بشین 00:13:46.053 --> 00:13:48.724 امروز روز خوبی داشتی؟- اره- 00:13:49.553 --> 00:13:50.623 شام خوردی؟ 00:13:51.816 --> 00:13:52.793 بعدا میخورم 00:13:53.694 --> 00:13:56.633 بعد اینکه عوض کردم میام چای و میوه اماده میکنم 00:13:56.864 --> 00:13:58.663 مشکلی نیس خودم انجام میدم 00:13:58.663 --> 00:14:00.033 همین الانم همه چیو اماده کردم 00:14:00.263 --> 00:14:01.964 باید خسته باشی برو استراحت کن 00:14:03.673 --> 00:14:06.403 اره برو استراحت کن. یورا گفت میتونه انجامش بده 00:14:08.704 --> 00:14:09.974 باشه پس 00:14:14.043 --> 00:14:15.084 بخور 00:14:15.109 --> 00:14:17.339 اینم امتحان کن. افرین 00:14:17.753 --> 00:14:19.224 زیاد بخور سوجون 00:14:21.454 --> 00:14:23.553 اونا فقط مراقب منن 00:14:24.354 --> 00:14:26.023 ناراحت نباش 00:14:33.517 --> 00:14:34.464 اینجایی 00:14:35.864 --> 00:14:36.934 سلام 00:14:37.133 --> 00:14:39.773 باید سرت شلوغ باشه چطور وقت کردی بیای؟ 00:14:40.373 --> 00:14:42.744 از وقتی اومده بیمارستان نیومدم 00:14:43.173 --> 00:14:45.214 تاریخ عملم مشخص شده 00:14:48.383 --> 00:14:51.383 مریضی که قرار بوده هفته دیگه عمل شه فوت کرده 00:14:51.484 --> 00:14:53.184 به خاطر همین عمل مادر زودتر انجام میشه 00:14:53.954 --> 00:14:57.553 ممنون همش به لطف تویه 00:14:59.123 --> 00:15:00.194 نه اصلا 00:15:01.293 --> 00:15:04.964 فکر میکنم بهتره بعد اینکه عمل انجام شد به سویون بگیم 00:15:05.464 --> 00:15:07.064 نه اصلا نیاز نیس بگیم بهش 00:15:07.263 --> 00:15:10.934 فکر کنم بعدا هم نخوام بدونه 00:15:11.033 --> 00:15:12.974 فقط حواست به سلامتیش باشه 00:15:13.844 --> 00:15:17.673 جشم من کار دارم دیگه باید برم 00:15:18.013 --> 00:15:19.114 باشه 00:15:19.383 --> 00:15:20.883 پس خداحافظ- خداحافظ- 00:15:25.513 --> 00:15:28.123 دامادمون واقعا کمک کرد 00:15:29.084 --> 00:15:30.194 موافقم 00:15:31.454 --> 00:15:33.694 دیگه داشت قیافش یادم میرفت 00:15:34.023 --> 00:15:36.494 خوبه حالا که تو بیمارستانم تونستم ببینمش 00:15:39.903 --> 00:15:41.234 معذرت میخوام 00:15:42.003 --> 00:15:43.303 ببخشید 00:15:44.403 --> 00:15:45.873 ممنون 00:15:49.104 --> 00:15:53.697 ... اینقد از اینکه نوبت عملم رسیده خوشحال بودم 00:15:54.584 --> 00:15:56.954 که اصلا به بیمار قبلی که مرده فکر نکردم 00:15:58.153 --> 00:16:00.653 هرکسی حق زندگی کردن داره 00:16:01.454 --> 00:16:04.423 اگه خانوادش یفهمن به چه چیزایی فکر میکردم ازم متنفر میشن 00:16:07.793 --> 00:16:13.593 به خاطر اونا هم که شده باید خوب زندگیمو کنم 00:16:20.873 --> 00:16:23.543 لیست موقعیت هاییه که باید واسه شعبه دیگه پر کنیم 00:16:24.673 --> 00:16:28.344 ممنون که همزمان دوتا کار مدیریت کردی 00:16:28.584 --> 00:16:29.584 مشکلی نیس 00:16:29.753 --> 00:16:36.070 راستشو بخوای فکر نمیکردم حین فراگیری نیرو بخوای بیای تو شعبه کره واسه لوازم ارایشی بارون کار کنی 00:16:38.094 --> 00:16:41.224 شرکای بارون همین الانشم به عنوان یه سرمایه گذار خارجی تو کره سناخته شده 00:16:41.763 --> 00:16:44.464 همکاری کردن با یه همچین گروه قدرتمندی 00:16:44.694 --> 00:16:46.604 کمک میکنه بخوان بیان تو بازار کره 00:16:48.104 --> 00:16:49.263 دونگ ها 00:16:50.303 --> 00:16:52.434 خب به کارت ادامه بده- باشه 00:16:55.844 --> 00:16:58.574 فکر کردی شرکت من اتاق بازیه هروقت حوصلت سر بره بیای؟ 00:16:58.714 --> 00:17:00.084 قبلا هم بهت اخطار دادم 00:17:01.143 --> 00:17:02.383 واسه کار اومدم 00:17:04.214 --> 00:17:05.814 (SA مراسم لانچ محصولات جدید گروه ) 00:17:05.814 --> 00:17:06.954 این چیه؟ 00:17:07.653 --> 00:17:09.253 این مراسمی نیس که هرکسی بتونه بیاد 00:17:09.494 --> 00:17:12.293 یه مراسم ویژه که فقط افراد خاص میتونن بیان 00:17:12.763 --> 00:17:14.793 اونجا باش. میخوام چیزی بهت نشون بدم 00:17:15.464 --> 00:17:16.734 به همچین چیزایی علاقه ندارم 00:17:19.033 --> 00:17:20.704 دونگ ها اگه اون روز نیای 00:17:20.863 --> 00:17:24.204 فکر میکنم اینجا واقعا زمین بازیه 00:17:24.204 --> 00:17:25.474 و هر روز میام 00:18:10.083 --> 00:18:12.154 (هونگ جین اه) 00:18:13.583 --> 00:18:16.053 (هونگ جین اه) 00:18:27.464 --> 00:18:29.263 سویون اومدم بهت کمک کنم 00:18:29.263 --> 00:18:30.404 اول باید چیکار کنم؟ 00:18:31.603 --> 00:18:33.603 لطفا مدل لباسا رو چک کن 00:18:33.744 --> 00:18:34.803 باشه- ممنون- 00:18:34.803 --> 00:18:38.174 یورا کمکم میکنی لباسمو بپوشم؟- حتما- 00:18:38.174 --> 00:18:40.543 یه بار دیگه همه چیو چک میکنید؟- داریم همینکار میکنیم- 00:18:40.644 --> 00:18:41.944 لطفا اینو چک کنید- بله- 00:18:42.244 --> 00:18:43.753 خدایا واقعا؟ 00:18:43.783 --> 00:18:46.783 کار کیه؟ هرکی میخوای باش کاری میکنم تقاص پس بدی 00:18:52.424 --> 00:18:54.793 جین اه چیشده؟ 00:18:54.793 --> 00:18:56.023 کار خودته نه؟ 00:18:56.063 --> 00:18:57.833 اینکارو کردی که نتونم مدل بشم درسته؟ 00:18:58.234 --> 00:19:00.164 یهو چی داری میگی؟ 00:19:02.563 --> 00:19:03.803 به لباسام نگاه کن 00:19:07.144 --> 00:19:11.374 جین اه چی سر لباسات اومده؟ 00:19:11.773 --> 00:19:13.583 چرا از من میپرسی؟ 00:19:13.583 --> 00:19:15.984 داری میگی من کردم؟ چرا منو متهم میکنی؟ 00:19:16.414 --> 00:19:18.613 اومدم کمکش کنم لباس بپوشه 00:19:18.613 --> 00:19:20.424 ولی همه لباساش پاره شده 00:19:21.253 --> 00:19:24.553 باید ساکت باشی تا بتونیم ارامش خودمو حفظ کنیم 00:19:24.793 --> 00:19:26.593 بیا اول دنبال راه حل بگردیم سویون 00:19:27.293 --> 00:19:28.593 حالا چیکار کنیم؟ 00:19:29.363 --> 00:19:31.063 لباس اضافه نداریم 00:19:32.063 --> 00:19:34.303 یه سری لباس اماده شده هست باید توش باشه 00:19:35.134 --> 00:19:38.333 درسته کامیونی که لباسا رو اورده بود هنوز تو پارکینگه 00:19:39.003 --> 00:19:40.874 اگه بگردیم پیدا میکنیم 00:19:41.003 --> 00:19:43.843 کلید یدک دارم. باید دنبال کدوم لباس باشیم؟ 00:19:44.513 --> 00:19:47.384 مدلا رو یادمه باید عجله کنیم خودم میرم 00:19:50.214 --> 00:19:51.813 به کارمندا چیزی نگو 00:19:52.053 --> 00:19:54.724 اگه بفهمن اشتباهی پیش اومده خانم چا سریع باخبر میشه 00:19:55.684 --> 00:19:57.253 حواست به جین اه باشه 00:19:57.523 --> 00:19:58.954 لباسامو بیار 00:19:58.954 --> 00:20:00.894 وگرنه همینطوری میرم 00:20:02.023 --> 00:20:03.134 به خاطر کمکت ممنون 00:20:06.634 --> 00:20:08.863 خانم چا به زودی میرسه 00:20:08.863 --> 00:20:10.333 میرم بهشون خوشامد بگم و میام 00:20:43.934 --> 00:20:44.934 ببخشید 00:20:45.404 --> 00:20:47.303 کسی اونجا هست؟ 00:20:48.474 --> 00:20:50.573 هیچکس اونجا نیس؟ 00:20:50.914 --> 00:20:52.773 یکی داخله 00:21:05.853 --> 00:21:07.464 از دیدنتون خوشبختم 00:21:07.464 --> 00:21:09.424 سلام- حال و احوالتون چطوره؟- 00:21:09.424 --> 00:21:10.634 بله شما چطور؟ 00:21:10.634 --> 00:21:12.134 خانم چا واقعا زیبایید 00:21:13.934 --> 00:21:15.003 نگاه کن 00:21:16.263 --> 00:21:17.374 با احتیاط 00:21:18.333 --> 00:21:19.434 ببخشید 00:21:22.444 --> 00:21:23.744 چرا همه به من زل زدن؟ 00:21:24.244 --> 00:21:27.113 خسته کنندس- مثل خورشید میدرخشی- 00:21:29.244 --> 00:21:30.783 خانم چا 00:21:38.293 --> 00:21:39.323 ... اون 00:21:40.394 --> 00:21:41.793 الان منو نادیده گرفت؟ 00:21:42.394 --> 00:21:43.394 بله 00:21:43.494 --> 00:21:44.593 شک ندارم 00:21:46.333 --> 00:21:47.434 خانم کو اروم باش 00:21:49.503 --> 00:21:51.134 بقیه دارن نگاه میکنن 00:21:59.043 --> 00:22:03.283 یه روز همشو برمیگردونم 00:22:04.154 --> 00:22:05.654 جبران میکنم 00:22:07.124 --> 00:22:09.053 داچول جام کجاس؟ 00:22:10.154 --> 00:22:12.523 اونطرف خانم کو دنبالم بیاید 00:22:12.793 --> 00:22:13.894 راه نشون بده 00:22:18.833 --> 00:22:22.634 خانم یو کجا رفته؟ مراسم به زودی شروع میشه 00:22:24.174 --> 00:22:26.904 شرایط اضطراریه لباسا پاره شده 00:22:26.974 --> 00:22:28.144 چی میگی؟ 00:22:28.273 --> 00:22:29.674 دختر خانم چا 00:22:29.674 --> 00:22:32.174 همه لباساش پاره شده 00:22:34.144 --> 00:22:35.444 دیوونه کنندس 00:22:35.813 --> 00:22:37.813 خانم یو رو جایی ندیدی؟ 00:22:38.454 --> 00:22:40.053 شنیدم رفته لباس بیاره 00:22:40.184 --> 00:22:41.924 چی؟ کجا؟ 00:22:42.523 --> 00:22:43.593 نمیدونم 00:22:49.734 --> 00:22:51.694 (کیم ناهی) 00:22:55.603 --> 00:22:57.434 همه چی امادس؟ مراسم داره شروع میشه 00:22:57.503 --> 00:22:59.634 خانم سو به مشکل برخوردیم 00:22:59.634 --> 00:23:01.003 خانم یو رو پیدا نمیکنم 00:23:01.174 --> 00:23:03.914 رفته لباس بیاره ولی هنوز برنگشته 00:23:04.174 --> 00:23:06.374 این لباسا پاره شدن 00:23:06.944 --> 00:23:08.744 خانم سو باید چیکار کنیم؟ 00:23:09.444 --> 00:23:12.384 کامیون تو پارکینگ. یعنی رفته اونجا؟ 00:23:13.253 --> 00:23:15.353 درسته- فعلا دست نگهدارید- 00:23:16.124 --> 00:23:18.793 تحت هیچ شرایطی نباید بزاریم مشکلی ایجاد شه 00:23:18.954 --> 00:23:19.994 میرم دنبال خانم یو میگردم 00:23:19.994 --> 00:23:21.664 اینجا بمونین و اماده سازی رو تموم کنین 00:23:21.964 --> 00:23:23.664 پنج دقیقه دیگه شروع میشه 00:23:24.263 --> 00:23:25.333 بزار ببینم 00:23:26.904 --> 00:23:30.103 نمونه لیاسشو یه جا گذاشته بودم 00:23:30.674 --> 00:23:31.734 یه لحظه 00:23:32.003 --> 00:23:34.204 اینجا گذاشته بودم 00:23:38.313 --> 00:23:40.714 دایونگ بیا سریع ببرش واسه مدل بگو عوض کنه 00:23:45.783 --> 00:23:48.424 فعلا گشتن دنبال خانم یو رو تموم کنین و روی مراسم تمرکز کنید 00:23:48.523 --> 00:23:50.194 برای ما مراسم مهمیه 00:23:50.753 --> 00:23:51.924 متوجه شدم 00:25:52.573 --> 00:25:53.714 کمکم کنید 00:25:54.184 --> 00:25:56.984 ببخشید؟ کسی اونجا هست؟ 00:26:00.053 --> 00:26:01.583 کسی داخله؟ 00:26:03.394 --> 00:26:06.793 ... من اینجام. در 00:26:06.793 --> 00:26:09.093 لطفا در باز کنید 00:26:09.093 --> 00:26:10.763 میدونی کلید کجاس؟ 00:26:10.964 --> 00:26:13.363 من کلید دارم 00:26:13.363 --> 00:26:15.803 راهی هست بشه بازش کرد؟ 00:26:16.134 --> 00:26:18.333 به بخش امنیت زنگ میزنم 00:26:18.333 --> 00:26:20.144 ببخشید لطفا نرید 00:26:20.174 --> 00:26:21.543 ببخشید؟ 00:26:22.043 --> 00:26:25.113 ... لطفا نرید. من 00:26:25.644 --> 00:26:27.744 من واقعا عجله دارم 00:26:27.843 --> 00:26:29.444 لطفا کمکم کن 00:26:37.224 --> 00:26:38.494 لطفا یه لحظه صبر کنید 00:27:02.783 --> 00:27:04.853 شما خوبی؟- ساعت چنده؟- 00:27:05.053 --> 00:27:07.184 ۲:۱۶ 00:27:08.184 --> 00:27:09.283 وای نه 00:27:10.793 --> 00:27:11.894 ببخشید؟ 00:27:18.464 --> 00:27:20.033 جین اه اماده ای؟ 00:27:21.303 --> 00:27:24.773 ممنون اگه به خاطر تو نبود همه چی خراب میشد 00:27:25.934 --> 00:27:27.003 برو 00:28:03.003 --> 00:28:04.444 چطور بودم یورا؟ خوب بود؟ 00:28:04.543 --> 00:28:06.444 کارت خوب بود افرین 00:28:06.573 --> 00:28:09.113 همش به لطف تو بود- الان نوبت سخنرانی خانم چا- 00:28:09.113 --> 00:28:10.214 همگی اماده باشین 00:28:14.124 --> 00:28:16.323 مراسم چیشد؟ 00:28:17.954 --> 00:28:19.454 اومد گند بزنه به حالمون 00:28:21.224 --> 00:28:23.793 عالی پیش رفته فقط سخنرانی خانم چا مونده 00:28:25.664 --> 00:28:26.763 لطفا اینو واسم نگه دارید 00:28:28.803 --> 00:28:29.904 یورا 00:28:31.833 --> 00:28:33.474 سویون چیشده؟ 00:28:36.244 --> 00:28:37.674 تو کامیون گیر افتادم 00:28:37.674 --> 00:28:39.543 بعدا توضیح میدم 00:28:41.144 --> 00:28:42.744 الان تو باید رهبری کنی 00:28:42.984 --> 00:28:44.884 برو- ممنون- 00:28:58.494 --> 00:29:01.234 کسی که الان بهمون ملحق میشه مسیول مراسم امروزه 00:29:01.404 --> 00:29:02.503 ... خانم سو 00:29:04.333 --> 00:29:06.533 لطفا به خانم یو سویون خوش امد بگید 00:29:06.674 --> 00:29:07.843 لطفا بیاید رو صحنه 00:29:20.184 --> 00:29:21.553 سلام 00:29:23.384 --> 00:29:27.093 اولین باره روی صحنه میام یکم استرس دارم 00:29:28.593 --> 00:29:31.664 درحقیقت قرار بود یه لباس دیگه بپوشم 00:29:31.863 --> 00:29:37.033 یه لباس خاص واسه دیدن شما اماده کرده بودم 00:29:38.033 --> 00:29:40.374 یکم اشفته به نظر میرسم درسته؟ 00:29:45.374 --> 00:29:46.513 ... ولی 00:29:47.644 --> 00:29:49.783 ... میخواستم یاد بگیرم 00:29:50.454 --> 00:29:52.583 ... که تلاش و صبر چقدر میتونه 00:29:52.583 --> 00:29:55.384 باعث ایجاد شدن یه همچین مراسم خوبی شه 00:29:55.823 --> 00:29:58.654 واقعا از همه روند لذت بردم 00:30:00.724 --> 00:30:03.533 و مادر شوهرمSA از ریییس گروه 00:30:04.234 --> 00:30:06.434 با همه وجود تشکر میکنم 00:30:15.573 --> 00:30:19.974 ... و به علاوه از همه کسایی که 00:30:19.974 --> 00:30:22.484 کاری کردن این مراسم ایجاد باشه 00:30:23.414 --> 00:30:24.553 شوهرش نیس درسته؟- فکر نمیکنم باشه- 00:30:24.553 --> 00:30:25.954 خودشه؟- اره- 00:30:28.454 --> 00:30:29.624 واقعا 00:30:32.154 --> 00:30:33.293 ممنونم 00:30:52.273 --> 00:30:53.343 نه 00:31:08.424 --> 00:31:09.563 مادرجان 00:31:15.694 --> 00:31:56.219 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:31:56.244 --> 00:31:58.714 (ماسک طلا) 00:31:59.174 --> 00:32:01.444 چطور تونستی به پسرم خیانت کنی؟ 00:32:01.714 --> 00:32:04.583 نمیخواید تحقیق کنید؟- نیازی نیس اوضاع رو از چیزی که هست سخت تر کنیم- 00:32:04.583 --> 00:32:06.083 به همه چی گند زد 00:32:06.083 --> 00:32:08.523 اگه اون چیزی نگه کی میخواد بفهمه؟ 00:32:08.523 --> 00:32:10.353 هنوز طرفش میگیری؟ 00:32:10.454 --> 00:32:12.194 بسه دیگه حرف نزن 00:32:12.454 --> 00:32:13.694 میتونم ثابت کنم 00:32:13.924 --> 00:32:15.023 خودت ببین 00:32:15.624 --> 00:32:16.793 عزیزم 00:32:18.134 --> 00:32:20.704 از جلو چشمام گمشو