WEBVTT 00:00:06.084 --> 00:00:07.453 دلم برای سوجون تنگ شده 00:00:08.424 --> 00:00:09.494 و همین طور تو 00:00:18.234 --> 00:00:20.303 جین وو 00:00:20.327 --> 00:00:40.327 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:43.523 --> 00:00:45.964 سوجون عزیزم 00:00:46.324 --> 00:00:47.663 ای خدا 00:00:48.023 --> 00:00:50.364 حتما سختت بوده 00:00:51.163 --> 00:00:53.703 باهاش خداحافظی کردی؟ 00:00:55.534 --> 00:00:56.974 خوبه 00:00:57.273 --> 00:01:00.803 سوجون خسته ست لباسشو عوض کنیم 00:01:00.803 --> 00:01:01.873 برو با مامان 00:01:01.873 --> 00:01:03.644 بریم لباست عوض کنیم 00:01:30.233 --> 00:01:33.244 میخوام پدری باشم که سوجون بهش 00:01:33.373 --> 00:01:36.313 افتخار میکنه 00:01:41.343 --> 00:01:44.483 بابایی که افتخارشه 00:01:45.623 --> 00:01:47.783 این هدف زندگی منه 00:01:51.123 --> 00:01:54.494 مامان، بابا که رفته سفر دور و دراز 00:01:54.764 --> 00:01:57.764 میتونه دوچرخه سواریم رو ببینه؟ 00:01:58.194 --> 00:02:00.634 میخوام به بابا نشون بدم 00:02:00.634 --> 00:02:02.804 چه دوچرخه سواریم 00:02:04.173 --> 00:02:05.343 البته 00:02:05.473 --> 00:02:08.404 میتونی دوچرخه سواریت 00:02:08.774 --> 00:02:11.373 و فارغ‌التحصیلیت هم نشونش بدی 00:02:11.514 --> 00:02:12.843 همه چی میبینه 00:02:13.143 --> 00:02:14.344 واقعا ؟ 00:02:14.914 --> 00:02:16.053 اره 00:02:16.384 --> 00:02:18.983 بابا بهم گفته 00:02:19.224 --> 00:02:20.784 چشمش بهته 00:02:33.634 --> 00:02:34.803 جین وو 00:02:35.673 --> 00:02:36.803 خداحافظ 00:02:37.933 --> 00:02:41.344 سوجون رو خوب بزرگ میکنم 00:02:41.974 --> 00:02:44.414 توهم بابایی نمیشی که سرافکنده اش کنی 00:02:45.243 --> 00:02:46.643 قول میدم 00:02:48.083 --> 00:02:49.983 مراقب سوجون باش 00:03:09.173 --> 00:03:11.273 تو کسی بودی که زندگی 00:03:11.604 --> 00:03:13.173 منو خراب کردی 00:03:14.004 --> 00:03:15.773 تو بودی 00:03:16.514 --> 00:03:17.673 پسر خودم 00:03:18.213 --> 00:03:20.213 اگه با سویون ازدواج نکرده بودی 00:03:20.414 --> 00:03:23.014 اگه اونو نمیوردی خونه مون 00:03:23.784 --> 00:03:26.083 جین آ اینجور نمیشد 00:03:26.423 --> 00:03:27.824 همش تقصیر توئه 00:03:28.483 --> 00:03:30.923 تو خانواده رو نابود کردی 00:03:34.064 --> 00:03:36.164 کاش به دنیا نمیوردمت 00:03:42.933 --> 00:03:44.034 جین وو 00:03:46.243 --> 00:03:47.344 متاسفم 00:03:49.814 --> 00:03:51.314 خیلی متاسفم 00:03:55.113 --> 00:03:58.113 نمیخواستم اینجوری از دستت بدم 00:04:00.824 --> 00:04:04.224 پسر بیچاره ام 00:04:06.624 --> 00:04:07.863 جین وو 00:04:39.994 --> 00:04:41.223 ...چی 00:04:44.064 --> 00:04:46.703 منو میترسوند؟ 00:04:49.574 --> 00:04:52.744 وقتی شرکت پدرت داشت ورشکست میشد 00:04:54.874 --> 00:04:56.814 به دادش رسیدم 00:04:57.643 --> 00:04:59.984 ولی برادرم 00:05:00.944 --> 00:05:03.353 منو رد کردن 00:05:04.254 --> 00:05:05.424 پدرت هم 00:05:06.153 --> 00:05:09.153 منو رد میکرد 00:05:10.924 --> 00:05:13.523 حتی حرف هم نمیزدیم 00:05:14.393 --> 00:05:15.793 اون موقع 00:05:17.833 --> 00:05:20.533 حس کردم 00:05:21.564 --> 00:05:23.773 ته دره ام 00:05:26.703 --> 00:05:29.213 همیشه وضع مالیم خوب بود 00:05:30.514 --> 00:05:32.043 پس فکر میکردم 00:05:32.944 --> 00:05:35.953 هرمشکلی با پولم 00:05:36.484 --> 00:05:39.223 قابل حل 00:05:39.853 --> 00:05:41.153 و درست شدنه 00:05:46.994 --> 00:05:48.963 ولی هیچی 00:05:51.064 --> 00:05:53.134 سخت تر از 00:05:53.134 --> 00:05:55.703 نبودت نیست 00:05:58.473 --> 00:05:59.574 جین وو 00:06:01.174 --> 00:06:03.074 پسرم جین وو 00:06:05.213 --> 00:06:07.643 متاسفم 00:06:10.514 --> 00:06:12.924 جین وو 00:06:16.254 --> 00:06:18.223 جین وو 00:06:18.694 --> 00:06:20.963 پسر بیچاره ام 00:06:25.634 --> 00:06:27.203 جین وو 00:06:39.283 --> 00:06:40.984 شنیدم رفتی دادستانی 00:06:41.213 --> 00:06:43.014 به عنوان شاهد احضار شدم 00:06:43.484 --> 00:06:46.523 منم مدارک رو تحویل دادم 00:06:47.384 --> 00:06:49.293 درمورد سویورا هم پرسیدم 00:06:49.393 --> 00:06:52.764 شاید هم دست سویورا بوده باشه 00:06:52.764 --> 00:06:56.393 سویورا اعتراف نکرده که اون 00:06:56.393 --> 00:06:58.364 هر دو دوست پسرش 00:06:58.533 --> 00:07:00.533 رو کشته؟ 00:07:00.934 --> 00:07:04.504 اره خودشو تحویل داده و دادگاه حکمشو میده 00:07:06.403 --> 00:07:09.114 انگار همه چی تموم شده 00:07:09.674 --> 00:07:10.744 همه چی 00:07:11.944 --> 00:07:13.614 متاسفم پسرم 00:07:15.484 --> 00:07:17.814 انتقام کورم کرد 00:07:19.653 --> 00:07:20.754 نه 00:07:21.653 --> 00:07:24.723 بعد مرگ پدرت، زندگی رنگ باخت 00:07:25.893 --> 00:07:29.434 زندگیم پر ناامیدی بود 00:07:31.163 --> 00:07:32.864 زمانایی بود 00:07:33.333 --> 00:07:35.973 که گیج میشدم 00:07:37.174 --> 00:07:39.674 دنبال انتقام پدرتم 00:07:41.143 --> 00:07:43.374 یا انتقام خودم 00:07:47.543 --> 00:07:48.783 میدونم دیره 00:07:50.754 --> 00:07:53.554 میدونم شدیدا ضربه خوردی 00:07:54.424 --> 00:07:58.453 چون نمیتونی سویون رو فراموش کنی 00:07:59.194 --> 00:08:00.663 واقعا حس بدی دارم 00:08:03.434 --> 00:08:06.463 ولی بازم باید به زندگی ادامه داد 00:08:07.934 --> 00:08:10.103 میخوای با سویون باش 00:08:10.403 --> 00:08:12.374 میخوای برو آمریکا 00:08:12.543 --> 00:08:13.643 ...و 00:08:14.174 --> 00:08:16.273 به فکر من نباش 00:08:17.174 --> 00:08:20.543 فقط به فکر خودت باش 00:08:21.884 --> 00:08:23.554 میخواستم اینو بگم 00:08:26.083 --> 00:08:28.583 اس ای گروپ یه پروژه جدید شروع کرده 00:08:29.124 --> 00:08:31.624 بعد نتایجش میرم آمریکا 00:08:32.564 --> 00:08:34.393 الان دنبال جای اقامتم 00:08:34.593 --> 00:08:35.793 اها 00:08:36.864 --> 00:08:39.364 خودتو خسته نکن و راحت وقت بذار 00:08:39.933 --> 00:08:42.634 هنوز خوب نشدی 00:08:44.933 --> 00:08:46.073 باشه 00:08:47.374 --> 00:08:50.813 توهم باید شاد باشی 00:08:56.854 --> 00:08:57.984 باهات شوخی میکردم 00:09:01.584 --> 00:09:02.793 عمو 00:09:05.494 --> 00:09:09.033 میشه با سوجون حرف بزنم ؟ 00:09:09.563 --> 00:09:10.764 اره 00:09:15.504 --> 00:09:17.773 خوبی؟ - اره - 00:09:17.874 --> 00:09:19.844 توهم خوبی ؟ 00:09:19.844 --> 00:09:22.673 اره دوستتم 00:09:22.913 --> 00:09:25.474 خیلی قویم 00:09:25.614 --> 00:09:28.954 عمو دیگه زخمی نشی 00:09:29.653 --> 00:09:32.454 باید تا اخر باهام باشی 00:09:32.653 --> 00:09:33.823 باشه؟ 00:09:34.984 --> 00:09:36.793 بابام 00:09:37.523 --> 00:09:39.923 مریضه و رفته یه سفر دور و دراز 00:09:40.594 --> 00:09:43.293 نمیتونی جایی بری باشه؟ 00:09:44.264 --> 00:09:48.433 اگه بری نمیتونیم همو ببینیم 00:09:50.374 --> 00:09:51.504 باشه 00:09:53.474 --> 00:09:55.374 سالم بمون 00:09:55.813 --> 00:09:57.374 همیشه مراقب خودت باش 00:09:58.443 --> 00:10:01.384 باید مراقب مادرت باشی 00:10:01.844 --> 00:10:02.913 باشه 00:10:03.283 --> 00:10:06.683 یه کادو دارم برات 00:10:11.224 --> 00:10:12.323 بیا 00:10:16.834 --> 00:10:20.264 بهترین دوستام رو توی مهد کودک کشیدم 00:10:20.433 --> 00:10:23.604 پس تو و‌خودم 00:10:23.604 --> 00:10:25.504 توی سفر زمان کشیدم 00:10:28.943 --> 00:10:30.714 اینقدر جذابم؟ 00:10:31.543 --> 00:10:33.984 خوشت اومد؟ 00:10:34.183 --> 00:10:37.114 اره ممنون سوجون 00:10:37.854 --> 00:10:39.224 بهترین کادوئیه که گرفتم 00:10:58.903 --> 00:11:02.244 امروز روز اخر کاریته؟ 00:11:02.714 --> 00:11:05.143 اره برای همه چیز ممنون 00:11:05.214 --> 00:11:06.584 اقای کو ده چول 00:11:08.384 --> 00:11:10.984 از الان نمیشه بهت زنگ زد 00:11:11.214 --> 00:11:14.624 به هرحال فامیلیم 00:11:15.584 --> 00:11:18.293 مثل بچه ها هم گریه نمیکنم 00:11:19.764 --> 00:11:22.264 خوب برنامه ات چیه؟ 00:11:23.364 --> 00:11:25.193 همه چیز حل شه 00:11:25.193 --> 00:11:28.533 میرم دنبال هدفم 00:11:28.764 --> 00:11:31.533 از پس هرکاری برمیای 00:11:31.734 --> 00:11:35.104 باهام مثل غریبه ها نباش 00:11:36.014 --> 00:11:37.043 حتما 00:11:37.913 --> 00:11:39.783 دیگه میرم 00:11:40.043 --> 00:11:41.183 دونگ ها 00:11:43.153 --> 00:11:46.153 میخوای بی خداحافظی باهاش بری؟ 00:11:47.423 --> 00:11:48.624 فعلا 00:12:14.884 --> 00:12:15.984 صبرکن 00:12:23.423 --> 00:12:24.653 قوی باش 00:12:25.094 --> 00:12:26.693 یادت نره اومدیم وسط جنگ 00:12:28.393 --> 00:12:31.293 اره نمیبازم 00:12:31.994 --> 00:12:34.334 میبرم 00:12:46.744 --> 00:12:47.913 خوش اومدی 00:12:48.344 --> 00:12:50.754 چرا اومدی؟ 00:12:52.454 --> 00:12:55.053 شنیدم میخوای مغازه رو اجاره بدی 00:12:55.384 --> 00:12:57.823 نه ابدا 00:12:58.393 --> 00:13:01.964 ولی یونگ جی گفت میخوای بی خیال کارت شی 00:13:02.594 --> 00:13:04.163 منظورش چی بود ؟ 00:13:04.734 --> 00:13:06.204 شایعه درست کرده 00:13:06.264 --> 00:13:09.474 احتمالا اشتباه کرده 00:13:10.334 --> 00:13:11.433 اها 00:13:12.803 --> 00:13:15.844 فکر میخوای ببندی 00:13:15.844 --> 00:13:17.813 چون ازم بدت میاد 00:13:18.413 --> 00:13:21.643 چرا ازت بدم بیاد؟ 00:13:23.754 --> 00:13:26.923 اگه جای تو بودم احتمالا تا الان 00:13:26.923 --> 00:13:28.683 گیس نداشتم 00:13:29.494 --> 00:13:32.663 اگه میخوای این کارو میکنم 00:13:32.793 --> 00:13:35.663 کنم؟ - نه برو بابا - 00:13:35.724 --> 00:13:37.094 خودت میدونی 00:13:38.563 --> 00:13:39.933 می‌دونم 00:13:40.563 --> 00:13:43.734 برای مرگ شوهرت چه قدر اذیت شدی 00:13:43.734 --> 00:13:44.933 بهتر هرکسی درکت میکنم 00:13:46.543 --> 00:13:50.114 تحت فشار بودی و 00:13:50.114 --> 00:13:53.514 چاره ای جز این نداشتی 00:13:53.913 --> 00:13:55.913 الان گذشته 00:13:55.913 --> 00:13:58.053 منم دلخوری ازت ندارم 00:13:58.313 --> 00:14:02.254 پس خودتو اذیت نکن 00:14:04.153 --> 00:14:06.063 بعد مرگ شوهرم 00:14:06.124 --> 00:14:09.634 فهمیدم مراقبت از خانواده ام 00:14:09.634 --> 00:14:13.764 مهم ترین چیزه 00:14:14.204 --> 00:14:17.173 نمیخوام دیگه کسی کنارم 00:14:17.173 --> 00:14:19.033 ناراحت باشه 00:14:21.143 --> 00:14:24.543 گریه میکنی؟ 00:14:24.813 --> 00:14:27.413 نه چرا احساساتی شدم ؟ 00:14:32.653 --> 00:14:34.653 برای اینه که 00:14:35.724 --> 00:14:38.293 درکم میکنی 00:14:40.393 --> 00:14:43.864 گریه نکن 00:14:46.663 --> 00:14:48.964 ممنون - اشکالی نداره - 00:14:49.273 --> 00:14:50.834 خیلی ممنون 00:14:55.273 --> 00:14:57.443 وقتی سویون وسایلشو برد 00:14:57.943 --> 00:14:59.913 دلم شکست 00:15:03.254 --> 00:15:05.484 همه چی تموم شده 00:15:05.484 --> 00:15:08.954 انگار یه دو مارتن داشتیم 00:15:09.124 --> 00:15:10.354 اینجوری فکر میکنم 00:15:10.823 --> 00:15:13.523 می سوک خیلی اذیت شد 00:15:14.693 --> 00:15:18.033 توهم اذیت شدی 00:15:18.293 --> 00:15:19.433 توهم دایی 00:15:20.604 --> 00:15:22.403 به لطف تو موفق شدیم 00:15:22.773 --> 00:15:25.403 هی نگو 00:15:25.734 --> 00:15:27.504 باز گریه ام میگیره 00:15:30.974 --> 00:15:32.714 برم جواب بدم 00:15:32.813 --> 00:15:33.884 باشه 00:15:34.443 --> 00:15:36.813 خیلی وقته حرف نزدیم 00:15:36.813 --> 00:15:39.214 اره میخوام بیام امریکا 00:15:40.384 --> 00:15:41.584 یه سوال داشتم 00:15:44.193 --> 00:15:45.624 واقعا میره امریکا؟ 00:15:46.094 --> 00:15:48.193 بی خیال ریاست اس ای گروپ شده؟ 00:15:49.124 --> 00:15:51.734 تک‌ به تک داره با همه مدیرای 00:15:51.893 --> 00:15:54.734 شرکت جلسه می‌ذاره 00:15:56.273 --> 00:15:59.543 می سوک تنها نمیشه؟ 00:15:59.803 --> 00:16:01.474 ما نمیذارم 00:16:01.474 --> 00:16:03.974 ...جونیور که بیاد می سوک 00:16:04.173 --> 00:16:06.183 اون مراقبشه 00:16:07.084 --> 00:16:09.214 چرا مراقب بچه ات باشم؟ 00:16:09.384 --> 00:16:11.084 نمیخوام 00:16:11.153 --> 00:16:14.084 میخوام از زندگیم لذت ببرم 00:16:14.084 --> 00:16:15.624 موفق باشی 00:16:15.854 --> 00:16:17.354 مراقب جونیور باش 00:16:17.354 --> 00:16:18.923 باید پرستارش شی 00:16:19.094 --> 00:16:20.594 خودت مراقب بچه ات باش 00:16:23.663 --> 00:16:24.764 یونگ جی 00:16:26.433 --> 00:16:27.803 از ده چول شنیدم 00:16:29.063 --> 00:16:30.334 میره امریکا 00:16:32.173 --> 00:16:33.244 به زودی میره 00:16:34.244 --> 00:16:35.504 شب بخیر 00:16:37.073 --> 00:16:39.384 کی میره امریکا؟ 00:16:39.714 --> 00:16:40.813 دونگ ها 00:16:41.214 --> 00:16:44.084 اس ای گروپ خوب کاراش پیش میره 00:16:44.084 --> 00:16:47.384 پس یکی رو میذاره جاش و می‌ره 00:16:47.823 --> 00:16:48.984 اوهوم 00:16:49.693 --> 00:16:52.964 خوبی؟ 00:16:53.964 --> 00:16:55.023 چرانباشم؟ 00:16:56.163 --> 00:16:58.234 اگه بره آمریکا 00:16:58.234 --> 00:17:00.604 دیگه نمیبینیش 00:17:01.163 --> 00:17:02.264 اوف 00:17:02.604 --> 00:17:05.803 باید قبل رفتن باهاش حرف بزنی 00:17:06.104 --> 00:17:09.273 بعد بیمارستان ندیدیش 00:17:09.474 --> 00:17:10.873 گفتم مامان 00:17:10.944 --> 00:17:12.373 چیز بیشتری نمیخوام 00:17:13.484 --> 00:17:15.583 خوشحالم به هوش اومده 00:17:16.783 --> 00:17:20.583 مطمینی توی قلبت نیست؟ 00:17:22.994 --> 00:17:24.123 باشه 00:17:24.724 --> 00:17:26.924 اگه اینجوری میخوای 00:17:26.924 --> 00:17:29.224 منم احترام میذارم بهش 00:17:30.293 --> 00:17:33.563 ولی کنترل احساس سخته 00:17:33.563 --> 00:17:36.474 نمیشه راحت از عشق گذشت 00:17:37.974 --> 00:17:39.073 سویون 00:17:40.174 --> 00:17:43.014 جدا هم بشین فرقی نداره 00:17:43.543 --> 00:17:46.414 این حست عشقه 00:17:48.343 --> 00:17:50.154 مامان، میرم استراحت کنم 00:18:09.004 --> 00:18:10.234 دوست دارم 00:18:11.234 --> 00:18:12.533 خانم یو 00:18:15.004 --> 00:18:16.444 این بار اولیه 00:18:17.174 --> 00:18:19.514 که به یکی حس دارم 00:18:21.244 --> 00:18:23.053 نمیخوام اذیت شی 00:18:24.154 --> 00:18:25.654 یا صدمه ببینی 00:18:25.853 --> 00:18:27.553 سویون رو به عنوان یه زن 00:18:27.853 --> 00:18:30.724 و یه مادر دوست دارم 00:18:33.224 --> 00:18:35.523 همینی که هست رو دوست دارم 00:18:37.033 --> 00:18:39.434 حس میکنم نیاز 00:18:39.964 --> 00:18:41.633 به شارژ دوباره برای فردا دارم 00:19:12.793 --> 00:19:14.303 جدا 00:19:15.234 --> 00:19:16.333 میخوای خودتو تحویل بدی؟ 00:19:17.803 --> 00:19:20.573 اره دارم میرم 00:19:28.343 --> 00:19:30.313 چیزیه که میخواستی 00:19:30.583 --> 00:19:31.714 برگه های طلاق 00:19:34.984 --> 00:19:37.323 نمیخوام توی این شرایط 00:19:38.623 --> 00:19:40.363 تنهات بذارم 00:19:42.623 --> 00:19:44.033 ...تا زمان آزادیت 00:19:44.033 --> 00:19:45.164 نه 00:19:45.833 --> 00:19:46.964 نکن 00:19:48.204 --> 00:19:50.833 سالهاست باهمیم نمیشناسیم؟ 00:19:53.373 --> 00:19:56.444 متنفرم کسی دلش برام بسوزه 00:19:57.273 --> 00:19:59.343 خصوصا تو 00:20:00.014 --> 00:20:01.684 از این بیشتر بدم میاد 00:20:06.484 --> 00:20:07.553 مراقب 00:20:08.523 --> 00:20:09.694 جین آ باش 00:20:41.553 --> 00:20:44.694 عمو دیگه زخمی نشی 00:20:45.523 --> 00:20:48.264 باید تا اخر باهام باشی 00:20:48.464 --> 00:20:49.633 باشه؟ 00:20:50.833 --> 00:20:52.563 پدرم 00:20:53.404 --> 00:20:55.833 مریض شده و رفته یه سفر دور و دراز 00:20:56.404 --> 00:20:59.033 نمیتونی جایی بری اوکی؟ 00:21:00.004 --> 00:21:04.273 اگه بری دیگه نمی‌بینمت 00:21:12.853 --> 00:21:16.553 چرا یهویی میخوای بری ؟ 00:21:16.553 --> 00:21:19.023 برای همیشه که نمیرم 00:21:19.353 --> 00:21:21.063 دوستم برای کار امریکا کمک میخواد 00:21:21.063 --> 00:21:22.363 منم میرم سفر کاری 00:21:22.764 --> 00:21:25.093 کمکش کردم میام 00:21:25.633 --> 00:21:27.363 کی میای؟ 00:21:28.004 --> 00:21:30.234 اونجا یکمم خستگی درمیکنم 00:21:30.434 --> 00:21:31.934 ببینم چی میشه 00:21:32.474 --> 00:21:34.444 باهم بریم پروازت کیه ؟ 00:21:36.144 --> 00:21:39.313 یه سری مدارک مونده دفتر 00:21:39.684 --> 00:21:41.744 اونارو که بردارم میرم فرودگاه 00:21:41.744 --> 00:21:42.813 پس خونه بمون 00:21:45.583 --> 00:21:49.083 مامان ، گریه نکن 00:21:49.694 --> 00:21:50.754 برمیگردم 00:21:53.924 --> 00:21:55.924 یونگ جی ، مراقب مادرم باش 00:21:56.434 --> 00:21:57.694 باشه 00:21:57.793 --> 00:21:59.833 مراقب خودت باش - باشه - 00:22:00.063 --> 00:22:01.434 زنگ میزنم مامان 00:22:04.434 --> 00:22:06.773 مراقب باش - حتما - 00:22:14.383 --> 00:22:17.984 سویون، دونگ ها داره میره امریکا 00:22:17.984 --> 00:22:19.383 مشکلی نداری؟ 00:22:32.764 --> 00:22:33.833 اقای کانگ 00:22:34.533 --> 00:22:36.734 امشب کار مهمی نداری 00:22:36.833 --> 00:22:39.004 باهم شام بخوریم؟ 00:22:39.004 --> 00:22:40.573 جای خاصی نیست ولی غذاهاش عالیه 00:22:45.373 --> 00:22:46.583 خوشمزه ست 00:22:54.424 --> 00:22:57.454 ممنون قدرت دادی بهم 00:22:59.123 --> 00:23:01.164 منم ازت ممنونم 00:23:05.633 --> 00:23:07.363 از الان عقب نکش 00:23:08.164 --> 00:23:11.204 و کنارم بمون 00:23:12.873 --> 00:23:16.273 همیشه کنارت میمونم 00:23:25.514 --> 00:23:29.123 اگه کسی رو دوست داری نباید ازش بگذری 00:23:29.454 --> 00:23:31.093 فرار نکن و برو پیشش 00:23:33.164 --> 00:23:34.394 لیاقتشو ندارم 00:23:35.264 --> 00:23:37.033 خیلی ناراحتش کردم 00:23:37.764 --> 00:23:40.934 بحث لیاقت باشه نباید با یونگ جی ازدواج میکردم 00:23:41.264 --> 00:23:43.533 در حدش نیستم 00:23:43.934 --> 00:23:45.633 ولی عشق یعنی 00:23:46.204 --> 00:23:47.803 کامل شدن این نقص ها باهم 00:23:49.674 --> 00:23:50.714 دونگ ها 00:23:52.113 --> 00:23:56.144 کسی کامل نیست 00:23:57.514 --> 00:23:58.754 عاشقشی 00:23:59.414 --> 00:24:00.853 همین کافیه 00:24:08.494 --> 00:24:09.724 بهش فکر کن 00:24:26.113 --> 00:24:27.644 یه پرس دیگه 00:25:15.023 --> 00:25:17.234 سویون - مامان - 00:25:17.593 --> 00:25:19.533 اینارو خانم لی اورد 00:25:21.004 --> 00:25:24.073 برای منن؟ 00:25:24.773 --> 00:25:29.073 امیدوارم باهاش فقط خوش باشی 00:25:30.414 --> 00:25:32.343 واقعا خوشگلن 00:25:32.343 --> 00:25:34.714 یکیم برای خانم لی درست میکنم 00:25:34.714 --> 00:25:35.783 مرسی 00:25:37.454 --> 00:25:39.454 بگیر 00:25:40.023 --> 00:25:41.523 خیلی ذوق دارم 00:25:41.984 --> 00:25:43.853 ممنون 00:25:46.863 --> 00:25:48.394 طراح یو 00:25:48.964 --> 00:25:52.964 همچنان توی اس ای گروپ 00:25:53.434 --> 00:25:55.863 باهامون ادامه میده 00:25:56.204 --> 00:25:59.633 بهش خوش امد بگین 00:26:00.103 --> 00:26:02.343 خوش اومدی 00:26:03.573 --> 00:26:06.684 ممنون واقعا خوشحالم 00:26:06.684 --> 00:26:08.184 باهاتون کار میکنم 00:26:08.883 --> 00:26:11.553 جلسه رو شروع کنیم؟ 00:26:13.283 --> 00:26:14.383 همچین مدیر ارشدی 00:26:15.684 --> 00:26:17.494 به عمرتون ندیدین 00:26:19.494 --> 00:26:21.764 این کفش ها هم شاهکاره 00:26:22.063 --> 00:26:25.434 پادشاه کفش هاست 00:26:26.664 --> 00:26:28.063 بعدی 00:26:31.073 --> 00:26:34.444 روی کفش هایی کار میکنیم که 00:26:34.773 --> 00:26:38.444 فقط برای پوشیدن نیست 00:26:38.444 --> 00:26:40.414 وگرنه وقت تلفیه 00:26:40.414 --> 00:26:42.343 چرا کفش ها 00:26:42.444 --> 00:26:44.853 فقط برای پوشیدن باشن؟ 00:26:45.083 --> 00:26:48.283 این سوالیه که همش میپرسم 00:26:50.023 --> 00:26:51.424 چطوره به کفش 00:26:51.754 --> 00:26:56.323 ردیاب بزنیم؟ 00:26:56.394 --> 00:26:57.694 فکر خوبیه 00:26:57.863 --> 00:26:59.394 اینجوری بچه کوچیک ها 00:26:59.394 --> 00:27:03.264 دزدیده نمیشن 00:27:03.803 --> 00:27:06.273 برای پدر و مادرها خیلی خوبه 00:27:06.333 --> 00:27:09.204 درسته اینجوری سینگال میده 00:27:09.204 --> 00:27:10.674 که بچه داره دور میشه 00:27:10.674 --> 00:27:13.843 اینجوری برای بقیه مریضای خاص هم خوبه 00:27:14.244 --> 00:27:17.553 روی این ایده کار میکنم 00:27:17.613 --> 00:27:19.113 اوه 00:27:19.684 --> 00:27:21.853 واقعا خفنیم 00:27:22.724 --> 00:27:25.623 نهار امروز با من 00:27:25.724 --> 00:27:26.793 بریم 00:27:29.593 --> 00:27:32.633 وکیل مین ، حالش چطوره؟ 00:27:32.964 --> 00:27:34.904 بعد تشخیص بیماریش 00:27:35.033 --> 00:27:36.833 هیچ ملاقاتی نمی‌پذیره 00:27:37.273 --> 00:27:39.434 و درمان رو رد میکنه 00:27:39.974 --> 00:27:42.073 گفته خوشحاله میره 00:27:42.404 --> 00:27:44.244 پیش پسرش 00:27:44.674 --> 00:27:46.883 گفته نمیخواد نگرانش باشی 00:27:46.883 --> 00:27:50.313 و خواسته مراقب جین آ باشی 00:27:50.984 --> 00:27:54.023 خواست به خودش صدمه بزنه بهم بگو 00:27:55.853 --> 00:27:57.454 باید تا اخر کنارش باشم 00:27:57.894 --> 00:27:58.954 بابا 00:28:05.764 --> 00:28:07.603 شنیدم نقاشی کردن یاد گرفتی 00:28:08.063 --> 00:28:11.174 اره استعدادم به تو رفته 00:28:11.273 --> 00:28:15.144 دکتر و پرستارها شوکه شدن 00:28:15.474 --> 00:28:16.543 واقعا؟ 00:28:16.543 --> 00:28:18.174 به منم نشون بده 00:28:19.113 --> 00:28:22.043 خودت نقاشی روم نمیشی 00:28:23.954 --> 00:28:25.053 باشه 00:28:25.414 --> 00:28:28.454 توهم نقاشی یادم بده 00:28:28.853 --> 00:28:30.724 میخوام ازت یاد بگیرم 00:28:31.023 --> 00:28:33.154 باشه حتما 00:28:40.904 --> 00:28:44.033 ما با بنیاد کانگ این هان 00:28:44.434 --> 00:28:47.644 به همه دانش اموزها 00:28:48.073 --> 00:28:51.914 کمک میکنیم که به رویاشون برسن 00:28:52.174 --> 00:28:54.444 جونیور، مامان بزرگ 00:28:54.543 --> 00:28:56.914 یعنی عمه خیلی خفنه؟ 00:28:57.254 --> 00:28:58.654 کو ده چول 00:28:59.514 --> 00:29:01.184 جونیور رو بگیر 00:29:01.184 --> 00:29:04.293 باید برم مراسم 00:29:04.293 --> 00:29:06.154 مراقب باش آروم 00:29:06.323 --> 00:29:07.523 می سوک 00:29:07.664 --> 00:29:11.694 دارم غذا درست میکنم 00:29:11.994 --> 00:29:14.434 کار رو بذار برای بعد 00:29:14.533 --> 00:29:16.704 چرا مزاحم اشپزیم میشی ؟ 00:29:17.073 --> 00:29:19.573 جونیور رو بگیر 00:29:19.573 --> 00:29:21.004 می سوک،خودم مراقبشم 00:29:21.004 --> 00:29:22.444 وایسا 00:29:22.744 --> 00:29:25.444 عزیزم، اول غذا بخور 00:29:25.714 --> 00:29:29.914 باید مراقب جونیور دوم باشی 00:29:29.914 --> 00:29:31.684 جونیور دوم به من چه 00:29:31.684 --> 00:29:33.154 جونیور یک چی؟ 00:29:33.283 --> 00:29:36.323 مادربزرگ باید اماده شه 00:29:36.323 --> 00:29:38.853 همش میگم مادربزرگ ولی عمه اشم 00:29:38.853 --> 00:29:41.164 مراقبش باش 00:29:41.164 --> 00:29:43.734 کیوت - با خودت ببرش - 00:29:43.734 --> 00:29:44.833 باشه چی؟ 00:29:44.833 --> 00:29:46.664 سخنرانی خوبی داشته باشی 00:29:54.204 --> 00:29:55.303 سویون 00:30:06.613 --> 00:30:07.724 ممنون 00:30:10.924 --> 00:30:14.164 میدونم لیاقتت 00:30:14.764 --> 00:30:16.863 رو ندارم 00:30:19.164 --> 00:30:21.234 ولی میخوام بگم 00:30:23.633 --> 00:30:24.704 ...من 00:30:26.133 --> 00:30:27.644 دوست دارم 00:30:30.073 --> 00:30:34.043 باهام ازدواج میکنی؟ 00:31:00.174 --> 00:31:39.813 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.