WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.940
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:08.079 --> 00:00:09.280
قسمت سی و نهم

00:00:13.320 --> 00:00:14.489
آقای کوو؟

00:00:19.260 --> 00:00:20.589
خودتی

00:00:21.359 --> 00:00:22.730
اینجا چیکار میکنی؟

00:00:29.800 --> 00:00:32.170
این گلارو شما اوردی؟

00:00:35.009 --> 00:00:36.640
خاکستر کسی که میشناختی

00:00:37.240 --> 00:00:38.979
اینجاس؟

00:00:40.850 --> 00:00:41.850
بله

00:00:42.350 --> 00:00:44.149
شما اینجا چیکار میکنین؟

00:00:46.990 --> 00:00:49.619
خاکستر پدر و مادرم اینجاست

00:00:51.630 --> 00:00:52.689
متوجهم

00:00:58.729 --> 00:01:01.799
واسه کمکتون تو جلسه با مدیرا ممنونم

00:01:02.969 --> 00:01:04.039
کاری نکردم

00:01:04.809 --> 00:01:06.339
حالا که هردمون اینجاییم

00:01:06.369 --> 00:01:09.080
چطوره بریم یچیزی بخوریم؟

00:01:11.610 --> 00:01:13.050
..من یکم

00:01:15.050 --> 00:01:16.050
البته

00:01:17.020 --> 00:01:18.889
ببخشید مزاحم شدم

00:01:20.050 --> 00:01:21.119
صبر کنین

00:01:24.589 --> 00:01:26.460
میتونین این نزدیکیا منتظرم بمونین؟

00:01:26.559 --> 00:01:28.600
چند دقیقه دیگه بهتون زنگ میزنم

00:01:30.500 --> 00:01:31.529
حتما

00:01:52.089 --> 00:01:53.419
آقای کوو؟

00:01:56.990 --> 00:01:58.660
اون چی بود؟

00:02:02.360 --> 00:02:04.270
خاکستر کی اینجاس؟

00:02:21.079 --> 00:02:23.620
امروز به عنوان پسر

00:02:24.489 --> 00:02:26.489
پدر و مادر خودم دوباره متولد شدم

00:02:27.220 --> 00:02:30.320
مثل قبل سخت کار میکنم
زندگی میکنم

00:02:31.229 --> 00:02:33.359
از همینجایی که هستین

00:02:33.590 --> 00:02:35.459
زندگی پسرتونو ببینین

00:02:40.030 --> 00:02:41.940
...این رودخونه حتما

00:02:42.440 --> 00:02:44.509
جاییه که میاین و عزاداری میکنین

00:02:48.280 --> 00:02:49.609
زیاد میاین اینجا؟

00:02:51.009 --> 00:02:52.750
از سی سال پیش قبل ازینکه

00:02:52.850 --> 00:02:55.180
از کره برم میومدم اینجا

00:02:58.250 --> 00:03:00.720
اصلا تغییر نکرده
همونطوریه

00:03:01.919 --> 00:03:04.789
...آب رودخونه...آسمون

00:03:07.699 --> 00:03:09.799
کسایی که اینجان بهت نزدیک بودن؟

00:03:13.970 --> 00:03:17.400
پرسیدنش بی ادبیه مگه نه؟

00:03:19.169 --> 00:03:20.410
ببخشید

00:03:21.880 --> 00:03:24.579
این نوشیدنی ویژه ماست

00:03:24.609 --> 00:03:26.549
دارچین داره...؟

00:03:28.579 --> 00:03:31.190
بله با چوب دارچین دم کشیده

00:03:31.850 --> 00:03:34.859
من به دارجین حساسیت دارم

00:03:35.690 --> 00:03:37.419
به دارچین حساسیت دارین؟

00:03:37.859 --> 00:03:39.060
توهم داری؟

00:03:39.829 --> 00:03:40.829
بله

00:03:41.959 --> 00:03:44.500
پس بی زحمت این نوشیدنی رو ببرین

00:03:44.900 --> 00:03:46.769
- متاسفم
- اصلا. راحت باشین

00:03:49.070 --> 00:03:51.410
حساسیت به دارچین خیلی مرسوم نیست

00:03:51.840 --> 00:03:54.009
یه تصادف جالب دیگه

00:03:55.180 --> 00:03:56.579
حساسیتت ارثیه؟

00:03:58.150 --> 00:03:59.150
مطمئن نیستم

00:03:59.350 --> 00:04:01.380
مامان بابام حساسیت ندارن

00:04:03.579 --> 00:04:04.750
...این روزا

00:04:05.549 --> 00:04:07.389
اوضاع سخت میگذره درسته؟

00:04:09.359 --> 00:04:11.660
به خاطر من به خیلیا سخت میگذره

00:04:11.930 --> 00:04:13.590
به شرکتم همینطور

00:04:15.459 --> 00:04:17.360
شما رو شرکت سرمایه گذاری کردین
چون به ما اعتماد داشتین

00:04:18.529 --> 00:04:19.670
معذرت میخوام

00:04:20.899 --> 00:04:23.240
ترجیح میدم همچین جایی درباره کار حرف نزنم

00:04:27.680 --> 00:04:29.209
...خاله خانوم او

00:04:29.540 --> 00:04:31.610
تو اتاق خانوم سوله؟؟

00:04:33.310 --> 00:04:36.349
...اینهمه اتاق هسیت...چرا

00:04:37.620 --> 00:04:39.320
بفرستینش تو انباری

00:04:40.550 --> 00:04:42.659
چرا نمیشه؟ تو مدیری

00:04:42.860 --> 00:04:44.459
من پولشو میدم

00:04:47.329 --> 00:04:49.399
هفته دیگه میام حضوری حرف بزنیم

00:04:51.399 --> 00:04:53.630
خاله خانوم اوو تو اتاق خانوم سوله؟

00:04:54.899 --> 00:04:56.599
همه چیز هی داره بدتر میشه

00:04:57.570 --> 00:04:59.040
دیروز از استرس خیس عرق شدم

00:04:59.240 --> 00:05:01.380
یوون کیونگ خیلی سوال میپرسید

00:05:02.310 --> 00:05:04.209
مطمئنم ازین ببعد هی میاد اونجا

00:05:04.550 --> 00:05:06.709
که داوطلبانه ازشون حمایت کنه

00:05:08.550 --> 00:05:10.420
اگرم ببینش مطمئنم یادش نمیاد

00:05:10.849 --> 00:05:12.620
سی سال پیش چند بار همو دیدن

00:05:13.790 --> 00:05:16.219
بازم منو معذب میکنه

00:05:17.259 --> 00:05:19.329
...از کری بگیر تا یوون کیونگ

00:05:21.259 --> 00:05:23.329
ده ساله مخفیش کردیم

00:05:24.199 --> 00:05:27.130
حس میکنم همه چی بی سروصدا
داره از هم میپاشه

00:05:28.240 --> 00:05:30.300
اگه خانوم سول یچیز عجیب بگه چی؟

00:05:31.969 --> 00:05:33.740
سالهاست حرف نزده

00:05:34.610 --> 00:05:36.440
توام نمیتونی بفرستیش تو انباری

00:05:38.050 --> 00:05:39.909
دارم میرم خونتون هه جوون

00:05:40.949 --> 00:05:43.250
بیرونی؟ کجایی؟

00:05:44.149 --> 00:05:46.449
بعدا بهت زنگ میزن مسه را

00:05:46.550 --> 00:05:48.420
...کجایی؟ هه جوون

00:05:51.459 --> 00:05:53.259
چرا نمیگه کجاست؟

00:05:55.099 --> 00:05:58.130
فکر نمیکنین پیش جنیسه نه؟

00:05:59.430 --> 00:06:01.940
تصمیم گرفت با تو ازدواج کنه
پس بهش اعتماد کن

00:06:04.170 --> 00:06:06.540
یکیو بفرستیم نعقیبش کنن؟

00:06:12.779 --> 00:06:16.849
خانوم چو واقعا دوستت داره

00:06:18.389 --> 00:06:22.459
عشقش با حسی که دکتر سئو
به خانوم هونگ داره فرق میکنه

00:06:23.060 --> 00:06:24.630
انگار کاملا متفاوتن

00:06:25.959 --> 00:06:27.060
جدی؟

00:06:28.930 --> 00:06:31.469
همه مادرا اون حس مادری رو ندارن

00:06:31.699 --> 00:06:33.730
خیلی از مادرا فقط اسم مادر رو یدک میکشن

00:06:33.969 --> 00:06:37.540
وقتی میبینم بچه هاشونو ول میکنن
و میزارن به حال خودشون

00:06:38.139 --> 00:06:40.070
میفهمم که عشق مادرانه تو همه یکی نیس

00:06:42.310 --> 00:06:43.339
ببخشید

00:06:46.550 --> 00:06:48.750
اگه وارث گروه جی نبود

00:06:49.750 --> 00:06:52.849
جفت خوبی واسه یوجین میشد

00:06:57.360 --> 00:06:58.360
بله؟

00:07:01.230 --> 00:07:03.959
کاش یه پسر مثل تو داشتم

00:07:04.769 --> 00:07:07.329
من پسر خوبی نیستم

00:07:08.399 --> 00:07:11.740
پدر مادر خوبی دارم
هرچی که آرزوشو داشتمو دارم

00:07:13.070 --> 00:07:15.180
ولی همرو ناامید کردم

00:07:17.380 --> 00:07:20.610
یه بچه چطور میتونه هرکاری که
پدر و مادرش میخوان بکنه؟

00:07:21.420 --> 00:07:24.349
تو پسر خوبی هستی

00:07:25.949 --> 00:07:27.120
نه نیستم

00:07:29.519 --> 00:07:31.259
فقط خیلی خوش شانسم

00:07:31.930 --> 00:07:34.659
وقتی بزرگ میشدم

00:07:35.159 --> 00:07:37.399
مامان بزرگ و مامانم خیلی بهم عشق ورزیدن

00:07:38.529 --> 00:07:40.870
اینکه پدر و مادر خوبی داشته باشی

00:07:41.540 --> 00:07:42.769
واقعا خوش شانسیه

00:07:43.769 --> 00:07:45.310
شنیدم این روزا خیلی مهمه

00:07:45.570 --> 00:07:48.980
تو یه خانواده پولدار به دنیا بیای

00:07:53.480 --> 00:07:54.820
...خانوم چو

00:07:55.750 --> 00:07:58.920
خیلی با ملاحظه ، مهربون و احساساتیه

00:08:00.320 --> 00:08:02.920
ولی رییس کوو انگار پدر سختگیریه

00:08:03.719 --> 00:08:06.790
چون مامان و مامان بزرگم لوسم میکردن

00:08:07.159 --> 00:08:09.360
بابام مجبور بود سختگیری کنه

00:08:09.959 --> 00:08:11.300
...چندسال پیش

00:08:13.870 --> 00:08:15.570
دارم زیادی حرف میزنم نه؟

00:08:16.639 --> 00:08:17.769
نه اصلا

00:08:18.740 --> 00:08:20.969
دوست دارم حرفاتو گوش کنم

00:08:31.690 --> 00:08:34.349
هرچی لباس داشتی دادی به من

00:08:34.660 --> 00:08:36.520
بعدم شروع کردی منو ها کردن

00:08:37.190 --> 00:08:38.660
و گونه هامو نوازش کردی

00:08:42.030 --> 00:08:45.369
اونموقع خیلی گرم شدم

00:08:46.729 --> 00:08:48.940
بدن و روحم

00:08:49.400 --> 00:08:51.140
گرم شدن

00:08:54.109 --> 00:08:55.879
ببخشید دنی

00:09:08.820 --> 00:09:10.390
بوی پاپ کورن میاد

00:09:10.459 --> 00:09:12.060
- نمیتونی بیای اینجا
- چی؟

00:09:12.489 --> 00:09:14.290
خواستم بیارم تو اتاقت

00:09:14.629 --> 00:09:15.829
بشین اینجا

00:09:15.900 --> 00:09:17.199
- باشه
- چشاتو باز نکن

00:09:18.030 --> 00:09:19.499
نمیتونم صبر کنم

00:09:19.530 --> 00:09:21.469
- چشامو باز نمیکنم
- باشه

00:09:29.609 --> 00:09:31.479
تادا! باز کن چشاتو

00:09:34.150 --> 00:09:37.479
آدم برفی! خیلی وقت بود درست نکرده بودی

00:09:37.550 --> 00:09:39.420
آقای شیرینی

00:09:40.249 --> 00:09:41.660
یاد قدیما نمیوفتی؟

00:09:42.359 --> 00:09:44.629
چرا
خیله خب

00:09:45.430 --> 00:09:46.489
داغه

00:09:48.599 --> 00:09:49.760
خیلی گرمه

00:09:50.859 --> 00:09:54.300
هات چاکلتای آدم برفی تو
همیشه خوشمزه بودن

00:09:55.040 --> 00:09:57.270
چطوره یه تجارت هات چاکلت راه بندازیم؟

00:09:57.599 --> 00:10:00.310
خوبه
قنادیم میشه

00:10:02.440 --> 00:10:03.839
به چی میخندین؟

00:10:04.680 --> 00:10:06.050
- برگشتی
- آره

00:10:06.410 --> 00:10:08.420
شاد و شنگولینا

00:10:08.719 --> 00:10:11.219
یو جین واسم هات چاکلت ادم برفی درست کرد

00:10:20.530 --> 00:10:22.499
دیدن بابا خوش گذشت؟

00:10:22.729 --> 00:10:23.760
آره

00:10:25.229 --> 00:10:26.270
...دیشب با دنی

00:10:27.070 --> 00:10:28.770
بهت خوش گذشت؟

00:10:31.270 --> 00:10:32.369
...دنی

00:10:33.170 --> 00:10:35.680
سال ها فقط تورو دوست داشته

00:10:36.339 --> 00:10:37.339
...فکر میکنم

00:10:38.109 --> 00:10:41.050
زوج خوبی میشین

00:10:42.420 --> 00:10:45.920
هیچکس تورو مث دنی نمیشناسه و دوست نداره

00:10:48.820 --> 00:10:50.020
بعدا

00:10:52.030 --> 00:10:54.390
وقتی من مردم و تنها شدی

00:10:55.859 --> 00:10:58.229
دوس دارم دنی کنارت باشه

00:10:58.329 --> 00:11:00.699
اینطوری به ارامش میرسم

00:11:02.999 --> 00:11:04.469
منم دنیو دوس دارم

00:11:05.010 --> 00:11:07.209
ولی اون مثل داداشمه

00:11:09.310 --> 00:11:11.349
انقدر زود محدودش نکن و نگو نه

00:11:11.349 --> 00:11:14.109
حس آدم همیشه عوض میشه

00:11:18.949 --> 00:11:20.249
من اومدم

00:11:22.160 --> 00:11:23.820
چقد خوشگلن

00:11:23.920 --> 00:11:25.129
واسه سه راس؟

00:11:25.930 --> 00:11:27.760
- سه را؟
- اینجاس

00:11:27.829 --> 00:11:29.359
گفت باهات حرف زده

00:11:32.670 --> 00:11:33.900
اینا مال توئه

00:11:34.369 --> 00:11:37.869
خدای من خیلی خوشگلن

00:11:38.510 --> 00:11:40.109
تو خوشگل تری

00:11:40.209 --> 00:11:43.040
پسره ی دیوونه
گلا خندشون میگیره ها

00:11:43.209 --> 00:11:44.650
جدی میگم

00:11:47.280 --> 00:11:48.349
اومدی

00:11:50.650 --> 00:11:52.650
چه گلای خوشگلی

00:11:53.749 --> 00:11:55.690
بیا بریم بیرون واسه توام گل بخرم

00:11:55.959 --> 00:11:57.290
وقتی منو اوردی تو خونت واسم گل بخر

00:11:57.560 --> 00:11:59.489
میتونم شام بمونم؟

00:11:59.560 --> 00:12:00.629
البته

00:12:07.170 --> 00:12:08.469
کجا بودی؟

00:12:08.800 --> 00:12:10.940
- کار داشتم
- با کی؟

00:12:12.040 --> 00:12:13.339
یکی که نمیشناسیش

00:12:13.510 --> 00:12:15.379
نمیتونی بهم بگی کی بود؟

00:12:16.940 --> 00:12:18.479
نمیشه بیخیال شی؟

00:12:18.650 --> 00:12:20.410
امروز میشم

00:12:20.849 --> 00:12:22.650
ولی دیگه چیزیو ازم مخفی نکن

00:12:23.719 --> 00:12:25.550
اگرم میکنی لو نرو

00:12:29.760 --> 00:12:30.859
این چیه؟

00:12:35.030 --> 00:12:36.359
کلاه زنونس

00:12:38.499 --> 00:12:41.300
مال کیه؟ مال جنیسه؟

00:12:42.640 --> 00:12:43.670
میخوام بندازمش دور

00:12:44.570 --> 00:12:45.969
این دست تو چیکار میکنه؟

00:12:47.170 --> 00:12:49.609
جنیس اینجا بود؟

00:12:50.640 --> 00:12:51.910
یا رفتی یواشکی دیدیش؟

00:12:52.310 --> 00:12:54.379
نرفتم. بدش من بندازمش دور

00:12:54.449 --> 00:12:55.749
خودم میندازم بره

00:12:57.150 --> 00:12:58.249
دیدیش؟

00:12:58.989 --> 00:13:00.290
کجا قایم شده؟

00:13:00.749 --> 00:13:02.920
- ...تو و اون یواشکی
- نه

00:13:03.089 --> 00:13:05.890
جدی؟ جنیسو ندیدی؟

00:13:06.430 --> 00:13:07.430
نه

00:13:07.690 --> 00:13:10.160
هرچی که مربوط به اونرو همین الان بده من

00:13:10.430 --> 00:13:11.469
همرو میریزم دور

00:13:12.199 --> 00:13:13.229
چیزی ندارم

00:13:13.229 --> 00:13:15.599
...اگه دوباره همچین چیزی ببینم

00:13:15.739 --> 00:13:17.239
چیزی ندارم

00:13:17.270 --> 00:13:18.440
انقدر شلوغش نکن

00:13:19.109 --> 00:13:21.270
منم نمیدونم چم شده

00:13:22.379 --> 00:13:24.280
یهو عصبی میشم

00:13:25.050 --> 00:13:27.349
قبل ازینکه بتونم خودمو کنترل کنم

00:13:29.349 --> 00:13:33.150
الان میفهمم زنایی که شوهراشون بهشون خیانت کردن
چرا مشکل عصبی دارن

00:13:34.760 --> 00:13:35.760
حس رقت انگیزیه

00:14:11.560 --> 00:14:13.060
گلا از کجا اومدن؟

00:14:13.930 --> 00:14:15.430
هه جوون واسه من خرید

00:14:16.160 --> 00:14:19.229
پس چرا انقد ناراحتی؟

00:14:20.199 --> 00:14:21.570
خوشحالم

00:14:21.599 --> 00:14:23.940
مامان باباش مث قبل باهام رفتار میکنن

00:14:23.940 --> 00:14:25.140
خودشم باهام خوبه

00:14:26.010 --> 00:14:27.010
جدی؟

00:14:27.469 --> 00:14:28.609
البته

00:14:29.739 --> 00:14:32.010
خوبه
خوشحالم

00:14:32.680 --> 00:14:33.680
استراحت کن

00:14:33.949 --> 00:14:35.180
...جنیس

00:14:35.820 --> 00:14:37.619
نباید پیداش کنیم؟

00:14:38.719 --> 00:14:41.489
چرا؟ میدونی کجاست؟

00:14:41.690 --> 00:14:44.619
نه ولی باید بفهمیم کجاس که مراقبش باشیم

00:14:45.329 --> 00:14:48.530
اگه بندازیمش تو یه هواپیما
و بفرستیمش بره که بهتره

00:14:48.699 --> 00:14:50.829
آره منم همینکارو میخواستم بکنم

00:14:51.359 --> 00:14:54.570
ولی حس میکنم اگه پیداش کنیم همه چی بدتر میشه

00:14:55.040 --> 00:14:56.540
یکم صبر کن

00:14:57.270 --> 00:14:58.310
باشه

00:15:47.820 --> 00:15:49.290
بزار یه سوال ازت بپرسم

00:15:50.489 --> 00:15:52.660
حدس بزن چی تو دستمه

00:15:53.060 --> 00:15:54.229
اگه درست بگی میدمش بهت

00:15:54.530 --> 00:15:56.260
دستات یخ زده

00:16:17.579 --> 00:16:19.650
همه این سالا مث خواهر برادر بودین

00:16:19.849 --> 00:16:21.920
واسش راحت نیس یهو دیدشو
بهت تغییر بده

00:16:23.060 --> 00:16:24.660
بهش زمان بده

00:16:25.660 --> 00:16:27.260
کم کم درست میشه

00:16:28.459 --> 00:16:29.530
میشه؟

00:16:31.359 --> 00:16:33.469
همش به تو بستگی داره

00:16:33.930 --> 00:16:36.099
دختر من راحت به دست نمیاد

00:16:36.969 --> 00:16:38.410
اینو خوب میدونم

00:16:41.070 --> 00:16:44.579
تو سنی که همه دوست پسر داشتن
اون کسیو نداشت

00:16:44.579 --> 00:16:46.180
همه کارش شده بود درس خوندن و کار کردن

00:16:46.810 --> 00:16:48.180
حس بدی دارم

00:16:49.420 --> 00:16:52.719
خیلی در حق یو جین بدی کردم

00:16:53.349 --> 00:16:54.749
اینطوری نگو

00:16:55.660 --> 00:16:58.829
بعدا وقتی که دیکه پیشش نبودم

00:17:00.390 --> 00:17:02.800
دوست دارم تو کنارش باشی

00:17:04.099 --> 00:17:05.429
نگران نباش

00:17:06.000 --> 00:17:08.599
تا وقتی خودش منو دور نکنه

00:17:08.700 --> 00:17:10.099
تاابد کنارش میمونم

00:17:10.700 --> 00:17:13.270
اگه از خودش دورت کنه ولش میکنی؟

00:17:13.970 --> 00:17:15.010
نه

00:17:15.780 --> 00:17:17.210
مرسی دنی

00:17:18.079 --> 00:17:19.980
منم همینطور
ممنونم مامان

00:17:21.050 --> 00:17:24.079
راستی
امروز عصر دم رودخونه

00:17:24.379 --> 00:17:25.820
هه جوونو دیدم

00:17:26.290 --> 00:17:27.550
هه جوون؟

00:17:37.829 --> 00:17:38.829
مامان

00:17:40.369 --> 00:17:42.540
- هه جوون؟
- بله

00:17:46.869 --> 00:17:47.939
چیکار میکنی؟

00:17:48.409 --> 00:17:49.740
البومتو میدیدی؟

00:17:50.439 --> 00:17:51.480
آره

00:17:52.149 --> 00:17:53.510
هنوز بیداری؟

00:17:53.750 --> 00:17:55.050
اینو بخور

00:17:56.679 --> 00:17:58.520
بدون اینم حالم خوبه

00:17:58.589 --> 00:17:59.649
تو و بابا باید بخورینش

00:17:59.689 --> 00:18:01.550
مام خوردیم

00:18:01.649 --> 00:18:02.820
بخور

00:18:10.530 --> 00:18:11.869
پسر خوبم

00:18:12.869 --> 00:18:14.070
شب بخیر

00:18:14.599 --> 00:18:15.599
مامان

00:18:16.570 --> 00:18:19.270
میخوای فردا بریم بیرون؟

00:18:19.570 --> 00:18:20.639
واقعا؟

00:18:35.960 --> 00:18:39.030
اینطوری که میبینمت یاد بچگیات میوفتم

00:18:39.429 --> 00:18:41.429
حس میکنم دارم گل بازی میکنم

00:18:41.760 --> 00:18:44.129
وقتی بچه بودی خیلی دوس داشتی
چیزای جدید درست کنی

00:18:44.560 --> 00:18:47.530
با اون دستای کوچولوت گلو ورز میدادی

00:18:47.530 --> 00:18:49.200
و خونه درست میکردی

00:18:49.470 --> 00:18:52.139
"مامان اینو بگیر، مامان اونو بگیر"

00:18:52.869 --> 00:18:54.970
خیلی جیگر بودی

00:18:55.179 --> 00:18:56.710
همشو یادته؟

00:18:56.780 --> 00:18:59.579
معلومه
من همه کارامونو یادمه

00:18:59.579 --> 00:19:00.950
یه دونشم فراموش نکردم

00:19:09.089 --> 00:19:10.419
چیکار میکنی؟

00:19:12.260 --> 00:19:14.889
خواستم نون بپزم
خیلی وقته نپختم

00:19:15.760 --> 00:19:17.329
یاد خاطره هامون افتادم

00:19:17.500 --> 00:19:19.070
نونای تازت

00:19:20.500 --> 00:19:21.869
نونای سوختم؟

00:19:23.800 --> 00:19:26.210
چون فر نداشتیم یواشکی فر صاحبخونرو روشن کردیم

00:19:26.210 --> 00:19:27.409
گیر افتادیم

00:19:27.839 --> 00:19:30.510
درجشو بردیم بالا که زود بپزه

00:19:30.579 --> 00:19:32.849
تا زود ازونجا بریم
ولی جاش سوزوندیمش

00:19:33.750 --> 00:19:35.950
خیلی ناراحت شدم

00:19:36.419 --> 00:19:39.919
نشستم اونجا با نون سوخته تو دستم زدم زیر گریه

00:19:39.950 --> 00:19:43.119
ولی گفتی خوشمزس و خوردیش

00:19:43.260 --> 00:19:45.589
گریه ی منم تبدیل به خنده شد

00:19:48.730 --> 00:19:50.700
الان فر خودمونو داریم

00:19:51.200 --> 00:19:55.000
هرطور که دوست داری درستش کن

00:19:56.669 --> 00:19:57.899
بدش به من

00:20:06.210 --> 00:20:07.550
بوی نون تازه

00:20:07.879 --> 00:20:10.450
بوی نون تازرو بیشتر از هرچیزی دوس دارم

00:20:11.349 --> 00:20:14.020
من بوی دخترمو از همه چی بیشتر دوس دارم

00:20:15.119 --> 00:20:17.260
منم بوی تورو از همه بیشتر دوس دارم

00:20:17.320 --> 00:20:18.560
بعدش بوی نونو

00:20:20.189 --> 00:20:22.659
حس میکنم زوری ازم تعریف کردی ولی بازم
خیلی کیف داد

00:20:23.200 --> 00:20:24.200
میشه بخورم؟

00:20:24.300 --> 00:20:26.270
مراقب باش داغه

00:20:27.300 --> 00:20:28.570
خدایا

00:20:28.770 --> 00:20:29.800
داغه

00:20:31.169 --> 00:20:32.169
خوشمزس؟

00:20:32.369 --> 00:20:35.210
عالیه
توام بخور

00:20:39.810 --> 00:20:41.149
خیلی خوبه

00:20:44.919 --> 00:20:46.790
بیا عکس بگیریم

00:20:46.790 --> 00:20:48.560
1, 2, 3.

00:20:49.859 --> 00:20:51.419
1, 2, 3.

00:20:51.929 --> 00:20:53.859
ژست جدی بگیر
1  2  3

00:20:57.429 --> 00:20:59.399
ژست بامزه بگیر
1   2  3

00:21:04.540 --> 00:21:06.770
هه جوون با مامانش رفته بیرون

00:21:07.270 --> 00:21:08.439
توام باید باهاشون میرفتی

00:21:08.780 --> 00:21:12.510
اون مادر و پسر خیلی باهم صمیمین

00:21:12.909 --> 00:21:15.649
نخواستم مزاحمشون بشم

00:21:15.649 --> 00:21:17.619
جنگ مادرشوهر و عروس داره شروع میشه؟

00:21:18.520 --> 00:21:21.689
مامان گف اگه کلینیکش تو چین موفق بشه

00:21:21.720 --> 00:21:23.820
میره جنوب آسیا...بعدشم

00:21:23.960 --> 00:21:27.060
اروپا...خیلی خوب میشه نه؟

00:21:28.189 --> 00:21:31.159
اگه کارشو بکنه ریسک الکی نکنه آره خوب میشه

00:21:31.659 --> 00:21:34.329
اگه اینطوری بشه بالاخره از من حساب میبره

00:21:34.399 --> 00:21:37.869
من میخوام حرف دخترم تو خونش حرف باشه

00:21:38.169 --> 00:21:39.310
درست مث مامانش

00:21:40.409 --> 00:21:42.439
ولی من نمیتونم مث مامان باشم

00:21:42.579 --> 00:21:44.210
چون من هه جوونو بیشتر دوس دارم

00:21:44.639 --> 00:21:47.409
تو مامان باباتو داری که بیشتر از
همه دوستت دارن

00:21:47.550 --> 00:21:48.720
طاقت بیار دخترم

00:21:48.950 --> 00:21:51.720
خب بیا بخوریم

00:21:51.919 --> 00:21:54.349
بال موردعلاقه

00:21:54.950 --> 00:21:57.159
!دختر من

00:21:59.560 --> 00:22:01.189
- توام بخور
- باشه

00:22:01.929 --> 00:22:05.669
مامان رف کدوم دوستشو ببینه؟

00:22:06.730 --> 00:22:09.099
لطفا زود بفرستش تو انبار

00:22:09.669 --> 00:22:11.000
یکی از اتاقای اونجارو بهش بده

00:22:11.040 --> 00:22:13.339
!نمیتونم غیرقانونیه

00:22:13.510 --> 00:22:14.970
چندوقت پیش درشو کلا بستیم

00:22:15.169 --> 00:22:17.579
-... خانوم سول اونجا
- ولش کن

00:22:19.250 --> 00:22:22.619
چون کری اسپانسر شده قبول نمیکنی؟

00:22:22.619 --> 00:22:24.220
نه

00:22:25.149 --> 00:22:28.889
سعی میکنم ماه دیگه بفرستمش یه اتاق دیگه

00:22:34.929 --> 00:22:38.599
چرا اصرار داره چو یون کیونگ می هیانگو نبینه؟

00:22:40.570 --> 00:22:43.300
یکی از پرستارا بخش نوزادا بود

00:22:43.700 --> 00:22:45.909
پس حتما مربوط به یه بچس

00:22:47.040 --> 00:22:49.139
بچه. یعنی هه جوون

00:22:49.679 --> 00:22:52.609
یه رازی درباره هه جوون که چو یوون کیونگ
نباید بفهمه

00:22:53.780 --> 00:22:56.550
یعنی مربوط به تولدشه؟

00:23:00.020 --> 00:23:02.520
راز درباره هه جوون؟

00:23:05.290 --> 00:23:07.230
شاید درباره هه جوون نباشه

00:23:08.460 --> 00:23:10.929
شکایتی که علیه هه جون کردید ، فردا پس بگیرید

00:23:11.329 --> 00:23:14.700
اینطوری اونام شکایت نمیکنن

00:23:15.300 --> 00:23:16.300
باشه

00:23:22.240 --> 00:23:23.379
بله اقای کیم

00:23:27.879 --> 00:23:29.280
پس گرفتن؟

00:23:30.179 --> 00:23:31.450
مرسی واسه تلاشاتون

00:23:34.020 --> 00:23:36.990
لطفا نتیجه پروندرو رو سایت بزار

00:23:36.990 --> 00:23:39.260
و همه چیو جمع کن
مرسی

00:23:41.490 --> 00:23:42.760
نتیجه اعلام شد؟

00:23:44.500 --> 00:23:45.629
شکایتشونو پس گرفتن

00:23:45.899 --> 00:23:47.099
جدی؟

00:23:47.369 --> 00:23:49.040
میدونستم

00:23:49.099 --> 00:23:51.339
بیا زود به مامان بابات بگیم

00:23:52.540 --> 00:23:54.669
خدایا نگاش کن

00:23:55.609 --> 00:23:58.909
خیلی خوشتیپه
به باباش رفته

00:23:59.079 --> 00:24:00.280
بابا

00:24:00.609 --> 00:24:02.950
- یا خدا
- ای وای

00:24:02.980 --> 00:24:04.119
باید بیشتر مراقب باشین

00:24:05.050 --> 00:24:06.290
این بچه کیه؟

00:24:07.020 --> 00:24:10.619
یه عکسه تو فضای مجازی

00:24:11.220 --> 00:24:13.159
چیشده؟ چرا باهم اومدین؟

00:24:13.359 --> 00:24:14.960
هه جوون تبرئه شد

00:24:15.629 --> 00:24:18.560
جدی؟ حیلی خوبه

00:24:18.899 --> 00:24:20.530
به مامانت زنگ بزن

00:24:20.669 --> 00:24:21.730
زدم

00:24:22.639 --> 00:24:25.609
حالا که تبرئه شده بهش ترفیع بدین

00:24:26.439 --> 00:24:29.339
از جنیسم بخاطر تهمت شکایت کنین

00:24:29.379 --> 00:24:31.280
پرونده بسته شد همین کافیه

00:24:31.409 --> 00:24:33.250
دیگه باید بزاریم

00:24:33.250 --> 00:24:35.079
اسم شرکت قاطی حاشیه بشه

00:24:35.679 --> 00:24:37.020
بابا

00:24:40.250 --> 00:24:43.089
چطور بابات بعد اینهمه قضیه بیخیالش میشه؟

00:24:44.220 --> 00:24:46.460
اگه میخوای وجهتو کامل درست کنی

00:24:46.490 --> 00:24:48.089
باید بخاطر تهمت ازش شکایت کنی

00:24:49.000 --> 00:24:51.030
به این راحتیا نیس

00:24:51.099 --> 00:24:53.329
باید ثابت کنم از قصد کرده

00:24:53.770 --> 00:24:55.099
خب میکنیم

00:24:55.369 --> 00:24:58.139
به من گفته بود ازت انتقام میگیره

00:24:59.669 --> 00:25:00.740
یعنی چی؟

00:25:00.810 --> 00:25:03.079
جنیس ازم پرسید ازت متنفرم یا نه

00:25:03.179 --> 00:25:05.750
بعدم گف جای من ازت انتقام میگیره

00:25:05.879 --> 00:25:08.079
خیلی خر بودم و حرفشو نشنیده گرفتم

00:25:08.250 --> 00:25:10.520
ولی ارونموقع داشته برنامه میریخته

00:25:12.119 --> 00:25:13.589
کی گفت اینو؟

00:25:14.520 --> 00:25:16.089
چندروز قبل رفتنش

00:25:17.760 --> 00:25:21.359
تو هنوز دوسش داری؟

00:25:21.429 --> 00:25:22.829
واسه همین شکایت نمیکنی؟

00:25:24.000 --> 00:25:25.700
دیگه نمیخوام درگیرش شم

00:25:25.700 --> 00:25:27.129
نمیدونمم کجاس

00:25:27.270 --> 00:25:28.399
برو سرکارت

00:25:29.700 --> 00:25:32.169
جدی کجا قایم شده؟

00:25:37.639 --> 00:25:38.980
برنامه ریزی شده بوده؟

00:25:41.710 --> 00:25:43.919
آقای کو
رفتم دیدن اقای کنگ

00:25:44.649 --> 00:25:45.689
چی گفت؟

00:25:45.689 --> 00:25:48.919
گفت وکیلشو از دادگاه پیدا کرده

00:25:49.689 --> 00:25:51.460
میدونست که داداش جنیسه؟

00:25:51.720 --> 00:25:55.129
نه. جونگ یون هو غیبش زده

00:25:59.570 --> 00:26:03.399
فک کنم هه جوون میدونه من
جونگ یون هوام

00:26:04.169 --> 00:26:07.240
از طریق اقای کنگ داره تحقیق میکنه

00:26:09.379 --> 00:26:12.250
دیر یا زود میفهمه
بگو وقتشو حروم نکنه

00:26:13.280 --> 00:26:14.280
جدی؟

00:26:17.720 --> 00:26:18.780
دنی

00:26:20.220 --> 00:26:21.990
یچیزیو ازم قایم میکنی درسته؟

00:26:23.060 --> 00:26:24.060
چی مثلا؟

00:26:25.220 --> 00:26:27.760
اونموقع که گفتی میری املاکی رو ببینی

00:26:27.790 --> 00:26:29.099
واقعا کجا رفتی؟

00:26:29.629 --> 00:26:31.829
تو و مامان چیو ازم قایم میکنین؟

00:26:31.960 --> 00:26:32.970
قایم میکنیم؟

00:26:33.970 --> 00:26:36.599
ما خانواده ایم
ازین خبرا نیس

00:26:38.470 --> 00:26:40.439
دروغت خیلی تابلوئه

00:26:44.639 --> 00:26:46.450
مد اینروزا چیه؟

00:26:46.510 --> 00:26:48.349
خط سم زدا

00:26:48.379 --> 00:26:50.450
...حتی با رسوایی جنسی هنوزم

00:26:54.119 --> 00:26:55.290
ببخشید

00:26:56.659 --> 00:26:59.030
حالا که اینجاییم یچیزی واسه مامانامون بخریم؟

00:26:59.030 --> 00:27:01.030
یه هدیه واسه کریسمس مثلا؟

00:27:01.159 --> 00:27:02.159
بخریم؟

00:27:06.700 --> 00:27:07.730
این چطوره؟

00:27:09.000 --> 00:27:10.669
یه دکتر سئو میاد

00:27:12.369 --> 00:27:13.570
بنظرت اون مار صفت

00:27:14.339 --> 00:27:15.980
جنیس کجاست؟

00:27:16.439 --> 00:27:17.939
وقتی بهش فک میکنم

00:27:18.079 --> 00:27:20.210
...که چطور گند زد به خانواده و شرکت

00:27:21.010 --> 00:27:23.480
اگه باز ببینمش کاری میکنم
تاوانشو پس بده

00:27:23.619 --> 00:27:25.079
دربارش حرف نزن

00:27:25.179 --> 00:27:26.550
نمیخوام بشنوم

00:27:27.119 --> 00:27:30.389
چرا؟ دوست نداری بشنوی بد کسیو میگم

00:27:30.520 --> 00:27:31.990
که هه جوون دوس داشته؟

00:27:32.329 --> 00:27:34.829
چطور اینو میگی؟

00:27:35.260 --> 00:27:36.859
میدونی اینطوری نی

00:27:39.270 --> 00:27:42.030
ببخشید دیر کردم

00:27:42.129 --> 00:27:44.399
عیب نداره ماهم تازه رسیدیم

00:27:50.040 --> 00:27:52.710
الان که خانواده هاتون صلح کردن

00:27:53.079 --> 00:27:55.980
میتونم بیام تابلو مادر و دختر رو ببینم؟

00:27:56.349 --> 00:27:58.649
البته. هروقت خواستی بیا

00:27:58.919 --> 00:28:02.720
تازگیا هه جوونو دم رودخونه بوکان دیدم

00:28:03.619 --> 00:28:05.960
- هه جوونو دیدی؟
- آره

00:28:06.730 --> 00:28:09.859
گفت خاکستر یکی که میشناخته اونجاس

00:28:10.099 --> 00:28:11.960
گلم اورده بود

00:28:12.470 --> 00:28:15.000
خاکستر یکی که میشناسه؟

00:28:15.070 --> 00:28:18.369
اره انگار بهش نزدیک بود خیلی

00:28:18.700 --> 00:28:22.540
خاکستر کسی که بهش نزدیک باشه اونجا نی

00:28:23.139 --> 00:28:27.079
حرفمو باور کرد و گشت دنبال مامانش؟

00:28:28.379 --> 00:28:30.579
چرا ازش نمیپرسی؟

00:28:30.980 --> 00:28:33.020
اره میپرسم

00:28:34.589 --> 00:28:37.689
کسی که بهش نزدیک بوده خاکسترش اونجا نی؟

00:28:42.929 --> 00:28:44.230
خوب بنظر میاد

00:28:44.800 --> 00:28:46.230
یکم شراب بخوریم؟؟

00:28:46.429 --> 00:28:48.970
آبجوی جدید اوردیم

00:28:49.800 --> 00:28:51.369
یه ابجوی خنک بخوریم

00:28:51.570 --> 00:28:53.939
خوبه. دوتا آبجو لطفا

00:28:53.970 --> 00:28:54.970
حتما

00:28:57.379 --> 00:28:59.079
حس خوبی دارم

00:28:59.710 --> 00:29:01.349
اتفاقای بد تموم شدن

00:29:01.480 --> 00:29:03.550
از الان فقط اتفاقای خوب میوفته

00:29:04.320 --> 00:29:06.520
البته. خیلی چیزا بهت گذشت

00:29:25.599 --> 00:29:28.540
وقتی بچه بودم شیشه جمع میکردم

00:29:29.839 --> 00:29:32.879
برا هر شیشه ده سنت میدادن

00:29:32.879 --> 00:29:33.879
چی؟

00:29:35.050 --> 00:29:38.750
خیلی جمع میکردم پونزده تا در روز بود

00:29:38.780 --> 00:29:41.820
درسته شیشه ها سنگین بودن

00:29:41.849 --> 00:29:43.820
ولی من حس میکردم میتونم پرواز کنم

00:29:47.460 --> 00:29:48.689
به سلامتی

00:29:51.460 --> 00:29:52.700
شیشه مشکلی داره؟

00:29:52.869 --> 00:29:54.899
چی؟ نه

00:29:55.839 --> 00:29:57.000
به سلامتی

00:30:07.050 --> 00:30:08.750
میدونی ارزش این شیشه خالی چقده؟

00:30:09.450 --> 00:30:11.419
نه. باید بدونم؟

00:30:11.520 --> 00:30:12.950
واسه جی؟

00:30:15.689 --> 00:30:16.859
نیازی نیست بدونی

00:30:18.520 --> 00:30:21.760
تازگیا عجیب شدیا. میدونستی؟

00:30:23.399 --> 00:30:25.659
چرا همچین سوال مسخره ای پرسیدی؟

00:30:26.169 --> 00:30:28.300
قبلا که پرسیدی اگه بفهمم یتیم و فقیری چیکار میکنم

00:30:28.700 --> 00:30:31.200
الانم میگی این شیشه پولش چقدره

00:30:32.839 --> 00:30:34.970
جدی؟ بیا بخوریم

00:30:37.740 --> 00:30:38.810
باشه

00:30:42.379 --> 00:30:44.950
شنیدم هه جوون باهات بهم زد

00:30:47.089 --> 00:30:48.919
اون بهت گف؟

00:30:49.389 --> 00:30:50.419
آره

00:30:51.089 --> 00:30:52.990
چرا یهو باهات بهم زد؟

00:30:54.760 --> 00:30:56.659
گف پولشو بیشتر دوس داره

00:30:56.800 --> 00:30:58.760
و نمیتونه جا بزنه

00:30:58.859 --> 00:31:00.369
عوضی پفیوز

00:31:01.369 --> 00:31:04.500
هم با تو بازی کرد هم با سه را

00:31:06.339 --> 00:31:08.240
ولی به نقشمون کمک کرد

00:31:08.540 --> 00:31:10.609
یکم از عذاب وجدانمون کم شد

00:31:11.710 --> 00:31:15.579
واسه همین این دستای خوشگلتو کوبیدی تو صورتت؟

00:31:15.649 --> 00:31:17.349
بخاطر عذاب وجدان؟

00:31:18.780 --> 00:31:21.220
من و مامان خیلی ترسیدیم

00:31:21.750 --> 00:31:24.460
ولش کن بیا درباره یچیز دیگه حرف بزنیم

00:31:25.889 --> 00:31:29.300
موندم سه را و هه جوون واقعا عروسی میکنن یا نه

00:31:31.099 --> 00:31:33.369
واسم مهم نیس
بیا درباره یچیز دیگه حرف بزنیم

00:31:35.629 --> 00:31:39.470
واسه کسی عزاداری میکرد که مامانش نمیشناسه؟

00:31:40.839 --> 00:31:43.409
اگه یکیه که نمیتونه به مامانش بگه

00:31:44.280 --> 00:31:45.439
پس کیه؟

00:31:47.950 --> 00:31:49.050
آقای کوو؟

00:31:52.619 --> 00:31:54.250
چیو قایم کرد؟

00:31:56.189 --> 00:31:57.189
...نکنه

00:31:58.359 --> 00:32:00.359
نتیجه دی ان ای بود؟

00:32:03.800 --> 00:32:05.599
...پس اونیکه خاکسترش اونجاس

00:32:08.399 --> 00:32:09.970
بابای واقعیشه؟؟

00:32:15.109 --> 00:32:17.040
محکم باش

00:32:17.439 --> 00:32:20.179
زود تصمیم میگیرن که دستیار رییس بمونی

00:32:20.179 --> 00:32:21.810
یا بشی رییس شرکت

00:32:22.950 --> 00:32:25.379
هنوز یروزم نشده
عجله نکن

00:32:25.520 --> 00:32:27.990
بازو
زود باید تصمیم بگیرن

00:32:28.820 --> 00:32:30.990
پسر من خیلی چیزا کشیده

00:32:32.020 --> 00:32:33.060
توام همینطور

00:32:34.290 --> 00:32:35.290
درسته

00:32:36.399 --> 00:32:37.760
شنیدم دم رودخونه بوکان

00:32:38.530 --> 00:32:40.129
کری رو دیدی

00:32:41.800 --> 00:32:45.240
خاکستر کی اونجاس؟

00:33:17.970 --> 00:33:20.470
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.