WEBVTT 00:00:06.100 --> 00:00:07.601 قسمت 88 00:00:08.631 --> 00:00:10.631 حتما درمورد مامانت شنیدی 00:00:11.131 --> 00:00:12.341 برو دیدنش 00:00:12.971 --> 00:00:14.400 میرم دیدن دونگ ها 00:00:14.400 --> 00:00:16.810 اخراش ساعت کاریشه یکم عصبیه میرم از دلش دربیارم 00:00:17.070 --> 00:00:21.011 نشنیدی مامانت نزدیک بود بمیره ؟ 00:00:21.380 --> 00:00:22.551 میدونم 00:00:22.551 --> 00:00:23.750 بهش زنگ زدم 00:00:23.750 --> 00:00:27.121 یه خراش بوده 00:00:27.121 --> 00:00:30.250 پس میرم دیدن دونگ ها انرژی بگیرم بعد میرم دیدنش 00:00:30.450 --> 00:00:31.691 میرم 00:00:32.491 --> 00:00:33.660 باشه 00:00:34.660 --> 00:00:37.031 به من چه ننه ات چش میشه 00:00:38.561 --> 00:00:41.101 بچه بزرگ کنی تهش بشه این 00:00:41.561 --> 00:00:43.970 خاک بر سرش 00:00:47.870 --> 00:00:48.970 بله خانم یو؟ 00:00:49.970 --> 00:00:51.211 بعد کار ؟ 00:00:54.940 --> 00:00:57.451 بیمارستان هاسونگ ساعت 7؟ 00:01:00.981 --> 00:01:03.021 خانم هونگ 00:01:04.851 --> 00:01:08.430 دونگ ها سرش شلوغه نگین من اومدم 00:01:08.531 --> 00:01:09.660 یه راز باشه 00:01:10.330 --> 00:01:12.860 نگین بهش، قول دادین ها 00:01:16.470 --> 00:01:17.571 سویورا؟ 00:01:18.740 --> 00:01:19.940 نه بیکارم 00:01:20.841 --> 00:01:23.341 چطوره باهم بریم؟ 00:01:23.365 --> 00:01:31.365 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:35.350 --> 00:01:37.250 رییس چا‌ بفهمه ساکت نمیمونه 00:01:37.490 --> 00:01:39.921 هرکاری برای کشتنش میکنه 00:01:40.921 --> 00:01:44.031 مرگ سویورا رو برای امنیتش جعل کردم 00:01:44.591 --> 00:01:46.061 دکتر چی گفته؟ 00:01:47.000 --> 00:01:48.830 باید منتظر بمونیم 00:01:49.300 --> 00:01:52.641 دکتر مدام از حالش میگه بهم 00:01:52.701 --> 00:01:55.511 اقای کو گفت بهت بگم 00:01:55.511 --> 00:01:56.740 برای همین اومدیم اینجا 00:02:57.001 --> 00:02:58.101 دخترم،عکس 00:03:07.210 --> 00:03:10.251 نمیدونه زخمی شدم؟ 00:03:10.251 --> 00:03:12.751 چرا جای اومدن پیام میده؟ 00:03:14.981 --> 00:03:16.321 یک پیام خوانده نشده 00:03:16.321 --> 00:03:19.960 دخترم 00:03:26.261 --> 00:03:27.330 سویورا؟ 00:03:28.060 --> 00:03:29.830 سویورا زنده ست؟ 00:03:37.641 --> 00:03:40.240 جین آ ، الان کجایی؟ 00:03:40.981 --> 00:03:42.050 عکسه چی بود؟ 00:03:42.550 --> 00:03:44.210 مامان، نمیتونم زیاد حرف بزنم 00:03:44.210 --> 00:03:45.481 دونگ ها رو تعقیب کردم 00:03:46.020 --> 00:03:47.120 عکس رو دیدی؟ 00:03:47.650 --> 00:03:48.921 سویورا زنده ست 00:03:51.020 --> 00:03:53.860 زود آدرس رو بفرست برام 00:05:00.191 --> 00:05:03.061 خفیفه ولی واکنش های حیاتی رو میده 00:05:04.660 --> 00:05:07.201 احتمالا به زودی میشه دستگاه های تنفسی رو ازش جدا کرد 00:05:07.701 --> 00:05:09.670 اراده بیدار مهمه 00:05:09.670 --> 00:05:13.371 و با این شرایط احتمالا به زودی به هوش میاد 00:05:17.210 --> 00:05:19.480 چند روزی میرم پیش خاله 00:05:19.941 --> 00:05:21.710 با سویون حرف زدم 00:05:21.710 --> 00:05:23.480 انگار حال خاله خوب نیست 00:05:25.150 --> 00:05:26.980 به می سوک هم میگم 00:05:27.920 --> 00:05:30.290 میخوام برم‌خونه خاله بمونم 00:05:30.290 --> 00:05:31.850 باشه برو 00:05:31.850 --> 00:05:34.191 دیدن این که شوهرش چجوری مرده 00:05:34.191 --> 00:05:35.790 شوکش کرده 00:05:37.230 --> 00:05:38.701 مشتری هم زیاد داره 00:05:38.701 --> 00:05:40.361 چرا نمیری کمکش؟ 00:05:40.530 --> 00:05:42.131 من تنهایی مشکلی ندارم 00:05:42.900 --> 00:05:45.670 باشه پس یکم سوجون پیش تون بمونه 00:05:45.670 --> 00:05:46.970 باشه 00:05:47.141 --> 00:05:48.871 سوجون، زود میام 00:05:48.871 --> 00:05:49.910 باشه 00:05:50.910 --> 00:05:52.941 مراقب باش 00:05:53.941 --> 00:05:55.480 این چیه ؟ عروسک ؟ 00:05:57.280 --> 00:05:59.551 خاله برای بچه اش 00:05:59.551 --> 00:06:01.381 عروسک درست میکنه 00:06:01.751 --> 00:06:03.720 وای چی؟ 00:06:04.191 --> 00:06:05.520 چه فکری با خودش کرده؟ 00:06:05.520 --> 00:06:08.361 عروسک؟ این بیشتر بچه رو میترسونه 00:06:08.761 --> 00:06:09.861 ترسناک نیست؟ 00:06:10.191 --> 00:06:11.431 شبیه انابل نیست ؟ 00:06:11.861 --> 00:06:13.960 تو بلدی یه قشنگش رو درست کنی؟ 00:06:13.960 --> 00:06:17.501 معلومه آب خوردنه 00:06:17.830 --> 00:06:20.441 میخوای ببینی؟ صبر کن 00:06:21.540 --> 00:06:24.270 نخ و سوزن کو؟ 00:06:25.011 --> 00:06:26.040 ببین 00:06:26.040 --> 00:06:27.941 واو - تعجب کردی؟ - 00:06:28.951 --> 00:06:32.020 از دیدنت خوشحالم اقای سوجون 00:06:33.381 --> 00:06:35.491 و اینم هست 00:06:35.991 --> 00:06:38.551 برای دوستت سانی 00:06:38.821 --> 00:06:40.790 روسریه 00:06:42.160 --> 00:06:43.991 بهترینی مامان بزرگ خوشگله 00:06:43.991 --> 00:06:46.061 ممنون - خواهش - 00:06:46.501 --> 00:06:48.931 از الان بهم بگو 00:06:48.931 --> 00:06:50.230 اونی 00:06:54.441 --> 00:06:56.170 خسته نباشی 00:06:56.941 --> 00:06:59.280 باید به هم کمک کنیم 00:06:59.511 --> 00:07:01.280 بیا محل کارم 00:07:01.280 --> 00:07:02.910 ماساژت بدیم 00:07:02.980 --> 00:07:05.181 میشه؟ - اره بیا - 00:07:06.480 --> 00:07:08.920 سوجون بریم خونه 00:07:16.631 --> 00:07:19.131 کجا رفته بودی؟ حالت خوب نبود 00:07:30.071 --> 00:07:31.571 سویورا زنده ست 00:07:33.840 --> 00:07:35.780 به هوش بیاد چی ؟ 00:07:44.391 --> 00:07:48.191 جین آ هیچی نگو جوابمو بده 00:07:49.030 --> 00:07:50.191 چیزی که امروز دیدی 00:07:50.631 --> 00:07:53.160 درست بود 00:07:53.301 --> 00:07:55.160 به کسیم نگو 00:07:55.431 --> 00:07:56.631 فهمیدی؟ 00:07:58.600 --> 00:08:01.571 چی؟ سویون هم میدونه؟ 00:08:05.210 --> 00:08:08.210 هونگ جین آ ، تظاهر کن که هیچی 00:08:09.210 --> 00:08:11.551 درمورد سویورا نمیدونی اوکی؟ 00:08:11.551 --> 00:08:12.720 حتی جلوی دونگ ها 00:08:19.220 --> 00:08:20.561 سویون میدونه؟ 00:08:23.491 --> 00:08:24.790 ...اون 00:08:27.030 --> 00:08:28.801 گولم زد 00:08:32.170 --> 00:08:33.941 ولی چرا باید خودمو بزنم به کوچه علی چپ؟ 00:08:39.841 --> 00:08:41.481 قرار نبود اتاق هامون جدا باشه ؟ 00:08:41.981 --> 00:08:43.050 برو 00:08:53.891 --> 00:08:56.991 اگه مشکلی نبود بهش تیکه میپروندم 00:08:58.591 --> 00:08:59.631 فعلا باید جلوی زبونم رو بگیرم 00:09:00.430 --> 00:09:02.770 تا زمانی که مدرک گیرم بیاد 00:09:04.200 --> 00:09:07.341 اوپا، اشتباه کردم 00:09:08.170 --> 00:09:10.270 همه برنامه هارو پاک کردم 00:09:12.111 --> 00:09:16.481 الان دیگه نمیدونم با گوشی با کی حرف میزنی 00:09:16.881 --> 00:09:19.780 پس ببخشم اوپا 00:09:23.420 --> 00:09:24.790 امروز چیکار کردی؟ 00:09:25.150 --> 00:09:27.361 تا الان توی دفتر بودی؟ 00:09:27.461 --> 00:09:29.560 شاید تو راحت باشی ولی من نه 00:09:29.761 --> 00:09:30.831 اذیت میشم 00:09:41.971 --> 00:09:43.040 وایسا و ببین 00:09:43.971 --> 00:09:46.511 مدرکی از خیانتت با سویون پیدا کنم 00:09:47.280 --> 00:09:48.981 پدرت دراومده 00:10:08.631 --> 00:10:09.731 عزیزم 00:10:11.001 --> 00:10:13.900 جین وو، جین آ 00:10:38.231 --> 00:10:40.731 بهتره این بار واقعا بمیری 00:10:47.670 --> 00:10:48.971 سویورا 00:10:49.810 --> 00:10:51.910 ... چرا تو 00:10:53.310 --> 00:10:56.410 چه بد، اپی نفرین ندارم بدم بهت 00:10:57.351 --> 00:10:58.581 به سلامت مادر 00:11:26.040 --> 00:11:28.081 ممنون که مدارک‌رو بهم دادی 00:11:29.650 --> 00:11:31.881 رییس اومده سرکار ؟ 00:11:31.881 --> 00:11:33.981 نه این روزا نمیاد 00:11:41.721 --> 00:11:43.930 توی اتاق طراحی چیکار میکنی؟ 00:11:44.091 --> 00:11:45.530 اومدم مدارک‌رو بدم 00:11:46.160 --> 00:11:48.601 زحمت چطوره؟ خوبی؟ 00:11:49.900 --> 00:11:51.331 ممنون برای نگرانیت 00:11:51.331 --> 00:11:53.040 حرفی نمونده برو 00:11:53.400 --> 00:11:54.540 باشه 00:11:59.511 --> 00:12:02.780 گزارش فروش سه ماهه اخر رو بدین بهم 00:12:03.410 --> 00:12:05.351 حالا که مدیر ارشد نداریم 00:12:05.351 --> 00:12:08.050 خودم به کارا رسیدگی میکنم 00:12:08.180 --> 00:12:09.251 بله 00:12:18.631 --> 00:12:20.261 رییس چا هوا یونگ 00:12:20.261 --> 00:12:22.631 نقشه سویون چیه؟ 00:12:23.471 --> 00:12:26.101 دونگ ها هم دهنشو بسته 00:12:27.200 --> 00:12:30.310 اگه هنوز سویون رو دوست داشته باشه 00:12:30.641 --> 00:12:32.711 و بخواد طرفش رو بگیره چی؟ 00:12:34.841 --> 00:12:41.481 رییس چا هوا یونگ 00:12:44.591 --> 00:12:45.690 منم 00:12:46.690 --> 00:12:49.160 چطوره حالش ؟ 00:12:49.631 --> 00:12:51.831 خوبه 00:12:52.430 --> 00:12:53.831 گیجه 00:12:55.131 --> 00:12:57.331 نصف روز تو‌ حال خودش نیست 00:12:58.800 --> 00:13:00.300 نمیخواد نگران باشی 00:13:03.371 --> 00:13:06.881 زنده ست ولی زنده نیست 00:13:13.481 --> 00:13:14.981 ...اقای جونگ ته هون 00:13:15.680 --> 00:13:17.491 فرق زیادی نداره 00:13:20.591 --> 00:13:22.690 گاهی میزنه به سرش 00:13:23.131 --> 00:13:26.060 ولی کنترل میکنمش 00:13:27.631 --> 00:13:28.761 بله خانم 00:13:47.650 --> 00:13:48.851 الو مامان 00:13:49.050 --> 00:13:50.991 اونجا زندگی خوبه؟ 00:13:51.091 --> 00:13:52.790 خوبه خونه بزرگیه 00:13:52.961 --> 00:13:54.621 منظورم این نبود 00:13:54.761 --> 00:13:56.361 رابطه ات با دونگ ها چطوره ؟ 00:13:58.331 --> 00:14:01.231 اگه هنوز خوب‌ نیست 00:14:01.560 --> 00:14:02.831 طلاق بگیر 00:14:02.831 --> 00:14:06.141 نه مامان، الان باهم روی یه تخت میخوابیم 00:14:06.641 --> 00:14:07.700 واقعا ؟ 00:14:07.800 --> 00:14:10.810 فکر کنم بعد بارداری خیالیم شرمنده شده 00:14:12.270 --> 00:14:14.410 یه رازه 00:14:15.241 --> 00:14:18.280 ولی یه زوج واقعی شدیم 00:14:19.721 --> 00:14:20.751 واقعا ؟ 00:14:20.751 --> 00:14:23.690 مامان الان باید برم لباساش رو درست کنم 00:14:24.190 --> 00:14:25.290 قطع میکنم 00:14:29.930 --> 00:14:31.231 این اتفاق میوفته 00:14:32.900 --> 00:14:34.200 میشه 00:14:38.670 --> 00:14:41.700 آدم منطقی هستم 00:14:41.971 --> 00:14:44.440 ولی بازم ناراحت میشم 00:14:45.170 --> 00:14:47.881 شاید برای اینه که دامادی نداشتم 00:14:50.481 --> 00:14:52.851 کل کشور می‌دونه که 00:14:52.851 --> 00:14:54.881 بهم حمله شده 00:14:55.381 --> 00:14:57.891 حتی سیاست مدارها و بیزینس من های مشهوری که باهاشون در ارتباط نبودم 00:14:58.020 --> 00:14:59.391 بهم زنگ زدن 00:14:59.391 --> 00:15:02.631 ولی دامادم زنگ نزده 00:15:03.060 --> 00:15:04.660 بزرگش میکنم؟ 00:15:06.700 --> 00:15:09.231 صدمه جدی ندیده بودی 00:15:09.700 --> 00:15:12.940 و فکر کردم نیاز به استراحت داری پس مزاحم نشدم 00:15:14.341 --> 00:15:15.670 انگار اشتباه کردم 00:15:15.910 --> 00:15:18.841 الان همه چی برای اس ای گروپ سخته 00:15:18.841 --> 00:15:22.341 دروغه اگه بگم رد کردن پیشنهادم 00:15:22.611 --> 00:15:24.650 ناراحتم نکرد 00:15:26.680 --> 00:15:29.690 ولی همش تجارته پس درک میکنم 00:15:29.851 --> 00:15:31.491 تجارت به روابط خانوادگی ارجعیت داره 00:15:33.461 --> 00:15:34.920 ممنون درک میکنی 00:15:36.461 --> 00:15:39.700 امروز برای کار نیومدیم کنار هم 00:15:40.101 --> 00:15:42.770 میدونم موقع کار لبخند فیک میزنن 00:15:42.930 --> 00:15:45.070 و به یکی خیانت میکنن 00:15:45.070 --> 00:15:47.641 ولی صرف نظر از کار 00:15:47.641 --> 00:15:49.440 منو چی میدونی ؟ 00:15:55.081 --> 00:15:58.150 خانواده میدونم 00:15:58.780 --> 00:16:00.650 چون من و جین آ ازدواج کردیم 00:16:02.180 --> 00:16:04.290 خانواده - اره - 00:16:05.221 --> 00:16:07.221 دلیلی نداره به خانواده خودم‌خیانت کنم 00:16:09.231 --> 00:16:10.361 درسته 00:16:11.731 --> 00:16:13.300 خانواده همینه 00:16:24.011 --> 00:16:26.440 اس ای گروپ 00:16:27.611 --> 00:16:31.381 بعد رسوایی اقای کیم سهام اس ای گروپ نزول داشته 00:16:31.381 --> 00:16:34.721 ولی با حمله به رییس چا جبرانش کردن 00:16:35.020 --> 00:16:36.351 نظر مدیریت چیه؟ 00:16:36.851 --> 00:16:39.690 چندین جلسه داشتن و انگار 00:16:39.690 --> 00:16:43.131 از نحوه اداره شرکت توسط رییس چا رضایت ندارن 00:16:43.231 --> 00:16:46.001 هنوز مدت زیادی از رسوایی سواستفاده از قدرت 00:16:46.200 --> 00:16:49.670 مواد فیک وکلاهبرداری نگذشته 00:16:49.831 --> 00:16:52.971 که رسوایی اقای کیم شده قوز بالا قوز 00:16:54.040 --> 00:16:57.211 الان باید با مدیرا کنار بیاد 00:16:57.570 --> 00:16:58.841 این کارو می‌کنه ؟ 00:17:00.381 --> 00:17:04.050 هنوز لقمه ای بزرگ تر از دهنم هستن 00:17:04.650 --> 00:17:08.050 فعلا یه پوسته ست که باید پاره شه 00:17:09.321 --> 00:17:12.220 لیست تامین کننده هارو از داییم گرفتی؟ 00:17:12.220 --> 00:17:15.621 بله روش ارتباط با هر شرکت هم پیدا کردم 00:17:15.960 --> 00:17:17.791 پس پوسته رو باز کنیم 00:17:18.831 --> 00:17:21.831 آقای لی، اصلا منطقیه پیشت ؟ 00:17:22.331 --> 00:17:25.301 چطور همشون همزمان اعتصاب کردن؟ 00:17:25.531 --> 00:17:29.000 میگن نمیخوان با اس ای گروپ کار کنن 00:17:29.200 --> 00:17:32.041 باهاشون قرارداد امضا کردیم چی میگن اخه؟ 00:17:32.311 --> 00:17:34.940 بهشون درمورد فاکتورها بگو و گوشزد کن که ازشون شکایت میکنیم 00:17:35.010 --> 00:17:36.510 چندبار تهدید شون کردم 00:17:36.510 --> 00:17:38.410 که باید هزینه اش رو بدن 00:17:38.650 --> 00:17:39.881 ولی افاقه نکرد 00:17:40.051 --> 00:17:41.781 گفتن لازم باشه هزینه اشم میدن 00:17:41.881 --> 00:17:44.591 ولی همکاری نمیکنن با ما 00:17:44.591 --> 00:17:47.091 عجب آدمایی هستن 00:17:47.791 --> 00:17:50.430 برو سراغ کارخونه های دیگه 00:17:50.660 --> 00:17:51.791 ولی رییس چا 00:17:52.490 --> 00:17:54.200 کارخونه های دیگه 00:17:54.831 --> 00:17:57.801 که مواد مون رو تهیه میکردن 00:17:57.930 --> 00:18:00.000 اعتصاب کردن 00:18:00.341 --> 00:18:03.141 سراغ بقیه هم بریم 00:18:03.141 --> 00:18:04.710 ضرر سنگینی میکنیم 00:18:04.871 --> 00:18:08.510 بهتره با کارخونه ها حرف بزنیم 00:18:08.510 --> 00:18:11.150 تا برگردن سمتمون 00:18:11.250 --> 00:18:14.920 داری میگی باید التماس شون کنم؟ 00:18:15.381 --> 00:18:19.051 اقای لی، کله اتو به کار بنداز 00:18:19.220 --> 00:18:20.490 شرمنده رییس چا 00:18:21.220 --> 00:18:23.561 حتما پول بیشتری میخوان 00:18:23.690 --> 00:18:26.260 اعتصاب تف سربالاست 00:18:26.260 --> 00:18:29.061 خودشون میان التماس مون میکنن بعدا 00:18:29.260 --> 00:18:31.500 الان با بقیه کارخونه ها کار کن 00:18:31.500 --> 00:18:34.470 تا مواد ضروری مون جور شه 00:18:35.000 --> 00:18:36.111 بله 00:18:38.440 --> 00:18:40.480 اس ای گروپ رو دست کم گرفتن 00:18:42.950 --> 00:18:45.010 این هیچی نیست 00:18:45.881 --> 00:18:47.521 برای به اینجا رسیدن 00:18:48.051 --> 00:18:50.150 خیلی چیزا رو فدا کردم 00:18:51.291 --> 00:18:52.551 چا‌هوا یونگ هستم 00:18:53.690 --> 00:18:57.190 اینجوری سقوط نمیکنم ابدا 00:19:05.331 --> 00:19:08.041 مامان بیرون، دایی هم با زنشه 00:19:08.041 --> 00:19:09.271 دونگ ها هم سرکاره 00:19:10.041 --> 00:19:11.111 باشه 00:19:14.781 --> 00:19:16.881 این وسیله درست کار میکنه؟ 00:19:17.881 --> 00:19:20.021 باید بذارم یه جایی؟ 00:19:22.180 --> 00:19:23.250 باشه 00:19:40.740 --> 00:19:41.871 چیکار می‌کنی ؟ 00:19:44.410 --> 00:19:46.841 چرا برای تو مهمه؟ 00:19:47.910 --> 00:19:49.081 بفهم حرف دهنتو 00:19:49.510 --> 00:19:50.650 چه رو مخ 00:19:51.010 --> 00:19:52.881 فکر کردم خونه سویون میمونی 00:19:52.881 --> 00:19:55.321 چرا جفت پا میپری وسط کارام؟ 00:19:55.321 --> 00:19:57.021 اومدم لباس ببرم 00:19:57.021 --> 00:19:59.561 چرا جواب نمیدی؟ چیکار میکردی؟ 00:19:59.561 --> 00:20:00.891 تو رو سننه 00:20:05.960 --> 00:20:07.061 وایسا 00:20:09.061 --> 00:20:10.571 توی اتاق دونگ ها‌چیکار میکردی ؟ 00:20:11.271 --> 00:20:12.470 چی توی دستته؟ 00:20:12.601 --> 00:20:13.641 ولم کن 00:20:14.301 --> 00:20:16.641 چیه؟ بگو 00:20:16.771 --> 00:20:18.771 به‌ تو چه فضولی نکن 00:20:20.480 --> 00:20:22.781 چیه نشون بده - دخالت نکن - 00:20:22.781 --> 00:20:24.410 ولم کن 00:20:24.980 --> 00:20:26.650 چی شده؟ 00:20:26.650 --> 00:20:28.720 چیکار میکنی؟ - یونگ جی - 00:20:28.720 --> 00:20:30.690 یونگ جی خوبی؟ 00:20:31.821 --> 00:20:32.920 خوبم 00:20:33.561 --> 00:20:36.631 خوبم ولی ببین چی دست جین آ ست 00:20:36.760 --> 00:20:37.791 چی؟ 00:20:37.791 --> 00:20:40.460 داشت توی اتاق دونگ ها یه چیزی قایم میکرد 00:20:40.460 --> 00:20:42.601 با چشمای خودم دیدم 00:20:42.601 --> 00:20:44.500 نه دروغه 00:20:44.831 --> 00:20:46.400 چیکار میکنی؟ 00:20:46.940 --> 00:20:48.101 بده من - بلند شو - 00:20:48.500 --> 00:20:50.811 بده بهم، چیه؟ 00:20:52.771 --> 00:20:55.381 این چیه ؟ 00:20:57.351 --> 00:21:00.021 یه دستگاه شنوده 00:21:00.250 --> 00:21:01.480 چی؟ 00:21:02.250 --> 00:21:04.720 میخواستی توی 00:21:04.720 --> 00:21:06.891 اتاق دونگ ها بذاریش؟ 00:21:07.220 --> 00:21:11.861 دیونه شدی ؟ 00:21:11.861 --> 00:21:13.900 دروغه ، گوش بدین 00:21:13.900 --> 00:21:16.031 می سوک بهش گوش نده - چی؟ - 00:21:16.301 --> 00:21:18.430 یونگ جی رو هل داد 00:21:18.430 --> 00:21:20.940 اونم وقتی که حامله ست 00:21:20.940 --> 00:21:22.400 چطور می‌تونه این کارو کنه ؟ 00:21:22.841 --> 00:21:24.771 اخ 00:21:25.240 --> 00:21:27.010 راست میگی 00:21:27.781 --> 00:21:28.940 مامان 00:21:28.940 --> 00:21:32.081 نمیخوام همچین آدم خطرناکی 00:21:32.081 --> 00:21:34.881 با یونگ جی زیر یه سقف بمونه 00:21:34.881 --> 00:21:36.051 انتخاب با خودته 00:21:37.220 --> 00:21:39.250 من و یونگ جی 00:21:40.061 --> 00:21:41.160 یا هونگ جین آ ؟ 00:21:41.660 --> 00:21:42.760 اوف 00:21:43.861 --> 00:21:45.031 ای خدا 00:21:46.331 --> 00:21:47.561 ولم کن 00:21:47.660 --> 00:21:49.771 دونگ ها رو انتخاب میکنم 00:21:55.000 --> 00:21:56.141 جین آ 00:21:58.341 --> 00:22:00.111 بابا 00:22:01.480 --> 00:22:04.051 چی شده؟ چرا با چمدون اومدی؟ 00:22:04.581 --> 00:22:07.051 مامان انداختم بیرون 00:22:07.150 --> 00:22:10.420 با این که دونگ ها اونجاست منو‌انداخت بیرون 00:22:11.591 --> 00:22:13.391 من زنشم 00:22:13.391 --> 00:22:16.391 اونم شوهرمه ولی انداختم بیرون 00:22:18.131 --> 00:22:20.861 باید با دونگ ها باشم 00:22:20.861 --> 00:22:23.230 باید کنارش باشم 00:22:25.371 --> 00:22:26.670 آروم باش 00:22:26.940 --> 00:22:28.500 برو توی اتاقت 00:22:29.240 --> 00:22:31.871 بعدا حرف میزنیم 00:22:32.811 --> 00:22:35.581 چطور منو انداخت؟ 00:22:35.910 --> 00:22:38.980 قول داد از دونگ ها بچه دار شم 00:22:39.111 --> 00:22:41.321 اون زد زیر حرفش 00:22:41.321 --> 00:22:43.190 چرا این کارو باهام میکنه؟ 00:22:55.301 --> 00:22:58.271 می سوک منظورم 00:22:58.500 --> 00:22:59.740 رییس کوئه 00:23:04.271 --> 00:23:05.341 می سوک 00:23:06.541 --> 00:23:10.281 آدما معمولا اشتباه میکنن 00:23:10.881 --> 00:23:14.250 چون فراموش کردن اشتباه چیه 00:23:14.250 --> 00:23:17.021 ولی میتونن یه اشتباه رو 00:23:17.021 --> 00:23:19.760 چندبار نکنن 00:23:20.591 --> 00:23:22.160 زیر سیکل حرف بزن 00:23:23.291 --> 00:23:26.061 بذار دونگ ها طلاق بگیره 00:23:26.631 --> 00:23:28.460 خودت هم فهمیدی اشتباه بوده 00:23:30.131 --> 00:23:31.831 نقشه مون چی؟ 00:23:32.000 --> 00:23:33.771 دونگ ها با وجود این که دامادشونه 00:23:33.771 --> 00:23:35.700 نمیتونه ازشون اطلاعاتی بگیره 00:23:35.970 --> 00:23:38.371 رییس بعدی اس ای گروپ هم نمیشه 00:23:38.371 --> 00:23:39.410 چون جین وو هست 00:23:39.841 --> 00:23:41.311 مهم تر از اینا 00:23:43.210 --> 00:23:44.680 دلت برای دونگ ها نمیسوزه؟ 00:23:45.811 --> 00:23:48.381 با خانم یو بهک زد تا 00:23:49.250 --> 00:23:51.321 برای تو انتقام بگیره 00:23:51.920 --> 00:23:54.291 میتونه دوباره عاشق بشه 00:23:54.291 --> 00:23:56.160 ولی پدر دونگ ها یکیه 00:23:56.160 --> 00:23:58.160 نمیدونی این دو چیز رو مقایسه کنی 00:23:58.460 --> 00:24:01.061 باید دشمنت هم نزدیک نگه داری 00:24:01.061 --> 00:24:02.801 اینجوری بهتر میشناسی شون 00:24:02.801 --> 00:24:04.831 دونگ ها چیزیش شه چی؟ 00:24:04.831 --> 00:24:07.740 یه زبونم لالی هم بگو 00:24:09.341 --> 00:24:10.470 اخ 00:24:10.710 --> 00:24:12.311 باید بریم یه جایی 00:24:12.410 --> 00:24:13.680 کجا؟ 00:24:14.240 --> 00:24:17.281 باید مشکل‌جین آ رو با مامانش حل کنم 00:24:17.650 --> 00:24:19.010 زود باش 00:24:20.980 --> 00:24:22.480 تیم توسعه سرمایه گذاری 00:24:22.581 --> 00:24:23.791 چی شده اومدین؟ 00:24:23.791 --> 00:24:27.361 میخوام با رییس چا یکم حرف بزنم 00:24:27.361 --> 00:24:30.791 ...هونگ جین آ داشت دستگاه شنود 00:24:30.990 --> 00:24:33.430 میذاشت توی اتاق دونگ ها 00:24:33.430 --> 00:24:34.861 ببین 00:24:34.861 --> 00:24:36.970 اینو از کجا کیر آورده ؟ 00:24:36.970 --> 00:24:39.400 نباید به هرکسی اینارو بگی به فکر آبرو مون باش 00:24:39.400 --> 00:24:42.071 برای کی مهمه؟ 00:24:42.141 --> 00:24:43.311 اصلا دنیا رو خبر کن 00:24:49.081 --> 00:24:51.510 چیه؟ به چی فکر میکنی؟ 00:24:52.010 --> 00:24:55.051 رییس کو، گفتی میری دیدن رییس چا؟ 00:24:55.621 --> 00:24:56.720 اره 00:25:01.720 --> 00:25:03.591 شرمنده وقت نشد زودتر بیام 00:25:04.631 --> 00:25:06.930 اتفاقا خوبه الان اومدی 00:25:07.200 --> 00:25:11.131 ضرورت سنمونه که فکر همو میخونیم 00:25:13.141 --> 00:25:15.271 البته فامیلم هستیم 00:25:15.271 --> 00:25:17.170 به هرحال همسنیم دیگه؟ 00:25:18.141 --> 00:25:20.311 امروز حوصله شوخی ندارم 00:25:21.081 --> 00:25:23.710 جین آ با گریه زنگ زد 00:25:24.311 --> 00:25:26.781 گفته انداختیش بیرون 00:25:27.720 --> 00:25:30.091 نیاز به توضیح هست 00:25:31.591 --> 00:25:34.260 چرا جین آ که اینقدر شاد بود میاد خونه تون 00:25:34.391 --> 00:25:36.760 الان با چشم اشکی اومده ؟ 00:25:36.760 --> 00:25:39.190 انتخاب خودشم که نبوده 00:25:39.361 --> 00:25:41.900 رسما بیرونش کردی 00:25:42.000 --> 00:25:43.801 بیرون؟ 00:25:44.371 --> 00:25:47.240 اینجوری نبوده 00:25:48.000 --> 00:25:51.010 بهتره بگیم یه دوری 00:25:51.170 --> 00:25:52.510 موقتی 00:25:53.910 --> 00:25:56.111 جوری بگو که بفهمم 00:25:56.111 --> 00:25:59.311 نمی‌دونم جین آ چه قدرش رو گفته 00:25:59.311 --> 00:26:03.420 ولی باید حرف دو طرف رو بشنوی 00:26:04.490 --> 00:26:07.291 ما خانواده ایم 00:26:07.291 --> 00:26:09.720 پس نباید چیزی رو از هم قایم کنیم 00:26:10.660 --> 00:26:12.430 همه چیز رو بهت میگم 00:26:13.700 --> 00:26:17.430 جین آ بعد 00:26:17.430 --> 00:26:19.670 بارداری خیالیش بدتر شده 00:26:19.801 --> 00:26:22.571 هر روز بدترم میشه 00:26:23.571 --> 00:26:25.240 منظورت چیه؟ 00:26:25.470 --> 00:26:29.381 منظورم اینه 00:26:29.381 --> 00:26:31.680 کشته مرده دونگ هاست وسواسی دوستش داره 00:26:32.480 --> 00:26:35.180 پس گفتم از هم دور باشن 00:26:35.480 --> 00:26:38.891 تا به هردو شون فرصت داده شه 00:26:39.220 --> 00:26:40.960 کشته مرده و وسواسی؟ 00:26:41.321 --> 00:26:44.061 اینجوری عشقشو نشون داده 00:26:44.131 --> 00:26:47.031 اگه اینجوری عشقشو نشون بده 00:26:47.260 --> 00:26:49.930 میترسم جنازه دونگ ها رو‌برام بیاره 00:26:50.301 --> 00:26:53.371 توی گوشی دونگ ها برنامه 00:26:53.371 --> 00:26:55.371 جاسوسی نصب کرده 00:26:56.071 --> 00:26:59.510 وای آلارم آتیشه ؟ 00:26:59.611 --> 00:27:02.381 وای آتیش 00:27:02.980 --> 00:27:04.781 آتیشه - آتیش - 00:27:04.950 --> 00:27:07.621 می سوک ، اتیش گرفته 00:27:07.621 --> 00:27:10.091 بیا بریم 00:27:10.621 --> 00:27:11.990 زود باش 00:27:11.990 --> 00:27:14.891 بریم تا نمردیم 00:27:24.000 --> 00:27:26.970 دفتر رییس 00:27:27.841 --> 00:27:29.541 تیم امنیتی چیکار می‌کنه ؟ 00:27:29.670 --> 00:27:32.341 چه صدای آژیر آتیش دراومد؟ 00:27:32.771 --> 00:27:35.141 دود از دست شویی میومده 00:27:35.381 --> 00:27:37.150 یکی سیگار کشیده 00:27:38.281 --> 00:27:40.680 به تیم امنیتی بگو که چک کنن 00:27:40.680 --> 00:27:43.351 کار میکنم بوده 00:27:44.121 --> 00:27:47.591 به خاطر ارور سیستم دوربینا چیزی ضبط نکردن 00:28:04.010 --> 00:28:05.571 تیم توسعه سرمایه گذاری 00:28:08.141 --> 00:28:10.781 هوم مامان الان میام خونه 00:28:11.710 --> 00:28:13.111 باشه زود میام 00:28:15.220 --> 00:28:17.650 سلام مامان اومدم 00:28:18.351 --> 00:28:19.690 سوجون و یونگ جی کو؟ 00:28:19.960 --> 00:28:22.260 توی اتاق هستن 00:28:22.460 --> 00:28:24.930 چی شده که خواستی زود بیام ؟ 00:28:26.930 --> 00:28:28.960 مامان، مریضی ؟ 00:28:29.430 --> 00:28:32.400 نه یه چیز دیگه ست 00:28:34.470 --> 00:28:35.571 بیا بیرون 00:28:50.000 --> 00:29:33.331 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:33.400 --> 00:29:35.460 زندانی بود چجوری فرار کرده؟ 00:29:35.460 --> 00:29:37.101 ناپدید شدی چی به سرت اومد؟ 00:29:37.101 --> 00:29:38.470 دیگه نباید ببازیم 00:29:38.470 --> 00:29:40.771 باید گاردمون خوب باشه 00:29:40.771 --> 00:29:41.801 میخوای چیکار کنی؟ 00:29:41.801 --> 00:29:44.141 از پلیس خواستم تحقیقات رو از سر بگیره 00:29:44.141 --> 00:29:46.980 مادرت نمیتونه ما باید بتونیم 00:29:46.980 --> 00:29:49.041 یکی پشت قضیه ست 00:29:49.041 --> 00:29:51.210 کسی که چیزای بیشتری برای دست دادن داره بیشتر میترسه 00:29:51.210 --> 00:29:53.210 دست و‌پاش رو ببندیم